Download Untitled - Siemens
Transcript
ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ___________________ ã¯ããã« 1 ___________________ åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± SINAMICS S120 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã 2 ___________________ ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é» æ©åš 3 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã« 4 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã® ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ ãŒã« 6 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ã㢠ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7 ããã¥ã¢ã« 8 ___________________ DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 9 ___________________ å¶åæµæåš ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ ã 10 11 ___________________ ã¢ã¯ã»ãµãª 12 ___________ ãã£ããããèšèšãš EMC ã ãã¯ãµã€ãº 13 ___________________ å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 14 ___________________ Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã A ___________________ ä»é² A (GH2), 01/2013 6SL3097-4AC00-0TP5 æ³åŸäžã®æ³šæ èŠåäºé æ¬æžã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒã®å®å šæ§ã確ä¿ã補åã®æå·ãé²æ¢ããããå®ãã¹ã泚æäºé ãèšèŒãããŠããŸãããŠãŒã¶ ãŒã®å®å šæ§ã«é¢ãã泚æäºé ã¯ãå®å šèŠåãµã€ã³ã§åŒ·èª¿è¡šç€ºãããŠããŸãããã®ãµã€ã³ã¯ãç©çæå·ã«é¢ãã泚 æäºé ã«ã¯è¡šç€ºãããŸããã以äžã«è¡šç€ºããã泚æäºé ã¯ãå±éºåºŠã«ãã£ãŠççŽåããããŠããŸãã å±éº åé¿ããªããã°ãçŽæ¥çãªæ»ãŸãã¯éå·ã«è³ãå±éºç¶æ ã瀺ããŸãã èŠå åé¿ããªããã°ãæ»ãŸãã¯éå·ã«è³ããããã®ããå±éºãªç¶æ³ã瀺ããŸãã 泚æ åé¿ããªããã°ã軜床ãŸãã¯äžåºŠã®äººèº«å·å®³ãåŒãèµ·ãããããã®ããå±éºãªç¶æ³ã瀺ããŸãã éç¥ åé¿ããªããã°ãç©çæå·ãåŒãèµ·ãããããã®ããå±éºãªç¶æ³ã瀺ããŸãã è€æ°ã®å±éºã¬ãã«ã«çžåœããå Žåã¯ãéåžžãæãå±éºåºŠã®é«ãäºé ã衚瀺ãããããšã«ãªã£ãŠããŸããå®å šèŠå ãµã€ã³ä»ãã®äººèº«å·å®³ã«é¢ãã泚æäºé ãããã°ãç©çæå·ã«é¢ããèŠåãä»å ãããŸãã æè³æ Œè æ¬æžã察象ãšãã補å / ã·ã¹ãã ã¯å¿ ãæè³æ Œè ãåãæ±ããã®ãšããåæäœå 容ã«é¢é£ããããã¥ã¡ã³ããç¹ ã«å®å šäžã®æ³šæåã³èŠåãéµå®ãããªããã°ãªããŸãããæè³æ Œè ãšã¯ãèšç·Žå 容åã³çµéšã«åºã¥ããªããåœè©² 補å / ã·ã¹ãã ã®åãæ±ãã«äŒŽãå±éºæ§ãèªèããçºçãåŸãå±å®³ãäºåã«åé¿ã§ããè ããããŸãã ã·ãŒã¡ã³ã¹è£œåãæ£ããã䜿ãããã ããã㫠以äžã®äºé ã«æ³šæããŠãã ããã èŠå ã·ãŒã¡ã³ã¹è£œåã¯ãã«ã¿ãã°ããã³ä»å±ã®æè¡èª¬ææžã®æ瀺ã«åŸã£ãŠã䜿ããã ãããä»ç€Ÿã®è£œåãŸãã¯éšå ãšã®äœµçšã¯ãåŒç€Ÿã®æšå¥šãããã¯èš±å¯ãããå Žåã«éããŸãã補åãæ£ããå®å šã«ã䜿çšããã ãã«ã¯ãé©å ãªéæ¬ãä¿ç®¡ãçµã¿ç«ãŠãæ®ãä»ããé ç·ãå§åãæäœãä¿å®ãè¡ã£ãŠãã ãããã䜿çšã«ãªãå Žæã¯ã蚱容 ãããç¯å²ãå¿ ãå®ã£ãŠãã ãããä»å±ã®æè¡èª¬ææžã«èšè¿°ãããŠããæ瀺ãéµå®ããŠãã ããã åæš ®ããŒã¯ã®ã€ãã称å·ã¯ãã¹ãŠ Siemens AG ã®åæšã§ããæ¬æžã«èšèŒãããã®ä»ã®ç§°å·ã¯åæšã§ããã第äžè ã èªå·±ã®ç®çã«ãããŠäœ¿çšããå Žåãææè ã®æš©å©ã䟵害ããããšã«ãªããŸãã å 責äºé æ¬æžã®ããŒããŠã§ã¢ããã³ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããèšè¿°ãšãå®éã®è£œåå 容ãšã®äžèŽã«ã€ããŠã¯æ€èšŒæžã¿ã§ãã ã ãããªããæ¬æžã®èšè¿°ãå®éã®è£œåå 容ãšç°ãªãå¯èœæ§ããããå®å šãªäžèŽãä¿èšŒãããŠããããã§ã¯ãããŸã ãã èšèŒå 容ã«ã€ããŠã¯å®æçã«æ€èšŒããèšæ£ãå¿ èŠãªå Žåã¯æ¬¡ã®çãŠæŽæ°ããããŸãã Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ãã€ã 泚æçªå·: 6SL3097-4AC00-0TP5 â 05/2013 å€æŽããæš©å©ãçä¿ Copyright © Siemens AG 2004 - 2013. ç¡æè€åã»è»¢èŒãçŠããŸã ã¯ããã« SINAMICS ã®èª¬ææžã«ã€ã㊠SINAMICS ã®èª¬ææžã¯ä»¥äžã®ã«ããŽãªãŒã«åé¡ãããŸãã â 補åã®åæ±èª¬ææž / ã«ã¿ãã° â ãŠãŒã¶ããã¥ã¢ã« â ãšã³ãžããªã³ã°ããã³ä¿å®ã»ä¿å šã®æ åœè åãã®èª¬ææž é¢é£æ å ± 以äžã®ãªã³ã¯ã§ããããã¯ã«ã€ããŠã®æ å ±ãå ¥æããããšãã§ããŸãã â åæ±èª¬ææžã®æ³šæ / åæ±èª¬ææžã®æŠèŠ â 説ææžãããŠã³ããŒããããã®ä»ã®ãªã³ã¯ â ãªã³ã©ã€ã³ã§ã®èª¬ææžã®å©çš (ããã¥ã¢ã« / æ å ±ã§ã®æ€çŽ¢ïŒ http://www.siemens.com/motioncontrol/docu æ¬æžã«é¢ãããåãåãã (äŸ: æ¹åèŠæ±ãèšæ£ãªã©) ããããŸããããäžèš e-mail ã¢ã ã¬ã¹ãŸã§ãéããã ããã [email protected] My Documentation Manager 以äžã®ãªã³ã¯ã§ã¯ãã·ãŒã¡ã³ã¹ã®ã³ã³ãã³ãã«åºã¥ããŠã客ããŸèªèº«ã®ææžãäœæãã ã客ããŸã®æ©æ¢°è£ 眮ã®åæ±èª¬ææžã«ãå©çšããŠããã ãæ¹æ³ã説æããŠããŸãã http://www.siemens.com/mdm ãã¬ãŒãã³ã° 以äžã®ãªã³ã¯ã§ã¯ãSITRAIN (補åãã·ã¹ãã ãããã³ãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ãšã³ãžãã¢ãª ã³ã°ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³çšã®ã·ãŒã¡ã³ã¹ã®ãã¬ãŒãã³ã°) ã«ã€ããŠã®æ å ±ãæäŸããŠããŸãã http://www.siemens.com/sitrain ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 5 ã¯ããã« FAQ [Service&Support] ããŒãžã® [Product Support] ã® [Frequently Asked Questions] ãåç § ããŠãã ãã : http://support.automation.siemens.com SINAMICS SINAMICS ã«ã€ããŠã®æ å ±ã¯ä»¥äžãåç §ããŠãã ãã: http://www.siemens.com/sinamics äœæ¥æ®µéããã³è©²åœããããŒã« / 説ææž è¡š1 äœæ¥æ®µéããã³è©²åœããããŒã« / 説ææž äœæ¥æ®µé ããŒã« ãªãªãšã³ããŒã·ã§ã³ SINAMICS S 販売ä¿é²è³æ èšç»/ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒ ⢠æ©åšéžå®ããŒã« SIZER ã·ã§ã³ ⢠ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãã¢ãŒã¿ æææ±ºå® / 泚æ SINAMICS S ã«ã¿ã㰠⢠補é æ©æ¢°çš SIMOTIONãSINAMICS S120 ãšã¢ãŒã¿ (ã«ã¿ãã° PM 21) ⢠SINAMICS and motors for single-axis drives (catalog D 31) ⢠SINUMERIK & SINAMICS Equipment for Machine Tools (Catalog NC 61) ⢠SINUMERIK 840D sl Type 1B Equipment for Machine Tools (Catalog NC 62) 6 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¯ããã« äœæ¥æ®µé ããŒã« ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ ⢠SINAMICS S120 ã³ã³ãããŒã«ãŠããããšãªãã·ã§ã³ã³ã³ ã³/åãä»ã ããŒãã³ãã®è£œåããã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠãããã®è£œåãã ã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120 ã·ã£ãŒã·ãã¯ãŒãŠãããã®è£œåããã¥ã¢ 㫠⢠SINAMICS S120 ããã¥ã¢ã«æ¶²å·åŒã·ã£ãŒã·ã®ãã¯ãŒãŠ ããã ⢠SINAMICS S120 AC ãã©ã€ãã®è£œåããã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120M åæ£åãã©ã€ããã¯ãããžãŒçšè£œå ããã¥ã¢ã« ⢠MOTION CONTROL Configuration Manual EMC installation guidelines / basic system requirements è©Šé転 ⢠詊é転ããŒã« STARTER ⢠SINAMICS S120 Getting Started ⢠SINAMICS S120 è©Šé転ããã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120 CANopen è©Šé転ããã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120 ãã¡ã³ã¯ã·ã§ã³ããã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120 Safety Integrated ãã¡ã³ã¯ã·ã§ã³ãã ã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« äœ¿çš / æäœ â¢ SINAMICS S120 è©Šé転ããã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« ä¿å® / ç¹æ€ ⢠SINAMICS S120 è©Šé転ããã¥ã¢ã« ⢠SINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãªã¹ã ⢠SINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« 察象 æ¬æžã¯ãSINAMICS ãã©ã€ãæ§æãã䜿çšããã ãæ©æ¢°ã¡ãŒã«ãè©Šé転æè¡è ãä¿å®ã» ä¿å šã®æ åœè ã察象ãšããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 7 ã¯ããã« ã¡ãªãã ãã®ããã¥ã¢ã«ã«ã¯ SINAMICS S120 ã®è©Šé転ãšç¹æ€ã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®æ å ±ãæé ãã ã³æäœæ¹æ³ãèšèŒãããŠããŸãã èšè¿°ã®ç¯å² æ¬æžã«èšèŒãããæ©èœç¯å²ã¯ãå®éã®ãã©ã€ãæ§æã®æ©èœç¯å²ãšç°ãªãããšããããŸãã â æ¬æžã«èšè¿°ãããŠããªãæ©èœããã©ã€ãæ§æã§å®è¡ã§ããããšããããŸãã ããã ãªããããããã®æ©èœã®æäŸãæ°èŠçŽå ¥æããµãŒãã¹æã«èŠæ±ããããšã¯ã§ããŸã ãã â ãã©ã€ãæ§æã®è£œåããŒãžã§ã³ã«ãã£ãŠã¯ãæ¬æžã«èšèŒãããŠããæ©èœãå©çšã§ã ãªãããšããããŸãã çŽåããããã©ã€ãæ§æã®æ©èœã«ã€ããŠã¯ã泚ææžãåç §ã ãŠãã ããã â æ©æ¢°ã¡ãŒã«ã«ããæ¡åŒµãŸãã¯å€æŽãããç®æã«ã€ããŠã¯ãæ©æ¢°ã¡ãŒã«ãææžãäœæ ããŸãã æçåã®ãããæ¬æžã§ã¯ãã¹ãŠã®è£œåã¿ã€ãã®è©³çŽ°ãèšèŒããŠããŸããã æ¬æžã¯ãæ® ãä»ããé転ããã³ä¿å®/ä¿å šã«ãããŠæ³å®ããããã¹ãŠã®ã±ãŒã¹ãç¶²çŸ ãããã®ã§ã¯ ãããŸããã ãã¯ãã«ã«ãµããŒã ååœã®ãã¯ãã«ã«ãµããŒãã®é»è©±çªå·ã¯ã以äžã®ã€ã³ã¿ãŒããããµã€ãã® Contact (ã ååãå ) ã«æ²èŒãããŠããŸãã http://www.siemens.com/automation/service&support 8 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¯ããã« EC é©å宣èšæž EMC æ什ã«é¢ãã EC é©å宣èšæžã¯ã以äžã®ã€ã³ã¿ãŒããããµã€ãã§æ€çŽ¢ããããšã ã§ããŸãã http://support.automation.siemens.com ããã«ãæ€çŽ¢çšèªãšããŠãæ°åã® 15257461 ãå ¥åãããããè¿ãã®ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãå ãåãããã ããã äœå§æ什ã«é¢ãã EC é©å宣èšæžã¯ã以äžã®ã€ã³ã¿ãŒããããµã€ãã§å ¥æããããšã㧠ããŸã: http://support.automation.siemens.com ããã«ãæ€çŽ¢çšèªãšããŠãæ°åã® 22383669 ãå ¥åããŸãã æ³šèš äœé»å§æ什ãžã®æºæ 也ç¥ããå°åã§é転ãããå ŽåãSINAMICS S ãŠãããã¯äœé»å§æ什 2006/95/EC ã«é© åããŠããŸãã æ³šèš EMC æ什ãžã®æºæ SINAMICS S ãŠãããã¯ã該åœãã EMC é©åã® EC 宣èšã§æå®ãããŠããæ§æã®å Ž åãããã³ããã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ã (泚æçªå· 6FC5297-0AD30-00âP) ã«èšèŒãããã¬ã€ãã©ã€ã³ãéµå®ããŠå®è£ ãããå ŽåãEMC æ什 2004/108/EC ãæºã ããŸãã æ³šèš ä¿¡é Œã§ããé転ã®ä¿èšŒ ããã¥ã¢ã«ã«ã¯æãŸããç¶æ ãèšèŒãããŠããŸãã å¿ èŠãšãããä¿¡é Œã§ããé転ãã ã³ EMC ãªãããå€ã®éµå®ã¯ããããç¶æãããå Žåã«ã®ã¿ä¿èšŒãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 9 ã¯ãã㫠倧éæ°åœã«ããã EMC ãªãããå€ å€§éæ°åœã§æºæ ãã¹ã EMC ãªãããå€ã¯ãå¯å€éé»åãã©ã€ãã«å¯Ÿãã EMC 補åèŠ æ Œ EN 61800-3ãã«ããŽãªãŒ C2 ã®ãªãããå€ããŸãã¯ãEN 55011 ã«æºæ ããã°ã«ãŒ ã 1 ã®ã¯ã©ã¹ A ã®ãªãããå€ã«çžåœãããã®ã§ããé©åãªè¿œå 察çãè¬ããããšã§ã ã«ããŽãªãŒ C2 ã®ãªãããå€ããŸãã¯ãã°ã«ãŒã 1ãã¯ã©ã¹ A ã®ãªãããå€ãç¶æãã ããšãã§ããŸãã æŽã«ãäŸãã°ãè¿œå ã®ç¡ç·åšæ³¢æ°åŠšå®³æå¶ãã£ã«ã¿ (EMC æ什é©å ãã£ã«ã¿) ã®äœ¿çšãªã©ãè¿œå 察çãèŠæ±ãããå ŽåããããŸãã EMC ã«æºæ ããã·ã¹ãã æ§æã®ããã®å¯Ÿçã¯ããã®ããã¥ã¢ã«ã®ãEMC æ®ãä»ãã¬ã€ ãã©ã€ã³ãã§è©³çŽ°ã«èª¬æãããŠããŸãã èŠæ Œãžã®é©åã«ã€ããŠã®æçµçãªå®£èšã¯ãåãŠãããã«è²Œä»ãããã©ãã«ã«è¡šç€ºãã㊠ããããšã«æ³šæããŠãã ããã ã¹ãã¢ããŒã ã¹ãã¢ããŒãã¯ã以äžã®ã€ã³ã¿ãŒããããµã€ãã§æ€çŽ¢ããããšãã§ããŸãã http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16612315 èªèšŒæ€å®åæ ŒèšŒ (èªå®èšŒ) æ©èœå®å šã®æ©èœ (ãSafety Integratedã) ã®èªèšŒæ€å®åæ ŒèšŒ (èªå®èšŒ) ã¯ã以äžãåç §ã㊠ãã ãã: http://support.automation.siemens.com çŸæç¹ã§ã®èªèšŒæžã¿ã³ã³ããŒãã³ããªã¹ãã¯ããè¿ãã®ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãåãåãããã ããã èªèšŒã«é¢ãããäžæã®ç¹ã¯ãã·ãŒã¡ã³ã¹ãŸã§ãåãåãããã ããã 10 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¯ããã« æ¥å°ã·ã³ãã« è¡š2 ã·ã³ãã« ã·ã³ãã« æå³ ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éš (PE) æ¥å° (äŸ: M 24 V) çé»äœãã³ãã£ã³ã°ã®æ¥ç¶éš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 11 ã¯ããã« 12 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ ã¯ããã« ........................................................................................................................................... 5 1 2 3 åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± ............................................................................................................. 29 1.1 äžè¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± .................................................................................................. 29 1.2 é»ç£ç (EMF) ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ........................................................................ 31 1.3 éé»æ°ã®åœ±é¿ãåããããæ©åšã®æ±ã (ESD) ..................................................................... 32 1.4 ãã¯ãŒãã©ã€ãæ§æã®æ®çãªã¹ã¯........................................................................................ 33 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ............................................................................................................................... 35 2.1 é©çšåé................................................................................................................................ 35 2.2 ãã©ãããã©ãŒã ã³ã³ã»ããããã³ Totally Integrated Automation ................................... 36 2.3 ã¯ããã«................................................................................................................................ 38 2.4 2.4.1 2.4.2 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã......................................................................................... 41 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŠèŠ ...................................................................................................... 44 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŠèŠ³ ...................................................................................................... 47 2.5 ã·ã¹ãã ããŒã¿ ..................................................................................................................... 49 2.6 èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ä¿æ° ........................................ 52 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš ...................................................................................................... 53 3.1 ã¯ããã«................................................................................................................................ 53 3.2 æè·¯åšã«é¢ããæ å ± ............................................................................................................. 55 3.3 ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã«ããéé»æµä¿è· ............................................ 56 3.4 3.4.1 3.4.2 æŒæŽ©é»æµä¿è·è£ 眮ãä»ããé»æºæ¥ç¶ .................................................................................... 60 æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã« (RCD)......................................................................... 60 æ®çé»æµã¢ãã¿ (RCM) ......................................................................................................... 63 3.5 éé»å§ä¿è· ............................................................................................................................ 65 3.6 ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ ................................................................................................................. 65 3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.7.3.1 3.7.3.2 3.7.3.3 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ ........................................................................................................ 66 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ±......................................................... 66 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®æŠèŠ ............................................................................................. 68 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ .............................. 70 説æ ....................................................................................................................................... 70 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ ...................................................................................................... 71 å€åœ¢å¯žæ³å³ ............................................................................................................................ 73 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 13 ç®æ¬¡ 14 3.7.3.4 3.7.4 3.7.4.1 3.7.4.2 3.7.4.3 3.7.4.4 3.7.5 3.7.5.1 3.7.5.2 3.7.5.3 3.7.5.4 3.7.6 3.7.6.1 3.7.6.2 3.7.6.3 3.7.6.4 æè¡ããŒã¿ ............................................................................................................................ 77 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ ..................................... 78 説æ ....................................................................................................................................... 78 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ ...................................................................................................... 79 å€åœ¢å¯žæ³å³ ............................................................................................................................ 81 æè¡ããŒã¿ ............................................................................................................................ 86 åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšåºæ¬ã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ ..................................................................... 87 説æ ....................................................................................................................................... 87 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ ...................................................................................................... 88 å€åœ¢å¯žæ³å³ ............................................................................................................................ 89 æè¡ä»æ§................................................................................................................................ 92 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšåºæ¬ã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ .............................................................. 93 説æ ....................................................................................................................................... 93 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ ...................................................................................................... 94 å€åœ¢å¯žæ³å³ ............................................................................................................................ 96 æè¡ä»æ§................................................................................................................................ 99 3.8 3.8.1 3.8.2 3.8.3 3.8.3.1 3.8.3.2 3.8.3.3 3.8.4 3.8.4.1 3.8.4.2 3.8.4.3 3.8.4.4 3.8.4.5 3.8.5 3.8.5.1 3.8.5.2 3.8.5.3 3.8.6 3.8.6.1 3.8.6.2 3.8.6.3 AC ãªã¢ã¯ãã« .................................................................................................................... 100 AC ãªã¢ã¯ãã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................................................................... 100 AC ãªã¢ã¯ãã«ã®äžèŠ§ ......................................................................................................... 101 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« ............................................................ 103 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 103 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 107 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 112 HFD AC ãªã¢ã¯ãã«çšã®æžè¡°æµæåš .................................................................................. 112 説æ ..................................................................................................................................... 112 HFD ãªã¢ã¯ãã«çšã®ãã³ãã³ã°æµæåšã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ±.............................. 113 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 114 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 117 HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®é ç· ................................................................................................ 118 åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çš AC ãªã¢ã¯ãã« ........................................................................... 119 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 119 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 122 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 125 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çš AC ãªã¢ã¯ãã«.................................................................... 126 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 126 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 128 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 132 3.9 3.9.1 3.9.2 3.9.3 3.9.3.1 3.9.3.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« ........................................................ 133 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®å®å šã«é¢ããæ å ± ............................... 133 詳现 ..................................................................................................................................... 135 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 136 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 136 é»æº/è² è·æ¥ç¶éš.................................................................................................................. 140 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ 4 3.9.3.3 3.9.3.4 3.9.4 3.9.5 3.9.6 3.9.7 3.9.8 3.9.9 X121 枩床ã»ã³ãµãšãã¡ã³ã®å¶åŸ¡ ....................................................................................... 140 X124 å¶åŸ¡é»æº .................................................................................................................... 141 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 142 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 143 åãä»ã.............................................................................................................................. 147 äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã®äœ¿çš ................................................................................ 150 é»æ°çãã¹ã ...................................................................................................................... 152 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 153 3.10 AC ãªã¢ã¯ãã«ãšã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ã®çµå ............................................................................ 154 3.11 3.11.1 3.11.2 3.11.3 3.11.3.1 3.11.3.2 3.11.3.3 3.11.3.4 3.11.3.5 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 ............................................................................................................... 155 é»æºã®æ¥ç¶æ¹æ³ ................................................................................................................... 155 ã©ã€ã³é»æºã§ã®ã©ã€ã³æ¥ç¶ã³ã³ããŒãã³ãã®æäœ ............................................................ 157 ãã©ã³ã¹ã䜿çšããé é»æ©åšã®æ¥ç¶ .................................................................................. 158 é é»æ©åšã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .............................................................................. 158 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºæ¥ç¶æ¡ä»¶...................................................................................... 158 è€æ°ã®è² è·çšã®çµ¶çžãã©ã³ã¹/ãªãŒããã©ã³ã¹ã®éžå® ....................................................... 160 ãªãŒããã©ã³ã¹ãä»ããé é»æ©åšã®é転........................................................................... 166 絶çžãã©ã³ã¹ãä»ããé é»æ©åšã®é転 .............................................................................. 168 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«................................................................................................. 171 4.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ...................................... 171 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.2.1 4.2.2.2 4.2.2.3 4.2.2.4 4.2.2.5 4.2.2.6 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.2.7 4.2.7.1 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«........................................................................... 177 説æ ..................................................................................................................................... 177 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 178 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 178 X1 é»æºæ¥ç¶éš..................................................................................................................... 179 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶................................................................................................................... 180 X21 EP 端å........................................................................................................................ 180 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 182 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 182 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 183 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 184 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 186 åãä»ã.............................................................................................................................. 190 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 193 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 198 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.2.1 4.3.2.2 4.3.2.3 4.3.2.4 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«........................................................................... 201 説æ ..................................................................................................................................... 201 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 202 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 202 X1 é»æºæ¥ç¶éš..................................................................................................................... 203 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶................................................................................................................... 204 X21 EP 端å........................................................................................................................ 204 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 15 ç®æ¬¡ 16 4.3.2.5 4.3.2.6 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.7.1 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 206 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 206 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 207 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 208 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 209 åãä»ã.............................................................................................................................. 213 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 219 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 224 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.2.1 4.4.2.2 4.4.2.3 4.4.2.4 4.4.2.5 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 4.4.7 4.4.7.1 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ........................................................ 227 説æ ..................................................................................................................................... 227 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 228 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 228 X1 é»æºæ¥ç¶éš .................................................................................................................... 229 X21 EP 端å ....................................................................................................................... 230 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 231 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 232 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 233 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 234 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 236 åãä»ã.............................................................................................................................. 238 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 242 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 245 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.2.1 4.5.2.2 4.5.2.3 4.5.2.4 4.5.2.5 4.5.3 4.5.4 4.5.5 4.5.6 4.5.7 4.5.7.1 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................. 248 説æ ..................................................................................................................................... 248 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 249 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 249 X1 ã©ã€ã³æ¥ç¶..................................................................................................................... 250 X21 EP 端å ....................................................................................................................... 251 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 252 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 253 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 254 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 255 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 256 åãä»ã.............................................................................................................................. 257 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 258 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 261 4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.2.1 4.6.2.2 4.6.2.3 4.6.2.4 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« .......................................................................... 263 説æ ..................................................................................................................................... 263 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 264 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 264 X1 é»æºæ¥ç¶éš .................................................................................................................... 265 X2 å¶åæµæåš .................................................................................................................... 266 X21 EP 端å ....................................................................................................................... 268 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ 4.6.2.5 4.6.2.6 4.6.3 4.6.4 4.6.5 4.6.6 4.6.7 4.6.8 4.6.8.1 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 270 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 270 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 271 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 273 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 274 åãä»ã.............................................................................................................................. 277 äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã®äœ¿çš ................................................................................ 278 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 279 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 281 4.7 4.7.1 4.7.2 4.7.2.1 4.7.2.2 4.7.2.3 4.7.2.4 4.7.2.5 4.7.2.6 4.7.3 4.7.4 4.7.5 4.7.6 4.7.7 4.7.8 4.7.8.1 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«................................................................ 284 説æ ..................................................................................................................................... 284 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 285 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 285 X1 é»æºæ¥ç¶éš..................................................................................................................... 286 X2 å¶åæµæåš..................................................................................................................... 287 X21 EP 端å........................................................................................................................ 289 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 291 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 291 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 292 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 294 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 296 åãä»ã.............................................................................................................................. 299 äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã®äœ¿çš ................................................................................ 303 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 304 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 306 4.8 4.8.1 4.8.2 4.8.3 4.8.3.1 4.8.3.2 4.8.3.3 4.8.3.4 4.8.3.5 4.8.3.6 4.8.4 4.8.5 4.8.5.1 4.8.5.2 4.8.6 4.8.7 4.8.8 4.8.8.1 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« .............................................................................. 309 詳现 ..................................................................................................................................... 309 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................................. 309 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 312 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 312 X1 é»æºæ¥ç¶éš..................................................................................................................... 315 X21 EP 端å........................................................................................................................ 317 X22 ããžã¿ã«å ¥å ............................................................................................................... 321 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 321 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 322 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 323 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 325 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ................................................................ 325 16 kW ïœ 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ................................................................. 326 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 327 åãä»ã.............................................................................................................................. 331 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 332 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 334 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 17 ç®æ¬¡ 5 4.9 4.9.1 4.9.2 4.9.3 4.9.3.1 4.9.3.2 4.9.3.3 4.9.3.4 4.9.3.5 4.9.3.6 4.9.4 4.9.5 4.9.5.1 4.9.5.2 4.9.6 4.9.7 4.9.8 4.9.8.1 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« .............................................................................. 336 詳现 ..................................................................................................................................... 336 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................................. 336 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 339 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 339 X1 é»æºæ¥ç¶éš .................................................................................................................... 342 X21 EP 端å........................................................................................................................ 344 X22 ããžã¿ã«å ¥å ............................................................................................................... 348 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 348 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 349 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 350 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 352 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ................................................................ 352 16 kW ïœ 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ................................................................. 353 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 354 åãä»ã.............................................................................................................................. 358 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 363 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 366 4.10 4.10.1 4.10.2 4.10.3 4.10.3.1 4.10.3.2 4.10.3.3 4.10.3.4 4.10.3.5 4.10.4 4.10.5 4.10.6 4.10.7 4.10.8 4.10.8.1 4.10.8.2 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ............................................................ 368 詳现 ..................................................................................................................................... 368 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................................. 369 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 371 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 371 X1 ã©ã€ã³æ¥ç¶..................................................................................................................... 372 X21 EP 端å ....................................................................................................................... 373 X22 ããžã¿ã«å ¥å ............................................................................................................... 375 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 376 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 377 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 378 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 379 åãä»ã.............................................................................................................................. 380 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 382 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 385 ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã®æž¬å® .................................................................................................... 387 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«............................................................................... 389 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.3.1 5.1.3.2 5.1.3.3 5.1.3.4 18 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«..................................................... 389 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 389 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ..... 389 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 394 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 394 é»æºæ¥ç¶ç«¯å X1 ................................................................................................................. 395 X21 EP 端å ....................................................................................................................... 396 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 397 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ 5.1.3.5 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 5.1.8 5.1.8.1 6 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 398 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 399 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 400 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 401 åãä»ã.............................................................................................................................. 403 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 405 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 408 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................................... 411 6.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ...................................... 411 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.2.1 6.2.2.2 6.2.2.3 6.2.2.4 6.2.2.5 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.7.1 6.2.7.2 6.2.7.3 6.2.8 6.2.8.1 6.2.8.2 6.2.8.3 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ............................................................................................. 416 説æ ..................................................................................................................................... 416 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 417 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 417 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ............................................................................................. 419 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶................................................................................................................... 421 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ ............................................................................................. 422 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 423 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 424 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 425 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 427 åä»ã ................................................................................................................................. 433 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 435 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ................................................................................................ 435 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................................... 438 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 440 300%éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ .................................... 444 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) .......................................................................... 444 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) ............................................................................. 446 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§ ....................................... 448 6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.2.1 6.3.2.2 6.3.2.3 6.3.2.4 6.3.2.5 6.3.3 6.3.4 6.3.5 6.3.6 6.3.7 6.3.7.1 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ......................................................................................... 452 説æ ..................................................................................................................................... 452 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 453 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 453 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ............................................................................................. 455 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶................................................................................................................... 457 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ ............................................................................................. 458 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 459 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 460 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 462 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 463 åãä»ã.............................................................................................................................. 470 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 476 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ................................................................................................ 476 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 19 ç®æ¬¡ 7 20 6.3.7.2 6.3.7.3 6.3.8 6.3.8.1 6.3.8.2 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................................... 479 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 481 300%éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ .................................... 485 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·).......................................................................... 485 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§....................................... 489 6.4 6.4.1 6.4.2 6.4.2.1 6.4.2.2 6.4.2.3 6.4.2.4 6.4.3 6.4.4 6.4.5 6.4.6 6.4.7 6.4.7.1 6.4.7.2 6.4.7.3 6.4.8 6.4.8.1 6.4.8.2 6.4.8.3 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .......................................................................... 493 説æ ..................................................................................................................................... 493 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 494 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 494 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ............................................................................................. 496 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ ............................................................................................. 499 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 500 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 501 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 503 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 504 åãä»ã.............................................................................................................................. 510 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 513 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ................................................................................................ 513 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................................... 516 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 518 300%éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ .................................... 523 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) .......................................................................... 523 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) ............................................................................. 525 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§....................................... 527 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.2.1 6.5.2.2 6.5.2.3 6.5.2.4 6.5.3 6.5.4 6.5.5 6.5.6 6.5.7 6.5.7.1 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................................... 531 詳现 ..................................................................................................................................... 531 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 532 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 532 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ............................................................................................. 533 X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ .................................................................................................... 535 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 536 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 537 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 538 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 539 åãä»ã.............................................................................................................................. 540 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 541 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 543 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................. 549 7.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................... 549 7.2 詳现 ..................................................................................................................................... 554 7.3 7.3.1 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 555 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 555 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ 8 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.3.5 X1/X2 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éš ........................................................................................................... 557 X11/X12 ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ......................................................................................... 557 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ ............................................................................................. 558 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ...................................................................... 560 7.4 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 561 7.5 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 562 7.6 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 564 7.7 åãä»ã.............................................................................................................................. 567 7.8 7.8.1 7.8.2 7.8.3 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 570 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ................................................................................................ 570 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................................... 572 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 574 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã ............................................................................................................ 579 8.1 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................................................. 579 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.3.1 8.2.3.2 8.2.3.3 8.2.4 8.2.5 8.2.6 8.2.7 8.2.8 8.2.8.1 8.2.9 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« .................................................................................. 582 詳现 ..................................................................................................................................... 582 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................................. 583 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 584 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 584 X1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš.......................................................................................................... 585 X21 ãã£ãžã¿ã«å ¥ïŒåºå .................................................................................................... 586 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 588 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 589 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 590 åãä»ã.............................................................................................................................. 591 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 592 ç¹æ§æ²ç·.............................................................................................................................. 593 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®èª¬æ ............................................................................................. 594 8.3 8.3.1 8.3.2 8.3.3 8.3.3.1 8.3.3.2 8.3.3.3 8.3.3.4 8.3.3.5 8.3.4 8.3.5 8.3.6 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«................................................................ 595 説æ ..................................................................................................................................... 595 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ................ 598 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 599 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 599 X1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš.......................................................................................................... 600 X21 ããžã¿ã«å ¥/åºå .......................................................................................................... 601 X22 ããžã¿ã«åºå/枩床ã¹ã€ãã ........................................................................................ 602 DIP ã¹ã€ãã....................................................................................................................... 603 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 604 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 606 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 607 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 21 ç®æ¬¡ 8.3.7 8.3.8 8.3.8.1 8.3.9 åãä»ã.............................................................................................................................. 608 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 611 ç¹æ§æ²ç·.............................................................................................................................. 612 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®æ瀺 ............................................................................................. 614 8.4 8.4.1 8.4.2 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã ........................................... 615 説æ ..................................................................................................................................... 615 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ãã æ å ± ..................................................................................................................................... 615 8.4.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 617 8.4.3.1 X3 DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éš........................................................................................................... 617 8.4.3.2 X6 å¶åæµæåšã®æ¥ç¶.......................................................................................................... 618 8.4.3.3 ã¹ã€ãã S1 ........................................................................................................................ 619 8.4.4 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 620 8.4.5 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 621 8.4.6 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW ã®æ¥ç¶.................................................................... 622 22 8.5 8.5.1 8.5.2 8.5.3 8.5.3.1 8.5.4 8.5.5 8.5.6 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ........................................................................................................ 624 詳现 ..................................................................................................................................... 624 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ........................................................ 624 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 625 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 625 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 626 åãä»ã.............................................................................................................................. 627 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 628 8.6 8.6.1 8.6.2 8.6.3 8.6.3.1 8.6.3.2 8.6.3.3 8.6.3.4 8.6.3.5 8.6.4 8.6.4.1 8.6.4.2 8.6.5 8.6.6 8.6.7 8.6.8 8.6.8.1 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) ................................................................................................ 629 説æ ..................................................................................................................................... 629 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ............................................................ 631 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 632 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 632 X1 ã©ã€ã³æ¥ç¶..................................................................................................................... 633 ä¿¡å·æ¥ç¹ X21 ...................................................................................................................... 633 X24 24 V 端åã¢ããã¿ ...................................................................................................... 634 S1 DIP ã¹ã€ãã ................................................................................................................. 634 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 635 åç¬é転.............................................................................................................................. 636 䞊åé転.............................................................................................................................. 638 LED ã®æå³ ......................................................................................................................... 643 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 644 åãä»ã.............................................................................................................................. 645 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 646 ç¹æ§ ..................................................................................................................................... 648 8.7 8.7.1 8.7.2 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM ........................................................................................... 649 詳现 ..................................................................................................................................... 649 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®å®å šã«é¢ããæ å ± ........................................................ 650 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ 8.7.3 8.7.3.1 8.7.3.2 8.7.4 8.7.5 8.7.6 8.7.7 9 10 11 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 651 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 651 X1 æ©èœæ¥å° ........................................................................................................................ 652 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 653 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 654 åãä»ã.............................................................................................................................. 655 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 656 å¶åæµæåš.................................................................................................................................... 657 9.1 説æ ..................................................................................................................................... 657 9.2 å¶åæµæåšã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ±........................................................................... 659 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 660 9.4 9.4.1 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 667 ç¹æ§æ²ç·.............................................................................................................................. 669 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã........................................................................................................ 673 10.1 10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.1.4 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« ............................................................................................................... 673 詳现 ..................................................................................................................................... 673 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ±................................................................ 674 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 675 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 682 10.2 10.2.1 10.2.2 10.2.3 10.2.3.1 10.2.3.2 10.2.3.3 10.2.4 10.2.5 10.2.6 10.2.7 10.2.7.1 10.2.7.2 10.2.8 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM .................................................................................................. 685 説æ ..................................................................................................................................... 685 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± ............................................................ 687 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ .................................................................................................... 689 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 689 ä¿¡å·ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X3 .................................................................................................. 691 æ¥ç¶ã㌠UãVãWãPE .................................................................................................... 692 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 693 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 695 åãä»ã.............................................................................................................................. 697 é»æ°çæ¥ç¶ .......................................................................................................................... 699 ä¿¡å·æ¥ç¹ X3 ã®æ¥ç¶ ............................................................................................................ 700 é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ (äŸãšã㊠VPM 200 Dynamik ã䜿çš) .............................................. 701 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 705 ã¢ã¯ã»ãµãª.................................................................................................................................... 707 11.1 11.1.1 11.1.2 11.1.3 11.1.4 11.1.4.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ........................................................ 707 説æ ..................................................................................................................................... 707 ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã ........................................................................................................ 707 æŠèŠäŸ ................................................................................................................................. 712 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 716 å éšç©ºå·åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«..................................................... 716 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 23 ç®æ¬¡ 24 11.1.4.2 11.1.4.3 11.1.4.4 11.1.4.5 11.1.5 11.1.6 å€éšç©ºå·åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«..................................................... 720 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« .................................. 724 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã液å·åŒ ........................................................ 728 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« .......................................................................... 729 åãä»ã.............................................................................................................................. 732 é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ ........................................................................................................... 735 11.2 DC ãªã³ã¯ä¿è·ã«ããŒã®éæŸ .............................................................................................. 738 11.3 11.3.1 11.3.2 11.3.3 11.3.3.1 11.3.3.2 11.3.4 11.3.5 11.3.5.1 11.3.5.2 11.3.6 11.3.7 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ .......................................................................... 739 説æ ..................................................................................................................................... 739 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ±...................................................... 739 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 741 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 741 DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éš ................................................................................................................ 742 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 743 åãä»ã.............................................................................................................................. 745 50 mm ããã³ 100 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ããžã®åãä»ã ............................................... 745 150 mmã200 mm ããã³ 300 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ããžã®åãä»ã ............................ 748 é»æ°çæ¥ç¶ .......................................................................................................................... 749 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 750 11.4 11.4.1 11.4.2 11.4.3 11.4.3.1 11.4.3.2 11.4.4 11.4.5 11.4.6 11.4.7 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ ............................................................................................................ 751 説æ ..................................................................................................................................... 751 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± .................................................. 751 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 752 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 752 DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éš ................................................................................................................ 753 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 754 åãä»ã.............................................................................................................................. 755 é»æ°çæ¥ç¶ .......................................................................................................................... 757 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 758 11.5 11.5.1 11.5.2 11.5.3 11.5.4 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠.................................................................................................... 759 説æ ..................................................................................................................................... 759 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 760 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åãå€ã .......................................................................................... 761 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åãä»ã .................................................................................. 763 11.6 11.6.1 11.6.2 11.6.2.1 11.6.3 11.6.4 11.6.4.1 11.6.4.2 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° ......................................................................................... 765 説æ ..................................................................................................................................... 765 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 766 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 766 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 767 åãä»ã.............................................................................................................................. 769 RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ãã±ãŒãã«çš DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° ............................ 769 M12 ãã©ã°/ãœã±ããä»ãã±ãŒãã«çšã® DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°.............. 771 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ 12 11.6.5 æè¡ä»æ§.............................................................................................................................. 772 11.7 11.7.1 11.7.2 11.7.2.1 11.7.3 11.7.4 11.7.5 DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã° ................................................................................................. 773 説æ ..................................................................................................................................... 773 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ .................................................................................................... 773 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 773 å€åœ¢å¯žæ³å³ .......................................................................................................................... 774 åãä»ã.............................................................................................................................. 774 æè¡ããŒã¿ .......................................................................................................................... 775 11.8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®ã¹ããŒãµãã«ã ............................................. 776 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº ....................................................................................... 779 12.1 äžè¬æ å ±.............................................................................................................................. 779 12.2 å¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³æ®ãä»ãæã®å®å šã«é¢ããæ å ± ................................................. 780 12.3 æ什 ..................................................................................................................................... 781 12.4 é»ç£äž¡ç«æ§ (EMC) ã«é¢ãã泚èš........................................................................................ 782 12.5 12.5.1 12.5.2 12.5.3 12.5.4 12.5.4.1 12.5.4.2 12.5.4.3 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å ............................................................................................. 783 äžè¬æ å ±.............................................................................................................................. 783 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹é .......................................................................................... 784 äžåæ§æã®ãã©ã€ãã·ã¹ãã ............................................................................................. 787 è€åãã©ã€ãã·ã¹ãã ........................................................................................................ 789 é 眮èŠå®.............................................................................................................................. 789 è€åã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®äŸ ......................................................................................... 791 æ¥ç¶äŸ ................................................................................................................................. 793 12.6 12.6.1 12.6.2 12.6.3 é»æ°çæ¥ç¶ .......................................................................................................................... 794 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒããã³ 24 V ãã¹ããŒã®æ¥ç¶ .............................................................. 794 24 V 端åã¢ããã¿ã®åãä»ã............................................................................................ 797 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç«¯å X21/X22 ã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶........................................................... 800 12.7 12.7.1 12.7.2 12.7.3 12.7.4 12.7.5 12.7.6 24V DC é»æºã®é»å§ ............................................................................................................ 801 äžè¬æ å ±.............................................................................................................................. 801 ã³ã³ããŒãã³ãã® 24 V é»æºçšãªãã·ã§ã³ ........................................................................ 802 éé»æµä¿è· .......................................................................................................................... 804 éé»å§ä¿è· .......................................................................................................................... 805 ã³ã³ããŒãã³ãã®ä»£è¡šç㪠24 V æ¶è²»é»æµ ........................................................................ 807 é»æºãŠãããã®éžæ ........................................................................................................... 814 12.8 12.8.1 12.8.1.1 12.8.1.2 12.8.1.3 12.8.1.4 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ...................................................................................................................... 816 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« ................................................................................................. 816 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 816 DC 24 V è¯ç·ãªã DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« .................................................................. 817 RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ã DRRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MOTION-CONNECT ........................... 818 RJ45 ãã©ã°ããã³ M12 ãœã±ããä»ã DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MOTIONCONNECT .......................................................................................................................... 819 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 25 ç®æ¬¡ 12.8.1.5 12.8.1.6 12.8.1.7 12.8.2 12.8.2.1 12.8.2.2 12.8.3 12.8.4 12.8.5 12.8.6 12.8.6.1 12.8.6.2 12.8.6.3 12.8.6.4 12.8.6.5 12.8.7 12.8.8 12.8.9 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®æ¯èŒ...................................................................................... 821 çŽæ¥æž¬å®ã·ã¹ãã ã®æ¥ç¶ .................................................................................................... 823 MOTION-CONNECT 500 ããã³ MOTION-CONNECT 800PLUS ã®äœµçš ........................ 824 ã¢ãŒã¿çšé»åã±ãŒãã« ........................................................................................................ 826 ã±ãŒãã«é·ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ .................................................................................. 826 MOTION-CONNECT é»åã±ãŒãã«ã®æ¯èŒ ........................................................................ 828 é»åã±ãŒãã«ããã³ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®é»æµå®¹éããã³ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ä¿æ° .................... 830 æ倧ã±ãŒãã«é·................................................................................................................... 833 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãºãã¢ãŒã¿ããã³é»åã±ãŒãã«çšã®ç· ãä»ããã«ã¯ ....................... 835 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã° ............................................................................................................... 840 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãžã®åãä»ã ......................................................................................... 840 ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ã®èªäœã±ãŒãã«ãžã®æ¥ç¶ .......................................................................... 843 å å·¥æžã¿é»åã±ãŒãã«ããã®ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãã©ã°ã®åãå€ã ...................................... 845 ã³ãŒãä»ã .......................................................................................................................... 846 ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éš................................................................................................................... 846 ã¹ããªã³ã°ç«¯å................................................................................................................... 849 ããžç«¯å.............................................................................................................................. 850 æ¥è§Šä¿è·ã®ããã®ãªã¹ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒã®åãæ±ã ........................................................ 852 12.9 ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ããšåžç· ................................................................................................ 854 12.10 ä¿è·å°äœæ¥ç¶ããã³çé»äœãã³ãã£ã³ã° .......................................................................... 857 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± .................................................................................. 860 12.11.1 æŠèŠ ..................................................................................................................................... 860 12.11.2 å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ãåããã³ãŒã«ããã¬ãŒã ............................................................ 862 12.11.2.1 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã³æ¡ä»¶................................................................................. 862 12.11.2.2 ã»ããã¢ããäŸããã©ã€ãã·ã¹ãã ãå€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒ ã.................................................................................................................................... 863 12.11.3 å€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒã ................................................................... 866 12.11.3.1 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã³æ¡ä»¶................................................................................. 866 12.11.3.2 ã»ããã¢ããäŸããã©ã€ãã·ã¹ãã ãå€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒ ã.................................................................................................................................... 867 12.12 12.12.1 12.12.2 12.12.3 12.12.4 12.12.5 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± ................................................................................................ 868 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽãªãã·ã§ã³ .................................................................................................... 868 ææ°ã«é¢ããäžè¬æ å ± ........................................................................................................ 869 å·åŽã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ ............................................................................................................... 872 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã§ã®å·åŽã«é¢ããæ³šèš .......................................................................... 877 ç°å¢å¶åŸ¡è£ 眮ã®å®¹ééžå® .................................................................................................... 878 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ................................................................................................ 880 12.13.1 äžè¬äºé .............................................................................................................................. 880 12.13.2 ã³ã³ãããŒã«ãŠããããã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ä»ã®ã·ã¹ãã ã³ã³ããŒãã³ãã®é» åæ倱 ................................................................................................................................. 880 12.13.3 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®é»åæ倱 ....................................................... 881 12.13.4 å éšç©ºå·åŒãã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱 .............................................................................. 883 26 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ç®æ¬¡ 12.13.5 å€éšç©ºå·åŒãã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱 .............................................................................. 885 12.13.6 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãä»ããã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱 ............................................................ 887 12.13.7 液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱...................................................................................... 889 12.13.8 ãã¯ãŒãŠãããã®å¶åŸ¡é»åæ倱 ......................................................................................... 889 12.13.9 éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倧é»åæ倱 .................................................................................. 893 12.13.10 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ä»£è¡šçãªé»åæ倱 .............................................................................. 896 12.14 13 14 A 絶çžè©Šéš.............................................................................................................................. 900 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ ........................................................................................................... 903 13.1 13.1.1 13.1.2 13.1.3 13.1.4 13.1.5 13.1.6 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé ........................................................................................................... 903 å·åŽåè·¯.............................................................................................................................. 903 å·åŽã·ã¹ãã ã®èŠä»¶ ........................................................................................................... 903 å·åŽåè·¯ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³...................................................................................... 905 åãä»ã.............................................................................................................................. 909 ãã£ãããŒã·ã§ã³ã®é²æ¢ .................................................................................................... 910 è©Šé転 ................................................................................................................................. 911 13.2 13.2.1 13.2.2 13.2.3 13.2.4 ã¯ãŒã©ã³ãæ¡ä»¶ ................................................................................................................... 912 ã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ ................................................................................................................... 912 è é£é²æ¢æ·»å å€ïŒé²é£å€ïŒ ................................................................................................ 914 åçµé²æ¢æ·»å å€ ................................................................................................................... 914 殺èå€ïŒå¿ èŠãªå Žåã®ã¿ïŒ ................................................................................................ 915 13.3 çµé²é²æ¢å¯Ÿç ...................................................................................................................... 916 13.4 å·åŽã·ã¹ãã ã®çé»äœãã³ãã£ã³ã° .................................................................................. 918 13.5 13.5.1 13.5.2 13.5.3 ç±äº€æåšã®äœ¿çš ................................................................................................................... 919 æ°Ž / æ°Žç±äº€æåš ................................................................................................................... 919 ç©ºæ° / æ°Žç±äº€æåš ................................................................................................................ 920 ã¢ã¯ãã£ãç©ºèª¿è£ çœ® ........................................................................................................... 921 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã .......................................................................................................... 923 14.1 ã¹ãã¢ããŒã ...................................................................................................................... 923 14.2 14.2.1 14.2.2 14.2.3 14.2.4 14.2.5 14.2.6 ãã¡ã³ã®äº€æ ...................................................................................................................... 923 ãã¡ã³äº€ææã®å®å šã«é¢ããæ å ±...................................................................................... 923 å éšããã³å€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãã®ãã¡ã³ã®äº€æ..................................................... 924 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¡ã³ã®äº€æ ................................................. 927 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¡ã³ã®äº€æ .................................................................................. 931 ãã£ãã·ã¿å·åŽçšã® 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¡ã³ã®äº€æ .................... 932 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãçšãã¡ã³ã®äº€æ ................................................. 935 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ .............................................................................................. 937 14.4 ãªãµã€ã¯ã«ããã³åŠå ........................................................................................................ 943 ä»é² A ........................................................................................................................................... 945 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 27 ç®æ¬¡ A.1 ç¥ç§°äžèŠ§.............................................................................................................................. 945 çŽ¢åŒ .............................................................................................................................................. 957 28 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± 1.1 1 äžè¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± å±éº å¯åéšãžã®æ¥è§Šã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å¯åéšãžã®æ¥è§Šã«ããæ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãã®äœæ¥ã«å¯Ÿããé©åãªè³æ ŒãäžããããŠããå Žåã«ã®ã¿é»æ°æ©åšãæ±ã£ãŠãã ã ãã ⢠åœå¥ã®å®å šèŠå®ãå¿ ãéµå®ããŠãã ããã äžè¬çã«ãå®å šæ§ãæ§ç¯ããå Žåã«ã¯ 6 ã€ã®æ®µéãèžã¿ãŸã: 1. é»æºé®æãæºåãããã®æé ã«ãã圱é¿ãåããããŒã ã¡ã³ããŒã«é£çµ¡ããŠãã ã ãã 2. æ©æ¢°è£ 眮ã®é»æºã®æ¥ç¶è§£é€ãè¡ã£ãŠãã ããã â æ©æ¢°è£ 眮ã®ã¹ã€ããããªãã«ããŠãã ããã â èŠåã©ãã«ã§æå®ãããæŸé»æéãçµéãããŸã§åŸ æ©ããŠãã ããã â çžå°äœããçžå°äœã®éãããã³ãçžå°äœããä¿è·å°äœã®éã§ãæ©æ¢°è£ 眮ã«å®é ã«ç¡é»å§ç¶æ ã§ããããšã確èªããŠãã ããã â ååšããè£å©é»æºåè·¯ãæ¶ç£ãããŠãããã©ãã確èªããŠãã ããã â ã¢ãŒã¿ãåããªãããšã確å®ã«ããŠãã ããã 3. å§çž®ç©ºæ°ãæ²¹å§ã·ã¹ãã ãæ°Žãªã©ãä»ã®ãã¹ãŠã®å±éºãªãšãã«ã®ãŒæºãç¹å®ããŠã ã ããã 4. äŸãã°ãã¹ã€ãããåããæ¥å°ãŸãã¯ç絡ãŸãã¯ãã«ãééã«ããããã¹ãŠã®å±éº ãªãšãã«ã®ãŒæºã絶çžãŸãã¯ç¡å¹ã«ããŠãã ããã 5. åé»æºæå ¥ã«å¯Ÿãããšãã«ã®ãŒæºã確ä¿ããŠãã ããã 6. æ©æ¢°è£ 眮ãå®å šã«åæ¢ããŠããããšãšãæ£ããæ©æ¢°è£ 眮ã§ããããšã確èªããŠãã ããã äœæ¥ãå®å šã«çµäºããåŸãéã®æé ã§é転æºåå®äºç¶æ ã«æ»ããŸãã èŠå äžé©åãªé»æºã®æ¥ç¶æã®å±éºé»å§ã«ããçåœã®å±éºæ§ æ éæãå¯åéšãžã®æ¥è§Šã«ããæ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠é»ååºæ¿ã®ãã¹ãŠã®æ¥ç¶éšããã³ç«¯åã®å ŽåãSELV (å®å šç¹å¥äœé»å§) ãŸã㯠PELV (ä¿è·ç¹å¥äœé»å§) åºåé»å§ãäŸçµŠããé»æºã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 29 åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± 1.1 äžè¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± èŠå ç Žæããæ©åšã®å¯åéšãžã®æ¥è§Šã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ æ©åšã®äžé©åãªæ±ãã¯ç Žæã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã å±éºé»å§ã¯ãç Žæããæ©åšã®ããŠãžã³ã°ãŸãã¯ã«ããŒãããŠããªãã³ã³ããŒãã³ãã« ååšããå ŽåããããŸãã ⢠茞éäžãä¿åäžããã³é転äžãæè¡ä»æ§ã§æå®ããããªãããå€ã確å®ã«æºæ ã㊠ãã ããã â¢ ç Žæããæ©åšã䜿çšããªãã§ãã ããã ⢠æ©åšã¯å°é»æ§ç©è³ªã§æ±æãããªãããã«ä¿è·ããŠãã ãã (äŸ: æ©åšã EN 60529 ã® ä¿è·ççŽ IP54 ã®å¶åŸ¡ç€å ã«èšçœ®ãããªã©ã®åŠçœ®)ãæ®ãä»ããå Žæã§å°é»æ§ç©è³ªã« ããæ±æãé²æ¢ã§ããå Žåãå¶åŸ¡ç€ã®ä¿è·ççŽãäœæžããããšãã§ããŸãã èŠå äžååãªããŠãžã³ã°ã«ããç«çœ/延çŒã®å±éºæ§ ç«çœããã³ç ã®çºçã¯ãé倧ãªäººçå·å®³ãŸãã¯ç©çç Žæã®åå ãšãªãå Žåããã㟠ãã ⢠ä¿è·ããŠãžã³ã°ã®ãªãæ©åšã®å Žåãç«ãšã®æ¥è§ŠãããŠãžã³ã°ã®å å€ã§é»æ¢ãããã ãã«ãããããéå±è£œå¶åŸ¡ç€å ã«æ®ãä»ããŠãã ãã (ãŸãã¯å¥ã®é©åãªå¯Ÿçãè¬ ããããšã§æ©åšãä¿è·ããŠãã ãã)ã èŠå æºåž¯åç¡ç·è£ 眮ãŸãã¯æºåž¯é»è©±ã®äœ¿çšæã®ãäºæããªãæ©æ¢°åäœã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ äŒéåºåã 1 W ãè¶ ããæºåž¯åç¡ç·è£ 眮ãŸãã¯æºåž¯é»è©±ãã³ã³ããŒãã³ãããçŽ 2 m 以å ã§äœ¿çšãããšãããã€ã¹ã誀äœåããŠæ©æ¢°ã®æ©èœå®å šã«åœ±é¿ãåãŒãã人çå·å®³ ãç©çç Žæã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ã³ã³ããŒãã³ãã®è¿åã§ã¯ãç¡ç·è£ 眮ãŸãã¯æºåž¯é»è©±ã®é»æºãé®æããŠãã ããã èŠå 絶çžéšãžã®éè² è·ã«ããã¢ãŒã¿ç«çœã®å±éºæ§ IT 系統ã§ã®å°çµ¡æ éã«ããã¢ãŒã¿çµ¶çžéšã«ãã倧ããªè² è·ãããããŸãã èãããã çµæã¯ãç ãç«çœã®çºçã«ãã人ã«å¯Ÿããå±éºæ§ã䌎ã絶çžæ éã§ãã ⢠絶çžæ éä¿¡å·ãåºåããç£èŠæ©åšã䜿çšããŠäžããã ⢠ã¢ãŒã¿çµ¶çžéšãéè² è·ã«ãªããªãããã«ãã§ããéãæ©æ¥ã«æ éã埩æ§ããŠãã ã ãã 30 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± 1.2 é»ç£ç (EMF) ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³æ©åšãã·ã¹ãã ã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ææ°çšã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ãšããŠæå®ãããæå°ã¯ãªã¢ã©ã³ ã¹ã確å®ã«éµå®ããŠãã ããã ãããã®èšèŒã¯ãå€åœ¢å¯žæ³å³ãŸãã¯ããããã®ç« ã®åé ã®ã補ååºæã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãã«ãããŸãã èŠå æªæ¥ç¶ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ãã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å±éºãªæ¥è§Šé»å§ã¯ãæªæ¥ç¶ã®ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ãã«ããã容éæ§ã¯ãã¹ã«ãããªã³ã°ã éããŠçºçããå ŽåããããŸãã ⢠ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ããšæªäœ¿çšã®é»åã±ãŒãã«å°äœ (äŸ: ãã¬ãŒãã®è¯ç·ãªã©) ã¯ãæ¥å° ãããããŠãžã³ã°é»äœã®å°ãªããšãäžæ¹ã«æ¥ç¶ããŠãã ããã 1.2 é»ç£ç (EMF) ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå é»ç£çããã®çåœã®å±éºæ§ é»ç£ç (EMF) ã¯ããã©ã³ã¹ãã€ã³ããŒã¿ãŸãã¯ã¢ãŒã¿ã®ãããªé»åæ©åšã®é転ã§çæ ãããŸãã ããŒã¹ã¡ãŒã«ãã€ã³ãã©ã³ãã䜿çšãã人ã ã¯ããããã®æ©åš / ã·ã¹ãã ã®è¿åã«ã ãå Žåãªã¹ã¯ã«æãããŠããŸãã â¢å°ãªããšã 2m é¢ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 31 åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± 1.3 éé»æ°ã®åœ±é¿ãåããããæ©åšã®æ±ã (ESD) 1.3 éé»æ°ã®åœ±é¿ãåããããæ©åšã®æ±ã (ESD) éé»æŸé»ã«ããç Žæããæãã®ããéšå (ESD) ãšã¯ãé»ç£çãŸãã¯éé»æŸé»ã«ããç Ž æããå¯èœæ§ã®ããåçš®ããã€ã¹ãICãã¢ãžã¥ãŒã«ãŸãã¯æ©åšãªã©ã§ãã éç¥ é»ç£çãŸãã¯éé»æŸé»ã«ããç Žæ é»ç£çãŸãã¯éé»æŸé»ã¯ãåã ã®ããŒããICãã¢ãžã¥ãŒã«ãŸãã¯æ©åšã®ç Žæã«ãã誀 äœåã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠é»æ°ã³ã³ããŒãã³ããã¢ãžã¥ãŒã«ãŸãã¯æ©åšããªãªãžãã«å è£ ãŸãã¯ä»ã®é©åãªçŽ æãäŸãã°ãå°é»æ§æ°æ³¡ãŽã ãŸãã¯ã¢ã«ãç®ã«å ¥ããŠå è£ ãä¿åã茞éããã³éä» ããŠãã ããã ⢠以äžã®æ¹æ³ã®äžã€ã«ãã£ãŠæ¥å°ãããŠããå Žåã«ã®ã¿ãã³ã³ããŒãã³ããã¢ãžã¥ãŒ ã«ããã³æ©åšã«è§ŠããŠãã ãã: â ESD ãªã¹ãã¹ãã©ããã®ççš â å°é»æ§åºæã® ESD é åã§ã® ESD 察çéŽãŸã㯠ESD æ¥å°ã¹ãã©ããã®ççš â¢ å°é»æ§è¡šé¢ã«é»æ°ã³ã³ããŒãã³ããã¢ãžã¥ãŒã«ãŸãã¯æ©åšã眮ãããŠããã®ã¿ (ESD è¡šé¢ã®äœæ¥é¢ãå°é»æ§ ESD ãã©ãŒã ãESD 梱å ãESD éæ¬ã³ã³ãã)ã 32 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± 1.4 ãã¯ãŒãã©ã€ãæ§æã®æ®çãªã¹ã¯ 1.4 ãã¯ãŒãã©ã€ãæ§æã®æ®çãªã¹ã¯ ãã¯ãŒãã©ã€ãæ§æã®æ®çãªã¹ã¯ ãã©ã€ãæ§æã®å¶åŸ¡ããã³ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãã¯ãç£æ¥çšé»æºã§ã®å·¥æ¥çšããã³å çšäœ¿çšãèªããããŠããŸãã äžè¬é»æºé»å§ã§ã®äœ¿çšã«ã¯ãç°ãªãã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ ã³ããã³ / ãŸãã¯è¿œå 察çãèŠæ±ãããŸãã ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãéããããŠãžã³ã°ãŸãã¯éããä¿è·ã«ããŒãåããäžäœå¶ 埡ç€å ã§ããã¹ãŠã®ä¿è·è£ 眮ã䜿çšãããŠããå Žåã«ã®ã¿ãé転å¯èœã§ãã ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãé¢é£ãããŠãŒã¶åãæè¡ææžã«èšèŒãããã³ã³ããŒãã³ã ã®å®å šã«é¢ãããã¹ãŠã®æ å ±ããã³æé ã«ç²Ÿéãããããéµå®ããèªå®ããã³ãã¬ãŒã ã³ã°ãåããæè¡æ åœè ã®ã¿ãåãæ±ãããšãã§ããŸãã EC æ©æ¢°æ什ã«æºæ ããæ©æ¢°è£ 眮ã®å±éºæ§ãè©äŸ¡ããéãæ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯ããã©ã€ãæ§æ ã®ã³ã³ãããŒã©ããã³ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãããçºçããæ®çãªã¹ã¯ãèæ ®ããªãã ã°ãªããŸãã: 1. è©Šé転ãé転ãã¡ã³ããã³ã¹ããã³ä¿®çäžã®é§åæ©æ¢°ã³ã³ããŒãã³ãã®äºæããªã åäœããã®åå ã¯ãäŸãã°ã â ã»ã³ãµãã³ã³ãããŒã©ãã¢ã¯ãã¥ãšãŒã¿ããã³é ç·ã®ããŒããŠã§ã¢äžè¯ããã³ / ãŸãã¯ãœãããŠã§ã¢ãšã©ãŒ â ã³ã³ãããŒã©ããã³ãã©ã€ãã®å¿çæé â ä»æ§å€ã®é転ããã³ / ãŸãã¯åšå²æ¡ä»¶ â çµé² / å°é»æ§ã®æ±ã â ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããã°ã©ãã³ã°ãé ç·ããã³åãä»ããã¹ â ã³ã³ãããŒã©ã®è¿åã§ã®ç¡ç·æ©åš / æºåž¯é»è©±ã®äœ¿çš â å€çåœ±é¿ / ç Žæ 2. æ éæãç«çœãå«ãäŸå€çãªé«æž©ãå ãéšé³ãç²åãã¬ã¹ãªã©ã®æŸåºãã€ã³ããŒã¿ å å€ã§çºçããå ŽåããããŸããäŸ: â ã³ã³ããŒãã³ãã®èª€åäœ â ãœãããŠã§ã¢ãšã©ãŒ â ä»æ§å€ã®é転ããã³ / ãŸãã¯åšå²æ¡ä»¶ â å€çåœ±é¿ / ç Žæ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 33 åºæ¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ± 1.4 ãã¯ãŒãã©ã€ãæ§æã®æ®çãªã¹ã¯ ãªãŒãã³ã¿ã€ã / ä¿è·ççŽ IP20 ã®ã€ã³ããŒã¿ã¯ãã€ã³ããŒã¿å å€ã§ã®ç«ãšã®æ¥è§Šã äžå¯èœãšãªãããã«ãéå±è£œå¶åŸ¡ç€ã«æ®ãã€ãããã (ãŸãã¯å¥ã®åçã®å¯Ÿçã«ãã ä¿è·ããã) å¿ èŠæ§ããããŸãã 3. å±éºãªæ¥è§Šé»å§ããã®åå ã¯äŸãã°ã â ã³ã³ããŒãã³ãã®èª€åäœ â éé»åž¯é»ã«ããåœ±é¿ â ã¢ãŒã¿ã®é§åã«ããèªèµ·é»å§ â ä»æ§å€ã®é転ããã³ / ãŸãã¯åšå²æ¡ä»¶ â çµé² / å°é»æ§ã®æ±ã â å€çåœ±é¿ / ç Žæ 4. è¿ã¥ãããããšãå¿èããŒã¹ã¡ãŒã«ãã€ã³ãã©ã³ããŸãã¯éå±ç©ãäœå ã«è£ çã㊠ãã人ã ã«ãªã¹ã¯ãåãŒãæããããé転äžã®é»çãç£çããã³é»ç£ç 5. ã·ã¹ãã ã®äžé©åãªæäœããã³ / ãŸãã¯å®å šãã€é©åã§ãªãã³ã³ããŒãã³ãã®å»æ£ ã«ããç°å¢æ±æç©è³ªã®æŸåºãæåº æ³šèš æ©åšã¯å°é»æ§ç©è³ªã§æ±ããªãããä¿è·ããŠãã ãã (äŸ: æ©åšã EN 60529 ã«æºæ ãã ä¿è·ççŽ IP54 ã®å¶åŸ¡ç€å ã«èšçœ®ããããšã§)ã åãä»ãå Žæã§å°é»æ§ã®ããæ±ãã確å®ã«é€å»ã§ãããšä»®å®ãããšãããäœãã¬ãã«ã® å¶åŸ¡ç€ä¿è·ãèš±å¯ãããå ŽåããããŸãã ãã©ã€ãæ§æã³ã³ããŒãã³ãã®æ®çãªã¹ã¯ã«é¢ãã詳现æ å ±ã«ã€ããŠã¯ããŠãŒã¶åãã® æè¡ææžã®è©²åœããã»ã¯ã·ã§ã³ãåç §ããŠãã ããã 34 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.1 2 é©çšåé SINAMICS ã¯ããã·ã³ããã³ãã©ã³ããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çšã«ã·ãŒã¡ã³ ã¹ãéçºãããã©ã€ããã¡ããªãŒã§ãã SINAMICS ã¯ããããããã©ã€ãã¿ã¹ã¯ã«å¯Ÿ å¿ãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŸãã â ããã»ã¹ç£æ¥ã®ã·ã³ãã«ãªãã³ãããã³ãã¡ã³ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ â é å¿åé¢æ©ããã¬ã¹æ©ãæŒåºæ©ããšã¬ããŒã¿ããã³ã³ã³ãã¢ãæ¬éã·ã¹ãã çšã®è€ éãªåæ©ãã©ã€ã å³ 2-1 â ç¹ç¶ããã£ã«ã ãæçŽæ©ããã³å§å»¶ãã©ã³ããªã©ã®å€è»žã©ã€ã³ãã©ã€ã â 颚åã¿ãŒãã³è£œé åãé«ç²ŸåºŠãµãŒããã©ã€ã â å è£ æ©æ¢°ãå°å·æ©æ¢°ããã³å·¥äœæ©æ¢°ãªã©ã®ãã€ãã€ãããã¯ãµãŒããã©ã€ã SINAMICS ã®çšé ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 35 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.2 ãã©ãããã©ãŒã ã³ã³ã»ããããã³ Totally Integrated Automation SINAMICS ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«å¿ããŠããããªããã©ã€ãã¿ã¹ã¯ã«ãçæ³çãªã㌠ãžã§ã³ãçšæããŠããŸãã â SINAMICS G ã¯ãã€ã³ãã¯ã·ã§ã³ã¢ãŒã¿ã䜿çšããæ±çšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çšãšã㊠èšèšãããŠããŸãã ãããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãã¢ãŒã¿é床ã®ãã€ãããã¯æ§ èœã«é¢ããèŠæ±ãããã»ã©å³ããã¯ãããŸããã â SINAMICS S ã¯ãåæã¢ãŒã¿ããã³ã€ã³ãã¯ã·ã§ã³ã¢ãŒã¿ã䜿çšããŠè€éãªãã©ã€ ãã¿ã¹ã¯ãåŠçããããšãã§ãã以äžã®å³ããèŠæ±ãæºãããŸãã â ãã€ãããã¯æ§èœããã³ç²ŸåºŠ â æ¡åŒµããã»ã¹å¶åŸ¡æ©èœã®ãã©ã€ãå¶åŸ¡ã·ã¹ãã ãžã®çµ±å â SINAMICS DC MASTER 㯠SINAMICS ãã¡ããªãŒã® DC ãã©ã€ãã§ãã å ±éãã æ¡åŒµæ§ãåããŠãããããSINAMICS DC MASTER ã¯ãè£å®çåžå Žã«ãããŠãæ±çš ããã³å³ããæ¡ä»¶ãèŠæ±ããããã©ã€ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãããã«ã察å¿ããŸãã 2.2 ãã©ãããã©ãŒã ã³ã³ã»ããããã³ Totally Integrated Automation å šãŠã® SINAMICS ããŒãžã§ã³ã¯ããã©ãããã©ãŒã ã³ã³ã»ããã«åºã¥ããŠéçºãã㊠ããŸãã å ±éã®ããŒããŠã§ã¢ãšãœãããŠã§ã¢ã³ã³ããŒãã³ããããã³ãèšèšãã³ã³ã ã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãè©Šé転調æŽçšã®æšæºåãããããŒã«ã«ãããããããã³ã³ããŒãã³ã ã®é«åºŠãªçµ±åãä¿èšŒãããŸãã SINAMICS ã¯ãå€çš®å€æ§ãªãã©ã€ãã¿ã¹ã¯ã補åã㌠ãžã§ã³ã®ã®ã£ãããªãã«æ±ãããšãã§ããŸãã ç°ãªãããŒãžã§ã³ã® SINAMICS ã容æ ã«æ··åšãããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸãã SINAMICS S120 ãçšãã Totally Integrated Automation (TIA) SIMATICãSIMOTION ããã³ SINUMERIK ã«å ããŠãSINAMICS ã TIA ã®äžæ žãšãªã ã³ã³ããŒãã³ãã®äžã€ã§ãã è©Šé転ããŒã« STARTER 㯠TIA ãã©ãããã©ãŒã ã«äžå¯ æ¬ ãªèŠçŽ ã§ããåŸã£ãŠãæšæºåããããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ã«ããã·ãŒã ã¬ã¹ã«ãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã·ã¹ãã ã®å šãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããã°ã© ãã³ã°ãè©Šé転調æŽãããããšãã§ããŸããã·ã¹ãã ã¯ã€ããªããŒã¿ç®¡çæ©èœã«ããã ããŒã¿ã®æŽåæ§ããã³ãã©ã³ãã®ãããžã§ã¯ãå šäœãç°¡åã«ã¢ãŒã«ã€ãããããšãå¯èœ ãšãªããŸãã TIA ã·ã¹ãã ã®æšæºãã£ãŒã«ããã¹ã§ãã PROFIBUS DP 㯠SINAMICS S120 ã®å šãŠ ã®æ©çš®ã§å¯Ÿå¿ããŠããŸãããŸããé«æ§èœãªã·ã¹ãã ã¯ã€ãã®éä¿¡ãããã¯ãŒã¯ãæäŸãã å šãŠã®ãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã³ã³ããŒãã³ããæ¥ç¶ããŸã : HMIãã³ã³ãããŒã©ããã©ã€ã ããã³ I/O ããã€ã¹ã SINAMICS S120 㯠PROFINET ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã䜿çšããããšãã§ããŸãã ãã® Ethernet ããŒã¹ã®ãã¹ã«ãããIRT ãŸã㯠RT ã«å¯Ÿå¿ãã PROFINET IO ãçµç±ããŠé« 36 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.2 ãã©ãããã©ãŒã ã³ã³ã»ããããã³ Totally Integrated Automation éã®å¶åŸ¡ããŒã¿éä¿¡ãå¯èœãšãªããSINAMICS S120 ã¯æé«æ§èœã®å€è»žã¢ããªã±ãŒã·ã§ ã³ã«çµ±åããããã®é©åãªéžæè¢ãšãªããŸããåæã«ãPROFINET ã¯æšæºã® IT éä¿¡ (TCP/IP) ã䜿çšããé転ããŒã¿ã蚺æããŒã¿ãªã©ã®æ å ±ãäžäœã·ã¹ãã ã«éä¿¡ããã ãšãã§ããŸãã ããã«ãããIT äŒæ¥ãããã¯ãŒã¯ãžã®çµ±åã容æã«ãªããŸãã å³ 2-2 ã·ãŒã¡ã³ã¹ã®ã¢ãžã¥ã©ãŒãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã·ã¹ãã ã®äžéšãšããŠã® SINAMICS ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 37 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.3 ã¯ããã« 2.3 å³ 2-3 ã¯ããã« SINAMICS S120 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ å é²ã®ãã©ã€ãã¿ã¹ã¯ãå®çŸããã¢ãžã¥ã©ãŒã·ã¹ãã SINAMICS S120 ã¯åºç¯å²ãªç£æ¥çšéã§ã®è€éãªãã©ã€ãã¿ã¹ã¯ã«å¯Ÿå¿ã§ããããã㢠ãžã¥ã©ãŒæ§é ãæ¡çšããŸããã ãŠãŒã¶ã¯ãèŠä»¶ãæé©ã«æºããã³ã³ããŒãã³ããæ§ç¯ ããããã«ãå€çš®å€æ§ãªèª¿åããã³ã³ããŒãã³ããšæ©èœããéžæããããšãã§ããŸãã é«æ§èœãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒã« SIZER ã«ãããæé©ãªãã©ã€ãæ§æã®éžæã決å®ã 容æã«ãªããŸãã SINAMICS S120 ã¯å€çš®å€æ§ãªã¢ãŒã¿ãšçµã¿åãããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸãã ãã«ã¯ ã¢ãŒã¿ãåæã¢ãŒã¿ããŸãã¯ã€ã³ãã¯ã·ã§ã³ã¢ãŒã¿ã®ã¿ãªãããå転ã¢ãŒã¿ããªãã¢ã¢ ãŒã¿ãªã©ããããå šãŠã®ã¢ãŒã¿ã SINAMICS S120 ã¯æé©ã«ãµããŒãããŠããŸãã 38 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.3 ã¯ããã« éäžå¶åŸ¡æ¹åŒã®ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«ããã·ã¹ãã ã¢ãŒããã¯ã㣠SINAMICS S120 ã§ã¯ããã©ã€ãã€ã³ããªãžã§ã³ã¹æ©èœãã³ã³ãããŒã«ãŠãããã®éã« ãŒãå¶åŸ¡æ©èœãšå ±ã«çµã¿åããããŠããŸãã ãããã®ãŠãããã¯ããã¯ãã«ããµãŒãã ããã³ V/f å¶åŸ¡ã¢ãŒãã§ãã©ã€ããå¶åŸ¡ããããšãã§ããŸãã ãããã¯ããã©ã€ãäžã® ãã¹ãŠã®è»žã«å¯Ÿããä»ã®ã€ã³ããªãžã§ã³ããªãã©ã€ãæ©èœã«å ããé床ããã³ãã«ã¯å¶ 埡æ©èœãå®è¡ããŸãã 軞éæ¥ç¶ã 1 å°ã®ã³ã³ããŒãã³ãå ã§ç¢ºç«ã§ããããŠã¹ãäœ¿çš ããŠè©Šé転ããŒã« STARTER ã§å®¹æã«ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããããšãã§ããŸãã å¹çãåäžãããããã®æ©èœ â åºæ¬æ©èœ: é床å¶åŸ¡ããã«ã¯å¶åŸ¡ãäœçœ®æ±ºãæ©èœ â ã€ã³ããªãžã§ã³ããªèµ·åæ©èœã«ããåé»åŸ©åž°åŸã®èªååèµ·å â ãã©ã€ãæ§æãé転ç°å¢ã«å®¹æã«é©å¿ãããããã®ãã©ã€ãé¢é£ I/O ã®çžäºæ¥ç¶ã å«ã BICO ãã¯ãããžãŒ â ã»ãŒããã£ã³ã³ã»ãããåççã«å®è£ ããããã®å èµã»ãŒããã£æ©èœ â é»æºãžã®æãŸãããªã圱é¿ãé²æ¢ããå¶åãšãã«ã®ãŒã®é»æºç³»çµ±ãžã®åçãå¯èœã« ããé»æºé»å§ã®å€åã«å¯Ÿããé«ãå®å®æ§ãä¿èšŒãã DC ãªã³ã¯å®é»å§å¶åŸ¡ / é»æºå çæ©èœ DRIVE-CLiQ â SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãéã®ããžã¿ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ SINAMICS S120 ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ããã³ãšã³ã³ãŒããå«ã¿ãDRIVE-CLiQ ãšåŒã°ãããžã§ã€ã³ãã·ãªã¢ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§æ¥ç¶ãããŸãã æšæºåãããã±ãŒ ãã«ãšã³ãã¯ã¿ã®æ¡çšã«ãããç°ãªãçš®é¡ã®éšåç¹æ°ãäœæžããåšåº«ä¿ç®¡ã³ã¹ããåæž ãããŸãã ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ãèšåæŽæ° / æ¹é ã§ã¯ãæšæºã®ãšã³ã³ãŒãä¿¡å·ã DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã«å€æããã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã«é»åéæ¿ SINAMICS S120 ãã©ã€ãæ§æã®éèŠãªããžã¿ã«ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã¯ããã¹ãŠã³ã³ ããŒãã³ãã«å èµãããŠããé»åéæ¿ã§ãã ããã«ããããã¹ãŠã®ãã©ã€ãã³ã³ã㌠ãã³ãã DRIVE-CLiQ æ¥ç¶ãä»ããŠèªåèå¥ããããšãå¯èœãšãªããŸãã çµæãšããŠã è©Šé転ãæ©åšã®äº€ææã«ããŒã¿ãæåã§å ¥åããå¿ èŠããªããªããããã«ããããã©ã€ ãã®è©Šé転ã確å®ã«è¡ãããšãã§ããããã«ãªããŸãã ãã®éæ¿ã«ã¯ãåå¥ã®ã³ã³ããŒãã³ãã«é¢ããæè¡ããŒã¿ãå«ãŸããŠããŸãã ã¢ãŒã¿ ã®å Žåããã®éæ¿ããŒã¿ã«ã¯ãäŸãã°ãå·»ç·ã®ç䟡åè·¯å®æ°ããã«ãã€ã³ã®ã¢ãŒã¿ãšã³ ã³ãŒãä»æ§ãªã©ãå«ãŸããŸãã æè¡ããŒã¿ã«å ããå®æ Œéæ¿ã«ã¯ç©æµç®¡çããŒã¿ (補é ã¡ãŒã« IDã泚æçªå·ããã³è£œé çªå·) ãå«ãŸããŸãã ãã®éæ¿ããŒã¿ã¯çŸå ŽãŸãã¯ãªã¢ãŒãã§é»åçã«åŒã³åºãããšã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 39 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.3 ã¯ããã« ã§ãããããæ©æ¢°è£ 眮ã§äœ¿çšããããã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ããåžžã«åå¥ã«èå¥ããããš ãã§ããä¿å®ã»ä¿å šã®ç°¡ç¥åã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã 40 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã 2.4 å³ 2-4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ãã®æŠèŠ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 41 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã ã·ã¹ãã ã³ã³ããŒãã³ã â EMC èŠä»¶ãæºãããé»æºå/å ¥ã®ããã®ãã¥ãŒãºãã³ã³ã¿ã¯ã¿ããªã¢ã¯ãã«ãã㣠ã«ã¿ãªã©ã®é»æºåŽé é»æ©åš â DC ãªã³ã¯ãžéäžå¶åŸ¡æ¹åŒã§é»æºãäŸçµŠããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â DC ãªã³ã¯é»å§ãå®å®åããã DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã (ãªãã·ã§ã³) â ã€ã³ããŒã¿ãšããŠæ©èœããDC ãªã³ã¯ããåé»ããæ¥ç¶ãããã¢ãŒã¿ã«é»åãäŸçµŠ ããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å¿ èŠãšãããæ©èœãå®è£ ããããã«ãSINAMICS S120 ã«ã¯ä»¥äžãåãã£ãŠããŸã: â ãã¹ãŠã®è»žã§ãã©ã€ãããã³ãã¯ãããžãŒæ©èœãåŠçããã³ã³ãããŒã«ãŠããã â æ©èœæ§ãé«ãããšã³ã³ãŒããããã»ã¹ä¿¡å·ã«ç°ãªãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæäŸããè£ å©ã·ã¹ãã ã³ã³ããŒãã³ã SINAMICS S120 ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãå¶åŸ¡ç€å åãä»ããæå³ãããŠããŸãã ããã ã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ä»¥äžã®ç¹åŸŽããã³ç¹æ§ããããŸã: â åãæ±ãã容æã§ãåãä»ãããã³é ç·ãç°¡å â EMC èŠä»¶ã«æºæ ããå®çšçãªæ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã±ãŒãã«é ç· â æšæºåãããæ§é ããã³ã·ãŒã ã¬ã¹ãªçµ±å æ³šèš å¶åŸ¡ç€å ã®åãä»ãäœçœ® SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãå¶åŸ¡ç€å ã§åžžã«åçŽæ¹åã«åãä»ããªããã°ãªã ãŸããã ä»ã®èš±å®¹ãããåãä»ãå Žæã¯ãããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®èª¬æã«èšèŒã ããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãº ããã¯ãµã€ãºãŠãããã¯ãå€è»žã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çšã«æé©åãããŠããããµã€ããã€ãµ ã€ãã«ééãªã䞊ã¹ãŠåãä»ããŸãã å ±é DC ãªã³ã¯ãžã®æ¥ç¶çšã®åè·¯ãå èµãã㊠ããŸãã ããã¯ãµã€ãºã«ã¯æ§ã ãªå·åŽãªãã·ã§ã³ãçšæãããŠããŸã: 42 â å éšç©ºå·åŒ â å€éšç©ºå·åŒ â ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ â 液å·åŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¯ãããã¯ãµã€ãºã®ããããç¹é·ãæã¡åãããå šäœã®é«ãã æŽã«äœãããéè² è·èéãæ¡å€§ããäžã§ãããã¯ãµã€ãºãšåãæ§èœãæäŸããŸãã ã ã®ãããããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¿ã€ãã¯ããã€ãã€ãããã¯èŠä»¶ãæ±ããããèšçœ®æ¡ 件ãéå®ãããæ©æ¢°è£ 眮ãžã®åãä»ãã«ç¹ã«é©åã§ãã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã«ã¯ã以äžã®å·åŽãªãã·ã§ã³ãçšæãããŠããŸã: â å éšç©ºå·åŒ â ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 43 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã 2.4.1 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŠèŠ ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«çµŠé»ããããã«äœ¿çšãããæ¥ç¶ãããå®æ Œé» å§ããçŽæµé»å§ãçæããŸãã ãã¹ãŠã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ 16 kWã 36 kWã55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãã³ã³ãããŒã«ãŠããããšéä¿¡ããã ãã® DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå èµãããŠããŸãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ã ãŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã端åçµç±ã§ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªã㟠ããã å³ 2-5 44 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŠèŠ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžè¬çãªç¹æ§ â äŸçµŠé»å§ 3 AC 380 V - 480 V ±10 % (-15 % <1 min)ã47 - 63 Hz â TNãTTãIT é»æºç³»çµ±ã«é©å â å éš/å€éšç©ºå·åŒ â 液å·åŒããã³ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ â äºåå é»äžã®ç絡/å°çµ¡ä¿è· â DC ãªã³ã¯ããã³å¶åŸ¡é»æºæ¥ç¶çšãã¹ããŒãå èµ â ã¹ããŒã¿ã¹ããã³èšºæ衚瀺çšã® LED ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§ â å¶åŸ¡ããã DC ãªã³ã¯é»å§ â é»æºåçæ©èœ â æ£åŒŠæ³¢é»æºé»æµ â é»åéæ¿ â ãã©ã€ãæ§æã®ã³ã³ãããŒã«ãŠãããããã³/ãŸãã¯ä»ã®ã³ã³ããŒãã³ãéã®éä¿¡çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ â ã·ã¹ãã 蚺æã®çµ±å â 泚æçªå·ã®æ«å°Ÿã 3 (6SL...-...3) ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å ŽåãDC ãªã³ã¯ ãã¹ããŒã®åºååè·¯ã¯å·Šå³äž¡åŽã§å¯èœã§ãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§ â éå¶åŸ¡ã® DC ãªã³ã¯é»å§ â é»æºåçæ©èœ â åçæ¹åã®æ¹åœ¢æ³¢åè·¯é»æµ â 16 kW - 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«: DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åºååè·¯ã¯äž¡åŽ ã§å¯èœã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 45 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§ â éå¶åŸ¡ã® DC ãªã³ã¯é»å§ â é»æºåçæ©èœãªã â ãã¹ãŠã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ãDC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åºååè·¯ã¯å·Šå³äž¡ åŽã§å¯èœã§ãã DC ãªã³ã¯äºåå é»ã®é »åºŠ ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãã DC ãªã³ã¯éé»å®¹éã®äºåå é»ã®é »åºŠã¯ä»¥äžã®åŒãçšã㊠決å®ãããŸã: åã¢ãžã¥ãŒã«ã® DC ãªã³ã¯éé»å®¹éã¯ã該åœããæè¡ä»æ§ã«èšèŒãããŠããŸãã 46 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã 2.4.2 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŠèŠ³ ãããã¯ãµã€ãºãã® SINAMICS S ã·ã¹ãã ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã€ã³ããŒã¿ã§ãã 調 æŽãããé»å§ã§å¯å€åšæ³¢æ°ã«ããå©çšå¯èœãªæ¥ç¶ãããã¢ãŒã¿ã® DC ãªã³ã¯ãããšãã« ã®ãŒãçæããŸãã å¶åŸ¡æ å ±ã¯ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã§çæãããDRIVE-CLiQ ãä» ããŠåã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«äŒéãããŸãã ã¿ã€ã (ã·ã³ã°ã«ãŸãã¯ããã«) ã«ãããåã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ã¢ãŒã¿ã®ãšã³ã³ãŒã æ€åºåš (ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«) ãæ¥ç¶ããããã® DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã 1 ã€ãŸ ã㯠2 ã€æèŒãããŠããŸãã å³ 2-6 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŠèŠ³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 47 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.4 SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹åŸŽ â 3 A ïœ 200 A ã®ã·ã³ã°ã«ã¿ã€ã â 1.7 A ïœ 18 A ã®ããã«ã¿ã€ã â å éš / å€éšç©ºå·åŒ â 液å·åŒããã³ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ â ç絡 / å°çµ¡ä¿è· â DC ãªã³ã¯ããã³å¶åŸ¡é»æºæ¥ç¶çšãã¹ããŒãå èµ â ãå®å šã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãå¶åŸ¡æ©èœããå èµ â é»åéæ¿ â LED ã«ããé転ããã³æ éã¹ããŒã¿ã¹è¡šç€º â ãã©ã€ãã·ã¹ãã å ã®ã³ã³ãããŒã«ãŠãããããã³ / ãŸãã¯ä»ã®ã³ã³ããŒãã³ãé ãšã®éä¿¡çšã® DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ â ã·ã¹ãã 蚺æã®çµ±å 48 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.5 ã·ã¹ãã ããŒã¿ 2.5 ã·ã¹ãã ããŒã¿ å¥éæå®ãããŠããå Žåãé€ãã以äžã«èšèŒãããŠããæè¡ä»æ§ã¯ SINAMICS S120 ã ãã¯ãµã€ãºã®ãã©ã€ãæ§æã®ã³ã³ããŒãã³ãã«é©çšãããŸãã è¡š 2- 1 é»æ°çä»æ§ é»æºæ¥ç¶é»å§ 3 AC 380 V - 480 V ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° 47 Hz - 63 Hz å¶åŸ¡é»æº DC 24 V -15/+20% 1)ãå®å šç¹å¥äœé»å§ DVC A UL508C ã«æºæ ããç絡é»æµå®æ Œ SCCR ⢠1.1 kW â 447 kW: 65 kA (600 V ãŸã§) ⢠448 kW â 671 kW: 84 kA ⢠672 kW â 1193 kW: 170 kA ⢠⥠1194 kW: 200 kA EN 61800-3 ã«æºæ ããç¡ç·åŠšå®³æå¶ ã«ããŽãªãŒ C2 (ãªãã·ã§ã³ã§) ææžã«æºæ ããã·ã¹ãã ããŒãžã§ã³ã®å Žå éé»å§ã«ããŽãªãŒ EN 61800-5-1 ã«æºæ ãã III æ±æ床 EN 61800-5-1 ã«æºæ ãã 2 1) ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã䜿çšããŠããå Žåãå¶éãããé»å§å ¬å·® (24 V ±10%) ãèæ ®ããªããã°ãªããªãå Ž åããããŸãã è¡š 2- 2 ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ倧蚱容äŸçµŠé»å§ 3 AC 480 V å®æ Œãã«ã¹åšæ³¢æ° 8 kHz (ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® å Žåã®ã¿) ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« DC ãªã³ã¯æ¥ç¶é»å§ DC 510 - 720 V å®æ Œãã«ã¹åšæ³¢æ° 4 kHz ããé«ããã«ã¹åšæ³¢æ°ã®å Žåãçžåœããé»æµãã£ã¬ ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 49 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.5 ã·ã¹ãã ããŒã¿ è¡š 2- 3 ç°å¢æ¡ä»¶ ä¿è·ççŽ EN 60529 ã«æºæ ãã IP20 ãŸã㯠IPXXBã UL508 ã«æºæ ããéæŸå é»æºé»æµåè·¯ã®ä¿è·ã¯ã©ã¹ I (ä¿è·æ¥å°ç«¯åä»ã) ããã³ å¶åŸ¡åè·¯ã®ä¿è·ã¯ã©ã¹ III (ä¿è·ç¹å¥äœé»å§ DVC A /PELV) EN 61800-5-1 ã«æºæ é転äžã®èš±å®¹å·åªæž©åºŠ (空æ°) ããã³èšçœ®å Žæã®é« 0 â - +40â ã§èšçœ®å Žæã®é«åºŠ 1000m 以äžã§ã¯ã㣠床 ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãã >40° C - +55° C é»æµã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ãå ç §ã èšçœ®å Žæã®é«åºŠ >1000 m ... <4000 m ã§ã¯ãé»æµã® ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãåç §ããŸãã¯ã500 m æ¯ã« 3.5 K ãã€åšå²æž©åºŠã®äœæžã ååŠç掻æ§ç©è³ª éæ¬çšæ¢±å ã§ã®é·æä¿ç®¡æ EN60721-3-1 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 1C2 éæ¬çšæ¢±å ã§ã®éæ¬æ EN 60721-3-2 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 2C2 é転æ EN 60721-3-3 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 3C2 çç©åŠçç°å¢æ¡ä»¶ éæ¬çšæ¢±å ã§ã®é·æä¿ç®¡æ EN 60721-3-1 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 1B1 éæ¬çšæ¢±å ã§ã®éæ¬æ EN 60721-3-2 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 2B1 é転æ EN 60721-3-3 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 3B1 æ¯åè² è· éæ¬çšæ¢±å ã§ã®é·æä¿ç®¡æ EN 60721-3-1 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 1M2 éæ¬çšæ¢±å ã§ã®éæ¬æ EN 60721-3-2 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 2M3 é転æ ãã¹ãå€: åšæ³¢æ°ç¯å²:10 Hz - 58 Hz å®æ¯å¹ 0.075 mm åšæ³¢æ°ç¯å²:58 Hz - 200 Hz å®å é床 1 g 㧠50 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.5 ã·ã¹ãã ããŒã¿ è¡æ éæ¬çšæ¢±å ã§ã®é·æä¿ç®¡æ EN 60721-3-1 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 1M2 éæ¬çšæ¢±å ã§ã®éæ¬æ EN 60721-3-2 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 2M3 é転 ããã¯ãµã€ãºãã©ãŒããããããã¯ãµã€ãºã³ã³ã ãã¹ãå€: 15 g / 11 ms ã¯ã æ°åçç°å¢æ¡ä»¶ éæ¬çšæ¢±å ã§ã®é·æä¿ç®¡æ EN 60721-3-1 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 1K4 枩床: -25° C - + 55° C éæ¬çšæ¢±å ã§ã®éæ¬æ EN 60721-3-2 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 2K4 枩床: -40° C - +70° C EN 60721-3-3 ã«æºæ ããã¯ã©ã¹ 3K3 é転æ 枩床 +0 â - +40 â çžå¯Ÿæ¹¿åºŠ:5% - 90% ãªã€ã«ãã¹ãããœã«ããã¹ããæ°·çµãçµé²ã滎äžã åŽé§ãæ£æ°Žãæ°Žã®åŽå°ã¯èš±å®¹ãããŸããã è¡š 2- 4 èªèšŒ é©å宣èšæž CE (äœé»å§æ什ããã³ EMC æ什) èªèšŒ cULus cURus ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 51 ã·ã¹ãã ã®æŠèŠ 2.6 èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ä¿æ° 2.6 èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ä¿æ° ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãåšå²æž©åºŠ 40 °Cãèšçœ®å Žæã®æ倧é«åºŠã æµ·æ 1000 mãé¢é£ããŠæå®ããããã«ã¹åšæ³¢æ°ã§åäœããããã«èšèšãããŠããŸãã æµ·é¢ããé«ãé«åºŠã§ã¯ã倧æ°å§ãããã«ãã空æ°å¯åºŠãäœäžããŸãã ãããã®é«åºŠã§ ã¯ãåéã®ç©ºæ°ã«åãå·åŽå¹æããªãã2 ã€ã®å°é»äœéã®ééã®çµ¶çžå¯èœãªé»å§ã¬ãã« ãäœäžããŸãã æ°å§ã®æšæºå€ã¯ä»¥äžã®è¡šã«çºããããŠããŸã: è¡š 2- 5 æ§ã ãªèšçœ®å Žæã®é«åºŠå¥ã®å€§æ°å§ èšçœ®å Žæã®é«åºŠ (æµ·æ) [m] 0 2000 3000 4000 5000 æ°å§ (åäœ) mbar [kPa] 100 80 70 62 54 40 °C ãè¶ ããåšå²æž©åºŠã§ã¢ãžã¥ãŒã«ãé転ãããå Žåãåºåé»æµãäœæžããªããã°ãª ããŸãã (ããããã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ãåç §)ã 55 °C ãè¶ ã ãåšå²æž©åºŠã¯èš±å®¹ãããŸããã èšçœ®å Žæã®é«åºŠã 2000 m 以äžã®å ŽåãEN 60664-1 ã«æºæ ãããµãŒãžé»å§ã«ããŽãªãŒ III ã®ãµãŒãžé»å§ããæ©åšå éšã®ééã絶çžããããšããããŸããèšçœ®å Žæã®é«åºŠã 2000 m ãè¶ ããå Žåãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯çµ¶çžãã©ã³ã¹ãä»ããŠæ¥ç¶ãããªããã°ãª ããŸããã 絶çžãã©ã³ã¹ã¯ãé»æºå ã®ãµãŒãžé»å§ã«ããŽãªãŒ III ã®ãµãŒãžé»å§ããã㯠ãŒã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºç«¯åã§ã®ãµãŒãžã«ããŽãªãŒ II ã®é»å§ã«ãµãŒãžããããã«äœæžããŸãã ãããŠãããã«ããããŠãããå éšã®ééã«å¯Ÿãã蚱容é»å§å€ã«é©åãããŸãã äºæ¬¡ é»æºç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ã: â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ç¹ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 äŸçµŠé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 52 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.1 3 ã¯ããã« ããã¯ãµã€ãºã® SINAMICS S120 ãã©ã€ãã·ãªãŒãºãé»æºã«æ¥ç¶ããããã«ã以äžã®ã³ ã³ããŒãã³ãã䜿çšããŠãã ãã: â æè·¯åš (ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã¹ããŒãã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çš) â éé»æµä¿è·æ©åš (ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) â ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ (ã¬ã«ãã絶çžã«å¿ èŠ) â EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ (ãªãã·ã§ã³) â AC ãªã¢ã¯ãã« (åžžã«å¿ èŠ) 以äžã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã³ AC ãªã¢ã¯ãã«ã·ãªãŒãºã䜿çšå¯èœã§ãã â EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®çš®é¡ â AC ãªã¢ã¯ãã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什 é©åãã£ã«ã¿ â ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ â ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ â ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ â ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ â AC ãªã¢ã¯ãã«ã®çš®é¡: â ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« â ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« â ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 53 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.1 ã¯ããã« 54 å³ 3-1 æŠèŠ³å³ãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºæ¥ç¶ å³ 3-2 æŠèŠ³å³ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã³ AC ãªã¢ã¯ãã«ã®é»æºæ¥ç¶ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.2 æè·¯åšã«é¢ããæ å ± 3.2 æè·¯åšã«é¢ããæ å ± ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® æè·¯åš æè·¯åšã¯ãé»æºã·ã¹ãã ãããã©ã€ãè£ çœ®ãé©åã«é®æããããã«å¿ èŠã§ãã æ©æ¢°èš åã®é»æ°æ©åšã®æè·¯åšã¯ãã®ç®çã®ããã«äœ¿çšã§ããŸãã æè·¯åšã¯ãæ©æ¢°èšåã®é»æ° æ©åšã«é¢ããåœéèŠæ Œ IEC 60204-1ãã»ã¯ã·ã§ã³ 5.3 ã®èŠä»¶ã«é©åããããã«éžå®ã㊠ãã ããã éžå®æã«ã¯ãæè¡ä»æ§ããã³é»æ°æ©åšã«æ¥ç¶ãããä»ã®è² è·ãèæ ®ããŠã ã ããã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšãä»ããŠã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãæ§æã®é»æºãé®æããå Žåãé»æºåçæ©èœä»ã ãã¯ãŒãŠãããã§ã端å X21.3 (EP +24 V) ããã³ X21.4 (EP M) ã®é»å§ãäºåã«é®æ ããªããã°ãªããŸããã éåžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšã ãŠå®çŸããããšãã§ããŸãã ããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãããŸãã æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã æè·¯åšã«å¿ èŠãªã¢ã¯ã»ãµãªã¯ã補é ã¡ãŒã«ã®ã«ã¿ãã°ããéžå®ããŠãã ããã ã«ã¿ã ã° PM21 ããã³ NC61 ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 55 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.3 ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã«ããéé»æµä¿è· 3.3 ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã«ããéé»æµä¿è· æ éãçºçããå Žåã«ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåããç Žæãéå®ããããã«ãã±ãŒãã«/é é»æµä¿è·çšã«ãã¥ãŒãºãŸã㯠(æãŸããã¯) ãµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšããŠãã ããã ãã®ããã«ãgL ç¹æ§ã® NHãDãããã³ DO ã¿ã€ãã®ãã¥ãŒãºããŸã㯠IEC 60947 ã« æºæ ããé©åãªãµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã è¡š 3- 1 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æšå¥šãããã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã« 16 kW 36 kW 55 kW 80 kW 120 KW 35 A 80 A 125 A 160 A 250 A 3NA3 824 3NA3 132 3NA3 136 3NA3 144 ãµãŒãããã㬠3RV1031- 3RV1041- 3VL2712- 3VL3720- 3VL3725- ãŒã« (IEC 4LA10 1DC33 1DC33 1DC36 80 A 125 A 175 A 250 A AJT80 AJT125 AJT175 AJT250 3VL2108- 3VL2112- 3VL3117- 3VL3125- 2KN30 2KN30 2KN30 2KN30 In fuse LV HRC ã©ã€ã³ 3NA3 814 ãã¥ãŒãº 4FA10 60947) UL ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ å®æ Œé»æµ 35 A ã©ã€ã³ãã¥ãŒãº AJT35 1) ãµãŒãããã㬠3VL1135ãŒã« 2KM30 1) ã¿ã€ã AJT ã¯ã©ã¹ JãäŸçµŠå : Ferraz Shawmut company 瀟 56 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.3 ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã«ããéé»æµä¿è· è¡š 3- 2 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æšå¥šãããã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã« 20 kW 40 kW 100 kW 63 A 100 A 250 A 3NA3 830 3NA3 144 3RV1041-4JA10 3VL2710-1DC33 3VL3725-1DC36 å®æ Œé»æµ 60 A 100 A 250 A ã©ã€ã³ãã¥ãŒãº 1) AJT60 AJT100 AJT250 ãµãŒããããã¬ãŒã« 3VL2106-2KN30 3VL2110-2KN30 3VL3125-2KN30 In fuse LV HRC ã©ã€ã³ãã¥ãŒãº 3NA3 822 ãµãŒããããã¬ãŒã« (IEC 60947) UL ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ 1) ã¿ã€ã AJT ã¯ã©ã¹ JãäŸçµŠå : Ferraz Shawmut company 瀟 è¡š 3- 3 ããã¯ãµã€ãºããã³ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æšå¥šãããã©ã€ã³ã ã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã« In fuse 5 kW 10 kW 16 kW 36 kW 55 kW 16 A 35 A 35 A 80 A 125 A 3NA3 814 3NA3 814 3NA3 824 3NA3 132 3RV1031- 3RV1031- 3RV1041- 3VL2712- 4FA10 4FA10 4LA10 1DC33 35 A 35 A 80 A 125 A AJT35 AJT35 AJT80 AJT125 35 A 35 A 80 A 125 A 3VL1135- 3VL1135- 3VL2108- 3VL2112- 2KM30 2KM30 2KN30 2KN30 LV HRC ã©ã€ã³ 3NA3 805 ãã¥ãŒãº ãµãŒãããã㬠3RV2021ãŒã« 4BA10 (IEC 60947) UL ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ å®æ Œé»æµ 17.5 A ã©ã€ã³ãã¥ãŒãº AJT17-1/2 1) å®æ Œé»æµ 20 A ãµãŒãããã㬠3VL1102ãŒã« 2KM30 1) ã¿ã€ã AJT ã¯ã©ã¹ JãäŸçµŠå : Ferraz Shawmut company 瀟 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 57 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.3 ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã«ããéé»æµä¿è· æ®çé»æµã¢ãã¿ (RCM) ãšäœµçšããå Žåã泚æçªå·ã«ä»¥äžã®æ¥å°ŸèŸãä»èšããããäžè¶³ é»å§ããªããããªãã·ã§ã³ãçšæãããŠãããµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšããŠãã ããã ...-2AJ0ãAC 380 V - 415 V ã®å Žå ...-2AK0ãAC 440 V - 480 V ã®å Žå å±éº äžé©åãªéé»æµä¿è·æ©åšã§ã®æé»ã«ããç«çœããã³æ»äº¡ã®å±éºæ§ ç«çœãŸãã¯æé»ã®å±éºæ§ãé¿ããããã«ãæ éçºçæã«è£ 眮ã®é»æºãååã«è¿ éã«é® æãããããã«ãéé»æµä¿è·æ©åšãéžæããŠãã ããã ååã«è¿ éã«ä¿è·è£ 眮ãããªããããããã«ãé»æµãååã§ãããã©ãã決å®ããã ããèšçœ®å Žæã§æž¬å®ãè¡ããªããã°ãªããŸããã ã«ãŒãã€ã³ããŒãã³ã¹ã枬å®ããæ³ å®ãããç絡é»æµãèšç®ããã ãã§ãªããEN 61557-3 ã«æºæ ãã枬å®åšã䜿çšã ãŠãéé»æµä¿è·æ©åšã®æéé»æµç¹æ§ãæ¯èŒããå¿ èŠããããŸãã å¿ èŠãªé®ææéãç¶æãããªãå Žåãäºçªç®ã«å°ããªéé»æµä¿è·æ©åšã䜿çšããªãã ã°ãªããŸããã ãããªãæ¡ä»¶äžã§ããæå®ããã In ãããé«ãå®æ Œé»æµã®ãã¥ãŒãºã 䜿çšããŠã¯ãããŸããã æ³šèš æ©åšã¯ãAC480 V ãŸã§ã®é»æºç³»çµ±ã«æ¥ç¶ã§ããŸããããã¯ãæ倧 65 kA ã®å¯Ÿç§°é»æµãäŸ çµŠã§ããŸã (EN 60269-1 ã«æºæ ãããä¿è·é»æµã)ã 58 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.3 ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã«ããéé»æµä¿è· ãã¥ãŒãºã®ããªããæéã«ã€ããŠã®æ å ± ãã¥ãŒãºãé©åãªæã«æº¶æããããã«ãã«ãŒãæµæã ãã§ãªããæ¥ç¶ãããŠããé»æºã ã©ã³ã¹çµç·ããè£ çœ®ã®æ¥è§Šé»å§ããã¥ãŒãºã«ãã蚱容溶ææéå ã«é®æããããšããæ¡ ä»¶ã確å®ã«æºãããªããã°ãªããŸãã (EN 61800-5-1 2 çã«æºæ ã以äžã®è¡šãåç §)ã å³ 3-3 ãã¥ãŒãºã®èš±å®¹æº¶ææé äžã«ç€ºãå¢çæ¡ä»¶ã¯ãæ éæã®ç«çœé²æ¢ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã ãããã®å¢çæ¡ä»¶ã«é©åã ãªãå Žåã¯ãæŒæŽ©é»æµãã©ã³ã¹ãªã©ã®è¿œå 察çãè¬ããªããã°ãªããŸããã ã«ãŒãæµæãç絡容éãªã©ã®ãã¥ãŒãºããã³åžèšæ¡ä»¶ã¯ãå¶éæ²ç·ãè¶ ããªããããäº ãã«èª¿åããŠããªããã°ãªããŸããã ããã«ãããæé»é²æ¢ãä¿èšŒãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 59 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.4 æŒæŽ©é»æµä¿è·è£ 眮ãä»ããé»æºæ¥ç¶ 3.4 æŒæŽ©é»æµä¿è·è£ 眮ãä»ããé»æºæ¥ç¶ éé»æµä¿è·æ©åšã«å ããŠãäº€æµ / çŽæµæ€åºå¯Ÿå¿ã®æ®çé»æµä¿è·è£ 眮 (ã¿ã€ã B) ã䜿çšã ãããšãã§ããŸãã æ®çé»æµæ©åšã¯ãé»æºç¹ã§ã®ç絡容éãšã«ãŒãã€ã³ããŒãã³ã¹ã®ç¹ã§ã®é»æºäŸçµŠæ¡ä»¶ã§ã åãä»ããããéé»æµä¿è·æ©åšãæ éçºçæã«æå®ãããæéå ã«ããªããããããã« ãªã£ãŠããªãå Žåã«ãåãä»ããããªããã°ãªããŸããã å±éº æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«ããã³æ®çé»æµç£èŠæ©åšãªãã§ã® TT 系統ã§ã®é 転äžã®æé»ã«ããå±éºæ§ äžè¬çã«ãTT 系統ã¯ã絶çžæ éãçºçããå ŽåãèŠå®æéå ã«èšçœ®ãããéé»æµä¿è· æ©åšãããªãããããããšã«é©ããŠããŸããã ãã®ãããæ®çé»æµæ€åºæ©åšããã®ã ãå¿ ãåãä»ããªããã°ãªããŸããã æ®çé»æµæ€åºæ©åš (RCD) ã®äœ¿çšãæšå¥šãã㟠ãã 55 kW ãè¶ ããé»æºé»åã§ãåºãç¯å²ãã«ããŒããå ŽåãTT 系統ã§ã®é転ã®å Žå ã¯ãæ®çé»æµã¢ãã¿ ïŒRCM) ãé©åãªãµãŒããããã¬ãŒã«ã«å ããŠåãä»ããªããã° ãªããŸããã 3.4.1 æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã« (RCD) æäŸãããŠããéé»æµä¿è·æ©åšã«å ããŠãæ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã« (RCD) ã䜿çšããããšãã§ããŸãã TT 系統ã§ã®é転ã§æšå¥šããããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã§ãã èŠå äžé©åãªéé»æµä¿è·æ©åšã«ããæé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«ã ãã§ã¯ãçŽæ¥ããã³éæ¥çãªæ¥è§Šã«å¯Ÿããä¿è· ãæäŸããããšãã§ããŸããã t5 é§ å¹é£éé»æµä¿è·æ©åšã«å ããŠãæ®çé»æµä¿è·æ©åš ãå¿ ãåãä»ããŠãã ããã æ³šèš æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«ã§ã®é転ã¯ãçŸæç¹ã§ã¯ 36 kW 以äžã®ã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ã§ã®ã¿å¯èœã§ãã 60 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.4 æŒæŽ©é»æµä¿è·è£ 眮ãä»ããé»æºæ¥ç¶ æ®çé»æºæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«ã®äœ¿çšæã«ä»¥äžã®æ¡ä»¶ãéµå®ããŠãã ãã: â é 延ããªãããéžæå¯èœãª AC/DC æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«ãã¿ã€ã B ã®ã¿äœ¿çšããŠãã ããã â ãéžæçä¿è·è£ 眮ãã®æ倧蚱容æ¥å°æµæã確å®ã«éµå®ããŠãã ããïŒå®æ Œå·®åé»æµ 0.3 A ã®æ®çé»æµä¿è·è£ 眮ã®å Žåã¯æ倧㧠83 âŠ)ã â ã·ã¹ãã ã®ä¿è·å°äœãšæ¥è§Šããå¯èœæ§ããããã©ã€ãæ§æãšæ©æ¢°è£ 眮ã®ããŒããæ¥ ç¶ããŠãã ããã â ãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã·ãŒã«ãä»ãé»åã±ãŒãã«ã®å šé· (EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®é» æºå°äœããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶ç«¯åãŸã§ãå«ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«) ã確èªããŠã ã ããã ç·ã±ãŒãã«é·ã¯ 350 m æªæºã§ãªããã°ãªããŸããã â æšå¥šããã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãå«ãã·ã¹ãã ã§ã®ã¿é転ããŠãã ããã â çŽåã®æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã« 1 å°ã®ã¿ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ã«ã¹ã±ãŒ ãã¯èš±å®¹ãããŸããã â ãã©ã€ã (ã°ã«ãŒã) ã®æ¥ç¶ããã³æ¥ç¶è§£é€ã®ããã®äœå§å¶åŸ¡æ©åš (æè·¯åšãã³ã³ã¿ ã¯ã¿) ã«ã¯å¿ ãããããã®é»æºæ¥ç¹ã®éééã®æ倧 35 ms ã®é 延æéãããããã« ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 61 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.4 æŒæŽ©é»æµä¿è·è£ 眮ãä»ããé»æºæ¥ç¶ å³ 3-4 æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«ã®æ¥ç¶ æšå¥š 5SM ã·ãªãŒãº ã® EN 61009-1 ã«æºæ ããã·ãŒã¡ã³ã¹ã®åãæ¿ãéžæå¯èœãª AC/DC æ å¿æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã« (å®æ Œé»æµ 63 Aãå®æ Œæ éé»æµ 0.3 A ã®è£å©æè·¯ åš (1 NC æ¥ç¹/ 1 NO æ¥ç¹) ä»ã 5SM3646-4 ãŸã㯠5SM3646-4+5SW3300 (ã«ã¿ãã° ãBETA Modular Installation Devices - ET B1ããåç §)ã æ³šèš AC ãŸãã¯ãã«ã¹æ€ç¥åŒ RCCB ã¯é©ããŠããŸããã 62 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.4 æŒæŽ©é»æµä¿è·è£ 眮ãä»ããé»æºæ¥ç¶ 3.4.2 æ®çé»æµã¢ãã¿ (RCM) æ®çé»æµã¢ãã¿ (RCM) ãé©åãªãµãŒããããã¬ãŒã«ãšçµã¿åãããŠäœ¿çšãããšãæ¥å° æµæãé«ã¬ãã«ã®å Žåã§ã (TT 系統ã§ããªã©)ãé²ç«ããã³ã·ã¹ãã ä¿è·ãè¡ãããšã ã§ããŸãã 55 kW ãè¶ ããé»æºé»åã® TT 系統ã§é転ãããå Žåã§ãåºãç¯å²ãã«ã ãŒããå Žåã¯ãæ®çé»æµã¢ãã¿ã®åãä»ããªããã°ãªããŸããã èŠå æ®çé»æµãçºçããéã®ç«çœã®å±éºæ§ããã³ãã©ã³ãåæ¢ã®å±éºæ§ æ€åºãããªãé»æºã§ã®æ®çé»æµã¯ãã·ã¹ãã å šäœã§ã®ç«çœããã³æ éã®åå ãšãªãå Ž åããããŸãã â¢é©åãªãµãŒããããã¬ãŒã«ãšçµã¿åãããŠæ®çé»æµã¢ãã¿ãå¿ ãåãä»ããŠãã ããã æ®çé»æµã¢ãã¿ã䜿çšããéã«ã¯ä»¥äžã®ç¹ã«æ³šæããŠãã ãã: â å¹³æ»åããã DC æ®çé»æµã®å Žåã§ãã確å®ãªããªãããä¿èšŒããé 延ããªããä» ã AC/DC æ€ç¥åŒ RCM ã¿ã€ã B æ©åšã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã â ã·ã¹ãã ã®ä¿è·å°äœãšæ¥è§Šããå¯èœæ§ããããã¯ãŒãã©ã€ãæ§æãšæ©æ¢°è£ 眮ã®ã㌠ããæ¥ç¶ããŠãã ããã â ä¿è·æ¥å°å°äœã¯ãä¿è·æ©èœã倱ãããããã枬å®é»æµãã©ã³ã¹ãä»ããŠã¯åžç·ã㊠ã¯ãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 63 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.4 æŒæŽ©é»æµä¿è·è£ 眮ãä»ããé»æºæ¥ç¶ å³ 3-5 æ®çé»æµã¢ãã¿ã®æ¥ç¶ æšå¥š â Bender 瀟補 AC/DC æç¥åæ®çé»æµã¢ãã¿ RCMA471LYã枬å®é»æµãã©ã³ã¹ W120B (120 mm) ãŸã㯠W210B (210 mm) â 64 ç±çéè² è·ãç絡ããã³äžè¶³é»å§éæŸã䌎ããµãŒããããã¬ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.5 éé»å§ä¿è· 3.5 éé»å§ä¿è· é»æºåŽã®ãµãŒãžé»å§ãããŠããããä¿è·ãããããé»æºè£ 眮ïŒã¡ã€ã³ã¹ã€ããã®å ¥å åŽïŒã«éé»å§ä¿è·åè·¯ãåãä»ããããšãæšå¥šããŸãã CSA C22.2 no. 14-05 ã®èŠä»¶ã æºããã«ã¯ããµãŒãžé»å§ä¿è·ãå¿ é ãšãªããŸãã Raycap 瀟ããé©åãªãµãŒãžãã©ãŒã çºå£²ãããŠããŸãã 3.6 ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ é»æºãããã©ã€ãã·ãªãŒãºãé®æããå¿ èŠãããå Žåã¯ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠã§ãã ã³ã³ã¿ã¯ã¿ã®éžå®æã«ãæè¡ä»æ§ã®ç¹æ§å€ãé©çšãããŸããæ§ã ãªã±ãŒãã«ãéžå®ãã å ŽåãEN 60204-1 ã«æºæ ããã±ãŒãã«é ç·ããã³åšå²æž©åºŠä¿æ°ãèæ ®ãããªããã°ãª ããŸããã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšãä»ããŠã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãæ§æã®é»æºãé®æããå Žåãé»æºåçæ©èœä»ã ãã¯ãŒãŠãããã§ã端å X21.3 (EP +24 V) ããã³ X21.4 (EP M) ã®é»å§ãäºåã«é®æ ããªããã°ãªããŸãããéåžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšã ãŠå®çŸããããšãã§ããŸãã ããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãããŸãã æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã æ³šèš ã¹ã€ããã³ã°ã«ããéé»å§ãå¶éããã«ã¯ãã³ã³ã¿ã¯ã¿ã³ã€ã«ã«ãµãŒãžãªããã¿ (äŸ: ããªãŒãã€ãŒã«ãã€ãªãŒããŸãã¯ããªã¹ã¿) ãæ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ã®å¶åŸ¡ã«ããžã¿ã«åºåã䜿çšãããå Žåãããžã¿ã«åºåã®åãæ¿ã容 éãèæ ®ãããªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 65 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.1 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®ãå®å šã«é¢ããæ å ±ããéµ å®ããŠãã ããã 泚æ é«ãè¡šé¢æž©åºŠã«ããç«å·ã®å±éºæ§ EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯éåžžã«é«æž©ã«ãªãå ŽåããããŸãã ãã®è¡šé¢ã«æ¥è§Šãã ãšãé床ã®ç«å·ãè² ãå ŽåããããŸãã ⢠æ¥è§Šã§ããªãããã«ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãåãä»ããŠãã ããã ãã®ãã㪠åãä»ããã§ããªãå Žåãå±éºãªå Žæã«ã¯ã£ããèŠããç解ã§ããèŠåãä»ããŠã ã ããã ⢠ãããã®é«æž©ã«ããè¿åã®ã³ããŒãã³ããç Žæããããšãé²æ¢ããããã«ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®ãã¹ãŠã®é¢ã«å¯Ÿã㊠100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ã ãã éç¥ èš±å®¹ãããªãé»æºãžã®æ¥ç¶ã«ãã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®ç Žæ EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãTN 系統ãžã®çŽæ¥æ¥ç¶ã«ã®ã¿é©ããŠããŸãã éç¥ äº€å·®æ¥ç¶ã«ãã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®ç Žæ å ¥åºåæ¥ç¶ / 端åã¯å ¥ãæ¿ããªãã§ãã ããã ⢠LINE L1ãL2ãL3 ãžã®å ¥åé ç·ãã㳠⢠LOAD L1´ãL2´ãL3´ (UãVãW) ã§ã® AC ãªã¢ã¯ãã«ãžã®åºåé ç· ãããéµå®ããªãå ŽåãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãç Žæããå ŽåããããŸãã 66 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªããŸãã åŒãç¶ã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®ç Žæãçºçããå Žåããã㟠ãã ⢠ãã®ãããEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®äžäžã« 100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠã ã ããã éç¥ äžé©å㪠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®äœ¿çš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åã㣠ã«ã¿ã®çµã¿åãããã«èšèŒãããã³ã³ããŒãã³ããšçµã¿åããã§ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã éç¥ æãŸãããªãé»æºé«èª¿æ³¢ã«ããä»ã®è² è·ã®ç Žæ æ¬æžã«èšèŒãããŠãã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®ã¿ã䜿çšããŠãã ããã ãã以å€ã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã䜿çšãããšãé»æºé«èª¿æ³¢ãçºçããåäžé»æºç³»çµ±ã«æ¥ç¶ãã ãä»ã®æ©åšãé害ãåããããç Žæãããããå ŽåããããŸãã éç¥ EMC æ什é©åãã£ã«ã¿åŸæ®µã§ã®æ¥ç¶ã«ããä»ã®è² è·ã®ç Žæ 該åœããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¿ ããé¢é£ãã AC ãªã¢ã¯ãã«ãä»ããŠãSINAMICS EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã«æ¥ç¶ããŠãã ããã ä»ã®é é»æ©åšã¯ SINAMICS ã® EMC æ 什é©åãã£ã«ã¿ã®å段ã«æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸãã (å¿ èŠã«å¿ããŠãåå¥ã® EMC æ什 é©åãã£ã«ã¿ãä»ããŠ)ã ãããéµå®ããªããã°ãä»ã®æ©åšãç Žæãããå Žåããã ãŸãã æ³šèš é«å§è©Šéšã®ããã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®æ¥ç¶è§£é€ ã·ã¹ãã å ã§äº€æµé»å§ã«ããèå§è©Šéšãè¡ãéã¯ãæ£ãã枬å®çµæãåŸãããã« EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãåè·¯ããåãé€ããŠå®æœããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 67 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.2 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®æŠèŠ EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãAC ãªã¢ã¯ãã«ãšäžè²«ãã EMC æ什ã«é©åããã·ã¹ãã ã³ ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãšã®çµã¿åããã§ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§çæãããå°é»æ§ç£æ°æŸå° ã EN 61800-3 ã«æºæ ãããªãããå€ã«å¶éããŸããåå¥ã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã SINAMICS S120 ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã«äœ¿çšããªããã°ãªããŸããã éç¥ åãé»æºè£ 眮ãžã®è€æ°ã®è² è·ã®æ¥ç¶ ä»ã®è² è·ã§ã®åŠšå®³æå¶ã«ã¯ãè¿œå ã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã䜿çšãããªããã°ãªã ãŸããã çžäºå¹²æžãé²æ¢ããããããã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããæ¥å°ãããé»æº åŽãã£ãã·ã¿ãšäœµçšããªãã§ãã ããã ãã£ã«ã¿ã·ãªãŒãº B84144A*R120 (EPCOS 瀟補) ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã éç¥ ä»ã®ã¡ãŒã«è£œãã£ã«ã¿ã®äœ¿çš 補åèŠæ Œ EN 61800-3 ã«æºæ ããå®æ Œæ¡ä»¶ã«é¢é£ãããã€ãºæå¶ã®æŽåæ§ãæäŸãã ãªããã°ãªããŸããããŸãããã㯠EU (EMC æ什) ã«ãããæ³çèŠä»¶ã®äžã€ãšãªã£ãŠ ããŸãã ãã®èŠæ Œãéµå®ããããã«ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã³ AC ãªã¢ã¯ãã« ãå¿ èŠãšãããŸãã ä»ç€Ÿè£œãã£ã«ã¿ã䜿çšãããšããªãããå€ã®è¶ éãå ±æ¯ãéé» å§ããããŠãã¢ãŒã¿ãä»ã®è£ 眮ã«ä¿®åŸ©å°é£ãªç ŽæãåãŒãå ŽåããããŸãã æ©æ¢°ã¡ãŒ ã«ã¯ããã©ã€ã補åã«ããé§åãããæ©æ¢°ã«æå¶ãšã¬ã¡ã³ã (äŸ: EMC æ什é©åã㣠ã«ã¿) ãåãä»ããããŠããã CE/EMC ã«æºæ ããŠããããšã確èªããŠãããæ©æ¢°ã® åºè·èšŒæãæäŸããªããã°ãªããŸããã SINAMICS S120 ãã©ã€ãæ§æã§ã¯ãæ§ã ãªåºåç¯å²ã«å¿ãã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ ã·ãªãŒãºã䜿çšå¯èœã§ãã ãããã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã§ã¯ãå°é»æ§æŸå°ãäœæžã ãåšæ³¢æ°ç¯å²ãç°ãªããŸãã 以äžã«èšèŒããã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã®äœµçšãå¯èœã§ãã 68 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ è¡š 3- 4 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®æŠèŠ 泚æçªå· AC ãªã¢ã¯ãã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æä»€é© åãã£ã«ã¿ 16 kW 6SL3000-0BE21-6DAx 36 kW 6SL3000-0BE23-6DA1 55 kW 6SL3000-0BE25-5DAx ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 16 kW 6SL3000-0BE21-6DAx 36 kW 6SL3000-0BE23-6DA1 55 kW 6SL3000-0BE25-5DAx 80 kW 6SL3000-0BE28-0DAx 120 kW 6SL3000-0BE31-2DAx ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 16 kW 6SL3000-0BE21-6AAx 36 kW 6SL3000-0BE23-6AAx 55 kW 6SL3000-0BE25-5AAx 80 kW 6SL3000-0BE28-0AAx 120 kW 6SL3000-0BE31-2AAx ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 20 kW 6SL3000-0BE21-6DAx 40 kW 6SL3000-0BE23-6DA1 100 kW 6SL3000-0BE31-2DAx ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 5 kW 6SL3000-0HE15-0AAx 10 kW 6SL3000-0HE21-0AAx 16 kW 6SL3000-0BE21-6DAx 36 kW 6SL3000-0BE23-6DA1 55 kW 6SL3000-0BE25-5DAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 69 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.3 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.3.1 説æ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãé©çšããã EMC èŠå®ã®ä»æ§ã«æºæ ããŠãå°é»æ§é»ç£å¹²æžãæžè¡°ãããããã«èšèšãããŠããŸãã ãã®ãã£ã«ã¿ã¯ã䞻㫠150 kHz - 30 MHz ã®åšæ³¢æ°ã§æå¹ã§ã; ããã¯é©åãªèŠæ Œãžã®é© åã確å®ã«ããããã®ç¯å²ã§ãã ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ã16 kWã36 kW ããã³ 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã«ããŸã㯠16 kWã36 kWã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãšçµã¿ åãããŠäœ¿çšã§ããŸãã EMC ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«æºæ ããèšèšãæ¡çšãããå Žåã以äžã« èšèŒãããé»ç£å¹²æžã«ããŽãªãŒãå®çŸãããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®çµã¿åããããåç §)ã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã³ AC ãªã¢ã¯ ãã« â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C2 ã«æºæ ãã 16 kWã36 kW ããã³ 55 kW ã³ã³ããŒãã³ ãçšã®ãæ倧 150 m (ã·ãŒã«ãä»ã) ã®ç·ã±ãŒãã«é· 1) â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C3 ã«æºæ ãã 16 kWã36 kW ããã³ 55 kW ã³ã³ããŒãã³ ãçšã®ãæ倧 150 m (ã·ãŒã«ãä»ã) ã®ç·ã±ãŒãã«é· 1) ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã³ã¢ã¯ãã£ã ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C2 ã«æºæ ãã 16 kWã36 kWã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã®ã³ã³ããŒãã³ãçšã®æ倧 350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) ã®ç·ã±ãŒãã«é· 1) â EN 61800-3ãã«ããŽãªãŒ C3ãæ倧蚱容ç·ã±ãŒãã«é· 1)ã â 630 m (ã·ãŒã«ãä»ã)ã16 kW ããã³ 36 kW ã³ã³ããŒãã³ãã®å Žå â 1000 m (ã·ãŒã«ãä»ã)ã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã³ã³ããŒãã³ãã®å Žåã ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãã±ãŒãã«ã§çºçããé»ç£å¹²æžã«é¢ãã CE èŠæ Œ ãžç¢ºå®ã«æºæ ãããããã®ä»¥äžã®äžè¬çãªæ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠäœ¿çšããããšãã§ããŸã: â æ©æ¢°è£ 眮/ã·ã¹ãã ã¯ç£æ¥çšé»æºç³»çµ±ã§ã®ã¿äœ¿çšããŠãã ãã â ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ TN 系統ã ãã«æ¥ç¶ããŠãã ãããããä»¥å€ ã§ã¯çµ¶çžãã©ã³ã¹ãå¿ èŠã«ãªããŸã â ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãš AC ãªã¢ã¯ãã«ãšå ±ã«ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åã ã£ã«ã¿ã䜿çšããéã®è»žæ° ⊠12 70 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ æ³šèš AC ãªã¢ã¯ãã«ãšäœµçšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©å ãã£ã«ã¿ã¯èªèšŒ (ææ) ãå¿ èŠã§ãã 1) æ倧蚱容ç·ã±ãŒãã«é· = Σ ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ãŸã§ã®äž»é»æºã±ãŒãã« 3.7.3.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ æŠèŠ å³ 3-6 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿(äŸ:16 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 71 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ äžåŽãŸãã¯äžåŽã® PE ããžã®ã©ã¡ãããæ¥ç¶ã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã ã©ã¡ããäž æ¹ã®ããžã¯äœ¿çšããŸããã AC ãªã¢ã¯ãã«ãžã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶ã®ãã«ãŒãã¹ã«ãŒãã¯è¡ã£ ãŠã¯ãããŸããã é»æº / è² è·æ¥ç¶éš è¡š 3- 5 ã©ã€ã³ããã³è² è·æ¥ç¶ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 6SL30000BE21-6DAx 6SL30000BE23-6DA1 6SL30000BE25-5DAx 6SL30000BE28-0DAx 6SL30000BE31-2DAx å®æ Œé»å[kW] 16 36 55 80 120 é»æºæ¥ç¶éš ããžç«¯å: ããžç«¯å: ããžç«¯å: ããžç«¯å: 95 mm2ã 3 極 L1ãL2ãL3 10 mm2 3 極 35 mm2 3 極 50 mm2 3 極 15 - 20 Nm è² è·æ¥ç¶ 1.5 - 1.8 Nm 3.2 - 3.7 Nm 6 - 8 Nm ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã M6/6 Nm M6/6 Nm M8/8 Nm L1´ãL2´ã L3´ã æ¥å°æ¥ç¶éš 1) ããžã¹ã¿ãã M10/10 Nm 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°åã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå 72 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.3.3 å³ 3-7 å€åœ¢å¯žæ³å³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠ ã®ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 73 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-8 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠ ã®ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) 74 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-9 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠ ã®ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 75 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-10 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€ 圢寞æ³å³ãå šãŠã®å¯žæ³åäœã¯ mm ããã³(inch) 76 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.3.4 è¡š 3- 6 æè¡ããŒã¿ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®æè¡ä»æ§ 6SL3000 0BE21-6DAx 0BE23-6DA1 0BE25-5DAx 0BE28-0DAx 0BE31-2DAx kW 16 é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 -10% (-15% < 1 å)ïœ3 AC 480 +10% é»æºåšæ³¢æ° Hz 47ïœ63 Hz å®æ Œé»æµ AAC 36 74 105 132 192 é»åæ倱 1) W 16 26 43 56 73 éé kg 5 7.5 11.5 17.5 18.5 å®æ Œåºå 36 55 80 120 æ¥ç¶é»å§ : 1) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 77 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.4 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.4.1 説æ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ã䞻㫠150 kHz - 30 MHz ã®åšæ³¢æ°ç¯å²ã§æå¹ã§ã; ããã¯è©²åœããèŠæ Œãžã®é©åãªéµå®ã確å®ã«å¯èœãªç¯å² ã§ãã åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ã2 kHz 以äžã®äœåšæ³¢ã®é«èª¿æ³¢ãå¹ççã«å¶é ããŸã; åäžã®é»æºç³»çµ±ã«æ¥ç¶ãããŠããä»ã®æ©åšãžã®å€ä¹±ãåæ©åšã®ç Žæãé²æ¢ã㟠ãã ãã®çµæãããã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®æ©èœé åãæ¡åŒµãããããšã«ãªããæ© åšã®èšçœ®å Žæãšé»æºç³»çµ±ã®ç¹æ§ (äŸ: é»æºã€ã³ããŒãã³ã¹) ã«ããã»ã©å¶çŽãåããã«äœ¿ çšããããšãã§ããŸãã åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãå¿ ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã«ãšäœµçšããã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¯äœµçšããªãã§ãã ããã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãé¢é£ãã AC ãªã¢ ã¯ãã«ããã³ EMC ã«æºæ ããèšèšãšçµã¿åãããŠäœ¿çšãããå Žåã以äžã®åŠšå®³é»å§ã« ããŽãªãŒãå®è£ ããããšãã§ããŸã (ãçµã¿åãããªãã·ã§ã³: AC ãªã¢ã¯ãã«ããã³ EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã®ç« ãåç §)ã â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C3 ã«æºæ ãã 16 kWã36 kWã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã®ã³ã³ããŒãã³ãçšã®æ倧 350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) ã®ç·ã±ãŒãã«é· 1) â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C2 ã«æºæ ãã 16 kWã36 kWã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã®ã³ã³ããŒãã³ãçšã®æ倧 350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) ã®ç·ã±ãŒãã«é· 1) 1) æ倧蚱容ç·ã±ãŒãã«é· = Σ ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ãŸã§ã®äž»é»æºã±ãŒãã« 78 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.4.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ å³ 3-11 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什 é©åãã£ã«ã¿ (äŸ: 16 kW) éç¥ èš±å®¹ãããªãåä»äœçœ®ã§ã®é転 ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãå¿ ããäžéšã®é»æºç«¯åã«å¯ŸããŠåçŽã«åãä»ããç¶æ ã§æäœ ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 79 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ é»æº / è² è·æ¥ç¶éš è¡š 3- 7 ã©ã€ã³ããã³è² è·æ¥ç¶ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 6SL30000BE21-6AAx 6SL30000BE23-6AAx 6SL30000BE25-5AAx 6SL30000BE28-0AAx 6SL30000BE31-2AAx å®æ Œé»å[kW] 16 36 55 80 120 é»æºæ¥ç¶éš ããžç«¯å: ããžç«¯å: ããžç«¯å æ¥ç¶ç«¯å L1ãL2ãL3 10 mm2 3 極 50 mm2 3 極 95 mm2 3 極 d = 11 mm è² è·æ¥ç¶ 1.5 - 1.8 Nm 6 - 8 Nm M8/15 -20 Nm M10/25 Nm 泚èš:æ¥è§Šä¿è· UãVãW ãªã(EN 60529 ã«æºæ ãã IP00B) æ¥å°æ¥ç¶éš 1) ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã M5/3 Nm M8/13 Nm M8/13 Nm M8/13 Nm M10/25 Nm 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°åã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå 80 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.4.3 å³ 3-12 å€åœ¢å¯žæ³å³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å š ㊠mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 81 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-13 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å š ㊠mm ããã³ (inch) 82 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-14 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å š ㊠mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 83 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-15 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å š ㊠mm ããã³ (inch) 84 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-16 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 120 kW çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å š ㊠mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 85 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.4.4 è¡š 3- 8 æè¡ããŒã¿ æè¡ä»æ§ : ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 6SL3000 åäœ 0BE216AAx 0BE236AAx 0BE255AAx 0BE280AAx 0BE312AAx kW 16 36 55 80 120 é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 -10% (-15% < 1 å) ïœ 3 AC 480 +10% é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 ïœ 63 Hz å®æ Œé»æµ AAC 30 67 103 150 225 é»åæ倱 1 W 70 90 110 150 200 éé kg 8,5 14,5 15,5 26 34,5 å®æ Œåºå æ¥ç¶é»å§ : 1) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã 86 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.5 åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšåºæ¬ã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ 3.7.5.1 説æ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ã該åœãã EMC æ什ã«èŠå®ãããä»æ§ã«æºæ ããŠãå°é»æ§é»ç£å¹²æžãæžè¡°ãããããã«èšèšãã ãŠããŸãã ãã®ãã£ã«ã¿ã¯ã䞻㫠150 kHz - 30 MHz ã®åšæ³¢æ°ã§æå¹ã§ã; ããã¯é©å ãªèŠæ Œãžã®é©åã確å®ã«ããããã®ç¯å²ã§ãã æ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯ãåžå Žã«å°å ¥ããããšãèšç»ããŠããæ©æ¢°ã EC EMC æ什ã«æºæ ããŠã ãããšã蚌æããªããã°ãªããŸããã ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ã該åœãã AC ãªã¢ã¯ãã«ããã³ EMC ã«æºæ ããèšèšãšçµã¿åãããŠäœ¿çšããå Žåã以äžã®åŠšå®³é»å§ ã«ããŽãªãŒã«é©åå¯èœã§ã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åã㣠ã«ã¿ã®çµã¿åããããåç §)ã â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C2 ã«æºæ ãã 20 kWã40 kW ããã³ 100 kW ã³ã³ããŒã ã³ãçšã®ãæ倧 350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) ã®ç·ã±ãŒãã«é· 1) â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C3 ã«æºæ ãã 20 kWã40 kW ããã³ 100 kW ã³ã³ããŒã ã³ãçšã®ãæ倧 630 m (ã·ãŒã«ãä»ã) ã®ç·ã±ãŒãã«é· 1) ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãTN 系統ã§ã®çŽæ¥äœ¿çšã«é©ããŠããŸãã ä»ã®é» æºç³»çµ±ã®å Žåã絶çžãã©ã³ã¹ãå¿ èŠã§ãã 1) æ倧蚱容ç·ã±ãŒãã«é· = Σ ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ãŸã§ã®äž»é»æºã±ãŒãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 87 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.5.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ æŠèŠ å³ 3-17 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿(äŸ: 40 kW) äžåŽãŸãã¯äžåŽã® PE ããžã®ã©ã¡ãããæ¥ç¶ã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã ã©ã¡ããäž æ¹ã®ããžã¯äœ¿çšããŸããã AC ãªã¢ã¯ãã«ãžã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶ã®ãã«ãŒãã¹ã«ãŒãã¯è¡ã£ ãŠã¯ãããŸããã 88 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ é»æº / è² è·æ¥ç¶éš è¡š 3- 9 ã©ã€ã³ããã³è² è·æ¥ç¶ãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 6SL3000-0BE21-6DAx 6SL3000-0BE23-6DA1 6SL3000-0BE31-2DAx å®æ Œé»å[kW] 20 40 100 é»æºæ¥ç¶éš ããžç«¯å ããžç«¯å ããžç«¯å L1ãL2ãL3 10 mm2 3 極 35 mm2 3 極 95 mm2ã 3 極 è² è·æ¥ç¶ 1.5 - 1.8 Nm 3.2 - 3.7 Nm 15 - 20 Nm ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã M6/6 Nm M6/6 Nm M10/10 Nm L1´ãL2´ãL3´ æ¥å°æ¥ç¶éš 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°åã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå 3.7.5.3 å³ 3-18 å€åœ¢å¯žæ³å³ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠ ã®ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 89 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-19 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠ ã®ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) 90 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-20 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠ ã®ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 91 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.5.4 è¡š 3- 10 æè¡ä»æ§ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®æè¡ä»æ§ 6SL3000- 0BE21-6DAx 0BE23-6DA1 0BE31-2DAx kW 20 40 100 é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 -10% (-15% < 1 å)ïœ3 AC 480 +10% é»æºåšæ³¢æ° Hz 47ïœ63 Hz å®æ Œé»æµ AAC 36 74 192 é»åæ倱 1) W 16 26 43 éé kg 5 7.5 18.5 å®æ Œåºå æ¥ç¶é»å§ : 1) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã 92 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.6 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšåºæ¬ã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ 3.7.6.1 説æ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãé©çšããã EMC èŠå®ã®ä»æ§ã«æºæ ããŠãå°é»æ§é»ç£å¹²æžãæžè¡°ãããããã«èšèšãããŠããŸãã ãã®ãã£ã«ã¿ã¯ã䞻㫠150 kHz - 30 MHz ã®åšæ³¢æ°ã§æå¹ã§ã; ããã¯é©åãªèŠæ Œãžã®é© åã確å®ã«ããããã®ç¯å²ã§ãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ã該åœãã AC 㪠ã¢ã¯ãã«ããã³ EMC ã«æºæ ããèšèšãšçµã¿åãããŠäœ¿çšããå Žåã以äžã®åŠšå®³é»å§ã« ããŽãªãŒã«é©åå¯èœã§ã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã« ã¿ã®çµã¿åããããåç §)ã â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C2 ã«æºæ ãã 5 kW - 55 kW ã³ã³ããŒãã³ãçšã®æ倧蚱容 ç·ã±ãŒãã«é· 1) 350m (ã·ãŒã«ãä»ã) â EN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C3 ã«æºæ ãã 5 kW - 55 kW ã³ã³ããŒãã³ãçšã®æ倧蚱容 ç·ã±ãŒãã«é· 1) 350m (ã·ãŒã«ãä»ã) ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã¯ãTN 系統ãžã®çŽæ¥æ¥ç¶ã«ã®ã¿é©ããŠããŸãã ä» ã®é»æºç³»çµ±ã®å Žåã絶çžãã©ã³ã¹ãå¿ èŠã§ãã 1) æ倧蚱容ç·ã±ãŒãã«é· = Σ ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ãŸã§ã®äž»é»æºã±ãŒãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 93 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.6.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ æŠèŠ å³ 3-21 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ 什é©åãã£ã«ã¿(äŸ: 36 kW) äžåŽãŸãã¯äžåŽã® PE ããžã®ã©ã¡ãããæ¥ç¶ã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã ã©ã¡ããäž æ¹ã®ããžã¯äœ¿çšããŸããã AC ãªã¢ã¯ãã«ãžã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶ã®ãã«ãŒãã¹ã«ãŒãã¯è¡ã£ ãŠã¯ãããŸããã 94 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ é»æº / è² è·æ¥ç¶éš è¡š 3- 11 ã©ã€ã³ããã³è² è·æ¥ç¶ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å®æ Œé»å[kW] é»æºæ¥ç¶éš 6SL30000HE15-0AAx 6SL30000HE21-0AAx 6SL30000BE21-6DAx 6SL30000BE23-6DA1 6SL30000BE25-5DAx 5 10 16 36 55 ããžç«¯å L1ãL2ãL3 10 è² è·æ¥ç¶ 1.2 - 1.5 Nm mm2 3極 ããžç«¯å 35 mm2 3極 ããžç«¯å 50 mm2 3 極 3.2 - 3.7 Nm 6 - 8 Nm ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã M6/6 Nm M8/8 Nm L1´ãL2´ãL3´ æ¥å°æ¥ç¶éš 1) ããžã¹ã¿ãã M6/6 Nm 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°åã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 95 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 3.7.6.3 å³ 3-22 å€åœ¢å¯žæ³å³ 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯ž æ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 96 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-23 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠã® ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 97 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-24 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠã® ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) 98 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.7 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ å³ 3-25 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå šãŠã® ããŒã¿ã®åäœã¯ mm ããã³(inch) 3.7.6.4 è¡š 3- 12 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ : ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 6SL3000- 0HE15-0AAx 0HE21-0AAx 0BE21-6DAx 0BE23-6DA1 0BE25-5DAx kW 5 é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 -10% (-15% < 1 å) ïœ 3 AC 480 +10% é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 ïœ 63 Hz å®æ Œé»æµ AAC 12 25 36 74 105 é»åæ倱 1) W 20 20 16 26 43 éé kg 2.1 2.3 5 7.5 11.5 å®æ Œåºå 10 16 36 55 æ¥ç¶é»å§ : 1) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 99 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.1 AC ãªã¢ã¯ãã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš AC ãªã¢ã¯ãã«ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®ãå®å šã«é¢ããæ å ±ããéµå®ããŠã ã ããã èŠå HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®è¿œå å·»ç·ã«ãããé«å§ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ã·ã¹ãã ã«çºæ¯ãçºçãããã³ãã³ã°æµæåšãæ¥ç¶ãããŠããªãå Žåã蚱容ãããªã é«é»å§ã HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®è¿œå å·»ç·ã§çºçããå¯èœæ§ããããŸãã ⢠HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ããã³ãã³ã°æµæåšãžæ¥ç¶ããŠãã ããã 泚æ é«ãè¡šé¢æž©åºŠã«ããç«å·ã®å±éºæ§ AC ãªã¢ã¯ãã«ã¯éåžžã«é«æž©ã«ãªãå ŽåããããŸãã ãã®è¡šé¢ã«æ¥è§Šãããšãé床㮠ç«å·ãè² ãå ŽåããããŸãã ⢠æ¥è§Šã§ããªãããã« AC ãªã¢ã¯ãã«ãåãä»ããŠãã ããã ãã®ãããªåãä»ãã ã§ããªãå Žåãå±éºãªå Žæã«ã¯ã£ããèŠããç解ã§ããèŠåãä»ããŠãã ããã ⢠ãããã®é«æž©ã«ããè¿åã®ã³ããŒãã³ããç Žæããããšãé²æ¢ããããã«ãAC 㪠ã¢ã¯ãã«ã®ãã¹ãŠã®é¢ã«å¯Ÿã㊠100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ ã³ã³ããŒãã³ãã®ç Žæ äžé©å㪠AC ãªã¢ã¯ãã«ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«äžã®ç Žæ/æ éã®åå ãšãªãå Žåããã ãŸãã é»æºé«èª¿æ³¢ããåãé»æºã«æ¥ç¶ãããè² è·ã®ç Žæ/å€ä¹±ã®åå ãšãªãå Žåããã ãŸãã ⢠æ¬æžã«èšèŒãããŠãã AC ãªã¢ã¯ãã«ãŸãã¯ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã«ã ãã䜿çšããŠãã ããã 100 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« æ³šèš ç£çã«ãã誀äœå ãªã¢ã¯ãã«ã¯ãã³ã³ããŒãã³ããã±ãŒãã«ã«å€ä¹±ãåãŒããããç Žæããå¯èœæ§ããã ç£çã圢æããŸãã ⢠ã³ã³ããŒãã³ããšã±ãŒãã«ãé©åãªè·é¢ (å°ãªããšã 200 mm) ã«é 眮ããããç£ç ãé©åã«ã·ãŒã«ãããŠãã ããã æ³šèš æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ã§ããéãçãããŠãã ãã AC ãªã¢ã¯ãã«ãšã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«éãããã³ AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã« ã¿éã®æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ãã§ããéãçãããªããã°ãªããŸãã (æ倧 10 m)ã ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ãã䞡端ã§æ¥ç¶ããã·ãŒã«ãä»ãæ¥ç¶ã±ãŒãã«ã䜿çšããå¿ èŠããã㟠ãã 以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå Žåã«ã®ã¿ãã·ãŒã«ãã¯çç¥ã§ããŸãã ⢠1 m 以å ã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠãã ããã ⢠ã±ãŒãã«ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®éå±è£œãªã¢ããã«ãšåãé«ãã«åžç·ããŸãã ⢠ã±ãŒãã«ã¯ãä¿¡å·ã±ãŒãã«ããç©ççã«é¢ããŠåžç·ããŸãã AC ãªã¢ã¯ãã«ã®ãã°ã«ã±ãŒãã«ãé ç·ããªãã§ãã ããã ãããé¿ããããšãã§ã㪠ãå Žåã¯ãæå°éã®è·é¢ã® 200 mm ã確ä¿ããŸãã 3.8.2 AC ãªã¢ã¯ãã«ã®äžèŠ§ AC ãªã¢ã¯ãã«ã¯ãé»æºé«èª¿æ³¢ã蚱容å€ãŸã§æå¶ããŸãã ãã®ãããAC ãªã¢ã¯ãã«ã¯ å¿ ãåãä»ããŠäœ¿çšããŠãã ããã ããã¯ãæå§ã³ã³ããŒã¿æ©èœçšã®ãšãã«ã®ãŒè²¯èµæ©èœãšããŠãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ãŒã«ãšçµã¿åãããŠäœ¿çšããå¿ èŠããããŸãã HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã«ã¯ãå¥ã®æžè¡°æµæåšã«æ¥ç¶ããå¿ èŠãããè¿œå å·»ç·ããããŸãã ãã®æ©åšã¯ãã³ã³ããŒã¿ã·ã¹ãã ã®ããããå¯èœãªã·ã¹ãã ã®ã°ãã€ã (ã©ã€ã³å®¹éã ãã³é»æºã·ã¹ãã ç¹æ§ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããæ©åšã®å ±æ¯å¯çç¹ã®ããã«ãéçšå¯¿åœã çž®ããå¯èœæ§ã®ããé»å§æ¯å¹ ã䌎ããŸã) ãå®å šå€ã«æžè¡°ããŸãã ãããã£ãŠãæžè¡°æµ æåšã«ããé転ã®ä¿¡é Œæ§ãåäžããéçšå¯¿åœã䌞ã³ãŸãã æ³šèš çæ³çã«ã¯ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããæ°ããã·ã¹ãã ã¯ãé é»æ©åšãšã ãŠã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠèšèšãã¹ãã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 101 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ã㫠以äžã® AC ãªã¢ã¯ãã«ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšå ±ã«äœ¿çšå¯èœã§ãã è¡š 3- 13 AC ãªã¢ã¯ãã«ã®äžèŠ§ AC ãªã¢ã¯ã㫠泚æçªå· ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« 16 kW 6SL3000-0DE21-6AAx 36 kW 6SL3000-0DE23-6AAx 55 kW 6SL3000-0DE25-5AAx 80 kW 6SL3000-0DE28-0AAx 120 kW 6SL3000-0DE31-2AAx ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« 5 kW 6SL3000-0CE15-0AAx 10 kW 6SL3000-0CE21-0AAx 16 kW 6SL3000-0CE21-6AAx 36 kW 6SL3000-0CE23-6AAx 55 kW 6SL3000-0CE25-5AAx ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« 102 20 kW 6SL3000-0CE22-0AAx 40 kW 6SL3000-0CE24-0AAx 100 kW 6SL3000-0CE31-0AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.3 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.3.1 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ æŠèŠ å³ 3-26 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãHFD ã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã« 16 kW å³ 3-27 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãHFD ã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã« 36 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 103 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 104 å³ 3-28 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãHFD ã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã« 55 kW å³ 3-29 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãHFD ã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã« 80 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-30 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãHFD ã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã« 120 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 105 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« é»æº/è² è·æ¥ç¶éš è¡š 3- 14 HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®æ¥ç¶ 泚æçªå· 6SL30000DE21-6AAx 6SL30000DE23-6AAx 6SL30000DE25-5AAx 6SL30000DE28-0AAx 6SL30000DE31-2AAx åºå [kW] 16 36 55 80 120 é»æºæ¥ç¶éš ããžç«¯å 16 ããžç«¯å 35 ããžç«¯å 70 POWER CAGE CLAMP 95 mm2/ 1U1ã1V1ã mm2/ 1.2 Nm mm2/ 2.5 Nm mm2/ 7 Nm ã»ã«ããããã³ã° 1) 1W1 è² è·æ¥ç¶éš POWER CAGE CLAMP 95 mm2/ 1U2ã1V2ã ã»ã«ããããã³ã° 1) 1W2 PE æ¥ç¶éš ããžç«¯å 16 ããžç«¯å 35 ããžç«¯å 70 DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åçšã® mm2/ 1.2 Nm mm2/ 2.5 Nm mm2/ 3.5 Nm PE æ¥ç¶éšã©ã° M10/25 Nm ãã³ãã³ã°æµæ ããžç«¯åãæ倧 1.5 mm2/ 1.2 Nm åšã®æ¥ç¶ 1ã2ã3 PE 1) ã»ã¯ã·ã§ã³ãã¹ããªã³ã°ç«¯åããåç § æ³šèš èš±å®¹ç· ãä»ããã«ã¯ã«é¢é£ããããŒã¿ã¯ã該åœãã HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®ããžç«¯å㮠端åã¬ã€ã¢ãŠããè¡šèšããã©ãã«ã«ãèšèŒãããŠããŸãã 106 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.3.2 å€åœ¢å¯žæ³å³ â ⡠端åé å èŠåã©ãã« å³ 3-31 HFD AC ãªã¢ã¯ãã« 16 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 107 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« â ⡠端åé å èŠåã©ãã« å³ 3-32 108 HFD AC ãªã¢ã¯ãã« 36 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« â 端åé å å³ 3-33 HFD AC ãªã¢ã¯ãã« 55 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 109 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« â â¡ â¢ å³ 3-34 110 çµç«¯åºå®åšå · 端åé å èŠåã©ãã« HFD AC ãªã¢ã¯ãã« 80 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« â â¡ â¢ å³ 3-35 æ¬éçšã¢ã€ãã«ã 10 x 25 mm (0.39 x 0.98 inch) 端åé å èŠåã©ãã« HFD AC ãªã¢ã¯ãã« 120 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 111 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.3.3 è¡š 3- 15 æè¡ä»æ§ HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®æè¡ä»æ§ åäœ 6SL3000â 0DE21-6AAx 6SL3000â 0DE23-6AAx 6SL3000â 0DE25-5AAx 6SL3000â 0DE28-0AAx 6SL30000DE31-2AAx é»å kW 16 36 55 80 120 å®æ Œé»æµ Arms 30 67 103 150 225 é»åæ倱 1) W 170 250 350 450 590 éé kg 9 21 27 37 67 IP20 IP00B (æ¥è§Šä¿è·ãªã) EN 60529 ã«æº IP00B (æ¥è§Šä¿è·ãªã) æ ããä¿è·ççŽ åä»äœçœ® æå®ãªã 1) å®æ Œé転æã®ããŒã¿ / äžèŠ§ã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ã 3.8.4 HFD AC ãªã¢ã¯ãã«çšã®æžè¡°æµæåš 3.8.4.1 説æ æžè¡°æµæåšã®äœ¿çš äžéšã®ã·ã¹ãã ã§ã¯ãé¢äžããã¢ãŒã¿ããã³ã³ã³ããŒã¿ã®çµ¶çžã·ã¹ãã ã«å¯ŸããŠã蚱容 ãããªãé«å§ã課ãçºæ¯ãçæãããå¯èœæ§ããããŸãã ãã®ãããªã·ã¹ãã çºæ¯ã æžè¡°ããã«ã¯ãHFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®è¿œå å·»ç·ã«æžè¡°æµæåšãæ¥ç¶ããããšãæå¹ãªæ 段ã§ãã æ³šèš çæ³çã«ã¯ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããæ°ããã·ã¹ãã ã¯ãé é»æ©åšãšã ãŠã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠèšèšãã¹ãã§ãã 112 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.4.2 HFD ãªã¢ã¯ãã«çšã®ãã³ãã³ã°æµæåšã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± 泚æ é«ãè¡šé¢æž©åºŠã«ããç«å·ã®å±éºæ§ ãã³ãã³ã°æµæåšã¯ãéåžžã«é«æž©ã«ãªãå ŽåããããŸãã ãã®è¡šé¢ã«æ¥è§Šãããšãé 床ã®ç«å·ãè² ãå ŽåããããŸãã ⢠æ¥è§Šã§ããªãããã«ããã³ãã³ã°æµæåšãåãä»ããŠãã ããã ãã®ãããªåã ä»ããã§ããªãå Žåãå±éºãªå Žæã«ã¯ã£ããèŠããç解ã§ããèŠåãä»ããŠãã ã ãã ⢠ãããã®é«æž©ã«ããè¿åã®ã³ããŒãã³ããç Žæããããšãé²æ¢ããããã«ããã³ã ã³ã°æµæåšã®ãã¹ãŠã®é¢ã«å¯Ÿã㊠100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã æ³šèš â¢ å¯èœãªå Žåã«ã¯ããã³ãã³ã°æµæåšã¯å€éš (å¶åŸ¡ç€ã®å€éšãªã©) ã«åãä»ããŠãã ã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 113 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.4.3 å³ 3-36 114 å€åœ¢å¯žæ³å³ HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã® 300 W æžè¡°æµæåšã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-37 HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã® 800 W æžè¡°æµæåšã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 115 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-38 116 HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã® 1500 W æžè¡°æµæåšã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.4.4 æè¡ä»æ§ ãã³ãã³ã°ç®çã§ãHFD AC ãªã¢ã¯ãã«ãšçµã¿åãããŠå€éšæµæåšã䜿çšããå¿ èŠãã ããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãHFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®é ç·ããåç §)ã è¡š 3- 16 HFD ãã³ãã³ã°æµæåšã®æè¡ä»æ§ 6SN1113-1AA00-0DAx 泚æçªå· 6SL3100-1BE21-3AAx 2) 6SL3100-1BE22-5AAx 3) 1) å®æ Œé»å [W] 300 800 1500 æ¥ç¶ã±ãŒãã« [m]ã 3 5 5 æ¥ç¶éš 3 x 1.5 mm2 4 x 1.5 mm2 4 x 1.5 mm2 éé [kg] 1.45 5.5 5.6 EN 60529 ã«æºæ ããä¿ IP54 IP51 IP20 UL ãã¡ã€ã« E-228809 E-212934 E-192450 åšå²æž©åºŠ [°C] 0...55 å¯žæ³ (å¹ x é«ã x 奥è¡) 80 x 210 x 53 277 x 552 x 75 193 x 410 x 240 çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŸã è·ççŽ [mm] 1) 300 W ã®ãã³ãã³ã°æµæåšã¯ããã¹ãŠã®è»žãå¶åŸ¡ãããæ¹æ³ã§é®æãããå Žåã§ããŠã©ãŒã ã¢ããéè»¢åŸ ã«ä»¥äžãåœãŠã¯ãŸãå Žåã«ãHFD ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã - 2 æéãè¶ ããé転æéåŸãæµæåš 6SN1113-1AA00-0DA0 ã®è¡šé¢æž©åºŠã 150 â ãè¶ ããªãã - ãã®ãŠã©ãŒã ã¢ããé転ã¯ãããŒããŠã§ã¢ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãäŸãã°ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãå€æŽããã å Žåãç¹°ãè¿ãè¡ãããªããã°ãªããŸããïŒ 2) æšå¥šã¿ã€ã 3) å¯èœãªéžæè¢ æ³šèš 800 W ã®ãã³ãã³ã°æµæåšã®äœ¿çšãæãŸããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 117 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.4.5 å³ 3-39 118 HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ã®é ç· HFD AC ãªã¢ã¯ãã«ãšæžè¡°æµæåšã®é ç· ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.5 åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšACãªã¢ã¯ãã« 3.8.5.1 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ æŠèŠ å³ 3-40 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(20 kW)çšã©ã€ã³ãªã¢ ã¯ãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 119 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-41 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(40 kW)çšã©ã€ã³ãªã¢ ã¯ãã« å³ 3-42 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(100 kW)çšã©ã€ã³ãªã¢ ã¯ãã« 120 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« é»æº/è² è·æ¥ç¶éš è¡š 3- 17 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšé»æºããã³è² è·æ¥ç¶ AC ãªã¢ã¯ãã« 6SL3000-0CE22-0AAx 6SL3000-0CE24-0AAx 6SL3000-0CE31-0AAx é»å 20 kW 40 kW 100 kW é»æºæ¥ç¶éš ããžç«¯å ããžç«¯å 8.5 mm ç©Žä»ãé 補ã¬ãŒ 1U1ã1V1ã1W1 16 mm2; 35 mm2; ã« è² è·æ¥ç¶éš 0.6 - 0.8 Nm 2.5 - 5.0 Nm ããž M4 ããžã¹ã¿ãã M6 ããžã¹ã¿ãã M8 1.8 Nm 6 Nm 8 Nm 1U2ã1V2ã1W2 PE æ¥ç¶éš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 121 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.5.2 å³ 3-43 å€åœ¢å¯žæ³å³ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 122 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-44 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 123 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-45 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 124 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.5.3 æè¡ä»æ§ è¡š 3- 18 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã«ã®æè¡ä»æ§ åäœ 6SL30000CE22-0AAx 6SL30000CE24-0AAx 6SL30000CE31-0AAx é»å kW 20 40 100 å®æ Œé»æµ Arms 37 74 185 é»åæ倱 1) W 130 270 480 éé kg 5.2 11.2 21.7 1) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ãããã³ EMCãã®é»åæ倱衚ãåç §ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 125 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.6 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšACãªã¢ã¯ãã« 3.8.6.1 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ å³ 3-46 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã«(äŸ: 36 kW) 126 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-47 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã«(äŸ: 55 kW) é»æº / è² è·æ¥ç¶éš è¡š 3- 19 ã©ã€ã³ããã³è² è·æ¥ç¶ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çš AC ãªã¢ã¯ãã« é»å 6SL30000CE15-0AAx 6SL30000CE21-0AAx 6SL30000CE21-6AAx 6SL30000CE23-6AAx 6SL31000CE25-5DAx 5 kW 10 kW 16 kW 36 kW 55 kW ããžç«¯å ããžç«¯å ããžç«¯å ããžç«¯å é»æºé»å§ã®æ¥ç¶ ããžç«¯å mm2 1U1ã1V1ã 4 1W1 0.5 - 0.6 Nm 10 mm2 1.2 - 1.5 Nm 10 mm2 16 mm2 70 mm2 1.2 - 1.5 Nm 1.5 - 1.8 Nm 8 - 12 Nm ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã ããžã¹ã¿ãã M5 1) M6 1) M8 1) è² è·æ¥ç¶éš 1U2ã1V2ã 1W2 PE æ¥ç¶ 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°åã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 127 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.6.2 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 3-48 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ (5 kW ããã³ 10 kW) è¡š 3- 20 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³ (5 kW ããã³ 10 kW) 泚æçªå· 6SL3000- B [mm] (inch) b [mm] 1) (inch) H [mm] (inch) D [mm] (inch) t [mm] 1) (inch) 5 kW 0CE-15-0AAx 150 (5.91) 113 (4.53) 175 (6.89) 66.5 (2.62) 49.5 (1.95) 10 kW 0CE-21-0AAx 177 (6.97) 136 (5.35) 196 (7.72) 86 (3.39) 67 (2.64) 1) é·ã b ãš t ã¯ãç©Žã®ééã«å¯Ÿå¿ããŸãã 128 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-49 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 129 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-50 130 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« å³ 3-51 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW çš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 131 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.8 AC ãªã¢ã¯ãã« 3.8.6.3 è¡š 3- 21 æè¡ä»æ§ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã«ã®æè¡ä»æ§ 6SL30000CE15-0AAx 6SL30000CE21-0AAx 6SL30000CE21-6AAx 6SL30000CE23-6AAx 6SL31000CE25-5AAx é»å kW 5 10 16 36 55 å®æ Œé»æµ Arms 14 28 35 69 103 é»åæ倱 1) W 62 116 110 170 190 éé kg 3.7 7.5 9.5 17 37 1) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã 132 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.1 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®ãå®å šã«é¢ ããæ å ±ããéµå®ããŠãã ããã éç¥ è©Šé転äžã®äžé©åãªèšå®ã«ããã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç Žæ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããœãããŠã§ã¢ã®äžé©åãªèšå®ã«ããç Žæ ãããå ŽåããããŸãã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãè©Šé転ãŠã£ã¶ãŒãã®ä»¥äžã®èšå®ã§ã®ã¿é 転ããŠãã ããã ⢠ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®ãå©çšå¯èœãª EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ããªãã·ã§ ã³ãèšå®ããŠãã ããã ⢠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãAIM 400 V xxkW (6SL3100-0BE**-*AB*)ããéžæããŠã ã ããã SINAMICS V2.6 ãšã®äœµçšã§ãé©åãªã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯æ¢ã« STARTER ã®ãŠã£ã¶ãŒããåäœããããšã§ããªã»ãããããŠããŸãã ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ããŒãžã§ã³ SINAMICS V2.5 ã§ã®ãSTARTER/SCOUT ã®ããã©ã«ãèš å®ã¯ãWideband Line Filterãã§ãã ãã©ã¡ãŒã¿ p0220 ã¯ãAIMãã«å€æŽãããªããã° ãªããŸããã V2.5 以åã®ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã§ã® SINAMICS ã®é転ã¯èš±å®¹ãããŸããã éç¥ äžé©åãªé ç·/é ç·ã®äžè¶³ã«ããã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç Žæ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããœãããŠã§ã¢ã®äžé©åãªé ç·ãŸã㯠24 V é»æºã®äžè¶³ã«ããç Žæãããå ŽåããããŸãã ⢠ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®è©Šé転åã«ããã¡ã³ã«çµŠé»ããã³ãã¯ã¿ X124 ã® DC 24 V ãå¿ ãæ¥ç¶ããŠãã ããã å¿ èŠãšãããé»æµ ⊠1.2 Aã ⢠ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠä¿¡å·æ¥ç¹ã該åœããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠå ¥åéšã«æ¥ç¶ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 133 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æ é«ãè¡šé¢æž©åºŠã«ããç«å·ã®å±éºæ§ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯éåžžã«é«æž©ã«ãªãå ŽåããããŸãã ãã®è¡š é¢ã«æ¥è§Šãããšãé床ã®ç«å·ãè² ãå ŽåããããŸãã ⢠æ¥è§Šã§ããªãããã«ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåãä»ããŠãã ããã ãã® ãããªåãä»ããã§ããªãå Žåãå±éºãªå Žæã«ã¯ã£ããèŠããç解ã§ããèŠåãä» ããŠãã ããã ⢠ãããã®é«æž©ã«ããè¿åã®ã³ã³ããŒãã³ããç Žæããããšãé²æ¢ããããã«ãã¢ã¯ ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¹ãŠã®é¢ã«å¯Ÿã㊠100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ ã確ä¿ããŠãã ããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªããŸãã åŒãç¶ãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç Žæãçºçã ãå ŽåããããŸãã ⢠ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ã ãŠãã ããã éç¥ èš±å®¹å¯èœãªåãä»ãäœçœ® ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãåçŽäœçœ®ã§åãä»ãããã (ãåãäž ãã) å Žåã«ã®ã¿ã䜿çšã§ããŸãã éç¥ æ¥ç¶ã±ãŒãã« ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éãã¢ã¯ã ã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãšããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®éã«äœ¿çšã ããæ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ãã§ããéãçãããªããã°ãªããŸãã (åèšã§æ倧 10 m)ã 劚害é»å§ã«ããŽãªãŒ C2 ãå®çŸããããã«ãã·ãŒã«ãä»ãæ¥ç¶ã±ãŒãã«ã䜿çšãã㪠ããã°ãªããŸããã ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ãã¯ãäž¡åŽã§æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã 134 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.2 詳现 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºåŽã€ã³ ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ãã 以äžã®æ©èœã®ãŠããããå«ãŸããŸãã â AC ãªã¢ã¯ãã« â äœåšæ³¢ / ã¹ã€ããã³ã°åšæ³¢æ°ãã£ã«ã¿ â EN61800-3 ã® ã«ããŽãªãŒ C3 æºæ ã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãæ倧åèšã¢ãŒã¿ã±ãŒ ãã«é· 350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â ã·ã¹ãã äŸåã®å ±æ¯å¢å¹ ã«ããã¢ãŒã¿çµ¶çžãžã®ã¹ãã¬ã¹ã®äœæž ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããEMC ã«æºæ ããã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ã ããšã«ããã以äžã®ç¡ç·åŠšå®³é»å§ã«ããŽãªãŒã«é©åããããšãã§ããŸãã â è¿œå EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãªã㧠EN 61800-3 ã®ã«ããŽãªãŒ C3ã16 kWã36 kWã 55 kWã80 kWãããã³ 120 kW ã®ã³ã³ããŒãã³ãã§æ倧ã±ãŒãã«é· 350 m (ã·ãŒã« ãä»ã) â è¿œå ã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã䜵çšã EN 61800-3 ã®ã«ããŽãªãŒ C2ã 16 kWã36 kWã55 kWã80 kWãããã³ 120 kW ã®ã³ã³ããŒãã³ãã§æ倧ã±ãŒãã« é· 350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â è¿œå ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ä»ã㧠EN 61800-3 ã®ã«ããŽãªãŒ C3ãæ倧 åèšã±ãŒãã«é· â 630 m (ã·ãŒã«ãä»ã)ã16 kW ããã³ 36 kW ã³ã³ããŒãã³ãçš â 1000 m (ã·ãŒã«ãä»ã)ã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã³ã³ããŒãã³ãçš ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ããã¡ã³ã 1 å°å èµãããŠããŸãã ã³ã³ ããŒãã³ããåäœãããã«ã¯ã24 V é»æºãå¿ èŠãšãªããŸãã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ãŒã«ãžã®æž©åºŠä¿¡å·æ¥ç¹ã®æ¥ç¶ãå¿ èŠã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 135 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 3.9.3.1 æŠèŠ å³ 3-52 136 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 3-53 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 137 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 3-54 138 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 3-55 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 139 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.3.2 è¡š 3- 22 é»æº/è² è·æ¥ç¶éš é»æºããã³è² è·æ¥ç¶éšãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL31000BE21-6ABx 6SL31000BE23-6ABx 6SL31000BE25-5ABx 6SL31000BE28-0ABx 6SL31000BE31-2ABx é»å 16 kW 36 kW 55 kW 80 kW 120 kW é»æºæ¥ç¶éš ã³ãã¯ã¿ã16 ããžç«¯å ããžç«¯å ããžãã«ã M8ã L1ãL2ãL3 mm² 50 mm²ããšã³ 50 mm²ããšã³ æé¢ç© 120 / 2 x 50 mm²ã è² è·æ¥ç¶éš 1.7 Nm ãã¹ãªãŒãã ãã¹ãªãŒãã 13 Nm1) 6 Nm 6 Nm U2ãV2ãW2 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå æ³šèš 36 kW ããã³ 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶ç«¯åã¯ãæå°æ é¢ç©ã 25 mm² ã®ã±ãŒãã«ã§çµ¶çžãšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã®æ£ç«¯åã䜿çšããŠããå Žåã«ã® ã¿ãEN 60529 ã«æºæ ããæ¥è§Šä¿è·ã確å®ã«å®å šãšãªããŸãã 3.9.3.3 è¡š 3- 23 X121 枩床ã»ã³ãµãšãã¡ã³ã®å¶åŸ¡ ãã©ã°ã€ã³ããžç«¯å X121 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 +Temp åºå枩床ã¹ã€ããã¯ã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® X21 ã«æ¥ç¶ã㪠ããã°ãªããŸããã 2 -Temp 枩床ã¹ã€ããåºå 3 ããžã¿ã«å ¥åã® +24 V é» é»æµå®¹éïŒ 500 mA æº 4 ãã¡ã³ã®ç¡å¹å ãã¡ã³ãç¡å¹ã«ããããšãã§ããŸãã ã¢ã¯ã㣠ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãç¡å¹ãšãªã£ãŠããéã®ã¿ ãã¡ã³ããªãããããšãã§ããŸãã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãºïŒ 1.5 mm2 140 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ç«¯åãæ¥ç¶ãããŠããªã(ãŸã㯠Low ã¬ãã«ã§æ¥ç¶ãããŠãã)å Žåããã¡ã³ã¯é£ç¶ã¢ãŒ ãã§åäœããŸãã 3.9.3.4 è¡š 3- 24 X124 å¶åŸ¡é»æº X124 å¶åŸ¡é»æº 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ + å¶åŸ¡é»æº é»å§: 24VDC(20.4Vïœ28.8V) + å¶åŸ¡é»æº é»æµæ¶è²»é: æ倧 1.6 A M å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° ã³ãã¯ã¿å ãžã£ã³ãç·ãæµããæ倧é»æµ: M å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° 55  C 㧠20A æ倧æ¥ç¶æé¢ç©: 2.5 mm2 æ³šèš 2 ã€ã®ã+ããããã¯ãMãã®éã¯ã³ãã¯ã¿å ã«ãžã£ã³ããèšå®ãããŠããŸãã ããã« ãã£ãŠé»æºã®äŸçµŠé»å§ã確å®ãªãã®ãšããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 141 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.4 æ¥ç¶äŸ å³ 3-56 é ç·äŸïŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 1) ããžã¿ã«åºå(DO)ã¯ã³ã³ãããŒã«ãŠãããããå¶åŸ¡ 142 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.5 å³ 3-57 å€åœ¢å¯žæ³å³ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 143 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 3-58 144 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 3-59 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 145 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 3-60 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) 146 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.6 åãä»ã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¶åŸ¡ç€å åãä»ãçšãšããŠèšèšãããŠã㟠ãã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¯èœãªéãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ãŒã«ã®ãã暪ã«åãä»ããŠãã ããã â â¡ åãä»ãããã« M6 ããžããã«ã¯ã¹ T30 (å è§é ããžã§ã¯ãªã) å³ 3-61 16 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 147 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« â â¡ åãä»ãããã« M6 ããžããã«ã¯ã¹ T30 (å è§é ããžã§ã¯ãªã) å³ 3-62 148 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« â ⡠⢠åãä»ãããã« ã¯ãã·ã£ M6 ããžããã«ã¯ã¹ T30 (å è§é ããžã§ã¯ãªã) å³ 3-63 55 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯(å šãŠã®ããž) : 6 Nm è¡š 3- 25 ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éš ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kWã36 kWã ããžç©Ž M6 / 6 Nm NW 80 / 120 kW ããžç©Ž M8 / 13 Nm ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 149 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.7 äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã®äœ¿çš IT 系統 IT 系統ã§ã¯ããã¹ãŠã®æŽ»ç·éšã倧å°ãã絶çžãããŠãããããŸãã¯äžç¹ãã€ã³ããŒã ã³ã¹ãä»ããŠå€§å°ã«æ¥ç¶ãããŠããŸãã é»æ°èšåã®é²åºå°é»æ§éšåã¯ãåå¥æ¥å°ã㟠ãã¯å ±çšæ¥å°ããããã¯ç³»çµ±æ¥å°ã«äžç·ã«æ¥ç¶ãããŸãã ãã®é é»ç³»çµ±ã§ã¯ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãªãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã¿ã䜿çšããã ãšãã§ããŸãã çºçããç¡ç·åšæ³¢æ°åŠšå®³ã¯ãã«ããŽãªãŒ C3 ã®å¶éå€ãè¶ éããããšã ãããŸãã IT 系統ã§äœ¿çšããã«ã¯ãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšå®ã è¡ããªããã°ãªããŸããã äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã®ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çš æ³šèš äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããå Ž åãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ããã åãå€ããªããã°ãªããŸããã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ããã¯ã³ã³ããŒãã³ ãã®äžåŽã«ãããŸãã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ããªããšã絶çžãããé»æºãæ¥å°ããã æ éæã«çµ¶çžã¢ãã¿ãããªããããåå ãšãªãããšããããŸãã äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ±ã®ç¡ç·åšæ³¢æ°åŠšå®³ã«å¶éã¯ãããŸããã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ ãã©ã±ãããåãå€ããšãã°ã©ãŠã³ãã«å¯Ÿãããã£ã«ã¿å¹æã倱ãããŸãã ããã㪠ããããã«ã¹åšæ³¢æ°ãã£ã«ã¿ã¯æå¹ãªãŸãŸã§ãããåäžãããã¯ãŒã¯äžã®ä»ã®è² è·ãã ã«ã¹åšæ³¢æ°é害ããä¿è·ãããã®ã§ãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãåãä» ããæå³ã¯ãããŸãã å±éº æ¥ç¶ãã©ã±ããã¯ãé»æºãé®æãããç¶æ ã§ã®ã¿åãå€ããŠãã ããã æé»ããæãããããŸãã é»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ãæ®ã£ãŠ ããŸãã 150 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã± æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ããŸã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã± ããã Tx25 ãã©ã€ãã§åãå€ã ãã ãŸãã æ³šèš å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ããã®åãä»ã ä»ã®ã·ã¹ãã ã§äœ¿çšããå Žåãæ¥ç¶ãã©ã±ããã¯ã1.8 Nm ã®ç· ãä»ããã«ã¯ã§ååã ä»ãããã³åºå®ããå¿ èŠããããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 151 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.8 é»æ°çãã¹ã 16 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¹ã 16 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æ°çãã¹ãã¯ã該åœãã端åã³ã㯠ã¿ã«ãã£ãŠã®ã¿å®è¡ã§ããŸãã äžé©åãªãã¹ãæ©åšã䜿çšããå Žå (äŸ : æ©åšãœã±ãã ã« 4 mm å®å šãã©ã°ãçŽæ¥æ¿å ¥)ã絶çžäœã®ã³ãã¯ã¿ãèšåŒµããŸãã ãã®ãããªæ©åšã䜿çšããå Žåãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºé ç·ã« é¢ããæ¥ç¹ã®åé¡ãçããŸãã è¡š 3- 26 16 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æ°çãã¹ã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãž æ£ : 端åã³ãã¯ã¿ã«ããæž¬å® èª€ : æ©åšãœã±ããã«ããæž¬å® ã¥ãŒã« 16 kW 152 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 3.9.9 è¡š 3- 27 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒ ãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL310 0- 0BE21-6ABx 0BE23-6ABx 0BE25-5ABx 0BE28-0ABx 0BE31-2ABx 16 kW 36 kW 55 kW 80 kW 120 kW Pmax kW 35 70 110 131 175 Irated A 27 60 88 132 200 Imax A 59 117 176 218 292 DC 24 V å¶åŸ¡é»æºã® A 0.25 0.49 0.6 1.2 1.2 æ¶è²»é»æµ é»æºé»å§ V 380 V - 480 V 3 AC ±10% é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 112 160 300 600 600 é»åæ倱 1) W 270 340 380 490 585 éé kg 10,7 18,5 21 29 35,5 æ¥ç¶ã±ãŒãã«ãµã€ãº mm2 10 35 50 120 120 M5 M5 M6 M8 M8 PE æ¥ç¶ã¹ã¿ãã 1) VDC link 600 V ã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 153 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.10 AC ãªã¢ã¯ãã«ãšã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ã®çµå 3.10 AC ãªã¢ã¯ãã«ãšã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ã®çµå å³ 3-64 154 AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®çµã¿åãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 3.11.1 é»æºã®æ¥ç¶æ¹æ³ 以äžãåºå¥ãããŸã: å³ 3-65 â é»æºã§ã®é é»æ©åšã®çŽæ¥é転 â ãªãŒããã©ã³ã¹ãä»ããé é»æ©åšã®é転 â 絶çžãã©ã³ã¹ãä»ããé é»æ©åšã®é転 é»æºæ¥ç¶ä»æ§ã®äžèŠ§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 155 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 èŠå ç°ãªãé»æºãžã®æ¥ç¶ããå Žåã®æ éã«ããã¢ãŒã¿ã®ç Žæ ã¢ãŒã¿ã¯äžè¬çã«ãäžæ§ç¹æ¥å°ããã TNãTT 系統ãããã³ãIT 系統ã§ãã©ã€ãã·ã¹ ãã ãšçµã¿åãããŠé転ããããšãèªããããŠããŸãã IT 系統ã§ã®é転æã«ã¯ãã¢ã¯ãã£ãããŒããšæ¥å°éã§ã®æåã®æ éã¯ãç£èŠæ©åšã®ä¿¡ å·ã§éç¥ãããªããã°ãªããŸããã IEC 60364-4-41 ã«æºæ ããŠãã§ããéãè¿ éã« æåã®æ éãåãé€ãããšãæšå¥šããŸãã å€éšå°äœãæ¥å°ãããé»æºç³»çµ±ã§ã¯ãã¢ãŒã¿ã®çµ¶çžãéå°ã¹ãã¬ã¹ããä¿è·ãããã ã«ãäžæ§ç¹æ¥å° (äºæ¬¡åŽ) ããã絶çžãã©ã³ã¹ããé»æºãšãã©ã€ãæ§æã®éã«æ¥ç¶ã㪠ããã°ãªããŸãããTT 系統ã®å€§å€æ°ã¯å€éšå°äœãæ¥å°ãããŠããã®ã§ã絶çžãã©ã³ã¹ ã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ã¢ãŒã¿ã¯ä»å±ã®åè·¯å³ã«åŸã£ãŠé ç·ããŠãã ãã (ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶äŸãå ç §)ãã¢ãŒã¿ã 3 çžé»æºã«çŽæ¥é ç·ããŠäœ¿çšããªãã§ãã ãããç Žæã®åå ãšãªã㟠ãã 156 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 3.11.2 ã©ã€ã³é»æºã§ã®ã©ã€ã³æ¥ç¶ã³ã³ããŒãã³ãã®æäœ SINAMICS S ããã¯ãµã€ãºã³ã³ããŒã¿ã·ã¹ãã ã¯ãå®æ Œé»å§ 380 V 3 ACïœ480 V 3 AC ã«ãã TNãTTãããã³ IT ã©ã€ã³é»æºã·ã¹ãã ã§ã®çŽæ¥æäœã«é©ããŠããŸãã å³ 3-66 ã©ã€ã³é»æºã§ã®çŽæ¥åäœ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 157 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 3.11.3 ãã©ã³ã¹ã䜿çšããé é»æ©åšã®æ¥ç¶ 3.11.3.1 é é»æ©åšã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ æãŸãããªãé»æºé«èª¿æ³¢ã«ããä»ã®è² è·ã®ç Žæ ã·ãŒã¡ã³ã¹ã SINAMICS S120 ãšã®äœµçšãèªããŠããªã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã䜿 çšãããå Žåããããé»æºã«åçãããé«èª¿æ³¢ã®åå ã«ãªãå ŽåããããŸãã ããã ã®é«èª¿æ³¢ã¯ããã®é»æºã«æ¥ç¶ãããä»ã®è£ åãç Žæãã/å€ä¹±ãåãŒãå Žåããã㟠ãã EMC æ什é©åãã£ã«ã¿åŸæ®µã«ä»ã®è² è·ãæ¥ç¶ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã éç¥ ã·ã¹ãã æ éã«ãã極端ãªé»æºäœäžã«ããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ é ã·ã¹ãã æ éã«ããé»æºã極端ã«äœãå ŽåãSINAMICS ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§æ éãçº çããå ŽåããããŸãã ããã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšåãé»æºç¹ã§æ¥ç¶ãããä»ã®è£ 眮ã®æ éãç Žæã«è³ãå ŽåããããŸãã æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ãã©ã³ã¹ã䜿çšãããå Žåãããã¯å€éš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®ä»£ããã« ã¯ãªããŸããã 3.11.3.2 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºæ¥ç¶æ¡ä»¶ è¡š 3- 28 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºæ¥ç¶æ¡ä»¶ ã¢ãžã¥ãŒã« 説æ 1) ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« SKline/Pn ⧠30 ããã®é»æºã§ã®é転 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« SKline/Pn ⧠70 ããã®é»æºã§ã®é転 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã SKline/Pn ⧠30 2) ããã®é»æºã§ã®é転 䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« SKline/Pn ⧠70 ããã®é»æºã§ã®é転 1) SKline = é»æºã®ç絡é»å; Pn = ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåºå 2) ã¢ã¯ãã£ãã¢ãŒãã§ã®é転ã®ã¿ã«é©çšãããŸãã é»æº 3 AC 480 V ±10% ã®å Žåãã¢ãŒ ã¿ã·ã¹ãã ããã®ã¢ãŒãã«é©ããŠãããã©ãã確èªããªããã°ãªããŸããã 158 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®äœ¿çšæãªã©ãäºæ¬¡åŽã§ TN 系統ãå¿ èŠãªå Žåã¯ãäžæ§ ç¹æ¥å°ãå¯èœãªãã©ã³ã¹ã䜿çšããŠãã ããã ãã ãããã¥ãŒãºãå¿ èŠãªéãã§æº¶æ ããããããã«ãŒãæµæãå°ããããŠãã ããã ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒã ãããã¬ãŒã«ã䜿çšããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã æ³šèš é»æºè£ 眮ã®é»æºç絡容é é»æºé«èª¿æ³¢ãä»ã®è² è·ã®èš±å®¹ç¯å²å ã«å¶éããããã«ãé»æºè£ 眮ã®é»æºç絡容éã¯ãå° ãªããšãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåºåã® 70 å以äžãªããã°ãªããŸããã çµç· æè°: Dyn0 ãŸã㯠Yyn0; ããã¯ãäžæ¬¡åŽããã«ã¿ãŸãã¯ã¹ã¿ãŒçµç·ãããã³äºæ¬¡åŽã äžæ§ç¹ä»ãã®ã¹ã¿ãŒçµç·ã§ããããšãæå³ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 159 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 3.11.3.3 è€æ°ã®è² è·çšã®çµ¶çžãã©ã³ã¹/ãªãŒããã©ã³ã¹ã®éžå® SINAMICS ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ä»ã®è² è·/æ©æ¢°ã¯ã絶çž/ãªãŒããã©ã³ã¹ (æŽåãã© ã³ã¹) ãä»ããŠé»æºã«æ¥ç¶ããŠãã ããã 以äžã®å³ã¯ãäŸãšããŠã絶çžãã©ã³ã¹ãäœ¿çš ããæ¥ç¶ã瀺ããã®ã§ãã å³ 3-67 160 絶çžãã©ã³ã¹ãä»ããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ãã®ä»ã®è² è·ã®é転 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 絶çžãã©ã³ã¹/ãªãŒããã©ã³ã¹ (æŽåãã©ã³ã¹) ã¯ãæ¥ç¶ãããŠãããã¹ãŠã®è² è·ã®åèš ã«å¯ŸããŠéžå®ããªããã°ãªããŸãããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å¿ èŠãªç®çžé»åãããã©ã³ã¹ ã®ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°æ å ±ãã®è¡šã«åŸã決å®ããè¿œå ããŠãã ããã ãã©ã³ã¹ã® Sn ãŸã 㯠Sk ãå°ããããå Žåãé»æºé»å§éäžã®å¢å ããé»æºããã³ãã®æ¥ç¶ç¹ã®ä»ã®è² è·ã® æ éã«ã€ãªããæãããããŸãã ä»ã®æ©åšãæŽåãã©ã³ã¹ã®äºæ¬¡åŽã«æ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ãæŽåãã©ã³ã¹ã®éžå®ã®éã a) ããã³ b) ã«ç€ºãããå¢çæ¡ä»¶ã«åŸããªããã°ãªããŸããã Sn1ãSn2 = a) ãš b) ããç®åºããããã©ã³ã¹ã®å®æ Œå®¹é uk = æŽåãã©ã³ã¹ã®ç絡é»å§ (%) (ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåã¯ã1% - 3% ã®éã® å€ã§ãªããã°ãªããŸãã) SK = ç絡容é èŠå ãã©ã³ã¹ã®äžååãªç絡容éã«ããç«çœã®å±éºæ§ æ éçºçæã«æå®æéå ã«ãã¥ãŒãºã確å®ã«æº¶æãããããã«ãååãªå€§ããªç絡容 éãå¿ èŠãšãããŸãã äžååãªç絡容éã§ã¯ããã¥ãŒãºã®æº¶ææéã蚱容ã¬ãã«ãè¶ éããããšããããŸã (äŸ: ç«çœãªã©ã®å±éºããããŸã)ã è£è¶³æ¡ä»¶ å¶é a) æŽåãã©ã³ã¹ã®å®æ Œåºå Sn1 ã¯ãåžžã«ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåºå Pn ã® 1.27 åã§ãª ããã°ãªããŸããã Sn1 ⧠1.27ã»Pn äŸ: 16 kW ã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŽåãã©ã³ã¹ã®æäœå®æ Œå®¹é㯠21 kVA ã§ãã å¶é b) æŽåãã©ã³ã¹ã®äºæ¬¡åŽã«æ¥ç¶ãããä»ã®è² è·ã®æ éãé害ãé²æ¢ããããããã©ã³ãæ¥ ç¶ (SK plant) ã®ç絡容éããã³æ¥ç¶ç¹ (SK line) ã§ã®æŽåãã©ã³ã¹ã®ç絡容éã¯ãå°ãªããš ã以äžã®å€ã«å°éããªããã°ãªããŸããã SK line ⧠70ã»Pn (ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå) SK line ⧠30ã»Pn (ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 161 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 ç¹æ®ãªã±ãŒã¹: 1 å°ã®ãã©ã³ã¹ã« 1 é»æºã®ã¿ã§é転ããå Žåããã®å€ã¯ãä¿æ° 0.73 ã ãäœæžãããå Ž åããããŸãã SK line ⧠0.73ã»70ã»Pn (ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Ž å) SK line ⧠0.73ã»30ã»Pn (ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå) äŸãã°ã16 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® SK line ã¯ã SK line = 0.82 MVA = 820 kVA ãšãªããŸãã æŽåãã©ã³ã¹ã®å¿ èŠãšãããå®æ Œå®¹éã¯ã以äžã®åŒãçšããŠèšç®ããããšãã§ããŸãã 泚èš: ãã©ã³ãæ¥ç¶ã§ã®ç絡容é SK plant ã¯ãæŽåãã©ã³ã¹ã®å®¹ééžå®ã«æ±ºå®çãªåœ¹å²ãæã ããŸãã a) ããã³ b) ã«ããç®åºãããå®æ Œå®¹é (Sn1 ãŸã㯠Sn2) ã®ãã¡ãæŽåãã©ã³ã¹ã«ã¯ã é«ãæ¹ã®å€ãé©çšããªããã°ãªããŸããã 162 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 è¡š 3- 29 ãã©ã³ã¹ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³æ å ± äžèšã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œå®¹ 絶çžãã©ã³ã¹ / ãªãŒãã å¿ èŠãªç絡 ã©ã³ã¹ã«å¿ èŠãªå®æ Œå®¹é é»å§ uk é ã¢ã¯ã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ Sn (1.27 ⢠Pn) ã« Pn ã·ã¹ãã æ éã«ããæå° å¿ èŠé»æº SKline (70 ⢠Pn) 16 kW ⥠21 kVA †3% ⥠1.12 MVA 36 kW ⥠46 kVA †3% ⥠2.52 MVA 55 kW ⥠70 kVA †3% ⥠3.85 MVA 80 kW ⥠102 kVA †3% ⥠5.6 MVA 120 kW ⥠153 kVA †3% ⥠8.4 MVA 䜿çšãããã¹ããŒãã©ã€ 絶çžãã©ã³ã¹ / ãªãŒãã å¿ èŠãªç絡é»å§ uk ã·ã¹ãã æ éã«ããæå° ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œå®¹é ã©ã³ã¹ã§å¿ èŠãšãããå® å¿ èŠé»æº SKline (70 ⢠Pn) Pn æ Œå®¹é Sn (1.27 ⢠Pn) 5 kW ⥠6.4 kVA †3% ⥠0.35 MVA 10 kW ⥠13 kVA †3% ⥠0.7 MVA 16 kW ⥠21 kVA †3% ⥠1.12 MVA 36 kW ⥠46 kVA †3% ⥠2.52 MVA 55 kW ⥠70 kVA †3% ⥠3.85 MVA 䜿çšãããããŒã·ãã¯ã© 絶çžãã©ã³ã¹ / ãªãŒãã å¿ èŠãªç絡é»å§ uk ã·ã¹ãã æ éã«ããæå° ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œå®¹ ã©ã³ã¹ã§å¿ èŠãšãããå® å¿ èŠé»æº SKline (30 ⢠Pn) é Pn æ Œå®¹é Sn (1.27 ⢠Pn) 20 kW ⥠26 kVA †10 % ⥠0.6 MVA 40 kW ⥠51 kVA †10 % ⥠1.2 MVA 100 kW ⥠127 kVA †10 % ⥠3.0 MVA æ³šèš ãã©ã³ãæ¥ç¶ SK plant ã§ã®ç絡容éã«ã€ããŠã¯ããå¥çŽãããŠããé»åäŒç€Ÿã«ãåãå ãããã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 163 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 äŸ1 æŽåãã©ã³ã¹ã® uk = 3%ã SK plant = 50,000 kVA SK line = 16 kWã»70ã»0.73 = 820 kVA a) ãã Sn1 = 1.27ã»16 kW = 21 kVA b) ãã Sn2 > Sn1 â Sn2 ãæå¹ã æŽåãã©ã³ã¹ã«ã¯ãç絡é»å§ uk 3% 㧠25 kVA ã®å®æ Œå®¹é Sn ãå¿ èŠãšãªããŸãã äŸ2: æŽåãã©ã³ã¹ã® uk = 1%ã SK plant = 50,000 kVA SK line = 16 kWã»70ã»0.73 = 820 kVA a) ãã Sn1 = 1.27ã»16 kW = 21 kVA b) ãã Sn1 > Sn2 â Sn1 ãæå¹ã æŽåãã©ã³ã¹ã«ã¯ãç絡é»å§ uk 1% 㧠21 kVA ã®å®æ Œå®¹é Sn ãå¿ èŠãšãªããŸãã äŸ3: SK plant ãå°ããå Žåã倧ããªãã©ã³ã¹ãå¿ èŠãšãªããŸãã æŽåãã©ã³ã¹ã® uk = 3%ã SK plant = 3,000 kVA SK line = 16 kWã»70ã»0.73 = 820 kVA a) ãã Sn1 = 1.27ã»16 kW = 21 kVA 164 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 b) ãã Sn2 > Sn1 â Sn2 ãæå¹ æŽåãã©ã³ã¹ã«ã¯ãç絡é»å§ uk 3% 㧠34 kVA ã®å®æ Œå®¹é Sn ãå¿ èŠãšãªããŸãã äŸ4: SK plant ãå°ããå ŽåãäŸ 3 ã®ä»£ããã«ãå°ãã uk ã®ãã©ã³ã¹ã䜿çšããããšãã§ã㟠ãã æŽåãã©ã³ã¹ã® uk = 1%ã SK plant = 3,000 kVA SK line = 16 kWã»70ã»0.73 = 820 kVA a) ãã Sn1 = 1.27ã»16 kW = 21 kVA b) ãã Sn2 > Sn1 â Sn1 ãæå¹ æŽåãã©ã³ã¹ã«ã¯ãç絡é»å§ uk 1% 㧠21 kVA ã®å®æ Œå®¹é Sn ãå¿ èŠãšãªããŸãã æ³šèš æŽåãã©ã³ã¹ã® Sn2 ã¯ãuk ãå°ããããããšã«ããå°ããããããšãã§ããŸãã äžã® äŸã§ã¯ãä»ã®æ©åšã®æ¶è²»é»åã¯èæ ®ãããŠããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 165 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 3.11.3.4 ãªãŒããã©ã³ã¹ãä»ããé é»æ©åšã®é転 ãªãŒããã©ã³ã¹ã¯ã3 AC 480 V +10% ãŸã§ã®ç¯å²ã®é»å§ã«é©åãããããã«äœ¿çšãã ãŸãã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ 確å®ã«é»æ°çåé¢ããããã«ã¯ã3 AC 480 V +10% ãŸã§ã®ç¯å²ã®é»å§ã«é©åãããã ãã«äœ¿çšãããŸãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³: â ã¢ãŒã¿ã®çµ¶çžãé倧ãªé»å§ããä¿è·ããªããã°ãªããŸããã â ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå®å®åããã DC ãªã³ã¯é»å§ãäŸçµŠããªããã°ãª ããŸãããããã¯ãå®æ Œé»å§ 380 V - 415 V ã§å¯èœã§ãã 660 V ãŸã§ã® DC ãªã³ã¯é»å§ãšé»æºé»å§ > 415 V ã§é転ãããã¢ãŒã¿ã®çµã¿åãã ã«ã¯ãå¶åŸ¡ããã DC ãªã³ã¯é»å§ãå¿ èŠã«ãªããŸãã 166 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 å³ 3-68 ãªãŒããã©ã³ã¹ãä»ããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é転 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 167 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 3.11.3.5 絶çžãã©ã³ã¹ãä»ããé é»æ©åšã®é転 絶çžãã©ã³ã¹ã¯ãé»æºç³»çµ± ïŒäŸ: IT/TT ç³»çµ±ïŒ ã®ãã©ã³ããã·ã¹ãã ã®é»æºã¿ã€ãã TN 系統ã«å€æããŸãã æŽã«ãé»å§ã蚱容é»å§ç¯å²ã«èª¿æŽããããšãã§ããŸãã 以äžã®å Žåãå¿ ã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããªããã°ãªããŸãã: â ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãŸãã¯ã¢ãŒã¿ã®çµ¶çžèå§ãçºçããé»å§ã«é©ããŸããã â æ¢åã®æ®çé»æµä¿è·è£ 眮ã䜵çšããããšãã§ããªãã â èšçœ®å Žæã®é«åºŠãæµ·æ 2000 m ãããé«ãã â äžæ§ç¹æ¥å°ããã TN é»æºç³»çµ±ä»¥å€ã§ EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã䜿çšããªããã°ãª ããŸããã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ äŸçµŠé»å§ã 480 V +10% ãããé«ãå ŽåããªãŒããã©ã³ã¹ã®äœ¿çšã¯èš±å®¹ãããŸããã ä¿è·åé¢ã確å®ã«ããããã«ã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšãããªããã°ãªããŸããã 絶çžãã©ã³ã¹ã«ã¯ã以äžã®ç¹æ§ãåãã£ãŠããªããã°ãªããŸãã: â ãã©ã³ã¹äºæ¬¡ã¯ã¹ã¿ãŒçµç·ã§ãªããã°ãªããŸãã (ãã«ã¿çµç·ã¯èš±å®¹ãããŸãã)ã â äžæ§å°äœã¯åãåºãããªãããªããŸãããããã¯ãAC ãªã¢ã¯ãã«ãŸã㯠AIM ãã ã³ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (é»æº) ã® PE æ¥ç¶éšã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã 泚æ: äžæ§å°äœãåãåºãããªããããã³/ãŸãã¯ãæ¥ç¶ãããªãå ŽåãIT é»æºå¶é ã®ããããå¶éãé©çšãããŸãã â é»æºãäžæ¬¡åŽã§ã¹ã¿ãŒçµç·ã§äœ¿çšå¯èœãªå Žåãå¿ èŠãªçµç·ã¯ä»¥äžã®ããã«ãªããŸã: Yyn0 â é»æºãäžæ¬¡åŽã§ãã«ã¿æ¥ç¶ã§äœ¿çšå¯èœãªå Žåãå¿ èŠãªçµç·ã¯ä»¥äžã®ããã«ãªããŸã: Dyn5 168 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 å³ 3-69 絶çžãã©ã³ã¹ãä»ããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é転 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 169 é»æºæ¥ç¶ããã³é»æºåŽé é»æ©åš 3.11 ã©ã€ã³æ¥ç¶å€å圢 170 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.1 4 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç/䜿çšããå Žåãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ãã æ å ±ãéµå®ããªããã°ãªããŸããã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ããã³ããªãããé ãããéé»æµä¿è·è£ 眮ã«ããç«çœã®å±éº æ§ ããªããããªããŸãã¯ããªããããã®ãé ãããéé»æµä¿è·è£ 眮ã¯ãæé»ãŸãã¯ç«çœ ã®åå ã«ãªãå ŽåããããŸãã ⢠人ã®ä¿è·ããã³ç«çœé²æ¢ã®ããã«ãç絡容éãšã«ãŒãã€ã³ããŒãã³ã¹ã¯ãé»æºæ¥ç¶ ç¹ã§ãåãä»ããããéé»æµä¿è·è£ 眮ãæå®ãããæéå ã«ããªããããããã«ã 説ææžã«èšèŒãããä»æ§ãšäžèŽããªããã°ãªããŸããã å±éº é«ã DC ãªã³ã¯é»å§ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºã«æ¥ç¶ãããŠããéãDC ãªã³ã¯ã«ã¯é«å§ãããããŸãã ã³ ã³ããŒãã³ããšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãããšããããŸãã ⢠åãä»ããŸãã¯ã¡ã³ããã³ã¹äœæ¥äžã«ãäŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãŸãã¯ã¡ã€ã³ã¹ ã€ãããä»ããŠãé»æºããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã絶çžããŠãã ããã å±éº DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®æ®ç垯é»ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ããã«ãé»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ã æ®ã£ãŠããŸãã å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠5 åãçµéãããŸã§ãDC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠã¯ãããŸããã ⢠DCP ããã³ DCN DC ãªã³ã¯ç«¯åã§ã®äœæ¥ãéå§ããåã«é»å§ã枬å®ããŠãã ã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 171 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± å±éº DC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠããå Žåã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ä¿è·ã«ããŒãéããããŠããã³ã³ããŒãã³ãã ããé転ããŠãã ããã èŠå é«ãæŒæŽ©é»æµã«ããå€éšä¿è·å°äœã®äžæã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãã¯ãé«ãæŒæŽ©é»æµãä¿è·å°äœã«æµããŸãã ä¿è·å°äœãäžæã ããŠããå Žåã«å°é»éšãžã®æ¥è§Šãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠å€éšä¿è·å°äœãå°ãªããšã以äžã®æ¡ä»¶ã®äžã€ã確å®ã«æºããããã«ããŠãã ãã: â ããã¯æ©æ¢°çç Žæã«å¯ŸããŠä¿è·ãããããã«èšçœ®ãããŠããŸãã 1) â ã·ã³ã°ã«ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 10 mm² ã®æé¢ç©ã§ãã â ããããã«ãã³ã³ãã¯ã¿ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 2.5 mm² ã®æé¢ç©ã§ ãã â ããã«ã¯åãæé¢ç©ã®äžŠåã®äºçªç®ã®ä¿è·å°äœããããŸãã â ããã¯ãå¢å€§ããæŒæŽ©é»æµããããè£ çœ®ã®ããã®ååœã®æ³èŠã«æºæ ããŠã㟠ãã 1) å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯éããããæ©æ¢°è£ 眮å ã«é ç·ãããã±ãŒãã«ã¯ãæ©æ¢°çç Žæã«å¯Ÿã ãŠååã«ä¿è·ãããŠãããšèããããŸãã èŠå DC ãªã³ã¯ãžã®äžé©åãªæ¥ç¶ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥ç¶ã¯éç±ããããŠããã«ããç«çœã®å±éºæ§ã«è³ãå ŽåããããŸãã æé»ã® å±éºæ§ãååšããŸãã ããã¯éå·ãŸãã¯æ»äº¡ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠DC ãªã³ã¯ãžã®æ¥ç¶çšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ãã販売ãããŠããã¢ããã¿ (DC ãªã³ã¯ã¢ ããã¿ããã³ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿) ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã èŠå äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã®å·Šç«¯ã«äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã¯æé»ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã¹ãŠã® 50 mm å¹ ã®ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸå€: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«) ã®å Žåãããž ãšå ±ã« DC ãªã³ã¯ããªããžãåãé€ããŠãã ããã DC ãªã³ã¯ããªããžãªãã®ç¶æ ã§ããžãç· ããŠã¯ãããŸããã ⢠75 mm å¹ ä»¥äžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã§ã¯ãDC ãªã³ã¯ããªããžãå·Šã«ç§»åãŸã ã¯åãé€ããŠã¯ãããŸããã 172 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå DC ãªã³ã¯ããªããžã®ãµã€ãã«ããŒããªãããã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ã®ãµã€ãã«ããŒããªãå Žåãæ¥è§Šã«ããæé»ã®å±éºæ§ãååšããŸãã ⢠ãã©ã€ãæ§é ã®æåãšæåŸã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ãµã€ãã«ããŒãè£ çããŠãã ããã äžè¶³ããŠãããµã€ãã«ããŒã泚æããããšãã§ããŸã (泚æçªå·:6SL3162-5AA000AA0)ã èŠå ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ãªãããã«çããäºæ ã®å±éºæ§ ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ã®äžè¶³ã¯ãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ååœã®èšèªã®èŠåã©ãã«ãã³ã³ããŒãã³ãã«æ·»ä»ããŠãã ããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¯¿ åœã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ⢠80 kW ãš 120 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåã50mm ã®ææ°çšã¯ãªã¢ã© ã³ã¹ããã¡ã³åé¢ã«ç¢ºä¿ããŠãã ããã 泚æ ç·é»åã±ãŒãã«é·ã蚱容å€ãè¶ éããŠããå Žåã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ ç·é»åã±ãŒãã«é·ã蚱容å€ãè¶ éããŠããå Žåãéç±ããã³ç«çœã¯çºçããå Žåãã ããŸãã ⢠ç·é»åã±ãŒãã«é· (ã¢ãŒã¿é»æºã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«) ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãçµã¿åããå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã«èšèŒãããŠãã å€ãè¶ éããŠã¯ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 173 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ ç·©ãã é»æºæ¥ç¶éšã«ããææã®ç Žæ äžååãªç· ãä»ããã«ã¯ãŸãã¯æ¯åã¯ãé»æ°æ¥ç¶éšã®æ éã«è³ãå ŽåããããŸãã ã ãã¯ãç«çœã誀äœåã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠äŸãã°ãé»æºæ¥ç¶éšãã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšãDC ãªã³ã¯æ¥ç¶éšãªã©ããã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶ éšãæå®ãããç· ãä»ããã«ã¯ã§ç· ããŠãã ããã ⢠å®æçã«ãã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶éšã®ç· ãä»ããã«ã¯ã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠãããã ç· ãä»ããŠãã ããã ããã¯ãç¹ã«èŒžéåŸã«åœãŠã¯ãŸããŸãã éç¥ é»å§ãã¹ãå®æœæã«æ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãæ¥ç¶ã«ããè£ çœ®ã®ç Žæ ã«ãŒãã³ãã¹ãã®äžéšãšããŠãSINAMICS S ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãEN 61800-5-1 ã«æºæ ããé»å§ãã¹ããå®æœãããŸããæ¥ç¶ãããæ©åšãç Žæãããå ŽåããããŸãã ⢠EN 60204-1ãã»ã¯ã·ã§ã³ 18.4 ã«æºæ ããæ©æ¢°è£ 眮ã®é»å§ãã¹ãåã«ããã¹ãŠã® SINAMICS æ©åšãæ¥ç¶è§£é€ãŸãã¯ãã©ã°æ¥ç¶è§£é€ãè¡ã£ãŠãã ããã éç¥ åçèœåããªãé»æºç³»çµ±ã«åçãããªãéå°ãšãã«ã®ãŒã«ããè£ çœ®ã®ç Žæ åçãããªãéå°ãšãã«ã®ãŒã¯ãè£ çœ®ãç Žæããå ŽåããããŸãã ⢠åçèœåããªãé»æº (äŸ: ãã£ãŒãŒã«çºé»æ©) ã䜿çšããå Žåããã©ã¡ãŒã¿ p3533 㧠ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºåçæ©èœãç¡ å¹ã«ããŠãã ããã ⢠å¶åãšãã«ã®ãŒã¯ããã©ã€ãã·ãªãŒãºã«å¶åæµæåšãå«ããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãè¿œ å ããããšã§ãæŸåºããŠãã ããã äŸå€: 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåãé»æºåçæ©èœã¯ä»¥äžã® ããã«ç¡å¹åãããªããã°ãªããŸãã: ⢠端å X22.1 ãš X22.2 ã®éããžã£ã³ãããŠãã ãã ⢠X22.4 ã§æ¥å° éç¥ äºåã«é»å§é®æã®ãªãæè·¯åšãŠãããã®äœ¿çšæã®å€éšè² è·ã®ç Žæ é»æºåçèœåã®ããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåãæè·¯åšãŠãããã§ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã® é»æºãåãããšã§ããã©ã€ããšäžŠåã®åãåãæ¿ãã³ã³ããŒãã³ãäžã«ããå€éšè² è· ãç Žæããå ŽåããããŸãã ⢠ãã®ãããæåã«ç«¯å X21.3 (EP +24 V) ããã³ X21.4 (EP M) ãé®æããŠãã ã ãã éåžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ãå®çŸããããšãã§ã㟠ãã 174 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ äžé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšã«ããç Žæ äžæ£ãŸãã¯ãªãªãŒã¹ãããŠããªã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã䜿çšãããå Žåããã©ã€ã ãŸãã¯ã·ã¹ãã ã§ãç ŽæãŸãã¯èª€äœåãçºçããå ŽåããããŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãããªãªãŒã¹ãããé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®ã¿ãããããã®ã¢ ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšããŠäžããã æ³šèš æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ãã誀äœå æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®äœ¿çšã«ããã誀äœåãã·ã¹ãã å ã§çºçãã å ŽåããããŸãã ⢠䜿çšãããªã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæäŸããããã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã§ã« ããŒããŠãã ããã å€éšç©ºå·åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹åŸŽ éç¥ å€éšããŒãã·ã³ã¯ã®æ±ãã«ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ é å€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãã®å Žåããã¡ã³ããã³ããŒãã·ã³ã¯ã«ã¯å€ãã®æ±ããèç© ããå ŽåããããŸãã å·åŽé¢šèŠä»¶ããã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã§æºããããªãå Žåãã³ã³ã ãŒãã³ãã¯æå®ãããåºåãæäŸããããšãã§ããŸããã ããã«ãããã³ã³ããŒãã³ ãå ã®æž©åºŠç£èŠæ©èœãå¿çããå ŽåããããŸãã ⢠å®æçã«ãã¡ã³ããã³ããŒãã·ã³ã¯ã®æ±ãã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠããããæž æã ãŠãã ããã æ³šèš ã·ãŒã«ã®ç¢ºèª ⢠åãä»ãåŸãè£ çœ®èé¢ã®å¯éã·ãŒã«ã®ç¶æ ãç¹æ€ãã確å®ã«å¯éãããŠããããšã 確èªããŠãã ããã â¢ å¿ èŠã«å¿ããŠãã·ãŒã«æãè¿œå ããŠãã ããã æ³šèš åãä»ããã¬ãŒã ã®äœ¿çš ⢠ãã£ããããã®éå±è¡šé¢ãå¡è£ ãããŠããªãå Žåã«ã®ã¿åãä»ããã¬ãŒã ã䜿çšã ãŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 175 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± äžèšãåç § AC ãªã¢ã¯ãã«ãšã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ã®çµå (ããŒãž 154) 176 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.1 説æ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¥ç¶ãããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«çµŠé»ãã 3 çžäŸçµŠé»å§ ããã® DC ãªã³ã¯ã§åžžã«å¶åŸ¡ããã DC ãªã³ã¯é»å§ãçæããŸãã ããã«ãããé»æºç³»çµ±ã®å€åã«åœ±é¿ãããªããªããŸãã ã¢ãŒã¿ãåçã¢ãŒãã§ããå Žåãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é»æºåçãè¡ããŸãã ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºåçæ©èœã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ã«ããç¡å¹åããããšãã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã¯äŸçµŠé»å§ã®å°å ãè¡ããããšããã«äºåå é»ãéå§ãããã®äœçžã·ãŒã±ã³ ã¹æ¹åããç¬ç«ããŠããŸããã¢ãžã¥ãŒã«ãã€ããŒãã«ãããåŸãDC ãªã³ã¯ã«è² è·ãåœ ãŠãããŸãã é»å§ãé®æããããã«ã¯ãªãã·ã§ã³ã®ã¡ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠã§ãã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTN ããã³ TT 系統 (å ±ã«äžæ§ç¹ãšä¿è·å°äœãæ¥å°ãã ãŠãã) ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããããšãã§ããŸã; ãŸããIT 系統ã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 177 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 4.2.2.1 æŠèŠ å³ 4-1 178 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå éšç©ºå·ä»ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 16 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.2.2 è¡š 4- 1 X1 é»æºæ¥ç¶éš X1: ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 10 mm2 V1 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 6 W1 PE æ¥ç¶éš ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.8 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 4- 2 X1: ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®é»æºæ¥ç¶éš 36 kW - 120 kW 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 36 kW: ããžãã«ã M6 / 6 Nm 1) 55 kWã80 kW ããã³ 120 kW: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) PE æ¥ç¶éš 36 kW ããã³ 55 kW: ããžç©Ž M6 / 6 Nm 1) 80 kW ããã³ 120 kW: ããžç©Ž M8 / 13 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 179 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.2.3 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW ã«ã¯ããµãã·ã£ãŒã·ãã¡ã³æ¥ç¶çš ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ããããŸãã ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«äžéšã« ãããŸãã è¡š 4- 3 4.2.2.4 è¡š 4- 4 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 ãã¡ã³æ¥ç¶+ é»åãã¡ã³çšé»å§ 48 V DC 2 ãã¡ã³æ¥ç¶- X21 EP 端å X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY 84â1C1302) / PTC2) / NC æ¥ 2 - Temp ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãäœ¿çš ããå Žåãæž©åºŠå ¥åã¯ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã»ã³ãµ (NC æ¥ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãª ãã¯ã¹ã€ãã) ã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãã 3 4 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã DC 24 V é»å§ ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« LH1ããåç §)ã 2) 枩床ãæ€åºãããŸãããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã 180 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çšæãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠ åºåã¯ã端å X21.1 ããã³ X21.1 ã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç ãç¡å¹åããããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä» ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãã ãŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ããããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãã㟠ãã VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 181 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.2.5 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 5 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 4.2.2.6 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 6 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 182 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.3 å³ 4-2 æ¥ç¶äŸ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®è§£æŸãçç¥ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 183 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.4 è¡š 4- 7 LED ã®æå³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY off å 容ãåå 解決ç DC LINK off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã èµ€è² (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã 184 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 185 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.5 å³ 4-3 å€åœ¢å¯žæ³å³ å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã¯ãæšæºã§ã100 mm ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšãšãã«äŸçµŠãããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ããä»å±åãã®ç« ãåç §ããŠãã ããã 186 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-4 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸ: 36 kW) ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 187 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 8 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ããã³ 55 kW ã®å¯žæ³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ 泚æçªå· ã¢ãžã¥ãŒã« B [mm] (inch) b [mm] (inch) c [mm] (inch) h [mm] (inch) 36 kW 150 (5.91) 100 (3.94) 75 (2.95) 105 (4.13) 200 (7.87) 150 (5.91) 100 (3.94) 105 (4.13) 6SL3130-7TE236AAx 55 kW 6SL3130-7TE255AAx å³ 4-5 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) è¡š 4- 9 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW ã®å¯žæ³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ 泚æçªå· ãžã¥ãŒã« B [mm] (inch) b [mm] (inch) h [mm] (inch) 80 kW 6SL3130-7TE28-0AAx 300 (11.81) 250 (9.84) 105 (4.13) 120 kW 6SL3130-7TE31-2AAx 300 (11.81) 250 (9.84) 105 (4.13) 188 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-6 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW çšã®ãã¡ã³ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) æ³šèš 80 kW ããã³ 120 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¡ã³ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸã㟠ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 189 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.6 åãä»ã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¶åŸ¡ç€å åãä»ãçšãšããŠèšèšãããŠããŸãã ãã ã¯ãM6 ããžã§å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯åãä»ãããã«ã«åºå®ãããŠããŸãã â â¡ â¢ å³ 4-7 190 å¶åŸ¡ç€ããã«/åãä»ãããã« ã¯ãã·ã£ M6 ããž å éšç©ºå·ä»ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã(äŸ:36 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ç· ãä»ããã«ã¯ : â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã(æå®ã®é åº 1ïœ4)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 191 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãµãã·ã£ãŒã·ãã¡ã³ã®åãä»ã å³ 4-8 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW ã®ãã¡ã³ã®åãä»ã 1. ãã¡ã³ã¯ M6 ããž/6 Nm ã§åºå® 2. ãã¡ã³ã®é»æºãæ¥ç¶ 192 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.7 è¡š 4- 10 æè¡ä»æ§ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 7TE21â6AAx 7TE23â6AAx 7TE25â 5AAx 7TE25â5AA3 + ã¢ã¯ãã£ã ã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã« å®æ Œåºå kW 16 36 55 55 kW (Pn) 16 36 55 55 kW (Ps6) 21 47 71 71 kW (Pmax) 35 70 91 110 é£ç¶åçé»å kW 16 36 55 55 ããŒã¯åçé»å kW 35 70 91 110 é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 - 720 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 360 ± 2 % AAC 25 55 84 84 380 VAC æ/480 VAC æ AAC 26 / 21 58 /46 88 / 70 88 /70 400 VAC; S6-40% AAC 32 71 108 108 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 54 107 139 168 ADC 27 60 92 92 600 VDC æ; S6-40% ADC 35 79 121 121 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 59 117 152 176 åè¡é転 å®æ Œé»å (S1) 1) åè¡é»å (S6-40%) ããŒã¯åè¡é»å 1) 1) åçé転 äŸçµŠé»å§ å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ: 400 VAC æ å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ: DC ãªã³ã¯é»æµ: ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 193 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 7TE21â6AAx 7TE23â6AAx 7TE25â 5AAx 7TE25â5AA3 + ã¢ã¯ãã£ã ã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã« å®æ Œåºå kW 16 36 55 55 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 200 200 200 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 -- -- -- DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 20 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 0.95 1.5 1.9 1.9 W 282,8 666 945,6 945,6 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 55 55 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 705 1410 1880 1880 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 20000 20000 20000 20000 åç cosÏ 1 1 1 1 é»æµå®¹é DC 24 V æ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧åšå²æž©åºŠ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšã (IEC 60947 ããã³ UL) ãéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã å®æ Œç絡é»æµ SCCR kA 65 65 65 65 å éšãã¡ã³ å éšãã¡ã³ å éšãã¡ã³ å éšãã¡ã³ 4): å·åŽæ¹åŒ (å éšç©ºå·åŒ) æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 85 90 83 83 é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 <65 <60 <60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 56 112 160 160 194 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 7TE21â6AAx 7TE23â6AAx 7TE25â 5AAx 7TE25â5AA3 + ã¢ã¯ãã£ã ã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã« å®æ Œåºå kW 55 55 17 17 16 36 å®æ ŒããŒã¿ã®å®æ Œé»å§ 3 AC 380 V kg éé 7 10 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã è¡š 4- 11 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 7TE28â0AAx 7TE31â2AAx å®æ Œåºå kW 80 120 kW (Pn) 80 120 kW (Ps6) 106 145 kW (Pmax) 131 175 é£ç¶åçé»å kW 80 120 ããŒã¯åçé»å kW 131 175 é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 - 720 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2% äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 360 ± 2% åè¡é転 å®æ Œé»å (S1) 1) åè¡é»å (S6-40%) ããŒã¯åè¡é»å 1) 1) åçé転 äŸçµŠé»å§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 195 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 7TE28â0AAx 7TE31â2AAx å®æ Œåºå kW 80 120 AAC 122 182 380 VAC æ/ 480 VAC AAC 128 / 102 192 / 152 400 VAC æ; S6-40% AAC 161 220 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 200 267 ADC 134 200 600 VDC æ; S6-40% ADC 176 244 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 218 292 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ: ADC 200 200 24 V ãã¹ããŒ: ADC 20 20 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 1,4 1,8 W 1383,6 2243,2 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 2820 3995 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 20000 20000 åç cosÏ 1 1 å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ 400 VAC æ: å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ: DC ãªã³ã¯é»æµ: é»æµå®¹é DC 24 V æ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧åšå²æž©åºŠ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšã (IEC 60947 ããã³ UL) ãéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã å®æ Œç絡é»æµ SCCR å·åŽæ¹åŒ (å éšç©ºå·åŒ) 196 kA 65 65 çµèŸŒã¿ãã¡ã³ çµèŸŒã¿ãã¡ã³ 4): ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 7TE28â0AAx 7TE31â2AAx å®æ Œåºå kW 80 120 é³å§ã¬ãã« dB(A) <73 <73 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 520 520 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 70 75 å®æ ŒããŒã¿ã®å®æ Œé»å§ 3 AC 380 V éé kg 23 23 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 197 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2.7.1 ç¹æ§ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-9 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (äŸå€ : ã¢ã¯ãã£ã〠ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã« ã¯é©çšãããŸãã) 198 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒã㣠ãµã€ã¯ã« å³ 4-10 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®è² è· ãµã€ã¯ã« å³ 4-11 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åæè² è·ã§ã®ããŒã¯è² è·ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 199 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.2 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-12 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºå å³ 4-13 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºå èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 200 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.1 説æ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãäžå®ã® DC ãªã³ã¯é»å§ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æäŸããå€éšç©ºå·åŒ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãä»ããŠé»æºã«æ¥ç¶ãããŸãã ããã«ãããé»æºç³»çµ±ã®å€åã«åœ±é¿ãããªããªããŸãã ã¢ãŒã¿ãåçã¢ãŒãã§ããå Žåãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é»æºåçãè¡ããŸãã ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºåçæ©èœã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ã«ããç¡å¹åããããšãã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã¯äŸçµŠé»å§ã®å°å ãè¡ããããšããã«äºåå é»ãéå§ãããã®äœçžã·ãŒã±ã³ ã¹æ¹åããç¬ç«ããŠããŸããã¢ãžã¥ãŒã«ãã€ããŒãã«ãããåŸãDC ãªã³ã¯ã«è² è·ãåœ ãŠãããŸãã é»å§ãé®æããããã«ã¯ãªãã·ã§ã³ã®ã¡ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠã§ãã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTNãIT ããã³ TT 系統ã§ã®çŽæ¥é転ãé©ããŠããŸãã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã å€éšç©ºå·åŒã§ã¯ãã¹ã«ãŒããŒã«ãæ¹åŒãæ¡çšãããŠããŸãã ãã¯ãŒãŠããããšããŒã ã·ã³ã¯ã¯å¶åŸ¡ç€ã®èé¢ã®é·æ¹åœ¢ã®éå£éšã«æ¿å ¥ããã·ãŒã«æã§åãä»ããããšãã§ã㟠ãã ããŒãã·ã³ã¯ãšãã¡ã³ (çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸãã) ã¯å¶åŸ¡ç€èé¢ããçªãåºããŠããã ç±ã¯å¶åŸ¡ç€ã®å€åŽãŸãã¯åå¥ã®é颚ãã¯ãããæŸåºãããŸãã æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 201 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 4.3.2.1 æŠèŠ å³ 4-14 202 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå€éšç©ºå·ä»ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 16 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.2.2 è¡š 4- 12 X1 é»æºæ¥ç¶éš X1: ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 10 mm2 V1 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 6 W1 PE æ¥ç¶éš ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.8 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 4- 13 X1: ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®é»æºæ¥ç¶éš 36 kW - 120 kW 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 36 kW: ããžãã«ã M6 / 6 Nm 1) 55 kWã80 kW ããã³ 120 kW: ããžãã«ã M8 / 1m 1) PE æ¥ç¶éš 36 kW ããã³ 55 kW: ããžç©Ž M6 / 6 Nm 1) 80 kW ããã³ 120 kW: ããžç©Ž M8 / 13 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 203 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.2.3 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW ã«ã¯ããµãã·ã£ãŒã·ãã¡ã³æ¥ç¶çš ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ããããŸãã ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«äžéšã« ãããŸãã è¡š 4- 14 4.3.2.4 è¡š 4- 15 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 ãã¡ã³æ¥ç¶+ é»åãã¡ã³çšé»å§ 48 V DC 2 ãã¡ã³æ¥ç¶- X21 EP 端å X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY 84â1C1302) / PTC2) / NC æ¥ 2 - Temp ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãäœ¿çš ããå Žåãæž©åºŠå ¥åã¯ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã»ã³ãµ (NC æ¥ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãª ãã¯ã¹ã€ãã) ã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãã 3 4 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã DC 24 V é»å§ ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« LH1ããåç §)ã 2) 枩床ãæ€åºãããŸãããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã 204 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çšæãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠ åºåã¯ã端å X21.1 ããã³ X21.1 ã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç ãç¡å¹åããããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä» ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãã ãŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ããããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãã㟠ãã VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 205 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.2.5 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 16 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 4.3.2.6 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 17 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 206 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.3 å³ 4-15 æ¥ç¶äŸ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®è§£æŸãçç¥ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 207 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.4 è¡š 4- 18 LED ã®æå³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY off å 容ãåå 解決ç DC LINK off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã èµ€è² (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã 208 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 4.3.5 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 4-16 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 209 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 19 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å¯žæ³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· B [mm] (inch) b [mm] (inch) h [mm] (inch) 16 kW 6SL3131-7TE21- 100 (3.94) 18 (0.71) 50 (1.97) 6AAx æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã¯ãæšæºã§ã100 mm ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšãšãã«äŸçµŠãããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ããä»å±åãã®ç« ãåç §ããŠãã ããã 210 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-17 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kWã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ (äŸ:36 kW)ãããŒã¿ã¯å šãŠ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 211 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 20 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¯žæ³ (36 kWã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW) ã¢ã¯ãã£ãã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ 㫠泚æçªå· B [mm] (inch) b [mm] (inch) c [mm] (inch) d [mm] (inch) e [mm] (inch) 36 kW 6SL3131-7TE23- 150 (5.91) 100 (3.94) 71 (2.80) 75 (2.95) 203 (7.99) 200 (7.87) 150 (5.91) 92 (3.62) 100 (3.94) 224 (8.82) 300 (11.81) 250 (9.84) 82 (3.23) 150 (5.91) 214 (8.43) 300 (11.81) 250 (9.84) 82 (3.23) 150 (5.91) 214 (8.43) 6AAx 55 kW 6SL3131-7TE255AAx 80 kW 6SL3131-7TE280AAx 120 kW 6SL3131-7TE312AAx å³ 4-18 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ããã³ 120 kW çšã®ãã¡ã³ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ å šãŠ mm ããã³(inch) 212 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.6 â â¡ â¢ â£ â€ â¥ å³ 4-19 åãä»ã éå£éšä»ãåãä»ããã¬ãŒã M6 ã¹ã¿ãã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ ãã¡ã³ã¢ã»ã³ã㪠å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã (äŸ: 36 kW) ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 213 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ©æ¢°çå¶åŸ¡ç€ã®æ§é ã«é¢ãããµããŒãæ å ±ã¯äžèšãŸã§ãåãåãããã ãã: Siemens AG Industry Sector, IA DT MC MF - WKC AS TCCCC (Technical Competence Center Cabinets Chemnitz) Postfach 1124 09070 Chemnitz, Germany E-mail: [email protected] å³ 4-20 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 50 mm - 200 mm åãä»ãéå£éšãã ãŒã¿ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) 214 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â â¡ â¢ å³ 4-21 æ¿å ¥ãã¬ãŒããŸãã¯åãä»ããã¬ãŒã æ¡ åŒ·åãã©ã±ãã å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 300 mm åãä»ãéå£éšãããŒã¿ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 215 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 21 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ãéå£éšã®å¯žæ³ ã³ã³ããŒãã³ãå¹ B [mm] (inch) w1 [mm] (inch) w2 [mm] (inch) 50 mm 41.5 +0.3 (1.63 +0.012) 20.75 +0.15 (0.82 +0.006) 0 100 mm 89,5 +0,3 (3.52 +0.012) 19,75 +0,15 (0.78 +0.006) 50 ±0,15 (1.97 ±0.006) 150 mm 133 +0,3 (5.24 +0.012) 16,5 +0,15 (0.65 +0.006) 100 ±0,15 (3.94 ±0.006) 200 mm 173 +0,3 (6.81 +0.012) 11,5 +0,15 (0.45 +0.006) 150 ±0,15 (5.91 ±0.006) 300 mm 278 +0,3 (10.94 +0.012) 14,0 ± 0,15 (0.55 ±0.006) 250 +0,15 (9.84 +0.006) â â¡ å³ 4-22 216 æ¿å ¥ãã¬ãŒããŸãã¯åãä»ããã¬ãŒã ããžãã«ã M5 x 28 å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãæ§æçšã®åãä»ããã¬ãŒãã®äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« åãä»ãæã«ã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«æãå šåšã«ããã£ãŠå¯éããŠããããšã確èªã㊠ãã ããã æ¡ã«ã¯é©åºŠãªå®å®æ§ããªããã°ãªããŸããã å¿ èŠã«å¿ããŠãéå£éšã®æ¡ã è£åŒ·ããªããã°ãªããŸããã ãã®äŸã§ã¯ãéå£éšã®æ¡ã¯ EN 755-9 ã«æºæ ãããã©ã±ããã䜿çšããŠåŒ·åãããŠã㟠ããæ¿å ¥éšãžã®ãã©ã±ããã®åä»æ¹æ³ã¯éžæèªç±ã§ãã â â¡ â¢ â£ â€ â¥ å³ 4-23 åãä»ããã¬ãŒã ã«ã㌠èé¢ããã« ææ° åžæ°å£ - ãã£ã«ã¿ãã¡ã³ä»ããã£ã«ã¿ ä¿è·ççŽ IP54 ã«æºæ ãããããã«ãåãä»ããã¬ãŒããšãã£ããããã¹ããªããéã®è¡šé¢ ⥠ã¯ãå šåšéšåãå¯ éãããªããã°ãªããŸããã (äŸãã°ãTeroson company 瀟ã®ã·ãŒã«æ Terostat-91) äŸ 1: åãä»ããã¬ãŒãã§ã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 217 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â â¡ â¢ â£ â€ â¥ âŠ å³ 4-24 æ¿å ¥ãã¬ãŒã åãä»ããã¬ãŒã ã«ã㌠èé¢ããã« ææ° åžæ°å£ - ãã£ã«ã¿ãã¡ã³ä»ããã£ã«ã¿ ä¿è·ççŽ IP54 ãç¶æããã«ã¯ãåãä»ããã¬ãŒããšãã£ããããã¹ããªããããã³åãä»ããã¬ãŒããšæ¿å ¥ã㬠ãŒãã®éã®è¡šé¢ ⊠ã®å šåšéšåãå¯éãããªããã°ãªããŸããã (äŸãã°ãTeroson company 瀟ã®ã·ãŒã«æ Terostat-91) äŸ 2: åãä»ããã¬ãŒãã§ã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ã å¶åŸ¡ç€ã«ã«ããŒãšãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ãåãä»ããããšãæšå¥šãããŸãã ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ãåãä»ããå Žåããã©ã€ãæ§æãå¿ èŠãšããå·åŽé¢šã劚ããªãã ãã«æ³šæããŠãã ããã å šäœã®å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµéã¯ãããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã® åèšããåŸãããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãæè¡ä»æ§ããåç §)ã 218 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã§å¿ èŠå·åŽç©ºæ°æµéãåŸãããªãå Žåãã³ã³ããŒãã³ããå®æ Œåºå ã§äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã å®æçã«ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã®ãã£ã«ã¿ã®æ±ããç¹æ€ããå¿ èŠã«å¿ããŠæž æããŠãã ã ãã 4.3.7 è¡š 4- 22 æè¡ä»æ§ å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ãããŒã 1 å€éšç©ºå·åŒ 6SL3131â 7TE21â 6AAx 7TE23â 6AAx 7TE25â 5AAx 7TE25â 5AA3 + ã¢ã¯ ãã£ãã€ã³ ã¿ãŒãã§ãŒ ã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã« å®æ Œåºå kW 16 36 55 55 kW (Pn) 16 36 55 55 kW (Ps6) 21 47 71 71 kW (Pmax) 35 70 91 110 é£ç¶åçé»å kW 16 36 55 ããŒã¯åçé»å kW 35 70 91 55 é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 Hz å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 - 720 VDC 820 ± 2 % VDC 360 ± 2 % åè¡é転 å®æ Œé»å (S1) 1) åè¡é»å (S6-40%) 1) ããŒã¯åè¡é»å 1) åçé転 110 äŸçµŠé»å§ éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ããªãã 2) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 219 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å€éšç©ºå·åŒ 6SL3131â 7TE21â 6AAx 7TE23â 6AAx 7TE25â 5AAx 7TE25â 5AA3 + ã¢ã¯ ãã£ãã€ã³ ã¿ãŒãã§ãŒ ã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã« å®æ Œåºå kW 16 36 55 55 AAC 25 55 84 84 380 VAC æ/480 VAC æ AAC 26 / 21 58 /46 88 / 70 88 /70 400 VAC; S6-40% AAC 32 71 108 108 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 54 107 139 168 ADC 27 60 92 92 600 VDC æ; S6-40% ADC 35 79 121 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 59 117 152 121 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 200 200 200 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 -- -- -- DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 20 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 0.95 1.5 1.9 1.9 W 282,8 666 945,6 945,6 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 55 55 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 705 1410 1880 1880 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 20000 20000 20000 20000 åç cosÏ 1 1 1 1 å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ: 400 VAC æ å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ: DC ãªã³ã¯é»æµ: 176 é»æµå®¹é DC 24 V æ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧åšå²æž©åºŠ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é 220 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å€éšç©ºå·åŒ 6SL3131â 7TE21â 6AAx 7TE23â 6AAx 7TE25â 5AAx 7TE25â 5AA3 + ã¢ã¯ ãã£ãã€ã³ ã¿ãŒãã§ãŒ ã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã« å®æ Œåºå kW 16 36 55 55 ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ãäœ¿çš (IEC 60947 ããã³ UL) ããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã kA 65 65 65 65 é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 <65 <60 <60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 56 112 160 160 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 85 90 88 88 8,78 13,77 18,5 18,5 å®æ Œç絡é»æµ SCCR 4) å®æ ŒããŒã¿ã®å®æ Œé»å§ 3 AC 380 V kg éé 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã è¡š 4- 23 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ãããŒã 2 å€éšç©ºå·åŒ 6SL3131â 7TE28â0AAx 7TE31-2AAx å®æ Œåºå kW 80 120 kW (Pn) 80 120 kW (Ps6) 106 145 kW (Pmax) 131 175 é£ç¶åçé»å kW 80 120 ããŒã¯åçé»å kW 131 175 åè¡é転 å®æ Œé»å (S1) 1) åè¡é»å (S6-40%) ããŒã¯åè¡é»å 1) 1) åçé転 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 221 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å€éšç©ºå·åŒ 6SL3131â 7TE28â0AAx 7TE31-2AAx å®æ Œåºå kW 80 120 é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 Hz å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 - 720 VDC 820 ± 2 % VDC 360 ± 2 % AAC 122 182 380 VAC æ/ 480 VAC AAC 128 / 102 192 / 152 400 VAC æ; S6-40% AAC 161 220 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 200 267 ADC 134 200 600 VDC æ; S6-40% ADC 176 244 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 218 292 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ: ADC 200 200 24 V ãã¹ããŒ: ADC 20 20 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 1,4 1.8 W 1383,6 2243,2 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 2820 3995 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 20000 20000 äŸçµŠé»å§ éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ããªãã 2) å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ 400 VAC æ: å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ: DC ãªã³ã¯é»æµ: é»æµå®¹é DC 24 V æ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧åšå²æž©åºŠ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é 222 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å€éšç©ºå·åŒ 6SL3131â 7TE28â0AAx 7TE31-2AAx å®æ Œåºå kW 80 120 åç cosÏ 1 1 ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ãäœ¿çš (IEC 60947 ããã³ UL) ããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã kA 65 65 é³å§ã¬ãã« dB(A) <73 <73 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 520 520 73 83 27,66 30,74 å®æ Œç絡é»æµ SCCR 4) æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ å®æ ŒããŒã¿ã®å®æ Œé»å§ 3 AC 380 V éé kg 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 223 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3.7.1 ç¹æ§ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-25 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (äŸå€ : ã¢ã¯ãã£ã〠ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã« ã¯é©çšãããŸãã) 224 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒã㣠ãµã€ã¯ã« å³ 4-26 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®è² è· ãµã€ã¯ã« å³ 4-27 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åæè² è·ã§ã®ããŒã¯è² è·ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 225 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.3 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-28 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºå å³ 4-29 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºå èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 226 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.1 説æ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¥ç¶ãããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«çµŠé»ãã 3 çžäŸçµŠé»å§ ããã® DC ãªã³ã¯ã§åžžã«å¶åŸ¡ããã DC ãªã³ã¯é»å§ãçæããŸãã ããã«ãããé»æºç³»çµ±ã®å€åã«åœ±é¿ãããªããªããŸãã ã¢ãŒã¿ãåçã¢ãŒãã§ããå Žåãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é»æºåçãè¡ããŸãã ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºåçæ©èœã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ã«ããç¡å¹åããããšãã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã¯äŸçµŠé»å§ã®å°å ãè¡ããããšããã«äºåå é»ãéå§ãããã®äœçžã·ãŒã±ã³ ã¹æ¹åããç¬ç«ããŠããŸããã¢ãžã¥ãŒã«ãã€ããŒãã«ãããåŸãDC ãªã³ã¯ã«è² è·ãåœ ãŠãããŸãã é»å§ãé®æããããã«ã¯ãªãã·ã§ã³ã®ã¡ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠã§ãã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTN ããã³ TT 系統 (å ±ã«äžæ§ç¹ãšä¿è·å°äœãæ¥å°ãã ãŠãã) ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããããšãã§ããŸã; ãŸããIT 系統ã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 227 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 4.4.2.1 æŠèŠ å³ 4-30 228 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ:16 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.2.2 è¡š 4- 24 X1 é»æºæ¥ç¶éš X1: ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 10 mm2 V1 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 6 W1 PE æ¥ç¶éš ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.8 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 4- 25 X1: ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®é»æºæ¥ç¶éš 36 kW - 120 kW 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 36 kW: ããžãã«ã M6 / 6 Nm 1) 55 kWã80 kW ããã³ 120 kW: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) PE æ¥ç¶éš 36 kW ããã³ 55 kW: ããžç©Ž M6 / 6 Nm 1) 80 kW ããã³ 120 kW: ããžç©Ž M8 / 13 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 229 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.2.3 è¡š 4- 26 X21 EP 端å X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY 84â1C1302) / PTC2) / NC æ¥ 2 - Temp ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãäœ¿çš ããå Žåãæž©åºŠå ¥åã¯ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã»ã³ãµ (NC æ¥ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãª ãã¯ã¹ã€ãã) ã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã DC 24 V é»å§ 4 ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« LH1ããåç §)ã 2) 枩床ãæ€åºãããŸãããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã 端å X21.1 ããã³ X21.2 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çšæãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠ åºåã¯ã端å X21.1 ããã³ X21.1 ã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç ãç¡å¹åããããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä» ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãã ãŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã 230 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ããããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãã㟠ãã VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ 4.4.2.4 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 27 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 231 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.2.5 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 28 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 232 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.3 å³ 4-31 æ¥ç¶äŸ é ç·äŸ : ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 233 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.4 è¡š 4- 29 LED ã®æå³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY off å 容ãåå 解決ç DC LINK off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã èµ€è² (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã 234 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 235 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.5 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 4-32 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå¯žæ³ ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) è¡š 4- 30 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å¯žæ³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· B [mm] (inch) b [mm] (inch) h [mm] (inch) 16 kW 6SL3136-7TE21- 100 (3.94) 50 (1.97) 18 (0.71) 6AAx 236 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-33 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kWã55 kWã80 kW ããã³ 120 kW ã®å€ 圢寞æ³å³ãããŒã¿ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 237 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 31 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kWã55 kWã80 kWãããã³ 120 kW ã®å¯ž æ³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· B [mm] (inch) b [mm] (inch) c [mm] (inch) 36 kW 6SL3136-7TE23-6AAx 150 (5.91) 100 (3.94) 75 (2.95) 55 kW 6SL3136-7TE25-5AAx 200 (7.87) 150 (5.91) 100 (3.94) 80 kW 6SL3136-7TE28-0AAx 300 (11.81) 250 (9.84) 150 (5.91) 120 kW 6SL3136-7TE31-2AAx 300 (11.81) 250 (9.84) 150 (5.91) 4.4.6 åãä»ã ãŠãŒã¶ä»æ§ã®ããŒãã·ã³ã¯ã«ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå ãä»ããåã«ã以äžã®äºé ã«æ³šæããŠãã ãã: â ããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ããã§ãã¯ããŠãç ŽæããŠããªãããšã確èªããŠãã ããã â ç±äŒå°ãä¿é²ããããã«ãç±äŒå°åªäœã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã«ã ãšã³ãã¹ãããç¹æ®ãªç±äŒå°ãã€ã«ã䜿çšããŠãã ããã åã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ ã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ãé©åãªãµã€ãºã«åæãããç±äŒå°ãã€ã«ãä»å±ããŠããŸãã ç±äŒå°ãã€ã«ã®åä»äœçœ®ã«æ³šæããŠãã ãã (äžå³ãåç §)ã æ³šèš â¢ã³ã³ããŒãã³ãã®äº€ææã«ç±äŒå°ãã€ã«ã亀æããŠãã ããã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ããæäŸãããç±äŒå°ãã€ã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžã ãã è¡š 4- 32 ç±äŒå°ãã€ã«ã®äžèŠ§ 泚æçªå· 238 ç±äŒå°ãã€ã«ã50 mm 6SL3162-6FB00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã100 mm 6SL3162-6FD00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã150 mm 6SL3162-6FF00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã200 mm 6SL3162-6FH00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã300 mm 6SL3162-6FM00-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã³ã³ããŒãã³ãã®åãä»ãã«ã¯ãM6 ã¹ã¿ããããã³å è§ããããŸãã¯ã°ã©ãããž (ISO 7436-M6x40-14 Hãç¹æ§ã¯ã©ã¹ 8.8) ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 239 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« åãä»ã â ⡠⢠⣠†⥠⊠å€éšããŒãã·ã³ã¯ (空æ°ãŸãã¯æ¶²äœ) M6 ã¹ã¿ãã ç±äŒå°ãã€ã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 4-34 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å€éšããŒãã·ã³ã¯ãžã® åãä»ã (äŸ: 36 kW) 240 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) æ©æ¢°çå¶åŸ¡ç€ã®æ§é ã«é¢ãããµããŒãæ å ±ã¯äžèšãŸã§ãåãåãããã ãã: Siemens AG Industry Sector, IA DT MC MF - WKC AS TCCCC (Technical Competence Center Cabinets Chemnitz) Postfach 1124 09070 Chemnitz, Germany E-mail: [email protected] ããŒãã·ã³ã¯ã®ç¹æ§ ããŒãã·ã³ã¯ã®æ質ã«ã¯ AlMgSi 0.5 ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã å€éšããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ã®ç²ãã¯å°ãªããšã Rz 16 ã§ãªããã°ãªããŸãããããŒãã· ã³ã¯ãšã³ãŒã«ããã¬ãŒãã®æ¥è§Šé¢ã®åäžæ§ã¯ 0.2 mm ãšããŠãã ãã (é«ã 450 mm ã ãã³å¹ 300 mm ã®å Žåã«é©çš)ã æ³šèš æ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯ãããŒãã·ã³ã¯ã®èšèšãæ©åšã®ã·ã¹ãã ã®ä»æ§ã«åãããããšãã§ã㟠ãã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšèŒãããŠããå®æ ŒããŒã¿ã¯ãèšèŒãããäžè¬æ¡ä»¶äžã§ãé» åæ倱ãå€éšããŒãã·ã³ã¯ã«ããæŸåºãããå Žåã«ã®ã¿åŸãããšãã§ããŸãã éç¥ ããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãããã«ããŠãã ãã ⢠åãä»ãæã«ãããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãããã«ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 241 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.7 è¡š 4- 33 æè¡ä»æ§ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL3136- 21-6AAx 7TE 23-6AAx 25-5AAx 25-5AA3 + ã¢ã¯ã ã£ãã€ã³ ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãž ã¥ãŒã« 28-0AAx 31-2AAx å®æ Œåºå kW 36 55 55 80 (64) 1) 120 (84) 16 1) åè¡é転 å®æ Œé»å (S1) 2) kW (Pn) 16 36 55 55 80 (64) 1) 120 (84) åè¡é»å kW (Ps6) 21 47 71 71 106 (85) 1) 1) 145 (S6-40%) 2) ããŒã¯åè¡é»å 2) kW (Pmax) 35 70 91 (116)1) 110 131 175 åçé転 é£ç¶åçé»å kW 16 36 55 55 80 (64) 1) 120 (84) ããŒã¯åçé»å kW 35 70 91 110 131 1) 175 äŸçµŠé»å§ é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 VDC 820 ± 2 % VDC 360 ± 2 % éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ããªãã 3) 242 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL3136- 21-6AAx 7TE 23-6AAx 25-5AAx 25-5AA3 + ã¢ã¯ã ã£ãã€ã³ ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãž ã¥ãŒã« 28-0AAx 31-2AAx 55 84 84 122 (98) 182 1) (127)1) å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ 400 VAC æ å ¥åé»æµ AAC 25 380 VAC æ 480 VAC æ AAC 26 58 88 88 400 VAC æ; S6-40% AAC 21 46 70 70 128 192 AAC 32 71 108 108 (102)1) (134)1) AAC 54 107 139 168 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ 102 (82) 152 1) (106)1) 161 220 (129)1) (154)1) 200 267 134 (99) 200 (140) DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ: ADC 27 60 92 92 DC ãªã³ã¯é»æµ: 1) 600 VDC æ; S6-40% ADC 35 79 121 121 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 59 117 152 176 244 176 (171)1) (141)1) 292 195 é»æµå®¹é 200 AACrms 100 200 200 200 200 ㌠AACrms 150 -- -- -- -- DC 24 V ãã¹ã㌠AACrms 20 20 20 20 20 20 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 0.85 1.05 1.15 1.15 1.4 1.8 W 280,4 655,2 927,6 927,6 1383,6 2243,2 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã DC 24 V æ ç·é»åæ倱 5) (å¶åŸ¡é»åæ倱ãå«ã) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 243 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL3136- 21-6AAx 7TE 23-6AAx 25-5AAx 25-5AA3 + ã¢ã¯ã ã£ãã€ã³ ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãž ã¥ãŒã« 28-0AAx 31-2AAx DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãž ÎŒF 710 1410 1880 1880 2820 3760 ã¥ãŒã« ÎŒF 20000 20000 20000 20000 20000 20000 cosÏ 1 1 1 1 1 1 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 åç ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšããéé» (IEC 60947 ããã³ UL) æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã å®æ Œç絡-é»æµ SCCR 4) kA 65 65 65 65 65 65 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯ °C 70 73 83 83 75 80 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 40 40 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 55 55 55 55 éé kg 6,1 10,2 13,8 13,8 20,3 20,4 枩床 æ倧åšå²æž©åºŠ 1) å€éšããŒãã·ã³ã¯ãžã®ç±äŒå°ã«ããããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãé©çšãããªããã°ãªããŸããã ãã¯ãŒãŠããã ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ã®æž©åºŠã 40 â ã®å Žåã6SL3136-7TE28-0AAx 㧠80 %ã6SL3136-7TE31-2AAx 㧠70 % ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãé©çšãããŸãã 2) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 3) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã 5) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã æ³šèš 80 kW ããã³ 120 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåããæ°ããã·ã¹ãã ã¯ãåºåäœ æžãé¿ããããã«ã120 kW 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§èšèšããããšãçæ³ çã§ãã 244 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4.7.1 ç¹æ§ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-35 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (äŸå€ : ã¢ã¯ãã£ã〠ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã« ã¯é©çšãããŸãã) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 245 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒã㣠ãµã€ã¯ã« å³ 4-36 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®è² è· ãµã€ã¯ã« å³ 4-37 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã 55 kW ã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åæè² è·ã§ã®ããŒã¯è² è·ãµã€ã¯ã« 246 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-38 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºå å³ 4-39 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºå èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 247 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.1 説æ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 3 çžé»æºé»å§ããåžžã«äžå®ã®é»å§ã«å¶åŸ¡ããã DC ãªã³ ã¯é»å§ãçæããæ¥ç¶ãããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«é»åãäŸçµŠããŸãã ããã«ãããé é»ç³»çµ±ã®å€åã«åœ±é¿ãããããšã¯ãããŸããã ã¢ãŒã¿ãåçã¢ãŒãã«ãªããšãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯åçé»åãé é»ç³»çµ±ã«åž° éããŸããã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºåçæ©èœã¯ãå®æ°èšå®ã«ãã£ãŠç¡å¹ã«ããããšãã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã¯é»æºé»å§ã®æå ¥ãšåæã«çžå転æ¹åã«äŸåããäºåå é»ãéå§ããŸãã 㢠ãžã¥ãŒã«ãé転æºåå®äºç¶æ ã«ãªã£ãåŸãDC ãªã³ã¯ã«è² è·ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã é»å§ãé®æããã«ã¯ããªãã·ã§ã³ã®ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠãšãªããŸãã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTN ããã³ TT ã·ã¹ãã (äžæ§ç¹ãšä¿è·å°äœãæ¥å°ãã ãŠãã) ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãããŸããIT ã·ã¹ãã ã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã 248 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 4.5.2.1 æŠèŠ å³ 4-40 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠã液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(120 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 249 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.2.2 è¡š 4- 34 X1 ã©ã€ã³æ¥ç¶ é»æºæ¥ç¶ç«¯å X1 端å æè¡ä»æ§ U1 é»æºé»å§ : V1 3 AC 380 V ïœ 480 Vã50/60 Hz W1 ããžãã«ã M8/13 Nm1) ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éš ããžç©Ž M8/13 Nm1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 250 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.2.3 è¡š 4- 35 X21 EP 端å X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY 84â1C1302) / PTC2) / NC æ¥ 2 - Temp ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãäœ¿çš ããå Žåãæž©åºŠå ¥åã¯ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã»ã³ãµ (NC æ¥ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãª ãã¯ã¹ã€ãã) ã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã DC 24 V é»å§ 4 ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« LH1ããåç §)ã 2) 枩床ãæ€åºãããŸãããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã 端å X21.1 ããã³ X21.2 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çšæãã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠ åºåã¯ã端å X21.1 ããã³ X21.1 ã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç ãç¡å¹åããããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä» ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãã ãŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 251 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ããããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãã㟠ãã VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ 4.5.2.4 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 36 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 252 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.2.5 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 37 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 253 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.3 å³ 4-41 æ¥ç¶äŸ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®è§£æŸãçç¥ã§ããŸãã 254 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.4 è¡š 4- 38 LED ã®æå³ ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY off å 容ãåå 解決ç DC LINK off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã èµ€è² (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 255 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 4.5.5 â å³ 4-42 256 å€åœ¢å¯žæ³å³ ãã€ãããž ISO 228 G ½ B 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 120 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.6 åãä»ã â ⡠⢠⣠†⥠åä»ãé¢ M6 ã¹ã¿ãã ããŒãã·ã³ã¯ ã¯ãã·ã£ ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ M6 ããã å³ 4-43 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 257 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ç· ãä»ããã«ã¯ : â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸã(æå®ã®é åº 1ïœ4)ã åãä»ãã«ã¯ãM6 ãã«ãããã³å è§ããã/ã°ã©ãããž(ISO 7436-M6x40-14 Hãç¹æ§ ã¯ã©ã¹ 8.8)ã®äœ¿çšãæšå¥šããŸãã ã¯ãŒã©ã³ãæ¥ç¶éšã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®äžåŽã«ãããŸãã å šãŠã®æ¥ç¶ãšã¬ã¡ã³ãã¯ã é©åãªããŒã«ã䜿çšããŠã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã â 4.5.7 è¡š 4- 39 æ°Žé 管ããžã¿ã€ã :ãã€ãããž ISO 228 G ½ B æè¡ä»æ§ 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ 6SL3135-7TE31-2AA3 液å·åŒ kW 120 å®æ Œé»å (S1) 1) kW (Pn) 120 åè¡é»å (S6-40%) 1) kW (PS6) 145 ããŒã¯åè¡é»å 1) kW (Pmax) 175 é£ç¶åçé»å kW 120 ããŒã¯åçé»å kW 175 é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 VDC 820 ± 2 % VDC 360 ± 2 % å®æ Œåºå åè¡é転 åçé転 äŸçµŠé»å§ éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ããªãã 258 2) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3135-7TE31-2AA3 液å·åŒ kW 120 AAC 182 380 VAC / 480 VAC AAC 192 / 152 / 400 VAC æ; S6-40% AAC 220 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 267 ADC 200 600 VDC æ; S6-40% ADC 244 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 292 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 200 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 1.8 ç·é»åæ倱 W 2243,2 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 3995 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 20000 åç cosÏ 1 å®æ Œåºå å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ 400 VAC æ: å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ DC ãªã³ã¯é»æµ: é»æµå®¹é (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧åšå²æž©åºŠ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é: ãµãŒããããã¬ãŒã« (IEC 60947 ããã³ ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒ UL) ã«ã䜿çšããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ã ãŠãã ããã å®æ Œç絡é»æµ SCCR 5) kA 65 æ°Žã®å Žåã®å®æ Œäœç©æµé l/min 8 ml 100 70 kPa å§åéäžæ 4) 液éãå éš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 259 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3135-7TE31-2AA3 液å·åŒ kW 120 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 45 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 50 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 80 éé kg 23 å®æ Œåºå æ倧ã¯ãŒã©ã³ã枩床 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) ãã®å€ã¯ãã¯ãŒã©ã³ãã¿ã€ãã®ãªãã·ã§ã³ã«é©çšãããŸããä»ã®ã¯ãŒã©ã³ãã¿ã€ãã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãå·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ããåç §ããŠãã ããã 5) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã 260 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5.7.1 ç¹æ§ 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-44 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-45 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 261 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.5 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-46 å·åŽæ°Žæž©åºŠã«å¯Ÿããåºå å³ 4-47 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºå èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 262 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.1 説æ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã3 çžé»æºé»å§ãããå ¥åé»æºé»å§ãæŽæµããå€ãšäžèŽ ããéå¶åŸ¡ã® DC ãªã³ã¯é»å§ãçæãããã® DC é»å§ã DC ãªã³ã¯ã«äŸçµŠããŸãã 1 å° ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãDC ãªã³ã¯çµç±ã§ 1 å°ä»¥äžã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«é» æºãäŸçµŠã§ããŸãã ãšãã«ã®ãŒãåæžããããã« (äŸ: éåžžéé¿ãªã©)ã20 kW ããã³ 40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå€éšå¶åæµæåšãå¶åŸ¡ããæ©èœãåããŠããŸãã 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåãå€éšå¶åæµæåšããšãã«ã®ãŒãäœäžãã ãããã«å¿ èŠã§ãã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« (䞊ååè·¯ã§ã) 㟠ã㯠MASTERDRIVE ãã¬ãŒããŠããã (ã»ã¯ã·ã§ã³ã100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã (ããŒãž 615)ããåç §) ã䜿çšã§ããŸãã ããŒãžãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTNãIT ããã³ TT 系統ã§ã®çŽæ¥é転ãé©ããŠããŸãã 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãåºæ¬åŠšå®³æå¶æ©èœãåããŠããŸããã20 kW ããã³ 40 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯åãã£ãŠããŸããã å®æ Œå®¹éã«å¯Ÿããé»æºç³»çµ±ã®ç絡容éæ¯ã¯ ⧠30 ã§ãªããã°ãªããŸããã æ倧åèšä¿¡å·ã±ãŒãã«é·ã¯ä»¥äžã®éãã§ã: â å段ã«ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãåãããã¹ãŠã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ã®å Žå â ç¡ç·åŠšå®³é»å§ã®ã«ããŽãªãŒ C2 㧠350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â ç¡ç·åŠšå®³é»å§ã®ã«ããŽãªãŒ C3 㧠630 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â å段ã«ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãåããŠããªã 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå â ç¡ç·åŠšå®³é»å§ã®ã«ããŽãªãŒ C3 㧠350 m â ãªãããå€ãç¶æããªããã¹ãŠã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå â 630 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ä»ã㧠1000 m (ã·ãŒã«ãä»ã) æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 263 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 4.6.2.1 æŠèŠ å³ 4-48 264 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå éšç©ºå·ä»ãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 20 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.2.2 è¡š 4- 40 X1 é»æºæ¥ç¶éš X1: ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 16 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 7 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.7 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 4- 41 X1: ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 PE æ¥ç¶éš æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãºã 50 mm²ããšã³ãã¹ãªãŒã ç· ãä»ããã«ã¯ãæå°ã6 Nm ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 265 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 42 X1: ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 120 mm2 ã¿ã€ã: ããžãã«ã M8 1) ç· ãä»ããã«ã¯: 13 Nm PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 4.6.2.3 è¡š 4- 43 X2 å¶åæµæåš X2ïŒ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW ã®å¶åæµæåšæ¥ç¶ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 4 mm2 2 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 4 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã / æ¥ ç¶æ¹æ³ãã®ç« ãåç §) ç· ãä»ããã«ã¯ : 0.5 ïœ 0.6 Nm è¡š 4- 44 X2ïŒ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW ã®å¶åæµæåšæ¥ç¶ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 10 mm2 2 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 6 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã / æ¥ ç¶æ¹æ³ãã®ç« ãåç §) ç· ãä»ããã«ã¯ : æå° 1.5 ïœ 1.8 Nm 266 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 45 20 kW ããã³ 40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåš å¶åæµæåš R (âŠ) PN (kW) 4 x PN(kW) Pmax(kW) 6SE7018-0ES87-2DC0 80 1.25 5 7.5 6SE7021-6ES87-2DC0 40 2.5 10 15 6SE7023-2ES87-2DC0 20 5 20 30 6SE7028-0ES87-2DC0 1) 8 12.5 50 75 1) 20 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯é©ããŸãã å¶åæµæåšã«é¢ãã詳现ãªæè¡æ å ±ã«ã€ããŠã¯ããå¶åæµæåšãã®ç« ãåç §ããŠãã ã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 267 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.2.4 è¡š 4- 46 X21 EP 端å X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY84-1C1302) / PTC2) / NC æ¥ 2 - Temp ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã 20 kW ããã³ 40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ã§ã¯ãå¶åæµæåšã®æž©åºŠã»ã³ãµ (NC æ¥ ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã) ãæž©åºŠå ¥åã« æ¥ç¶ããŸãã æž©åºŠå ¥åã®å¿çã¹ã¬ãã·ããŒã«ã: åäœç¯å²ã§ã®å¶åæµæåšã®æž©åºŠ â æµæå€ âŠ 100 ⊠å¶åæµæåšã®éç± â æµæå€ > 100 ⊠æ éå¿ç: ã¢ã©ãŒã ãåºåãããå¶åæµæåšã§ éç±ããŸã çºçããŠããå ŽåãããŒã·ãã¯ã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 1 ååŸã«æ éã«ããç¡å¹ã« ãããŸãã å¶åæµæåšã䜿çšããªãå Žåã端å 1 ãš 2 ã ãžã£ã³ããŒããŠãéç±ãç¡å¹ã«ããŠãã ã ãã 3 4 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã DC 24 V é»å§ ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« LH1ããåç §)ã 2) 枩床ã¯æ€åºãããŸãããããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã 268 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 éç¥ æµæåšã®éç± æž©åºŠã¹ã€ãããæ¥ç¶ãããŠããªãå Žåãæµæåšãéç±ããåå ãšãªãããšããã㟠ãã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãDC 24 V é»å§ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã°ãª ããŸããããã®æ¥ç¶ãå€ãããšããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä»ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æº ããæ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 269 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.2.5 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 47 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 4.6.2.6 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 48 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 270 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.3 å³ 4-49 æ¥ç¶äŸ æ¥ç¶äŸ: åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(20 kW ããã³ 40 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 271 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-50 272 æ¥ç¶äŸ: åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(100 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.4 è¡š 4- 49 LED ã®æå³ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ã確èªããŠãã CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ããã ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã修埩ãããªã»ãã çºçããŠããŸãã â ããŠãã ããã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã èµ€è² (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ã«ããã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãäœåäžã§ãã â ã³ãžè² (p0124) ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãå®æœãã ã³ãžè² å Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€ºã ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 273 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 4.6.5 å³ 4-51 274 å€åœ¢å¯žæ³å³ å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-52 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 275 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-53 276 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.6 åãä»ã ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¶åŸ¡ç€å åãä»ãçšãšããŠèšèšãããŠããŸãã ãã ã¯ãM6 ããžã§å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯åãä»ãããã«ã«åºå®ãããŠããŸãã â ⡠⢠å¶åŸ¡ç€ããã«/åãä»ãããã« ã¯ãã·ã£ M6 ããž å³ 4-54 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã(äŸ:100 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 277 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ç· ãä»ããã«ã¯ : 4.6.7 â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã(æå®ã®é åº 1ïœ4)ã äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã®äœ¿çš äžæ§ç¹éæ¥å° (IT) 系統äžã§ 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããããã«ã¯ã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ããªããã°ãªããŸããã æ¥ç¶ãã©ã±ã ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®äžåŽã«ãããŸãã éç¥ å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ãããŠããªããšãã·ã¹ãã ã®çµ¶çžã¢ã ã¿ãããšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžãåºåãããããšããããŸãã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã± æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ããŸã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã± ããã Tx25 ãã©ã€ãã§åãå€ã ãã ãŸãã æ³šèš å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ããã®åãä»ã ä»ã®ã·ã¹ãã ã§äœ¿çšããå Žåãæ¥ç¶ãã©ã±ããã¯ã1.8 Nm ã®ç· ãä»ããã«ã¯ã§ååã ä»ãããã³åºå®ããå¿ èŠããããŸãã 278 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.8 è¡š 4- 50 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§: ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130- 1TE22-0AA0 1TE24-0AA0 1TE31-0AA0 å®æ Œåºå kW 20 40 100 å®æ Œé»å (S1) 1) kW (Pn) 20 40 100 åè¡é»å (S6-40%) 1) kW (Ps6) 26 52 130 ããŒã¯åè¡é»å 1) kW (Pmax) 60 120 175 é£ç¶å®¹é kW (Pn) 5 10 - ããŒã¯å®¹é kW (Pmax) 40 80 - é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) 2) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 â 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 480 â 720 VDC 820 ± 2 % VDC 360 ± 2 % AAC 33 66 166 380 VAC æ/480 VAC æ AAC 35 / 28 70 / 55 172 / 138 400 VAC; S6-40% AAC 43 86 216 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 100 199 290 DC ãªã³ã¯é»æµã540 V æ: ADC 33.5 67 167 600 VDC æ; S6-40% ADC 37 48 185 600 V DC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 43 87 217 ADC 100 200 292 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 200 200 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 -- -- DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 åè¡é転 å¶å容é äŸçµŠé»å§ éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ããªãã 3) å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ: 400 VAC æ å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ: é»æµå®¹é ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 279 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130- 1TE22-0AA0 1TE24-0AA0 1TE31-0AA0 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 1 1,4 2,0 ç·é»åæ倱 W 144 283,6 628 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 55 - ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 940 1880 4100 - ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 20000 20000 50000 åç 5) cosÏ 0,98 0,98 0,98 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 4) æ倧åšå²æž©åºŠ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ãäœ¿çš (IEC 60947 ããã³ UL) ããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã å®æ Œç絡é»æµ SCCR kA 65 65 65 6) å·åŽæ¹åŒ (å éšç©ºå·åŒ) å éšãã¡ã³ é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 dB <65 dB <65 dB å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 56 112 180 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 65 70 70 å®æ ŒããŒã¿ã®å®æ Œé»å§ 3 AC 380 V éé kg 6,8 11,3 15,8 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) ãŸããé©åãªãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãšå®æ Œåºåããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããããšã«ããã3 AC 200 - 240 V ±10% ã®é» æºç³»çµ±ã§ã䜿çšããããšãå¯èœã§ãã 3) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 4) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 5) åºæ¬ã³ã³ããŒãã³ãã®ã¿ã 6) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã 280 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6.8.1 ç¹æ§ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-55 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-56 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-57 20 kW ããã³ 40 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åæè² è·ããã®ãã¥ãŒã㣠ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 281 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-58 282 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.6 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-59 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 4-60 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 283 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.1 説æ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã3 çžé»æºé»å§ãããå ¥åé»æºé»å§ãæŽæµããå€ãšäžèŽ ããéå¶åŸ¡ã® DC ãªã³ã¯é»å§ãçæãããã® DC é»å§ã DC ãªã³ã¯ã«äŸçµŠããŸãã 1 å° ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãDC ãªã³ã¯çµç±ã§ 1 å°ä»¥äžã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«é» æºãäŸçµŠã§ããŸãã ãšãã«ã®ãŒãåæžããããã« (äŸ: éåžžéé¿ãªã©)ã20 kW ããã³ 40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå€éšå¶åæµæåšãå¶åŸ¡ããæ©èœãåããŠããŸãã 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåãå€éšå¶åæµæåšããšãã«ã®ãŒãäœäžãã ãããã«å¿ èŠã§ãã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« (䞊ååè·¯ã§ã) 㟠ã㯠MASTERDRIVE ãã¬ãŒããŠããã (ã»ã¯ã·ã§ã³ã100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠãããããåç §) ã䜿çšã§ããŸãã ããŒãžãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTNãIT ããã³ TT 系統ã§ã®çŽæ¥é転ãé©ããŠããŸãã 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãåºæ¬åŠšå®³æå¶æ©èœãåããŠããŸããã20 kW ããã³ 40 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯åãã£ãŠããŸããã å®æ Œå®¹éã«å¯Ÿããé»æºç³»çµ±ã®ç絡容éæ¯ã¯ ⧠30 ã§ãªããã°ãªããŸããã æ倧åèšä¿¡å·ã±ãŒãã«é·ã¯ä»¥äžã®éãã§ã: â å段ã«ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãåãããã¹ãŠã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ã®å Žå â ç¡ç·åŠšå®³é»å§ã®ã«ããŽãªãŒ C2 㧠350 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â ç¡ç·åŠšå®³é»å§ã®ã«ããŽãªãŒ C3 㧠630 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â å段ã«ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãåããŠããªã 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå â ç¡ç·åŠšå®³é»å§ã®ã«ããŽãªãŒ C3 㧠350 m â ãªãããå€ãç¶æããªããã¹ãŠã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå â 630 m (ã·ãŒã«ãä»ã) â é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ä»ã㧠1000 m (ã·ãŒã«ãä»ã) æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã 284 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 4.7.2.1 æŠèŠ å³ 4-61 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 20 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 285 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.2.2 è¡š 4- 51 X1 é»æºæ¥ç¶éš X1: ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 16 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 7 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.7 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 4- 52 X1: ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 PE æ¥ç¶éš æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãºã 50 mm²ããšã³ãã¹ãªãŒã ç· ãä»ããã«ã¯ãæå°ã6 Nm ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 286 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 53 X1: ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 120 mm2 ã¿ã€ã: ããžãã«ã M8 1) ç· ãä»ããã«ã¯: 13 Nm PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 4.7.2.3 è¡š 4- 54 X2 å¶åæµæåš X2ïŒ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW ã®å¶åæµæåšæ¥ç¶ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 4 mm2 2 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 4 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã / æ¥ ç¶æ¹æ³ãã®ç« ãåç §) ç· ãä»ããã«ã¯ : 0.5 ïœ 0.6 Nm è¡š 4- 55 X2ïŒ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW ã®å¶åæµæåšæ¥ç¶ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 10 mm2 2 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 6 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã / æ¥ ç¶æ¹æ³ãã®ç« ãåç §) ç· ãä»ããã«ã¯ : æå° 1.5 ïœ 1.8 Nm ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 287 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 56 20 kW ããã³ 40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåš å¶åæµæåš R (âŠ) PN (kW) 4 x PN(kW) Pmax(kW) 6SE7018-0ES87-2DC0 80 1.25 5 7.5 6SE7021-6ES87-2DC0 40 2.5 10 15 6SE7023-2ES87-2DC0 20 5 20 30 6SE7028-0ES87-2DC0 1) 8 12.5 50 75 1) 20 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯é©ããŸãã å¶åæµæåšã«é¢ãã詳现ãªæè¡æ å ±ã«ã€ããŠã¯ããå¶åæµæåšãã®ç« ãåç §ããŠãã ã ãã 288 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.2.4 è¡š 4- 57 X21 EP 端å X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY84-1C1302) / PTC2) / NC æ¥ 2 - Temp ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã 20 kW ããã³ 40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ã§ã¯ãå¶åæµæåšã®æž©åºŠã»ã³ãµ (NC æ¥ ç¹ä»ããã€ã¡ã¿ãªãã¯ã¹ã€ãã) ãæž©åºŠå ¥åã« æ¥ç¶ããŸãã æž©åºŠå ¥åã®å¿çã¹ã¬ãã·ããŒã«ã: åäœç¯å²ã§ã®å¶åæµæåšã®æž©åºŠ â æµæå€ âŠ 100 ⊠å¶åæµæåšã®éç± â æµæå€ > 100 ⊠æ éå¿ç: ã¢ã©ãŒã ãåºåãããå¶åæµæåšã§ éç±ããŸã çºçããŠããå ŽåãããŒã·ãã¯ã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 1 ååŸã«æ éã«ããç¡å¹ã« ãããŸãã å¶åæµæåšã䜿çšããªãå Žåã端å 1 ãš 2 ã ãžã£ã³ããŒããŠãéç±ãç¡å¹ã«ããŠãã ã ãã 3 4 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã DC 24 V é»å§ ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã« LH1ããåç §)ã 2) 枩床ã¯æ€åºãããŸãããããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 289 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 éç¥ æµæåšã®éç± æž©åºŠã¹ã€ãããæ¥ç¶ãããŠããªãå Žåãæµæåšãéç±ããåå ãšãªãããšããã㟠ãã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãDC 24 V é»å§ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã°ãª ããŸããããã®æ¥ç¶ãå€ãããšããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä»ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æº ããæ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ 290 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.2.5 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 58 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 4.7.2.6 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 59 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 291 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.3 å³ 4-62 292 æ¥ç¶äŸ æ¥ç¶äŸ: åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(20 kW ããã³ 40 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-63 æ¥ç¶äŸ: åºæ¬ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(100 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 293 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.4 è¡š 4- 60 LED ã®æå³ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ã確èªããŠãã CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ããã ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã修埩ãããªã»ãã çºçããŠããŸãã â ããŠãã ããã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã èµ€è² (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ã«ããã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãäœåäžã§ãã â ã³ãžè² (p0124) ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãå®æœãã ã³ãžè² å Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€ºã ããŸãã 294 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 295 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.5 å³ 4-64 å€åœ¢å¯žæ³å³ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 296 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-65 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 297 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-66 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ãã ã³ (inch) 298 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.6 åãä»ã 顧客ä»æ§ã®ããŒãã·ã³ã¯ã«ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåã ä»ããåã«ã以äžã®äºé ã«æ³šæããŠãã ãã: â åãä»ãåã«ãããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ããã§ãã¯ããŠãç ŽæããŠããªãããšã確èªã ãŠãã ããã â ç±äŒå°ãä¿é²ããããã«ãç±äŒå°åªäœã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã«ã ãšã³ãã¹ãããç¹æ®ãªç±äŒå°ãã€ã«ã䜿çšããŠãã ããã ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãããããé©åãªãµã€ãºã«ã«ãããããç±äŒå°ã ã€ã«ãæäŸãããŠããŸãã ç±äŒå°ãã€ã«ã®åä»äœçœ®ã«æ³šæããŠãã ãã (äžå³ãå ç §)ã æ³šèš â¢ ã³ã³ããŒãã³ãã®äº€ææã«ç±äŒå°ãã€ã«ã亀æããŠãã ããã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ããæäŸãããç±äŒå°ãã€ã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã è¡š 4- 61 ç±äŒå°ãã€ã«ã®äžèŠ§ 泚æçªå· ç±äŒå°ãã€ã«ã100 mm 6SL3162-6FD00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã150 mm 6SL3162-6FF00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã200 mm 6SL3162-6FH00-0AA0 æ³šèš ã³ã³ããŒãã³ãã®åãä»ãã«ã¯ãM6 ã¹ã¿ããããã³å è§ããããŸãã¯ã°ã©ãããž (ISO 7436-M6x40-14 Hãç¹æ§ã¯ã©ã¹ 8.8) ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 299 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â ⡠⢠⣠†⥠⊠å€éšããŒãã·ã³ã¯ M6 ã¹ã¿ãã ç±äŒå°ãã€ã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 4-67 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW ã®å€éšããŒãã·ã³ ã¯ãžã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: 300 â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â ⡠⢠⣠†⥠⊠å€éšããŒãã·ã³ã¯ M6 ã¹ã¿ãã ç±äŒå°ãã€ã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 4-68 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW ã®å€éšããŒãã· ã³ã¯ãžã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 301 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ©æ¢°çå¶åŸ¡ç€ã®æ§é ã«é¢ãããµããŒãæ å ±ã¯äžèšãŸã§ãåãåãããã ãã: Siemens AG Industry Sector, IA DT MC MF - WKC AS TCCCC (Technical Competence Center Cabinets Chemnitz) Postfach 1124 09070 Chemnitz, Germany E-mail: [email protected] ããŒãã·ã³ã¯ã®ç¹æ§ ããŒãã·ã³ã¯ã®æ質ã«ã¯ãAlMgSi 0.5 ãæšå¥šããŸãã å€éšããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ã®ç²ã㯠Rz 16 以äžãããŒãã·ã³ã¯ãšã³ãŒã«ããã¬ãŒãã®æ¥ 觊é¢ã®åäžæ§ã¯ 0.2 mm ãšããŠãã ãã (é«ã 450 mm ããã³å¹ 300 mm ã®å Žåã«é© çš)ã æ³šèš æ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯ãããŒãã·ã³ã¯ã®èšèšãæ©åšã®ã·ã¹ãã ã®ä»æ§ã«åãããããšãã§ã㟠ãã ãã¯ãŒã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšèŒãããŠããå®æ ŒããŒã¿ã¯ãèšèŒãããäžè¬æ¡ä»¶äžã§ãé» åæ倱ãå€éšããŒãã·ã³ã¯ã«ããæŸåºãããå Žåã«ã®ã¿åŸãããšãã§ããŸãã éç¥ ããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãããã«ããŠãã ãã ⢠åãä»ãæã«ãããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãã ãã«ããŠãã ããã 302 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.7 äžæ§ç¹éæ¥å°ç³»çµ± (IT 系統) ã§ã®äœ¿çš äžæ§ç¹éæ¥å° (IT) 系統äžã§ 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããããã«ã¯ã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ããªããã°ãªããŸããã æ¥ç¶ãã©ã±ã ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®äžåŽã«ãããŸãã éç¥ å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ãããŠããªããšãã·ã¹ãã ã®çµ¶çžã¢ã ã¿ãããšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžãåºåãããããšããããŸãã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã± æ¥ç¶ãã©ã±ãããåãå€ããŸã å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã± ããã Tx25 ãã©ã€ãã§åãå€ã ãã ãŸãã æ³šèš å¹²æžæå¶ãã£ãã·ã¿ã®æ¥ç¶ãã©ã±ããã®åãä»ã ä»ã®ã·ã¹ãã ã§äœ¿çšããå Žåãæ¥ç¶ãã©ã±ããã¯ã1.8 Nm ã®ç· ãä»ããã«ã¯ã§ååã ä»ãããã³åºå®ããå¿ èŠããããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 303 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.8 è¡š 4- 62 æè¡ä»æ§ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ 6SL3136- 1TE22-0AA0 1TE24-0AA0 1TE31-0AA0 kW 20 40 100 å®æ Œé»å (S1) 1) kW (Pn) 20 40 100 åè¡é»å (S6-40%) 1) kW (PS6) 26 52 130 ããŒã¯åè¡é»å 1) kW (Pmax) 60 120 175 é£ç¶å®¹é kW (Pn) 5 10 - ããŒã¯å®¹é kW (Pmax) 40 80 - é»æºé»å§ VACrms 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 VDC 820 ± 2 % VDC 360 ± 2 % 380 VAC æ AAC 34.5 69 172 480 VAC / 528 VAC æ AAC 31 / 29 62 / 58 154 / 145 480 V æ; S6-40% AAC 38 78 193 ããŒã¯é»æµ AAC 113 / 91 208 / 172 265 / 252 600 V æ: ADC 33.5 67 167 DC ãªã³ã¯é»æµã540 V æ: ADC 37 48 185 600 VDC æ; S6-40% ADC 43 87 217 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 100 200 292 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠AACrms 100 200 200 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠AACrms 150 -- -- DC 24 V ãã¹ã㌠AACrms 20 20 20 å®æ Œåºå åè¡é転 å¶å容é äŸçµŠé»å§ éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ããªãã 2) å®æ Œå ¥åé»æµ (400 VAC/480 VAC æ) DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ é»æµå®¹é 304 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3136- 1TE22-0AA0 1TE24-0AA0 1TE31-0AA0 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 0,9 1,1 1,6 ç·é»åæ倱 W 141,6 276,4 618,4 - ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 940 1880 4100 - ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 20000 20000 20000 åç 3) cosÏ çŽ 0.98 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 5) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã (IEC 60947 ããã³ UL) 䜿çšããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ã ãã kA 65 65 65 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 55 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 70 70 70 éé kg 6,4 10,9 16,4 å®æ Œç絡é»æµ SCCR 4) æ倧åšå²æž©åºŠ 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 3) åºæ¬ã³ã³ããŒãã³ãã®ã¿ã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã 5) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 305 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7.8.1 ç¹æ§ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-69 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-70 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-71 20 kW ããã³ 40 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åæè² è·ããã®ãã¥ãŒã㣠ãµã€ã¯ã« 306 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-72 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 307 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.7 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-73 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 4-74 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 308 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.1 詳现 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãéå¶åŸ¡æ¹åŒã®åè¡ / åçæ©èœãæããã³ã³ããŒã¿è£ 眮㧠ãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DC åºåéšããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å®é»å§å¶åŸ¡ãã ãŠããªãçŽæµé»å§ãäŸçµŠããŸãã åè¡é転ã¢ãŒãã§ã¯ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 6 ãã«ã¹ãã€ãªãŒãæŽæµããªããžç¹æã®é»æµããã³é»å§æ³¢åœ¢ã瀺ããŸãã åçé転ã¢ãŒãã§ã¯ãé»æµæ³¢åœ¢ã¯ç©åœ¢æ³¢ãšãªããŸãã é»æºåçæ©èœã¯ãå¿ èŠãªå Žåã« ã¯ç¡å¹ã«ããããšãã§ããŸãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯ã DRIVE-CLiQ æ¥ç¶ãæããªãããã«ã端åçµç±ã§å®è¡ãããŸãã 16 kW ïœ 55 kW ã®ã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯ãDRIVE-CLiQ æ¥ç¶ãè£ åããŠããã®ã§ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšåæ§ã«ãé»æºåçæ©èœããã©ã¡ãŒã¿ã«ããç¡å¹ã«ã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã¯é»æºé»å§ã®æå ¥ãšåæã«çžå転æ¹åã«äŸåããäºåå é»ãéå§ããŸãã 㢠ãžã¥ãŒã«ãé転æºåå®äºç¶æ ã«ãªã£ãåŸãDC ãªã³ã¯ã«è² è·ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã é»å§ãé®æããã«ã¯ããªãã·ã§ã³ã®ã¡ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠãšãªããŸãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTNãIT ããã³ TT 系統ã§çŽæ¥æ¥ç¶ããŠäœ¿çšããããšã ã§ããŸãã ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã 4.8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çšæãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®è£œååºæã®å®å šã«é¢ã ãæ å ±ããã³ã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãå¿ ãéµå®ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 309 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« éç¥ ã¹ã€ãããªã³ããã³ãªãæé ã«æ³šæããŠãã ãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå¶åŸ¡ããããã«ãç¹å®ã®ã¹ã€ãã ãªã³ããã³ã¹ã€ãããªãæé ã«åŸãããšãéèŠã§ãããã®æé ãéµå®ããªãå Žåãã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãä¿®çã§ããªãã»ã©ç ŽæãããããããããŸãã SLM ã®ç Ž æãé²æ¢ããããã«ããæºåå®äºãä¿¡å·ã¯åºå端å X21.1 ã§åŠçãããªããã°ãªã㟠ããã ã¹ã€ãããªã³: ⢠DC 24 V é»æºäŸçµŠ X24 ON ⢠ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ ON ⢠EP ä¿¡å· X21.3 ããã³ X21.4 ON ⢠äºåå é»ãå®äºãããŸã§åŸ æ©ããŸã ⢠High ã«åãæ¿ãããã端å X21.1 ã®ãæºåå®äºãä¿¡å· â¢ é»æºè£ 眮ãæºåå®äºç¶æ ã«ãããã¢ãŒã¿ã®ãã«ã¹ã€ããŒãã«ãå¯èœã§ã ã¹ã€ãããªã: ⢠ãã©ã€ãã®é»æºãé®æããŠãã ãã ⢠ã¢ãŒã¿ã®ãã«ã¹ã€ããŒãã« (OFF1 ä¿¡å·) ããã£ã³ã»ã«ããŠãã ãã ⢠EP ä¿¡å· X21.3 ããã³ X21.4 OFF ⢠ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ OFF ⢠DC 24 V é»æºäŸçµŠ X24 OFF éè² è·: ⢠端å X21.1 ã®ãããªã¢ã©ãŒã ãä¿¡å·ã¯ low ã«åãæ¿ããããŸã ⢠ã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ãã ã«ãããã©ã€ãã®é»æºãé®æããŠãã ãã ⢠X21.1 ã®ãæºåå®äºãä¿¡å·ã¯ low ã«åãæ¿ããããŸã ⢠ãã®é»æºè£ 眮ã«ãã 4 ms å ã§çµŠé»ããããã¹ãŠã®ãã©ã€ãè£ çœ®ã«å¯ŸããŠãã«ã¹ã ããã¯ããŸã 310 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš äžè¬äœå§é»æºç¶²ãžã®æ¥ç¶ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãç£æ¥ç°å¢çšãšããŠèšèšãããŠãããæŽæµåè·¯ã«ããé»æº åŽã§é«èª¿æ³¢é»æµãçºçããŸãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããè£ çœ®ãåçšäœå§ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããå Žåã以 äžã®æ¡ä»¶ã§ã¯ãããããã管èœã®é»åäŒç€Ÿããã®èš±å¯ãå¿ èŠã§ãã ⢠å°äœãããã®æ©æ¢°è£ 眮ã®å®æ Œé»æµã †16 A ã§ã ⢠æ©æ¢°è£ 眮ã®å®æ Œé»æµããé«èª¿æ³¢é»æµã«é¢ã㊠EN 61000-3-2 ã§èŠå®ãããèŠæ±ã«é©å ããŠããªãå Žåã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 311 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 4.8.3.1 æŠèŠ å³ 4-75 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW (äŸ: 5 kW) 312 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-76 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 313 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-77 314 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ããã³ 55 kW (äŸ: 55 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.3.2 è¡š 4- 63 X1 é»æºæ¥ç¶éš X1: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.2 - 1.5 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 4- 64 X1: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 10 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 6 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.8 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 315 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 65 X1: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ããã³ 55 kW ã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 PE æ¥ç¶éš 36 kW: ããžãã«ã M6/6 Nm 1) 55 kW:ããžãã«ã M8/13 Nm 1) 36 kW: ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 55 kW: ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 316 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.3.3 X21 EP 端å ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW è¡š 4- 66 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã® X21 EP 端å 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 DO: æºåå®äº ãã§ãã¯ããã¯ä¿¡å·: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«æº åå®äº 以äžã®æ¡ä»¶ãæºãããããšãä¿¡å·ã¯ High ã¬ãã«ã« åãæ¿ãããŸã: ⢠å¶åŸ¡é»æºäŸçµŠ (X24) OK ⢠DC ãªã³ã¯ã¯äºåå é»ãããŸã ⢠ãã«ã¹ã€ããŒãã«æž (X21.3/4) ⢠éç±ãªã ⢠éé»æµãªã 2 DO: ããªã¢ã©ãŒã DO: ããªã¢ã©ãŒã High = ããªã¢ã©ãŒã ãªã Low = ããªã¢ã©ãŒã ãã ⢠éç±ã¢ã©ãŒã ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã / I 2 t 5 kW ããªã¢ã©ãŒã : 64° Cãéç±ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã: 69° C 10 kW ããªã¢ã©ãŒã : 68° Cãéç±ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã: 73â ⢠é»æºæ éã«ããé»æºåçæ©èœäžå¯ [é»æºåçæ© èœãæå¹ãªå Žåã¯ç£èŠã®ã¿ (端å X22.2 åç §)] 3 4 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ã㌠DC 24 V é»å§ ãã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº:1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 317 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 éç¥ ã¹ã€ãããªã³ããã³ãªãæé ã«æ³šæããŠãã ãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå¶åŸ¡ããããã«ãç¹å®ã®ã¹ã€ãã ãªã³ããã³ã¹ã€ãããªãæé ã«åŸãããšãéèŠã§ãããã®æé ãéµå®ããªãå Žåãã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãä¿®çã§ããªãã»ã©ç ŽæãããããããããŸãã SLM ã®ç Ž æãé¿ããããã«ããæºåå®äºãä¿¡å·ã¯åºå端å X21.1 ã§åŠçãããå¿ èŠããããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå®å šã«é¢ããæ å ± (ããŒãž 309)ããåç §ããŠãã ãã)ã éç¥ ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã®ããžã¿ã«å ¥åéšãžã®é ç· åºå端å X21.1 ã¯ãCU äžã®ããžã¿ã«å ¥åã«é ç·ããå¿ èŠããããŸããã¹ããŒãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããé»æºãäŸçµŠãããŠãããã©ã€ãè£ çœ®ã¯ããæºåå®äºãä¿¡å·ãšããŠã ã®ä¿¡å·ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (BI: p0864 = ããžã¿ã«å ¥å)ã ããã«ãããé»æºè£ 眮ãæºåå®äºæã«ã®ã¿ããã©ã€ãè£ çœ® (ã¢ãŒã¿ãŸãã¯çºé»æ©ã®é転) ã«ã€ããŠãã«ã¹ã€ ããŒãã«ãåºåãããŸãã CU äžã®ããžã¿ã«å ¥åã«ããå éšæ¥ç¶ãå¯èœã§ãªãå Žåã代ããã«äžäœã®ã³ã³ãã㌠ã«ã·ã¹ãã ã«ãã£ãŠããã®ä¿¡å·ã¯åŠçãããªããã°ãªããŸããã ã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ã ã ã¯ãé»æºè£ 眮ã®ãæºåå®äºãä¿¡å·ãçºçãããŸã§ããã©ã€ãããæºåå®äºãã«èšå® ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã éç¥ ãããªã¢ã©ãŒã ãä¿¡å·ã®è©äŸ¡ åºå端å X21.2 ã§ã®ãããªã¢ã©ãŒã ãã¯ãéè² è·ãèŠåããŸãã ãã®ä¿¡å·ãèšå®ãã ãå Žåãã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ãã ã¯ãæºåå®äºãä¿¡å·ããlowãã«åãæ¿ããåã«ãã©ã€ ãè£ çœ®ãã·ã£ããããŠã³ããŸãã ãæºåå®äºãä¿¡å·ããlowãã«åãæ¿ããããå Ž åããã©ã€ããã«ã¹ã¯ 4 ms 以å ã«æå¶ãããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãããããã®ã±ãŒãã«ã䜿çšã§ããªãå Žåã§ããæºåå®äº ã§ãããšããä¿¡å·ãåºåããŸãã ãã®å Žåãé»æºåçæ©èœã¯ç¡å¹ã«ãªããX21.2 (DOã ã¢ã©ãŒã I2t) ã§ã¢ã©ãŒã ãåºåãããŸãã ãhighãã®ä¿¡å·ã端å X22.2 ã«é©çšããã (DIãç¡å¹) ããã«é»æºåçæ©èœãç¡å¹ãšãªã£ãå Žåã¯ãX21.2 ã«ã¯ã¢ã©ãŒã ã¯åºåãã ãŸãã (DOãã¢ã©ãŒã I2t)ã 318 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç æ©èœãç¡å¹åãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä»ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãå ŽåãDC ãªã³ ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ãã ããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãããŸãã 16 kW - 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 67 16 kW - 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç«¯åå° X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY 84-1C130/PTC/NC æ¥ç¹ä»ã 2 - Temp ãã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã é»å§: DC 24 V é»å§ 4 ã«) æ¶è²»é»æµ:10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã«ããåç §)ã 枩床ã¯æ€åºãããŸãããã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 319 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 - 枩床ã»ã³ãµã®æ¥ç¶ å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç ãç¡å¹åããããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä» ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãã ãŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ãã ããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãã㟠ãã VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã 320 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.3.4 è¡š 4- 68 X22 ããžã¿ã«å ¥å ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã® X22 ããžã¿ã«å ¥å 端å å称 1) æè¡ä»æ§ 1 24 V é»æº ããžã¿ã«å ¥å X22.2 ããã³ 3 ãå¶åŸ¡ããããã® å¶åŸ¡é»æºã§ãã 2 DI : é»æºåçã®ç¡å¹å ãã£ãŒãããã¯ãç¡å¹åããŸã (high active)ã DC ãªã³ã¯ãããããã¯ãŒã¯ã«æ»ãããé»åã¯ã ããŸããã ã¢ãŒã¿ã®åçãšãã«ã®ãŒã¯ããã¬ãŒ ãã¢ãžã¥ãŒã«ãšå¶åæµæåšãçµã¿åãããŠäœ¿çš ããŠãæžå°ãããªããã°ãªããªãå Žåããã㟠ãã 3 DI : ãªã»ãã æ éãªã»ãã (ç«ã¡äžãããšããž) 4 ã°ã©ãŠã³ã å¶åŸ¡åè·¯ã°ã©ãŠã³ã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 1.5 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 1 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) 1) DI :ããžã¿ã«å ¥å 4.8.3.5 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 69 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 321 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.3.6 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 70 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 322 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.4 å³ 4-78 æ¥ç¶äŸ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (5 kW ããã³ 10 kW) ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 323 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-79 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (16 kW ïœ 55 kW) ã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã 324 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.5 LED ã®æå³ 4.8.5.1 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW è¡š 4- 71 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ LED RDY è² â ç¶æ Off å 容ãåå å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠解決ç â ãã ç·è² ç¹ç¯ ã³ã³ããŒãã³ãã¯åäœæºåå®äºã§ãã â é»è² ç¹ç¯ äºåå é»ãæªå®äºã§ãã â ãã€ãã¹ãªã¬ãŒãé®æããŠããŸãã EP 端åã« DC 24 V ãå°å ãããŠããŸããã èµ€è² ç¹ç¯ 枩床é倧ã æ éã蚺æã (åºå端 éé»æµ åã«ãã)ããªã»ãã ããŸã (å ¥å端åã«ã ã)ã DC â Off LINK å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã é»è² ç¹ç¯ DC ãªã³ã¯é»å§ã蚱容ç¯å²å â èµ€è² ç¹ç¯ DC ãªã³ã¯é»å§ã蚱容ç¯å²å€ã§ãã é»æºé»å§ã確èªããŠã é»æºã®æ éã§ãã ã ããã å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 325 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.5.2 è¡š 4- 72 16 kW ïœ 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ⧠16 kW ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / èµ€è² -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ã«ããã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãäœåäžã§ãã â ã³ãžè² (p0124) ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãå®æœãã ã³ãžè² å Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€ºã ããŸãã 326 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 4.8.6 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 4-80 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå¯žæ³ ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 327 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã㯠50 mm å¹ ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºã³ãã¯ã¿ã«çµ±å ãããŠããŸãã å³ 4-81 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã㯠100 mm å¹ ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®çŽå ¥ç¯å²ã®äžéšã§ ãã 328 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-82 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 329 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-83 330 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.7 åãä»ã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¶åŸ¡ç€å åãä»ãçšãšããŠèšèšãããŠããŸãã ããã¯ã M6 ããžã§å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯åãä»ãããã«ã«åºå®ãããŠããŸãã â ⡠⢠å¶åŸ¡ç€ããã«/åãä»ãããã« ã¯ãã·ã£ M6 ããž å³ 4-84 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã(äŸ:36 kW) ç· ãä»ããã«ã¯ : â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã(æå®ã®é åº 1ïœ4)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 331 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8.8 è¡š 4- 73 æè¡ä»æ§ å éšç©ºå·åŒããã¯ãµã€ãºã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 6AE15â 0Axx 6AE21â 0Axx 6TE216Axx 6TE236Axx 6TE255AAx å®æ Œåºå kW 5 10 16 36 55 å®æ Œé»å (S1) 1) kW (Pn) 5 10 16 36 55 S6 ãã¥ãŒã㣠(40 %) 1) kW (PS6) 6.5 13 21 47 71 ããŒã¯åè¡é»å 1) kW (Pmax) 10 20 35 70 91 åè¡é転 åçé転 é£ç¶åçé»å kW 5 10 16 36 55 ããŒã¯åçé»å kW 10 20 35 70 91 é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 VDC 820 ± 2 % VDC 360 ± 2 % 400 VAC æ AAC 8,1 16,2 27,5 59 90 380 VAC/480 VAC æ AAC 8,6 / 6,7 17 / 12,8 29 / 24,5 62 / 51 94 / 77 S6 (40%)ã400 VAC æ AAC 10,6 21,1 35 76 106 ããŒã¯é»æµã400 VAC æ AAC 15,7 31,2 57,5 112 130 600 V æ ADC 8,3 16,6 27 60 92 540 V æ ADC 9,3 18,5 30 67 105 S6 (40%)ã600 VDC æ ADC 11 22 35 79 138 ããŒã¯é»æµã600 VC æ ADC 16,6 33,2 59 118 178 äŸçµŠé»å§ éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ããªãã 2) å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ DC ãªã³ã¯åºåé»æµ 332 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 6AE15â 0Axx 6AE21â 0Axx 6TE216Axx 6TE236Axx 6TE255AAx å®æ Œåºå kW 5 10 16 36 55 ADC 100 100 100 200 200 ADC 150 150 150 -- -- ADC 20 20 20 20 20 ADC 0,8 0,9 0,95 1,5 1,9 W 79,2 141,6 187,8 406 665,6 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ÎŒF 220 330 705 1410 1880 ã« ÎŒF 6000 6000 20000 20000 20000 cos Ï 0,98 é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠DC 24 V ãã¹ã㌠å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ã å«ã) 3) æ倧åšå²æž©åºŠ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãã©ã€ãæ§æãæ倧 åç ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšããé (IEC 60947 ããã³ UL) é»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã å®æ Œç絡é»æµ SCCR 4) kA å·åŽæ¹åŒ (å éšç©ºå·åŒ) 65 65 65 65 65 å éšãã¡ã³ é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 <60 <60 <65 <60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 29,6 56 112 160 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž© °C 69 5) 73 5) 77 80 75 床 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 333 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3130â 6AE15â 0Axx 6AE21â 0Axx 6TE216Axx 6TE236Axx 6TE255AAx å®æ Œåºå kW 5 10 16 36 55 4,7 4,8 7 10 17 å®æ ŒããŒã¿ã®å®æ Œé»å§ 3 AC 380 V kg éé 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 16 kW ããã³ 36 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå: 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªã ãã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã 5) ã·ã¹ãã ãä»ããŠæ°å€ãèªã¿åºãããšãã§ããŸãã (STARTER)ã 4.8.8.1 ç¹æ§ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-85 334 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.8 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-86 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 4-87 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 335 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.1 詳现 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãéå¶åŸ¡æ¹åŒã®åè¡ / åçæ©èœãæããã³ã³ããŒã¿è£ 眮㧠ããã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DC åºåéšããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å®é»å§å¶åŸ¡ãã㊠ããªãçŽæµé»å§ãäŸçµŠããŸããåè¡é転ã¢ãŒãã§ã¯ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 6 ã ã«ã¹ãã€ãªãŒãæŽæµããªããžç¹æã®é»æµããã³é»å§æ³¢åœ¢ã瀺ããŸãã åçé転ã¢ãŒãã§ã¯ãé»æµæ³¢åœ¢ã¯ç©åœ¢æ³¢ãšãªããŸãã é»æºåçæ©èœã¯ãå¿ èŠãªå Žåã« ã¯ç¡å¹ã«ããããšãã§ããŸãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯ã DRIVE-CLiQ æ¥ç¶ãæããªãããã«ã端åçµç±ã§å®è¡ãããŸãã 16 kW ïœ 55 kW ã®ã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯ãDRIVE-CLiQ æ¥ç¶ãè£ åããŠããã®ã§ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšåæ§ã«ãé»æºåçæ©èœããã©ã¡ãŒã¿ã«ããç¡å¹ã«ã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã¯é»æºé»å§ã®æå ¥ãšåæã«çžå転æ¹åã«äŸåããäºåå é»ãéå§ããŸãã 㢠ãžã¥ãŒã«ãé転æºåå®äºç¶æ ã«ãªã£ãåŸãDC ãªã³ã¯ã«è² è·ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã é»å§ãé®æããã«ã¯ããªãã·ã§ã³ã®ã¡ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠãšãªããŸãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTNãIT ããã³ TT 系統ã§çŽæ¥æ¥ç¶ããŠäœ¿çšããããšã ã§ããŸãã ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã å€éšç©ºå·ã§ã¯ãã¹ã«ãŒããŒã«ãæ¹åŒãæ¡çšãããŠããŸãã ããã¯ãSINAMICS ãã㯠ãµã€ãºãŠãããã«ã®ã¿å¯Ÿå¿ããŠããå·åŽæ¹åŒã§ãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã㌠ãã·ã³ã¯ã¯å¶åŸ¡ç€ã®èé¢ã®é·æ¹åœ¢ã®éå£éšã«æ¿å ¥ããå¯éåä»ããããšãå¯èœã§ãã ããŒãã·ã³ã¯ãšãã¡ã³ (ä»å±åã«å«ãŸãã) ã¯å¶åŸ¡ç€èé¢ã®å€ã«çªãåºãŠãããç±ã¯å¶ 埡ç€å€ãŸãã¯å¥ã®é颚ãã¯ãã«æŸåºãããŸãã 4.9.2 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çšæãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®è£œååºæã®å®å šã«é¢ã ãæ å ±ããã³ã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãå¿ ãéµå®ããŠãã ããã 336 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« éç¥ ã¹ã€ãããªã³ããã³ãªãæé ã«æ³šæããŠãã ãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå¶åŸ¡ããããã«ãç¹å®ã®ã¹ã€ãã ãªã³ããã³ã¹ã€ãããªãæé ã«åŸãããšãéèŠã§ãããã®æé ãéµå®ããªãå Žåãã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãä¿®çã§ããªãã»ã©ç ŽæãããããããããŸãã SLM ã®ç Ž æãé²æ¢ããããã«ããæºåå®äºãä¿¡å·ã¯åºå端å X21.1 ã§åŠçãããªããã°ãªã㟠ããã ã¹ã€ãããªã³: ⢠DC 24 V é»æºäŸçµŠ X24 ON ⢠ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ ON ⢠EP ä¿¡å· X21.3 ããã³ X21.4 ON ⢠äºåå é»ãå®äºãããŸã§åŸ æ©ããŸã ⢠High ã«åãæ¿ãããã端å X21.1 ã®ãæºåå®äºãä¿¡å· â¢ é»æºè£ 眮ãæºåå®äºç¶æ ã«ãããã¢ãŒã¿ã®ãã«ã¹ã€ããŒãã«ãå¯èœã§ã ã¹ã€ãããªã: ⢠ãã©ã€ãã®é»æºãé®æããŠãã ãã ⢠ã¢ãŒã¿ã®ãã«ã¹ã€ããŒãã« (OFF1 ä¿¡å·) ããã£ã³ã»ã«ããŠãã ãã ⢠EP ä¿¡å· X21.3 ããã³ X21.4 OFF ⢠ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ OFF ⢠DC 24 V é»æºäŸçµŠ X24 OFF éè² è·: ⢠端å X21.1 ã®ãããªã¢ã©ãŒã ãä¿¡å·ã¯ low ã«åãæ¿ããããŸã ⢠ã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ãã ã«ãããã©ã€ãã®é»æºãé®æããŠãã ãã ⢠X21.1 ã®ãæºåå®äºãä¿¡å·ã¯ low ã«åãæ¿ããããŸã ⢠ãã®é»æºè£ 眮ã«ãã 4 ms å ã§çµŠé»ããããã¹ãŠã®ãã©ã€ãè£ çœ®ã«å¯ŸããŠãã«ã¹ã ããã¯ããŸã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 337 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš äžè¬äœå§é»æºç¶²ãžã®æ¥ç¶ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãç£æ¥ç°å¢çšãšããŠèšèšãããŠãããæŽæµåè·¯ã«ããé»æº åŽã§é«èª¿æ³¢é»æµãçºçããŸãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããè£ çœ®ãåçšäœå§ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããå Žåã以 äžã®æ¡ä»¶ã§ã¯ãããããã管èœã®é»åäŒç€Ÿããã®èš±å¯ãå¿ èŠã§ãã ⢠å°äœãããã®æ©æ¢°è£ 眮ã®å®æ Œé»æµã †16 A ã§ã ⢠æ©æ¢°è£ 眮ã®å®æ Œé»æµããé«èª¿æ³¢é»æµã«é¢ã㊠EN 61000-3-2 ã§èŠå®ãããèŠæ±ã«é©å ããŠããªãå Žåã 338 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 4.9.3.1 æŠèŠ å³ 4-88 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW (äŸ: 5 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 339 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-89 340 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-90 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ããã³ 55 kW (äŸ: 55 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 341 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.3.2 è¡š 4- 74 X1 é»æºæ¥ç¶éš X1: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.2 - 1.5 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 4- 75 X1: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW çšã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 10 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 6 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.8 Nm (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 342 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 76 X1: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ããã³ 55 kW ã®é»æºæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U1 äŸçµŠé»å§: V1 3 AC 380 V - 480 Vã50/60 Hz W1 PE æ¥ç¶éš 36 kW: ããžãã«ã M6/6 Nm 1) 55 kW:ããžãã«ã M8/13 Nm 1) 36 kW: ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 55 kW: ããžç©Ž M6/6 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 343 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.3.3 X21 EP端å ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW è¡š 4- 77 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã® X21 EP 端å 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 DO: æºåå®äº ãã§ãã¯ããã¯ä¿¡å·: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«æº åå®äº 以äžã®æ¡ä»¶ãæºãããããšãä¿¡å·ã¯ High ã¬ãã«ã« åãæ¿ãããŸã: ⢠å¶åŸ¡é»æºäŸçµŠ (X24) OK ⢠DC ãªã³ã¯ã¯äºåå é»ãããŸã ⢠ãã«ã¹ã€ããŒãã«æž (X21.3/4) ⢠éç±ãªã ⢠éé»æµãªã 2 DO: ããªã¢ã©ãŒã DO: ããªã¢ã©ãŒã High = ããªã¢ã©ãŒã ãªã Low = ããªã¢ã©ãŒã ãã ⢠éç±ã¢ã©ãŒã ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã / I 2 t 5 kW ããªã¢ã©ãŒã : 64° Cãéç±ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã: 69° C 10 kW ããªã¢ã©ãŒã : 68° Cãéç±ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã: 73â ⢠é»æºæ éã«ããé»æºåçæ©èœäžå¯ [é»æºåçæ© èœãæå¹ãªå Žåã¯ç£èŠã®ã¿ (端å X22.2 åç §)] 3 4 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ã㌠DC 24 V é»å§ ãã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº:1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 344 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 éç¥ ã¹ã€ãããªã³ããã³ãªãæé ã«æ³šæããŠãã ãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå¶åŸ¡ããããã«ãç¹å®ã®ã¹ã€ãã ãªã³ããã³ã¹ã€ãããªãæé ã«åŸãããšãéèŠã§ãããã®æé ãéµå®ããªãå Žåãã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãä¿®çã§ããªãã»ã©ç ŽæãããããããããŸãã SLM ã®ç Ž æãé¿ããããã«ããæºåå®äºãä¿¡å·ã¯åºå端å X21.1 ã§åŠçãããå¿ èŠããããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå®å šã«é¢ããæ å ± (ããŒãž 336)ããåç §ããŠãã ãã)ã éç¥ ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã®ããžã¿ã«å ¥åéšãžã®é ç· åºå端å X21.1 ã¯ãCU äžã®ããžã¿ã«å ¥åã«é ç·ããå¿ èŠããããŸããã¹ããŒãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããé»æºãäŸçµŠãããŠãããã©ã€ãè£ çœ®ã¯ããæºåå®äºãä¿¡å·ãšããŠã ã®ä¿¡å·ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (BI: p0864 = ããžã¿ã«å ¥å)ã ããã«ãããé»æºè£ 眮ãæºåå®äºæã«ã®ã¿ããã©ã€ãè£ çœ® (ã¢ãŒã¿ãŸãã¯çºé»æ©ã®é転) ã«ã€ããŠãã«ã¹ã€ ããŒãã«ãåºåãããŸãã CU äžã®ããžã¿ã«å ¥åã«ããå éšæ¥ç¶ãå¯èœã§ãªãå Žåã代ããã«äžäœã®ã³ã³ãã㌠ã«ã·ã¹ãã ã«ãã£ãŠããã®ä¿¡å·ã¯åŠçãããªããã°ãªããŸããã ã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ã ã ã¯ãé»æºè£ 眮ã®ãæºåå®äºãä¿¡å·ãçºçãããŸã§ããã©ã€ãããæºåå®äºãã«èšå® ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã éç¥ ãããªã¢ã©ãŒã ãä¿¡å·ã®è©äŸ¡ åºå端å X21.2 ã§ã®ãããªã¢ã©ãŒã ãã¯ãéè² è·ãèŠåããŸãã ãã®ä¿¡å·ãèšå®ãã ãå Žåãã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ãã ã¯ãæºåå®äºãä¿¡å·ããlowãã«åãæ¿ããåã«ãã©ã€ ãè£ çœ®ãã·ã£ããããŠã³ããŸãã ãæºåå®äºãä¿¡å·ããlowãã«åãæ¿ããããå Ž åããã©ã€ããã«ã¹ã¯ 4 ms 以å ã«æå¶ãããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãããããã®ã±ãŒãã«ã䜿çšã§ããªãå Žåã§ããæºåå®äº ã§ãããšããä¿¡å·ãåºåããŸãã ãã®å Žåãé»æºåçæ©èœã¯ç¡å¹ã«ãªããX21.2 (DOã ã¢ã©ãŒã I2t) ã§ã¢ã©ãŒã ãåºåãããŸãã ãhighãã®ä¿¡å·ã端å X22.2 ã«é©çšããã (DIãç¡å¹) ããã«é»æºåçæ©èœãç¡å¹ãšãªã£ãå Žåã¯ãX21.2 ã«ã¯ã¢ã©ãŒã ã¯åºåãã ãŸãã (DOãã¢ã©ãŒã I2t)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 345 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç æ©èœãç¡å¹åãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä»ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãå ŽåãDC ãªã³ ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ãã ããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãããŸãã 16 kW - 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 4- 78 16 kW - 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç«¯åå° X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ 1): KTY 84-1C130/PTC/NC æ¥ç¹ä»ã 2 - Temp ãã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã é»å§: DC 24 V é»å§ 4 ã«) æ¶è²»é»æµ:10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ã»ã³ãµã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã«ãã£ãŠéžæã§ããŸãã枩床ã¯ãr0035 ã«ãã£ãŠè¡šç€ºãããŸã (ãSINAMICS S120/S150 ãªã¹ãããã¥ã¢ã«ããåç §)ã 枩床ã¯æ€åºãããŸãããã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã 346 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 - 枩床ã»ã³ãµã®æ¥ç¶ å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç ãç¡å¹åããããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä» ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãã ãŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ãã ããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãã㟠ãã VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 347 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.3.4 è¡š 4- 79 X22 ããžã¿ã«å ¥å ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã® X22 ããžã¿ã«å ¥å 端å å称 1) æè¡ä»æ§ 1 24 V é»æº ããžã¿ã«å ¥å X22.2 ããã³ 3 ãå¶åŸ¡ããããã® å¶åŸ¡é»æºã§ãã 2 DI : é»æºåçã®ç¡å¹å ãã£ãŒãããã¯ãç¡å¹åããŸã (high active)ã DC ãªã³ã¯ãããããã¯ãŒã¯ã«æ»ãããé»åã¯ã ããŸããã ã¢ãŒã¿ã®åçãšãã«ã®ãŒã¯ããã¬ãŒ ãã¢ãžã¥ãŒã«ãšå¶åæµæåšãçµã¿åãããŠäœ¿çš ããŠãæžå°ãããªããã°ãªããªãå Žåããã㟠ãã 3 DI : ãªã»ãã æ éãªã»ãã (ç«ã¡äžãããšããž) 4 ã°ã©ãŠã³ã å¶åŸ¡åè·¯ã°ã©ãŠã³ã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 1.5 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 1 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) 1) DI :ããžã¿ã«å ¥å 4.9.3.5 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 80 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 348 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.3.6 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 4- 81 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 349 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.4 å³ 4-91 350 æ¥ç¶äŸ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (5 kW ããã³ 10 kW) ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-92 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (16 kW ïœ 55 kW) ã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 351 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.5 LED ã®æå³ 4.9.5.1 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW è¡š 4- 82 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ LED RDY è² â ç¶æ Off å 容ãåå å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠解決ç â ãã ç·è² ç¹ç¯ ã³ã³ããŒãã³ãã¯åäœæºåå®äºã§ãã â é»è² ç¹ç¯ äºåå é»ãæªå®äºã§ãã â ãã€ãã¹ãªã¬ãŒãé®æããŠããŸãã EP 端åã« DC 24 V ãå°å ãããŠããŸããã èµ€è² ç¹ç¯ 枩床é倧ã æ éã蚺æã (åºå端 éé»æµ åã«ãã)ããªã»ãã ããŸã (å ¥å端åã«ã ã)ã DC â Off LINK å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã é»è² ç¹ç¯ DC ãªã³ã¯é»å§ã蚱容ç¯å²å â èµ€è² ç¹ç¯ DC ãªã³ã¯é»å§ã蚱容ç¯å²å€ã§ãã é»æºé»å§ã確èªããŠã é»æºã®æ éã§ãã ã ããã å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 352 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.5.2 è¡š 4- 83 16 kW ïœ 55 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ⧠16 kW ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / èµ€è² -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ã«ããã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãäœåäžã§ãã â ã³ãžè² (p0124) ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãå®æœãã ã³ãžè² å Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€ºã ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 353 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 4.9.6 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 4-93 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå¯žæ³ ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) 354 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã㯠50 mm å¹ ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºã³ãã¯ã¿ã«çµ±å ãããŠããŸãã å³ 4-94 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã㯠100 mm å¹ ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®çŽå ¥ç¯å²ã®äžéšã§ ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 355 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-95 356 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-96 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 357 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.7 åãä»ã â ⡠⢠⣠†⥠éå£éšä»ãåãä»ããã¬ãŒã M6 ã¹ã¿ãã ã¯ãã·ã£ ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ M6 ããããå¹ A/F 10 (å è§é ) ãã¡ã³ã¢ã»ã³ããª å³ 4-97 åãä»ããã¬ãŒããžã®å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã (äŸ: 5 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çš) ç· ãä»ããã«ã¯: 358 â ãŸããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 4-98 è¡š 4- 84 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 50 mm - 200 mm åãä»ãéå£éšã ããŒã¿ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ãéå£éšã®å¯žæ³ ã¢ãžã¥ãŒã«å¹ W ïŒåäœïŒmm (inch) ïœ1 (åäœ) mm (inch) w2 (åäœ) mm (inch) 50 mm 41.5 +0.3 (1.63 +0.012) 20.75 +0.15 (0.82 +0.006) -- 100 mm 89,5 +0,3 (3.52 +0.012) 19,75 +0,15 (0.78 +0.006) 50 ±0,15 (1.97 ±0.006) 150 mm 133 +0,3 (5.24 +0.012) 16,5 +0,15 (0.65 +0.006) 100 ±0,15 (3.94 ±0.006) 200 mm 173 +0,3 (6.81 +0.012) 11,5 +0,15 (0.45 +0.006) 150 ±0,15 (5.91 ±0.006) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 359 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â â¡ å³ 4-99 æ¿å ¥ãã¬ãŒããŸãã¯åãä»ããã¬ãŒã ããžãã«ã M5 x 28 å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãæ§æçšã®åãä»ããã¬ãŒãã®äŸ åãä»ãæã«ã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«æãå šåšã«ããã£ãŠå¯éããŠããããšã確èªã㊠ãã ããã æ¡ã«ã¯é©åºŠãªå®å®æ§ããªããã°ãªããŸããã å¿ èŠã«å¿ããŠãéå£éšã®æ¡ã è£åŒ·ããªããã°ãªããŸããã ãã®äŸã§ã¯ãéå£éšã®æ¡ã¯ EN 755-9 ã«æºæ ãããã©ã±ããã䜿çšããŠåŒ·åãããŠã㟠ããæ¿å ¥éšãžã®ãã©ã±ããã®åä»æ¹æ³ã¯éžæèªç±ã§ãã 360 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â ⡠⢠⣠†⥠åãä»ããã¬ãŒã ã«ã㌠èé¢ããã« ææ° åžæ°å£ - ãã£ã«ã¿ãã¡ã³ä»ããã£ã«ã¿ ä¿è·ççŽ IP54 ã«æºæ ãããããã«ãåãä»ããã¬ãŒããšãã£ããããã¹ããªããéã®è¡šé¢ ⥠ã¯ãå šåšéšåãå¯ éãããªããã°ãªããŸããã (äŸãã°ãTeroson company 瀟ã®ã·ãŒã«æ Terostat-91) å³ 4-100 äŸ 1: åãä»ããã¬ãŒãã§ã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 361 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â ⡠⢠⣠†⥠⊠æ¿å ¥ãã¬ãŒã åãä»ããã¬ãŒã ã«ã㌠èé¢ããã« ææ° åžæ°å£ - ãã£ã«ã¿ãã¡ã³ä»ããã£ã«ã¿ ä¿è·ççŽ IP54 ãç¶æããã«ã¯ãåãä»ããã¬ãŒããšãã£ããããã¹ããªããããã³åãä»ããã¬ãŒããšæ¿å ¥ã㬠ãŒãã®éã®è¡šé¢ ⊠ã®å šåšéšåãå¯éãããªããã°ãªããŸããã (äŸãã°ãTeroson company 瀟ã®ã·ãŒã«æ Terostat-91) å³ 4-101 äŸ 2: åãä»ããã¬ãŒãã§ã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ã å¶åŸ¡ç€ã«ã«ããŒãšãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ãåãä»ããããšãæšå¥šãããŸãã ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ãåãä»ããå Žåããã©ã€ãæ§æãå¿ èŠãšããå·åŽé¢šã劚ããªãã ãã«æ³šæããŠãã ããã å šäœã®å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµéã¯ãããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã® åèšããåŸãããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãæè¡ä»æ§ããåç §)ã 362 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã§å¿ èŠå·åŽç©ºæ°æµéãåŸãããªãå Žåãã³ã³ããŒãã³ããå®æ Œåºå ã§äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã å®æçã«ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã®ãã£ã«ã¿ã®æ±ããç¹æ€ããå¿ èŠã«å¿ããŠæž æããŠãã ã ãã æ©æ¢°çå¶åŸ¡ç€ã®æ§é ã«é¢ãããµããŒãæ å ±ã¯äžèšãŸã§ãåãåãããã ãã: Siemens AG Industry Sector, IA DT MC MF - WKC AS TCCCC (Technical Competence Center Cabinets Chemnitz) Postfach 1124 09070 Chemnitz, Germany E-mail: [email protected] 4.9.8 è¡š 4- 85 æè¡ä»æ§ ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ å éšç©ºå·åŒ 6SL3131 6AE15â â 0AAx 6AE21â 0AAx 6TE216AAx 6TE236AAx 6TE255AAx å®æ Œåºå kW 5 10 16 36 55 kW (Pn) 5 10 16 36 55 kW (Ps6) 6.5 13 21 47 71 kW 10 20 35 70 91 åè¡é転 å®æ Œé»å (S1) 1) S6 ãã¥ãŒã㣠(40 %) ããŒã¯åè¡é»å 1) 1) (Pmax) åçé転 é£ç¶åçé»å kW 5 10 16 36 55 ããŒã¯åçé»å kW 10 20 35 70 91 é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) äŸçµŠé»å§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 363 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3131 6AE15â â 0AAx 6AE21â 0AAx 6TE216AAx 6TE236AAx 6TE255AAx å®æ Œåºå kW 5 10 16 36 55 DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 360 ± 2 % 400 VAC æ AAC 8,1 16,2 27,5 59 90 380 VAC/480 VAC æ AAC 8,6 / 6,7 17 / 12,8 29 / 24,5 62 / 51 94 / 77 S6 (40%)ã400 VAC æ AAC 10,6 21,1 35 76 106 ããŒã¯é»æµã400 VAC æ AAC 15,7 31,2 57,5 112 130 - 540 VDC ADC 8,3 16,6 27 60 92 S6 (40%)ã600 VDC ADC 9,3 18,5 30 67 105 ããŒã¯é»æµã600 VDC ADC 11 22 35 79 138 ADC 16,6 33,2 59 118 178 ADC 100 100 100 200 200 ADC 150 150 150 -- -- ADC 20 20 20 20 20 ADC 0,8 0,9 0,95 1,5 1,9 W 79,2 141,6 187,8 406 665,6 å«ã) 3) W 41,2 66,6 64,8 116 185,6 å éš W 38 75 123 290 480 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ DC ãªã³ã¯åºåé»æµ - 600 VDC é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠DC 24 V ãã¹ã㌠å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ã å€éš æ倧åšå²æž©åºŠ 364 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3131 6AE15â â 0AAx 6AE21â 0AAx 6TE216AAx 6TE236AAx 6TE255AAx å®æ Œåºå kW 5 10 16 36 55 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ÎŒF 220 330 705 1410 1880 ã« ÎŒF 6000 6000 20000 20000 20000 cos Ï 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãã©ã€ãæ§æãæ倧 åç ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«ã䜿çšããéé» (IEC 60947 ããã³ UL) æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ããŠãã ããã å®æ Œç絡é»æµ SCCR 4) kA 65 65 65 65 65 é³å§ã¬ãã« dB(A) < 60 < 60 < 60 <65 < 60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 29,6 56 112 160 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž© °C 69 5) 73 5) 77 80 75 5,3 5,4 8,8 13,8 18,5 床 å®æ ŒããŒã¿ã®å®æ Œé»å§ 3 AC 380 V éé kg 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 16 kW ããã³ 36 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå: 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªã ãã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã 5) ã·ã¹ãã ãä»ããŠæ°å€ãèªã¿åºãããšãã§ããŸãã (STARTER)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 365 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9.8.1 ç¹æ§ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-102 366 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.9 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-103 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 4-104 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 367 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.1 詳现 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãéå¶åŸ¡æ¹åŒã®åè¡ / åçæ©èœãæããã³ã³ããŒã¿è£ 眮㧠ãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DC åºåéšããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å®é»å§å¶åŸ¡ãã ãŠããªãçŽæµé»å§ãäŸçµŠããŸãã åè¡é転ã¢ãŒãã§ã¯ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 6 ãã«ã¹ãã€ãªãŒãæŽæµããªããžç¹æã®é»æµããã³é»å§æ³¢åœ¢ã瀺ããŸãã åçé転ã¢ãŒãã§ã¯ãé»æµæ³¢åœ¢ã¯ç©åœ¢æ³¢ãšãªããŸãããã®å®¹éã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ãŒã«ã«ã¯ DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå èµãããŠããªãã®ã§ã端åã§åçæ©èœã ç¡å¹ã«ããããšãã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã¯é»æºé»å§ã®æå ¥ãšåæã«çžå転æ¹åã«äŸåããäºåå é»ãéå§ããŸãã 㢠ãžã¥ãŒã«ãé転æºåå®äºç¶æ ã«ãªã£ãåŸãDC ãªã³ã¯ã«è² è·ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã é»å§ãé®æããã«ã¯ããªãã·ã§ã³ã®ã¡ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãå¿ èŠãšãªããŸãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTNãIT ããã³ TT 系統ã§çŽæ¥æ¥ç¶ããŠäœ¿çšããããšã ã§ããŸãã ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã 368 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.2 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çšæãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®è£œååºæã®å®å šã«é¢ã ãæ å ±ããã³ã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãå¿ ãéµå®ããŠãã ããã éç¥ ã¹ã€ãããªã³ããã³ãªãæé ã«æ³šæããŠãã ãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå¶åŸ¡ããããã«ãç¹å®ã®ã¹ã€ãã ãªã³ããã³ã¹ã€ãããªãæé ã«åŸãããšãéèŠã§ãããã®æé ãéµå®ããªãå Žåãã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãä¿®çã§ããªãã»ã©ç ŽæãããããããããŸãã SLM ã®ç Ž æãé²æ¢ããããã«ããæºåå®äºãä¿¡å·ã¯åºå端å X21.1 ã§åŠçãããªããã°ãªã㟠ããã ã¹ã€ãããªã³: ⢠DC 24 V é»æºäŸçµŠ X24 ON ⢠ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ ON ⢠EP ä¿¡å· X21.3 ããã³ X21.4 ON ⢠äºåå é»ãå®äºãããŸã§åŸ æ©ããŸã ⢠High ã«åãæ¿ãããã端å X21.1 ã®ãæºåå®äºãä¿¡å· â¢ é»æºè£ 眮ãæºåå®äºç¶æ ã«ãããã¢ãŒã¿ã®ãã«ã¹ã€ããŒãã«ãå¯èœã§ã ã¹ã€ãããªã: ⢠ãã©ã€ãã®é»æºãé®æããŠãã ãã ⢠ã¢ãŒã¿ã®ãã«ã¹ã€ããŒãã« (OFF1 ä¿¡å·) ããã£ã³ã»ã«ããŠãã ãã ⢠EP ä¿¡å· X21.3 ããã³ X21.4 OFF ⢠ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ OFF ⢠DC 24 V é»æºäŸçµŠ X24 OFF éè² è·: ⢠端å X21.1 ã®ãããªã¢ã©ãŒã ãä¿¡å·ã¯ low ã«åãæ¿ããããŸã ⢠ã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ãã ã«ãããã©ã€ãã®é»æºãé®æããŠãã ãã ⢠X21.1 ã®ãæºåå®äºãä¿¡å·ã¯ low ã«åãæ¿ããããŸã ⢠ãã®é»æºè£ 眮ã«ãã 4 ms å ã§çµŠé»ããããã¹ãŠã®ãã©ã€ãè£ çœ®ã«å¯ŸããŠãã«ã¹ã ããã¯ããŸã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 369 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš äžè¬äœå§é»æºç¶²ãžã®æ¥ç¶ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãç£æ¥ç°å¢çšãšããŠèšèšãããŠãããæŽæµåè·¯ã«ããé»æº åŽã§é«èª¿æ³¢é»æµãçºçããŸãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããè£ çœ®ãåçšäœå§ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããå Žåã以 äžã®æ¡ä»¶ã§ã¯ãããããã管èœã®é»åäŒç€Ÿããã®èš±å¯ãå¿ èŠã§ãã ⢠å°äœãããã®æ©æ¢°è£ 眮ã®å®æ Œé»æµã †16 A ã§ã ⢠æ©æ¢°è£ 眮ã®å®æ Œé»æµããé«èª¿æ³¢é»æµã«é¢ã㊠EN 61000-3-2 ã§èŠå®ãããèŠæ±ã«é©å ããŠããªãå Žåã 370 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 4.10.3.1 æŠèŠ å³ 4-105 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸ: 5 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 371 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.3.2 è¡š 4- 86 X1 ã©ã€ã³æ¥ç¶ é»æºæ¥ç¶ç«¯å X1 端å æè¡ä»æ§ U1 é»æºé»å§ : V1 3 AC 380 V ïœ 480 Vã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 6 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 5 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.2 - 1.5 Nm (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ ããžç©Ž M5/3 Nm 1) ç¶éš 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 372 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.3.3 è¡š 4- 87 X21 EP 端å X21 EP 端å 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 DO: æºåå®äº ãã§ãã¯ããã¯ä¿¡å·: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«æº åå®äº 以äžã®æ¡ä»¶ãæºãããããšãä¿¡å·ã¯ High ã¬ãã«ã« åãæ¿ãããŸã: ⢠å¶åŸ¡é»æºäŸçµŠ (X24) OK ⢠DC ãªã³ã¯ã¯äºåå é»ãããŸã ⢠ãã«ã¹ã€ããŒãã«æž (X21.3/.4) ⢠éç±ãªã ⢠éé»æµä¿è·ã«ããé®æãªã 2 DO: ããªã¢ã©ãŒã DO: ããªã¢ã©ãŒã High = ããªã¢ã©ãŒã ãªã Low = ããªã¢ã©ãŒã ãã ⢠éç±ã¢ã©ãŒã ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã / I*t 5 kW ããªã¢ã©ãŒã : 64âãæ¥ç¶è§£é€: 69° C 10 kW ããªã¢ã©ãŒã : 68âãæ¥ç¶è§£é€: 73° C ⢠é»æºæ éã«ããé»æºåçæ©èœäžå¯ [é»æºåçæ© èœãæå¹ãªå Žåã¯ç£èŠã®ã¿ (端å X22.2 åç §)] 3 4 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ã㌠DC 24 V é»å§ ãã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 373 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 ããã³ X21.2 éç¥ ã¹ã€ãããªã³ããã³ãªãæé ã«æ³šæããŠãã ãã 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå¶åŸ¡ããããã«ãç¹å®ã®ã¹ã€ãã ãªã³ããã³ã¹ã€ãããªãæé ã«åŸãããšãéèŠã§ãããã®æé ãéµå®ããªãå Žåãã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãä¿®çã§ããªãã»ã©ç ŽæãããããããããŸãã SLM ã®ç Ž æãé¿ããããã«ããæºåå®äºãä¿¡å·ã¯åºå端å X21.1 ã§åŠçãããå¿ èŠããããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå®å šã«é¢ããæ å ± (ããŒãž 369)ããåç §ããŠãã ãã)ã éç¥ ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã®ããžã¿ã«å ¥åéšãžã®é ç· åºå端å X21.1 ã¯ãCU äžã®ããžã¿ã«å ¥åã«é ç·ããå¿ èŠããããŸããã¹ããŒãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããé»æºãäŸçµŠãããŠãããã©ã€ãè£ çœ®ã¯ããæºåå®äºãä¿¡å·ãšããŠã ã®ä¿¡å·ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (BI: p0864 = ããžã¿ã«å ¥å)ã ããã«ãããé»æºè£ 眮ãæºåå®äºæã«ã®ã¿ããã©ã€ãè£ çœ® (ã¢ãŒã¿ãŸãã¯çºé»æ©ã®é転) ã«ã€ããŠãã«ã¹ã€ ããŒãã«ãåºåãããŸãã CU äžã®ããžã¿ã«å ¥åã«ããå éšæ¥ç¶ãå¯èœã§ãªãå Žåã代ããã«äžäœã®ã³ã³ãã㌠ã«ã·ã¹ãã ã«ãã£ãŠããã®ä¿¡å·ã¯åŠçãããªããã°ãªããŸããã ã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ã ã ã¯ãé»æºè£ 眮ã®ãæºåå®äºãä¿¡å·ãçºçãããŸã§ããã©ã€ãããæºåå®äºãã«èšå® ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã éç¥ ãããªã¢ã©ãŒã ãä¿¡å·ã®è©äŸ¡ åºå端å X21.2 ã§ã®ãããªã¢ã©ãŒã ãã¯ãéè² è·ãèŠåããŸãã ãã®ä¿¡å·ãèšå®ãã ãå Žåãã³ã³ãããŒã«ã·ã¹ãã ã¯ãæºåå®äºãä¿¡å·ããlowãã«åãæ¿ããåã«ãã©ã€ ãè£ çœ®ãã·ã£ããããŠã³ããŸãã ãæºåå®äºãä¿¡å·ããlowãã«åãæ¿ããããå Ž åããã©ã€ããã«ã¹ã¯ 4 ms 以å ã«æå¶ãããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãããããã®ã±ãŒãã«ã䜿çšã§ããªãå Žåã§ããæºåå®äº ã§ãããšããä¿¡å·ãåºåããŸãã ãã®å Žåãé»æºåçæ©èœã¯ç¡å¹ã«ãªããX21.2 (DOã ã¢ã©ãŒã I2t) ã§ã¢ã©ãŒã ãåºåãããŸãã ãhighãã®ä¿¡å·ã端å X22.2 ã«é©çšããã (DIãç¡å¹) ããã«é»æºåçæ©èœãç¡å¹ãšãªã£ãå Žåã¯ãX21.2 ã«ã¯ã¢ã©ãŒã ã¯åºåãã ãŸãã (DOãã¢ã©ãŒã I2t)ã 374 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç æ©èœãç¡å¹åãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä»ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãå ŽåãDC ãªã³ ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ãã ããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãããŸãã 4.10.3.4 è¡š 4- 88 X22 ããžã¿ã«å ¥å ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW ã® X22 ããžã¿ã«å ¥å 端å å称 1) æè¡ä»æ§ 1 24 V é»æº ããžã¿ã«å ¥å X22.2 ããã³ 3 ãå¶åŸ¡ããããã® å¶åŸ¡é»æºã§ãã 2 DI : é»æºåçã®ç¡å¹å ãã£ãŒãããã¯ãç¡å¹åããŸã (high active)ã DC ãªã³ã¯ãããããã¯ãŒã¯ã«æ»ãããé»åã¯ã ããŸããã ã¢ãŒã¿ã®åçãšãã«ã®ãŒã¯ããã¬ãŒ ãã¢ãžã¥ãŒã«ãšå¶åæµæåšãçµã¿åãããŠäœ¿çš ããŠãæžå°ãããªããã°ãªããªãå Žåããã㟠ãã 3 DI : ãªã»ãã æ éãªã»ãã (ç«ã¡äžãããšããž) 4 ã°ã©ãŠã³ã å¶åŸ¡åè·¯ã°ã©ãŠã³ã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 1.5 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 1 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) 1) DI :ããžã¿ã«å ¥å ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 375 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.3.5 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 4- 89 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 376 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.4 å³ 4-106 æ¥ç¶äŸ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (5 kW ããã³ 10 kW) ã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 377 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.5 è¡š 4- 90 LED ã®æå³ 5 kW ããã³ 10 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ LED RDY è² â ç¶æ Off å 容ãåå å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠解決ç â ãã ç·è² ç¹ç¯ ã³ã³ããŒãã³ãã¯åäœæºåå®äºã§ãã â é»è² ç¹ç¯ äºåå é»ãæªå®äºã§ãã â ãã€ãã¹ãªã¬ãŒãé®æããŠããŸãã EP 端åã« DC 24 V ãå°å ãããŠããŸããã èµ€è² ç¹ç¯ 枩床é倧ã æ éã蚺æã (åºå端 éé»æµ åã«ãã)ããªã»ãã ããŸã (å ¥å端åã«ã ã)ã DC â Off LINK å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã é»è² ç¹ç¯ DC ãªã³ã¯é»å§ã蚱容ç¯å²å â èµ€è² ç¹ç¯ DC ãªã³ã¯é»å§ã蚱容ç¯å²å€ã§ãã é»æºé»å§ã確èªããŠã é»æºã®æ éã§ãã ã ããã å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 378 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.6 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 4-107 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (5 kW ããã³ 10 kW) ã®å€ 圢寞æ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã㯠50 mm å¹ ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºã³ãã¯ã¿ã«çµ±å ãããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 379 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.7 åãä»ã 顧客ä»æ§ã®ããŒãã·ã³ã¯ã«ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãåãä» ããåã«ã以äžã®äºé ã«æ³šæããŠãã ããã â åãä»ãåã«ãããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ããã§ãã¯ããŠãç ŽæããŠããªãããšã確èªã ãŠãã ããã â ç±äŒå°ãä¿é²ããããã«ãç±äŒå°åªäœã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã«ã ãšã³ãã¹ãããç¹æ®ãªç±äŒå°ãã€ã«ã䜿çšããŠãã ããã åã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ ãã¯ãŒãŠãããã«ã¯ãé©åãªãµã€ãºã«åæãããç±äŒå°ãã€ã«ãä»å±ããŠããŸãã ç±äŒå°ãã€ã«ã®åä»äœçœ®ã«æ³šæããŠãã ãã (äžå³ãåç §)ã æ³šèš â¢ ã³ã³ããŒãã³ãã®äº€ææã«ç±äŒå°ãã€ã«ã亀æããŠãã ããã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ããæäŸãããç±äŒå°ãã€ã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã 泚æçªå· ç±äŒå°ãã€ã«ã50 mm 6SL3162-6FB00-0AA0 æ³šèš ã³ã³ããŒãã³ãã®åãä»ãã«ã¯ãM6 ã¹ã¿ããããã³å è§ããããŸãã¯ã°ã©ãããž (ISO 7436-M6x40-14 Hãç¹æ§ã¯ã©ã¹ 8.8) ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã 380 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â ⡠⢠⣠†⥠⊠å€éšããŒãã·ã³ã¯ (空æ°ãŸãã¯æ¶²äœ) M6 ã¹ã¿ãã ç±äŒå°ãã€ã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 4-108 å€éšããŒãã·ã³ã¯ãžã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å ãä»ã (äŸ: 5 kW ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çš) ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸãããããã®ã¿ãæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 381 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ©æ¢°çå¶åŸ¡ç€ã®æ§é ã«é¢ãããµããŒãæ å ±ã¯äžèšãŸã§ãåãåãããã ãã: Siemens AG Industry Sector, IA DT MC MF - WKC AS TCCCC (Technical Competence Center Cabinets Chemnitz) Postfach 1124 09070 Chemnitz, Germany E-mail: [email protected] ããŒãã·ã³ã¯ã®ç¹æ§ ããŒãã·ã³ã¯ã®æ質ã«ã¯ãAlMgSi 0.5 ãæšå¥šããŸãã å€éšããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ã®ç²ã㯠Rz 16 以äžãããŒãã·ã³ã¯ãšã³ãŒã«ããã¬ãŒãã®æ¥ 觊é¢ã®åäžæ§ã¯ 0.2 mm ãšããŠãã ããã æ³šèš æ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯ãããŒãã·ã³ã¯ã®èšèšãæ©åšã®ã·ã¹ãã ã®ä»æ§ã«åãããããšãã§ã㟠ãã ãã¯ãŒã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšèŒãããŠããå®æ ŒããŒã¿ã¯ãèšèŒãããäžè¬æ¡ä»¶äžã§ãé» åæ倱ãå€éšããŒãã·ã³ã¯ã«ããæŸåºãããå Žåã«ã®ã¿åŸãããšãã§ããŸãã éç¥ ããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãããã«ããŠãã ãã ⢠åãä»ãæã«ãããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãã ãã«ããŠãã ããã 4.10.8 è¡š 4- 91 æè¡ä»æ§ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ 6SL3136- 6AE15â0AAx 6AE21â0AAx kW 5 10 å®æ Œé»å (S1) 1) kW (Pn) 5 10 åè¡é»å (S6-40%) 1) kW (PS6) ããŒã¯åè¡é»å 1) kW (Pmax) 10 20 é£ç¶åçé»å kW 5 10 ããŒã¯åçé»å kW 10 20 å®æ Œåºå åè¡é転 åçé転 382 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3136- 6AE15â0AAx 6AE21â0AAx é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 - 480 ±10% (-15% < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã VDC 360 ± 2 % AAC 8.1 16.2 380 VAC æ/ 480 VAC AAC 8.6 / 6.7 17 / 12.8 400 VAC æ; S6-40% AAC 10.6 21.1 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 15.7 31.2 600 V æ: ADC 8,3 16,6 DC ãªã³ã¯é»æµã540 V æ: ADC 9,3 18,5 600 VDC æ; S6-40% ADC 11 22 600 VDC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 16,6 33,2 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 150 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 0,6 0,7 å éš W 34,4 56,8 å€éš W 40 80 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 220 330 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 6000 6000 åç cosÏ 1 1 äŸçµŠé»å§ å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ 400 VAC æ: å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ é»æµå®¹é é»åæ倱ååž (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 383 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3136- 6AE15â0AAx 6AE21â0AAx ãµãŒããããã¬ãŒã« ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒ (IEC 60947 ããã³ UL) ã«ã䜿çšããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç §ã ãŠãã ããã kA 65 65 °C 60 65 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 55 éé kg 4,0 4,0 å®æ Œç絡é»æµ SCCR 2) æ倧蚱容 ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ æ倧åšå²æž©åºŠ 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) çµæãšããŠèµ·ããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 384 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.8.1 ç¹æ§ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 4-109 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 385 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 4-110 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 4-111 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 386 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10.8.2 ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã®æž¬å® æé«èš±å®¹ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã¯ã以äžã®æž¬å®ç¯å²ã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã§èšç®ãããŸãã å³ 4-112 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ ã®æž¬å®ç¯å² ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 387 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 4.10 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 388 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.1 æŠèŠ 5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯éå¶åŸ¡æ¹åŒã®åè¡/åçæ©èœã æããã³ã³ããŒã¿è£ 眮ã§ãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DC åºåéšããã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«ã«å®é»å§å¶åŸ¡ãããŠããªãçŽæµé»å§ãäŸçµŠããŸããåè¡é転ã¢ãŒãã§ã¯ãã¹ã㌠ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 6 ãã«ã¹ãã€ãªãŒãæŽæµããªããžç¹æã®é»æµ/é»å§æ³¢åœ¢ã瀺ã㟠ãã åçé転ã¢ãŒãã§ã¯ãé»æµæ³¢åœ¢ã¯ç©åœ¢æ³¢ãšãªããŸãã é»æºåçæ©èœã¯ããã©ã¡ãŒã¿èš å®ã«ããç¡å¹ã«ããããšãã§ããŸãã ã·ã¹ãã ã§é»æºç³»çµ±ããã®é»æ°ç絶çžã«ããå®å šãªçµ¶çžãèŠæ±ãããå Žåã¯ãã¡ã€ã³ã³ ã³ã¿ã¯ã¿ãé»æºåŽã«çŽåæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããå éšç©ºå·ããŸãã¯ãã³ãŒã« ããã¬ãŒããã®å·åŽæ¹åŒã䜿çšããããšãã§ããŸãã å·åŽæ¹åŒã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p249 ããã¯ãŒãŠãããã®å·åŽæ¹åŒãã§éžæããŸãã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãTNãIT ããã³ TT 系統ãžçŽæ¥æ¥ç¶ããŠäœ¿çšããããšã ã§ããŸããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãéé»å§ä¿è·æ©èœãå èµãããŠããŸãã 5.1.2 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ãã æ å ± æ³šèš ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã« é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 389 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« èŠå æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ããã³ããªãããé ãããéé»æµä¿è·è£ 眮ã«ããç«çœã®å±éº æ§ ããªããããªããŸãã¯ããªããããã®ãé ãããéé»æµä¿è·è£ 眮ã¯ãæé»ãŸãã¯ç«çœ ã®åå ã«ãªãå ŽåããããŸãã ⢠人ã®ä¿è·ããã³ç«çœé²æ¢ã®ããã«ãç絡容éãšã«ãŒãã€ã³ããŒãã³ã¹ã¯ãé»æºæ¥ç¶ ç¹ã§ãåãä»ããããéé»æµä¿è·è£ 眮ãæå®ãããæéå ã«ããªããããããã«ã 説ææžã«èšèŒãããä»æ§ãšäžèŽããªããã°ãªããŸããã å±éº é«ã DC ãªã³ã¯é»å§ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºã«æ¥ç¶ãããŠããéãDC ãªã³ã¯ã«ã¯é«å§ãããããŸãã ã³ ã³ããŒãã³ããšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãããšããããŸãã ⢠åãä»ããŸãã¯ã¡ã³ããã³ã¹äœæ¥äžã«ãäŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãŸãã¯ã¡ã€ã³ã¹ ã€ãããä»ããŠãé»æºããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã絶çžããŠãã ããã å±éº DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®æ®ç垯é»ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ããã«ãé»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ã æ®ã£ãŠããŸãã å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠5 åãçµéãããŸã§ãDC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠã¯ãããŸããã ⢠DCP ããã³ DCN DC ãªã³ã¯ç«¯åã§ã®äœæ¥ãéå§ããåã«é»å§ã枬å®ããŠãã ã ãã å±éº DC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠããå Žåã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ä¿è·ã«ããŒãéããããŠããã³ã³ããŒãã³ãã ããé転ããŠãã ããã èŠå DC ãªã³ã¯ãžã®äžé©åãªæ¥ç¶ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥ç¶ã¯éç±ããããŠããã«ããç«çœã®å±éºæ§ã«è³ãå ŽåããããŸãã æé»ã® å±éºæ§ãååšããŸãã ããã¯éå·ãŸãã¯æ»äº¡ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠DC ãªã³ã¯ãžã®æ¥ç¶çšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ãã販売ãããŠããã¢ããã¿ (DC ãªã³ã¯ã¢ ããã¿ããã³ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿) ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã 390 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« èŠå DC ãªã³ã¯ããªããžã®ãµã€ãã«ããŒããªãããã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ã®ãµã€ãã«ããŒããªãå Žåãæ¥è§Šã«ããæé»ã®å±éºæ§ãååšããŸãã ⢠ãã©ã€ãæ§é ã®æåãšæåŸã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ãµã€ãã«ããŒãè£ çããŠãã ããã äžè¶³ããŠãããµã€ãã«ããŒã泚æããããšãã§ããŸã (泚æçªå·:6SL3162-5AA000AA0)ã èŠå é«ãæŒæŽ©é»æµã«ããå€éšä¿è·å°äœã®äžæã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãã¯ãé«ãæŒæŽ©é»æµãä¿è·å°äœã«æµããŸãã ä¿è·å°äœãäžæã ããŠããå Žåã«å°é»éšãžã®æ¥è§Šãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠å€éšä¿è·å°äœãå°ãªããšã以äžã®æ¡ä»¶ã®äžã€ã確å®ã«æºããããã«ããŠãã ãã: â ããã¯æ©æ¢°çç Žæã«å¯ŸããŠä¿è·ãããããã«èšçœ®ãããŠããŸãã1) â ã·ã³ã°ã«ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 10 mm² ã®æé¢ç©ã§ãã â ããããã«ãã³ã³ãã¯ã¿ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 2.5 mm² ã®æé¢ç©ã§ ãã â ããã«ã¯åãæé¢ç©ã®äžŠåã®äºçªç®ã®ä¿è·å°äœããããŸãã â ããã¯ãå¢å€§ããæŒæŽ©é»æµããããè£ çœ®ã®ããã®ååœã®æ³èŠã«æºæ ããŠã㟠ãã 1) å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯éããããæ©æ¢°è£ 眮å ã«é ç·ãããã±ãŒãã«ã¯ãæ©æ¢°çç Žæã«å¯Ÿã ãŠååã«ä¿è·ãããŠãããšèããããŸãã èŠå ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ãªãããã«çããäºæ ã®å±éºæ§ ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ã®äžè¶³ã¯ãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ååœã®èšèªã®èŠåã©ãã«ãã³ã³ããŒãã³ãã«æ·»ä»ããŠãã ããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¯¿ åœã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 391 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æ ç·é»åã±ãŒãã«é·ã蚱容å€ãè¶ éããŠããå Žåã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ ç·é»åã±ãŒãã«é·ã蚱容å€ãè¶ éããŠããå Žåãéç±ããã³ç«çœã¯çºçããå Žåãã ããŸãã ⢠ç·é»åã±ãŒãã«é· (ã¢ãŒã¿é»æºã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«) ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãçµã¿åããå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã«èšèŒãããŠãã å€ãè¶ éããŠã¯ãªããŸããã éç¥ åçèœåããªãé»æºç³»çµ±ã«åçãããªãéå°ãšãã«ã®ãŒã«ããè£ çœ®ã®ç Žæ åçãããªãéå°ãšãã«ã®ãŒã¯ãè£ çœ®ãç Žæããå ŽåããããŸãã ⢠åçèœåããªãé»æº (äŸ: ãã£ãŒãŒã«çºé»æ©) ã䜿çšããå Žåãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® é»æºåçæ©èœããã©ã¡ãŒã¿ p3533 ã§ç¡å¹ã«ããŠãã ããã ⢠å¶åãšãã«ã®ãŒã¯ããã©ã€ãã·ãªãŒãºã«å¶åæµæåšãå«ããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãè¿œ å ããããšã§ãæŸåºããŠãã ããã éç¥ äºåã«é»å§é®æã®ãªãæè·¯åšãŠãããã®äœ¿çšæã®å€éšè² è·ã®ç Žæ é»æºåçèœåã®ããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåãæè·¯åšãŠãããã§ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã® é»æºãåãããšã§ããã©ã€ããšäžŠåã®åãåãæ¿ãã³ã³ããŒãã³ãäžã«ããå€éšè² è· ãç Žæããå ŽåããããŸãã ⢠ãã®ãããæåã«ç«¯å X21.3 (EP +24 V) ããã³ X21.4 (EP M) ãé®æããŠãã ã ãã éåžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ãå®çŸããããšãã§ã㟠ãã éç¥ äžé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšã«ããç Žæ äžæ£ãŸãã¯ãªãªãŒã¹ãããŠããªã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã䜿çšãããå Žåããã©ã€ã ãŸãã¯ã·ã¹ãã ã§ãç ŽæãŸãã¯èª€äœåãçºçããå ŽåããããŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãããªãªãŒã¹ãããé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®ã¿ãããããã®ã¢ ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšããŠäžããã 392 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ãã誀äœå æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®äœ¿çšã«ããã誀äœåãã·ã¹ãã å ã§çºçãã å ŽåããããŸãã ⢠䜿çšãããªã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæäŸããããã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã§ã« ããŒããŠãã ããã æ³šèš ãã¡ã³ã®é転 ãã¡ã³ã®é転ã¯ãããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠãšãã«ã¹æå¹ã«äŸåããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 393 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 5.1.3.1 æŠèŠ å³ 5-1 394 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«(16 kW) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.3.2 è¡š 5- 1 é»æºæ¥ç¶ç«¯åX1 é»æºæ¥ç¶ç«¯å X1 端å æè¡ä»æ§ U1 é»æºé»å§: V1 380 V - 480 V 3 çž ACã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãºïŒ16 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 7 ç· ãä»ããã«ã¯: 1.5 - 1.8 Nm (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) PE æ¥ç¶ ããžç©Ž M5/3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°åã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 395 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.3.3 è¡š 5- 2 X21 EP 端å X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ: KTY 84â1C1301) / PTC1) / NC æ¥ç¹ 2 - Temp ä»ããã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã€ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p0601 ã§éž æããããšãã§ãã枩床㯠r35 ã§è¡šç€ºãã㟠ãã2) 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã é»å§: DC 24 V é»å§ 4 ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å ä¿¡å·äŒéæé: L â H:100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 1) 枩床ãæ€åºãããŸãããã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯è©äŸ¡ãããŸããã 2) 詳现ã«ã€ããŠã¯ããSINAMICS S120 ã®è©Šé転ããã¥ã¢ã«ããåç §ããŠãã ããã 端å X21.1 ããã³ X21.2 - 枩床ã»ã³ãµã®æ¥ç¶ å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã 396 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.3 ããã³ X21.4 èŠå 端å X21.3 ããã³ X21.4 ã®æ¥ç¶ é転ããéã¯ãé»å§ DC 24 V ã端å X21.3 ã«ãæ¥å°ã端å X21.4 ã«æ¥ç¶ããªããã° ãªããŸããããã®æ¥ç¶ã解é€ããããšããã«ã¹ãããã¯ãæå¹åãããŸãã é»æºåç ãç¡å¹åããããã€ãã¹ãªã¬ãŒãéæŸãããŸãã äŸãã°ãã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãåãä» ããããªãããã«ãEP 端åãæ¶ç£åããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãé»æºããæ¥ç¶è§£é€ãã ãŠããªãå ŽåãDC ãªã³ã¯ã¯å é»ããããŸãŸã§ãã éç¥ é»æºæè·¯åšã®äœ¿çš æè·¯åšã«ããã¢ã¯ãã£ããªãã©ã€ãã°ã«ãŒãã®ã¹ã€ããããªãã«ãããå ŽåãX21.3 ã®é»å§ (EP + 24 V) ããã³ X21.4 ïŒEP M) ãäºåã«é®æãããªããã°ãªããŸããã é åžžããã®æäœã«ã¯ãäŸãã°ãè£å©æ¥ç¹ (⧠10 ms) ã䜿çšããŠå®çŸããããšãã§ã㟠ããããã«ãããåäžé ç·ã®ãã©ã€ãã«äžŠåã«æ¥ç¶ãããŠããå€éšæ©åšãä¿è·ãã㟠ãã VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã 5.1.3.4 X24 24 V 端åã¢ããã¿ è¡š 5- 3 X24: 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº DC 24V äŸçµŠé»å§ M æ¥å° å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº: 6 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 5 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããå ç §) 24V 端åã¢ããã¿ã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 397 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.3.5 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 5- 4 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ ä¿¡å·å æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) 24 V é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 398 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.4 å³ 5-2 æ¥ç¶äŸ æ¥ç¶äŸãããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW æ³šèš VSM10 é»å§æ€åºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠããå Žåãæ¥ç¹ã®éæŸã¯çç¥ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 399 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.5 è¡š 5- 5 LED ã®æå³ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ã§ãããã蚱容ç¯å²ããå€ã â ãŠããŸãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ã確èªããŠãã CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã修埩ãã確èªã㊠çºçããŠããŸãã â ãã ããã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«ããããããLED ã¯åäœããŸãã ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â ç·è²/èµ€è² (2 -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã POWER ON ãå®è¡ã㊠Hz) ãã POWER ON ãåŸ æ©ããŠãã ããã ãã ãã ç·è²/èµ€è² -- (0.5 Hz) ç·è²/ãªã¬ã³ -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è²/ãªã¬ã³ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã 400 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº å¯åéšãžã®æ¥è§Šã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å±éºãª DC ãªã³ã¯é»å§ã LED ãDC LINKãã®ç¶æ ã«é¢ä¿ãªãååšããå Žåããã㟠ãã ã³ã³ããŒãã³ãã®ã¢ã©ãŒã æ å ±ã«æ³šæããŠãã ããïŒ 5.1.6 å³ 5-3 å€åœ¢å¯žæ³å³ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (16 kW) ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ã ãã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 401 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã¯ãããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®çŽå ¥ ç¯å²ã®äžéšã§ãã 402 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.7 åãä»ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã â ⡠⢠⣠†åä»å£é¢ M6 ã¹ã¿ãã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 5-4 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸãããããã®ã¿ãæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 403 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒããžã®ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã â ⡠⢠⣠†⥠ã³ãŒã«ããã¬ãŒã M6 ã¹ã¿ãã ç±äŒå°ãã€ã« M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 5-5 ã³ãŒã«ããã¬ãŒããžã®ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: 404 â ãŸãããããã®ã¿ãæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒããžã®åãä»ãã«ã€ããŠã®ç¹èšãã¹ãç¹ ç±äŒå°ãä¿é²ããããã«ãç±äŒå°åªäœã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã«ããš ã³ãã¹ãããç¹æ®ãªç±äŒå°ãã€ã«ã䜿çšããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãããããé©åãªãµã€ãºã«åæãããç±äŒå°ãã€ã«ãä»å± ããŠããŸãã ç±äŒå°ãã€ã«ã®åä»äœçœ®ã«æ³šæããŠãã ããã æ³šèš â¢ ã³ã³ããŒãã³ãã®äº€ææã«ç±äŒå°ãã€ã«ã亀æããŠãã ããã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ããæäŸãããç±äŒå°ãã€ã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã è¡š 5- 6 ç±äŒå°ãã€ã« 泚æçªå· ç±äŒå°ãã€ã«ã100 mm 5.1.8 è¡š 5- 7 6SL3162-6FD01-0AA0 æè¡ä»æ§ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3430â 6TE21-6AAx å®æ Œåºå kW 16 kW (Pn) 16 kW (PS6) 21 kW (Pmax) 35 é£ç¶åçé»å kW 16 ããŒã¯åçé»å kW 35 é»æºé»å§ VAC 3 AC 380 - 480 ±10 % (-15 % < 1 min) é»æºåšæ³¢æ° Hz 47 - 63 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20.4 - 28.8) åè¡é転 å®æ Œé»å (S1) 1) åè¡é»å (S6-40 %) ããŒã¯åè¡é»å 1) 1) åçé転 äŸçµŠé»å§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 405 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3430â 6TE21-6AAx å®æ Œåºå kW 16 DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 360 ± 2 % AAC 27.5 380 VAC / 480 VAC AAC 29 / 24.5 / 400 VAC æ; S6-40% AAC 35 400 VAC æ; ããŒã¯é»æµ AAC 57.5 å®æ Œ DC ãªã³ã¯é»æµ 600 V æ: ADC 27 DC ãªã³ã¯é»æµã540 V æ: ADC 30 600 VDC æ; S6-40% ADC 35 600 V DC æ; ããŒã¯é»æµ ADC 59 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ: ADC 150 24 V ãã¹ããŒ: ADC 20 å éšç©ºå·åŒã®å Žå ADC 0,95 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã®å Žå ADC 0,85 å éšç©ºå·åŒã®ç·é»åæ倱 W 187,8 å ¥åé»æµ å®æ Œå ¥åé»æµ 400 VAC æ: å ¥åé»æµ DC ãªã³ã¯é»æµ é»æµå®¹é å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ (å¶åŸ¡é»åæ倱ãå«ã) 3) ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã®é»åæ倱ååž W (å¶åŸ¡é»åæ倱ãå«ã)3) å éš 56,6 å€éš 130 æ倧åšå²æž©åºŠ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ÎŒF 705 ãã©ã€ãæ§æãæ倧 ÎŒF 6000 DC ãªã³ã¯éé»å®¹é 406 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3430â 6TE21-6AAx å®æ Œåºå kW 16 åç cos Ï 0,98 ãµãŒããããã¬ãŒã« (IEC 60947 ããã³ ã»ã¯ã·ã§ã³ããã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒ UL) ã«ã䜿çšããéé»æµä¿è· (ããŒãž 56)ããåç § ããŠãã ããã å®æ Œç絡é»æµ SCCR 4) kA å·åŽæ¹åŒ 65 å éšç©ºå·åŒ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ å éšç©ºå·åŒã®å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 56 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã®æ倧蚱容ããŒãã·ã³ °C 71 é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 éé kg 5,3 ã¯æž©åºŠ 1) æå®ãããé»åã¯ã380 V - 480 V ã®å®æ Œé»å§ç¯å²ã«é©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 4) 掟çããç絡å®æ Œé»æµã¯ããã¥ãŒãº (ãŸãã¯ãµãŒããããã¬ãŒã«) ããã³ãã©ã€ãæ§æã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã®çµã¿åããããåŸãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 407 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1.8.1 ç¹æ§ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 5-6 408 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 5-7 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 5-8 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 409 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 410 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.1 6 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®ãå®å š ã«é¢ããæ å ±ããéµå®ããŠãã ããã å±éº DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®æ®ç垯é»ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ããã«ãé»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ã æ®ã£ãŠããŸãã å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠5 åãçµéãããŸã§ãDC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠã¯ãããŸããã ⢠DCP ããã³ DCN DC ãªã³ã¯ç«¯åã§ã®äœæ¥ãéå§ããåã«é»å§ã枬å®ããŠãã ã ãã å±éº DC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠããå Žåã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ä¿è·ã«ããŒãéããããŠããã³ã³ããŒãã³ãã ããé転ããŠãã ããã èŠå DC ãªã³ã¯ãžã®äžé©åãªæ¥ç¶ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥ç¶ã¯éç±ããããŠããã«ããç«çœã®å±éºæ§ã«è³ãå ŽåããããŸãã æé»ã® å±éºæ§ãååšããŸãã ããã¯éå·ãŸãã¯æ»äº¡ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠DC ãªã³ã¯ãžã®æ¥ç¶çšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ãã販売ãããŠããã¢ããã¿ (DC ãªã³ã¯ã¢ ããã¿ããã³ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿) ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 411 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã®å·Šç«¯ã«äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã¯æé»ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã¹ãŠã® 50 mm å¹ ã®ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸå€: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«) ã®å Žåãããž ãšå ±ã« DC ãªã³ã¯ããªããžãåãé€ããŠãã ããã DC ãªã³ã¯ããªããžãªãã®ç¶æ ã§ããžãç· ããŠã¯ãããŸããã ⢠75 mm å¹ ä»¥äžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã§ã¯ãDC ãªã³ã¯ããªããžãå·Šã«ç§»åãŸã ã¯åãé€ããŠã¯ãããŸããã èŠå DC ãªã³ã¯ããªããžã®ãµã€ãã«ããŒããªãããã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ã®ãµã€ãã«ããŒããªãå Žåãæ¥è§Šã«ããæé»ã®å±éºæ§ãååšããŸãã ⢠ãã©ã€ãæ§é ã®æåãšæåŸã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ãµã€ãã«ããŒãè£ çããŠãã ããã äžè¶³ããŠãããµã€ãã«ããŒã泚æããããšãã§ããŸã (泚æçªå·:6SL3162-5AA000AA0)ã èŠå é«ãæŒæŽ©é»æµã«ããå€éšä¿è·å°äœã®äžæã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãã¯ãé«ãæŒæŽ©é»æµãä¿è·å°äœã«æµããŸãã ä¿è·å°äœãäžæã ããŠããå Žåã«å°é»éšãžã®æ¥è§Šãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠å€éšä¿è·å°äœãå°ãªããšã以äžã®æ¡ä»¶ã®äžã€ã確å®ã«æºããããã«ããŠãã ãã: â ããã¯æ©æ¢°çç Žæã«å¯ŸããŠä¿è·ãããããã«èšçœ®ãããŠããŸãã1) â ã·ã³ã°ã«ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 10 mm² ã®æé¢ç©ã§ãã â ããããã«ãã³ã³ãã¯ã¿ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 2.5 mm² ã®æé¢ç©ã§ ãã â ããã«ã¯åãæé¢ç©ã®äžŠåã®äºçªç®ã®ä¿è·å°äœããããŸãã â ããã¯ãå¢å€§ããæŒæŽ©é»æµããããè£ çœ®ã®ããã®ååœã®æ³èŠã«æºæ ããŠã㟠ãã 1) å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯éããããæ©æ¢°è£ 眮å ã«é ç·ãããã±ãŒãã«ã¯ãæ©æ¢°çç Žæã«å¯Ÿã ãŠååã«ä¿è·ãããŠãããšèããããŸãã 412 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå äžé©åã«åžç·ããããã¬ãŒãã±ãŒãã«ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã¬ãŒãã±ãŒãã«ãå®å šã«é»æ°çåé¢ãããã«åžç·ãããŠããå Žåã絶çžéšãæé»ã« ããæ éããå ŽåããããŸãã ⢠å°çšã® MOTION-CONNECT ã±ãŒãã«ã§ä¿æãã¬ãŒããéããŠãã ããã ⢠å®å šã«é»æ°çåé¢ãããŠãããã¬ãŒãè¯ç·ãããä»ç€Ÿè£œã±ãŒãã«ã䜿çšããããå® å šã«é»æ°çåé¢ãããŠãããã¬ãŒãè¯ç·ãåžç·ããŠãã ããã èŠå ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ãªãããã«çããäºæ ã®å±éºæ§ ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ã®äžè¶³ã¯ãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ååœã®èšèªã®èŠåã©ãã«ãã³ã³ããŒãã³ãã«æ·»ä»ããŠãã ããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¯¿ åœã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ⢠132 A ãš 200 A ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåããã¡ã³åæ¹ã« 50 mm ã®å·åŽçšã¯ãªã¢ ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ ç·©ãã é»æºæ¥ç¶éšã«ããææã®ç Žæ äžååãªç· ãä»ããã«ã¯ãŸãã¯æ¯åã¯ãé»æ°æ¥ç¶éšã®æ éã«è³ãå ŽåããããŸãã ã ãã¯ãç«çœã誀äœåã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠äŸãã°ãé»æºæ¥ç¶éšãã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšãDC ãªã³ã¯æ¥ç¶éšãªã©ããã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶ éšãæå®ãããç· ãä»ããã«ã¯ã§ç· ããŠãã ããã ⢠å®æçã«ãã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶éšã®ç· ãä»ããã«ã¯ã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠãããã ç· ãä»ããŠãã ããã ããã¯ãç¹ã«èŒžéåŸã«åœãŠã¯ãŸããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 413 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ é»å§ãã¹ãå®æœæã«æ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãæ¥ç¶ã«ããè£ çœ®ã®ç Žæ ã«ãŒãã³ãã¹ãã®äžéšãšããŠãSINAMICS S ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãEN 61800-5-1 ã«æºæ ããé»å§ãã¹ããå®æœãããŸããæ¥ç¶ãããæ©åšãç Žæãããå ŽåããããŸãã ⢠EN 60204-1ãã»ã¯ã·ã§ã³ 18.4 ã«æºæ ããæ©æ¢°è£ 眮ã®é»å§ãã¹ãåã«ããã¹ãŠã® SINAMICS æ©åšãæ¥ç¶è§£é€ãŸãã¯ãã©ã°æ¥ç¶è§£é€ãè¡ã£ãŠãã ããã éç¥ éã·ãŒã«ããŸãã¯äžé©åã«åžç·ãããã±ãŒãã«ã«ãã枩床信å·ã®å€ä¹±ããã³ã³ã³ã㌠ãã³ãã®æ é éã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ãŸãã¯äžé©åã«åžç·ãããã±ãŒãã«ã«ãããå Žåã«ãã£ãŠã¯ãé» æºåŽããä¿¡å·åŠçå¶åŸ¡åè·¯ã«å¹²æžãçºçããããšãäºæž¬ãããŸãã ããã¯ãæ©åšã®ã ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®æ é ïŒæ©åšã®ç Žæ) ãŸã§ã®é倧ãªå€ä¹± (æ éã¡ãã»ãŒãž) ã« è³ãå ŽåããããŸãã ⢠枩床ã»ã³ãµã±ãŒãã«ãšããŠã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ⢠ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãšäžç·ã«åžç·ããããã€ã¹ããã¢ã®åå¥ã«ã·ãŒã«ãããã枩床ã»ã³ ãµã±ãŒãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ⢠ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ãã¯è¡šé¢ç©ã倧ãããã䞡端ã§çäœã®é»äœç¹ã«æ¥ç¶ãããªããã° ãªããŸããã éç¥ äžé©åãªé»åäŸçµŠã«ããã¢ãŒã¿/ãã¬ãŒãã®ç Žæ äžå®ãªé»åäŸçµŠã«ããããã¬ãŒãã誀äœåãèµ·ãããã€ãŸãããã¬ãŒãã確å®ã«åäœ ããªããªãå ŽåããããŸãã ãã¬ãŒããééãããŠããæã«ã¢ãŒã¿ã絶ããåäœãã ããšããã¬ãŒãããã³/ãŸãã¯ã¢ãŒã¿ã¯ç Žæããããšã«ãªããŸãã ⢠ä¿æãã¬ãŒãå èµã¢ãŒã¿ã«ã¯ãå¿ ãå¶åŸ¡ããã DC é»åã䜿çšããŠäžããã ãã® é»å§ã¯å éšã® 24 V ãã¹ããŒãä»ããŠäŸçµŠãããŸãã ⢠ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®é»å§èš±å®¹å€ (24 V ± 10%) ããã³æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®é»å§äœäžã« 泚æããŠãã ããã ⢠DC é»æºã 26 V ã«èšå®ããŠãã ããã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå Žåãããã«ãããã ã¬ãŒããžã®é»å§äŸçµŠã蚱容ç¯å²å ã«ç¢ºå®ã«ç¶æãããŸã: â ã·ãŒã¡ã³ã¹ç€Ÿè£œäžçžã¢ãŒã¿ã®äœ¿çš â ã·ãŒã¡ã³ã¹ç€Ÿè£œ MOTION-CONNECT é»åã±ãŒãã«ã®äœ¿çš â ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ãæ倧 100 m 414 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.1 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ äžé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšã«ããç Žæ äžæ£ãŸãã¯ãªãªãŒã¹ãããŠããªã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã䜿çšãããå Žåããã©ã€ã ãŸãã¯ã·ã¹ãã ã§ãç ŽæãŸãã¯èª€äœåãçºçããå ŽåããããŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãããªãªãŒã¹ãããé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®ã¿ãããããã®ã¢ ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšããŠäžããã æ³šèš æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ãã誀äœå æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®äœ¿çšã«ããã誀äœåãã·ã¹ãã å ã§çºçãã å ŽåããããŸãã ⢠䜿çšãããªã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæäŸããããã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã§ã« ããŒããŠãã ããã å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹åŸŽ æ³šèš å€éšããŒãã·ã³ã¯ãæ±ããŠããå Žåãå·åŽåãäžååã«ãªããŸã å€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãã®å Žåããã¡ã³ããã³ããŒãã·ã³ã¯ã«ã¯å€ãã®æ±ããèç©ã ãå ŽåããããŸãã å·åŽé¢šèŠä»¶ããã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã§æºããããªãå Žåãã³ã³ã㌠ãã³ãã¯æå®ãããåºåãæäŸããããšãã§ããŸããã ããã«ãããã³ã³ããŒãã³ã å ã®æž©åºŠç£èŠæ©èœãå¿çããå ŽåããããŸãã ⢠å®æçã«ãã¡ã³ããã³ããŒãã·ã³ã¯ã®æ±ãã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠããããæž æã ãŠãã ããã æ³šèš ã·ãŒã«ã®ç¢ºèª ⢠åãä»ãåŸãè£ çœ®èé¢ã®å¯éã·ãŒã«æã®ç¶æ ãç¹æ€ãã確å®ã«å¯éãããŠããããš ã確èªããŠãã ããã â¢ å¿ èŠã«å¿ããŠãã·ãŒã«æãè¿œå ããŠãã ããã æ³šèš åãä»ããã¬ãŒã ã®äœ¿çš ⢠ãã£ããããã®éå±è¡šé¢ãå¡è£ ãããŠããªãå Žåã«ã®ã¿åãä»ããã¬ãŒã ã䜿çšã ãŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 415 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.1 説æ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¥ç¶ãããŠããã¢ãŒã¿ã«é»åãäŸçµŠãããã¯ãŒãŠããã (ã€ã³ã ãŒã¿) ã§ããé»æºã¯ãã©ã€ãè£ çœ®ã® DC ãªã³ã¯ããäŸçµŠãããŸãã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DRIVE-CLiQ ãçšããŠã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®éã«ãŒãããã³éã«ãŒãå¶åŸ¡æ©èœã¯ãã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«ä¿åãããŸãã ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 1 å°ã®ã¢ãŒã¿ãããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 2 å°ã®ã¢ ãŒã¿ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã æ³šèš ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã 416 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 6.2.2.1 æŠèŠ å³ 6-1 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 5 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 417 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-2 418 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 2 x 5 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.2.2 è¡š 6- 1 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 30 A ããã³ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A - 18 A ã® X1/X2 ã¢ãŒã¿ ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U (U2) ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éš V (V2) W (W2) + (BR+) ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš - (BR-) æå€§è² è·é»æµ 2 A PE æ¥ç¶éš ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 30 A: æå°è² è·é»æµ 0.1 A ããžç©Ž M5 / 3 Nm 1) ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 18 A: ããžç©Ž M5 / 3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 419 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 2 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A - 200 A ã® X1 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšããã³ X11 ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U2 45 A - 60 A: V2 ããžãã«ã M6 / 6 Nm 1) W2 85 A: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) 132 A - 200 A: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) PE æ¥ç¶éš 45 A - 60 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M6 / 6 Nm 1) PE çšããžç©Ž:M6 / 6 Nm1) 85 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M8 / 13 Nm 1) PE çšããžç©Ž:M6 / 6 Nm1) 132 A - 200 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M8 / 13 Nm 1) PE çšããžç©Ž: M8 / 13 Nm 1) + (BR+) X11 ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ 2): - (BR-) é»å§ DC 24 V æå€§è² è·é»æµ 2 A æå°è² è·é»æµ 0.1 A æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 2 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶ ã·ã¹ãã ããåç §) ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ã¯ãå å·¥æžã¿ã±ãŒãã«ã®äžéšã§ ãã 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 2) ãã¬ãŒãã®éé»å§ä¿è·åè·¯ã¯ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å èµãããŠãããå€ä»ãããå¿ èŠã¯ãããŸããã æå€§è² è·é»æµ 2 Aãæå°è² è·é»æµ 0.1 Aã 420 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æ EN 60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ DC 0 - 48 V ã®ãã¹ãŠã®æ¥ç¶éšã端åã«ã¯ EN60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ (DVC A) ã®ã¿ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ãããã®é»å§ã¯ãããããå±éºé»å§ããå®å šã«çµ¶çžãããŠããªããã°ãªããŸããã éç¥ ã¢ãŒã¿ã®ä¿æãã¬ãŒãã®é»å§èš±å®¹å€ ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®èš±å®¹é»å§ç¯å² (24 V ± 10%) ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã æ³šèš é»åã±ãŒãã« (ã¢ãŒã¿é»æºã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«) ã®å šé·ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãçµã¿åããå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã«èšèŒãããŠããå€ã è¶ éããŠã¯ãªããŸããã æ³šèš ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãã¯ã³ãã¯ã¿ X11 ãä»ããŠæ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° M ã«ã±ãŒãã« BR â ãçŽæ¥æ¥ç¶ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã 6.2.2.3 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã«ã¯ããµãã·ã£ãŒã·ãã¡ã³æ¥ç¶çšã®ã€ã³ã¿ãŒã ã§ãŒã¹ããããŸãã ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«äžéšã«ãããŸãã è¡š 6- 3 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 ãã¡ã³æ¥ç¶+ é»åãã¡ã³çšé»å§ 48 V DC 2 ãã¡ã³æ¥ç¶- ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 421 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.2.4 è¡š 6- 4 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ: KTY 84-1C130/PTC/NC æ¥ç¹ä»ã 2 - Temp ãã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã äŸçµŠé»å§: DC 24 V (20.4 V - 28.8 V) 4 ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M1 (ãã«ã¹ã€ããŒã 絶çžå ¥å ã«) ä¿¡å·äŒéæé: L â H:100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs ãã«ã¹ãããã¯æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬ æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) EP 端å ãã©ã¡ãŒã¿ p9651 ããã³ p9851 ã䜿çšããŠã端å X21.3 ãš X21.4ãããã³ X22.3 ãš X22.4 ããããŠã³ã¹ãããã£ã«ã¿æéãèšå®ããŸããããããã¿ãŒã³ãã¹ã (æ/æãã¹ ã) ãå®è¡ããå Žåã«ã¯ãäžäžèŽãšã©ãŒãé²æ¢ããããã«è¿œå ã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãå¿ èŠ ãšãªããŸãã ç·åçãªæ å ±ã«ã€ããŠã¯ããSINAMICS S120 Safety Integrated ãã¡ã³ã¯ ã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãã»ãŒããã£æ©èœã®å¶åŸ¡ããåç §ããŠãã ããã æ³šèš EP 端åã®æ©èœ EP 端åã®æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã 枩床ã»ã³ãµæ¥ç¶ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã 422 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã¢ãŒã¿ã« DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå èµãããŠããå ŽåããŸãã¯ç°ãªãã¢ãžã¥ ãŒã« (SMCãSMEãTM) ã«ãã£ãŠæž©åºŠå€ãæ€åºãããå Žåã枩床ã»ã³ãµå ¥åã¯å¿ èŠãã ãŸããã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ 6.2.2.5 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 6- 5 X200-X202: ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X200-X203: ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ å称 æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 423 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.3 å³ 6-3 424 æ¥ç¶äŸ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ30 A ã®æ¥ç¶äŸããã³ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ18 A ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-4 6.2.4 è¡š 6- 6 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 Aïœ200 A ã®æ¥ç¶äŸ LED ã®æå³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 425 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ç¶æ RDY å 容ãåå 解決ç DC LINK ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / èµ€è² -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ããé»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â -- ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 426 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.5 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 6-5 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 18 A ããã³ 2 x 3 A - 2 x 9 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch)ãäŸ: ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x5A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 427 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 7 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 18 A ããã³ 2 x 3 A - 2 x 9 A ã®å¯žæ³ B [mm] (inch) ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 6SL3120-1TE13-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 6SL3120-1TE15-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 6SL3120-1TE21-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120-1TE21-8AAx 50 (1.97) 18 A 428 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 6SL3120-2TE13-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 6SL3120-2TE15-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 6SL3120-2TE21-0AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-6 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A ããã³ 2 x 18 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (ã€ã³ã): ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 18 A è¡š 6- 8 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30A ããã³ 2 x 18 A ã®å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120-1TE23-0AAx 100 (3.94) 30 A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 B [mm] (inch) 6SL3120-2TE21-8AAx 429 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-7 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A - 85 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (ã€ã³ã) è¡š 6- 9 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A - 85 A ã®å¯žæ³ B [mm] (inch) b [mm] (inch) c [mm] (inch) 150 (5.91) 100 (3.94) 75 (2.95) ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120-1TE28-5AAx 200 (7.87) 150 (5.91) 100 (3.94) ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120-1TE24-5AAx 45 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120-1TE26-0AAx 60 A 85 A 430 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-8 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (ã€ã³ã) è¡š 6- 10 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã®å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120-1TE31-3AAx 132 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« B [mm] (inch) b [mm] (inch) 300 (11.81) 250 (9.84) 6SL3120-1TE32-0AAx 200 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 431 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-9 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A çšã®ãã¡ã³ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ã ãã³ (ã€ã³ã) æ³šèš ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A çšãã¡ã³ã¯ãçŽåç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã 432 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.6 åä»ã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¶åŸ¡ç€å åãä»ãçšãšããŠèšèšãããŠããŸãã ããã¯ãM6 ããž ã§å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯åãä»ãããã«ã«åºå®ãããŠããŸãã â ⡠⢠å¶åŸ¡ç€ããã«/åãä»ãããã« ã¯ãã·ã£ M6 ããž å³ 6-10 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã(äŸ: 45 A) ç· ãä»ããã«ã¯ : â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã(æå®ã®é åº 1ïœ4)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 433 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ãµãã·ã£ãŒã·ãã¡ã³ã®åãä»ã å³ 6-11 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A çšãã¡ã³ã®åãä»ãæ¹æ³ 1. ãã¡ã³ã¯ M6 ããž/ 6 Nm ã§åºå® 2. ãã¡ã³ã®é»æºãæ¥ç¶ 434 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.7 æè¡ä»æ§ 6.2.7.1 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 11 ããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 30 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3120â 1TE130AAx 1) 1TE150AAx 1) 1TE21â 1TE21â 1TE230AAx 1) 8AAx 1) 0AAx å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 3 5 9 18 30 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2.6 4.3 7.7 15.3 25.5 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 3.5 6 10 24 40 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 6 10 18 36 56 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ (æµ·æ 2000 m ãŸã§) VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC å éšç©ºå·åŒ åºåé»æµ 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 3,6 6 11 22 36 220 705 510 â 720 110 0,85 110 0,85 110 0,85 0,85 0,8 é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 1,6 2,7 4,8 9,7 16 åºæº: IH kW 1,4 2,3 4,1 8,2 13,7 W 50,4 73,4 100,4 185,4 309,2 ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 435 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120â 1TE130AAx 1) å éšç©ºå·åŒ 1TE150AAx 1) 1TE21â 1TE21â 1TE230AAx 1) 8AAx 1) 0AAx æ倧åšå²æž©åºŠ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 <60 å·åŽæ¹åŒ <60 <60 <60 å éšãã¡ã³ å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 29,6 29,6 29,6 56 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 75 75 79 82 85 éé kg 5 5 5 5 6,9 1) x = 0...3 ã®æ³šæçªå·ã«ã®ã¿é©çš 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã è¡š 6- 12 ããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (45 A - 200 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL312 1TE240â 5AAx 1TE260AAx 1TE285AAx 1TE313AAx 1TE320AAx å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 45 60 85 132 200 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 38 51 68 105 141 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) AACrms 60 80 110 150 230 40% AACrms 85 113 141 210 282 å éšç©ºå·åŒ åºåé»æµ ããŒã¯é»æµ (lmax) åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 54 72 102 158 200 2820 3995 510 â 720 (æµ·æ 2000 m ãŸã§) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % VDC 380 ± 2 % VDC 24 (20,4 - 28,8) äžè¶³é»å§ããªãã å¶åŸ¡é»æº 436 1) 1175 1410 1880 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL312 1TE240â 5AAx 1TE260AAx 1TE285AAx 1TE313AAx 1TE320AAx å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 1,05 1,05 1,5 0,85 0,85 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 200 200 200 200 200 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 20 20 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 24 32 46 71 107 åºæº: IH kW 21 28 37 57 76 ç·é»åæ倱 W 455,2 615,2 786 1270,4 2070,4 <73 <73 DC 24 V æ é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå« ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dB(A) æ倧åšå²æž©åºŠ <65 å·åŽæ¹åŒ (ãã¡ã³ä»ã) <65 <60 å éšãã¡ã³ å€ä»ããã¡ã³ å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 112 112 160 520 520 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 85 90 83 70 80 (70% ã㣠ã¬ãŒãã£ã³ ã°) éé kg 9 9 15 21 21 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V äžããããšãã§ã (äŸ å€: 132 A ããã³ 200 A ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«)ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 437 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.7.2 è¡š 6- 13 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 18 A) ã®æè¡ä»æ§ å éšç©ºå·åŒ 6SL3120- 2TE13- 2TE15- 2TE21- 2TE21- 0AAx 1) 0AAx 1) 0AAx 1) 8AAx åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 2x3 2x5 2x9 2 x 18 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2 x 2.6 2 x 4.3 2 x 7.7 2 x 15.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 2 x 3.5 2x6 2 x 10 2 x 24 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 2x6 2 x 10 2 x 18 2 x 36 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 7.2 12 22 43 510 â 720 220 1,15 220 220 1,15 1,15 705 1,3 é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 DC 24 V ãã¹ã㌠A 20 ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDCã4 kHz) kW 2 x 1.6 2 x 2.7 2 x 4.8 2 x 9.7 åºæº: IH kW 2 x 1.4 2 x 2.3 2 x 4.1 2 x 8.2 W 97,6 132,6 187,6 351,2 ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dBA æ倧åšå²æž©åºŠ 438 <60 <60 <60 <60 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å éšç©ºå·åŒ 6SL3120- 2TE13- 2TE15- 2TE21- 2TE21- 0AAx 1) 0AAx 1) 0AAx 1) 8AAx å·åŽæ¹åŒ å éšãã¡ã³ å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 29,6 29,6 56 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 85 90 89 90 éé kg 5,3 5,3 5,5 6,8 1) x = 0...3 ã®æ³šæçªå·ã«ã®ã¿é©çš 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 439 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.7.3 ç¹æ§ ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-12 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-13 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-14 600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµ ã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) 440 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-15 60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-16 30 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) å³ 6-17 60 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 441 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ 442 å³ 6-18 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-19 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-20 200 A ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ (泚æçªå· 6SL312x-1TE32-0AA4 ããé©çš) å³ 6-21 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-22 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 443 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« èšçœ®å Žæã®é«åºŠã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é»æºç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ã: â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ç¹ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 äŸçµŠé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 6.2.8 300%éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ 6.2.8.1 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) è¡š 6- 14 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 18 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3120â 1TE130AA4 1TE150AA4 1TE21â 0AA4 1TE21â 8AA4 å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 3 5 9 18 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2.6 4.3 7.7 15.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 3.5 6 10 24 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 9 15 27 54 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ (æµ·æ 2000 m ãŸã§) VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 1) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC å éšç©ºå·åŒ åºåé»æµ 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 3,6 6 11 22 510 â 720 110 0,85 110 0,85 110 0,85 220 0,85 é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 444 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120â 1TE130AA4 1TE150AA4 1TE21â 0AA4 1TE21â 8AA4 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 1,6 2,7 4,8 9,7 åºæº: IH kW 1,4 2,3 4,1 8,2 W 50,4 73,4 100,4 185,4 å éšç©ºå·åŒ ãŠãããå®æ Œ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 æ倧åšå²æž©åºŠ å·åŽæ¹åŒ å éšãã¡ã³ å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 74 74 75 90 éé kg 5 5 5 5 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã éç¥ 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã« 300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®å€ä¹± 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ倧åºåã¯ã300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®é転ã«ã¯ååã§ã¯ãããŸããã ⢠16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ãé転ããªãã§ãã ããã ⢠300% ã®éè² è·ãããé転ã®å Žåãå°ãªããšã 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãŸãã¯ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠æ倧é»æµã 2 x Irated ã«å¶éãããå Žåã18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã ãã 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 445 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.8.2 è¡š 6- 15 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (2 x 3 - 2 x 9 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3120- å éšç©ºå·åŒ 2TE13-0AA4 2TE15-0AA4 2TE21-0AA4 2x3 2x5 2x9 åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2 x 2.6 2 x 4.3 2 x 7.7 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 2 x 3.5 2x6 2 x 10 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 2x9 2 x 15 2 x 27 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 â 720 DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF 220 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 1,15 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 DC 24 V ãã¹ã㌠A 20 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 7.2 12 22 (æµ·æ 2000 m ãŸã§) äžè¶³é»å§ããªãã 1) é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDCã4 kHz) kW 2 x 1.6 2 x 2.7 2 x 4.8 åºæº: IH kW 2 x 1.4 2 x 2.3 2 x 4.1 W 97,6 132,6 187,6 ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dBA <60 æ倧åšå²æž©åºŠ 446 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3120- å éšç©ºå·åŒ 2TE13-0AA4 å·åŽæ¹åŒ 2TE15-0AA4 2TE21-0AA4 å éšãã¡ã³ å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 84 78 92 éé kg 5,3 5,3 5,5 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã éç¥ 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«ã®å€ä¹± 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ倧åºåã¯ã300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é転ã«ã¯ååã§ã¯ãããŸããã ⢠16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ãé転ããªãã§ãã ããã ⢠300% ã®éè² è·ãããé転ã®å Žåãå°ãªããšã 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãŸãã¯ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠æ倧é»æµã 2 x Irated ã«å¶éãããå Žåã2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã ãã 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 447 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2.8.3 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§ 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 448 å³ 6-23 åæè² è·ãããå Žåã®ããŒã¯é»æµãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300% éè² è·) å³ 6-24 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-25 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-26 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-27 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-28 60 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) å³ 6-29 30 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 449 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ 450 å³ 6-30 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-31 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-32 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.2 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-33 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®é«åºŠã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é»æºç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ã: â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ç¹ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 äŸçµŠé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 451 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.1 説æ å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¥ç¶ãããŠããã¢ãŒã¿ã«é»åãäŸçµŠãããã¯ãŒãŠãã ã (ã€ã³ããŒã¿) ã§ãã é»åã¯ããã©ã€ããŠãããã® DC ãªã³ã¯ããäŸçµŠãããŸãã 㢠ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãDRIVE-CLiQ çµç±ã§ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªã ãŸããã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éã«ãŒãããã³éã«ãŒãå¶åŸ¡æ©èœã¯ãã³ã³ãããŒã«ãŠã ããã«å èµãããŠããŸãã å€éšå·åŽåŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«ããããŸãã ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 1 å°ã®ã¢ãŒã¿ãããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«ã«ã¯ 2 å°ã®ã¢ãŒã¿ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å€éšç©ºå·åŒã§ã¯ãã¹ã«ãŒããŒã«ãæ¹åŒãæ¡çšãããŠããŸãã ãã¯ãŒãŠããããšããŒã ã·ã³ã¯ã¯å¶åŸ¡ç€ã®èé¢ã®é·æ¹åœ¢ã®éå£éšã«æ¿å ¥ããã·ãŒã«æã§åãä»ããããšãã§ã㟠ãã ããŒãã·ã³ã¯ã®ãã£ã³ãšãã¡ã³ (çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸãã) ã¯å¶åŸ¡ç€èé¢ããçªãåºã ãŠãããç±ã¯å¶åŸ¡ç€ã®å€åŽãŸãã¯åå¥ã®é颚ãã¯ãããæŸåºãããŸãã æ³šèš ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã 452 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 6.3.2.1 æŠèŠ å³ 6-34 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 5 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 453 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-35 454 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 2 x 5 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.2.2 è¡š 6- 16 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 30 A ããã³ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A - 18 A ã® X1/X2 ã¢ãŒã¿ ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U (U2) ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éš V (V2) W (W2) + (BR+) ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš - (BR-) æå€§è² è·é»æµ 2 A PE æ¥ç¶éš ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 30 A: æå°è² è·é»æµ 0.1 A ããžç©Ž M5 / 3 Nm 1) ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 18 A: ããžç©Ž M5 / 3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 455 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 17 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A - 200 A ã® X1 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšããã³ X11 ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U2 45 A - 60 A: V2 ããžãã«ã M6 / 6 Nm 1) W2 85 A: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) 132 A - 200 A: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) PE æ¥ç¶éš 45 A - 60 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M6 / 6 Nm 1) PE çšããžç©Ž:M6 / 6 Nm1) 85 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M8 / 13 Nm 1) PE çšããžç©Ž:M6 / 6 Nm1) 132 A - 200 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M8 / 13 Nm 1) PE çšããžç©Ž: M8 / 13 Nm 1) + (BR+) X11 ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ 2): - (BR-) é»å§ DC 24 V æå€§è² è·é»æµ 2 A æå°è² è·é»æµ 0.1 A æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 2 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶ ã·ã¹ãã ããåç §) ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ã¯ãå å·¥æžã¿ã±ãŒãã«ã®äžéšã§ ãã 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 2) ãã¬ãŒãã®éé»å§ä¿è·åè·¯ã¯ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å èµãããŠãããå€ä»ãããå¿ èŠã¯ãããŸããã æå€§è² è·é»æµ 2 Aãæå°è² è·é»æµ 0.1 Aã 456 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æ EN 60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ DC 0 - 48 V ã®ãã¹ãŠã®æ¥ç¶éšã端åã«ã¯ EN60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ (DVC A) ã®ã¿ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ãããã®é»å§ã¯ãããããå±éºé»å§ããå®å šã«çµ¶çžãããŠããªããã°ãªããŸããã éç¥ ã¢ãŒã¿ã®ä¿æãã¬ãŒãã®é»å§èš±å®¹å€ ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®èš±å®¹é»å§ç¯å² (24 V ± 10%) ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã æ³šèš é»åã±ãŒãã« (ã¢ãŒã¿é»æºã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«) ã®å šé·ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãçµã¿åããå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã«èšèŒãããŠããå€ã è¶ éããŠã¯ãªããŸããã æ³šèš ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãã¯ã³ãã¯ã¿ X11 ãä»ããŠæ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° M ã«ã±ãŒãã« BR â ãçŽæ¥æ¥ç¶ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã 6.3.2.3 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã«ã¯ããµãã·ã£ãŒã·ãã¡ã³æ¥ç¶çšã®ã€ã³ã¿ãŒã ã§ãŒã¹ããããŸãã ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«äžéšã«ãããŸãã è¡š 6- 18 X12 ãã¡ã³æ¥ç¶ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 ãã¡ã³æ¥ç¶+ é»åãã¡ã³çšé»å§ 48 V DC 2 ãã¡ã³æ¥ç¶- ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 457 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.2.4 è¡š 6- 19 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ: KTY 84-1C130/PTC/NC æ¥ç¹ä»ã 2 - Temp ãã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã äŸçµŠé»å§: DC 24 V (20.4 V - 28.8 V) 4 ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M1 (ãã«ã¹ã€ããŒã 絶çžå ¥å ã«) ä¿¡å·äŒéæé: L â H:100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs ãã«ã¹ãããã¯æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬ æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) EP 端å ãã©ã¡ãŒã¿ p9651 ããã³ p9851 ã䜿çšããŠã端å X21.3 ãš X21.4ãããã³ X22.3 ãš X22.4 ããããŠã³ã¹ãããã£ã«ã¿æéãèšå®ããŸããããããã¿ãŒã³ãã¹ã (æ/æãã¹ ã) ãå®è¡ããå Žåã«ã¯ãäžäžèŽãšã©ãŒãé²æ¢ããããã«è¿œå ã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãå¿ èŠ ãšãªããŸãã ç·åçãªæ å ±ã«ã€ããŠã¯ããSINAMICS S120 Safety Integrated ãã¡ã³ã¯ ã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãã»ãŒããã£æ©èœã®å¶åŸ¡ããåç §ããŠãã ããã æ³šèš EP 端åã®æ©èœ EP 端åã®æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã 枩床ã»ã³ãµæ¥ç¶ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã 458 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã¢ãŒã¿ã« DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå èµãããŠããå ŽåããŸãã¯ç°ãªãã¢ãžã¥ ãŒã« (SMCãSMEãTM) ã«ãã£ãŠæž©åºŠå€ãæ€åºãããå Žåã枩床ã»ã³ãµå ¥åã¯å¿ èŠãã ãŸããã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ 6.3.2.5 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 6- 20 X200-X202: ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X200-X203: ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ å称 æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 459 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.3 å³ 6-36 460 æ¥ç¶äŸ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ30 A ã®æ¥ç¶äŸããã³ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ18 A ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-37 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 Aïœ200 A ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 461 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.4 è¡š 6- 21 LED ã®æå³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / èµ€è² -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ããé»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã 462 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 6.3.5 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 6-38 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A ïœ 18 A ããã³ 2 x 3 A ïœ 2 x 9 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch)ãäŸ : ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ ã«2x5A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 463 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 22 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A ïœ 18 A ããã³ 2 x 3 A ïœ 2 x 9 A ã®å¯žæ³ B [mm] (inch) ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 6SL3121-1TE13-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 6SL3121-1TE15-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 6SL3121-1TE19-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3121-1TE21-8AAx 50 (1.97) 18 A 464 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 6SL3121-2TE13-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 6SL3121-2TE15-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 6SL3121-2TE21-0AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-39 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A ããã³ 2 x 18 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch)ãäŸ : ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 18 A è¡š 6- 23 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A ããã³ 2 x 18 A ã®å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 6SL3121-1TE23-0AAx A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 B [mm] (inch) 100 (3.94) 6SL3121-2TE21-8AAx 465 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-40 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 Aã60 Aãããã³ 85 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch)ãäŸ: 45 A 466 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 24 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 Aã60 Aãããã³ 85 A ã®å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3121-1TE24- ã« 45 A 5AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3121-1TE26- ã« 60 A 0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3121-1TE28- ã« 85 A 5AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 B [mm] (inch) b [mm] (inch) c [mm] (inch) d [mm] (inch) 150 (5.91) 100 (3.94) 71 (2.80) 75 (2.95) 200 (7.87) 150 (5.91) 92 (3.62) 100 (3.94) 467 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-41 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch)ã äŸ: ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 200 A è¡š 6- 25 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã®å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3121-1TE31-3AAx ã« 132 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ B [mm] (inch) b [mm] (inch) h [mm] (inch) 300 (11.81) 250 (9.84) 105 (4.13) 6SL3121-1TE32-0AAx ã« 200 A 468 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-42 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A çšã®ãã¡ã³ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãå¯žæ³ ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 469 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.6 â â¡ â¢ â£ â€ â¥ å³ 6-43 åãä»ã éå£éšä»ãåãä»ããã¬ãŒã M6 ã¹ã¿ãã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ ãã¡ã³ã¢ã»ã³ã㪠å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: 470 â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« æ©æ¢°çå¶åŸ¡ç€ã®æ§é ã«é¢ãããµããŒãæ å ±ã¯äžèšãŸã§ãåãåãããã ãã: Siemens AG Industry Sector, IA DT MC MF - WKC AS TCCCC (Technical Competence Center Cabinets Chemnitz) Postfach 1124 09070 Chemnitz, Germany E-mail: [email protected] å³ 6-44 å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 50 mm - 200 mm åãä»ãéå£éšãããŒã¿ã¯ã㹠㊠mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 471 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« â ⡠⢠æ¿å ¥ãã¬ãŒããŸãã¯åãä»ããã¬ãŒã æ¡ åŒ·åãã©ã±ãã å³ 6-45 å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 300 mm åãä»ãéå£éšãããŒã¿ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) è¡š 6- 26 å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ãéå£éšã®å¯žæ³ ã³ã³ããŒãã³ãå¹ W [mm] (inch) b1 [mm] (inch) b2 [mm] (inch) 50 mm 41.5 +0.3 (1.63 +0.012) 20.75 +0.15 (0.82 +0.006) 0 100 mm 89,5 +0,3 (3.52 +0.012) 19,75 +0,15 (0.78 +0.006) 50 ±0,15 (1.97 ±0.006) 150 mm 133 +0,3 (5.24 +0.012) 16,5 +0,15 (0.65 +0.006) 100 ±0,15 (3.94 ±0.006) 200 mm 173 +0,3 (6.81 +0.012) 11,5 +0,15 (0.45 +0.006) 150 ±0,15 (5.91 ±0.006) 300 mm 278 +0,3 (10.94 +0.012) 14,0 ± 0,15 (0.55 ±0.006) 250 +0,15 (9.84 +0.006) 472 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« â â¡ å³ 6-46 æ¿å ¥ãã¬ãŒããŸãã¯åãä»ããã¬ãŒã ããžãã«ã M5 x 28 å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãæ§æçšã®åãä»ããã¬ãŒãã®äŸ åãä»ãæã«ã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«æãå šåšã«ããã£ãŠå¯éããŠããããšã確èªã㊠ãã ããã æ¡ã«ã¯é©åºŠãªå®å®æ§ããªããã°ãªããŸããã å¿ èŠã«å¿ããŠãéå£éšã®æ¡ã è£åŒ·ããªããã°ãªããŸããã ãã®äŸã§ã¯ãéå£éšã®æ¡ã¯ EN 755-9 ã«æºæ ãããã©ã±ããã䜿çšããŠåŒ·åãããŠã㟠ããæ¿å ¥éšãžã®ãã©ã±ããã®åä»æ¹æ³ã¯éžæèªç±ã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 473 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« â â¡ â¢ â£ â€ â¥ å³ 6-47 474 åãä»ããã¬ãŒã ã«ã㌠èé¢ããã« ææ° åžæ°å£ - ãã£ã«ã¿ãã¡ã³ä»ããã£ã«ã¿ ä¿è·ççŽ IP54 ã«æºæ ãããããã«ãåãä»ããã¬ãŒããšãã£ããããã¹ããªããéã®è¡šé¢ ⥠ã¯ãå šåšéšåãå¯ éãããªããã°ãªããŸããã (äŸãã°ãTeroson company 瀟ã®ã·ãŒã«æ Terostat-91) äŸ 1: åãä»ããã¬ãŒãã§ã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« â â¡ â¢ â£ â€ â¥ âŠ å³ 6-48 æ¿å ¥ãã¬ãŒã åãä»ããã¬ãŒã ã«ã㌠èé¢ããã« ææ° åžæ°å£ - ãã£ã«ã¿ãã¡ã³ä»ããã£ã«ã¿ ä¿è·ççŽ IP54 ãç¶æããã«ã¯ãåãä»ããã¬ãŒããšãã£ããããã¹ããªããããã³åãä»ããã¬ãŒããšæ¿å ¥ã㬠ãŒãã®éã®è¡šé¢ ⊠ã®å šåšéšåãå¯éãããªããã°ãªããŸããã (äŸãã°ãTeroson company 瀟ã®ã·ãŒã«æ Terostat-91) äŸ 2: åãä»ããã¬ãŒãã§ã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ã å¶åŸ¡ç€ã«ã«ããŒãšãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ãåãä»ããããšãæšå¥šãããŸãã ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ãåãä»ããå Žåããã©ã€ãæ§æãå¿ èŠãšããå·åŽé¢šã劚ããªãã ãã«æ³šæããŠãã ããã å šäœã®å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµéã¯ãããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã® åèšããåŸãããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãæè¡ä»æ§ããåç §)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 475 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã§å¿ èŠå·åŽç©ºæ°æµéãåŸãããªãå Žåãã³ã³ããŒãã³ããå®æ Œåºå ã§äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã å®æçã«ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ã®ãã£ã«ã¿ã®æ±ããç¹æ€ããå¿ èŠã«å¿ããŠæž æããŠãã ã ãã 6.3.7 æè¡ä»æ§ 6.3.7.1 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 27 ããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 30 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3121 1TE13â 0AAx 1) 1TE150AAx 1) 1TE21â 0AAx 1) 1TE21â 8AAx 1) 1TE230AAx å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 3 5 9 18 30 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2.6 4.3 7.7 15.3 25.5 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) AACrms 3.5 6 10 24 40 40% AACrms 6 10 18 36 56 å€éšç©ºå·åŒ åºåé»æµ ããŒã¯é»æµ (lmax) åºåé»å§ VACrms 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 3,6 6 11 22 36 220 705 510 â 720 110 0,85 110 0,85 110 0,85 0,85 0,8 DC 24 V æ 476 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å€éšç©ºå·åŒ 6SL3121 1TE13â 0AAx 1) 1TE150AAx 1) 1TE21â 0AAx 1) 1TE21â 8AAx 1) 1TE230AAx é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 100 100 100 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 150 150 150 150 ADC 20 20 20 20 20 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 1,6 2,7 4,8 9,7 16 åºæº: IH kW 1,4 2,3 4,1 8,2 13,7 ç·é»åæ倱 W 50,4 73,4 100,4 185,4 309,2 DC 24 V ãã¹ã㌠ãŠãããå®æ Œ (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå« ã) 3) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 <60 <60 <60 <60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 29,6 29,6 29,6 56 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 70 70 73 82 85 éé kg 5,7 5,7 5,7 5,7 8,4 æ倧åšå²æž©åºŠ 1) x = 0...3 ã®æ³šæçªå·ã«ã®ã¿é©çš 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 477 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 28 ããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (45 A - 200 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3121 1TE24â 5AAx 1TE260AAx 1TE285AAx 1TE313AAx 1TE320AAx å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 45 60 85 132 200 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 38 51 68 105 141 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) AACrms 60 80 110 150 230 40% AACrms 85 113 141 210 282 å€éšç©ºå·åŒ åºåé»æµ ããŒã¯é»æµ (lmax) åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 1,05 1,05 1,5 0,85 0,85 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 200 200 200 200 200 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 20 20 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 24 32 46 71 107 åºæº: IH kW 21 28 37 57 76 ç·é»åæ倱 W 455,2 615,2 786 1270,4 2070,4 < 73 < 73 äžè¶³é»å§ããªãã 1) 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 54 72 102 158 200 2820 3995 510 â 720 1175 1410 1880 DC 24 V æ é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå« ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dB(A) æ倧åšå²æž©åºŠ 478 < 65 < 65 < 60 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å€éšç©ºå·åŒ 6SL3121 1TE24â 5AAx 1TE260AAx 1TE285AAx 1TE313AAx 1TE320AAx å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 112 112 160 520 520 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 85 90 88 73 80 (70% ã㣠ã¬ãŒãã£ã³ ã°) kg éé 13,2 13,3 17,2 27,1 28 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V äžããããšãã§ã (äŸ å€: 132 A ããã³ 200 A ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«)ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 6.3.7.2 è¡š 6- 29 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 18 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3121- 2TE130AAx 1) 2TE150AAx 1) 2TE210AAx 1) 2TE218AAx å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 2x3 2x5 2x9 2 x 18 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2 x 2.6 2 x 4.3 2 x 7.7 2 x 15.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 2 x 3.5 2x6 2 x 10 2 x 24 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 2x6 2 x 10 2 x 18 2 x 36 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 1) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 1,15 1,15 1,15 1,3 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 100 100 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 150 150 150 DC 24 V ãã¹ã㌠A 20 20 20 20 å€éšç©ºå·åŒ åºåé»æµ 0 -480 7.2 12 22 43 510 â 720 110 220 220 705 é»æµå®¹é ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 479 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3121- 2TE130AAx 1) 2TE150AAx 1) 2TE210AAx 1) 2TE218AAx åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 2 x 1.6 2 x 2.7 2 x 4.8 2 x 9.7 åºæº: IH kW 2 x 1.4 2 x 2.3 2 x 4.4 2 x 8.2 W 97,6 132,6 187,6 351,2 å€éšç©ºå·åŒ ãŠãããå®æ Œ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dBA <60 <60 <60 <60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 29,6 29,6 56 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 80 85 89 90 éé kg 5,8 5,8 5,7 8,6 æ倧åšå²æž©åºŠ 1) x = 0...3 ã®æ³šæçªå·ã«ã®ã¿é©çš 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 480 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.7.3 ç¹æ§ ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-49 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-50 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-51 600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµ ã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 481 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-52 60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) 482 å³ 6-53 30 ç§ã®éè² è·æéãå«ããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-54 60 ç§ã®éè² è·æéãå«ããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 6-55 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-56 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 483 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-57 200 A ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ (泚æçªå· 6SL312x-1TE32-0AA4 ããã®é©çš) 484 å³ 6-58 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-59 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 6.3.8 300%éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ 6.3.8.1 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) è¡š 6- 30 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 18 A) ã®æè¡ä»æ§ å€éšç©ºå·åŒ 6SL3121â 1TE13-0AA4 1TE15-0AA4 1TE21â0AA4 1TE21â8AA4 åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 3 5 9 18 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2.6 4.3 7.7 15.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 3.5 6 10 24 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 9 15 27 54 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 1) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 0,85 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 3,6 6 11 22 510 â 720 110 110 110 220 DC 24 V æ é»æµå®¹é ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 485 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3121â 1TE13-0AA4 1TE15-0AA4 1TE21â0AA4 1TE21â8AA4 å€éšç©ºå·åŒ ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 1,6 2,7 4,8 9,7 åºæº: IH kW 1,4 2,3 4,1 8,2 ç·é»åæ倱 W 50,4 73,4 100,4 185,4 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 70 70 70 90 éé kg 5,7 5,7 5,7 5,7 æ倧åšå²æž©åºŠ 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã éç¥ 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã« 300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®å€ä¹± 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ倧åºåã¯ã300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®é転ã«ã¯ååã§ã¯ãããŸããã ⢠16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ãé転ããªãã§ãã ããã ⢠300% ã®éè² è·ãããé転ã®å Žåãå°ãªããšã 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãŸãã¯ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠æ倧é»æµã 2 x Irated ã«å¶éãããå Žåã18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã ãã 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転ããŠãã ããã 486 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 31 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (2 x 3 - 2 x 9 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3121- å€éšç©ºå·åŒ 2TE13-0AA4 2TE15-0AA4 2TE21-0AA4 2x3 2x5 2x9 åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2 x 2.6 2 x 4.3 2 x 7.7 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 2 x 3.5 2x6 2 x 10 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 2x9 2 x 15 2 x 27 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 1) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 1,15 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 DC 24 V ãã¹ã㌠A 20 0 -480 7.2 12 22 510 â 720 110 220 220 é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 2 x 1.6 2 x 2.7 2 x 4.8 åºæº: IH kW 2 x 1.4 2 x 2.3 2 x 4.4 W 97,6 132,6 187,6 ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 é³å§ã¬ãã« dBA <60 å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé m3/h 29,6 æ倧åšå²æž©åºŠ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 487 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å€éšç©ºå·åŒ 6SL3121- 2TE13-0AA4 2TE15-0AA4 2TE21-0AA4 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 78 78 78 éé kg 5,8 5,8 5,7 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã éç¥ 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«ã®å€ä¹± 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ倧åºåã¯ã300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é転ã«ã¯ååã§ã¯ãããŸããã ⢠16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ãé転ããªãã§ãã ããã ⢠300% ã®éè² è·ãããé転ã®å Žåãå°ãªããšã 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãŸãã¯ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠æ倧é»æµã 2 x Irated ã«å¶éãããå Žåã2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã ãã 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転ããŠãã ããã 488 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3.8.2 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§ 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-60 åæè² è·ãããå Žåã®ããŒã¯é»æµãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300% éè² è·) å³ 6-61 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-62 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 489 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 490 å³ 6-63 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-64 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-65 60 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) å³ 6-66 30 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 6-67 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-68 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-69 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 491 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.3 å€éšç©ºå·ä»ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-70 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®é«åºŠã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é»æºç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ã: â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ç¹ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 äŸçµŠé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 492 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.1 説æ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¥ç¶ãããŠããã¢ãŒã¿ã«é»åãäŸçµŠãããã¯ãŒãŠããã (ã€ã³ã ãŒã¿) ã§ããé»æºã¯ãã©ã€ãè£ çœ®ã® DC ãªã³ã¯ããäŸçµŠãããŸãã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DRIVE-CLiQ ãçšããŠã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®éã«ãŒãããã³éã«ãŒãå¶åŸ¡æ©èœã¯ãã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«ä¿åãããŸãã ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 1 å°ã®ã¢ãŒã¿ãããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 2 å°ã®ã¢ ãŒã¿ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã æ³šèš ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 493 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 6.4.2.1 æŠèŠ å³ 6-71 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ:5 A) 494 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-72 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸ:2 x 5 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 495 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.2.2 è¡š 6- 32 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 30 A ããã³ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A - 18 A ã® X1/X2 ã¢ãŒã¿ ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U (U2) ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éš V (V2) W (W2) + (BR+) ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš - (BR-) æå€§è² è·é»æµ 2 A PE æ¥ç¶éš ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 30 A: æå°è² è·é»æµ 0.1 A ããžç©Ž M5 / 3 Nm 1) ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A - 18 A: ããžç©Ž M5 / 3 Nm 1) 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 496 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 33 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A - 200 A ã® X1 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšããã³ X11 ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U2 45 A - 60 A: V2 ããžãã«ã M6 / 6 Nm 1) W2 85 A: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) 132 A - 200 A: ããžãã«ã M8 / 13 Nm 1) PE æ¥ç¶éš 45 A - 60 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M6 / 6 Nm 1) PE çšããžç©Ž:M6 / 6 Nm1) 85 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M8 / 13 Nm 1) PE çšããžç©Ž:M6 / 6 Nm1) 132 A - 200 A: ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšããžãã«ã:M8 / 13 Nm 1) PE çšããžç©Ž: M8 / 13 Nm 1) + (BR+) X11 ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ 2): - (BR-) é»å§ DC 24 V æå€§è² è·é»æµ 2 A æå°è² è·é»æµ 0.1 A æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 2 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶ ã·ã¹ãã ããåç §) ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ã¯ãå å·¥æžã¿ã±ãŒãã«ã®äžéšã§ ãã 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 2) ãã¬ãŒãã®éé»å§ä¿è·åè·¯ã¯ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å èµãããŠãããå€ä»ãããå¿ èŠã¯ãããŸããã æå€§è² è·é»æµ 2 Aãæå°è² è·é»æµ 0.1 Aã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 497 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æ EN 60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ DC 0 - 48 V ã®ãã¹ãŠã®æ¥ç¶éšã端åã«ã¯ EN60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ (DVC A) ã®ã¿ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ãããã®é»å§ã¯ãããããå±éºé»å§ããå®å šã«çµ¶çžãããŠããªããã°ãªããŸããã éç¥ ã¢ãŒã¿ã®ä¿æãã¬ãŒãã®é»å§èš±å®¹å€ ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®èš±å®¹é»å§ç¯å² (24 V ± 10%) ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã æ³šèš é»åã±ãŒãã« (ã¢ãŒã¿é»æºã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«) ã®å šé·ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãçµã¿åããå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã«èšèŒãããŠããå€ã è¶ éããŠã¯ãªããŸããã æ³šèš ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãã¯ã³ãã¯ã¿ X11 ãä»ããŠæ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° M ã«ã±ãŒãã« BR â ãçŽæ¥æ¥ç¶ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã 498 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.2.3 è¡š 6- 34 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ: KTY 84-1C130/PTC/NC æ¥ç¹ä»ã 2 - Temp ãã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã äŸçµŠé»å§: DC 24 V (20.4 V - 28.8 V) 4 ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M1 (ãã«ã¹ã€ããŒã 絶çžå ¥å ã«) ä¿¡å·äŒéæé: L â H:100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs ãã«ã¹ãããã¯æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬ æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) EP 端å ãã©ã¡ãŒã¿ p9651 ããã³ p9851 ã䜿çšããŠã端å X21.3 ãš X21.4ãããã³ X22.3 ãš X22.4 ããããŠã³ã¹ãããã£ã«ã¿æéãèšå®ããŸããããããã¿ãŒã³ãã¹ã (æ/æãã¹ ã) ãå®è¡ããå Žåã«ã¯ãäžäžèŽãšã©ãŒãé²æ¢ããããã«è¿œå ã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãå¿ èŠ ãšãªããŸãã ç·åçãªæ å ±ã«ã€ããŠã¯ããSINAMICS S120 Safety Integrated ãã¡ã³ã¯ ã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãã»ãŒããã£æ©èœã®å¶åŸ¡ããåç §ããŠãã ããã æ³šèš EP 端åã®æ©èœ EP 端åã®æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã 枩床ã»ã³ãµæ¥ç¶ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 499 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã¢ãŒã¿ã« DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå èµãããŠããå ŽåããŸãã¯ç°ãªãã¢ãžã¥ ãŒã« (SMCãSMEãTM) ã«ãã£ãŠæž©åºŠå€ãæ€åºãããå Žåã枩床ã»ã³ãµå ¥åã¯å¿ èŠãã ãŸããã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ 6.4.2.4 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 6- 35 X200-X202: ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X200-X203: ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ å称 æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 500 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.3 å³ 6-73 æ¥ç¶äŸ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ30 A ã®æ¥ç¶äŸããã³ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ18 A ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 501 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-74 502 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 Aïœ200 A ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.4 è¡š 6- 36 LED ã®æå³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / èµ€è² -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ããé»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 503 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 6.4.5 å³ 6-75 å€åœ¢å¯žæ³å³ ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A ïœ 18 A ããã³ 2 x 3 A ïœ 2 x 9 A ã® å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch)ãäŸ : ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 5 A 504 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 37 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A ïœ 18 A ããã³ 2 x 3 A ïœ 2 x 9 A ã®å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 6SL3126-1TE13-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 6SL3126-1TE15-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 6SL3126-1TE21-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 6SL3126-1TE21-8AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 6SL3126-2TE13-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 6SL3126-2TE15-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 6SL3126-2TE21-0AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 B [mm] (inch) 50 (1.97) 505 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-76 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A ããã³ 2 x 18 A ã®å€ 圢寞æ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) è¡š 6- 38 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A ããã³ 2 x 18 A ã®å¯žæ³ 506 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A 6SL3126-1TE23-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 6SL3126-2TE21-8AAx B [mm] (inch) 100 (3.94) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-77 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 Aã60 Aãããã³ 85 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã 寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch)ãäŸ: ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 507 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 39 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 Aã60 Aãããã³ 85 A ã®å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3126-1TE24- ã« 45 A 5AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3126-1TE26- ã« 60 A 0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3126-1TE28- ã« 85 A 5AAx 508 B [mm] (inch) b [mm] (inch) c [mm] (inch) 150 (5.91) 100 (3.94) 75 (2.95) 200 (7.87) 150 (5.91) 100 (3.94) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-78 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞 æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch)ãäŸ: ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 200 A è¡š 6- 40 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A ããã³ 200 A ã® å¯žæ³ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3126-1TE31- ã« 132 A 3AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ 6SL3126-1TE32- ã« 200 A 0AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 B [mm] (inch) b [mm] (inch) 300 (11.81) 250 (9.84) 509 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.6 åãä»ã 顧客ä»æ§ã®ããŒãã·ã³ã¯ã«ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãåãä»ããåã«ã 以äžã®äºé ã«æ³šæããŠãã ãã: â ããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ããã§ãã¯ããŠãç ŽæããŠããªãããšã確èªããŠãã ããã â ç±äŒå°ãä¿é²ããããã«ãç±äŒå°åªäœã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã«ã ãšã³ãã¹ãããç¹æ®ãªç±äŒå°ãã€ã«ã䜿çšããŠãã ããã åã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ ã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ãé©åãªãµã€ãºã«åæãããç±äŒå°ãã€ã«ãä»å±ããŠããŸãã ç±äŒå°ãã€ã«ã®åä»äœçœ®ã«æ³šæããŠãã ãã (äžå³ãåç §)ã æ³šèš â¢ ã³ã³ããŒãã³ãã®äº€ææã«ç±äŒå°ãã€ã«ã亀æããŠãã ããã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ããæäŸãããç±äŒå°ãã€ã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã è¡š 6- 41 ç±äŒå°ãã€ã«ã®äžèŠ§ 泚æçªå· ç±äŒå°ãã€ã«ã50 mm 6SL3162-6FB00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã100 mm 6SL3162-6FD00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã150 mm 6SL3162-6FF00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã200 mm 6SL3162-6FH00-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã300 mm 6SL3162-6FM00-0AA0 æ³šèš ã³ã³ããŒãã³ãã®åãä»ãã«ã¯ãM6 ã¹ã¿ããããã³å è§ããããŸãã¯ã°ã©ãããž (ISO 7436-M6x40-14 Hãç¹æ§ã¯ã©ã¹ 8.8) ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã 510 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« åãä»ã â â¡ â¢ â£ â€ â¥ âŠ å³ 6-79 å€éšããŒãã·ã³ã¯ (空æ°ãŸãã¯æ¶²äœ) M6 ã¹ã¿ãã ç±äŒå°ãã€ã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã ã¯ãã·ã£ ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ M6 ããã ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å€éšããŒãã·ã³ã¯ãžã®åãä»ã (äŸ: 3 A ã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«) ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 511 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš â¢ ã³ã³ããŒãã³ãã« 4 ã€ã®åºå®ç¹ãããå Žåã察è§äžã®ãããã亀äºã«åçã®åã§ç· ãä»ããå¿ èŠããããŸãã æ©æ¢°çå¶åŸ¡ç€ã®æ§é ã«é¢ãããµããŒãæ å ±ã¯äžèšãŸã§ãåãåãããã ãã: Siemens AG Industry Sector, IA DT MC MF - WKC AS TCCCC (Technical Competence Center Cabinets Chemnitz) Postfach 1124 09070 Chemnitz, Germany E-mail: [email protected] ããŒãã·ã³ã¯ã®ç¹æ§ ããŒãã·ã³ã¯ã®æ質ã«ã¯ AlMgSi 0.5 ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã å€éšããŒãã·ã³ã¯ã®è¡šé¢ã®ç²ãã¯å°ãªããšã Rz 16 ã§ãªããã°ãªããŸãããããŒãã· ã³ã¯ãšã³ãŒã«ããã¬ãŒãã®æ¥è§Šé¢ã®åäžæ§ã¯ 0.2 mm ãšããŠãã ãã (é«ã 450 mm ã ãã³å¹ 300 mm ã®å Žåã«é©çš)ã æ³šèš æ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯ãããŒãã·ã³ã¯ã®èšèšãæ©åšã®ã·ã¹ãã ã®ä»æ§ã«åãããããšãã§ã㟠ãã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èšèŒãããŠããå®æ ŒããŒã¿ã¯ãèšèŒãããäžè¬æ¡ä»¶äžã§ãé» åæ倱ãå€éšããŒãã·ã³ã¯ã«ããæŸåºãããå Žåã«ã®ã¿åŸãããšãã§ããŸãã éç¥ ããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãããã«ããŠãã ãã ⢠åãä»ãæã«ãããžãã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒããç Žæããªãããã«ããŠãã ããã 512 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.7 æè¡ä»æ§ 6.4.7.1 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 6- 42 ããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 30 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3126 1TE130AAx 1) 1TE150AAx 1) 1TE210AAx1) 1TE218AAx1) 1TE230AAx å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 3 5 9 18 30 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2.6 4.3 7.7 15.3 25.5 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) AACrms 3.5 6 10 24 40 40% AACrms 6 10 18 36 56 ã³ãŒã«ããã¬ãŒã åºåé»æµ ããŒã¯é»æµ (lmax) åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 3,6 6 11 22 36 220 710 510 â720 (æµ·æ 2000 m ãŸã§) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF 110 110 110 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 380 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 â 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 0,65 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 ADC 20 DC 24 V æ é»æµå®¹é DC 24 V ãã¹ã㌠ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 1,6 2,7 4,8 9,7 16 åºæº: IH kW 1,1 2,3 4,1 8,2 13,7 ç·é»åæ倱 W 45,5 70,6 95,6 180,6 305,6 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå« ã) 3) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 513 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL3126 1TE130AAx 1) 1TE150AAx 1) 1TE210AAx1) 1TE218AAx1) 1TE230AAx æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 80 80 80 80 70 éé kg 4,2 4,2 4,5 4,5 6,1 æ倧åšå²æž©åºŠ 1) x = 0...3 ã®æ³šæçªå·ã«ã®ã¿é©çš 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã è¡š 6- 43 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (45A - 200A) ã®æè¡ä»æ§ ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL312 6- 1TE245AAx 1TE260AAx 1TE285AAx 1TE313AAx 1TE320AAx åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 45 60 85 132 (105) 1) 200 (140) 1) ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 38 51 68 105 (84) 1) ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) AACrms 60 80 110 150 (120) 1) 230 (161) 1) 40% AACrms 85 113 141 210 282 158 200 2820 3995 141 (99) 1) ããŒã¯é»æµ (lmax) åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 0 - 480 54 72 102 510 â720 (æµ·æ 2000 m ãŸã§) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã äžè¶³é»å§ã VDC 1175 1410 1880 820 ± 2 % 2) VDC 380 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 â 28,8) ãªãã 514 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL312 6- å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ ADC 1TE245AAx 0,75 1TE260AAx 0,75 1TE285AAx 0,8 1TE313AAx 1TE320AAx 0,85 0,85 DC 24 V æ é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 200 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 24 32 46 71 (57) 1) 107 (75) 1) åºæº: IH kW 21 28 37 57 (46) 1) 76 (53) 1) ç·é»åæ倱 W 448 608 769,2 1270,4 2070,4 75 79 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå« ã) 3) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C æ倧åšå²æž©åºŠ 80 73 83 (70% ã㣠ã¬ãŒãã£ã³ ã°) kg éé 9,1 9,1 12,5 18,0 18,0 1) å€éšããŒãã·ã³ã¯ãžã®ç±äŒå°ã«ããããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãé©çšãããªããã°ãªããŸããã ãã¯ãŒãŠããã ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ã®æž©åºŠã 40° ã®å Žåã6SL3126-1TE31-3AAx 㧠80 %ã6SL3126-1TE32-0AAx 㧠70 % ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãé©çšãããŸãã 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V äžããããšãã§ã (äŸ å€: 132 A ããã³ 200 A ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«)ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã æ³šèš 132 A ããã³ 200 A ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãåããæ°ããã·ã¹ãã ã¯ããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ã é¿ããããã«ã200 A 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã§èšèšããããšãçæ³çã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 515 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.7.2 è¡š 6- 44 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (2 x 3 - 2 x 18 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3126 2TE13-0AAx 2TE15-0AAx 2TE21-0AAx 2TE21-8AAx 1) 1) 1) - ã³ãŒã«ããã¬ãŒã åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 2x3 2x5 2x9 2 x 18 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2 x 2.6 2 x 4.3 2 x 7.7 2 x 15.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40 % AACrms 2 x 3.5 2x6 2 x 10 2 x 24 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 2x6 2 x 10 2 x 18 2 x 36 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2% äžè¶³é»å§ããªãã 2) VDC 380 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 â 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 0,9 0,9 0,9 1,05 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 100 100 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 150 150 150 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 20 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 2 x 1.6 2 x 2.7 2 x 4.8 2 x 9.7 åºæº: IH kW 2 x 1.4 2 x 2.3 2 x 4.1 2 x 8.2 W 91,6 126,6 181,6 345,2 0 - 480 7.2 12 22 43 510 â720 110 220 220 705 é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 3) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 æ倧åšå²æž©åºŠ 516 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL3126 2TE13-0AAx 2TE15-0AAx 2TE21-0AAx 2TE21-8AAx 1) 1) 1) - æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 80 80 90 90 éé kg 4,5 4,5 4,5 5,9 1) x = 0...3 ã®æ³šæçªå·ã«ã®ã¿é©çš 2) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 3) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 517 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.7.3 ç¹æ§ ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-80 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-81 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-82 600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµ ã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) 518 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-83 60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-84 30 ç§ã®éè² è·æéãå«ããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-85 60 ç§ã®éè² è·æéãå«ããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 519 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ 520 å³ 6-86 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-87 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-88 200 A ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ (泚æçªå· 6SL312x-1TE32-0AA4 ããã®é©çš) å³ 6-89 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-90 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 521 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 522 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.8 300%éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æè¡ä»æ§ 6.4.8.1 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) è¡š 6- 45 300% ã®éè² è·ãããã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 18 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3126- 1TE13-0AA4 1TE15-0AA4 1TE21-0AA4 1TE21-8AA4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒã åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 3 5 9 18 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2.6 4.3 7.7 15.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 3.5 6 10 24 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 9 15 27 54 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 3,6 6 11 22 110 220 510 â720 (æµ·æ 2000 m ãŸã§) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % VDC 380 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 â 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 0,65 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 äžè¶³é»å§ããªãã 1) 110 110 é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 1,6 2,7 4,8 9,7 åºæº: IH kW 1,1 2,3 4,1 8,2 W 45,5 70,6 95,6 180,6 ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 523 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3126- 1TE13-0AA4 1TE15-0AA4 1TE21-0AA4 1TE21-8AA4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒã æ倧åšå²æž©åºŠ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 70 70 70 70 éé kg 4,2 4,2 4,5 4,5 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã éç¥ 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã« 300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®å€ä¹± 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ倧åºåã¯ã300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®é転ã«ã¯ååã§ã¯ãããŸããã ⢠16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ãé転ããªãã§ãã ããã ⢠300% ã®éè² è·ãããé転ã®å Žåãå°ãªããšã 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãŸãã¯ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠æ倧é»æµã 2 x Irated ã«å¶éãããå Žåã18 A ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã ãã 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転ããŠãã ããã 524 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.8.2 è¡š 6- 46 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(300%éè² è·) 300% ã®éè² è·ãããããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (2 x 3 - 2 x 9 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3126- ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 2TE13-0AA4 2TE15-0AA4 2TE21-0AA4 2x3 2x5 2x9 åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2 x 2.6 2 x 4.3 2 x 7.7 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (ls6) 40 % AACrms 2 x 3.5 2x6 2 x 10 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 2x9 2 x 15 2 x 27 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ (æµ·æ 2000 m ãŸã§) VDC DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2% VDC 380 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 â 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 0,9 0,9 0,9 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 100 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 150 150 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 2 x 1.6 2 x 2.7 2 x 4.8 åºæº: IH kW 2 x 1.4 2 x 2.3 2 x 4.1 W 91,6 126,6 181,6 äžè¶³é»å§ããªãã 1) 0 - 480 7.2 12 22 510 â720 110 220 220 é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãã kHz 16 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãã °C 55 æ倧åšå²æž©åºŠ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 525 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒã 6SL3126- 2TE13-0AA4 2TE15-0AA4 2TE21-0AA4 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 77 77 77 éé kg 4,5 4,5 4,5 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã éç¥ 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«ã®å€ä¹± 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ倧åºåã¯ã300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é転ã«ã¯ååã§ã¯ãããŸããã ⢠16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã®é転äžã® 300% ã®éè² è·ããã 2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ ã¢ãžã¥ãŒã«ãé転ããªãã§ãã ããã ⢠300% ã®éè² è·ãããé転ã®å Žåãå°ãªããšã 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãŸãã¯ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠æ倧é»æµã 2 x Irated ã«å¶éãããå Žåã2 x 9 A ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã ãã 16 kW ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§é転ããŠãã ããã 526 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4.8.3 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç¹æ§ 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-91 åæè² è·ãããå Žåã®ããŒã¯é»æµãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300% éè² è·) å³ 6-92 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 6-93 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 527 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 528 å³ 6-94 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-95 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-96 60 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) å³ 6-97 30 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 6-98 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-99 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-100 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 529 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-101 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ èšçœ®å Žæã®é«åºŠã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é»æºç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ã: â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ç¹ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 äŸçµŠé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã 530 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.1 詳现 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¥ç¶ãããŠããã¢ãŒã¿ã«é»åãäŸçµŠãããã¯ãŒãŠããã (ã€ã³ã ãŒã¿) ã§ããé»æºã¯ãã©ã€ãè£ çœ®ã® DC ãªã³ã¯ããäŸçµŠãããŸãã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DRIVE-CLiQ ãçšããŠã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã«ã®éã«ãŒãããã³éã«ãŒãå¶åŸ¡æ©èœã¯ãã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«ä¿åãããŸãã æ³šèš ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåã第 1 ç« ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã° ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 531 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 6.5.2.1 æŠèŠ å³ 6-102 532 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠã液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(200 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.2.2 è¡š 6- 47 ã¢ãŒã¿ããã³ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš X1 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U2 ããžãã«ã M8/13 Nm 1) V2 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ W2 ãã ããåç §) - (BR-) PE æ¥ç¶éš ããžç©Ž M8/13 Nm 1ïŒ 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå è¡š 6- 48 X11 ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ 端å æè¡ä»æ§ + (BR+) é»å§ DC 24 V - (BR-) æå€§è² è·é»æµ 2 A æå°è² è·é»æµ 0.1 A æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 2 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶ã· ã¹ãã ããåç §) ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ã¯ãå å·¥æžã¿ã±ãŒãã«ã®äžéšã§ãã ãã¬ãŒãã®éé»å§ä¿è·åè·¯ã¯ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å èµãããŠãããå€ä»ãããå¿ èŠã¯ãããŸããã æå€§è² è· é»æµ 2 Aãæå°è² è·é»æµ 0.1 Aã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 533 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æ EN 60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ DC 0 - 48 V ã®ãã¹ãŠã®æ¥ç¶éšã端åã«ã¯ EN60204-1 ã«æºæ ããä¿è·ç¹å¥äœé»å§ (DVC A) ã®ã¿ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ãããã®é»å§ã¯ãããããå±éºé»å§ããå®å šã«çµ¶çžãããŠããªããã°ãªããŸããã éç¥ ã¢ãŒã¿ã®ä¿æãã¬ãŒãã®é»å§èš±å®¹å€ ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®èš±å®¹é»å§ç¯å² (24 V ± 10%) ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãã¯ã³ãã¯ã¿ X11 ãä»ããŠæ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° M ã«ã±ãŒãã« BR â ãçŽæ¥æ¥ç¶ããããšã¯èš±å®¹ãããŸããã æ³šèš é»åã±ãŒãã« (ã¢ãŒã¿é»æºã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«) ã®å šé·ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãçµã¿åããå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã«èšèŒãããŠããå€ã è¶ éããŠã¯ãªããŸããã 534 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.2.3 è¡š 6- 49 X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ X21 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ: KTY 84-1C130/PTC/NC æ¥ç¹ä»ã 2 - Temp ãã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã äŸçµŠé»å§: DC 24 V (20.4 V - 28.8 V) ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M1 (ãã«ã¹ã€ããŒãã«) 絶çžå ¥å 4 ä¿¡å·äŒéæé: L â H: 100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs ãã«ã¹ãããã¯æ©èœã¯ãSafety-Integrated åº æ¬æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) EP 端å 端å X21.3 ããã³ X21.4 ããããŠã³ã¹ãããã£ã«ã¿æéã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p9651 ãäœ¿çš ããŠèšå®ãããŸãã è¿œå ã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ã¯ãããããã¿ãŒã³ã®ãã¹ã (æ/æãã¹ã) ã®å®è¡æã«äžäžèŽãšã©ãŒãé²æ¢ããããã«ãå¿ èŠã§ãã ç·åçãªæ å ±ã«ã€ããŠã¯ã ãSINAMICS S120 Safety Integrated ãã¡ã³ã¯ã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãã»ãŒ ããã£æ©èœã®å¶åŸ¡ããåç §ããŠãã ããã æ³šèš EP 端åã®æ©èœ EP 端åã®æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã 枩床ã»ã³ãµæ¥ç¶ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 535 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« æ³šèš ã¢ãŒã¿ã« DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå èµãããŠããå ŽåããŸãã¯ç°ãªãã¢ãžã¥ ãŒã« (SMCãSMEãTM) ã«ãã£ãŠæž©åºŠå€ãæ€åºãããå Žåã枩床ã»ã³ãµå ¥åã¯å¿ èŠãã ãŸããã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ 6.5.2.4 X200-X202 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 6- 50 X200-X202: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ å称 æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 536 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.3 å³ 6-103 æ¥ç¶äŸ 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (200 A) ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 537 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.4 è¡š 6- 51 LED ã®æå³ LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯é転æºåå®äºç¶æ ã§ããµã€ã¯ â ãªãã¯ãª DRIVE-CLiQ éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / èµ€è² -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ãã é»æºæå ¥åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠã³ã³ããŒãã³ãæ€åºãæå¹åã ã³ãžè² ãå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€º ãããŸãã 538 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ãããã£ãŠããã ãšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ 6.5.5 â å€åœ¢å¯žæ³å³ ãã€ãããž ISO 228 G ½ B å³ 6-104 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (200 A) ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 539 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.6 åãä»ã â ⡠⢠⣠†⥠åä»ãé¢ M6 ã¹ã¿ãã ããŒãã·ã³ã¯ ã¯ãã·ã£ ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ M6 ããã å³ 6-105 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯ : 540 â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸã(æå®ã®é åº 1ïœ4)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« åãä»ãã«ã¯ãM6 ãã«ãããã³å è§ããã/ã°ã©ãããž(ISO 7436-M6x40-14 Hãç¹æ§ ã¯ã©ã¹ 8.8)ã®äœ¿çšãæšå¥šããŸãã ã¯ãŒã©ã³ãæ¥ç¶éšã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®äžåŽã«ãããŸãã å šãŠã®æ¥ç¶ãšã¬ã¡ã³ãã¯ã é©åãªããŒã«ã䜿çšããŠã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã â 6.5.7 è¡š 6- 52 æ°Žé 管ããžã¿ã€ã :ãã€ãããž ISO 228 G ½ B æè¡ä»æ§ 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 200 A ã®æè¡ä»æ§ 6SL3125-1TE32-0AAx 液å·åŒ åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 200 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 141 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms(Is6) 230 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms(Imax) 282 åºåé»å§ VACrms 0 - 480 DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC 200 DC ãªã³ã¯é»å§ (æµ·æ 2000 m ãŸã§) VDC 510 â720 DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF 3995 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 â 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ ADC 0.85 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 200 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 107 åºæº: IH kW 76 ç·é»åæ倱(å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) W 2070,4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 äžè¶³é»å§ããªãã 1) é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 541 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3125-1TE32-0AAx 液å·åŒ æ倧åšå²æž©åºŠ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 45 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 50 æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ °C 79 (70% ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°) æ°Žã®å Žåã®å®æ Œäœç©æµé l/min 8 液éãå éš ml 100 éé kg 21 æ倧ã¯ãŒã©ã³ã枩床 å§åéäž 70 kPa æ 3) 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 3) ãã®å€ã¯ãã¯ãŒã©ã³ãã¿ã€ãã®ãªãã·ã§ã³ã«é©çšãããŸããä»ã®ã¯ãŒã©ã³ãã¿ã€ãã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ ãå·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ããåç §ããŠãã ããã 542 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5.7.1 ç¹æ§ ããã¯ãµã€ãºã®æ¶²å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-106 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-107 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) å³ 6-108 600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµ ã€ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 543 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-109 60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã«ããããåæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« (ãµãŒããã©ã€ãã®å Žå) 544 å³ 6-110 30 ç§ã®éè² è·æéãå«ããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 6-111 60 ç§ã®éè² è·æéãå«ããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®æ¶²å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 6-112 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-113 å·åªæž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 545 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-114 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 6-115 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ (泚æçªå· 6SL312x-1TE32-0AA4 ããã®é©çš) å³ 6-116 546 èšçœ®å Žæã®æšé«ã«å¯Ÿããåºåé»æµ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 6-117 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããé»æµã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã° èšçœ®å Žæã®æšé«ã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é é»ç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ãã â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 é»æºé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 547 ããã¯ãµã€ãºã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 6.5 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 548 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.1 7 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ã ãæ å ± æ³šèš ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã« é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããã å±éº DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®æ®ç垯é»ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ããã«ãé»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ã æ®ã£ãŠããŸãã å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠5 åãçµéãããŸã§ãDC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠã¯ãããŸããã ⢠DCP ããã³ DCN DC ãªã³ã¯ç«¯åã§ã®äœæ¥ãéå§ããåã«é»å§ã枬å®ããŠãã ã ãã å±éº DC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠããå Žåã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ä¿è·ã«ããŒãéããããŠããã³ã³ããŒãã³ãã ããé転ããŠãã ããã èŠå DC ãªã³ã¯ãžã®äžé©åãªæ¥ç¶ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥ç¶ã¯éç±ããããŠããã«ããç«çœã®å±éºæ§ã«è³ãå ŽåããããŸãã æé»ã® å±éºæ§ãååšããŸãã ããã¯éå·ãŸãã¯æ»äº¡ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠DC ãªã³ã¯ãžã®æ¥ç¶çšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ãã販売ãããŠããã¢ããã¿ (DC ãªã³ã¯ã¢ ããã¿ããã³ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿) ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 549 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã®å·Šç«¯ã«äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã¯æé»ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã¹ãŠã® 50 mm å¹ ã®ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸå€: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«) ã®å Žåãããž ãšå ±ã« DC ãªã³ã¯ããªããžãåãé€ããŠãã ããã DC ãªã³ã¯ããªããžãªãã®ç¶æ ã§ããžãç· ããŠã¯ãããŸããã ⢠75 mm å¹ ä»¥äžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã§ã¯ãDC ãªã³ã¯ããªããžãå·Šã«ç§»åãŸã ã¯åãé€ããŠã¯ãããŸããã èŠå DC ãªã³ã¯ããªããžã®ãµã€ãã«ããŒããªãããã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ã®ãµã€ãã«ããŒããªãå Žåãæ¥è§Šã«ããæé»ã®å±éºæ§ãååšããŸãã ⢠ãã©ã€ãæ§é ã®æåãšæåŸã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ãµã€ãã«ããŒãè£ çããŠãã ããã äžè¶³ããŠãããµã€ãã«ããŒã泚æããããšãã§ããŸã (泚æçªå·:6SL3162-5AA000AA0)ã èŠå é«ãæŒæŽ©é»æµã«ããå€éšä¿è·å°äœã®äžæã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãã¯ãé«ãæŒæŽ©é»æµãä¿è·å°äœã«æµããŸãã ä¿è·å°äœãäžæã ããŠããå Žåã«å°é»éšãžã®æ¥è§Šãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠å€éšä¿è·å°äœãå°ãªããšã以äžã®æ¡ä»¶ã®äžã€ã確å®ã«æºããããã«ããŠãã ãã: â ããã¯æ©æ¢°çç Žæã«å¯ŸããŠä¿è·ãããããã«èšçœ®ãããŠããŸãã 1) â ã·ã³ã°ã«ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 10 mm² ã®æé¢ç©ã§ãã â ããããã«ãã³ã³ãã¯ã¿ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 2.5 mm² ã®æé¢ç©ã§ ãã â ããã«ã¯åãæé¢ç©ã®äžŠåã®äºçªç®ã®ä¿è·å°äœããããŸãã â ããã¯ãå¢å€§ããæŒæŽ©é»æµããããè£ çœ®ã®ããã®ååœã®æ³èŠã«æºæ ããŠã㟠ãã 1) å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯éããããæ©æ¢°è£ 眮å ã«é ç·ãããã±ãŒãã«ã¯ãæ©æ¢°çç Žæã«å¯Ÿã ãŠååã«ä¿è·ãããŠãããšèããããŸãã 550 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå äžé©åã«åžç·ããããã¬ãŒãã±ãŒãã«ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã¬ãŒãã±ãŒãã«ãå®å šã«é»æ°çåé¢ãããã«åžç·ãããŠããå Žåã絶çžéšãæé»ã« ããæ éããå ŽåããããŸãã ⢠å°çšã® MOTION-CONNECT ã±ãŒãã«ã§ä¿æãã¬ãŒããéããŠãã ããã ⢠å®å šã«é»æ°çåé¢ãããŠãããã¬ãŒãè¯ç·ãããä»ç€Ÿè£œã±ãŒãã«ã䜿çšããããå® å šã«é»æ°çåé¢ãããŠãããã¬ãŒãè¯ç·ãåžç·ããŠãã ããã èŠå ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ãªãããã«çããäºæ ã®å±éºæ§ ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ã®äžè¶³ã¯ãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ååœã®èšèªã®èŠåã©ãã«ãã³ã³ããŒãã³ãã«æ·»ä»ããŠãã ããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¯¿ åœã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ ç·©ãã é»æºæ¥ç¶éšã«ããææã®ç Žæ äžååãªç· ãä»ããã«ã¯ãŸãã¯æ¯åã¯ãé»æ°æ¥ç¶éšã®æ éã«è³ãå ŽåããããŸãã ã ãã¯ãç«çœã誀äœåã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠äŸãã°ãé»æºæ¥ç¶éšãã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšãDC ãªã³ã¯æ¥ç¶éšãªã©ããã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶ éšãæå®ãããç· ãä»ããã«ã¯ã§ç· ããŠãã ããã ⢠å®æçã«ãã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶éšã®ç· ãä»ããã«ã¯ã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠãããã ç· ãä»ããŠãã ããã ããã¯ãç¹ã«èŒžéåŸã«åœãŠã¯ãŸããŸãã éç¥ é»å§ãã¹ãå®æœæã«æ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãæ¥ç¶ã«ããè£ çœ®ã®ç Žæ ã«ãŒãã³ãã¹ãã®äžéšãšããŠãSINAMICS S ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãEN 61800-5-1 ã«æºæ ããé»å§ãã¹ããå®æœãããŸããæ¥ç¶ãããæ©åšãç Žæãããå ŽåããããŸãã ⢠EN 60204-1ãã»ã¯ã·ã§ã³ 18.4 ã«æºæ ããæ©æ¢°è£ 眮ã®é»å§ãã¹ãåã«ããã¹ãŠã® SINAMICS æ©åšãæ¥ç¶è§£é€ãŸãã¯ãã©ã°æ¥ç¶è§£é€ãè¡ã£ãŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 551 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ éã·ãŒã«ããŸãã¯äžé©åã«åžç·ãããã±ãŒãã«ã«ãã枩床信å·ã®å€ä¹±ããã³ã³ã³ã㌠ãã³ãã®æ é éã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ãŸãã¯äžé©åã«åžç·ãããã±ãŒãã«ã«ãããå Žåã«ãã£ãŠã¯ãé» æºåŽããä¿¡å·åŠçå¶åŸ¡åè·¯ã«å¹²æžãçºçããããšãäºæž¬ãããŸãã ããã¯ãæ©åšã®ã ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®æ é ïŒæ©åšã®ç Žæ) ãŸã§ã®é倧ãªå€ä¹± (æ éã¡ãã»ãŒãž) ã« è³ãå ŽåããããŸãã ⢠枩床ã»ã³ãµã±ãŒãã«ãšããŠã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ⢠ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãšäžç·ã«åžç·ããããã€ã¹ããã¢ã®åå¥ã«ã·ãŒã«ãããã枩床ã»ã³ ãµã±ãŒãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ⢠ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ãã¯è¡šé¢ç©ã倧ãããã䞡端ã§çäœã®é»äœç¹ã«æ¥ç¶ãããªããã° ãªããŸããã æ³šèš ä¿æãã¬ãŒãå èµã¢ãŒã¿ã®é転 ä¿æãã¬ãŒãå èµã¢ãŒã¿ã®é転ã«ã¯ãå¶åŸ¡ããã DC é»åãå¿ èŠã§ãã ãã®é»å§ã¯å éšã® 24 V ãã¹ããŒãä»ããŠäŸçµŠãããŸãã ⢠ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®é»å§èš±å®¹å€ (24 V ± 10%) ããã³æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®é»å§äœäžã«æ³š æããŠãã ããã ⢠DC é»æºã 26 V ã«èšå®ããŠãã ããã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå Žåãããã«ãããã㬠ãŒããžã®é»å§äŸçµŠã蚱容ç¯å²å ã«ç¢ºå®ã«ç¶æãããŸã: â ã·ãŒã¡ã³ã¹ç€Ÿè£œäžçžã¢ãŒã¿ã®äœ¿çš â ã·ãŒã¡ã³ã¹ç€Ÿè£œ MOTION-CONNECT é»åã±ãŒãã«ã®äœ¿çš â ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ãæ倧 100 m éç¥ äžé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšã«ããç Žæ äžæ£ãŸãã¯ãªãªãŒã¹ãããŠããªã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã䜿çšãããå Žåããã©ã€ã ãŸãã¯ã·ã¹ãã ã§ãç ŽæãŸãã¯èª€äœåãçºçããå ŽåããããŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãããªãªãŒã¹ãããé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®ã¿ãããããã®ã¢ ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšããŠäžããã 552 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.1 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ãã誀äœå æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®äœ¿çšã«ããã誀äœåãã·ã¹ãã å ã§çºçãã å ŽåããããŸãã ⢠䜿çšãããªã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæäŸããããã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã§ã« ããŒããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 553 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.2 詳现 7.2 詳现 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¥ç¶ãããŠããã¢ãŒã¿ã«é»åãäŸçµŠã ããã¯ãŒãŠããã (ã€ã³ããŒã¿) ã§ããé»æºã¯ãã©ã€ãè£ çœ®ã® DC ãªã³ã¯ããäŸçµŠãã ãŸããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DRIVE-CLiQ ãçšããŠã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«æ¥ç¶ããªã ãã°ãªããŸãããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éã«ãŒãããã³éã«ãŒãå¶åŸ¡æ©èœã¯ãã³ã³ãã㌠ã«ãŠãããã«ä¿åãããŸãã ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 1 å°ã®ã¢ãŒã¿ãããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 2 å°ã®ã¢ ãŒã¿ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããå éšç©ºå·ããŸãã¯ãã³ãŒã«ããã¬ãŒ ããã®å·åŽæ¹åŒã䜿çšããããšãã§ããŸãã å·åŽæ¹åŒã¯ããã©ã¡ãŒã¿ p249ããã¯ãŒãŠ ãããã®å·åŽæ¹åŒãã§éžæããŸãã 554 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 7.3.1 æŠèŠ å³ 7-1 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 5 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 555 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ å³ 7-2 556 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«(äŸ: 2 x 5 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 7.3.2 è¡š 7- 1 X1/X2 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éš X1/X2 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ U2 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 6 mm2 V2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 5 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC / W2 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) ç· ãä»ããã«ã¯ : 1.2 ïœ 1.5 Nm ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éš ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ18 A ããžç©Ž M5/3 Nm 1 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 1.7 Aïœ5 A ããžç©Ž M5/3 Nm 1 1) DIN 46234 ã«æºæ ãã䞞端åã®å Žå 7.3.3 è¡š 7- 2 X11/X12 ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš X11/X12 ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãæ¥ç¶éš 端å æè¡ä»æ§ + (BR+) ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ 1): - (BR-) é»å§ DC 24 V æå€§è² è·é»æµ 2 A æå°è² è·é»æµ 0.1 A æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã¿ã€ã : ã¹ããªã³ã°ç«¯å 2 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶æ¹æ³ãã®ç« ãåç §) 補é ã¡ãŒã« : Wago 瀟ã泚æçªå· : 721-102/026-000/56-000 ãã¬ãŒãã³ãã¯ã¿ã¯çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŸã 1) ãã¬ãŒãã®éé»å§ä¿è·åè·¯ã¯ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å èµãããŠãããå€ä»ãããå¿ èŠã¯ãããŸããã æå€§è² è·é»æµ 2 Aãæå°è² è·é»æµ 0.1 Aã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 557 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ æ³šèš é»åã±ãŒãã« (ã¢ãŒã¿é»æºã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«) ã®å šé·ã¯ããçµã¿åã ãå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã®ç« ã«èšèŒãããŠããå€ãè¶ éã ãŠã¯ãªããŸããã æ³šèš ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãã¯ãã³ãã¯ã¿ X11ãããã³ãããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žå㯠X12 ã ä»ããŠæ¥ç¶ããŠãã ããã ã±ãŒãã« BR-ãå¶åŸ¡åè·¯ã®ã°ã©ãŠã³ã M ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããªã ã§ãã ããã èŠå DC 0 ïœ 48 V ã®å šãŠã®æ¥ç¶éšã端åã«ã¯ EN60204-1 ã«é©åããä¿è·è¶ äœé»å§ (DVC A) ã®ã¿ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®èš±å®¹é»å§ç¯å² (24 V ± 10%) ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã 7.3.4 è¡š 7- 3 X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ X21/X22 EP 端å/枩床ã»ã³ãµ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ 1 + Temp 枩床ã»ã³ãµ: KTY 84-1C130/PTC/NC æ¥ç¹ä»ã 2 - Temp ãã€ã¡ã¿ã«ã¹ã€ãã 3 EP +24 V (ãã«ã¹ã€ããŒã äŸçµŠé»å§: DC 24 V (20.4 V - 28.8 V) 4 ã«) æ¶è²»é»æµ: 10 mA EP M1 (ãã«ã¹ã€ããŒã 絶çžå ¥å ã«) ä¿¡å·äŒéæé: L â H:100 ÎŒs H â L: 1000 ÎŒs ãã«ã¹ãããã¯æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬ æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã: ããžç«¯å 1 (ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããåç §) 558 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ EP 端å ãã©ã¡ãŒã¿ p9651 ããã³ p9851 ã䜿çšããŠã端å X21.3 ãš X21.4ãããã³ X22.3 ãš X22.4 ããããŠã³ã¹ãããã£ã«ã¿æéãèšå®ããŸããããããã¿ãŒã³ãã¹ã (æ/æãã¹ ã) ãå®è¡ããå Žåã«ã¯ãäžäžèŽãšã©ãŒãé²æ¢ããããã«è¿œå ã®ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ãå¿ èŠ ãšãªããŸãã ç·åçãªæ å ±ã«ã€ããŠã¯ããSINAMICS S120 Safety Integrated ãã¡ã³ã¯ ã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãã»ãŒããã£æ©èœã®å¶åŸ¡ããåç §ããŠãã ããã æ³šèš EP 端åã®æ©èœ EP 端åã®æ©èœã¯ãSafety-Integrated åºæ¬æ©èœãæå¹ãªå Žåã«ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã 枩床ã»ã³ãµæ¥ç¶ éç¥ äžé©åã«æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã«ããã¢ãŒã¿éç±ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥µæ§ã§æ¥ç¶ããã KTY 枩床ã»ã³ãµã§ã¯ãã¢ãŒã¿éç±ãæ€åºããããšãã§ã㟠ããã ⢠æ£ãã極æ§ã§å¿ ã KTY ã»ã³ãµãæ¥ç¶ããŠãã ããã æ³šèš ã¢ãŒã¿ã« DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå èµãããŠããå ŽåããŸãã¯ç°ãªãã¢ãžã¥ ãŒã« (SMCãSMEãTM) ã«ãã£ãŠæž©åºŠå€ãæ€åºãããå Žåã枩床ã»ã³ãµå ¥åã¯å¿ èŠãã ãŸããã å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ EN 61800-5-1 ã§èŠå®ãããå®å šçµ¶çžä»æ§ã«é©åãã枩床ã»ã³ãµã®ã¿ã端å ã+Tempããšã-Tempãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿èšŒã§ã㪠ãå Žå (äŸ: ãªãã¢ã¢ãŒã¿ãŸãã¯ä»ç€Ÿè£œã¢ãŒã¿ã®å Žå) ã¯ãå€ä»ãã®ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« (SME120 ãŸã㯠SME125)ããŸãã¯å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM120 ã䜿çšããªããã°ãªã ãŸããã ãããéµå®ããªããšãæ»äº¡ã®å±éºæ§ããããŸãïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 559 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 7.3.5 X200-X203 DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ è¡š 7- 4 X200-X202: ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X200-X203: ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã³ å称 æè¡ä»æ§ 1 TXP éä¿¡ããŒã¿ + 2 TXN éä¿¡ããŒã¿ - 3 RXP åä¿¡ããŒã¿ + 4 äºåã䜿çšããªãããš 5 äºåã䜿çšããªãããš 6 RXN 7 äºåã䜿çšããªãããš 8 äºåã䜿çšããªãããš A + (24 V) é»æº B M (0 V) å¶åŸ¡åè·¯æ¥å° åä¿¡ããŒã¿ - DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã¯ãçŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã©ã³ãã³ã°ã«ã㌠(50 éš) 泚æçªå·: 6SL3066-4CA00-0AA0 560 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.4 æ¥ç¶äŸ 7.4 å³ 7-3 æ¥ç¶äŸ æ¥ç¶äŸ : ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A ïœ 18 A ããã³ããã¯ãµã€ãºã³ ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 1.7 A ïœ 5 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 561 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.5 LED ã®æå³ 7.5 LED ã®æå³ è¡š 7- 5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ ç¶æ RDY Off å 容ãåå 解決ç DC LINK Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã㟠â ãã ç·è² -- ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã ãªã¬ã³ãžè² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- â CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã èµ€è² ã³ã³ããŒãã³ãã¯äœåæºåå®äºç¶æ ã§ãDRIVE- é»æºé»å§ãç¢ºèª CLiQ ã®ãµã€ã¯ãªãã¯éä¿¡ãå®è¡ãããŠã㟠ãã DC ãªã³ã¯é»å§ãé«ãããŸãã ãªã¬ã³ãžè² ãªã¬ã³ãžè² DRIVE-CLiQ éä¿¡ã®ç¢ºç«äžã§ãã â èµ€è² -- ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã§å°ãªããšã 1 ã€ã®æ éã æ éã®ä¿®åŸ©ãšãªã»ãã çºçããŠããŸãã 泚: 該åœããã¡ãã»ãŒãžãèšå®ãããŠãããã©ãã ã«é¢ããããLED ã¯åäœããŸãã ç·è² / èµ€è² -- ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒãäžã§ãã â -- ãã¡ãŒã ãŠãšã¢ã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸã é»æºãæå ¥ããŠãã ãã (0.5 Hz) ç·è² / èµ€è² (2 Hz) ç·è² / ãªã¬ ããé»æºæå ¥ (POWER ON) åŸ ã¡ã§ãã -- LED ãä»ããã³ã³ããŒãã³ãã®æ€åºãæå¹åã â ã³ãžè² ãŸã (p0124)ã ãŸã㯠泚: èµ€è² / ãªã¬ p0124 = 1 ã«ãŠæå¹åããå Žåãç¶æ ã«å¿ã㊠ã³ãžè² LED ãã©ã¡ããã®è¡šç€ºãããŸãã 562 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.5 LED ã®æå³ å±éº DC LINK LED ã®ç¶æ ã«é¢ããããDC ãªã³ã¯ã«å±éºã¬ãã«ã®é»å§ããããå¯èœæ§ã ãã€ã§ããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®èŠåã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 563 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.6 å€åœ¢å¯žæ³å³ 7.6 å³ 7-4 å€åœ¢å¯žæ³å³ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aã5 A ããã³ 9 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch); äŸ: ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A è¡š 7- 6 564 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aã5 Aãããã³ 9 A ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 6SL3420-1TE13-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 6SL3420-1TE15-0AAx ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 6SL3420-1TE21-0AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.6 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 7-5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) è¡š 7- 7 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 6SL3420-1TE21-8AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 565 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.6 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 7-6 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã³ã³ãã¯ã 2 x 1.7 Aã2 x 3 A ããã³ 2 x 5 A ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ã㹠㊠mm ããã³ (inch)ãäŸ: ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 5 A è¡š 7- 8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 1.7 Aã2 x 3 A ããã³ 2x5A 566 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 泚æçªå· ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 1.7 A 6SL3420-2TE11-7AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 3 A 6SL3420-2TE13-0AAx ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2 x 5 A 6SL3420-2TE15-0AAx ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.7 åãä»ã 7.7 åãä»ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã â ⡠⢠⣠†åä»å£é¢ M6 ã¹ã¿ãã M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 7-7 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 567 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.7 åãä»ã ã³ãŒã«ããã¬ãŒããžã®ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã â ⡠⢠⣠†⥠ã³ãŒã«ããã¬ãŒã (å€æ°ãŸãã¯æ¶²äœ) M6 ã¹ã¿ãã ç±äŒå°ãã€ã« M6 ããã ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ ã¯ãã·ã£ å³ 7-8 ã³ãŒã«ããã¬ãŒããžã®ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: 568 â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸã (æå®ã®é åº 1 - 4) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.7 åãä»ã ã³ãŒã«ããã¬ãŒããžã®åãä»ãã«ã€ããŠã®ç¹èšãã¹ãç¹ ç±äŒå°ãä¿é²ããããã«ãç±äŒå°åªäœã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã«ããš ã³ãã¹ãããç¹æ®ãªç±äŒå°ãã€ã«ã䜿çšããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãããããé©åãªãµã€ãºã«åæãããç±äŒå°ãã€ã«ãä»å±ããŠã㟠ãã ç±äŒå°ãã€ã«ã®åä»äœçœ®ã«æ³šæããŠãã ããã æ³šèš â¢ ã³ã³ããŒãã³ãã®äº€ææã«ç±äŒå°ãã€ã«ã亀æããŠãã ããã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ããæäŸãããç±äŒå°ãã€ã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã 泚æçªå· ç±äŒå°ãã€ã«ã50 mm 6SL3162-6FB01-0AA0 ç±äŒå°ãã€ã«ã75 mm 6SL3162-6FC01-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 569 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ 7.8 æè¡ä»æ§ 7.8.1 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 7- 9 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (3 A - 18 A) ã®æè¡ä»æ§ 6SL3420â 1TE130AAx 1TE150AAx 1TE21â 0AAx 1TE21â 8AAx å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 3 5 9 18 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2.6 4.3 7.7 15.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40% AACrms 3.5 6 10 24 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 9 15 27 54 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã« åºåé»æµ 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 3,6 6 11 22 510 â 720 (æµ·æ 2000 m ãŸã§) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % VDC 380 ± 2 % VDC 24 (20,4 - 28,8) äžè¶³é»å§ããªãã 1) å¶åŸ¡é»æº 110 110 110 235 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ å éšç©ºå·åŒã®å Žå ADC 0,85 0,85 0,85 0,85 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã®å Žå ADC 0,65 0,65 0,65 0,65 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 100 100 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 150 150 150 150 DC 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 20 20 20 ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãã®æ倧é»æµ A 2 2 2 2 åºæº: In (600 VDC; 4 kHz) kW 1,6 2,7 4,8 9,7 åºæº: IH kW 1,4 2,3 4,1 8,2 é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ 570 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ 6SL3420â 1TE130AAx 1TE150AAx 1TE21â 0AAx 1TE21â 8AAx å éšç©ºå·åŒ W 68 (8 kHz) 98 (8 kHz) 100.4 (4 185.4 (4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒã å éš/å€éš W 25.6/40 30.6/65 kHz) kHz) 45.6/50 80.6/100 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã« ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 8 8 4 4 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 16 16 16 æ倧åšå²æž©åºŠ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 å éšç©ºå·åŒã®é³å§ã¬ãã« dB(A) <60 <60 å·åŽæ¹åŒ <60 <60 å éšç©ºå·åŒ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ m3/h 29,6 29,6 29,6 29,6 å éšç©ºå·åŒã®å Žå °C 73 82 85 90 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã®å Žå °C 71 75 75 77 éé kg 2,7 2,7 2,7 3,4 å éšç©ºå·åŒã®å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸãã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 571 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ 7.8.2 è¡š 7- 10 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (2 x 1.7 A - 2 x 5 A) ã®æè¡ä»æ§ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ 6SL3420ãžã¥ãŒã« 2TE11-7AAx 2TE13-0AAx 2TE15-0AAx åºåé»æµ å®æ Œé»æµ (ln) AACrms 2 x 1.7 2x3 2x5 ããŒã¹è² è·é»æµ (IH) A 2 x 1.5 2 x 2.6 2 x 4.3 ååŸ©è² è·é£ç¶äœ¿çšé»æµ (Is6) 40 % AACrms 2x2 2 x 3.5 2x6 ããŒã¯é»æµ (lmax) AACrms 2 x 5.1 2x9 2 x 15 åºåé»å§ VACrms DC ãªã³ã¯é»æµ Id ADC DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 0 - 0.717 x DC ãªã³ã¯é»å§ 4.1 7.2 12 510 â 720 (æµ·æ 2000 m ãŸã§) DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF 165 165 éé»å§ããªãã VDC 820 ± 2 % äžè¶³é»å§ããªãã 1) VDC 380 ± 2 % å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) 165 å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ DC 24 V æ å éšç©ºå·åŒã®å Žå ADC 1,15 1,15 1,15 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã®å Žå ADC 0,9 0,9 0,9 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠A 100 100 100 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠A 150 150 150 DC 24 V ãã¹ã㌠A 20 20 20 ã¢ãŒã¿ãã¬ãŒãã®æ倧é»æµ A 2x2 2x2 2x2 åºæº: In (600 Vã8 kHz) kW 2 x 0.9 2 x 1.6 2 x 2.7 åºæº: IH kW 2 x 0.8 2 x 1.4 2 x 2.3 å éšç©ºå·åŒ W 114 (8 kHz) 134 (8 kHz) 194 (8 kHz) ã³ãŒã«ããã¬ãŒã å éš/å€éš W 42/72 44/90 59/135 é»æµå®¹é ãŠãããå®æ Œ ç·é»åæ倱 (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) 2) 572 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ 6SL3420ãžã¥ãŒã« 2TE11-7AAx 2TE13-0AAx 2TE15-0AAx æ倧ãã«ã¹åšæ³¢æ° ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã kHz 8 8 8 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ kHz 16 16 16 æ倧åšå²æž©åºŠ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C 40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ °C 55 å éšç©ºå·åŒã®é³å§ã¬ãã« dBA å·åŽæ¹åŒ <60 <60 <60 çµèŸŒã¿ãã¡ã³ã«ããå éšç©ºå·åŒ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ m3/h 29,6 29,6 29,6 å éšç©ºå·åŒã®å Žå °C 84 88 93 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã®å Žå °C 71 75 75 éé kg 3,4 3,4 3,4 å éšç©ºå·åŒã®å·åŽçšå¿ èŠç©ºæ°æµé æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ 1) 400 V é»æºç³»çµ±ã®ããã©ã«ãå€; äžè¶³é»å§ããªããã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã¯ãæ倧 80 V åã ãäžããããšã㧠ãããã©ã¡ãŒã¿èšå®ãããå®æ Œé»å§ã«èª¿æŽãããŸã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 573 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ 7.8.3 ç¹æ§ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 574 å³ 7-9 åæè² è·ãããå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 7-10 åæè² è·ããªãå Žåã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 7-11 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (600 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) å³ 7-12 åæè² è·ãããå Žåã® S6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (60 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ å³ 7-13 åæè² è·ãããå Žåã®ããŒã¯é»æµãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 7-14 60 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) å³ 7-15 30 ç§ã®éè² è·ããããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« (300 ç§ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã®å Žå) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 575 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ 576 å³ 7-16 åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 7-17 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ (ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ⊠5 A) å³ 7-18 ãã«ã¹åšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããåºåé»æµ (ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ⧠9 A) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ å³ 7-19 èšçœ®å Žæã®é«åºŠã«å¯Ÿããåºåé»æµ å³ 7-20 åºååšæ³¢æ°ã«å¯Ÿããé»æµã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã° èšçœ®å Žæã®é«åºŠã 2000 m ãè¶ ããå Žåã絶çžãã©ã³ã¹ã䜿çšããå¿ èŠããããŸã (ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠ / èšçœ®å Žæã®é«åºŠããã³åšå²æž©åºŠã«å¯Ÿãããã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ããå ç §)ã äºæ¬¡é»æºç³»çµ±ã®èšèšã®èŠä»¶ã¯ã以äžã®ãšããã§ã: â ã¹ã¿ãŒæ¥å°ç¹ããã TN 系統 (å€éšå°äœã¯éæ¥å°) â IT 系統 äŸçµŠé»å§ (äœçž-äœçž) ã®äœæžã¯å¿ èŠãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 577 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 7.8 æè¡ä»æ§ 578 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.1 8 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå® ããŠãã ããã å±éº DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®æ®ç垯é»ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ããã«ãé»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ã æ®ã£ãŠããŸãã å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠5 åãçµéãããŸã§ãDC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠã¯ãããŸããã ⢠DCP ããã³ DCN DC ãªã³ã¯ç«¯åã§ã®äœæ¥ãéå§ããåã«é»å§ã枬å®ããŠãã ã ãã å±éº DC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããŠããå Žåã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ä¿è·ã«ããŒãéããããŠããã³ã³ããŒãã³ãã ããé転ããŠãã ããã èŠå DC ãªã³ã¯ãžã®äžé©åãªæ¥ç¶ã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ äžé©åãªæ¥ç¶ã¯éç±ããããŠããã«ããç«çœã®å±éºæ§ã«è³ãå ŽåããããŸãã æé»ã® å±éºæ§ãååšããŸãã ããã¯éå·ãŸãã¯æ»äº¡ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠DC ãªã³ã¯ãžã®æ¥ç¶çšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ãã販売ãããŠããã¢ããã¿ (DC ãªã³ã¯ã¢ ããã¿ããã³ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿) ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 579 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.1 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± èŠå äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã®å·Šç«¯ã«äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã¯æé»ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã¹ãŠã® 50 mm å¹ ã®ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸå€: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«) ã®å Žåãããž ãšå ±ã« DC ãªã³ã¯ããªããžãåãé€ããŠãã ããã DC ãªã³ã¯ããªããžãªãã®ç¶æ ã§ããžãç· ããŠã¯ãããŸããã ⢠75 mm å¹ ä»¥äžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã§ã¯ãDC ãªã³ã¯ããªããžãå·Šã«ç§»åãŸã ã¯åãé€ããŠã¯ãããŸããã èŠå DC ãªã³ã¯ããªããžã®ãµã€ãã«ããŒããªãããã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ã®ãµã€ãã«ããŒããªãå Žåãæ¥è§Šã«ããæé»ã®å±éºæ§ãååšããŸãã ⢠ãã©ã€ãæ§é ã®æåãšæåŸã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ãµã€ãã«ããŒãè£ çããŠãã ããã äžè¶³ããŠãããµã€ãã«ããŒã泚æããããšãã§ããŸã (泚æçªå·: 6SL3162-5AA000AA0)ã èŠå é«ãæŒæŽ©é»æµã«ããå€éšä¿è·å°äœã®äžæã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãã¯ãé«ãæŒæŽ©é»æµãä¿è·å°äœã«æµããŸãã ä¿è·å°äœãäžæã ããŠããå Žåã«å°é»éšãžã®æ¥è§Šãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠å€éšä¿è·å°äœãå°ãªããšã以äžã®æ¡ä»¶ã®äžã€ã確å®ã«æºããããã«ããŠãã ãã: â ããã¯æ©æ¢°çç Žæã«å¯ŸããŠä¿è·ãããããã«èšçœ®ãããŠããŸãã1) â ã·ã³ã°ã«ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 10 mm² ã®æé¢ç©ã§ãã â ããããã«ãã³ã³ãã¯ã¿ã±ãŒãã«ã®å Žåãå°ãªããšãé 2.5 mm² ã®æé¢ç©ã§ ãã â ããã«ã¯åãæé¢ç©ã®äžŠåã®äºçªç®ã®ä¿è·å°äœããããŸãã â ããã¯ãå¢å€§ããæŒæŽ©é»æµããããè£ çœ®ã®ããã®ååœã®æ³èŠã«æºæ ããŠã㟠ãã 1) å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯éããããæ©æ¢°è£ 眮å ã«é ç·ãããã±ãŒãã«ã¯ãæ©æ¢°çç Žæã«å¯Ÿã ãŠååã«ä¿è·ãããŠãããšèããããŸãã èŠå ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ãªãããã«çããäºæ ã®å±éºæ§ ååœã®èšèªã§ã®èŠåã©ãã«ã®äžè¶³ã¯ãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ååœã®èšèªã®èŠåã©ãã«ãã³ã³ããŒãã³ãã«æ·»ä»ããŠãã ããã 580 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.1 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ ç·©ãã é»æºæ¥ç¶éšã«ããææã®ç Žæ äžååãªç· ãä»ããã«ã¯ãŸãã¯æ¯åã¯ãé»æ°æ¥ç¶éšã®æ éã«è³ãå ŽåããããŸãã ã ãã¯ãç«çœã誀äœåã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠äŸãã°ãé»æºæ¥ç¶éšãã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšãDC ãªã³ã¯æ¥ç¶éšãªã©ããã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶ éšãæå®ãããç· ãä»ããã«ã¯ã§ç· ããŠãã ããã ⢠å®æçã«ãã¹ãŠã®ãã¯ãŒæ¥ç¶éšã®ç· ãä»ããã«ã¯ã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠãããã ç· ãä»ããŠãã ããã ããã¯ãç¹ã«èŒžéåŸã«åœãŠã¯ãŸããŸãã éç¥ é»å§ãã¹ãå®æœæã«æ¥ç¶è§£é€ãããŠããªãæ¥ç¶ã«ããè£ çœ®ã®ç Žæ ã«ãŒãã³ãã¹ãã®äžéšãšããŠãSINAMICS S ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãEN 61800-5-1 ã«æºæ ããé»å§ãã¹ããå®æœãããŸããæ¥ç¶ãããæ©åšãç Žæãããå ŽåããããŸãã ⢠EN 60204-1ãã»ã¯ã·ã§ã³ 18.4 ã«æºæ ããæ©æ¢°è£ 眮ã®é»å§ãã¹ãåã«ããã¹ãŠã® SINAMICS æ©åšãæ¥ç¶è§£é€ãŸãã¯ãã©ã°æ¥ç¶è§£é€ãè¡ã£ãŠãã ããã éç¥ äžé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšã«ããç Žæ äžæ£ãŸãã¯ãªãªãŒã¹ãããŠããªã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã䜿çšãããå Žåããã©ã€ã ãŸãã¯ã·ã¹ãã ã§ãç ŽæãŸãã¯èª€äœåãçºçããå ŽåããããŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãããªãªãŒã¹ãããé©å㪠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã®ã¿ãããããã®ã¢ ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšããŠäžããã æ³šèš æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ãã誀äœå æ±ãã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®äœ¿çšã«ããã誀äœåãã·ã¹ãã å ã§çºçãã å ŽåããããŸãã ⢠䜿çšãããªã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæäŸããããã©ã³ãã³ã°ã«ããŒã§ã« ããŒããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 581 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.1 詳现 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãåžžã«å€éšå¶åæµæåšãšäœµçšãããŸãã ããã« ã¯ã以äžã®ã¿ã¹ã¯ããããŸã: â é»æºæ éæã®ãã©ã€ãã®åºæã®åæ¢ (äŸ: éåžžéé¿ãŸã㯠EMERGENCY OFF ã«ããŽãªãŒ 1)ã â çæçãªåçé転æã® DC ãªã³ã¯é»å§ãå¶éããŸã (äŸ: ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºå çæ©èœãç¡å¹åãããŠããå Žåã容ééžå®ãé©åã§ãªãå Žå)ã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãå¿ èŠãªãã¯ãŒãšã¬ã¯ãããã¯ã¹ãšå¶åŸ¡åè·¯ãå èµãããŠã㟠ãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœåäžãDC ãªã³ã¯ã«åçãããé»åã¯å€éšå¶åæµæåšã«ã ãæŸç±ãããŸãã å€éšå¶åæµæåš ãµãŒãã«æ¥ç¹ 6SN1113-1AA00-0DA0 (PN = 0.3 kW) ããã³ 6SL3100-1BE31-0AA0 (PN = 1.5 kW) ãåããŠããªãå¶åæµæåšã¯ãããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã§äœ¿çšã§ ããŸãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãšå¶åæµæåšéã®æ倧蚱容ã±ãŒãã«é·ã¯ 10 m ã§ãã å¶åæµæåš 6SN1113-1AA00-0DA0 ã®çŽå ¥ç¯å²ã«ã¯ãã·ãŒã«ãæ¥ç¶ã±ãŒãã« (3 mã3 x 1.5 mm2) ãå«ãŸããŸãã å³ææŸé» æŽã«ãããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¶åæµæåšãšäœµçšããããšã§ãDC ãªã³ ã¯ãã£ãã·ã¿ãé«éæŸé»ãããããšãã§ããŸããé»æºãŠãããããªãã«ãªãããã©ã€ã æ§æãé»æºããé®æããããš (ã¡ã€ã³ã¹ã€ãããŸãã¯ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãªã©ã«ãã)ã DC ãªã³ã¯ã¯å¶åæµæåšã«ããå¶åŸ¡ãããæ¹æ³ã§æŸé»ãããŸããæ©èœã¯ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ ãŒã«ã®ããžã¿ã«å ¥åã§äœåãããããšãã§ããŸãã å³ææŸé»ã¯ãäŸãã°ãã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¥ãŒã«ããã³ / ãŸãã¯ã¢ãŒã¿ã®åãä»ãã®éã«ã¡ã³ããã³ã¹äœæ¥ãå®æœããå Žåã«æå¹ ã§ã (æŸé»æéã®ççž®)ã éç¥ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãŸãã¯æ¥ç¶ãããã¢ãŒã¿ã®ç Žæ å³ææŸé»ãè¡ãã«ã¯ããã©ã€ãæ§æãé»æºããå®å šã«é®æããªããã°ãªããŸããã 㢠ãŒã¿ã¯åæ¢ç¶æ ã§ãªããã°ãªããŸããã 582 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ç£èŠæ©èœ 8.2.2 â å¶åæµæåšããã³å¶å容éç£èŠã®èªåæ€åº â I2t å¶åæµæåšã®ç£èŠã â ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠç£èŠ â ç絡ããã³éè² è·ã®æ€åº â å°çµ¡ã®æ€åº ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠç / 䜿çšããå Žåãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ã ãªããã°ãªããŸããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ å¶åæµæåšãžã®æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¿ã€ã ⢠å¶åæµæåšãšã®æ¥ç¶ã«ã¯ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã䜿çšããŠãã ããã éç¥ èªå¯ãããŠããªãå¶åæµæåšã®äœ¿çšæã®æ©åšã®ç Žæ ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒãããŠããªãå¶åæµæåšã䜿çšãããšãããããç Žæããå Žåãã ããŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãã販売ãããŠããå¶åæµæåšã ãã䜿çšããŠäžããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 583 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 8.2.3.1 æŠèŠ å³ 8-1 584 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.3.2 è¡š 8- 1 X1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš X1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R1 é£ç¶ç絡é²æ¢ 2 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R2 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 4 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 4 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) è¡š 8- 2 ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ãµãŒãã«æ¥ç¹ãåããŠããªãå¶åæµæåš å¶åæµæåš R (âŠ) PN (kW) Pmax(kW) 6SN1113-1AA00-0DA0 17 0.3 25 6SL3100-1BE31-0AA0 5.7 1.5 100 å¶åæµæåšã«é¢ãã詳现ãªæè¡æ å ±ã«ã€ããŠã¯ããå¶åæµæåšãã®ç« ãåç §ããŠãã ã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 585 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.3.3 è¡š 8- 3 X21 ãã£ãžã¿ã«å ¥ïŒåºå X21 ããžã¿ã«å ¥/åºå 端å å称 1) æè¡ä»æ§ 1 DI low : ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«åäœæå¹ é»å§ : -3 V ïœ +30 V DI high : åäœçŠæ¢ / ãªã»ãã æ¶è²»é»æµ (代衚å€) : ãšããžå€å high -> low : æ éãªã»ãã DC 24 V æ 10 mA DI low : å¶åæµæåšæåæŸé»ãªã ã¬ãã« (ãªããã«ãå«ã) 2 DI high : æåã§å¶åŸ¡ãããå¶åæµæåš (å³ High : 15 V ïœ 30 V Low : -3 V ïœ +5 V ææŸé»)2) X21.1 ãš 2 ãåæã«æå¹åãããå Žåã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«åäœçŠæ¢ãåªå ãã ãŸãã 3 4 DO high : ãã¬ã¢ã©ãŒã ãªã åºåãããã®æå€§è² è·é»æµ : 100 mA DO low : ãã¬ã¢ã©ãŒã ãå·®ãè¿«ã£ãé®æ é£ç¶ç絡é²æ¢ DO high : åäœæºåå®äºãæ éãªã é»å§ : DC 24 V DO low : æ é 5 ã°ã©ãŠã³ã 6 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 1 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) 1) DI : ããžã¿ã«å ¥åãDO : ããžã¿ã«åºåãM : å¶åŸ¡åè·¯ã°ã©ãŠã³ã 2) ãå³ææŸé»æ©èœãã¯ãé»æºé®æåŸã® DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®æŸé»ã«äœ¿çšããŸãã ãã®æ©èœã¯ãå€ããŠé±ã« 1 ïœ 2 床䜿çšããããšãã§ããŸãã 586 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 端å X21.1 - åäœçŠæ¢/ãªã»ãã 端å X21.1 ã« High ä¿¡å·ãå ¥åãããšããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯åäœçŠæ¢ãšãªããŸãã 䜿 çšã§ããæ éã¡ãã»ãŒãžã¯ãç«äžããšããžã§ãªã»ãããããŸãã 端å X21.3 - ãã¬ã¢ã©ãŒã ãã¬ã¢ã©ãŒã ãéä¿¡ããããšããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®é®æãåè¿«ããŠããŸãã ããã« ã¯ä»¥äžã®ãããªåå ãèããããŸãã â ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠã¯ãæ倧å€ã® 80 % ã§ãã â å¶åæµæåšã®ãªã³ããŒãä¿æ°ãäžéã® 80 % ã«éããŸãã (I2t ç£èŠ)ã â å¶åæµæåšã®æ倧å¶åãšãã«ã®ãŒã® 80 % ã«éããŸããã â äžé©åãªå¶åæµæåšãæ¥ç¶ãããŠããŸã (ãã®ã³ã³ããŒãã³ãçšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ ãèš±å¯ããå¶åæµæåšã®å Žåã«ã®ã¿ãèªåæ€åºãããŸã)ã 端å X21.4 - æ é æ éã®å Žåã以äžã®åå ãèããããŸãã â å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠãã â ã€ããŒãã«ã®æ¬ èœ(å ¥å端å)ã â 枩床é倧 â éé»æµããªãã â I2t ç£èŠãå¿çããã â å°çµ¡/ç絡 枩床é倧ãçºçããå Žåãæ éã¯å·åŽæéåŸã« X21.1= high ã䜿ã£ãŠã®ã¿ãªã»ããã§ã ãŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 587 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.4 å³ 8-2 588 æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.5 LED ã®æå³ è¡š 8- 4 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ LED READY è² - ç¶æ Off (æºåå® äº) å 容ãåå 解決ç å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠããŸãã â ã³ã³ããŒãã³ãã端åçµç±ã§åäœç¡å¹ã§ãã ç·è² ç¹ç¯ ã³ã³ããŒãã³ãã¯åäœæºåå®äºã§ãã â èµ€è² ç¹ç¯ ã€ããŒãã«äžè¶³ (å ¥å端å) æ éã蚺æã (åºå 枩床é倧 端åã«ãã)ããªã» éé»æµããªãã ããããŸã (å ¥å端 I2t ç£èŠã®æå¹å åã«ãã)ã å°çµ¡ / ç絡 泚: 枩床é倧ãçºçããå Žåãå·åŽæéãçµéãã㟠ã§ãšã©ãŒããªã»ããã§ããŸããã DC - Off LINK ãã®ã³ã³ããŒãã³ãçšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ãèš±å¯ã â ãå¶åæµæåšã®å Žåã«ã®ã¿ãèªåæ€åºãããŸãã ã³ã³ããŒãã³ããã¢ã¯ãã£ãã§ã¯ãããŸããã ç·è² ç¹æ» ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯æå¹ (é²è¡äžã®å¶åæµæåšã«ãã DC â ãªã³ã¯æŸé»)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 589 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.6 å³ 8-3 590 å€åœ¢å¯žæ³å³ ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.7 â â¡ å³ 8-4 åãä»ã ã¹ããŒãµã®çŽå ¥æ¡ä»¶ - ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®åä»å¥¥è¡ ã¹ããŒãµã®åãå€ã - ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®åä»å¥¥è¡ ã¹ããŒãµã䜿çšããïŒäœ¿çšããªããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®åä»æ¹æ³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 591 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.8 è¡š 8- 5 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ 6SL3100-1AE31-0ABx DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 - 720 DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ÎŒF 110 ON ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã V 770 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ (DC 24 V æ) ADC 0.5 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ADC 100 24 V ãã¹ã㌠ADC 20 æ倧 kW 100 é£ç¶å¶å容é kW 1,5 é»åæ倱 1) W 20 é»æµå®¹é å¶å容é å·åŽæ¹åŒ éé èªç¶å¯Ÿæµ kg 4,1 1) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã 592 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.8.1 ç¹æ§æ²ç· ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 8-5 ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« T [s] å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« A [s] è² è·æé PN [W] å¶åæµæåšã®å®æ Œé»å (é£ç¶å®æ Œ) Pmax [W] å¶åæµæåšã®ããŒã¯å®¹é (6 x PN) è¡š 8- 6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 6SN1113â1AA00â0DA0 6SL3100â1BE31â0AAx çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« A [s] 0.1 0.4 1 2 T [s] 11.5 210 68 460 ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åã«æ¥ç¶ããå Žåã以äžã®åŒãåœãŠã¯ãŸããŸãã PN total = 0.9 x total PN (ã·ã³ã°ã«æ©åš) Pmax total = total Pmax (ã·ã³ã°ã«æ©åš) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 593 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.2 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.2.9 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®èª¬æ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããã«ã¯ãDC ãªã³ã¯ã«å¿ èŠæå°éã®éé»å®¹éãå¿ èŠãšãªã ãŸãã å¶åæµæåšã® DC ãªã³ã¯é»å§ã¯ããããã 440 ÎŒF ã§ãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®éé»å®¹é (110 ÎŒF) ã¯ãåèšéé»å®¹éå€ã«å«ãŸããŠããŸãã æ³šèš DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã§çžäºã«æ¥ç¶ãããã³ã³ããŒãã³ãã®ã¿ãç·éé»å®¹éã«å«ããããš ãã§ããŸãã DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã« äºåæ§æãŸãã¯åæ£åãã©ã€ãæ§æã§ã¯ãDC ãªã³ã¯ã¯ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«ã«ããçžäº ã«æ¥ç¶ãããŸãã ãã©ã€ãæ§æã§ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããå Žåããã®ã±ãŒã㫠㯠10 m ãè¶ ããŠã¯ãããŸããããããªãå Žåã§ããDC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«ã¯äœã€ã³ã㌠ãã³ã¹ãã€æå°é»ç·ãµã€ãº 10 mm2 ã§ãªããã°ãªããŸããã 䞊åæ¥ç¶ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3400-1AE31-0AAx ã¯ããã¬ãŒã㢠ãžã¥ãŒã«ã®äžŠåæ¥ç¶ã®å Žåã«æšå¥šãããŸãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3100-1AE31-0AAx ã®äžŠåæ¥ç¶ã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«éã®é»åäŸçµŠã ä¿èšŒãããªãããæšå¥šãããŸããã æ³šèš ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åæ¥ç¶ãããå Žåãäžèšã® DC ãªã³ã¯éé»å®¹éã¯ãåãã¬ãŒã ã¢ãžã¥ãŒã«ã§å©çšå¯èœã§ãªããã°ãªããŸããã 594 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.1 説æ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¿ ãå¶åæµæåšãšäœµçšãããŸãã ããã«ã¯ã以äžã®ã¿ã¹ã¯ããããŸã: â é»æºæ éæã®ãã©ã€ãã®åºæã®åæ¢ (äŸ: éåžžéé¿ãŸã㯠EMERGENCY OFF ã«ããŽãªãŒ 1)ã â çæçãªåçé転æã® DC ãªã³ã¯é»å§ãå¶éããŸã (äŸ: ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºå çæ©èœãç¡å¹åãããŠããå Žåã容ééžå®ãé©åã§ãªãå Žå)ã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãå¿ èŠãªãã¯ãŒãšã¬ã¯ãããã¯ã¹ãšå¶åŸ¡åè·¯ãå èµãããŠã㟠ãã ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœåäžãDC ãªã³ã¯ã«åçãããé»åã¯å€éšå¶åæµæåšã«ããæŸç±ã ããŸãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã200 V ãŸã㯠400 V ã®é»æºã·ã¹ãã ã§åäœå¯èœã§ããã¢ãžã¥ãŒ ã«äžéšã® 4 ãã³ DIP ã¹ã€ããã䜿çšããŠãããããã®å Žåã§è©²åœããæ¹ãéžæããŸãã åºè·æèšå®ã¯ 400 V ã§ãã ã¹ããŒãµ (6SL3462-1CC00-0AA0) ã䜿çšããå Žåãããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒãã©ã€ ãæ§æã«ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãå èµã§ããŸãã å€éšå¶åæµæåš ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯ããµãŒãã«æ¥ç¹ä»ããŸãã¯ãµãŒãã« æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã䜿çšã§ããŸã (å¶åæµæåšã®äžèŠ§ã«ã€ããŠã¯ããX1 å¶åæµæåš æ¥ç¶éšãã®ç« ãåç §ããŠãã ãã)ã DIP ã¹ã€ããã§ã¯ãåã±ãŒã¹ã§äœ¿çšãããŠããå¶ åæµæåšã®ã¿ã€ããèšå®ããŸãã åºè·æã®èšå®ã¯ããµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåšã㧠ãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãšå¶åæµæåšéã®ã±ãŒãã«é·ã¯ã10 m ã«å¶éãããŠããŸãã å³ææŸé» æŽã«ãããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãDC ãªã³ã¯ãå³ææŸé»ããã ããã«å¶åæµæåšãšäœµçšããããšãã§ããŸãã é»æºãŠãããããªããšãªãããã©ã€ã æ§æãé»æºããé®æããããš (äŸ: ã¡ã€ã³ã¹ã€ãããŸãã¯ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãªã©)ãDC ãªã³ã¯ã¯å¶åæµæåšãä»ããŠå¶åŸ¡ãããæ¹æ³ã§æŸé»ãããŸãã æ©èœã¯ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ ãŒã«ã®ããžã¿ã«å ¥åã§äœåãããããšãã§ããŸãã å³ææŸé»ã¯ãäŸãã°ãã¢ãŒã¿ã¢ãž ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 595 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ã¥ãŒã«ããã³ / ãŸãã¯ã¢ãŒã¿ã®åãä»ãã®éã«ã¡ã³ããã³ã¹äœæ¥ãå®æœããå Žåã«æå¹ ã§ã (æŸé»æéã®ççž®)ã éç¥ å³ææŸé»æã®å®å šæ§ å³ææŸé»ãè¡ãã«ã¯ããã©ã€ãæ§æãé»æºããå®å šã«é®æããªããã°ãªããŸããã 㢠ãŒã¿ã¯åæ¢ç¶æ ã§ãªããã°ãªããŸããã å³ææŸé»ã®å®äºæã«ãDC ãªã³ã¯ã«ã¯ 30 V ã®é»å§ãäŸç¶ãšããŠååšããŸãã å³ææŸ é»ãå®äºåã«äžæ¢ãããå Žåãé»å§ã¯äŸç¶ãšã㊠60 V ãè¶ ããŠããå¯èœæ§ããã㟠ããDC ãªã³ã¯é»å§ã¯ãäœæ¥ã®éå§åã«åžžã«ç¢ºèªããªããã°ãªããŸããïŒ å·åŽæ¹åŒ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã以äžã®å·åŽæ¹æ³ã§é転ã§ããŸã: â å éšç©ºå·åŒ â ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ èŠæ±ãããå·åŽæ¹åŒã¯ãDIP ã¹ã€ããã䜿çšããŠèšå®ãããŸããåºè·æèšå®ã§ã¯ãå éš ç©ºå·åŒãã§ãã å éšãã¡ã³ ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãå éšç©ºå·åŒã§äœ¿çšããå Žåãå éšãã¡ã³ãçŽã¡ã«å§åãããã®åŸ ã¯æž©åºŠã«ãã£ãŠå¶åŸ¡ãããŸãã DIP ã¹ã€ããã誀ã£ãŠã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽæ¹åŒã«èšå®ããå Žåã§ããäžå®ã®æž©åºŠã¹ã¬ ãã·ããŒã«ãã«éãããšãéç±ã«ãããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºé®æãåé¿ããããã«ã ãã¡ã³ãå§åããŸãã ãã®ã¹ã¬ãã·ããŒã«ããè¶ éãããšãããžã¿ã«åºåã®ãããªã¢ ã©ãŒã ãã«ãã£ãŠã¢ã©ãŒã ãåºåãããŸãã ããã«ãããå¿ èŠã§ããã°ãéåžžåæ¢ã å®è¡ã§ããŸãã ç£èŠæ©èœ â ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®èªåæ€åºãããã³ã察å¿ããå¶å容éç£èŠ (ããµ ãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšãèšå®ã䜿çšããå Žåã®ã¿) 596 â I2t ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç£èŠ â ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠç£èŠ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« â ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®ãæ¥ç¶ããŠããå¶åæµæåšã®æž©åºŠç£èŠ (ããµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã® å¶åæµæåšãèšå®ã®å Žåã®ã¿) â ç絡ããã³éè² è·ã®æ€åº (ãã¹ãŠã®å¶åæµæåšã§) â å°çµ¡æ€åº (ãã¹ãŠã®å¶åæµæåšã§) 䞊åé転 å¶å容éãé«ããããã«ãè€æ°ã®ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊å æ¥ç¶ã§ããŸãã ãã®å Žåãå¶åãšãã«ã®ãŒã¯ã¢ãžã¥ãŒã«éã§åæ£ãããŸãã 䞊åæ¥ç¶ ã®èšç®åŒã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãèšç»/ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã«é¢ãã泚æäºé ãã åç §ããŠãã ããã ãŸããããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãš SINAMICS S120 ããŒã·ãã¯ã© ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW ããã³ 40 kW ãšã®äžŠåæ¥ç¶ãå¯èœã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 597 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.2 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããå Žåãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã« é¢ããæ å ±ãéµå®ããªããã°ãªããŸããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ å¶åæµæåšãžã®æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¿ã€ã ⢠å¶åæµæåšãšã®æ¥ç¶ã«ã¯ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã䜿çšããŠãã ããã éç¥ èªå¯ãããŠããªãå¶åæµæåšã®äœ¿çšæã®æ©åšã®ç Žæ ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒãããŠããªãå¶åæµæåšã䜿çšãããšãããããç Žæããå Žåãã ããŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ãã販売ãããŠããå¶åæµæåšã ãã䜿çšããŠäžããã 598 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 8.3.3.1 æŠèŠ å³ 8-6 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 599 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.3.2 è¡š 8- 7 X1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš X1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R1 é£ç¶ç絡é²æ¢ 2 å²ãä»ããªã 3 å¶åæµæåšæ¥ç¶éš R2 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 6 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 5 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåš ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã以äžã®å¶åæµæåšãšåãããŠã®äœ¿çš ã®ã¿ãåæãšããŠèšèšãããŠããŸãã è¡š 8- 8 ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåš å¶åæµæåš R (âŠ) PN (kW) Pmax(kW) 6SN1113-1AA00-0DA0 17 0.3 25 6SL3100-1BE31-0AA0 5.7 1.5 100 ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®å¶åæµæåš ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã以äžã®å¶åæµæåšãšåãããŠã®äœ¿çš ã®ã¿ãåæãšããŠèšèšãããŠããŸãã è¡š 8- 9 ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®å¶åæµæåš å¶åæµæåš R (âŠ) PN (kW) P20 (kW) Pmax(kW) 6SE7018-0ES87-2DC0 80 1.25 5 7.5 6SE7021-6ES87-2DC0 40 2.5 10 15 6SE7023-2ES87-2DC0 20 5 20 30 å¶åæµæåšã«é¢ãã詳现ãªæè¡æ å ±ã«ã€ããŠã¯ããå¶åæµæåšãã®ç« ãåç §ããŠãã ã ãã 600 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.3.3 è¡š 8- 10 X21 ããžã¿ã«å ¥/åºå X21 ããžã¿ã«å ¥/åºå 端å å称 1) æè¡ä»æ§ 1 DI low : ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«åäœæå¹ é»å§ : -3 V ïœ +30 V DI high : åäœçŠæ¢ / ãªã»ãã æ¶è²»é»æµ (代衚å€) : ãšããžå€å high -> low : æ éãªã»ãã DC 24 V æ 10 mA DI low : å¶åæµæåšæåæŸé»ãªã ã¬ãã« (ãªããã«ãå«ã) 2 DI high : æåã§å¶åŸ¡ãããå¶åæµæåš (å³æ High : 15 V ïœ 30 V Low : -3 V ïœ +5 V æŸé»)2) X21.1 ãš X21.2 ãåæã«æå¹åãããå Ž åããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«åäœçŠæ¢ãåªå ã ããŸãã 3 4 DO high : ãã¬ã¢ã©ãŒã ãªã åºåãããã®æå€§è² è·é»æµ : 100 DO low : ãã¬ã¢ã©ãŒã : mA DO high : åäœæºåå®äºãæ éãªã é£ç¶ç絡é²æ¢ DO low :Fault 5 é»å§ : DC 24 V ã°ã©ãŠã³ã 6 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 1 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) 1) DI :ããžã¿ã«å ¥åãDO :ããžã¿ã«åºåãM : å¶åŸ¡åè·¯ã°ã©ãŠã³ã 2) ãå³ææŸé»æ©èœãã¯ãé»æºé®æåŸã® DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®æŸé»ã«äœ¿çšããŸãã 端å X21.1 - åäœçŠæ¢/ãªã»ãã 端å X21.1 ã« High ä¿¡å·ãå ¥åãããšããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯åäœçŠæ¢ãšãªããŸãã 䜿 çšã§ããæ éã¡ãã»ãŒãžã¯ãç«äžããšããžã§ãªã»ãããããŸãã 端å X21.3 - ãã¬ã¢ã©ãŒã ãã¬ã¢ã©ãŒã ãéä¿¡ããããšããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®é®æãåè¿«ããŠããŸãã ããã« ã¯ä»¥äžã®ãããªåå ãèããããŸãã â å¶åæµæåšã®æž©åºŠã¹ã€ãããåäœããŸãã (ããµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåšãèšå® ã䜿çšãããŠããå Žåã®ã¿)ã â ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®æž©åºŠã¯ãæ倧å€ã® 80 % ã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 601 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« â ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã® I2t ã«ãŠã³ã¿ããæ倧å€ã® 80 % ã«éããŸããã â å¶åæµæåšã¯æ倧蚱容å¶åãšãã«ã®ãŒã® 80 % ã«éããŸãã (ããµãŒãã«æ¥ç¹ã®ãªã å¶åæµæåšãã®èšå®ã®å Žåã®ã¿)ã â äžé©åãªå¶åæµæåšãæ¥ç¶ãããŠããŸã (ããµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšãèšå® ã䜿çšãããŠããå Žåã®ã¿)ã 端å X21.4 - æ é 枩床é倧ã®ç°åžžãl2t ç£èŠããŸãã¯å¶å容éç£èŠãçºçããéã¯ãå·åŽæ®µéçµäºåŸã«æ éãèªåçã«ãªã»ãããããŸãã æåã«ãããªã»ããã¯äžèŠã§ãïŒ 8.3.3.4 è¡š 8- 11 X22 ããžã¿ã«åºå/枩床ã¹ã€ãã X22 ããžã¿ã«åºå/枩床ã¹ã€ãããå¶åæµæåš ç«¯å å称 1) æè¡ä»æ§ 1 + Temp å¶åæµæåšã®æž©åºŠã¹ã€ãã 2 - Temp 3 äºå 4 äºå 5 DO high : 200 V é»æºã·ã¹ãã ãéžæãã㊠å²ãä»ãã¯è¡ããªãã§ãã ãã ããŸã DO low : 400 V é»æºã·ã¹ãã ãéžæãã㊠ããŸã 6 äºå å²ãä»ãã¯è¡ããªãã§ãã ãã æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 1 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ã/æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) 1) DO : ããžã¿ã«åºå 602 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.3.5 DIP ã¹ã€ãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžéšã«ãã 4 ãã³ DIP ã¹ã€ããã§ã䜿çšäžã®å¶åæµæåšãå·åŽ æ¹åŒããã³é»æºé»å§ãèšå®ããŸãã å¶åŸ¡ç€ã«ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãåãä»ããåã«å¿ èŠãªèšå®ãè¡ããŸããã¢ãžã¥ãŒã«ãå ãä»ãããããšãDIP ã¹ã€ããããã¯ãåé¢ããã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããªããªããŸãã è¡š 8- 12 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã® DIP ã¹ã€ãã ã¹ã€ã ã ã¹ã€ããäœçœ® æ©èœ åºè·æèšå® 1 ON ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåš OFF OFF ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®å¶åæµæåš ON ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ OFF å éšç©ºå·åŒ ON 200 V é»æºé»å§ OFF 400 V é»æºé»å§ ON äºå 2 3 4 OFF OFF OFF OFF éç¥ ããµãŒãã«æ¥ç¹ã®ãªãå¶åæµæåšãã®ç«¯åã®å²ãä»ã ããµãŒãã«æ¥ç¹ã®ãªãå¶åæµæåšãã¢ãŒã (ã¹ã€ãã 1 = ON) ã§ã¯ããã¬ãŒãã¢ãžã¥ ãŒã«ãäœåãããããã«ç«¯å X22.1 ããã³ X22.2 ã«ã¯å²ãä»ããªãã§ãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 603 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.4 æ¥ç¶äŸ ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšãšããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãšã®æ¥ç¶ å³ 8-7 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãšãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®ããã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš ããžã¿ã«å ¥å DI ã¯çµ¶çžãããM_DI (X21.5 ãš X21.6) ãåç §ããŸãã ããžã¿ã«åºå DO ã®åºæºç¹ã¯ã24 V é»æºã®ã°ã©ãŠã³ã GND ã§ãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãäœåãããããã«ããµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšãã¢ãŒãã§æž© 床ã¹ã€ãã (X22.1 ããã³ X22.2) ã®æ¥ç¶ãå²ãä»ããªãã§ãã ããã 604 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®å¶åæµæåšãšããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãšã®æ¥ç¶ å³ 8-8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãšãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®å¶åæµæåšã®ããã®æ¥ç¶äŸ æ³šèš ããžã¿ã«å ¥å DI ã¯çµ¶çžãããM_DI (X21.5 ãš X21.6) ãåç §ããŸãã ããžã¿ã«åºå DO ã®åºæºç¹ã¯ã24 V é»æºã®ã°ã©ãŠã³ã GND ã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 605 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.5 LED ã®æå³ è¡š 8- 13 LED ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ è² READY - ç¶æ 説æ 解決ç Off å¶åŸ¡é»æºã OFF ãã蚱容ç¯å²ããå€ããŠã å¶åŸ¡é»æºã確èªããŠãã ãŸãã ãã (æºåå® äº) ç·è² ç¹ç¯ ã³ã³ããŒãã³ãã¯åäœæºåå®äºã - èµ€è² ç¹ç¯ ã€ããŒãã«ä¿¡å·äžè¶³ (å ¥å端å) (åºå端åã䜿çšããŠ) æ IGBT / å¶åæµæåšã®æž©åºŠé倧 éã蚺æãã(å ¥å端å éé»æµããªãã ã䜿çšããŠ) ãªã»ããã I2t ãŸã ç£èŠã®æå¹å å¶å容éç£èŠãããªã¬ å°çµ¡ / ç絡 泚: 枩床é倧ã®ç°åžžãl2t ç£èŠããŸãã¯å¶å容éç£ èŠãçºçããéã¯ãå·åŽæ®µéåŸã«æ éãèªå çã«ãªã»ãããããŸãã æåã«ãããªã»ãã ã¯ã§ããŸããã DC - Off LINK ãã®ã³ã³ããŒãã³ãçšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ãèš± å¯ããå¶åæµæåšã®å Žåã«ã®ã¿ãèªåæ€åºã ããŸãã ã³ã³ããŒãã³ããã¢ã¯ãã£ãã§ã¯ãããŸã ãã ãªã¬ã³ ç¹ç¯ DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããŠããŸãã - ç¹æ» ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯æå¹ (é²è¡äžã®å¶åæµæåšã«ã - ãžè² ãªã¬ã³ ãžè² 606 ã DC ãªã³ã¯æŸé»)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.6 å³ 8-9 å€åœ¢å¯žæ³å³ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 607 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.7 åãä»ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®å éšç©ºå·åŒãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã â â¡ åä»å£é¢ M6 x 16 ããž ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ãšå¹³ã¯ãã·ã£ä»ãã®å è§çµã¿èŸŒã¿ããžãŸãã¯å è§ããž å³ 8-10 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®å éšç©ºå·åŒãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: 608 â ãŸããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã6 Nm ã§ç· ãä»ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ã â ⡠⢠⣠†⥠M6 ã¹ã¿ãã ã³ãŒã«ããã¬ãŒã (å€æ°ãŸãã¯æ¶²äœ) ç±äŒå°ãã€ã« ã¯ãã·ã£ ã¹ããªã³ã°ã¯ãã·ã£ M6 ããã å³ 8-11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®åã ä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: â ãŸããããããæã§ç· ããŸã (0.5 Nm) â 次ã«ã10 Nm ã§ç· ãä»ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 609 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ã³ãŒã«ããã¬ãŒããžã®åãä»ãã«ã€ããŠã®ç¹èšãã¹ãç¹ ç±äŒå°ãä¿é²ããããã«ãç±äŒå°åªäœã䜿çšããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã«ããš ã³ãã¹ãããç¹æ®ãªç±äŒå°ãã€ã«ã䜿çšããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã ã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãããããé©åãªãµã€ãºã«åæãããç±äŒå°ãã€ã«ãä»å±ããŠã ãŸãã ç±äŒå°ãã€ã«ã®åä»äœçœ®ã«æ³šæããŠãã ããã æ³šèš â¢ ã³ã³ããŒãã³ãã®äº€ææã«ç±äŒå°ãã€ã«ã亀æããŠãã ããã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ã«ããæäŸãããç±äŒå°ãã€ã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã 泚æçªå· ç±äŒå°ãã€ã«ã50 mm 610 6SL3162-6FB01-0AA0 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.8 è¡š 8- 14 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ 6SL3400-1AE31-0AAx é»æº 200 V 400 V DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 250 - 360 510 - 720 ON ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã VDC 400 760 æ倧 1) kW 50 100 é£ç¶å¶å容é kW 2.5 5 å¶åŸ¡é»æº VDC å¶åŸ¡åè·¯æ¶è²»é»æµ (DC 24 V æ) ADC å¶å容é 24 (20,4 - 28,8) ã¹ã¿ã³ã〠0.2 ã¢ãŒã 0.4 é»æµå®¹é : 24 V ãã¹ã㌠ADC 100 é»æµå®¹é ADC 20 ã¹ã¿ã³ã〠W 5 ã¢ãŒã W 25 ã¹ã€ããã³ã°åšæ³¢æ° Hz 2000 é»åæ倱 2) å·åŽæ¹åŒ å éšç©ºå·åŒ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ æ倧åšå²æž©åºŠ °C 55 éé kg 2.7 1) äžåŽã¹ã€ãããªã³ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã 2) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 611 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.8.1 ç¹æ§æ²ç· ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 8-12 ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« T [s] å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« A [s] è² è·æé PN [W] å¶åæµæåšã®å®æ Œé»å (é£ç¶å®æ Œ) Pmax [W] å¶åæµæåšã®ããŒã¯å®¹é (6 x PN) è¡š 8- 15 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 6SN1113â1AA00â0DA0 6SL3100â1BE31â0AAx çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« A [s] 0.1 0.4 1 2 T [s] 11.5 46 68 136 612 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 8-13 ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« T [s] å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« A [s] è² è·æé PN [W] å¶åæµæåšã®å®æ Œé»å (é£ç¶å®æ Œ) Pmax [W] å¶åæµæåšã®ããŒã¯å®¹é (6 x PN) 4 x PN [W] = 90 ç§ããšã« 20 ç§é蚱容ãããåºå è¡š 8- 16 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 6SE7018-0ES87-2DC0 6SE7021-6ES87-2DC0 6SE7023-2ES87-2DC0 ãã¥ãŒãã£ãµ ãã¥ãŒãã£ãµ ãã¥ãŒãã£ãµ ãã¥ãŒãã£ãµ ãã¥ãŒãã£ãµ ãã¥ãŒãã£ãµ ã€ã¯ã« Pmax ã€ã¯ã« 4 x PN ã€ã¯ã« Pmax ã€ã¯ã« 4 x PN ã€ã¯ã« Pmax ã€ã¯ã« 4 x PN A [s] 3 20 3 20 3 20 T [s] 90 90 90 90 90 90 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 613 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.3 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 8.3.9 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®æ瀺 DC ãªã³ã¯éé»å®¹é ãã©ã€ãæ§æãèšå®ããå ŽåãDC ãªã³ã¯éé»å®¹éã®å š 500 µF ã«å¯ŸããŠãããã¯ãµã€ ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 1 å°ã®ã¿äœ¿çšã§ããããšã«æ³šæããŠãã ããã è¡š 8- 17 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³äŸ DC ãªã³ã¯éé»å®¹é (µF) æ倧ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«æ° 900 1 2400 4 9800 19 DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã« äºåæ§æãŸãã¯åæ£ãã©ã€ãæ§æã§ã¯ãDC ãªã³ã¯ã¯ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«ã«ãã£ãŠçžäº ã«æ¥ç¶ãããŸãã ãã©ã€ãæ§æã§ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿 çšããå Žåããã®ã±ãŒãã«ã¯ 10 m ãè¶ ããŠã¯ãããŸããããããªãå Žåã§ããDC 㪠ã³ã¯ã±ãŒãã«ã¯äœã€ã³ããŒãã³ã¹ãã€æå°é»ç·ãµã€ãº 10 mm2 ã§ãªããã°ãªããŸããã 䞊åé転 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åé転ããããã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã· ã§ã³ã§ã¯èŠå®ãããŠããå¶å容éã® 90 % ãŸã§ã®å®¹éãèæ ®ã§ããŸãã ããŒã¯å®¹éã®ã¿ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãã§è¿œå ããããšãã§ããŸãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åã«æ¥ç¶ããå Žåã以äžã®åŒãåœãŠã¯ãŸããŸãã PN total = 0.9 x total PN (ã·ã³ã°ã«æ©åš) 4 x PN total = 0.9 x sum (4 x PN) (ã·ã³ã°ã«æ©åš) Pmax total = total Pmax (ã·ã³ã°ã«æ©åš) 614 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4.1 説æ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é»æºç³»çµ±ã«é»åãåçã§ããªãã®ã§ã以äžã®ç®çã®ãã ã«ããã¬ãŒããŠãããã¯å€éšå¶åæµæåšãšçµã¿åãããå¿ èŠããããŸãã â åé»æã«ã¯ãå¶åŸ¡ãããæ¹æ³ã§ãã©ã€ããã·ã£ããããŠã³ããŸã (äŸ: éåžžéé¿ãŸã 㯠EMERGENCY OFF ã«ããŽãªãŒ 1) â äžæçãªåçé転ã®éã¯ãDC ãªã³ã¯é»å§ãå¶éããŠãã ããã MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããã«ã¯ãå¿ èŠãªå¶åŸ¡åè·¯ãå èµãããŠããŸãã ã¢ãž ã¥ãŒã«ã®äœåäžãDC ãªã³ã¯ã«åçãããé»åã¯å€éšå¶åæµæåšãä»ããŠæŸç±ãããŸãã ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW ã®é転ã®å Žåã以äžã®å®æ Œå¶å容éã® MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããã®ã¿ã蚱容ãããŸã: â 4 x PN = 100 kW (泚æçªå· 6SE7031-6EB87-2DA1) â 4 x PN = 170 kW (泚æçªå· 6SE7032-7EB87-2DA1) MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ããMASTERDRIVES ãã¬ãŒã ãŠãããã (泚æçªå· 6SE7087-6CX87-2DA0) ã®åæ±èª¬ææžãåç §ããŠãã ããã 8.4.2 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã« é¢ããæ å ± æ³šèš MASTERDRIVES ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãåŠçããå Žåãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ãã æ å ±ãéµå®ããªããã°ãªããŸããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 615 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã éç¥ å¶åæµæåšãžã®æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¿ã€ã å¶åæµæåšãæ¥ç¶ããããšã§ããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯å°çµ¡ä¿è·ãããŸãã ⢠å¶åæµæåšãšã®æ¥ç¶ã«ã¯ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã䜿çšããŠãã ããã éç¥ å¶åŸ¡åè·¯ã®èµ·åæéã«æ³šæããŠãã ãã ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¶åŸ¡åè·¯ã®é»æºã¯ãDC ãªã³ã¯ããäŸçµŠãããŸãã ã€ãŸããDC ãªã³ã¯é»å§ (< 360 V ± 2%) ãååšããªãéããå¶åŸ¡åè·¯ã¯æå¹ã§ã¯ãªããå€éšã³ã³ã ããŒã©ãŸã㯠CU320 ã¯ãæ éåºåãããæ éãä¿¡å·ãåä¿¡ããŸãã DC ãªã³ã¯é»å§ ãå°å ãããŠå¶åŸ¡åè·¯ãèµ·åãããŸã§ã«ã2 ç§ãããé·ãæéãå¿ èŠãšãªããŸãã éç¥ èªå¯ãããŠããªãå¶åæµæåšã®äœ¿çšæã®æ©åšã®ç Žæ é転ããã¥ã¢ã« (泚æçªå· 6SE7087-6CX87-2DA0) ã«èšèŒããã以å€ã®å¶åæµæåšã 䜿çšãããšãç ŽæããæãããããŸãã ⢠æå®ãããå¶åæµæåšã ãã䜿çšããŠäžããã 616 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 8.4.3.1 X3 DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éš è¡š 8- 18 X3: DC ãªã³ã¯ã®æ¥ç¶ æ¥ç¶éš/æå³ åè ç· ãä»ããã«ã¯ [Nm] C/L+ å ¥å (DC ãªã³ã¯æ£åŽ) ãã¹ã㌠C/L+ 16 D/L- å ¥å (DC ãªã³ã¯è² åŽ) ãã¹ã㌠D/L 16 ãã¹ã㌠PE 16 ããŠãžã³ã°äžéšã® M6 ãã«ã 8 ä¿è·æ¥å°å°äœ ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éš æ³šèš ä»¥äžãä»ããæ¥ç¶æ¹æ³ DIN 46234 ã«æºæ ããå§ç端å (åçž®ã¹ãªãŒãã被ãããã®) ä»å±ã® M8 x 25 ããžã§ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ AWG æ倧 2/ 0 æ³šèš DC ãªã³ã¯é»å§ãå°å ãããåŸãæ éåºå -X38/5 ãçŽ 2 ç§éãlowã (ã»ã«ããã¹ã)ã ã€ãŸããæ éç¶æ ãšãªããŸãã ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã¯ãã·ã¹ãã ã«é»æºãæå ¥ãã ãæã«ããã®ç¶æ ããããã¯ããªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 617 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4.3.2 X6 å¶åæµæåšã®æ¥ç¶ è¡š 8- 19 X6: å¶åæµæåšã®æ¥ç¶ æ¥ç¶éš/æå³ ç· ãä»ããã«ã¯ [Nm] åè G/R+ å€éšå¶åæµæåš ãã¹ã㌠G/R+ 16 H/R å€éšå¶åæµæåš ãã¹ã㌠H/R 16 ãã¹ã㌠PE 16 ããŠãžã³ã°äžéšã® M6 ãã«ã 8 ä¿è·æ¥å°å°äœ ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éš æ³šèš DIN 46234 ã«æºæ ããå§ç端å 以äžãä»ããæ¥ç¶æ¹æ³ (åçž®ã¹ãªãŒãã被ãããã®) ä»å±ã® M8 x 25 ããžã§ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ AWG æ倧 2/ 0 æ³šèš ãã¬ãŒããŠããããšå¶åæµæåšéã®ã±ãŒãã«é·ã¯ 15 m ã«å¶éãããŸãã 以äžã®å¶åæµæåšã¯ãMASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠããããžã®æ¥ç¶ã«é©ããŠããŸã: è¡š 8- 20 MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããçšã®å¶åæµæåš å¶åæµæåš PN [kW] P20 [kW] Pmax [kW] R [Ω] 6SE7031-6ES87-2DC0 25 100 150 4 6SE7032-7ES87-2DC0 42.5 170 255 2.35 618 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4.3.3 ã¹ã€ãã S1 MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããã®ã¹ã€ãã S1 ã¯ãã¹ã€ãããªã³ã¹ã¬ãã·ããŒã«ã ãèšå®ããããã«äœ¿çšããŸãã ããã¯ãããã³ãããã«ã®èé¢ã«ãããŸãã ããã¯ãµã€ãºã® SINAMICS S120 ãã©ã€ãã·ã¹ãã äžã§ãã¬ãŒããŠããããåäœããã ã«ã¯ãã¹ã€ãã S1 ããhighã(åºè·æèšå®) ã«èšå®ããªããŠã¯ãªããŸããã ããã¯ã 757 VDC ã®ã¹ã€ãããªã³ã¹ã¬ãã·ããŒã«ããšåçã«ãªããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ãMASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããã®æäœèª¬ææžãåç §ããŠãã ã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 619 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4.4 å³ 8-14 620 æ¥ç¶äŸ MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4.5 å³ 8-15 å€åœ¢å¯žæ³å³ MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠããã 100 kW ããã³ 170 kW ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ãã ã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 621 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã 8.4.6 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kWã®æ¥ç¶ ãã¬ãŒããŠãããã DC ãªã³ã¯ãžæ¥ç¶ ããã¯ãµã€ãºã® SINAMICS S120 ã°ã«ãŒãã« MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠããããæ¥ ç¶ããããã«ã以äžã®ã¢ããã¿ã䜿çšã§ããŸãã â DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã泚æçªå· 6SL3162-2BM00-0AA0 â DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ã泚æçªå· 6SL3162-2BM01-0AA0 ãã¬ãŒããŠãããã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãŸã㯠DC ãªã³ã¯åå²ã¢ããã¿ã«æ¥ç¶ãã ããã«äœ¿çšããæ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ãã§ããã ãçãããªããã°ãªããŸããã ãã¢ã¯ã»ãµãª / DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãããã³ãã¢ã¯ã»ãµãª / DC ãªã³ã¯åå²ã¢ãã ã¿ãã®åç« ã®æ瀺ãåç §ããŠãã ããã â ⡠⢠DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠããã å¶åæµæåšãžã®ã±ãŒãã«åžç· å³ 8-16 DC ãªã³ã¯æŽæµè£ 眮ã¢ããã¿ãçµç±ãã MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠãããã® æ¥ç¶ 622 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.4 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒããŠããã ãã¬ãŒããŠãããã DC ãªã³ã¯åå²ã¢ããã¿ãŸã㯠DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã«æ¥ç¶ 1. ãã¬ãŒããŠãããã®æ¥ç¶éš C/L+ ããDC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãŸã㯠DC ãªã³ã¯åå² ã¢ããã¿ã®ç«¯å DCP ã«æ¥ç¶ããŸãã 2. ãã¬ãŒããŠãããã®æ¥ç¶éš D/L- ããDC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãŸã㯠DC ãªã³ã¯åå² ã¢ããã¿ã®ç«¯å DCN ã«æ¥ç¶ããŸãã 3. S120 ãã©ã€ãã·ã¹ãã ãšãã¬ãŒããŠãããã®éã«ä¿è·å°äœãæ¥ç¶ããŸãã ä¿è·å° äœæ¥ç¶ã®æé¢ç©ã¯ã50 mm2 以äžã§ãªããã°ãªããŸããã ãã¬ãŒããŠããããšãDC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãŸã㯠DC ãªã³ã¯åå²ã¢ããã¿ã®éã®æ¥ ç¶ã±ãŒãã«ã¯ãEN 60439-1 ã«æºæ ãã 95 mm2 ã®æé¢ç©ã®å¯žæ³ã§ããããšãå¿ èŠã§ã (ç絡é²æ¢ä»æ§ã±ãŒãã«ã®é ç·)ã ã±ãŒãã«ã®èé»å§ã¯ãé»æºé»å§ã«é©ããŠããªããã°ãª ããŸããã DC ãªã³ã¯ãšã®æ¥ç¶ã«äœ¿çšããã±ãŒãã«ã®æ倧蚱容é·ã¯ 3 m ã§ãã èŠå DC ãªã³ã¯ç«¯åãå察ã«æ¥ç¶ãããç絡ãããšããã©ã€ãæ©åšãŸãã¯ãã¬ãŒããŠãã ããç ŽæããæãããããŸãã 泚æ ãã¬ãŒããŠãããããã®ææ°ã¯ã80 °C ãè¶ éããããšããããŸããçäœã®æž©åºŠã¯ 65 °C ãè¶ éããããšããããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 623 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.5 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 8.5 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 8.5.1 詳现 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã DC ãªã³ã¯éé»å®¹éãå¢å ããç¬æåé»ãªã©ã«ãã DC ãªã³ ã¯é»å§ã®äœäžãäœæžããç®çã§äœ¿çšããŸãã ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå èµã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãä»ã㊠DC ãªã³ã¯é»æºã«æ¥ç¶ã ãŸãã ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãèªåçã«åäœããŸãã è€æ°ã®ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åæ¥ç¶ããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸãã 8.5.2 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããå Žåãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªã ãã°ãªããŸããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ æ倧蚱容 DC ãªã³ã¯éé»å®¹éã«æ³šæããŠãã ãã ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ããäºåå é»ãããŸãã ⢠ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®è©²åœããæ倧蚱容 DC ãªã³ã¯éé»å®¹éãéµå®ããŠãã ããã 624 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.5 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 8.5.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 8.5.3.1 æŠèŠ å³ 8-17 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠããã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 625 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.5 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 8.5.4 å³ 8-18 626 å€åœ¢å¯žæ³å³ ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.5 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 8.5.5 â â¡ å³ 8-19 åãä»ã ã¹ããŒãµã®çŽå ¥æ¡ä»¶ - ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒãã©ã€ãæ§æã®åä»å¥¥è¡ ã¹ããŒãµã®åãå€ã - ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãæ§æã®åä»å¥¥è¡ ã¹ããŒãµã䜿çšãã / 䜿çšããªããã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åä»æ¹æ³ ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¹ããŒãµã®æç¡ã«é¢ããããå¶åŸ¡ç€ã«åãä»ããããšãã§ã ãŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 627 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.5 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 8.5.6 è¡š 8- 21 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ 6SL3100-1CE14-0AA0 DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 - 720 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) éé»å®¹é ÎŒF 4000 DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠A 100 24 V ãã¹ã㌠A 20 é»åæ倱 1) W 25 éé kg 7.2 é»æµå®¹é 1) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã 628 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.1 説æ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãDC 24 V - 28.8 V ã®åºåé»å§ãäŸçµŠããŸãã åºåé»å§ã¯ãå èµ ããã³ã·ã§ã¡ãŒã¿ã䜿çšããŠèª¿æŽã§ããŸãã éåžžé転ã§ã¯ãå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é»æºé»å§ãã絊é»ãããŸãã é»æºæ éæã«ã¯ã ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯èªåçã« DC ãªã³ã¯ããã®çµŠé»ã«åãæ¿ãããŸãã ããã«ãããäŸ ãã°ãåé»æã«ãéé¿åäœãè¡ãããšãå¯èœã«ãªããŸãã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯ãé»æºé»äœãš DC ãªã³ã¯é»äœéã§ã®å®å šã«é»æ°çåé¢ãããŠã ãŸãã ãã®ããã«ãããã«ãã DC ãªã³ã¯ã確å®ã«äžæã«å é»ãããªãŸããã å¶åŸ¡é» æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããã®ãããã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ãªã©ãä»ããŠé»æºããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãé»æ°çã«çµ¶çžãããŠããå Žåã§ããé»æºã«æ¥ç¶ããããŸãŸã®ç¶æ ã§ããããšãå¯èœã§ ãã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã® 24 V æ¥å°ç¹ã¯ãå éšçã«æ¥å°ãããŠããŸãã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå éšãã¡ã³ã䜿çšããŠå·åŽãããŸãã 枩床ããã³é»å§ã¯ãå éšçã«ç£èŠãããŸãã 枩床ç£èŠ: å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®éç±æã«ã¯ã枩床ã«é¢ããããªã¢ã©ãŒã ãä¿¡å·æ¥ç¹ãéããŠåºå ãããŸãã ããªã¢ã©ãŒã æéå ã«æž©åºŠããªãããå€ãäžåãå Žåãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é転 ç¶æ ã®ãŸãŸã§ãä¿¡å·æ¥ç¹ãæ¶ç£ãããŸãã éç±ç¶æ ãç¶ãå Žåãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é»æºå/ å ¥ãããŸãã é»å§ç£èŠ: åºåé»å§ã®ç£èŠã¹ã¬ãã·ããŒã«ã (32 V) ã 20 ms ãè¶ ããŠè¶ éãããå Žåãå¶åŸ¡é»æº ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯é»æºé®æããã10 ç§åŸã«åèµ·åãè©Šã¿ãŸããããã¯ãããŒããŠã§ã¢ã㌠ã¹ã®éé»å§å¶éã«ããè£è¶³ãããŸãã ããã«ãããæ éæã«åºåé»å§ã 35 V æªæºã«ãª ãããšãé»æ¢ãããŸãã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãåå¥ã«ããŸãã¯ãæ倧 10 å°ã䞊åæ¥ç¶ã§é転ããããšãã§ã ãŸãã åç¬ããã³äžŠåã§ã®äœ¿çšã®åãæ¿ãã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«äžåŽã«ãã DIP ã¹ã€ããã 䜿çšããŠãéé»ããŠããªãç¶æ ã§å®çŸãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 629 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) æ³šèš äºææ§ ããã«èšèŒãããæ¡åŒµæ©èœãåããæ°ããå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3100-1DE22-0AA1 ã¯ãå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« 6SL3100-1DE22-0AA0 ã«ä»£ãããã®ã§ãã ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã㊠ã³ã°ã¬ãŒããããšäºææ§ããããŸã (-0AA1 㯠-0AA0 ã®ã¹ãã¢ããŒããšããŠäœ¿çšå¯èœã§ ã)ã 630 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.2 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããå Žåãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããªãã ã°ãªããŸããã èŠå æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ 2 ã€ã®äŸçµŠåè·¯ããããŸãã DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ããã«ãé»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ã æ®ã£ãŠããŸãã ãã®ãããã³ã³ããŒãã³ããéããã®ã¯ããã®æéã®çµéåŸã«ã®ã¿èš± 容ãããŸãã DC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããããã«ã¯ãé©åãªãã©ã€ãã§éæŸçãéãäœåãã ãªããã°ãªããŸããã ã³ã³ããŒãã³ããé転ããéã¯ãå¿ ããDC ãªã³ã¯ã®ä¿è·ã«ããŒãéããªããã°ãªã ãŸããã ç Žæããã³ã³ããŒãã³ããé転ããŠã¯ãããŸããã ãããéµå®ãããªãå Ž åãéå·ãŸãã¯æ»äº¡ã«è³ãå ŽåããããŸãã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ 24 V 端åã¢ããã¿ã®äœ¿çš 24V 端åã¢ããã¿ã®äœ¿çšæããããå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã«ããžã§åºå®ããªããã°ãªã ãŸããã ä»å±ã® EJOT-PT ããž K30 x 16 (ç· ãä»ããã«ã¯ã0.5 Nm) ã䜿çšããŠäžã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 631 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 8.6.3.1 æŠèŠ å³ 8-20 632 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.3.2 è¡š 8- 22 X1 ã©ã€ã³æ¥ç¶ é»æºæ¥ç¶ç«¯å X1 端å æè¡ä»æ§ U1 é»æºé»å§ : V1 3 AC 380 V ïœ 480 V ã50/60 Hz W1 æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº : 4 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 4 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶ ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) ç· ãä»ããã«ã¯ : 0.5 ïœ 0.6 Nm ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶ M5 ããž / 3 Nm (çäœ) éš 8.6.3.3 ä¿¡å·æ¥ç¹ X21 è¡š 8- 23 ä¿¡å·æ¥ç¹ X21 端å æè¡ä»æ§ 1 é»å§ DC 24 V 2 æå€§è² è·é»æµ 0.5 A (æµæè² è·) æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº 1.5 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 1_1 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) ä»å±ã®å®æãããã«ã¯ãä¿¡å·æ¥ç¹çšã® 2 極端åã³ãã¯ã¿ãå«ãŸããŠããŸãã ä¿¡å·æ¥ç¹ã¯ãã³ã³ãããŒã«ãŠãããã®ããžã¿ã«å ¥å(DI)ããŸãã¯ãã®ä»ã®ããžã¿ã«ã€ã³ ã¿ãŒãã§ãŒã¹(PLCãSCADA)ãšæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã 䞊åãŸãã¯åé·é転ã®å Žåã ããšãã°ãµãŒãã¹åŒã³åºããéå§ããããã«å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ éã衚瀺ãããŸãã ä¿¡å·æ¥ç¹ã¯ã絶çžããã NO æ¥ç¹ãšããŠåäœããŸãã ãã®ã¹ã€ãããéããŠããå Žåã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãOKãã§ãåºåé»å§ãäŸçµŠãããŸãã ãã¬ã¢ã©ãŒã ãæç·ãç 絡ãªã©ã®åŸã«æž©åºŠé倧ç¶æ³ãç¶ãæ éãNot OKãã®å Žåããã®ã¹ã€ãããéããŸãã ããã«å¯Ÿå¿ããŠå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ããªãã«ãªããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 633 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) è¡š 8- 24 ä¿¡å·æ¥ç¹ã®åãä»ã çŽå ¥ç¶æ ã§ç«¯åã³ãã¯ã¿ãåãä»ããŠã 端åã³ãã¯ã¿ãåãä»ããä¿¡å·æ¥ç¹ ãªãä¿¡å·æ¥ç¹ 8.6.3.4 è¡š 8- 25 X24 24 V端åã¢ããã¿ X24 24 V 端åã¢ãã㿠端å å称 æè¡ä»æ§ + 24 V é»æº é»æºé»å§ DC 24 ïœ 28.8 V M ã°ã©ãŠã³ã å¶åŸ¡åè·¯ã°ã©ãŠã³ã æ倧蚱容æ¥ç¶æé¢ç©: 6 mm2 ã¿ã€ã : ããžç«¯å 5 (ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³ EMC / æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ãåç §) 24 V 端åã¢ããã¿ã¯çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸããã 8.6.3.5 è¡š 8- 26 S1 DIP ã¹ã€ãã DIP ã¹ã€ãã S1 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 åãæ¿ãã¹ã€ãããåç¬ å·Š : åç¬é転 é転 / 䞊åé転 å³ :䞊åé転 ãããŒæ¥ç¹ åºåç¹æ§ã®åãæ¿ã 2 (äžäœ¿çš) åãæ¿ãã¯ç¡é»å§ç¶æ ã§ã®ã¿è¡ããŸãã 634 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) å³ 8-21 ã³ã³ããŒãã³ãã®äžåŽã«ãã DIP ã¹ã€ãã çŽå ¥æã«ã¯ãåç¬é転ãã«èšå®ãããŠããŸãã ã¹ã€ããã¯äž¡æ¹ãšãå·ŠåŽã«èšå®ãã㊠ããŸãã 8.6.4 æ¥ç¶äŸ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãé»æº (3 çž 380 VAC â10% - 480 VAC +10%) ã«ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ãŒã¹ X1 (ããžç«¯å 0.2 - 4 mm 2) ãä»ããŠæ¥ç¶ãããŸãããã®æ¥ç¶ã¯ããªãã¹ã絶çžæ© åš (äŸ: ã³ã³ã¿ã¯ã¿) ã䜿çšããã«è¡ã£ãŠãã ããã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãEMC æ什é©åãã£ã«ã¿ (TN 系統çšã¯ã©ã¹ A) ãå èµãã㊠ãããæ©åšå ã® DC ãªã³ã¯ã®äºåå é»åè·¯ã¯ã24 V é»æºãšé»æ°çã«çµ¶çžãããŠããŸãã ãŸããCSM ã¯é»æµãªãããæ©èœãåããŠããŸãã æ³šèš é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããå Žåã以äžã®ã±ãŒãã«ã¿ã€ãã®å Žåã«ã¯ã 24 V åŽã«è¿œå ã®ä¿è·å¯Ÿçã¯å¿ èŠãããŸãã: ⢠XLPE ã¿ã€ãã®ã±ãŒã㫠⢠EPR ã¿ã€ãã®ã±ãŒã㫠⢠åå質ã§æ倧 90 â ã®ç±çå®å®æ§ãåããã±ãŒãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 635 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) æ³šèš æ¥ç¶æé ãéµå®ããŠãã ãã éžæçã«ããªãããã AC/DC æ€ç¥åŒ RCCB ããã©ã€ãæ§æã§äœ¿çšãããå Žåãå¶åŸ¡é» æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãå¿ ããã®ãµãŒããããã¬ãŒã«ã®äžæµã®é»æºã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªã㟠ãããããããªããã°ãDC ã³ã³ããŒãã³ããå·Šå³é察称ã«äžå®ã®é転ç¶æ ã§åŒãæã ããå Žåãæ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«ã誀ã£ãŠããªããããããšã«ãªããŸãã 8.6.4.1 åç¬é転 ãã©ã€ãæ§æå ã§ã¯ãå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã 24 V ãã¹ããŒãä» ããŠãã©ã€ãæ§æã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã ãããªãç¶æ³äžã§ããä»å±åãã ã¯ã®èµ€ã 24 V ã³ãã¯ã¿ã¯æ¿å ¥ãããªããã°ãªããŸããã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã® DIP ã¹ ã€ããã¯ãåç¬ã¢ãŒããã«èšå®ãããªããã°ãªããŸãããæ¥ç¶ã¯ä»¥äžã®ããã«ç¢ºç«ã§ã ãŸãã åºåã䞊åã«æ¥ç¶ãããŠããªãè¿œå ãããå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãããã©ã€ãæ§æ ã®å€åŽã®ä»ã® 24 V è² è·ãžã®é»æºäŸçµŠã¯ã24 V 端åã¢ããã¿ (èµ€ã 24 V ã³ãã¯ã¿ãæ¿ å ¥ããªãã§ãã ãã) ã䜿çšããŠå®çŸãããªããã°ãªããŸããã 636 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) å³ 8-22 åç¬é転ã§ã®å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 637 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.4.2 䞊åé転 䞊åæ¥ç¶ã§ããå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯æ倧 10 å°ã§ãã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã® DIP ã¹ã€ããã¯ã䞊åã¢ãŒããã«èšå®ããå¿ èŠããããŸãã ã ãã³ã·ã§ã¡ãŒã¿ã®èª¿æŽã§ã¯ãå šãŠã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠãåãåºåé»å§ãèšå®ããå¿ èŠ ããããŸãã 䞊åã¢ãŒãã§ã¯ãåå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 24 V 端åã¢ããã¿çµç±ã§ DC 24 V é»å§ãäŸ çµŠããªããã°ãªããŸããã ãã®ãããªçç±ãããèµ€ã 24 V ã³ãã¯ã¿ã¯äœ¿çšããªãã§ã ã ãã (æ¥ç¶äŸãåç §)ã SITOP åé·ã¢ãžã¥ãŒã« (6EP1961-3BA20) ã®äœ¿çšã¯ã䞊åæ¥ç¶ã«æšå¥šãããŸãã ãã® å Žåã2 å°ã®å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã«å¯ŸããŠã1 å°ã® SITOP åé·ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãã å¿ èŠããããŸãã ãããã¯ãåã ã®å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ãåé¢ããããã«ãå€éšã〠ãªãŒããšã®æ¥ç¶ãå¯èœã§ãã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ãæ éããå ŽåãX21 ä¿¡å·æ¥ç¹ã«ã ã£ãŠã¢ã©ãŒã ãçæãåºåãããŸãã 24 V é»æºã¯ã2 çªç®ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ãã£ãŠç¶æ ãããŸãã éç¥ äžŠåæ¥ç¶ã«äœ¿çšã§ããã®ã¯ã泚æçªå· 6SL3100-1DE22-0AA1 ã®å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« ã®ã¿ã§ãã 638 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) å³ 8-23 SITOP PSE202U åé·ã¢ãžã¥ãŒã«çµç±ã§ 2 ïœ 10 å°ã®å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åæ¥ç¶ããæ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 639 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) å³ 8-24 640 SITOP PSE202U åé·ã¢ãžã¥ãŒã«çµç±ã®ã2 å°ã®å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ãå«ãåé·åè·¯ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) å³ 8-25 SITOP PSE202U åé·ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ SITOP select 蚺æã¢ãžã¥ãŒã« (6EP1961-2BA00) çµç±ã®ã å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®äžŠåæ¥ç¶ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 641 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) å³ 8-26 SITOP PSE202U åé·ã¢ãžã¥ãŒã«çµç±ã®ãå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ãè£ åãã 2 å°ã®ãŠãããã®é転 ã®æ¥ç¶äŸ 642 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.5 è¡š 8- 27 LED ã®æå³ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã® LED ã®æå³ LED è² ç¶æ 説æ READY (æº - Off å¶åŸ¡é»æºã®èš±å®¹ç¯å²å€ãŸãã¯æž©åºŠã«é¢ããäºåèŠåã㢠åå®äº) ã¯ãã£ã ç·è² ç¹ç¯ é転æºåå®äºã åºåé»å§ã®èš±å®¹ç¯å²ããã³æž©åºŠã«é¢ã ãäºåèŠåãéã¢ã¯ãã£ã DC LINK - Off DC å ¥åé»å§ VE DC < 280 ïœ 300 V ãããã¡é転ã¯ã§ããŸãã é»è² ç¹ç¯ DC å ¥åé»å§ãç¯å²ã¯ä»¥äžã®éã 360 ïœ 380 < VE DC < 820 V ± 3 % ãããã¡é転ãã§ããŸã èµ€è² ç¹ç¯ 蚱容ç¯å²å€ã® DC å ¥åé»å§ : VE DC < 360 ïœ 380 V ãŸã㯠VE DC > 820 V ± 3 % ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 643 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.6 å³ 8-27 644 å€åœ¢å¯žæ³å³ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.7 â â¡ å³ 8-28 åãä»ã ã¹ããŒãµã®çŽå ¥æ¡ä»¶ - ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®åä»å¥¥è¡ ã¹ããŒãµã®åãå€ã - ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®åä»å¥¥è¡ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®åä»æ¹æ³ (ã¹ããŒãµã®ããå Žå / ãªãå Žå) å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¹ããŒãµã®æç¡ã«é¢ããããå¶åŸ¡ç€ããã«ã«åãä»ããããšã ã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 645 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.8 è¡š 8- 28 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ 6SL3100-1DE22-0AA1 åäœ å€ é»æºé»å§ VAC 3 çž 380 - 480 VAC ± 15% é»æºåšæ³¢æ° Hz 45 - 66 å®æ Œå€ (VE rated æ) AAC â€2 å§åçªå ¥é»æµ AAC †28ã> 5 ms æ å®æ Œå ¥åé»å§ VDC 600 å ¥åé»å§ç¯å² VDC 300 - 882 DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 430 - 800 å ¥åããŒã¿ãAC å ¥å å®æ Œå ¥åé»æµ å ¥åããŒã¿ãDC å ¥å (é£ç¶å ¥åé»å§) 300 - 430 < 1 min 800 - 853 < 1 min 853 - 882 < 10 s å ¥åé»æµ (600 V æ) ADC 1.1 éé»å§ããªãã VDC > 882 äžè¶³é»å§ããªãã VDC 280 ± 3 % å®æ Œåºåé»å§ VA å®æ Œ : VDC 24 - 28.8 V å®æ Œåºåé»æµ IA rated 1) ADC 20 å®æ Œåºå PA rated W 520 ç絡ã«å¯Ÿããéé»æµå¶é ADC çŽ 23 ãµãŒãžæå¶ V < 35 24 V ãã¹ããŒã®é»æµå®¹é ADC 20 æ®çãªããã« (ã¯ããã¯åšæ³¢æ°çŽ 50 kHz) mVpp < 100 ãµã€ã¯ã«ããŒã¯ (垯åå¹ 20 MHz) mVpp < 200 éé»é»åæ倱 (400 VAC æ) ms 5 åºåããŒã¿ 646 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 6SL3100-1DE22-0AA1 åäœ å€ W 70 é»åæ倱 2) é»æº DC ãªã³ã¯ å¹ç 65 % >83 ãµãŒããããã¬ãŒã« (UL) 3RV1021-1DA10 ååŒ: å®æ Œé»æµ: A 2.2 - 3.2 (èšå®å€ 3) 掟çå®æ Œç絡é»æµ kA 100 å®æ Œé»æµ: A 6 掟çå®æ Œç絡é»æµ kA 200 SCCR AC 480 V æ: ãã¥ãŒãº (UL) ã¯ã©ã¹ RK1ãèšèŒããã JDDZ SCCRãAC 480 V æ: å·åŽæ¹åŒ å éšç©ºå·åŒ æ倧åšå²æž©åºŠ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãªã °C â€40 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ (åºåé»å§ 26 V) °C >40 - 55 éé kg 4,8 1) 40° ã§ã¯ãåºåé»å§ã 26 V 以äžã®åºåé»æµã®çŽç·çãªãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ãéµå®ãããªããã°ãªããŸããã 2) äžèŠ§ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ç€ã®æ®ãä»ããã®é»åæ倱衚ãåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 647 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.6 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« (CSM) 8.6.8.1 ç¹æ§ ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ åšå²æž©åºŠ > 40 °C ã§ã¯ãåºåé»å§ã 26 V æã«ãåºåé»æµã®ãªãã¢ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ã éµå®ããªããã°ãªããŸããã å³ 8-29 648 åšå²æž©åºŠ > 40 °C ã®å Žåã®é»å§åºåæ©èœã«ãããé»æµã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã° ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7.1 詳现 ç¹å®ã®å¥œãŸãããªãæ¡ä»¶äžã§ã¯ãã·ã¹ãã ã®åšæ³¢æ°å ±æ¯ãåå ã§æ¡åŒµãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®é»å§ãäžæããããšããããŸãã ããã«ãããéšåæŸé»ãçºçããç¹ã«æ¥ç¶ããã ã¢ãŒã¿ã®çµ¶çžã·ã¹ãã ãå£åããããšããããŸãã é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãããšãå ±æ¯ãçºçããå Žåã§ããã¢ãŒã¿ã«å°å ããã é»å§ã¯èš±å®¹ç¯å²å ã«å¶éãããŸãã å šãŠã®ã¢ãŒã¿ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«ã®åèšã® é·ãã以äžã®å€ãè¶ éããå ŽåãHF AC ãªã¢ã¯ãã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãž ã¥ãŒã«ãšçµã¿åãããé»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ãå¿ ã䜿çšããŠãã ããã â ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã®å Žå 350 m â éã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ã®å Žå 560 m é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãããšã以äžã®åèšã±ãŒãã«é·ã«å¯Ÿå¿ããããšãã§ã㟠ãã â ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã®å Žå 630 m â éã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ã®å Žå 850 m å¶éäºé ããã³äºæ¬¡çæ¡ä»¶ 以äžã®äºæ¬¡çæ¡ä»¶ãéµå®ããŠãã ããã â ã±ãŒãã«é· > 350 m ã®å Žåãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åºåã 80 % ã«äœæž â å®é»å§å¶åŸ¡ã«ããæ倧ã¹ãããã¢ããä¿æ° 1.4 ïœ 1.6 (æŽæµä¿æ° Vdc/Vline) â ãã«ãã€ã³ã¢ãŒã¿ (ãã«ã¯ã¢ãŒã¿ããªãã¢ã¢ãŒã¿) ã¯æ¥ç¶ããªã â äžæ§ç¹æ¥å°ããã TN é é»ç³»çµ±ã®ã¿ã«æ¥ç¶ãå¯èœ â EMC å¶éå€ (ç¡ç·åŠšå®³æ³¢é»å§) ãæºããããšãã§ããŸããããããã£ãŠãCE ãžã®é© åã«ã¯ãçŸå°ã§ã®æž¬å® (æå) ããã£ã«ã¿ã®èª¿æŽãªã©ãå¥é察çãè¬ããªããã°ãªã ãŸããã åãåããå : EPCOSãe-mail : [email protected] ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 649 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM é©åæ§ é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã以äžã®ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã«åãä»ããããšãã§ããŸãã 8.7.2 â åãä»ããã©ã±ããã䜿çšããå éšç©ºå·åŒ (çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŸã) â å€éšç©ºå·åŒ â ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ â æ¶²å· é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããå Žåãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ã㪠ããã°ãªããŸããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 80 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ æ©èœæ¥å° é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã¯ãæ©èœæ¥å°ç¹ã«æ¥ç¶ããããã£ãã·ã¿ãå«ãŸããŠã㟠ãã ⢠ãã®ãããã·ã¹ãã ã®èå§è©Šéšãè¡ãå Žåãã³ã³ããŒãã³ããæ©èœæ¥å°ç¹ããåé¢ ããªããã°ãªããŸããã ⢠é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ©èœæ¥å°ã«ç·è² / é»è²ã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠã¯ãããŸã ãã 650 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 8.7.3.1 æŠèŠ å³ 8-30 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãé»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 651 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7.3.2 X1 æ©èœæ¥å° X1 æ©èœæ¥å° é»å§åºå®ã¢ãžã¥ãŒã«ãé©åã«æ©èœããããšãä¿èšŒããããã«ãæ©èœä¿èšŒæ¥å°ã X1 ã«æ¥ ç¶ããå¿ èŠããããŸãã泚: â ã±ãŒãã«ã¯ãå¯èœãªæçãã¹ã§é ç·ããå¿ èŠããããŸãã â æé¢ç©:4 mm ïœ16 mm  â ã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ã䜿çšãããå Žåãæ©èœä¿èšŒæ¥å°ãã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ã®ããè¿ãã§é å±ã®åãä»ãããã«ã«é 眮ããå¿ èŠããããŸãã â 652 ã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ã®ãªãã·ã¹ãã ã§ã¯ãPE ãã¹ããŒã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7.4 æ¥ç¶äŸ å³ 8-31 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 653 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7.5 å³ 8-32 654 å€åœ¢å¯žæ³å³ é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7.6 åãä»ã ä»ã® DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ããåãä»ããããã®æ瀺ãåç §ããŠãã ãã (äŸ : ã㬠ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ããã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãªã©)ã é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®é 眮 : é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãçæ³çã«ã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããé£ã«é 眮ããŠãã ããã â DC ãªã³ã¯ã®é»æµå®¹éãèæ ®ããå¿ èŠããããŸã (é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 100 A)ã â é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãçæ³çã«ã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å·Šé£ã«é 眮ããŠãã ã ãã â é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«ãæ¢åã®ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã«åãä»ããå Žåããã®æåŸã« é 眮ããããšãã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 655 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 8.7 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM 8.7.7 è¡š 8- 29 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ 6SL3100-1VE00-0AAx DC ãªã³ã¯é»å§ VDC 510 - 720 å¶åŸ¡é»æº VDC 24 (20,4 - 28,8) DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠A 100 24 V ãã¹ã㌠A 20 é»åæ倱 1) W 50 éé kg 3.1 é»æµå®¹é 1) äžèŠ§ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åãä»ããã®ç« ã®é»åæ倱ã®è¡šãåç §ããŠãã ãã ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ç¹æ§ å³ 8-33 656 åèšã±ãŒãã«é·ã«å¯Ÿããåºå容é ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 9 å¶åæµæåš 9.1 説æ å¶åæµæåšã¯ãåçé転æã® DC ãªã³ã¯ã®äœå°ãšãã«ã®ãŒãæŸæ£ããããã«äœ¿çšãã㟠ãã å¶åæµæåšã¯ããã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã«æ¥ç¶ã§ããŸãããããã¯ã20 kW ãŸã㯠40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«çŽæ¥æ¥ç¶ã§ããŸãã ããŸããŸãªå®æ Œåºåã®ããµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãããã³ãµãŒãã«æ¥ç¹ã®ãªãæµæåšãå©çšå¯èœ ã§ãã ãµãŒãã«æ¥ç¹ã¯å¶åæµæåšã®æž©åºŠé倧ãç£èŠããŸããå¶éå€ãè¶ éãããšãã ããŒãã£ã³ã°æ¥ç¹ã«ä¿¡å·ãéããŸãã è¡š 9- 1 å¶åæµæåšã®å²ãä»ã å¶åæµæåš ããã¯ãµã€ãºã®ã ã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã³ã³ ãã¯ãã®ãã¬ãŒã ã¢ãžã¥ãŒã« ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW X X X X X X ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåš 6SN1113-1AA00- X X X X 0DA0 æµæ : 17 Ω PN : 0.3 kW 6SL3100-1BE310AA0 æµæ :5.7 Ω PN : 1.5 kW ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®å¶åæµæåš 6SE7018-0ES872DC0 æµæ : 80 Ω PN : 1.25 kW 6SE7021-6ES872DC0 æµæ : 40 Ω PN : 2.5 kW ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 657 å¶åæµæåš 9.1 説æ ããã¯ãµã€ãºã®ã ã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« å¶åæµæåš 6SE7023-2ES87- ããã¯ãµã€ãºã³ã³ ãã¯ãã®ãã¬ãŒã ã¢ãžã¥ãŒã« ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW X X X 2DC0 æµæ : 20 Ω PN : 5 kW 6SE7028-0ES87- X 2DC0 æµæ : 8 Ω PN : 12.5 kW åãä»ã å¶åæµæåšã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®åºé¢ã«åçŽã«åãä»ããããŸãããããã¯åãäžããã§ããŸãã å¶åæµæåšããã©ã€ãã·ã¹ãã ãžã®å·åŽãšã¢ãããŒã劚害ããªãããã«ããªããã°ãªã ãŸããã å¶åŸ¡ç€ãŸãã¯é»æ°å®€ã®å€åŽã«å¶åæµæåšãé 眮ããããšã«ãããçµæãšããŠçããç±æ 倱ãæåºã§ããŸãã ããã«ãããå¿ èŠãšãªã空調ã¬ãã«ãäœæžããããšãã§ããŸãã æ¥ç¶ã±ãŒãã« ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ã±ãŒãã« (3 mã3 x 1.5 mm2) ã¯ãå¶åæµæåš 6SN1113-1AA00-0DA0 ã«ä» å±ããŠããŸãã ä»ã®å¶åæµæåšã«ã¯æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ä»å±ããŠããŸããã æ倧é»ç·ãµã€ãºã¯æè¡ä»æ§ã« èšèŒãããŠããŸãã å šãŠã®å¶åæµæåšã«ã€ããŠæ倧ã®ã±ãŒãã«é·ã¯ 10 m ã§ãã 658 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å¶åæµæåš 9.2 å¶åæµæåšã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± 9.2 å¶åæµæåšã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš å¶åæµæåšã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããã èŠå å°çµ¡æ é/ç絡ã«ããç«çœã®å±éºæ§ããã³æ©åšã®ç Žæ å¶åæµæåšãžã®ã±ãŒãã«ã¯ãå°çµ¡æ éãŸãã¯ç絡ãäžå¯èœã§ããããã«ãåžç·ãã㪠ããã°ãªããŸããã å°çµ¡æ éã¯ãç ãçºçãããç«çœã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã®æ éãé¿ããããã«ãçŸå°ã§ã®èšçœ®èŠå®ã䜿çšããŠäžããã ⢠ã±ãŒãã«ãæ©æ¢°çç Žæããä¿è·ããŠãã ããã 以äžã®å¯Ÿçã® 1 ã€ãå®è£ ããŠãã ãã: ⢠äºé絶çžã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠äŸãã°ã¹ããŒãµã䜿çšããŠãååãªã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ⢠åå¥ã®ã±ãŒãã«ãã¯ããŸãã¯ã³ã³ãžããã«ã±ãŒãã«ãåžç·ããŠãã ããã 泚æ é«ãè¡šé¢æž©åºŠã«ããç«å·ã®å±éºæ§ å¶åæµæåšã¯éåžžã«é«æž©ã«ãªãå ŽåããããŸãã ãã®è¡šé¢ã«æ¥è§Šãããšãé床ã®ç«å· ãè² ãå ŽåããããŸãã ⢠æ¥è§Šã§ããªãããã«ãå¶åæµæåšãåãä»ããŠãã ããã ãã®ãããªåãä»ãã ã§ããªãå Žåãå±éºãªå Žæã«ã¯ã£ããèŠããç解ã§ããèŠåãä»ããŠãã ããã ⢠ãããã®é«æž©ã«ããè¿åã®ã³ããŒãã³ããç Žæããããšãé²æ¢ããããã«ãå¶åæµ æåšã®ãã¹ãŠã®é¢ã«å¯Ÿã㊠100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 659 å¶åæµæåš 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåš å³ 9-1 å¶åæµæåš 6SN1113-1AA00-0DA0 (Pn / Pmax = 0.3 kW/25 kW) ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã 寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 660 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å¶åæµæåš 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 9-2 å¶åæµæåš 6SL3100-1BE31-0AA0 (Pn / Pmax = 1.5 kW/100 kW) ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ã ãã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 661 å¶åæµæåš 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãã®å¶åæµæåš å³ 9-3 å¶åæµæåš 6SE7018-0ES87-2DC0 ã®å¯žæ³ããã³åãä»ãå³ (倩äºããã³å£é¢åãä»ã)ãPn / Pmax = 1.25 kW/7.5 kWã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 662 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å¶åæµæåš 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 9-4 å¶åæµæåš 6SE7021-6ES87-2DC0 ã®å¯žæ³ããã³åãä»ãå³ (倩äºããã³å£é¢åãä»ã)ãPn / Pmax = 2.5 kW/15 kWã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 663 å¶åæµæåš 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ 1 é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã®ãµãŒãã«æ¥ç¹ T1/T2 ã®æ¥ç¶ 2 é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ã2 x M6 ãã«ã å³ 9-5 å¶åæµæåš 6SE7023-2ES87-2DC0 ã®å¯žæ³ããã³åãä»ãå³ (åºé¢ããã³å£é¢åãä»ã)ãPn / Pmax = 5 kW/30 kWã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 664 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å¶åæµæåš 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ 1 é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã®ãµãŒãã«æ¥ç¹ T1/T2 ã®æ¥ç¶ 2 é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ã2 x M6 ãã«ã å³ 9-6 å¶åæµæåš 6SE7028-0ES87-2DC0 ã®å¯žæ³ããã³åãä»ãå³ (åºé¢åãä»ã)ãPn / Pmax = 12.5 kW/75 kWã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 665 å¶åæµæåš 9.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 9-7 å¶åæµæåš 6SE7028-0ES87-2DC0 ã®åãä»ãå³ (å£é¢åãä»ã)ãPn / Pmax = 12.5 kW/75 kWã寞 æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 666 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å¶åæµæåš 9.4 æè¡ä»æ§ 9.4 è¡š 9- 2 æè¡ä»æ§ ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®æè¡ä»æ§ åäœ 6SN1113â1AA00â0DA0 6SL3100â1BE31â0AAx æµæ R Ω 17 5.7 å®æ Œå®¹é PN kW 0,3 1,5 ããŒã¯å®¹é Pmax kW 25 100 æ倧ãšãã«ã®ãŒæ¶è²» Emax kW 7,5 200 çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŸã; ããžç«¯å 1)ã4 mm2 é»åã±ãŒãã«æ¥ç¶ é·ã 3 mã3 x 1.5 mm2 éé kg 3,4 5,6 å¯žæ³ (å¹ x é«ã x 奥è¡) mm 80 x 210 x 53 193 x 410 x 240 IP54B IP20 EN 60529 ã«æºæ ããä¿ è·ççŽ 1) æšå¥šé»ç·ãµã€ãº: 4 mm2 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 667 å¶åæµæåš 9.4 æè¡ä»æ§ è¡š 9- 3 ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåšã®æè¡ä»æ§ åäœ 6SE70180ES87-2DC0 6SE70216ES87-2DC0 6SE70232ES87-2DC0 6SE70280ES87-2DC0 æµæ R Ω 80 40 20 8 å®æ Œå®¹é PN kW 1,25 2,5 5 12,5 å¶å容é 4 x PN kW 5 10 20 50 ããŒã¯å®¹é Pmax1) kW 7,5 15 30 75 Pmax æ kW 22,5 45 90 225 4xPn æ kW 100 200 400 1000 ããžç«¯å 2)ã ããžç«¯å 2)ã ããžç«¯åã ããžç«¯åã æ倧ãšãã«ã®ãŒæ¶è²» Emax ãµãŒãã«æ¥ç¹ã®æ¥ç¶ 4 é»åã±ãŒãã«æ¥ç¶ PE æ¥ç¶éš mm2 4 mm2 2.5 mm2 2.5 mm2 ããžç«¯å 3)ã4 ããžç«¯å 3)ã4 䞞端åã® M6 ã 䞞端åã® M8 ã mm2 mm2 ã«ã 4) ã«ã 5) M5 ãã«ã M5 ãã«ã M6 ãã«ã M8 ãã«ã 12 17 27 éé kg 6 å¯žæ³ (å¹ x é«ã x 奥è¡) mm 145 x 180 x 540 145 x 360 x 540 450 x 305 x 485 745 x 305 x 485 EN 60529 ã«æºæ ããä¿ IP20 IP20 IP20 IP20 è·ççŽ 1) 760 V ã® DC ãªã³ã¯é»å§ã«é©çš 2) æšå¥šé»ç·ãµã€ãº: 0.75 - 1.5 mm2 3) æšå¥šé»ç·ãµã€ãº: 2.5 mm2 4) æšå¥šé»ç·ãµã€ãº: 4 mm2 5) æšå¥šé»ç·ãµã€ãº: 16 mm2 668 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å¶åæµæåš 9.4 æè¡ä»æ§ 9.4.1 ç¹æ§æ²ç· ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 9-8 ãµãŒãã«æ¥ç¹ãªãã®å¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« T [s] å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« A [s] è² è·æé PN [W] å¶åæµæåšã®å®æ Œé»å (é£ç¶å®æ Œ) Pmax [W] å¶åæµæåšã®ããŒã¯å®¹é (6 x PN) è¡š 9- 4 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 6SN1113â1AA00â0DA0 6SL3100â1BE31â0AAx çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« A [s] 0.1 0.4 1 2 T [s] 11.5 210 68 460 è¡š 9- 5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 6SN1113â1AA00â0DA0 6SL3100â1BE31â0AAx çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ çããã¥ãŒãã£ãµã€ é·ããã¥ãŒãã£ãµã€ ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« ã¯ã« A [s] 0.1 0.4 1 2 T [s] 11.5 210 68 460 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 669 å¶åæµæåš 9.4 æè¡ä»æ§ ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åã«æ¥ç¶ããå Žåã以äžã®åŒãåœãŠã¯ãŸããŸãã PN total = 0.9 x total PN (ã·ã³ã°ã«æ©åš) Pmax total = total Pmax (ã·ã³ã°ã«æ©åš) ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« å³ 9-9 ãµãŒãã«æ¥ç¹ä»ãå¶åæµæåšã®ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« T [s] å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« A [s] è² è·æé PN [W] å¶åæµæåšã®å®æ Œé»å (é£ç¶å®æ Œ) Pmax [W] å¶åæµæåšã®ããŒã¯å®¹é (6 x PN) 4 x PN [W] = 90 ç§ããšã« 20 ç§é蚱容ãããåºå è¡š 9- 6 ãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« 6SE7018-0ES87-2DC0 6SE7021-6ES87-2DC0 6SE7023-2ES87-2DC0 6SE7028-0ES87-2DC0 A ãã¥ãŒã ãã¥ãŒã ãã¥ãŒã ãã¥ãŒã ãã¥ãŒã ãã¥ãŒã ãã¥ãŒã ãã¥ãŒã ã£ãµã€ã¯ ã£ãµã€ã¯ ã£ãµã€ã¯ ã£ãµã€ã¯ ã£ãµã€ã¯ ã£ãµã€ã¯ ã£ãµã€ã¯ ã£ãµã€ã¯ ã« Pmax ã« 4 x PN ã« Pmax ã« 4 x PN ã« Pmax ã« 4 x PN0 ã« Pmax ã« 4 x PN 3 20 3 20 3 20 3 20 90 90 90 90 90 90 90 [s] T [s] 90 670 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å¶åæµæåš 9.4 æè¡ä»æ§ ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã䞊åã«æ¥ç¶ããå Žåã以äžã®åŒãåœãŠã¯ãŸããŸãã PN total = 0.9 x total PN (ã·ã³ã°ã«æ©åš) 4 x PN total = 0.9 x sum (4 x PN) (ã·ã³ã°ã«æ©åš) Pmax total = total Pmax (ã·ã³ã°ã«æ©åš) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 671 å¶åæµæåš 9.4 æè¡ä»æ§ 672 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 10.1.1 詳现 10 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã¯ãã¢ãŒã¿ãã€ã³ããŒã¿é§åãããšãã«çºçããã¢ãŒã¿ç«¯åã§ã®é»å§ åŸé ãç·©ããã«ããããšã«ãã£ãŠãã¢ãŒã¿å·»ç·ã®é»å§ã¹ãã¬ã¹ãäœæžããŸããåæã«ã é·ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠããå Žåã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åºåã§çãã容éæ§ã®å æŸé»é»æµãäœæžããŸãã ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã¯ããã¯ãã«å¶åŸ¡ã¢ãŒãããã³ãµãŒãå¶åŸ¡ã¢ãŒãã§åäœãå¯èœã§ãã å¿ èŠæ¡ä»¶ â åšå²æž©åºŠ 40 °C â ãã«ã¹åšæ³¢æ° fmax = 4 kHz â åºååšæ³¢æ° fmax = 120 kHz â ããŒãžã§ã³ 2.4 以äžã® STARTER ã§ã¯ã1 å°ãŸã§ã®ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ããµããŒãã â ããŒãžã§ã³ 2.5 以äžã® STARTER ã§ã¯ã3 å°ãŸã§ã®ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ããµããŒãã æ³šèš ãµãŒãå¶åŸ¡ã¢ãŒãã§ã¯ãã€ã³ããŒã¿ã®æ倧åºååšæ³¢æ°ã¯ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã®æ倧åšæ³¢æ° 以äžã§ãªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 673 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 10.1.2 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ããŠãã ããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã 泚æ é«ãè¡šé¢æž©åºŠã«ããç«å·ã®å±éºæ§ ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã¯éåžžã«é«æž©ã«ãªãå ŽåããããŸãã ãã®è¡šé¢ã«æ¥è§Šãããšãé床 ã®ç«å·ãè² ãå ŽåããããŸãã ⢠æ¥è§Šã§ããªãããã«ãã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ãåãä»ããŠãã ããã ãã®ãããªåã ä»ããã§ããªãå Žåãå±éºãªå Žæã«ã¯ã£ããèŠããç解ã§ããèŠåãä»ããŠãã ã ãã ⢠ãããã®é«æž©ã«ããè¿åã®ã³ããŒãã³ããç Žæããããšãé²æ¢ããããã«ãã¢ãŒã¿ ãªã¢ã¯ãã«ã®ãã¹ãŠã®é¢ã«å¯Ÿã㊠100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ æ倧蚱容åºååšæ³¢æ° ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«äœ¿çšæã®æ倧蚱容åºååšæ³¢æ°ã¯ 120 Hz ã§ãã éç¥ ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã®ç±çç Žæ ã·ãŒã¡ã³ã¹ã SINAMICS çšãšããŠèªå¯ããŠããªãã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã䜿çšãããšã㪠ã¢ã¯ãã«ã«ç±çç Žæãçããå ŽåããããŸãã ⢠SINAMICS çšãšããŠã·ãŒã¡ã³ã¹ã販売ããŠããã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäž ããã æ³šèš æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®æ倧ã±ãŒãã«é· ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ã§ããéãçãããªããã°ãªããŸãã (æ倧 5m)ã 674 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 10.1.3 å³ 10-1 å€åœ¢å¯žæ³å³ ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 675 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« å³ 10-2 è¡š 10- 1 åãä»ãç©Ž ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã®å¯žæ³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 6SE7021-0ES871FE0 6SE7022-6ES871FE0 6SE7024-7ES871FE0 6SE7027-2ES871FE0 å³ III å³ III å³ II å³I B 178 (7.00) 219 (8.62) 197 (7.75) 267 (10.51) H 153 (6.02) 180 (7.08) 220 (8.66) 221 (8.70) T 88 (3.46) 119 (4.68) 104 (4.09) 107 (4.21) a - - 69 (2.71) 77 (3.03) h 146 (5.74) 181 (7.12) 103 (4.05) 206 (8.11) n1 68 (2.67) 89 (3.50) 70 (2.75) 77 (3.03) n2 166 (6.53) 201 (7.91) 176 (6.92) 249 (9.80) d M5 M6 M6 M6 é·ã n1 ããã³ n2 ã¯ç©Žã®éã®å¹ 676 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« è¡š 10- 2 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã®å¯žæ³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 6SE7031-5ES87-1FE0 6SE7031-8ES87-1FE0 6SE7032-6ES87-1FE0 å³ II å³ II å³ II B 197 (7.75) 281 (11.06) 281 (11.06) H 220 (8.66) 250 (9.84) 250 (9.84) T 128 (5.03) 146 (5.74) 146 (5.74) a 81 (3.18) 98 (3.85) 111 (4.37) h 100 (3.93) 119 (4.68) 121 (4.76) n1 94 (3.70) 101 (3.97) 101 (3.97) n2 176 (6.92) 200 (7.87) 200 (7.87) d M6 M8 M8 é·ã n1 ããã³ n2 ã¯ç©Žã®éã®å¹ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 677 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« å³ 10-3 678 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 9 A (6SL3000-2BE21-0AA0) ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ããã³åãä»ãç©Ž ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« è¡š 10- 3 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 9 A ã®å¯žæ³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 6SL3000-2BE21-0AA0 l1 150 (5.90) I2 178 (7.00) b1 88 (3.46) bmax 111 (4.37) e 67 (2.63) h 159 (6.25) n1 64 (2.51) n2 113 (4.44) n3 68 (2.67) n4 166 (6.53) d1 5.8 (0.22) d2 11 (0.43) d3 M5 PE M6 é·ã n1ãn2ãn3 ããã³ n4 ã¯ç©Žã®éã®å¹ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 679 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« å³ 10-4 680 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 60 A (6SL3000-2BE26-0AA0) ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ããã³åãä»ãç©Ž ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« è¡š 10- 4 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 60 A ã®å¯žæ³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 6SL3000-2BE26-0AA0 l1 æ倧 228 (8.97) I2 267 (10.51) b1 107 (4.21) bmax 125.5 (4.94) e 72 (2.83) h 220 (8.66) h1 56 (2.20) h2 100 (3.93) n1 70 (2.75) n2 176 (6.92) n3 77 (3.03) n4 249 (9.80) d1 36 (1.41) d2 3.5 (0.13) d3 M6 PE M6 é·ã n1ãn2ãn3 ããã³ n4 ã¯ç©Žã®éã®å¹ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 681 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« 10.1.4 è¡š 10- 5 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ãã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ãããŒã 1 泚æçªå· 6SE70216SL30006SE70226SE70246SE70270ES87-1FE0 2BE21-0AA0 6ES87-1FE0 7ES87-1FE0 2ES87-1FE0 é©åãã 6SL312x- ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 1TE13-0AAx 1TE21-0AAx 1TE21-8AAx 1TE23-0AAx 1TE24-5AAx 6SL312x- 6SL312x6SL312x- 6SL312x- 6SL312x- 6SL312x- 6SL312x- 2TE13-0AAx 2TE21-0AAx 2TE21-8AAx 6SL312x1TE15-0AAx 6SL312x2TE15-0AAx å®æ Œé»æµ A 5 9 18 30 45 ã€ã³ãã¯ã¿ã³ã¹ ÎŒH 1243 1000 332 180 59 é»åæ倱 W 80 90 110 190 130 ããžã¿ã€ã ããžã¿ã€ã ããžã¿ã€ã M8 ããžçšãã©ããã³ã㯠端å 端å 端å ã¿ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«/㢠ãŒã¿æ¥ç¶éš 4 mm2 10 mm2 PE æ¥ç¶éš M6 ã¹ã¿ãã ä¿è·ççŽ éé 682 10 mm2 kg IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 5.5 4.83 9.2 20 11 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« è¡š 10- 6 æè¡ä»æ§ãã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ãããŒã 2 泚æçªå· 6SL30002BE26-0AA0 6SE70315ES87-1FE0 6SE70318ES87-1FE0 6SE70326ES87-1FE0 é©åãã 6SL312x- 6SL312x- 6SL312x- 6SL312x- ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 1TE26-0AAx 1TE28-5AAx 1TE31-3AAx 1TE32-0AAx å®æ Œé»æµ A 60 85 132 200 ã€ã³ãã¯ã¿ã³ã¹ ÎŒH 59 29 23 16 é»åæ倱 W 105 220 300 300 M8 ããžçšãã©ããã³ãã¯ã¿ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«/ã¢ãŒã¿ M10 ããžçšãã©ããã³ãã¯ã¿ æ¥ç¶éš PE æ¥ç¶éš M6 ã¹ã¿ãã ä¿è·ççŽ kg éé è¡š 10- 7 IP00 IP00 IP00 IP00 10,5 25 30 30 6SE70247ES87-1FE0 6SE70272ES87-1FE0 ã±ãŒãã«é·ãããŒã 1 泚æçªå· å®æ Œé»æµ [A] 6SE70210ES87-1FE0 6SL30002BE21-0AA0 5 6SE70226ES87-1FE0 9 18 30 45 ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« 100 135 160 190 200 - - 320 375 400 - - - - 600 é·ã1 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« é·ã2 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« é·ã3 x ãªã¢ã¯ãã« éã·ãŒã«ãã±ãŒãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« 150 200 240 280 300 - - 480 560 600 - - - - 900 é·ã1 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« é·ã2 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« é·ã3 x ãªã¢ã¯ãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 683 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.1 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã« è¡š 10- 8 ã±ãŒãã«é·ãããŒã 2 泚æçªå· å®æ Œé»æµ [A] 6SL3000-2BE26- 6SE7031-5ES87- 6SE7031-8ES87- 6SE7032-6ES870AA0 1FE0 1FE0 1FE0 60 85 132 200 ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã1 200 200 200 200 400 400 400 400 600 600 600 600 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã2 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã3 x ãªã¢ã¯ãã« éã·ãŒã«ãã±ãŒãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã1 300 300 300 300 600 600 600 600 900 900 900 900 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã2 x ãªã¢ã¯ãã« æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã3 x ãªã¢ã¯ãã« 684 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.1 説æ é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« (VPM) ã¯é»å§ãå¶éããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã§ãã æ éã®çºç æã« DC ãªã³ã¯é»å§ãå¶éããããã«ãFE ããã³ 1FE1 2SP1 ã®äž¡ã¢ãŒã¿ãããã³ 800 Vïœ2000 V ã®é»ç£å(EMF)ãåããã¢ãŒã¿ã§äœ¿çšãããŸãã é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿éã®ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«å ã«åãä» ããããŸãã é»æºé»å§ãæ倧ã¢ãŒã¿é床ã§æ éããå Žåããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã« ã¹ãåé»ã«ããäžæãããå Žåã«ã¯ãã¢ãŒã¿ã¯é«é»å§ã§é»æºåçãã DC ãªã³ã¯ã«æ»ã ãŸãã é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¢ãŒã¿é»å§ãé«ããã( > 800 V)ãšèªèãããšãé»åã¹ ã€ããã䜿çšããŠãã®é»æºã©ã€ã³ã§ã¢ãŒã¿ã® 3 çžãç絡ãããŸãã ã¢ãŒã¿ã«æ®åãã é»åã¯ãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®éã®ç絡åè·¯ãä»ããŠç±ã«å€æãã㟠ãã é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 3 ã€ã®ããŒãžã§ã³ã§äœ¿çšã§ããŸãã è¡š 10- 9 䜿çšå¯èœãªé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æŠèŠ å称 å®æ Œé»æµ VPM120 120 A VPM200 200 A VPM200 ãã€ããã㯠200 A 次ã®çšéã§ã¯ãVPM200 ãã€ãããã¯ã䜿çšããŠãã ããã â ä»ç€Ÿè£œã®åæé»åæ©ã䜿çšããå Žå(ãããã¯äžè¬çã« 1FE ã¢ãŒã¿ããããé«ã〠ã³ãã¯ã¿ã³ã¹ãšãªã£ãŠããŸã) â ä»ç€Ÿè£œã®ã¢ãŒã¿ãšã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ãçµã¿åãããå Žå â 1FE ã¢ãŒã¿ãšã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ãçµã¿åãããå Žå ããã¯ãé«ãé転ã€ã³ãã¯ã¿ã³ã¹ãšããã®çµæãšããŠçããé«ãé»å§äžæçã®ããã§ãã ããã¯ãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã«åœ±é¿ãåãŒãããšããããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 685 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM è¡š 10- 10 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ çªå· VPM120/VPM200 çªå· VPM200 ãã€ããã㯠信å·ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ 1 1 ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éš 2 4 è² è·æ¥ç¶ãã«ããå ¥å 3 5 è² è·æ¥ç¶ãã«ããåºå 3 5 ã¿ã€ã 686 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ã ãæ å ±ãéµå®ããŠãã ããã å±éº é«å§ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ã€ã³ããŒã¿ã® DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ããã«ãé»æºãé®æããŠãã 30 åéã¯ãå±éº ã¬ãã«ã®é»å§ãæ®ã£ãŠããŸãã ⢠é»å§ãããã£ãŠããéãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã®æ¥è§Šãé¿ããŠãã ããã èŠå VPM ã®èµ·åäžã«ã¢ãŒã¿ã®é«éåäœã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®èµ·åäž (æè¡ä»æ§ãåç §) ã«ã匱ãçç£ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã®é床 ãããé«éã§ã¢ãŒã¿ãé転ãããå ŽåãVPM ã®ä¿è·æ©èœã¯ãã®æ®µéã®éç¡å¹ã§ãã æ¥è§Šãããå Žåã«ã¯ãæ»äº¡äºæ ã®åå ãšãªãå¯èœæ§ãããé«å§ã DC ãªã³ã¯ã«å°å ã ããå ŽåããããŸãã ⢠VPM ã®èµ·åäžã¯ã匱ãçç£ã¹ã¬ãã·ããŒã«ãã®é床æªæºã§ã®ã¿é転ããŠãã ã ãã èŠå 絶çžé»å§ã®è¶ éã«ããæé»ã§ã®æ»äº¡ã®å±éºæ§ æ倧é床ã DC ãªã³ã¯é»å§ > 2 kV (EMF = 1.4 kVrms) ã«å°éããèµ·åå (EMF) ãå®è£ ããã¢ãŒã¿ã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æ¥ç¶ããŠã¯ãããŸããã 絶çžé»å§ãè¶ éããæé» ã«ããæ»äº¡äºæ ãçºçããå ŽåããããŸãã æ éç¶æ ã§ãåæãŸãã¯ç Žæããã±ãŒãã«ã«æ倧 2 kV ã®é»å§ãçºçããå Žåããã㟠ãã ã¢ãŒã¿é床ã«äŸåãã1FE1 ã¢ãŒã¿ã®ã¢ãŒã¿ç«¯åé»å§ã¯ 2 ïœV ã®é«ãé»å§å€ã«éãã å ŽåããããŸãã ⢠ãã®ãããªã¢ãŒã¿ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«æ¥ç¶ããŠã¯ãããŸããã èŠå ãã©ã€ãã®èªåèµ·åã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã®å¶åŸ¡ãããŠããªãèªåèµ·åã¯æ»äº¡äºæ ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãã©ã€ãã®èªåèµ·åã«å¯Ÿããäºé²æªçœ®ãè¬ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 687 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM éç¥ ç絡ä¿è·ããªãããŠããªãã¢ãŒã¿äœ¿çšæã®ç Žæ ç絡ä¿è·ããªãããŠããªãã¢ãŒã¿ãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãšäœµçšãããšãããããç Žæ ããå ŽåããããŸãã ⢠ç絡ä¿è·ããªãããŠããã¢ãŒã¿ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã èŠå äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã®ããã®éç±ã«ããç«çœã®å±éºæ§ äžååãªææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãç ããã³ç«çœã®çºçã«ããã人ãžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãéç± ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãæ éæéã®å¢å ããã³ã³ã³ããŒãã³ãã®å¯¿åœ ã®ççž®ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ãããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã« 200 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã éç¥ æå³ããªãç®çã§äœ¿çšãããå Žåã®æ©åšã®ç Žæ ãã®ãŠãããã¯ãå®å šæ§ã«é¢é£ããæ©åšã§ãããæå³ããã䜿çšã«ã®ã¿äœ¿çšããããš ãã§ããŸãã é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãSINAMICS ããã¯ãµã€ãºããã³ 1FE1/2SP1 㢠ãŒã¿ãšçµã¿åãããå Žåã«ã®ã¿å¹ççã«åäœå¯èœã§ãã æ¥ç¶ãããŠããã³ã³ããŒãã³ ããç Žæããå¯èœæ§ããããããäŸãã°ãé転æã®é»æ©åç絡ãªã©ã®ä»ã®ã¢ããªã±ãŒ ã·ã§ã³ã¯èš±å®¹ãããŸããã ⢠æ©åšã®ã¢ã©ãŒã æ å ±ã«æ³šæããŠãã ããïŒ â¢ VMP ãšçµã¿åãããŠãã·ãŒã«ãä»ã MOTION-CONNECT 800PLUS ã¢ãŒã¿ã±ãŒã ã« (ã¿ã€ã 6FX8) ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã 688 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ 10.2.3.1 æŠèŠ 以äžã®å³ã¯ãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM120ãVPM200 ããã³ VPM200 ãã€ãããã¯ã® ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ããã³ããŠãžã³ã°éå£éšã®åºæ¬äœçœ®ã瀺ããŸãã å³ 10-5 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM120 (ã«ããŒãªã) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 689 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM å³ 10-6 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 (ã«ããŒãªã) å³ 10-7 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ãã€ãããã¯(ã«ã㌠ãªã) é転äžã¯ãé»æ°ç«¯åã確å®ã«ã«ããŒããããã«ããŠãžã³ã°ã¯éããããŸãã 690 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.3.2 ä¿¡å·ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X3 ä¿¡å·ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ã¯ä»¥äžã®å²ãä»ãã«ãªã£ãŠããŸãã è¡š 10- 11 ä¿¡å·ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X3 端å å称 æè¡ä»æ§ 1 ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã®é転㡠⢠ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ãã¯ãã±ãŒãã«åŒ 2 ãã»ãŒãž ã蟌ã¿å£ãä»ã㊠VPM ããŠãžã³ åäœé»å§ +24 V (å€éšãœãŒã¹ã ã°ã«æ¥ç¶ãããŸãã ã) ⢠ãããŒãã£ã³ã°æ¥ç¹ãå®æ Œè·é : 0.1 A 㧠DC 30 V 端åã¿ã€ã : WAGO ã¹ããªã³ã°åŒç«¯åãã¿ã€ã 226-111ãæ倧é»ç·ãµã€ãº : 1.5 mm2 ã ã·ãŒã«ãä»ããªãŒã ã±ãŒãã«ã³ã³ãžãã: æ倧 9 mm â ã¿ã€ã VPM120ãVPM200 ããã³ VPM200 ãã€ããã㯠⢠ããž : 1 x M16ãäŸ : Pflitsch 瀟補ã泚æçªå· : UNI DICHT EMV 2165211S05 ⢠Locknut M16 : GM216PA ä¿¡å·æ¥ç¹ X3 çµç±ã®é転ã¡ãã»ãŒãž é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¿çåŸããŸãã¯æž©åºŠãšã©ãŒæã«ãä¿¡å·æ¥ç¹ X3 ãéããã€ã³ã㌠ã¿ã·ã¹ãã ã®ãã«ã¹ã€ããŒãã«ã«å²ã蟌ã¿ãŸãã 枩床ãšã©ãŒããã¯ãé©çšãããªãå Žåãä¿¡å·æ¥ç¹ X3 ã¯æé t > 2 ååŸã«éããŸãã å³ 10-8 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ä¿¡å·æ¥ç¹ X3 å±éº ä¿¡å·æ¥ç¹ X3 㯠t > 2 åã®åŸã«ãã«ã¹ã€ããŒãã«ãå埩ãããããããã©ã€ããèªåç ã«èµ·åãããããšãé²æ¢ãã察çãè¬ããªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 691 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.3.3 æ¥ç¶ã㌠UãVãWãPE ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ãžã®ã±ãŒãã«ã¯ãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã±ãŒãã«ã®åŒã 蟌ã¿ãéããŠåžç·ããããŠãããå ã®æ¥ç¶ããŒã«æ¥ç¶ãããŸãã è¡š 10- 12 æ¥ç¶ UãVãW ããã³ PE VPM120 VPM200 VPM200 ãã€ããã㯠æ¥ç¶ãã«ã 8 x M6 1) 8 x M8 1) 14 x M8 2) ã±ãŒãã«ç«¯å å§çã¿ã€ãã®ã±ãŒãã«ç«¯å å§çã¿ã€ãã®ã±ãŒãã«ç«¯å ãã¥ãŒãã¿ã€ãã®ã±ãŒãã« M6 M8 端å M8ã 90° ã®è§åºŠ é»ç·ãµã€ãº ⊠50 mm2 ⊠50 mm2 ⊠50 mm2 ç· ãä»ã 10 Nm 25 Nm 25 Nm 2 x M50 4 x M50 4 x M50 äŸ : Pflitsch 瀟補ã äŸ : Pflitsch 瀟補ã äŸ : Pflitsch 瀟補ã ãã«ã¯ ã±ãŒãã«ã°ã©ã³ æ倧 40 mm â ã®ã±ãŒãã« ã ã°ã©ã³ã 3) 泚æçªå· : UNI DICHT EMV 泚æçªå· : UNI DICHT EMV 泚æçªå· : UNI DICHT EMV 250584117 250584117 250584117 Locknut M50 : GM250PA Locknut M50 : GM250PA Locknut M50 : GM250PA 1) åçžããã³ PE ã« 2 ã€ã®æ¥ç¶ããããŸãã 2) UãW çžãããã³ PE ã®ããããã« 4 ã€ã®æ¥ç¶ãã€ã³ãããã㊠V çžçšã« 2 ã€ã®ç«¯åããããŸãã 3) ã³ã³ãžããã¯åå¥ã«æ³šæããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãšé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«éããŸãã¯ãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¢ãŒã¿éã® é»ç·ãµã€ãº> 50 mm2 ã®ã±ãŒãã«é·ã¯ã䞊åã«æ¥ç¶ããã 2 æ¬ã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠå® è£ ãããŸãã 692 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.4 æ¥ç¶äŸ å³ 10-9 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM120 ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 693 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM å³ 10-10 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ã®æ¥ç¶äŸ ã±ãŒãã«é· ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãšé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«éã®é»åã±ãŒãã«ã®æ倧ã±ãŒãã«é·ã¯ 1.5 m ã§ã ã¹ã€ãããšã¬ã¡ã³ããå«ãŸããŠã¯ãããŸããã é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¢ãŒã¿éã®é»åã±ãŒãã«ã¯ 50 m ãè¶ ããŠã¯ãããŸããã ä¿¡å·ã±ãŒãã«é·ã¯ 10 m ãè¶ ããŠã¯ãããŸããã ä¿¡å·æ¥ç¹ é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ä¿¡å·ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ X3 ã¯ããã®ã¹ãã³ãã«ãå¶åŸ¡ããã³ã³ã ããŒã«ãŠãããã®ããžã¿ã«å ¥å (DI) ã«é ç·ãããŸãã è€æ°ã®é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿 çšãããå Žåãå X3 端åã¯å¯Ÿå¿ããã³ã³ãããŒã«ãŠãããã«é ç·ãããŸãã é»æ©åç 絡ãçºçããå Žåãé¢ä¿ãã軞ã®ãã«ã¹ã¯æå¶ããããŸãŸã§ããããšãå¿ èŠã§ãã ã ã®çºçã確å®ã«ããããã«ãæ¥ç¶ãããããžã¿ã«å ¥åã¯ãå¶åŸ¡ããã OFF2 (ãã«ã¹çŠ æ¢) ã« p0845 = r0722.xx ãä»ããŠæ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã ä¿¡å·ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒ ã¹ã¯+24 V ã§åäœãããŠãã ããã 694 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.5 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 10-11 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM120 ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãããŒã¿ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 695 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM å³ 10-12 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ããã³ VPM200 ãã€ãããã¯ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ãããŒã¿ã¯å šãŠ mm ãã ã³(inch) 696 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.6 åãä»ã é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã©ã€ãã«è¿ãå¶åŸ¡ç€å ã«åãä»ããããŸãã å±éº ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã¯é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¢ãŒã¿éã§ã®ã¿æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã å³ 10-13 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM120 ã®ããã®åä»å¯žæ³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 697 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM å³ 10-14 698 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ã®ããã®åä»å¯žæ³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.7 é»æ°çæ¥ç¶ æ³šèš ããŠãžã³ã°ã«ããŒã®ã¿ãé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æ°çæ¥ç¶ã®ããã«éãããšãã§ã㟠ãã ã¯ããã« ã¢ãŒã¿ã®çµŠé»åå²ã«é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãçµ±åããããã«ã¯ãæ§ã ãªé ç·äœæ¥ãå®æœã ããªããã°ãªããŸããã å šãŠã®æ¥ç¶ã¯ VPM ããŠãžã³ã°å ã§èšå®ããªããã°ãªããŸããã é»ç·ãµã€ãºã¯å®æ Œã¢ãŒã¿åºåã«ãã決å®ãããåå°äœã§ 2 x 50 mm2 çšåºŠãšããããšã ã§ããŸãã ããããã®å°äœã®åãä»ãé ã®æŠèŠã以äžã«èª¬æããŸãã ç¹ã«ã倧ããã® é»ç·ãµã€ãºã«åœãŠã¯ãŸããŸãã å±éº åãä»ããŸãã¯ä¿å®äœæ¥ãéå§ããåã«ãã·ã¹ãã ã®ã¡ã€ã³ã¹ã€ããããªãã«ããã¹ ã€ãããåã³ãªã³ã«ãªãããšãé²æ¢ããåŠçœ®ãè¬ããªããã°ãªããŸããã æºå æ¥ç¶ã確ç«ããåã«ã以äžã®æºåãè¡ãããªããã°ãªããŸããã â ããŠãžã³ã°ã«ããŒã® 4 ã€ã®ããžãç·©ããæãç©Žã«ç§»åã§ããããã«ããŸãã â ããžé ãè¶ããŠããŠãžã³ã°ã«ããŒãæã¡äžããããšãã§ããããã«ãããŠãžã³ã°ã« ããŒãæãç©Žã倧ãããªã£ãŠããå ŽæãŸã§ç§»åãããŸãã â é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããŠãžã³ã°ã®åŒèŸŒå£ã§ãä¿¡å·ã±ãŒãã«ããã³é»åã±ãŒãã«ã ããžæ¢ãããŸã (VPM120 ã§ã¯ x 2ãVPM200 ã§ã¯ x 4)ã â é»åã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã¹ã 300 mm å¥ããã·ãŒã«ããµããŒããé²åºãããŸãã ããŠãž ã³ã°ã®ããžéšåã«åãããã«ããŠãã ããã â ããããã®é ç·ã®ç«¯ãå¥ããã±ãŒãã«ç«¯åãã€ããŸãã â ä¿¡å·ã±ãŒãã« X3 ãæ¥ç¶ããé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«å éšã§ãããåºå®ããããã«ã±ãŒ ãã«ã¿ã€ã䜿çšããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 699 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.7.1 ä¿¡å·æ¥ç¹ X3 ã®æ¥ç¶ é»åã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããåã«ãä¿¡å·æ¥ç¹ X3 ãé ç·ããªããã°ãªããŸããã å³ 10-15 ä¿¡å·æ¥ç¹ã®æ¥ç¶ãVPM200 ã®äŸ ä¿¡å·æ¥ç¹ X3 ã¯ãåå®å®ãªã¬ãŒãä»ããŠåžç·ããŸãã æ¬éããã³åãä»ãäžã«é床ã®å ãã«ãããããå Žåããªã¬ãŒã¯å¥ã®åãæ¿ãç¶æ ã«å€ããããšããããŸãã ããã«ã ããã·ã¹ãã ã®èµ·åã劚ãããããããããŸããã 泚æ é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«ãããªãããããšãç絡ãµã€ãªã¹ã¿ã¯ãæ¥ç¶ãããã€ã³ããŒã¿ã åã³ãªã³ã«åãæ¿ããããããšãã§ããåã«ãå®å šã«ã¯ãªã¢ãããªããã°ãªããŸã ãã ããã¯ãã¢ãŒã¿ãåããŠåæ¢ç¶æ ã«ãªã£ãæã«ã®ã¿å¯èœã§ãã ä¿¡å·æ¥ç¹ X3 ãå ã³éãããšããäºå®ã¯ãããçµè«çã«èšŒæãããã®ã§ã¯ãããŸããïŒ ãµãŒãã¹ããã³ è©Šé転ãå®æœããå Žåããã®ç¹ã«çæããŠããããšã¯ç¹ã«éèŠã§ãã æ éã®åå ããã³ä¿®æ£ 以äžã«æãã説ææžã®ãåãä»ããã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ãæ éåå ã®è¿œå æ å ±ãšãã®ä¿®æ£æ¹ æ³ãå«ãŸããŠããŸãã é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM120 ã®é転æ瀺ã泚æçªå·: A5E00302281B é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ã®é転æ瀺ã泚æçªå·: A5E00777655A é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ãã€ãããã¯ã®é転æ瀺ã泚æçªå·: A5E00302261B 700 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.7.2 é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ (äŸãšã㊠VPM 200 Dynamik ã䜿çš) å³ 10-16 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ãã€ãããã¯ã®æ¥ç¶ãã€ã³ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 701 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM è¡š 10- 13 ç¥ç§° ç¥ç§° 説æ VS1ãVS2 VPM ã®ããŠãžã³ã°åŒã蟌ã¿å£ã®ã±ãŒãã«ããžæ¥ç¶éš 1 ããã³ 2ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å¯Ÿã㊠VS3ãVS4 VPM ã®ããŠãžã³ã°åŒã蟌ã¿å£ã®ã±ãŒãã«ããžæ¥ç¶éš 3 ãŸã㯠4ãã¢ãŒã¿ã«å¯Ÿã㊠K1ãK2 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãžã®ã±ãŒãã« 1 ãŸã㯠2 K3ãK4 ã¢ãŒã¿ãžã®ã±ãŒãã« 3 ãŸã㯠4 U1ãU2 ãã¹ã㌠U äžã®æ¥ç¶ãã«ã U3ãU4 ãã¹ã㌠U äžã®æ¥ç¶ãã«ã V1ãV2 ãã¹ã㌠V äžã®æ¥ç¶ãã«ã W1ãW2 ãã¹ã㌠W äžã®æ¥ç¶ãã«ã W3ãW4 ãã¹ã㌠W äžã®æ¥ç¶ãã«ã PE1ãPE2ãPE3ã ãã¹ã㌠PE äžã®æ¥ç¶ãã«ã PE4 702 U VPM ã®ãã¹ã㌠U V VPM ã®ãã¹ã㌠V W VPM ã®ãã¹ã㌠W ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM å³ 10-17 è¡š 10- 14 é ç·ãããé»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM200 ãã€ãããã¯(ç¥ç§°) åãä»ã ããžæ¢ãã± ãŒãã«æ¥ç¶ éš ã±ãŒã ã« å°äœ / ã㧠ãŒãº æ®ä»ãæé VS1 K1 L1ãL2ã ã±ãŒãã«ãå šãŠã®å°äœãšã·ãŒã«ãã«å°å ¥ããããžæ¥ç¶éšã§ç· ãä» L3ãPE ããä»ã®å°äœã®äžéšã«å°äœ L1 (é»è²) ããã³ PE (ç·è² / é»è²) ãåž ç·ããŸãã VS2 K2 L1ãL2ã ã±ãŒãã«ãå šãŠã®å°äœãšã·ãŒã«ãã«å°å ¥ããããžæ¥ç¶éšã§ç· ãä» L3ãPE ããä»ã®å°äœã®äžéšã«å°äœ L1 (é»è²) ããã³ PE (ç·è² / é»è²) ãåž ç·ããŸãã K1 L2 (éè²) V1 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K2 L2 (éè²) V1 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K2 PE (ç·è² / PE1 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã é»è²) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 703 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM ããžæ¢ãã± ãŒãã«æ¥ç¶ éš ã±ãŒã ã« å°äœ / ã㧠ãŒãº æ®ä»ãæé K1 L3 (è¶è²) W2 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K2 L1 (é»è²) U2 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã ã±ãŒãã« K1 ããã³ K2 çšã® 3 ã€ã®åå¥ã®ã±ãŒãã«ã®ç«¯ã¯åŸã§æ¥ç¶ãããŸãã VS3 K3 L1ãL2ã ã±ãŒãã«ãå šãŠã®å°äœãšã·ãŒã«ãã«å°å ¥ããããžæ¥ç¶éšã§ç· ãä» L3ãPE ããä»ã®å°äœã®äžéšã«å°äœ L1 (é»è²) ããã³ PE (ç·è² / é»è²) ãåž ç·ããŸãã VS4 K4 L1ãL2ã ã±ãŒãã«ãå šãŠã®å°äœãšã·ãŒã«ãã«å°å ¥ããããžæ¥ç¶éšã§ç· ãä» L3ãPE ããä»ã®å°äœã®äžéšã«å°äœ L1 (é»è²) ããã³ PE (ç·è² / é»è²) ãåž ç·ããŸãã K3 L2 (éè²) V2 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K4 L2 (éè²) V2 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K3 L3 (è¶è²) W3 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K4 PE (ç·è² / PE4 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã é»è²) K4 L1 (é»è²) U3 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K1 L1 (é»è²) U4 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K3 L1 (é»è²) U1 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K2 L3 (è¶è²) W4 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K4 L3 (è¶è²) W1 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã K3 PE (ç·è² / PE3 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã é»è²) K1 PE (ç·è² / PE2 ã«åãä»ããæå®ã®äœçœ®ã«ããžã§ç· ããŸãã é»è²) 704 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM 10.2.8 è¡š 10- 15 æè¡ä»æ§ æè¡ä»æ§ 泚æçªå· VPM 120 VPM 200 VPM 200 ãã€ããã㯠6SN1113â1AA00â1JAx 6SN1113â1AA00â 6SN1113â1AA00â1KCx 1KAx 3 çžãã«ã¹ AC é»å§ãEMF ã¢ãŒã¿ é»å§ã¿ã€ã VPM ã®å éæé 1 s (ãã«ã¹ã€ããŒãã«ãã) DC ãªã³ã¯é»å§ã® éåžžã¬ã³ãž : -äžé 490 V DC -äžé 795 V DC VPM ã®å¶åŸ¡ç¯å² 830 V ïœ 2,000 V (ããŒã¯å€) ã¯ããã¯åšæ³¢æ° 3.2ïœ8 kHz 120 Arms å®æ Œé»æµ æéç¯å² 200 Arms æ倧蚱容ç絡é»æµ 0ïœ10 ms 1,500 A 2,000 A 10ïœ500 ms 255 A 600 A 500 msïœ2 å 90 A 200 A >2å 0A 0A 120 s æ倧蚱容ç絡æé EN 61140 ã«æºæ ããä¿ I è·ççŽ å®å šãªé»æ°çåé¢ EN 61800-5-1ãUL 508 C ã«æºæ ããä¿¡å·æ¥ç¹ãšã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« UãVãW é EN 60529 ã«æºæ ããä¿ IP20 è·ççŽ èš±å®¹æ¹¿åºŠ EN 60721-3-3 < 90 % Cl. 3K5ãçµé²ããã³åçµãé€ã ã«æºæ ãã湿床åé¡ äœæž© 0 °C 蚱容åšå²æž©åºŠãæå° / æ 0 â/55 â 倧 å·åŽæ¹åŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 空å·åŒãèªç¶å¯Ÿæµ 705 ã¢ãŒã¿åŽé»åã³ã³ããŒãã³ã 10.2 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM VPM 120 éé å¯žæ³ (å¹ x é«ã x 奥è¡ã) VPM 200 VPM 200 ãã€ãããã¯ çŽ 6 kg çŽ 11 kg çŽ 13 kg 300 x 150 x 180 300 x 250 x 190 300 x 250 x 260 [mm] 706 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 11 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.1 説æ å šãŠã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãããã³ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãž ã¥ãŒã«çšã®ãã¬ãŒãã±ãŒãã«ãšåæ§ãé»æºã±ãŒãã«ããã³ã¢ãŒã¿é»åã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã« ããæ¥ç¶ããããã«ãã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã䜿çšããããšãã§ããŸãã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ç«¯åããã³ / ãŸãã¯ã¯ã©ã³ãã¯ãã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã«ã±ãŒãã«ã·ãŒã« ããæ¥ç¶ããããã«äœ¿çšãããŸãã EMC æºæ ãä¿èšŒããããã«ãã·ãŒã«ããµããŒãã é©åã«é 眮ããªããã°ãªããŸããã 11.1.2 è¡š 11- 1 ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã å éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ ã³ã³ããŒãã³ ã é»å ã³ã³ããŒã ã³ãã®å¹ ã® åèš ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ 5 kW / 10 kW 50 mm çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠ãŒã« æšå¥šã·ãŒã«ãæ¥ç¶ ã 16 kW 100 mm çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠KLBÜ CO4 1) ã 36 kW 150 mm 6SL3162-1AF00-0AA1 KLBÜ CO4 1) 55 kW 200 mm 6SL3162-1AH01-0AA0 ã¯ã©ã³ã 80 kW / 120 kW 300 mm 6SL3162-1AH00-0AA0 ã¯ã©ã³ã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ 3 A ïœ 18 A 50 mm ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã«å èµ ãŒã« 2x3Aïœ2x9A 18 A (ã³ã³ãã¯ã) 75 mm ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã«å èµ 2 x 1.7 A ïœ 2 x 5 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 707 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ã³ã³ããŒãã³ ã é»å ã³ã³ããŒã ã³ãã®å¹ ã® åèš ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã æšå¥šã·ãŒã«ãæ¥ç¶ 30 A ããã³ 2 x 100 mm çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠KLBÜ CO4 1) 18 A 45 A ããã³ 60 A ã 150 mm 6SL3162-1AF00-0AA1 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš KLBÜ CO41) ã¢ãŒã¿ã±ãŒã ã«çš 85 A 200 mm 6SL3162-1AH01-0AA0 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã¯ã©ã³ã 132 A ããã³ 200 300 mm 6SL3162-1AH00-0AA0 A KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã¯ã©ã³ã ã¢ã¯ãã£ã〠16 kW 100 mm ã³ãã¯ã¿ã«å èµ ã³ã¿ãŒãã§ãŒ 36 kW 150 mm 6SL3163-1AF00-0AA0 KLBÜ CO4 1) 55 kW 200 mm 6SL3163-1AH00-0AA0 ã¯ã©ã³ã 80 kW / 120 kW 300 mm 6SL3163-1AM00-0AA0 ã¯ã©ã³ã ã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 1) ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ç«¯åãWeidmüller 瀟補 708 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã è¡š 11- 2 å€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ ã³ã³ããŒãã³ ã é»å ã³ã³ããŒã ã³ãã®å¹ ã® åèš ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ 5 kW / 10 kW 50 mm çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠ãŒã« 16 kW 100 mm ã KLBÜ CO4 1) 36 kW 150 mm 6SL3162-1AF00-0BA1 KLBÜ CO4 1) 55 kW 200 mm 6SL3162-1AH01-0BA0 ã¯ã©ã³ã 80 kW / 120 kW 300 mm 6SL3162-1AH00-0AA0 ã¯ã©ã³ã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ 3 A ïœ 18 A 50 mm ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã«å èµ ãŒã« 2x3Aïœ2x9A 100 mm çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠30 A ããã³ 2 x 18 A 45 A ããã³ 60 A æšå¥šã·ãŒã«ãæ¥ç¶ KLBÜ CO4 1) ã 150 mm 6SL3162-1AF00-0BA1 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš KLBÜ CO41) ã¢ãŒã¿ã±ãŒã ã«çš 85 A 200 mm 6SL3162-1AH01-0BA0 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã¯ã©ã³ã 132 A ããã³ 200 300 mm A 6SL3162-1AH00-0AA0 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã¯ã©ã³ã 1) ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ç«¯åãWeidmüller 瀟補 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 709 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã è¡š 11- 3 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ ã³ã³ããŒãã³ ã é»å ã³ã³ããŒã ã³ãã®å¹ ã® åèš ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ 5 kW / 10 kW 50 mm çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠ãŒã« æšå¥šã·ãŒã«ãæ¥ç¶ ã 16 kW 100 mm 36 kW 150 mm KLBÜ CO4 1) 6SL3162-1AF00-0BA1 KLBÜ CO11) ããã³ KLBÜ CO41) 55 kW 200 mm 6SL3162-1AH01-0BA0 ã¯ã©ã³ã 80 kW / 120 kW 300 mm 6SL3162-1AH00-0AA0 ã¯ã©ã³ã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ 3 A ïœ 18 A 50 mm ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã«å èµ ãŒã« 2x3Aïœ2x9A 18 A (ã³ã³ãã¯ã) 75 mm 2 x 1.7 A ïœ 2 x 5 A 30 A ããã³ 2 x 100 mm 18 A 45 A ããã³ 60 A çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠KLBÜ CO4 1) ã 150 mm 6SL3162-1AF00-0BA1 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš KLBÜ CO41) ã¢ãŒã¿ã±ãŒã ã«çš 85 A 200 mm 6SL3162-1AH01-0BA0 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã¯ã©ã³ã 132 A ããã³ 200 300 mm A 6SL3162-1AH00-0AA0 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãã«çš ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã¯ã©ã³ã 1) ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ç«¯åãWeidmüller 瀟補 710 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã è¡š 11- 4 液å·åŒã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ ã³ã³ããŒãã³ ã é»å ã³ã³ããŒã ã³ãã®å¹ ã® åèš ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã æšå¥šã·ãŒã«ãæ¥ç¶ ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ 120 kW 300 mm 6SL3162-1AH00-0AA0 ã¯ã©ã³ã 200 A 300 mm 6SL3162-1AH00-0AA0 KLBÜ CO11) ãã¬ãŒãã±ãŒ ãŒã« ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ ãŒã« ãã«çš ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã¯ã©ã³ã 1) ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ç«¯åãWeidmüller 瀟補 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 711 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.3 æŠèŠäŸ å³ 11-1 712 å éšç©ºå·ä»ã 200 mm ã¢ãžã¥ãŒã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-2 å€éšç©ºå·ä»ã 200 mm ã¢ãžã¥ãŒã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 713 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-3 714 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ 200 mm å¹ ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-4 300 mm 液å·åŒã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 715 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.4 å€åœ¢å¯žæ³å³ 11.1.4.1 å éšç©ºå·åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 11-5 å éšç©ºå·ã® 100 mm ã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«ã端åãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞 æ³ã¯ãã¹ãŠ mm (inch)åäœ 716 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-6 å éšç©ºå·ã® 150 mm ã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«ã端åãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞 æ³ã¯ãã¹ãŠ mm (inch)åäœ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 717 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-7 å éšç©ºå·ã® 200 mm ã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«ã端åãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞 æ³ã¯ãã¹ãŠ mm (inch)åäœ 718 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-8 å éšç©ºå·ã® 300 mm ã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«ã端åãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞 æ³ã¯ãã¹ãŠ mm (inch)åäœ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 719 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.4.2 å€éšç©ºå·åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 11-9 å€éšç©ºå·åŒ 100 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã 寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 720 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-10 å€éšç©ºå·åŒ 150 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã 寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 721 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-11 å€éšç©ºå·åŒ 200 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã 寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 722 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-12 å€éšç©ºå·åŒ 300 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã 寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 723 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.4.3 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 11-13 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ 100 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã® å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) 724 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-14 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ 150 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã® å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 725 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-15 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ 200 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã® å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) 726 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-16 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒ 300 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã® å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 727 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.4.4 å³ 11-17 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã液å·åŒ 300 mm 液å·åŒã³ã³ããŒãã³ãã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 728 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.4.5 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« å³ 11-18 36kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€ 圢寞æ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 729 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-19 55kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€ 圢寞æ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 730 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã å³ 11-20 80 ããã³ 120 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒãã®å€åœ¢å¯žæ³ å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 731 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.5 åãä»ã å¿ èŠãªããŒã«: â è¡š 11- 5 Torx ãã©ã€ã T25ãã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãçš äŸãšããŠãå éšç©ºå·åŒã® 100 mm ã³ã³ããŒãã³ããžã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã®åãä»ã ããžã®åãå€ã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã åãä»ããããã·ãŒã«ã æå®ã®äœçœ®ã«åŒã£ããã ç· ãä»ãã æ¥ç¶ãã¬ãŒã ç· ä»ããã«ã¯:3 Nm å¿ èŠãªããŒã«: â 732 䜿çšããæ¢ãããžçšã®ãã©ã€ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã è¡š 11- 6 äŸãšããŠãå éšç©ºå·åŒã® 200 mm ã³ã³ããŒãã³ããžã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã®åãä»ã äžåŽã®æ¢ãããžãç·©ãã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããããžã«é ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããå·Šã«åã ããé»æº / ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšã«åŒã£æ ãåºå®ããŸãã ããŸãã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããç· ãä»ã åãä»ããããã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ã ç· ä»ããã«ã¯:6 Nm å¿ èŠãªããŒã«: â Torx ãã©ã€ã T25ãã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãçš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 733 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã è¡š 11- 7 äŸãšããŠãå éšç©ºå·åŒã® 300 mm ã³ã³ããŒãã³ããžã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã®åãä»ã ããžã®åãå€ã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããé»æº / ã¢ãŒã¿æ¥ç¶éšã«åŒã£ æããŸãã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããç· ãä»ãã åãä»ããããã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã ç· ä»ããã«ã¯:3 Nm 734 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 11.1.6 é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ å¿ èŠãªããŒã«: è¡š 11- 8 â ä¿è·å°äœæ¥ç¶ (Torx ã¹ãããïŒ çšã® Torx ããž T25 â é»åã±ãŒãã«çšã®ãã€ãã¹ãã©ã€ã ãµã€ãº 4 â ããŒã¹ã¯ãªããçšãã€ãã¹ãã©ã€ã äŸãšããŠãå éšç©ºå·åŒã® 100 mm ã³ã³ããŒãã³ããžã®é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éš é»åã±ãŒãã«ãåºå®ã㊠ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã㧠é»åã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ãã (PE) ãåºå®ããŠãã ã ãã ãã ããŒã¹ã¯ãªãããç· ãä» ãŠããŸãã ã ç· ãä»ããã«ã¯: 1.8 Nm ããŠãã ãã ç· ãä»ããã«ã¯: 3 Nm å¿ èŠãªããŒã«: â ä¿è·å°äœæ¥ç¶ (Torx ã¹ãããïŒ çšã® Torx ããž T25 â é»åã±ãŒãã«çš (ãã«ã¯) ã¬ã³ã M8 â ããŒã¹ã¯ãªããçšãã€ãã¹ãã©ã€ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 735 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã è¡š 11- 9 äŸãšããŠãå éšç©ºå·åŒã® 200 mm ã³ã³ããŒãã³ããžã®é»åã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ 端åå°ã®ã«ããŒã®ããã¯ãè§£é€ ããã M8 ãåãå€ããŠãã ãã ä¿è·å°äœããã³é»åã±ãŒãã«ãåº ããåãå€ããŠãã ããã å®ããŠãã ãã ç· ãä»ããã«ã¯: 13 Nm ãªã¹ããªã¯ã¿ã«ã©ãŒãæ¥è§Šä¿è·ã® ãªã¹ããªã¯ã¿ã«ã©ãŒãåºå®ããŠã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã§ããŒã¹ã¯ ããã«åãä»ããŠãã ãã ã ãã ãªãããç· ãä»ããŠãã ãã ïŒé©åãªããŒã«ã«ããïŒ 736 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.1 é»æºããã³ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒã 端åå°ã®ã«ããŒãéããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 737 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.2 DC ãªã³ã¯ä¿è·ã«ããŒã®éæŸ 11.2 DC ãªã³ã¯ä¿è·ã«ããŒã®éæŸ SINAMICS S120 ã³ã³ããŒãã³ãäžã® DC ãªã³ã¯çšä¿è·ã«ããŒã«ã¯ãã¹ããããããã ã©ã€ã (1 x 5.5) ã§çè±ã§ããã€ã³ã¿ãŒããã¯æ©æ§ãåãã£ãŠããŸãã è¡š 11- 10 ãã©ã€ããçšãã DC ãªã³ã¯çšä¿è·ã«ããŒãéæŸ ã€ã³ã¿ãŒããã¯æ©æ§ä»ãä¿è·ã«ã ä¿è·ã«ããŒãéãããã«ã¯ããã© éããããä¿è·ã«ã㌠㌠ã€ãã䜿çšããŠãã€ã³ã¿ãŒãã㯠ããžãç¢å°æ¹å (åæèšåã) ã« å°ãåããŸãã ããã¯ããã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããã¯ãåºå®ãããã«ãããšããé³ãèããããŸã§ä¿è·ã«ã ãŒãæŒããŠãã ããã 738 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 11.3.1 説æ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã¯ãDC ãªã³ã¯é»å§ãçŽæ¥äŸçµŠããŸãã ããããã®ã³ã³ããŒã ã³ããžã®é»æºäŸçµŠã«æé©ã§ãã çŽæ¥äŸçµŠããããšã§ãåã³ã³ããŒãã³ã㯠DC ãªã³ã¯ ã«åå¥ã«æ¥ç¶ãããŸãã ãã®å Žåãå èµã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã¯äœ¿çšããŸããã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãè€æ°ã®ã³ã³ããŒãã³ããžã®é»æºäŸçµŠã«äœ¿çšããå Žåããã㯠ã³ã³ããŒãã³ãã®å³ç«¯ã«ã®ã¿èšçœ®ãå¯èœãšããããšã«æ³šæããŠãã ããã æ¥ç¶ã±ãŒã ã«ã®çŽåŸã®éžæã¯ãæ¥ç¶ãããå šãŠã®ã³ã³ããŒãã³ããå¿ èŠãšããé»åã®åèšã«åºã¥ã ãªããã°ãªããŸããã æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ç¢ºå®ã«ç· ãä»ããŠãã ããã 匷åããã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãåããã³ã³ããŒãã³ããžã®ããŠã³ãã¯äžå¯èœã§ãã æ³šèš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãš DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã䜵çšãããšãEN 61800-3 ã«ããŽãªãŒ C2 ã®ç¡ç·åšæ³¢æ°åŠšå®³æå¶ã®å¶éå€ããã¯ãéµå®ããããšã¯ã§ããŸããã è¡š 11- 11 å©çšå¯èœãª DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ãã㿠泚æçªå· ããžç«¯å ãããã®ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ / ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã«äœ¿çš 6SL3162-2BD00- 0.5 ïœ 10 mm² 50 mm; 100 mm 35 ïœ 95 mm² 150 mm; 200 mm; 300 mm 0AA0 6SL3162-2BM000AA0 11.3.2 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ã ãŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 739 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ èŠå å°çµ¡æ é/ç絡ã«ããç«çœã®å±éºæ§ããã³æ©åšã®ç Žæ DC ãªã³ã¯æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ãå°çµ¡æ éãŸãã¯ç絡ãäžå¯èœã§ããããã«ãåžç·ãã㪠ããã°ãªããŸããã å°çµ¡æ éã¯ãç ãçºçãããç«çœã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã®æ éãé¿ããããã«ãçŸå°ã§ã®èšçœ®èŠå®ã䜿çšããŠäžããã ⢠ã±ãŒãã«ãæ©æ¢°çç Žæããä¿è·ããŠãã ããã 以äžã®å¯Ÿçã® 1 ã€ãå®è£ ããŠãã ãã: ⢠äºé絶çžã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠äŸãã°ã¹ããŒãµã䜿çšããŠãååãªã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ⢠åå¥ã®ã±ãŒãã«ãã¯ããŸãã¯ã³ã³ãžããã«ã±ãŒãã«ãåžç·ããŠãã ããã éç¥ æ倧蚱容ã±ãŒãã«é· DC ãªã³ã¯ã®å šé· ïŒæ¥ç¶ã±ãŒãã«ãå«ãïŒ ã¯ã10 m ãè¶ éããŠã¯ãããŸããã éç¥ å®å šãªé»æ°çåé¢ãæœãããŠããªãæ©åšã®ç Žæ 24 V é»æºã±ãŒãã«ãš DC æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®éã®å®å šãªé»æ°çåé¢ãä¿è·ããããŠããªã å Žåãæ©åšã®ç Žæãçããå ŽåããããŸãã ⢠24 V é»æºã±ãŒãã«ãš DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éã«å°ãªããšã 100 mm ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確 ä¿ããŠãã ããããŸãã¯ã ⢠24 V é»æºã±ãŒãã«ã«ã¯äºé絶çžã±ãŒãã« (äŸ: 被èŠã±ãŒãã«) ã䜿çšããŠãã ããã 740 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 11.3.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 11.3.3.1 æŠèŠ â â¡ 150 mm ã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ (35 mm2 ïœ 95 mm2) 100 mm ã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ (0.5 mm2 ïœ 10 mm2) å³ 11-21 åãä»ãããã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã100 mm ããã³ 150 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ããäŸãšã ãŠäœ¿çš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 741 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 11.3.3.2 è¡š 11- 12 DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ ïŒ ç«¯åã®èª¬æ 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ DCP DC ãªã³ã¯ã®ãã©ã¹åŽ é»æºé»å§ : DCN DC ãªã³ã¯ã®ãã€ãã¹åŽ 720 V-VDE/600 V-UL çŽæ¥é»æºäŸçµŠ 0.5 ïœ 10 mm² é»æµå®¹é : 43 A é»ç·ãµã€ãº : 0.5 ïœ 10 mm² 被èŠããç·é· : 11 mm çŽæ¥é»æºäŸçµŠ 35 ïœ 95 mm² é»æµå®¹é : 200 A é»ç·ãµã€ãº : 35 ïœ 95 mm² 被èŠããç·é· : 27 mm 742 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 11.3.4 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 11-22 100 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã® DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 0.5 mm² ïœ 10 mm² ã® å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 743 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ å³ 11-23 150 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçšã® DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 35 mm² ïœ 95 mm² ã® å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 744 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 11.3.5 åãä»ã 泚æ ä¿è·ã«ããŒã®ã«ããã¢ãŠããäœãããå Žåã®æé»ã®å±éºæ§ 24 V 端åã¢ããã¿ããã³/ãŸã㯠DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãåãå€ããå Žåãã«ãã ã¢ãŠããäœãããä¿è·ã«ããŒã¯ãå®å šäžã®çç±ãããæ°ãããã®ã«äº€æããªããã°ãª ããŸããã ã«ããã¢ãŠããäœãããä¿è·ã«ããŒã§ã®é転ã¯èš±å®¹ãããŸããïŒ 11.3.5.1 50 mm ããã³ 100 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ããžã®åãä»ã å¿ èŠãªããŒã« : â ã¹ãããããããã©ã€ããŒ(1 x 5.5)ãä¿è·ã«ããŒè§£é€çš â Torx T10 ãã©ã€ããŒã24 V 端åã¢ããã¿åºå®çš â DC ãªã³ã¯ããžçš Torx ãã©ã€ã T20 (Torx ã¹ããã) â æãç©Žãåãæãããã®ãã©ã€ã€ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 745 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ è¡š 11- 13 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åãå€ã ä¿è·ã«ããŒã解é€ããŠéãã äžéšå·ŠåŽã®ããžããã³ DC ãªã³ã¯ äžéšå·ŠåŽã®ããžããã³ DC ãªã³ã¯ ããªããžãåãå€ããŸã ããªããžãåãå€ããŸã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãåãä» ããã«ã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã« DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ(1)ããã³(2)ãæ® ããŠããããšãäžå¯æ¬ ã§ã(èœã¡ ãªãããã«ãã£ãããšæŒãããŠã ã ãã)ã DC ãªã³ã¯ã®äžéšããã³äžéšå³åŽ ã®ããžãåãå€ããŸã 746 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ è¡š 11- 14 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãš 24 V 端åã¢ããã¿ã®åãä»ã é·ã DC ãªã³ã¯ããžã§ DC ãªã³ã¯ DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®äžéšã®å°ã« ã¢ã¯ã»ãµãªããã¯å ã®äžèŽããã é ç·ã¢ããã¿ã®åºå®ããã³ç· ãä» ããžãæ¿å ¥ããããšã¯èš±å¯ãã㟠ãžã䜿çšã㊠ã (äžéšããã³äžéš) ãã! 24 V 端åã¢ããã¿ãè£ çããã ãžæ¢ãããŸãã ä¿è·ã«ããŒã®æãç©Žãå©ããŠåºã ä¿è·ã«ããŒãã«ãããšé³ãããŠãŠ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãš 24 V ã¯ãŸããŸã§æŒã蟌ã 端åã¢ããã¿ãåãä»ããããã³ ã³ããŒãã³ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 747 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 11.3.5.2 150 mmã200 mm ããã³ 300 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ããžã®åãä»ã å¿ èŠãªããŒã« : è¡š 11- 15 â ã¹ãããããããã©ã€ããŒ(1 x 5.5)ãä¿è·ã«ããŒè§£é€çš â Torx T10 ãã©ã€ããŒãã¢ããã¿åãä»ãçš â DC ãªã³ã¯ããžçš Torx ãã©ã€ã T20 (Torx ã¹ããã) â æãç©Žãæãããã®ãã©ã€ã€ 150 mmã200 mm ããã³ 300 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã®åãä»ã ä¿è·ã«ããŒã解é€ããŠéãã DC ãªã³ã¯ããžãå€ããŸã ã¢ããã¿ãã°ãªããã«åºå® åãå€ãã DC ãªã³ã¯ã®ããžã䜿 察å¿ããããžã䜿ã£ãŠåãä»ãã ã¢ã¯ã»ãµãªããã¯å ã®äžèŽããã ã£ãŠã¢ããã¿ããŒãåºå® ã¢ããã¿(ã¢ã¯ã»ãµãªããã¯) ãžã䜿çšã㊠24 V 端åã¢ããã¿ ãè£ çããããžæ¢ãããŸãã 748 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ ä¿è·ã«ããŒã®æãç©Žãå©ããŠåºã ä¿è·ã«ããŒãã«ãããšé³ãããŠãŠ ã¯ãŸããŸã§æŒã蟌ã 11.3.6 é»æ°çæ¥ç¶ è¡š 11- 16 50 mm ããã³ 100 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã®æ¥ç¶ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ (Torx T10) ã§ã®ã±ãŒã æ¥ç¶ããã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ ã«ã®åãä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 749 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.3 ããã¯ãµã€ãºçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ è¡š 11- 17 150 mmã200 mm ããã³ 300 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ãã ã¿ã®æ¥ç¶ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ (å è§ç©Žä»ãæ¢ãã æ¥ç¶ããã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ ã) ã§ã®ã±ãŒãã«ã®åãä»ã 11.3.7 è¡š 11- 18 æè¡ä»æ§ DC ãªã³ã¯æŽæµã¢ããã¿ã®ä»æ§ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ åäœ 6SL3162-2BD00-0AA0 0.5 â 10 mm² 6SL3162-2BM00-0AA0 35 â 95 mm² é»æµå®¹é A 36 240 å°äœæé¢ç© mm² 0.5 â 10 35 â 95 被èŠããç·é· mm 11 27 -端å Nm 1.8 13 -DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠Nm 1.8 1.8 ç· ãä»ããã«ã¯ 750 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ 11.4.1 説æ DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ã¯ããã©ã€ãè£ çœ®ãåå²ãã(2 ã€ã®è¡ã«ãªã©)å¿ èŠãããå Žåã«å¿ èŠã§ãã åŸå±ããè£ çœ®ã¯ãã±ãŒãã«ã䜿çšããŠæ¥ç¶ãããŸã(35 mm2ïœ95 mm2)ã ã·ãŒ ã«ããããåã ã®è¯ç·ããæšå¥šãããŸãã DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ã¯ãããã¯ãµã€ãºãã©ãŒãããã®å šãŠã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«äœ¿çšã§ããŸãã 匷åããã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãåããã³ã³ããŒã ã³ããžã®ããŠã³ãã¯äžå¯èœã§ãã 11.4.2 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®å®å šã«é¢ããæ å ± æ³šèš DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã䜿çšããéã«ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 1 ã®å®å šã«é¢ããæ å ±ãéµå®ã ãŠãã ããã èŠå å°çµ¡æ é/ç絡ã«ããç«çœã®å±éºæ§ããã³æ©åšã®ç Žæ DC ãªã³ã¯æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ãå°çµ¡æ éãŸãã¯ç絡ãäžå¯èœã§ããããã«ãåžç·ãã㪠ããã°ãªããŸããã å°çµ¡æ éã¯ãç ãçºçãããç«çœã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã®æ éãé¿ããããã«ãçŸå°ã§ã®èšçœ®èŠå®ã䜿çšããŠäžããã ⢠ã±ãŒãã«ãæ©æ¢°çç Žæããä¿è·ããŠãã ããã 以äžã®å¯Ÿçã® 1 ã€ãå®è£ ããŠãã ãã: ⢠äºé絶çžã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠäžããã ⢠äŸãã°ã¹ããŒãµã䜿çšããŠãååãªã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ããã ⢠åå¥ã®ã±ãŒãã«ãã¯ããŸãã¯ã³ã³ãžããã«ã±ãŒãã«ãåžç·ããŠãã ããã éç¥ æ倧蚱容ã±ãŒãã«é· DC ãªã³ã¯ã®å šé· ïŒæ¥ç¶ã±ãŒãã«ãå«ãïŒ ã¯ã10 m ãè¶ éããŠã¯ãããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 751 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ 11.4.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 11.4.3.1 æŠèŠ å³ 11-24 2 åã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ 35 mm² ïœ 95 mm² çšã® DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ãå«ã 150 mm ã³ã³ããŒãã³ã 752 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ 11.4.3.2 è¡š 11- 19 DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éš DC ãªã³ã¯æ¥ç¶éš 端å æ©èœ æè¡ä»æ§ DCP DC ãªã³ã¯ãæ£åŽ é»æµå®¹é: 200 A DCN DC ãªã³ã¯ãè² åŽ é»ç·ãµã€ãº: 35 - 95 mm² ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 被èŠãå¥ãããé·ã: 27 mm 753 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ 11.4.4 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 11-25 å¹ 150 mm ã³ã³ããŒãã³ãçšã® DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ 35 mm²ïœ95 mm²ã®å€ 圢寞æ³å³ã2 ååãä»ãçšã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch) 754 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ 11.4.5 åãä»ã å¿ èŠãªããŒã«: è¡š 11- 20 â ä¿è·ã«ããŒãéããããã®ãã€ãã¹ãã©ã€ã (1 x 5.5) â DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒããžçš Torx ãã©ã€ã T20 (Torx ã¹ããã) 150 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã®åãä»ã ããã¯ã解é€ããä¿è·ã«ããŒãéããŠãã ãã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãåãå€ããŠãã ãã 以åã«åãå€ããå³æã®ç©Ž â ã® DC ãªã³ã¯ãã¹ã DC ãªã³ã¯ã®ãµã€ãã«ããŒãå€ãã(å¿ èŠã«å¿ããŠ) ãŒããã䜿çšããŠãDC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãã㣠24 V 端åã¢ããã¿ãåãä»ããã«ãããšããé³ã ãããš (1.8 Nm) ããžã§åºå®ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 èããããŸã§ä¿è·ã«ããŒãéããŠãã ããã 755 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ åãä»ãããã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ããã³ 24 V 端åã¢ããã¿ å±éº DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãžã®æ¥è§Šæã®æé»ã§ã®æ»äº¡ã®å±éºæ§ å¯åéšãšã®æ¥è§Šã¯æ»äº¡ãŸãã¯é倧ãªå·å®³ã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã¯ãDC ãªã³ã¯ã«ããŒãéããããåŸã«æ¥è§Šã§ããªããã ã«ãåãä»ããããªããã°ãªããŸããïŒ èŠå DC ãªã³ã¯ããªããžã®ãµã€ãã«ããŒããªãããã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ DC ãªã³ã¯ã®ãµã€ãã«ããŒããªãå Žåãæ¥è§Šã«ããæé»ã®å±éºæ§ãååšããŸãã ⢠ãã©ã€ãæ§é ã®æåãšæåŸã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ãµã€ãã«ããŒãè£ çããŠãã ããã äžè¶³ããŠãããµã€ãã«ããŒã泚æããããšãã§ããŸã (泚æçªå·:6SL3162-5AA000AA0)ã æ³šèš DC ãªã³ã¯åå²ã¢ããã¿ã¯ã¢ããã¿ã®ããŠãžã³ã°ãåããããšã«ãããã³ã³ããŒãã³ã ã®å·ŠåŽãŸãã¯å³åŽã®ã©ã¡ããã«åãä»ããããšãã§ããŸãã ãã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ ã³ã¯ãã¹ãŠã®ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§å¯èœã§ãã 756 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ 11.4.6 é»æ°çæ¥ç¶ å¿ èŠãªããŒã«: â ã±ãŒãã«è£ çã®ããã®ãµã€ãº 6 å è§æ£ã¹ãã â ãã¥ãŒãã¯ãªããçšã®é©åãªããŒã«ãäŸ: ãã€ãã¹ãã©ã€ã è¡š 11- 21 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ãžã® DC ãªã³ã¯æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ 1. EMC æ¥ç¶ããžç«¯åã«ããŒã¹ã¯ãªããã 3. å è§ç©Žä»ãæ¢ãããã§ã±ãŒãã«ãã㣠åŒã£æããŠãã ããã 2. æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã® ãããšåºå®ããŠãã ããã æåã®å°äœãããŒã¹ã¯ãªãããéã㊠DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã® DCN æ¥ç¶éšã«æŒã 蟌ãã§ãã ããã 4. ãã©ã€ãã§ããŒã¹ã¯ãªããããã£ãã 5. 説æ 1 -4 ã®æé ã§ãDCP æ¥ç¶çšã±ãŒã ãšåºå®ããŠãã ããã ã«ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 757 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.4 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ åãä»ãããã DC ãªã³ã¯æ¥ç¶ã±ãŒãã« ã¯ãå·Šã®å³ã«ç€ºãããŠããŸãã æ³šèš ã±ãŒãã«ãåãä»ããåŸãDC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã® EMC ã®ãããã³ã³ããŒãã³ãã® ãµã€ãããã«ã«ç¢ºå®ã«æ¥è§ŠãããŠãã ããã æ³šèš ã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã¯ãå¿ èŠã«å¿ããŠãå³åŽãŸãã¯å·ŠåŽã«åãä»ããããšãã§ã㟠ãã 11.4.7 æè¡ä»æ§ è¡š 11- 22 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ã®ä»æ§ 6SL3162-2BM01-0AA0 åäœ èŠæ Œå€ é»æµå®¹é A 240 å°äœæé¢ç© mm² 35 â 95 被èŠããç·é· mm 27 -端å Nm 13 -DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠Nm 1.8 ç· ãä»ããã«ã¯ 758 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.5 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠11.5 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠11.5.1 説æ å¿ èŠã«å¿ããŠã匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã䜿çšããŠãã³ã³ããŒãã³ãã®é»æµå®¹éã 100 A ãã 150 A ã«äžããŸãããããã¯ãããã¯ãµã€ãºããã³ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã·ãª ãŒãºã® 50 mm ããã³ 100 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ãçšãçšæãããŠããŸãã è¡š 11- 23 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠泚æçªå· 50 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçš 6SL3162-2DB00-0AAx 100 mm å¹ ã³ã³ããŒãã³ãçš 6SL3162-2DD00-0AAx ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã³é 眮ã«ã€ããŠã®æ³šèšã¯ããå¶åŸ¡ç€ã®å ãä»ãããã³ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮㮠EMC/æ§æãã®ç« ãåç §ããŠãã ããã æ³šèš åŒ·å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã䜿çšããå Žåã¯ã50 mm ããã³ 100 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ ãçšã® DC ãªã³ã¯æŽæµã¢ããã¿ã ãã§ãªã DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ã䜿çšããããšã¯ã§ã㟠ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 759 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.5 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠11.5.2 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 11-26 50 mm å¹ çšåŒ·å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) å³ 11-27 100 mm å¹ çšåŒ·å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³ (inch) 760 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.5 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠11.5.3 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åãå€ã å¿ èŠãªããŒã«: â è¡š 11- 24 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒããžçš Torx ãã©ã€ã T20 (Torx ã¹ããã) DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åãå€ã ããžãå€ããè£ çããã DC ãªã³ã¯ããªããžãå é£æ¥ããã³ã³ããŒãã³ãã®ããžãå€ããè£ çãã ãå€ããŸãã第 2 ã³ã³ããŒãã³ãããéå§ããŠã ã DC ãªã³ã¯ããªããžãåãå€ããŸãã ã ããã 第 2 ã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãåãå€ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 761 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.5 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ããžãå€ããä»ã®ã³ã³ããŒãã³ãäžã® DC ãªã³ã¯ åãå€ããã DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ããªããžããã³ãã¹ããŒãåãå€ããŸãã èŠå äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã®å·Šç«¯ã«äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã¯ãæé»ã®å å ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠50 mm å¹ ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ããžãå«ã DC ãªã³ã¯ããªããžãå€ããŠãã ã ãã DC ãªã³ã¯ããªããžãªãã®ç¶æ ã§ããžãç· ããŠã¯ãããŸããã ⢠75 mm å¹ ä»¥äžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã®å ŽåãDC ãªã³ã¯ããªããžãå·Šã«ç§»åã ãããåãé€ããŠã¯ãããŸããã èŠå äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ã³ã³ããŒãã³ãã®å·Š (å€åŽ) ã«äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã¯ãæé»ã® åå ãšãªãå ŽåããããŸãã 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãåãä»ããããã«ãã³ã³ããŒãã³ãã®å·Š (å€åŽ) ã® DC ãªã³ ã¯ãã¹ããŒããåãé€ããŠã¯ãããŸããã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã¯ãã³ã³ããŒãã³ãå¹ ã«é¢ä¿ãªããã³ã³ããŒãã³ãå éšã«ãªããã°ãªããŸããã 762 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.5 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠11.5.4 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åãä»ã å¿ èŠãªããŒã« : â è¡š 11- 25 DC ãªã³ã¯ããžçš Torx ãã©ã€ã T20 (Torx ã¹ããã) 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®åãä»ã å·Šãã匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãåãä»ããŸã 第 1 ã³ã³ããŒãã³ãäžã®å³ã«é·ã DC ãªã³ã¯ããž é£æ¥ããã³ã³ããŒãã³ãäžã«åŒ·å DC ãªã³ã¯ãã¹ ãæ¿å ¥ããŸãã ããŒãåãä»ããŸãã ããžãå®å šã«ç· ãä»ããªãã§ãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 763 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.5 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠第 2 ã³ã³ããŒãã³ãäžã®å³ã«é·ã DC ãªã³ã¯ããž æåŸã®ã³ã³ããŒãã³ãäžã«åŒ·å DC ãªã³ã¯ãã¹ã ãæ¿å ¥ããŸãã ãŒãæ¿å ¥ããé·ã DC ãªã³ã¯ããžãç· ããŸãã ããžãå®å šã«ç· ãä»ããªãã§ãã ããã 第 2 ã³ã³ããŒãã³ãäžã®å·Šã«çã DC ãªã³ã¯ããž åãä»ãããã匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãš 24 V ã³ ãç· ããŸãã ãã¯ã¿ããã³ 24 V 端åã¢ããã¿ã®æ§å å šãŠã®ããžã 1.8 Nm +30% ã§ãã£ããç· ãä»ã㟠ãã æ³šèš ããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã® 24 V ãã¹ããŒãæ¥ç¶ããããã«ãã¢ã¯ã»ãµãªããã¯å ã® ã®èµ€è²ã® 24 V ã³ãã¯ã¿ã䜿çšããŠãã ããã 764 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° 11.6.1 説æ DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã°ã¯ãå¶åŸ¡ç€ã®å åŽãšå€åŽã®é㧠DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã æ¥ç¶ããããã«äœ¿çšãããŸãã å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã°ã¯ãå¶åŸ¡ç€ããã«å ã§äœ¿çšãããŸãã DRIVE-CLiQ ã®ããŒã¿ã©ã€ã³ããã³é»æºæ¥ç¹ãããã®ããã·ã³ã°ãéããŠåžç·ãããŸãã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«çšã® DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã°ã¯ãRJ45 ã³ãã¯ã¿ããã³ M12 ãã©ã°/ãœã±ãããšäžç·ã«äœ¿çšã§ããŸãã RJ45 ã³ãã¯ã¿çš DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° å¶åŸ¡ç€ã®å€åŽããå åŽãžåãã£ãŠã®ãå¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã°ã®ä¿è·ççŽ(EN 60529)㯠IP54 ã§ãã ãã£ããããå éšã§ã¯ãé ç·ã¯ EN 60529 ã®ä¿è·ççŽ IP20 ãŸã㯠IPXXB ã«æº æ ããŠè¡ãããŠããŸãããã£ãŠãDRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå«ã¿ãä¿è·ççŽ IP54 ã®ãã£ããããããã·ã³ã°ã®å®å šã«å€åŽã«ãªãå Žæã§ããæäœã§ãä¿è·ççŽ IP54 ãæºãã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ã䜿çšããå¿ èŠããããŸãã M12 ãã©ã°/ãœã±ããçš DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° å¶åŸ¡ç€ã®å€åŽããå åŽãžåãã£ãŠã®ãå¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã°ã®ä¿è·ççŽ(EN 60529)㯠IP67 ã§ãã å¶åŸ¡ç€ã®å åŽã§ãä¿è·ççŽ IP67 (EN 60529)ã«åŸã£ãæ¥ç¶ãè¡ãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 765 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° 11.6.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 11.6.2.1 æŠèŠ RJ45 ãã©ã°ä»ã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«çšã® DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° â â¡ ä¿è·ãã£ãããå±±äžé»æ©ç€Ÿè£œã泚æçªå·: Y-ConAS-24-S ⢠⣠†åãä»ãç©Ž å€åŽã® DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ RJ45 (ä¿è·ççŽ IP67 ã® DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MOTION-CONNECT æ¥ç¶çš) å¶åŸ¡ç€ã®å€åŽã§ä¿è·ççŽ IP54 ãä¿èšŒããããã®ãã©ã³ãžã¿ã€ãã®ã·ãŒã«æ å éšã® DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ RJ45 (ä¿è·ççŽ IP20 ã® DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MOTION-CONNECT æ¥ç¶çš) å³ 11-28 766 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãDRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° RJ45 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° M12 ãã©ã°/ãœã±ããä»ã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«çšã® DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° â ⡠⢠⣠†M12 ãœã±ãã (8 ãã³) ä»ã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãã©ã³ãžãSW18 ã·ãŒã«æ M12 ãã©ã° (8 ãã³) ä»ã DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ O ãªã³ã°ãSW20ãç· ãä»ããã«ã¯: 3 - 4 Nm å³ 11-29 11.6.3 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãDRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 11-30 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° RJ45 ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 767 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° â â¡ å¶åŸ¡ç€ããã« ãã©ã³ãžãSW18 å³ 11-31 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12 ã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) 768 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° 11.6.4 åãä»ã 11.6.4.1 RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ãã±ãŒãã«çš DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° RJ45 ãåãä»ããããã«ã¯ã以äžã®å³ã®ããã« å¶åŸ¡ç€ããã«ã«ã«ããã¢ãŠãéšãäœããªããã°ãªããŸããã å³ 11-32 å¶åŸ¡ç€ã®ã«ããã¢ãŠãéš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 769 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° åãä»ã 1. å¶åŸ¡ç€ã®éå£éšãéããŠå¶åŸ¡ç€ã®å€åŽãã DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°ã æ¿å ¥ããŸãã 2. 2 ã€ã® M3 ããžãš 2 ã€ã®ãããã䜿çšããŠãDRIVE-CLiQ ãã£ããããã³ã³ãžãã ãå€åŽã®å¶åŸ¡ç€ããã«ã«åºå®ããŸãã é«ãé»ç£äž¡ç«æ§ã確ä¿ããããã«ãDRIVECLiQ ãã£ããããã³ã³ãžãããšå¶åŸ¡ç€ããã«ã®éã«æ¥è§Šé¢ç©ã倧ããããŠé©å㪠é»æ°çæ¥ç¶ã確ç«ããªããã°ãªããŸããã â ⡠⢠å¶åŸ¡ç€ããã« M3 ããžãç· ãä»ããã«ã¯ 0.8 Nm DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° RJ45 å³ 11-33 RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ãã±ãŒãã«çšã® DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°ã®åã ä»ã 770 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° 11.6.4.2 M12 ãã©ã°/ãœã±ããä»ãã±ãŒãã«çšã® DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° 以äžã®éãã« DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12 ã®åãä»ãçšå¶åŸ¡ç€ããã«ã æºåããŠãã ããã çè±å¯èœãª O ãªã³ã°ã¯ãå åŽãŸãã¯å€åŽããããžã§åºå®ããããš ãã§ããŸãã ããžæ¢ãå¯èœãª O ãªã³ã°ã䜿çšããå åŽããã®åãä»ã â é¢åãããéšåç©Ž å³ 11-34 å åŽããããžæ¢ãå¯èœãª O ãªã³ã°ã§ DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12 ãåãä»ããããã®éšåç©Ž ããžæ¢ãå¯èœãª O ãªã³ã°ã䜿çšããå€åŽããã®åãä»ã â é¢åãããããžç©Ž å³ 11-35 å€åŽããããžæ¢ãå¯èœãª O ãªã³ã°ã§ DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12 ãåãä»ããããã®ããžç©Ž ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 771 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.6 DRIVE-CLiQ å¶åŸ¡ç€ããã·ã³ã° åãä»ã 1. ãã£ããããã®éå£éšãã DIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°ãæ¿å ¥ããŸãã 2. ç· ãä»ããã«ã¯ 3 - 4 Nm ã§è©²åœãã O ãªã³ã°ã䜿çšã㊠DRIVE-CLiQ ãã£ããã ãããã·ã³ã°ãåºå®ããŸãã â ⡠⢠⣠ãã©ã³ãžãSW18 ã·ãŒã«æ å¶åŸ¡ç€ããã« O ãªã³ã°ãSW20ãç· ãä»ããã«ã¯: 3 - 4 Nm å³ 11-36 11.6.5 M12 ã³ãã¯ã¿ä»ãã±ãŒãã«çšã® DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°ã®åãä»ã æè¡ä»æ§ è¡š 11- 26 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°ã®æè¡ä»æ§ åäœ 6SL3066-2DA00-0AA0 RJ45 6FX2003-0DT67 M12 kg 0.165 0.035 EN 60529 ã«æºæ å¶åŸ¡ç€å€åŽ IP54 IP67 ããä¿è·ççŽ å¶åŸ¡ç€å åŽ IP20 ãŸã㯠éé IPXXB 772 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.7 DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã° 11.7 DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã° 11.7.1 説æ DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒã¯ãEN 60529 ã®ä¿è·ççŽ IP67 㧠2 æ¬ã® DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã« ãæ¥ç¶ããããã«äœ¿çšããŸãã DRIVE-CLiQ ã®ããŒã¿ã©ã€ã³ã«å ããŠãé»æºãã«ãããªã³ã°çµç±ã§é ç·ãããŸãã 蚱容ã±ãŒãã«é·ã«é¢ããæ å ±ã¯ããDRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ãã®ç« ã«èšèŒãããŠã㟠ãã 11.7.2 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 11.7.2.1 æŠèŠ â â¡ å®æ Œéæ¿ ä¿è·ãã£ãããå±±äžé»æ©ç€Ÿè£œã泚æçªå·:Y-ConAS-24-S å³ 11-37 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠãDRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 773 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.7 DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã° 11.7.3 å€åœ¢å¯žæ³å³ å³ 11-38 11.7.4 åãä»ã â æ¥è§Šè¡šé¢ å³ 11-39 774 DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒã®å€åœ¢å¯žæ³å³ã寞æ³ã¯ãã¹ãŠ mm ããã³ (inch) åãä»ãç©Žå å·¥çšãã¿ãŒã³ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.7 DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã° åãä»ã 1. ããªã«ãã¿ãŒã³ã«åŸã£ãŠãDRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒãåãä»ãé¢ã«åãä»ããŸãã 2. DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒã®ä¿è·ãã£ãããåãå€ããŸãã 3. DRIVE-CLiQ ã³ãã¯ã¿ã DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒã®äž¡åŽã®ã©ããã§åºå®ããŸãã 11.7.5 æè¡ããŒã¿ è¡š 11- 27 æè¡ä»æ§ DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ 6SL3066-2DA00-0AB0 åäœ éé kg ä¿è·ççŽ EN 60529 ã«æºæ ããä¿è·ççŽ IP67 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 0,272 775 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®ã¹ããŒãµãã«ã 11.8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®ã¹ããŒãµãã«ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åä»å¥¥è¡ã倧ããããã«ã¯ãã¹ããŒãµãã«ãã 䜿çšããŠãã ãã (泚æçªå·: 6SL3462-1CC00-0AA0)ã ããããŠãããã¯ãµã€ãºã³ã³ã ã¯ãã®ã¢ãžã¥ãŒã«ãšå éšç©ºå·åŒããã¯ãµã€ãºã¢ãžã¥ãŒã«ãçŽæ¥çµã¿åãããããšãã§ã ãŸãã è¡š 11- 28 æ§ã ãªã¢ãžã¥ãŒã«å¹ çšã®ã¹ããŒãµãã«ãããã³åãä»ãç©Žã®æ° ã¢ãžã¥ãŒã«å¹ (å äœ) [mm] ã¹ããŒãµãã«ãæ° åãä»ãç©Ž/ãã¬ã¹ãããã®æ° 50 2 2 75 4 4 100 4 4 ãã¬ã¹ãããã§ã®ã¹ããŒãµãã«ãã®åãä»ã â åãä»ãããã«ãžã® M6 ãã¬ã¹ãããã®æ¿å ¥ â ã¢ãžã¥ãŒã«å¹ 75 mm ã®å Žåãè·é¢ 25 mm ± 0.15 mm â ã¢ãžã¥ãŒã«å¹ 100 mm ã®å Žåãè·é¢ 50 mm ± 0.15 mm â â¡ M6 ãã¬ã¹ããã åä»å£é¢ å³ 11-40 åãä»ãããã«èé¢ãžã® M6 ãã¬ã¹ãããã®åãä»ã ãã¬ã¹ãããã®ä»£ããã«ãåãä»ãããã«ã®èé¢ã« M6 ãããã§ã¹ããŒãµãã«ããåºå® ããããšãã§ããŸãã 776 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®ã¹ããŒãµãã«ã ãããã§ã®ã¹ããŒãµãã«ãã®åãä»ã â ã¹ããŒãµãã«ãçšã« Ø 6.5 mm ç©ŽãéããŠãã ãã â ã¢ãžã¥ãŒã«å¹ 75 mm ã®å Žåãè·é¢ 25 mm ± 0.15 mm â ã¢ãžã¥ãŒã«å¹ 100 mm ã®å Žåãè·é¢ 50 mm ± 0.15 mm ã¹ããŒãµãã«ã M6 ããã åä»å£é¢ å³ 11-41 åãä»ãããã«èé¢ãžã® M6 ãããã§ã®ã¹ããŒãµãã«ãã®åãä»ã ç· ãä»ããã«ã¯: 6 Nm ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 777 ã¢ã¯ã»ãµãª 11.8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®ã¹ããŒãµãã«ã ã¹ããŒãµãã«ãã§ã®ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã®åãä»ã 1 M6 x 20 ããžãTorx T27 2 ã¹ããŒãµãã«ããSW 17 (6SL3462-1CC00-0AA0) 3 åä»å£é¢ å³ 11-42 ã¹ããŒãµãã«ãã§ã®ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã®åãä»ã (äŸ: ããã¯ãµã€ãºã³ã³ ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã18 A) ç· ãä»ããã«ã¯: 6 Nm 778 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.1 12 äžè¬æ å ± SINAMICS S ã®æ©åšã¯ãEN 60529 ã«æºæ ããä¿è·ççŽ IP20 ãŸã㯠IPXXBãUL 50 ã« æºæ ããéæŸåæ©åšãšããŠèšèšãããŠããŸããããã«ãããæé»ãã確å®ã«ä¿è·ããã ããšã«ãªããŸãã æ©æ¢°çã¹ãã¬ã¹ãæ°åçæ¡ä»¶ã«å¯Ÿããä¿è·ã確å®ã«ããããã«ããã³ã³ããŒãã³ãã¯å° ãªããšãä¿è·ççŽ IP54 ãæºãããçäœã¿ã€ã 12 ãšã㊠UL50 ã«æºæ ããŠèšèšããã ããŠãžã³ã°ãå¶åŸ¡ç€ãŸãã¯ééãããé»æ°å®€åå ã§ã®ã¿é転ããŠãã ããã å å·¥æžã¿ MOTION-CONNECT ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã æ³šèš SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã®æ©èœçå®å šæ§ Safety Integrated ã®ã»ãŒããã£æ©èœãæãªãããªãããšãä¿èšŒããããã«ãEN 60529 ã«æºæ ããä¿è·ççŽ IP54B ã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ããæšå¥šãããŸãã äœå§é é»æ©åšã®çµã¿åã SINAMICS S ã®ãã©ã€ãæ§é ãæ©æ¢°è£ 眮ã®é»æ°åãšããŠäœ¿çšãããå ŽåãEN 60204-1 ã®è©²åœããèŠä»¶ãéµå®ãããªããã°ãªããŸããã æ©æ¢°è£ 眮ã®å®å šæ§ æ©æ¢°è£ 眮ã®é»æ°å ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã®æ©åšéžå®ã«é¢ãããã¹ãŠã®æ å ±ã¯ä»¥äžã«é©çšãããŸã: â äžæ§ç¹ãšä¿è·å°äœãæ¥å°ãããŠãã TN ããã³ TT é»æºç³»çµ±ã«æ¥ç¶ãããŠãããã ãã³ IT é»æºç³»çµ±ã«æ¥ç¶ãããŠããã â é転é»å§ç¯å² 3 AC 360 V - 3 AC 440 V ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 779 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.2 å¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³æ®ãä»ãæã®å®å šã«é¢ããæ å ± 12.2 å¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³æ®ãä»ãæã®å®å šã«é¢ããæ å ± éç¥ ããŠãžã³ã°å ã®ç°ç©ã«ããç絡ããã³çµ¶çžã®ç Žæ ããªã«å å·¥ããããšã³ãã¹ãªãŒããªã©ã¯ãç絡ããã³çµ¶çžã®ç Žæã®åå ãšãªãå Žåã ãããŸãã ⢠æ¥è§Šä¿è·ã«é¢ããå®å šèŠå®ãé å®ããŠãã ããã EN 60204-1 ãåç §ããŠãã ã ãã ⢠æ©åšãç¡é»æµç¶æ ã®å Žåã«ã®ã¿åãä»ããä»ã®äœæ¥ãè¡ã£ãŠãã ããã ⢠å¶åŸ¡ç€ã®åãä»ãããã³æ®ãä»ãæã«ææ°çšã¹ããããã«ããŒããé»æºæå ¥åã«ã« ããŒãåãå€ããŠãã ããã éç¥ éé»æŸé»ã«ãã誀äœåãŸãã¯æ é è¡šé¢ãŸãã¯ç°¡åã«ã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§éé»æŸé»ãçºçããå Žåã ããã«ãã誀äœåããã³/ãŸãã¯æ éã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã æ³šèš 4% ã®æ倧é»å§éäž æ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯å®æ Œå€ã§é転ããéãæ¶è²»è ã®èšåèµ·ç¹ãšãã©ã€ãæ§æéã®é»å§éäžã 4% ãè¶ ããªãããã«ããªããã°ãªããŸããã DIN VDE 0100 èŠæ Œã®è£è¶³ 5 ã«ãã該åœããè¡šãåç §ããŠãã ããã 以äžã®æ³šèšã¯ãŠ ãŒã¶åãã®æè¡è³æã«å«ããããªããã°ãªããŸãã: ãæ©æ¢°ã¡ãŒã«ã¯å®æ Œå€ã§é転ãã éãæ¶è²»è ã®èšåèµ·ç¹ãšãã©ã€ãæ§æéã®é»å§éäžã 4% ãè¶ ããªãããã«ããªããã° ãªããŸãããã (VDE 0100-520) äžèšèŠä»¶ã«é¢ããææžåãããéçºæ¡é ã補ååæ±æžã®å®è£ ããã³ããã€ã¹ã®å®è¡ã確 èªããŠãã ããã 780 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.3 æ什 12.3 æ什 æ¬è£œåã¯ã欧å·çµæžå°å (EEA) å ã§é©çšããã以äžã® EU æ什ã®ä¿è·ç®æšãæºãã㊠ããŸãã è¡š 12- 1 æ什 æ什 説æ 2006/95/EC Directive of the European Parliament and Council of December 12, 2006, on the approximation of the laws of the member states relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (äœé»å§æ什). 2004/108/EC Directive of the European Parliament and Council of December 15, 2004, which repeals directive 89/336/EEC, on the approximation of laws of the member states relating to electromagnetic compatibility (EMC æ什). ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 781 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.4 é»ç£äž¡ç«æ§ (EMC) ã«é¢ããæ³šèš 12.4 é»ç£äž¡ç«æ§ (EMC) ã«é¢ããæ³šèš EMC ã®å®è£ èŠä»¶ã¯ãEN 61000-6-2ãEN 61000-6-4ãEN 61800-3ãEN 60204-1 ããã³ ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãEMC èšçœ®ã¬ã€ãã©ã€ã³ - (泚æçªå· 6FC52970AD30-0âPâ) ã«èšèŒãããŠããŸãã ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã¥ã¢ã«ãEMC èšçœ®ã¬ ã€ãã©ã€ã³ã«èšèŒãããŠãã察çãè¬ããããšã§ãEC ã® EMC æ什ã«ç¢ºå®ã«é©åãã ãããšãã§ããŸãã å¶åŸ¡ç€ã«ã³ã³ããŒãã³ããåãä»ããéã EMC æ什ãæºããããã«ã¯ãæŽã«ä»¥äžã®æ¡ 件ãéµå®ããªããã°ãªããŸãã: â äžæ§ç¹ãšé»æºã±ãŒãã«ãæ¥å°ããã TN ããã³ TT é»æºç³»çµ±ã«æ¥ç¶ãããŠãããã ãã³ IT é»æºç³»çµ±ã«æ¥ç¶ãããŠããã â ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ããšçé»äœãã³ãã£ã³ã°ã«é¢ããæ å ±ã®éµå® â æšå¥šãããã·ãŒã¡ã³ã¹è£œã®é»åã±ãŒãã«ããã³ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠãã ã ãã â DRIVE-CLiQ æ¥ç¶ã«ã¯ã·ãŒã¡ã³ã¹è£œã±ãŒãã«ã®ã¿ã䜿çšããŠãã ããã æ³šèš ã·ãŒã¡ã³ã¹ã®çŽæ£ã¢ã¯ã»ãµãªã䜿çšããªãå Žåã®èª€äœå ã·ãŒã¡ã³ã¹ã®çŽæ£ã§ã¯ãªãã¢ã¯ã»ãµãªã䜿çšãããå Žåã誀äœåãçºçããå Žåããã ãŸãã ⢠DRIVE-CLiQ æ¥ç¶çšã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãã¢ã¯ã»ãµãªãã«èšèŒããã DRIVE-CLiQ ã«ãã© ãŒããã³ DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°ã®ã¿ã䜿çšããŠäžããã æ³šèš äžé©åãªã·ãŒã«ãå å·¥ãŸãã¯é·ãããã±ãŒãã«ã«ããæ©æ¢°è£ 眮ã®é転æ é æ©æ¢°è£ 眮ã®é転æ éã¯ãã·ãŒã«ãå å·¥ãäžé©åãªå Žåãã±ãŒãã«ãé·ãããå Žåã«çºç ããå ŽåããããŸãã ⢠ã·ãŒã«ãå å·¥ã®æ£ããæé ããã³æå®ãããã±ãŒãã«é·ãå¿ ãéµå®ããŠãã ããã 782 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å 12.5.1 äžè¬æ å ± ã³ã³ããŒãã³ããšæ©åšã®é 眮ã¯ãäžèšæ¡ä»¶ãèæ ®ããŠæ±ºå®ããŸã: â 空éèŠä»¶ â ã±ãŒãã«åžç· â æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®æ²ãååŸ MOTION-CONNECT ã±ãŒãã«ãã«ã¿ãã° PM 21 ãŸã㯠NC61 ãåç §ã â æŸç± â EMC ãã©ã€ãæ§æã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯å°é»æ§ã®åãä»ãé¢ã«ãã³ã³ããŒãã³ããšåãä»ãé¢ ãšã®ã€ã³ããŒãã³ã¹ãå°ãããªãããã«åãä»ããŸãã è¡šé¢ãã¡ããåŠçããåãä» ããã¬ãŒããé©ããŠããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã¯éåžžãå¶åŸ¡ç€å ã®äžå€®ã«é 眮ãããŸãã ç¹æ®ãªæ¡ä»¶äžã§ã¯ãã³ã³ã ãŒãã³ãã®äžäžã®åãä»ãã«å¿ èŠãšãããã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã補åããã¥ã¢ã«ã«èšèŒããã æå°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ããã倧ãããªãããšããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã¯äžåãŸãã¯è€æ°åã«é 眮ããããšãã§ããŸãã è€æ°åæ§æã®å Žåã åäžå¶åŸ¡ç€å ã§ã®äžäžåãä»ãããŸãã¯ç°ãªãå¶åŸ¡ç€éã§ã®ãµã€ããã€ãµã€ãåãä»ã ãå¯èœã§ãã ã±ãŒãã«ãµã€ãºã決å®ããããã«ã¯ã該åœããæè¡ä»æ§ã«èšèŒããã DC ãªã³ã¯ãã¹ã ãŒã®é»æµå®¹éã䜿çšããŠäžããã AC ãªã¢ã¯ãã«ã®åšå²ã«ã¯ 100 mm ã®å·åŽçšã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠãã ãã (åãä» ãé¢ã¯é€ã)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 783 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å 12.5.2 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹é ãã©ã€ãæ§æã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã³é 眮ã®ããã«ãDC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµ 容éãéµå®ãããªããã°ãªããŸããã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®æ倧é»æµå®¹éã¯ãã¢ãžã¥ãŒ ã«å¹ ã«ããç°ãªããŸãã è¡š 12- 2 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®æ倧é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ã®é»æµå®¹é ã³ã³ããŒãã³ã 100 A ⢠50 mm - 100 mm å¹ ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ⢠DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã 150 A ⢠匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒä»ã 50 mm - 100 mm å¹ ã®ã¢ãŒã¿ã¢ ãžã¥ãŒã« 200 A ⢠150 mm - 300 mm å¹ ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®è² è·ãèšç®ããã«ã¯ãæ¥ç¶ãããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã® DC ãªã³ã¯ é»æµ Id ãå ããŠãã ããã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹éãèšç»ãããã³ã³ãã£ã°ã¬ ãŒã·ã§ã³ãè¶ éããå Žåã2 ã€ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå¯èœã§ã: â äžå€®ã«é 眮ããé»æºè£ 眮: å·Šããå³ãžé»æºè£ 眮ãå«ããã©ã€ãæ§æãé 眮 (äŸ 2) â å¥ã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çš æ³šèš ä»¥äžã®äŸã¯ãå®æ Œé»æµ In ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åæ䜿çšããã³è² è· (ããããããš) ã« åºã¥ããŠããŸãã DC ãªã³ã¯é»æµå€ã¯ããããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠãããããã¥ã¢ã«ãã® ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãã®æè¡ä»æ§ããã®åŒçšã§ãã 784 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å äŸ 1: DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹éãç°ãªãè€æ°å°ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãžã®æ¥ç¶ â â¡ â¢ â£ å³ 12-1 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒé»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒè² è·:ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåºåé»æµ In ã§ã® DC ãªã³ã¯é»æµ Id DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®å¢å€§ããè² è· ã¢ãŒã¿é»æµ = ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåºåé»æµ In DC ãªã³ã¯ã®å³åŽã«é»æºè£ 眮ãåããéåžžã®é 眮ãDC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã«ã¯éè² è·ãªã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 785 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å äŸ 2: DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹éãç°ãªãè€æ°å°ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãäžå€®ã«é 眮ãã é»æºè£ 眮ãå«ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãžã®æ¥ç¶ â â¡ â¢ â£ å³ 12-2 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒé»æµå®¹é DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒè² è·:ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåºåé»æµ In ã§ã® DC ãªã³ã¯é»æµ Id DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®å¢å€§ããè² è· ã¢ãŒã¿é»æµ = ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåºåé»æµ In äžå€®ã«é 眮ãããé»æºè£ 眮 - DC ãªã³ã¯ã®å·Šããå³ã«é 眮ãããé»æºè£ 眮 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å³ããã³å·Šã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãåããäžå€®ã«é 眮ãããé»æºè£ 眮 ã¯ãé»æµå®¹éã«åŸã£ãŠãã¹ãŠã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«å¯ŸããŠã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã ãšãã§ããŸãã äŸå€: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 kW æ³šèš ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5kW ããã³ 10kW ã®å Žåããã©ã€ãæ§æã®å³åŽã«èšçœ®ãã ãªããã°ãªããŸããïŒ 786 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å 12.5.3 äžåæ§æã®ãã©ã€ãã·ã¹ãã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹éãšãã®æ©èœãç¹ã«èæ ®ããã³ã³ããŒãã³ãã¯ä»¥äžã®èŠå ã«åŸãé åããŠãã ããã å·Šããå³ : â ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (æ倧åºåããæå°åºåã®é åºã§) â DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã (äŸ : ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ããã£ã ã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«) å³ 12-3 å éšç©ºå·åŒã·ã³ã°ã«ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 787 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å å³ 12-4 788 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãåŒã·ã³ã°ã«ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å 12.5.4 è€åãã©ã€ãã·ã¹ãã 12.5.4.1 é 眮èŠå® è€æ°åã®ãã©ã€ãæ§æã®èšèš 以äžã®ç¹ã¯ãè€æ°åã®ãã©ã€ãæ§æã®é 眮ã§éµå®ãããªããã°ãªããŸãã: â ããããã®ã±ãŒãã«ã¯ã·ãŒã«ãåŠçãããŠããªããã°ãªããããã®ã·ãŒã«ãéšå㯠䞡端ã§åãä»ããããªããã°ãªããŸããã â DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã§ãDC ãªã³ã¯ã®å»¶é·ã¯ãDC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã§ã³ã³ã ãŒãã³ãã®å€éšã§å®çŸãããŸãããã®éãåè¯ã®ããç·ã§ã·ãŒã«ãä»ãã®ã±ãŒãã« ã䜿çšããŸã (èšçœ®ã«é¢ããæ å ±ã¯ãã¢ã¯ã»ãµãªãã®ç« ãåç §) ã±ãŒãã«ã¯ãæ¥å°æ éãŸãã¯ç絡ãäžå¯èœãšãªãããã«ãIEC 61800-5-2 ã«æºæ ã ãŠåžç·ãããªããã°ãªããŸããã â ã¢ãžã¥ãŒã«åéã®è·é¢ã¯äž»ã«ãé ç·ãã±ãŒãã«æé¢ç©ãæ¥ç¶ãããé»åã±ãŒãã«ã® æ²ãååŸã«äŸåããŸãã â ã¢ãžã¥ãŒã«å·åŽçšã®åžæ°å£æž©åºŠã¯ 40° ãè¶ ããŠã¯ãããŸãã (ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°æ ã¯ã55° ãè¶ ããŠã¯ãããŸãã)ã é©åãªå·åŽé¢šã®æµããã¢ãžã¥ãŒã«åéã®è·é¢ãŸã ã¯å·åŽé¢šã®æµããŸãã¯ãšã¢ãããã«ãã¬ãŒãã«ãããããã確å®ã«ä¿èšŒããããã ã«ããªããã°ãªããŸããã éç¥ äžé©åã«åžç·ãããã±ãŒãã«ã«ããé転æ é ç¹ã« EMC èŠä»¶ãæºããããã«ãä¿¡å·ã±ãŒãã«ã¯é»åã±ãŒãã«ãšäžŠåã«åžç·ããªã㧠ãã ããã æ³šèš å³åŽããã® DC ãªã³ã¯é»å§ã®é»æºè£ 眮ã®é 眮 ãã©ã€ãæ§æã®å³åŽã«é»æºè£ 眮ãããå Žå (äŸ: è€åã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®å Žå)ãã» ã¯ã·ã§ã³ãååãã©ã€ãæ§æãèŠå®ãå·Šå³éã«é©çšããŸãã ã€ãŸã: ⢠åºåãã€ãŸãæ倧åºåã§ã®èµ·åã«äŸåããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é 眮 ⢠ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã㪠DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã¯åã®ç«¯ã« DRIVE-CLiQ ã®é ç·èŠå® ãè©Šé転ããã¥ã¢ã«ããåç §ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 789 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ããã³ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ã®éžæ è¡š 12- 3 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ããã³ DC ãªã³ã¯åå²ã¢ããã¿ã®äžèŠ§ æé©ãªã¢ãžã¥ãŒã«å¹ : æ倧蚱容é»ç·ãµã€ãº æ倧é»æµå®¹é DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿ (ã±ãŒãã«åŒãåºãå£ã¯äžéš) 6SL3162-2BD00-0AAx 50 mmã100 mm 10 mm2 43 A 6SL3162-2BM00-0AAx 150 mmã200 mmã 95 mm2 240 A 300 mm DC ãªã³ã¯åå²ã¢ããã¿ (ã±ãŒãã«åŒãåºãå£ã¯åŽé¢) 6SL3162-2BM01-0AAx 790 ãã¹ãŠ 95 mm2 240 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å 12.5.4.2 è€åã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®äŸ â â¡ DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ ã·ãŒã«ãä»ãé»åã±ãŒãã« å³ 12-5 å éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®äºåæ§æã®äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 791 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å â DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿ å³ 12-6 792 å éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®äžåæ§æã®äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.5 ã³ã³ããŒãã³ããšè£ 眮ã®é å 12.5.4.3 å³ 12-7 æ¥ç¶äŸ äºåæ§æã®ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®æ¥ç¶äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 793 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ 12.6.1 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒããã³ 24 V ãã¹ããŒã®æ¥ç¶ ã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãš 24 V ãã¹ããŒã¯ãè©Šé転åã«ããã©ã€ãæ§æ ã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã åã»ã¯ã·ã§ã³ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®é 眮ããã³ DC 㪠ã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹éã«é¢ããæ å ±ã«æ³šæããŠãã ããã 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ãåããã³ã³ããŒãã³ãã®æ¥ç¶ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãã¢ã¯ã»ãµãª/ 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠(ããŒãž 759)ãã§èª¬æãããŠããŸãã èŠå äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã§ã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã®å·Šç«¯ã«äžé©åã«åãä»ãããã DC ãªã³ã¯ããªããžã¯æé»ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã ⢠ãã¹ãŠã® 50 mm å¹ ã®ã¢ãžã¥ãŒã« (äŸå€: ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«) ã®å Žåãããž ãšå ±ã« DC ãªã³ã¯ããªããžãåãé€ããŠãã ããã DC ãªã³ã¯ããªããžãªãã®ç¶æ ã§ããžãç· ããŠã¯ãããŸããã ⢠75 mm å¹ ä»¥äžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã§ã¯ãDC ãªã³ã¯ããªããžãå·Šã«ç§»åãŸã ã¯åãé€ããŠã¯ãããŸããã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãžã®æ¥ç¶ã以äžã«ç€ºããŸãã å³ 12-8 794 çŽåãããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®æ¥ç¶ å¿ ãäœãæ¹ã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãæåã«æ¥ç¶ãããã®åŸé«ãæ¹ã® DC ãªã³ã¯ãã¹ã㌠ãæ¥ç¶ããŠãã ããã ããŒã«:ãã©ã€ã Torx T20 äœæ¥æé : â DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®ããžãç·©ããŠãã ããã â DC ãªã³ã¯ããªããžãåããŠãã ããã â DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®ããžããã£ãããšç· ããŠãã ããã 以äžã®æé (1 ããã³ 2) ã«åŸãããšãéèŠã§ãã ç· ãä»ããã«ã¯: 1.8 Nm 1. äœãæ¹ã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®æ¥ç¶ 2. é«ãæ¹ã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®æ¥ç¶ 24 V ãã¹ããŒã®æ¥ç¶ ã³ã³ããŒãã³ãã® 24 ãã¹ããŒã¯ãä»å±åããã±ãŒãžã«å«ãŸããèµ€ã 24 V ã³ãã¯ã¿ã§ æ¥ç¶ããŸãã 24 V ã³ãã¯ã¿ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ DC ãªã³ ã¯ã³ã³ããŒãã³ãã®ããããã®éã® 24 V ãã¹ããŒã«ãã©ã°æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã ãã©ã€ãæ§æã®è©Šé転åã«ã24 V ã³ãã¯ã¿ãåãä»ããããªããã°ãªããŸããïŒ äœæ¥æé : â 24 V ã³ãã¯ã¿ã 24 V ãã¹ããŒäžã«çœ®ããŠãã ããã â 24V ã³ãã¯ã¿ãã«ãããšããé³ã鳎ããŸã§æŒã蟌ãã§ãã ããã â å¿ èŠã«å¿ããŠãDC 24 V ãäŸçµŠããããã« 24 V 端åã¢ããã¿ãåãä»ããŠãã ã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 795 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ â â¡ åãä»ãããã 24 V 端åã¢ããã¿ (Torx T10ãç· ãä»ããã«ã¯ 0.5 Nm) åãä»ãããã 24 V ã³ãã¯ã¿ 泚æ ç«çœã®å±éºæ§ èµ€ã 24 V ã³ãã¯ã¿ã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãæ¥ç¶ãããŠããå Žå ã®ã¿ã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã ããããªããã°ã24 ã³ãã¯ã¿ãçŒãåãããå Ž åããããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒãæ¥ç¶ãããªãå Žåãããããã®ã³ã³ããŒãã³ ã㯠24 V 端åã¢ããã¿ãä»ããŠåå¥ã«çµŠé»ãããªããã°ãªããŸããã éç¥ 24 V ã³ãã¯ã¿ã®ãã©ã°æ¥ç¶ããã³æ¥ç¶è§£é€ ⢠24 V ã³ãã¯ã¿ã®ãã©ã°æ¥ç¶ããã³æ¥ç¶è§£é€ã¯ãæ¶ç£ç¶æ ã§ã®ã¿èš±å®¹ãããŸãã ⢠æ倧 5 åã®ãµã€ã¯ã« (ãã©ã°æ¥ç¶ããã³æ¥ç¶è§£é€) ã蚱容ãããŸãã 796 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ 12.6.2 24 V 端åã¢ããã¿ã®åãä»ã 24 V 端åã¢ããã¿ã¯ãããããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³å¶åŸ¡é»æº ã¢ãžã¥ãŒã«ã«åãä»ããããšãã§ããŸãã 24 V 端åã¢ããã¿ã¯ã0.5 mm2 - 6 mm2 ã®é»ç·ãµã€ãºã®æ¥ç¶ã«é©ããŠããŸãã 24 V 端 åã¢ããã¿ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠã㟠ãã ã¹ãã¢ããŒããšããŠã泚æããããšãã§ããŸã (泚æçªå·: 6SL3162-5AA00-0AA0)ã â â¡ 24 V 端åã¢ããã¿ åºå®çšã®ããž: SHRãPT-TORX K30-3ã0X16-ST-A2F WN1452 / EJ company 瀟補 èŠå æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ 24 V 端åã¢ããã¿ã¯ã24 V é»å§ãå°å ãããç¶æ ã§åãå€ãããããã©ã°æ¥ç¶ã㊠ã¯ãããŸããã 24 V 端åã¢ããã¿ãåãå€ãéã¯ãããã³ããã¬ãŒãã«å¯ŸããŠåçŽ ã«åãå€ããŠãã ãã (è§åºŠãã€ããŠæãã«åãå€ããªãããš)ïŒ 24 V ã¢ããã¿ã®åãä»ãã«ã¯ã以äžã®ããŒã«ãå¿ èŠã§ã: â ä¿è·ã«ããŒãéããããã® 1 x 5.5 ã®ãã€ãã¹ãã©ã€ã â 24 V 端åã¢ããã¿ãåºå®ããããã® Torx T10 ãã©ã€ã â ä¿è·ã«ã-ã«ã«ããã¢ãŠããã€ããããã®é©åãªãã©ã€ã€ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 797 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ è¡š 12- 4 äŸãšããŠã®ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (36 kW) ã䜿çšãã 24 V 端åã¢ããã¿ã®åãä»ã ä¿è·ã«ããŒãå€ããŠãã ããã ä¿è·ã«ããŒãéããŠãã ããã 24 V ã³ãã¯ã¿ã 24 V ãã¹ããŒã« (ã¯ãªããã§) åãä»ããŠãã ã ãã æäŸãããããžã§ 24 V 端å ã¢ããã¿ããã£ãããšåºå®ããŠã ã ããã ç· ãä»ããã«ã¯: 0.5 Nm 798 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ ä¿è·ã«ããŒã®ã«ããã¢ãŠããäœã£ãŠãã ããã ä¿è·ã«ããŒãéããŸãã --> ä¿è·ã«ããŒãã«ãããšããé³ããããŸã§æŒã蟌 ãŸãªããã°ãªããŸããã èŠå ä¿è·ã«ããŒã®ã«ããã¢ãŠããäœãããå Žåã®æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ 24 V 端åã¢ããã¿ãåãå€ãããå Žåãå®å šäžã®çç±ã«ãããã«ããã¢ãŠããäœãã ãä¿è·ã«ããŒãæ°ãããã®ã«äº€æããªããã°ãªããŸããã ã«ããã¢ãŠããäœããã㟠ãŸã®ä¿è·ã«ããŒã§ã®é転ã¯èš±å®¹ãããŸããïŒ æ³šèš 24 V 端åã¢ããã¿ã¯ãå¿ ã巊端ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®å·ŠåŽã«åãä»ããªããã°ãªããŸã ããä»ã®å Žæã«åãä»ããå Žåã¯ãèµ€è²ã® 24 V ãžã£ã³ããåãä»ããå Žæãäžè¶³ãã æãããããŸãã å¿ èŠã«å¿ããŠã50 mm ããã³ 100 mm ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåã«ã¯ã24 V 端åã¢ããã¿ã¯ å³åŽã«åãä»ããããšãã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 799 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.6 é»æ°çæ¥ç¶ 12.6.3 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ç«¯å X21/X22 ã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ 以äžã®å³ã¯ã端å X21 ãžã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãè¡ãéã®æšæºçãªã·ãŒã«ãæ¥ç¶ç«¯åã瀺ã ãŠããŸãã â ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ã¯ã©ã³ã: Weidmüller 瀟補ãã¿ã€ã KLBÜ 3-8 SC å³ 12-9 ã·ãŒã«ããµããŒãçšã·ãŒã«ãæ¥ç¶ã¯ã©ã³ã éç¥ ããžã®èš±å®¹èŸŒã¿æ·±ããéµå®ããŠãã ãã 蚱容ããžèŸŒã¿æ·±ãã 4- 6 mm ã®ããžã®ã¿ã䜿çšããŠãã ããã 800 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ 12.7.1 äžè¬æ å ± DC 24 V é»å§ã以äžã®æ©åšãžã®çµŠé»ã«å¿ èŠãšãããŸã: 1. å èµ 24 V ãã¹ããŒã䜿çšãã SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã®å¶åŸ¡åè·¯ 2. ã³ã³ãããŒã«ãŠãããããªãã·ã§ã³ã«ãŒããã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«ãå¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒ ã«ã®å¶åŸ¡åè·¯ããã³ãããã®ããžã¿ã«å ¥åéšã®åäœ (ããã»ã¹) é»å§ 3. ããžã¿ã«åºåéšã®è² è·é»å§ 4. ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒã éé»æµä¿è·ãããããã§è¡ãããŠããå Žåãä»ã®è² è·ããããã®é»æºãŠãããã«æ¥ç¶ã ãããšãã§ããŸãã æ³šèš æ¬æžã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãã·ã¹ãã ããŒã¿ãã«èšèŒãããŠããå¶åŸ¡åè·¯é»æºã¯ããŠãŒã¶ãæºå ããªããã°ãªããŸããã DC é»æºã EN 60204-1:1997ãã»ã¯ã·ã§ã³ 4.3.3 ã«èŠå®ãããããã«æ¥ç¶ããå Žåãã ããã§èš±å®¹ãããé»å§ã®äžæ (é®æ) ã«ãã誀äœåãçºçããå ŽåããããŸãã å±éº å®å šãªé»æ°çµ¶çžãæœãããŠããªãä¿æãã¬ãŒãä»ãã¢ãŒã¿ã®äœ¿çš å®å šãªé»æ°çµ¶çžãæœãããŠããä¿æãã¬ãŒãä»ãã¢ãŒã¿ã®ã¿ãæ¥ç¶ããããšãã§ã㟠ãã ãã¬ãŒãã±ãŒãã«ã«ãå®å šãªé»æ°çµ¶çžãæœãããŠããªããã°ãªããŸããã ã¢ãŒã¿ ä¿æãã¬ãŒãã®èš±å®¹é»å§ç¯å² (24 V ± 10%) ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã ã¢ãŒã¿é»åã±ãŒãã«ãäžç¶ç«¯åã«æ¥ç¶ããå Žåãé»åã±ãŒãã«ãšãã¬ãŒãã±ãŒãã«ã¯ é¢ããŠåžç·ããªããã°ãªããŸãã (⧠300 mm)ã å±éº æ¥ç¶éšããã³ç«¯åã§ã®å®å šç¹å¥äœé»å§ é é»æ©åšã®ãã¹ãŠã® DVC A æ¥ç¶éšããã³ç«¯åã§ãå®å šç¹å¥äœé»å§ (SELV; ä¿è·ã¯ã©ã¹ III) ãŸãã¯æ倧 60 V ã®ä¿è·ç¹å¥å®é»å§ (PELV) ã®ã¿ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ãããã®é»å§ã¯ãããããå±éºé»å§ããå®å šã«çµ¶çžãããŠããªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 801 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ éç¥ é»æºã«æ¥ç¶ãããä»ã®è² è·ã®éé»å§ä¿è· é»æºã«ä»ã®è² è·ãæ¥ç¶ããå Žåãæ¥ç¶ãããèªå°æ§è² è· (ã³ã³ã¿ã¯ã¿ããªã¬ãŒ) ã«ã¯é© åãªéé»å§ä¿è·åè·¯ãåãä»ããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ä¿æãã¬ãŒãå èµã¢ãŒã¿ã®é転ã«ã¯ãå¶åŸ¡ããã DC é»åãå¿ èŠã§ãã ãã®é»å§ã¯å éšã® 24 V ãã¹ããŒãä»ããŠäŸçµŠãããŸãã ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã®é»å§èš±å®¹ç¯å² (24 V ± 10%) ãšæ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®é»å§éäžãèæ ®ãããªããã°ãªããŸããã DC é»æºã¯ 26 V ã«èšå®ããŠãã ãããå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ 26 V ãäŸçµŠããŸããä»¥äž ã®æ¡ä»¶ãæºããå Žåãããã«ãããã¬ãŒããžã®é»æºé»å§ã蚱容ç¯å²å ã«ç¢ºå®ã«ç¶æãã ãŸãã ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ç€Ÿè£œäžçžã¢ãŒã¿ã®äœ¿çš ⢠ã·ãŒã¡ã³ã¹ç€Ÿè£œ MOTION-CONNECT é»åã±ãŒãã«ã®äœ¿çš ⢠ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ãæ倧 100 m 12.7.2 ã³ã³ããŒãã³ãã® 24 V é»æºçšãªãã·ã§ã³ ãã©ã€ãæ§æã§ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒã ã³ããå èµ DC 24 V ãã¹ããŒãä»ã㊠DC 24 V é»æºã«æ¥ç¶ãããŸãããããã®ãã¹ã ãŒã®é»æµå®¹é㯠20 A ã§ãã24 V é»æºã¯ 2 ã€ã®æ¹æ³ã§å®çŸããããšãã§ããŸã: 1. å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çš å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãããå ŽåãDC 24 V ã¯ãã¹ããŒãä»ããŠçŽæ¥äŸçµŠãããŸãã æ éçºçæã«ã¯ãå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã«å èµãããå¶åŸ¡åè·¯å¶éæ©èœã«ãããã¹ããŒã· ã¹ãã ãä¿è·ãããŸãã 24 V 端åã¢ããã¿ãä»ããŠãä»ã®è² è·ãæ¥ç¶ããããšãã§ã ãŸãã æ³šèš é»ç·ãµã€ãº 2.5 mm2 ã®ã±ãŒãã«ã䜿çšããå Žåã以äžã®ã±ãŒãã«ã¿ã€ãã®å Žåã«ã¯ã 24 V åŽã«è¿œå ã®ä¿è·å¯Ÿçã¯å¿ èŠãããŸãã: ⢠XLPE ã¿ã€ãã®ã±ãŒã㫠⢠EPR ã¿ã€ãã®ã±ãŒã㫠⢠åå質ã§æ倧 90 â ã®ç±çå®å®æ§ãåããã±ãŒãã« 802 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ å³ 12-10 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ãä»ãã 24 V é»æºã®äŸ 2. å€éš 24 V é»æºã®äœ¿çš äŸãã° SITOP ãªã©ã®å€éš 24 V é»æºã䜿çšããå Žåã24 V 端åã¢ããã¿ã䜿çšãã㪠ããã°ãªããŸããã å€éšé»æºã¯è² è·ã®çŽè¿ã«èšçœ®ããŠãã ãã (æ倧ã±ãŒãã«é· 10 m)ã ã±ãŒãã«ããã³ãã¹ããŒçšã®éé»æµä¿è·æ©åšãšããŠããªããç¹æ§ D ã®ãããã¥ã¢ãµãŒ ããããã¬ãŒã«ã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸããæ¥å°é»äœ M ã¯ãä¿è·æ¥å°å°äœ (DVC A) ã«æ¥ç¶ ãããªããã°ãªããŸããã å³ 12-11 å€éšé»æºãä»ãã 24 V é»æºã®äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 803 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ 12.7.3 éé»æµä¿è· 24 V é»æºãŠãããã® 1 次åŽãš 2 次åŽã®ã±ãŒãã«ã«ã¯éé»æµä¿è·ãå¿ èŠã§ãã 1 次åŽã®ä¿è·ã¯ã¡ãŒã«ã®æ瀺ã«åŸãå®æœããŠãã ããã 2 次åŽã®ä¿è·ã¯ãç¶æ³ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã以äžã®äºé ã«æ³šæããŠãã ããã â ãã·ã³ã®é転ã«ããåææ§èŠå ãå«ãè² è·ã«ãã£ãŠçºçããè² è· â 䜿çšããå°äœããã³ã±ãŒãã«ã®éåžžåäœæãšç絡æã®é»æµå®¹é â åšå²æž©åºŠ â ã±ãŒãã«æïŒå ±éãã¯ãå ã§ã®åžç·ãªã©ïŒ â EN 60204-1 ã«æºæ ããã±ãŒãã«åžèšæ¹æ³ éé»æµä¿è·è£ 眮ã¯ãEN 60204-1 ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ 14 ã«ãã£ãŠå®ããããŠããŸãã 1 次åŽã®éé»æµä¿è·è£ 眮ã«ã¯ãã·ãŒã¡ã³ã¹ã®ã«ã¿ãã° NSK ã«èšèŒãããŠããé»æºé®æ åšã®äœ¿çšãæšå¥šããŸãã 2 次åŽã®éé»æµä¿è·è£ 眮ãšããŠã¯ããããã¥ã¢ãµãŒããããã¬ãŒã«ãŸã㯠SITOP select (泚æçªå· 6EP1961-2BA00)ã®äœ¿çšãæšå¥šããŸãã é»æºé®æåšã¯ãã·ãŒã¡ã³ã¹ã®ã«ã¿ã ã°ãBETA Modular Installation Devices - ET B1ãã§éžå®ããããšãã§ããŸãã ãããã¥ã¢ãµãŒããããã¬ãŒã«ãéžå®ããå Žåã¯ã以äžã®åºæºã«æ³šæããŠãã ããã â EN 61800-5-1 â EN 60204-1 â IEC 60364-5-52 â IEC 60287-1 ïœ -3 â EN 60228 â UL 508C è¡š 12- 5 804 é»æºé®æåšã®é»ç·ãµã€ãºãšæž©åºŠ é»ç·ãµã€ãº 40 â ãŸã§ã®æå€§å€ 55 â ãŸã§ã®æå€§å€ 1.5 mm2 10 A 6A 2.5 mm2 16 A 10 A 4 mm2 25 A 16 A 6 mm2 32 A 20 A 24 V ãã¹ã㌠20 A 20 A ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ é»æºé®æåšã®é®æç¹æ§ã¯ãä¿è·ããè² è·ããã³ç絡æã®é»æºãŠãããã®æ倧é»æµã«å¿ã ãŠéžå®ããªããã°ãªããŸããã 12.7.4 éé»å§ä¿è· é·ãã±ãŒãã«ã䜿çšããéã¯ãéé»å§ä¿è·æ©åšãå¿ èŠã§ãã â é»åã±ãŒãã« > 10 m â ä¿¡å·ã±ãŒãã« > 30 m ã³ã³ããŒãã³ãã® 24 V é»æºãš 24 V ä¿¡å·ã±ãŒãã«ãéé»å§ããä¿è·ããã«ã¯ã以äžã® Weidmüller 補ã®éé»å§ä¿è·è£ 眮ãæšå¥šããŸãã è¡š 12- 6 æšå¥šããéé»å§ä¿è· çŽæµé»æº 24 V ä¿¡å·ã±ãŒãã« Weidmüller 瀟補 Weidmüller 瀟補 ååŒ : PU III R 24V ååŒ : MCZ OVP TAZ 泚æçªå· : 8860360000 泚æçªå· : 844915 0000 éé»å§ä¿è·ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãå¿ ãå¶åŸ¡ç€ã®å ¥å£ãªã©ãä¿è·é åã®é£ã«åãä»ããªãã ã°ãªããŸããã ä¿è·é åå€ã® 24 V ã±ãŒãã«ã¯å šãŠéé»å§ä¿è·èŠçŽ ãéããŠé ç·ããªã ãã°ãªããŸããã 以äžã®å³ã¯ãCU320-2 DP ãäŸãšããŠãéé»å§ä¿è·ã³ã³ããŒãã³ããã©ã®ããã«æ¥ç¶ã ããã®ãã瀺ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 805 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ å³ 12-12 é ç·äŸ : Weidmüller 瀟補ã®éé»å§ä¿è·ã³ã³ããŒãã³ããš SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ã *1 ãPU III 24 V AC/DCãã®ç«¯å 11ã12ã14 ã¯ã絶çžåã®ç£èŠæ¥ç¹ã§ã (11 Cã12 NCã 14 NO)ã åãä»ããããããªã¹ã¿ãç±éè² è·ç¶æ ã«ãªããšãæ¥ç¹ 11-12 ãéããæ¥ç¹ 11-14 ãéããŸãã 806 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ *2 SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã®éå±ãã¬ãŒã ãšéé»å§ãããã¯ã¿ã®ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶ éšã¯ãè¯å¥œãªå°é»ç¶æ ã確ä¿ãããããæ¥ç¶ããªããã°ãªããŸãã (çé»äœãã³ãã£ã³ ã°)ã ããã¯éå±è£œã®åãä»ããã¬ãŒãã« SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ããåãä»ããéé» å§ä¿è·è£ 眮ã®ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éšãåãä»ããã¬ãŒãã«æçè·é¢ã§æ¥ç¶ããããšã§å®çŸ ããããšãã§ããŸãã *3 éé»å§ä¿è·è£ 眮 (MCZ OVP TAZ) ãéå±è£œã® DIN ã¬ãŒã«ã«åãä»ããã¬ãŒã«ãž PE 端å (端å 5) ãæ¥ç¶ããŸãã ããã«ãããDIN ã¬ãŒã«ãš SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã® éå±ãã¬ãŒã ã®éã«è¯å¥œãªå°é»æ¥ç¶ã圢æããã®ã«ååãªæ¥ç¶ãè¡ãããŸã (çé»äœã ã³ãã£ã³ã°)ã ããã¯ãDIN ã¬ãŒã«ãš SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã®äž¡æ¹ãå ±éã®éå±å ãä»ããã¬ãŒãäžã«åãä»ããããŠããå Žåã§ãã 12.7.5 ã³ã³ããŒãã³ãã®ä»£è¡šç㪠24 V æ¶è²»é»æµ SINAMICS S120 ãã©ã€ãæ§æã«ã¯ãåå¥ã® 24 V é»æºã䜿çšããªããã°ãªããŸããã DC 24 V é»æºã®èšç®ã«ã¯ã以äžã®è¡šã䜿çšããããšãã§ããŸãã 代衚çãªæ¶è²»é»æµã® å€ã¯ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®åºç€ãšããŠäœ¿çšãããŸãã è¡š 12- 7 DC 24 V æ¶è²»é»æµäžèŠ§ ã³ã³ããŒãã³ã æ¶è²»é»æµ (代衚å€) [ADC] ã³ã³ãããŒã«ãŠããã CU320-2ãç¡è² è· 1.0 ããžã¿ã«åºåããã 0.1 ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«ãã£ãããã SMC10 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã 0,20 / 0,35 SMC20 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã 0,20 / 0,35 SMC30 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã 0,20 / 0,55 SMC40 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 0,1 / 0,3 807 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ æ¶è²»é»æµ (代衚å€) [ADC] ã³ã³ããŒãã³ã å€éšã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« SME20 0,15 / 0,25 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã SME25 0,15 / 0,25 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã SME120 0,20 / 0,30 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã SME125 0,20 / 0,30 ãšã³ã³ãŒãã·ã¹ãã ãªã/ä»ã å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« TM15 (ããžã¿ã«åºåãªããDRIVE-CLiQ ãªã) 0,15 ããžã¿ã«åºå / DRIVE-CLiQ ããã 0,5 TM31 (ããžã¿ã«åºåãªããDRIVE-CLiQ ãªã) 0,2 ãã¹ãŠã®ããžã¿ã«åºåã®åèš 0.1/1 (é»æµãªããããžã®åãæ¿ DRIVE-CLiQ ããã ãä»ã) 0,5 808 TM41 (ããžã¿ã«åºåãªããDRIVE-CLiQ ãªã) 0,2 ããžã¿ã«åºå / DRIVE-CLiQ ããã 0,5 TM54F (ããžã¿ã«åºåãªããDRIVE-CLiQ ãªã) 0,2 ããžã¿ã«åºå / DRIVE-CLiQ ããã 0,5 TM120 (DRIVE-CLiQ ãªã) 0,1 DRIVE-CLiQ ããã 0,5 TM150 (DRIVE-CLiQ ãªã) 0,07 DRIVE-CLiQ ããã 0,5 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ ã³ã³ããŒãã³ã æ¶è²»é»æµ (代衚å€) [ADC] è¿œå ã®ã·ã¹ãã ã³ã³ããŒãã³ã TB30 (ããžã¿ã«åºåãªã) < 0,05 ããžã¿ã«åºåããã 0,1 DMC20 (DRIVE-CLiQ ãªã) 0,15 DRIVE-CLiQ ããã 0,5 DME20 (DRIVE-CLiQ ãªã) 0,15 DRIVE-CLiQ ããã 0,5 VSM10 (DRIVE-CLiQ ãªã) 0,3 DRIVE-CLiQ 0,5 CBC10 0,1 CBE20 0,1 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW 0,25 36 kW 0,49 55 kW 0,6 80 kW 1,2 120 kW 1,2 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (å éš/å€éšç©ºå·) 16 kW 0,95 36 kW 1,5 55 kW 1,9 80 kW 1,4 120 kW 1,8 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (ã³ãŒã«ããã¬ãŒã) 16 kW 0,85 36 kW 1,05 55 kW 1,15 80 kW 1,4 120 kW 1,8 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 809 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ æ¶è²»é»æµ (代衚å€) [ADC] ã³ã³ããŒãã³ã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (液å·) 120 kW 1,8 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (å éš/å€éšç©ºå·) 5 kW 0,8 10 kW 0,9 16 kW 0,95 36 kW 1,5 55 kW 1,9 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (ã³ãŒã«ããã¬ãŒã) 5 kW 0,6 10 kW 0,7 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW (å éšç©ºå·) 0,95 16 kW (ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒ) 0,85 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (å éš/å€éšç©ºå·åŒ) 20 kW 1 40 kW 1,4 100 kW 2 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« (ã³ãŒã«ããã¬ãŒã) 20 kW 0,9 40 kW 1,1 100 kW 1,6 DRIVE-CLiQ ããã³ãã¬ãŒã DRIVE-CLiQ (äŸ: DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ä» 0,19 ãã¢ãŒã¿) ãã¬ãŒã (äŸ: ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒã) 810 ä»£è¡šå€ 0.4 - 1.1; æ倧 2 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ ã³ã³ããŒãã³ã æ¶è²»é»æµ (代衚å€) [ADC] ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (å éš/å€éšç©ºå·åŒ) 3 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 5 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 9 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 18 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 30 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,8 45 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 1,05 60 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 1,05 85 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 1,5 132 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 200 A (+1 x DRIVEâCLiQ; + 1 x ãã¬ãŒã) 0,85 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (ã³ãŒã«ããã¬ãŒã) 3 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 5 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 9 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 18 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 30 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 45 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,75 60 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,75 85 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,8 132 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 200 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (液å·åŒ) 200 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 0,85 811 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ æ¶è²»é»æµ (代衚å€) [ADC] ã³ã³ããŒãã³ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (å éšç©ºå·åŒ) 3 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 5 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 9 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 18 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,85 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (ã³ãŒã«ããã¬ãŒã) 3 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 5 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 9 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 18 A (+1 x DRIVEâCLiQ; +1 x ãã¬ãŒã) 0,65 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (å éšããã³å€éšç©ºå·åŒ) 2 x 3 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,15 2 x 5 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,15 2 x 9 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,15 2 x 18 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,3 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (ã³ãŒã«ããã¬ãŒã) 2 x 3 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,0 2 x 5 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,0 2 x 9 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,0 2 x 18 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,15 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (å éšç©ºå·åŒ) 812 2 x 1.7 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,15 2 x 3 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,15 2 x 5 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 1,15 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ æ¶è²»é»æµ (代衚å€) [ADC] ã³ã³ããŒãã³ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (ã³ãŒã«ããã¬ãŒã) 2 x 1.7 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 0,9 2 x 3 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 0,9 2 x 5 A (+2 x DRIVEâCLiQ; +2 x ãã¬ãŒã) 0,9 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 0,5 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 0,4 ç¹èšãããŠããªãéããããã«èšèŒãããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ããŒãã³ãã§ãã äŸ: DC 24 V ã®é»æµèŠä»¶ã®èšç® è¡š 12- 8 DC 24 V é»æµèŠä»¶ã®äŸ ã³ã³ããŒãã³ã ç¹æ° æ¶è²»é»æµ ç·æ¶è²»é»æµ [A] [A] CU320-2 1 1,0 1,0 8 x ããžã¿ã«åºå 8 0,1 0,8 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ 1 1,5 1,5 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 2 0,85 1,7 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A 3 0,8 2,4 ãšã³ã³ãŒã 5 0,25 1,25 ãã¬ãŒã 5 1,1 5,5 ãŒã« 36 kW åèš: ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 14,15 813 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ 12.7.6 é»æºãŠãããã®éžæ 以äžã®è¡šã«èšèŒãããæ©åšã®äœ¿çšãæšå¥šãããŸãã ãããã®æ©åšã¯ãEN 60204-1 ã®è©² åœããèŠä»¶ãæºãããŠããŸãã è¡š 12- 9 æšå¥šããã SITOP é»æº å®æ Œåºåé»æµ [A] çž å®æ Œå ¥åé»æº [V] åäœé»å§ç¯å² [V] ç絡é»æµ [A] 泚æçªå· 5 1/2 120 - 230/230 - 500 çŽ 5.5 (èµ·å)ã 6EP1333-3BA00- 85 - 264/176 - 550 AC ä»£è¡šå€ 15ã25 ms é 8AC0 (é転) 10 1/2 120 - 230/230 - 500 çŽ 12 (èµ·å)ã 6EP1334-3BA00- 85 - 264/176 - 550 AC ä»£è¡šå€ 30ã25 ms é 8AB0 (é転) 20 1/2 3 120/230 çŽ 23 (èµ·å)ã 6EP1336-3BA00- 85 - 132/176 - 264 AC ä»£è¡šå€ 60ã25 ms é 8AA0 230/400 - 288/500 (é転) 6EP1436-3BA00- 320 - 550 3 AC 40 1/2 3 8AA0 120/230 çŽ 46 (èµ·å)ã 6EP1337-3BA00- 85 - 132/176 - 264 AC ä»£è¡šå€ 120ã25 ms é 8AA0 230/400 - 288/500 (é転) 6EP1437-3BA00- 320 - 550 3 AC è¡š 12- 10 æšå¥šãããå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« å ¥åé»å§ç¯å² [V] å®æ Œåºåé»æµ [A] 20 8AA0 3 ç絡é»æµ [A] 泚æçªå· 380 V 3 AC -10% (-15% < 1 < 24 6SL3100-1DE22- min) - 480 V 3 AC+10% 0AAx DC 300 â 800 814 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.7 24V DC é»æºã®é»å§ ã«ã¿ãã° PM21 ãŸã㯠NC61 ãåç §ããŠãã ããã èŠå äŸãã° SITOP ãªã©ã®å€éšé»æºã䜿çšãããå Žåã以äžã®ç¹ãéµå®ãããªããã°ãªã㟠ãã: ⢠æ¥å°é»äœ M ã¯ãä¿è·æ¥å°å°äœç«¯å (DVC A) ã«æ¥ç¶ãããªããã°ãªããŸããã ⢠é»æºã¯ããã©ã€ãæ§æã®è¿åã«èšçœ®ãããªããã°ãªããŸããã ããããå ±éã®åãä»ããã¬ãŒãäžã«èšçœ®ãããã®ãçæ³çã§ãã è€æ°ã®åãä»ãã ã¬ãŒãã䜿çšãããå Žåããããã®é»æ°çæ¥ç¶ã¯ EMC æ什ã«é©åããèšçœ®ã¬ã€ãã© ã€ã³ãéµå®ãããã®ã§ãªããã°ãªããŸããã ãã®åãä»ãã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ãæé»ä¿è·ãé²ç«å¯Ÿçãããã³æåã®é»ç£äž¡ç«æ§ã察象 ãšããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 815 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.1 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« 12.8.1.1 æŠèŠ DRIVE-CLiQ ã³ã³ããŒãã³ããæ¥ç¶ããããã«ãæ§ã ãªå å·¥æžã¿ããã³æªå 工㮠DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã䜿çšå¯èœã§ãã 以äžã®å å·¥æžã¿ DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒã ã«ã¯ã次ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§è©³çŽ°ãªèª¬æãè¡ãããŸã: â RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ãã®ã24 V è¯ãªãä¿¡å·ã±ãŒãã« â RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ã MOTION-CONNECT ä¿¡å·ã±ãŒãã« â RJ45 ã³ãã¯ã¿ããã³ M12 ãœã±ããä»ã MOTION-CONNECT ä¿¡å·ã±ãŒãã« è¡š 12- 11 å å·¥æžã¿ DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«äžèŠ§ DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒ ãã«ã¿ã€ã 6SL3060-4A.. 24 V è¯ç· ä¿è·ççŽ ã³ãã¯ã¿ã¿ã€ ã IP20 IP67 -- x x RJ45 x x x RJ45 x X X RJ45 / M12 (RJ45) (M12) 6FX2002-1DC.. 6FX5002-2DC00.. to .. -2DC20.. 6FX8002-2DC00.. - .. -2DC20.. 6FX5002-2DC30.. 6FX8002-2DC30.. 816 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.1.2 DC 24 V è¯ç·ãªã DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« DC 24 V è¯ç·ãªãã®å å·¥æžã¿ DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã¯ãåå¥ã®ãŸãã¯å€éš DC 24 V é»æºãããã³ã³ããŒãã³ãã DRIVE-CLiQ æ¥ç¶ã«æ¥ç¶ããããã«äœ¿çšãããŸãã ã ããã¯äž»ã«å¶åŸ¡ç€å ã§ã®äœ¿çšãæå³ãããŠããŸãã ä¿è·ççŽ IP20 ããã³ IP67 ã® RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ãä¿¡å·ã±ãŒãã«ã䜿çšå¯èœã§ãã è¡š 12- 12 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã® DRIVE-CLiQ ãžã£ã³ãã®å®éã®é· ã DRIVE-CLiQ ããªããž ã±ãŒãã«é· L 1) 50 mm 110 mm 100 mm 160 mm 150 mm 210 mm 200 mm 260 mm 250 mm 310 mm 300 mm 360 mm 350 mm 410 mm 1) ã³ãã¯ã¿ãå«ãŸãªãã±ãŒãã«é· 600 mm 以äžã®ã±ãŒãã«é·ã¯ä»ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ¥ç¶ããããã«äœ¿çšãããŸã (äŸ: ãã©ã€ãæ§æã§ã®ç¬¬ 2 ã©ã€ã³ã確ç«ãã¹ã¿ãŒçµç·ã§é ç·ã確ç«ïŒã å³ 12-13 DC 24 V è¯ç·ãªã DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 817 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.1.3 RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ã DRRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MOTION-CONNECT RJ45 ãã©ã°ä»ã MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã«ã¯ 24 V è¯ç·ãåã ã£ãŠããŸãã ãããã¯ãæ©æ¢°çã¹ãã¬ã¹ãèæ²¹æ§ãªã©ããã以äžã®èŠä»¶ã DRIVECLiQ æ¥ç¶ä»ãã³ã³ããŒãã³ãã«é©çšãããå Žåã«äœ¿çšãããŸãã äŸãã°ãä¿¡å·ã±ãŒã ã«ã¯ãå¶åŸ¡ç€å€ã§ã®æ¥ç¶ã«äœ¿çšãããŸãã â ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«éã®æ¥ç¶ â ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãš DRIVE-CLiQ ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ä»ãã¢ãŒã¿éã®æ¥ç¶ RJ45 ãã©ã°ä»ã DRIVE-CLiQ MOTION-CONNECT ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®æ倧é·: â MOTION-CONNECT 500 ã±ãŒãã«ã®å Žå 100 m â MOTION-CONNECT ïŒïŒïŒPLUS ã±ãŒãã«ã®å Žå 75 m ä¿è·ççŽ IP20 ããã³ IP67 ã®ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã䜿çšå¯èœã§ãã æ³šèš RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ã DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° ãã£ããããããã·ã³ã°ã«é¢ããæ å ±ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãDRIVE-CLiQ ãã£ãããããã ã·ã³ã° (ããŒãž 765)ããåç §ããŠãã ããã 818 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.1.4 RJ45 ãã©ã°ããã³ M12 ãœã±ããä»ã DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MOTIONCONNECT RJ45 ãã©ã°ä»ã MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã«ã¯ 24 V è¯ç·ãåã ã£ãŠããŸãã ãããã«ãããDRIVE-CLiQ æ¥ç¶ä»ãã³ã³ããŒãã³ããš 8 ãã³ M12 ã³ã ã¯ã¿ä»ã DRIVE-CLiQ ASIC ãåããçŽæ¥æž¬å®ã·ã¹ãã éã®æ¥ç¶ã確ç«ãããŸãã ä»ç€Ÿ 補枬å®ã·ã¹ãã ã¯ãSINAMICS S120 ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã åºæ¬ã±ãŒãã« å å·¥æžã¿åºæ¬ã±ãŒãã«ã«ã¯ 8 æ¬ã®è¯ç·ãããããã®ãã¡ 4 æ¬ã¯ããŒã¿äŒéã«ã2 æ¬ã¯ 24 V é»æºã«äœ¿çšãããŸãã ããã¯ãRJ45 ãã©ã° (IP20) ã M12 ãœã±ãã (IP67) ã«å€ æŽããããã«äœ¿çšãããŸãã. å³ 12-14 RJ45 ãã©ã°ããã³ M12 ãœã±ããä»ã DRIVE-CLiQ åºæ¬ã±ãŒã㫠延é·ã±ãŒãã« åºæ¬ã±ãŒãã«ã®ããã®å å·¥æžã¿å»¶é·ã±ãŒãã«ã«ã¯ M12 ãã©ã° (IP67) ããã³ M12 ãœã± ãã (IP67) ãåãã£ãŠããŸãã å³ 12-15 M12 ãã©ã°ããã³ M12 ãœã±ããä»ã DRIVE-CLiQ 延é·ã±ãŒãã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 819 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã æ³šèš æ倧蚱容ç·ã±ãŒãã«é· 枬å®ã·ã¹ãã ãš SINAMICS S120 æ©åšã® RJ45 ãœã±ããéã®æ倧蚱容ç·ã±ãŒãã«é·ã¯ 30 m ã§ãããããããé·ãç·ã±ãŒãã«é·ã®å ŽåãããŒã¿äŒéãšã©ãŒãçºçããå Žåã ãããŸãã é·ã 30 m ã®åºæ¬ã±ãŒãã«ã«è¿œå ã®å»¶é·ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ã§ããªãã®ã¯ãã®ã ãã§ãã æ³šèš å»¶é·ã±ãŒãã«ã®æå€§æ° æ倧 2 æ¬ã®å»¶é·ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšãå¯èœã§ãã 2 æ¬ãããå€ã延é·ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšã¯ã ããŒã¿äŒéãšã©ãŒã«è³ãå ŽåããããŸãã æ³šèš M12 ãã©ã°ä»ã DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° ãã£ããããããã·ã³ã°ã«é¢ããæ å ±ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ãDRIVE-CLiQ ãã£ãããããã ã·ã³ã° (ããŒãž 765)ããåç §ããŠãã ããã 820 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.1.5 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®æ¯èŒ DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã¯ãæ§ã ãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åãã«èšèšãããŠããŸãã 以 äžã®è¡šã¯ãæãéèŠãªããããã£ã®äžèŠ§ãæäŸãããã®ã§ãã è¡š 12- 13 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®ç¹æ§ DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒ ãã« DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ MOTION-CONNECT 500 DRIVE-CLiQ MOTION-CONNECT 800PLUS VDE ãã ãã ãã cUL ãŸã㯠UL/CSA UL STYLE 2502/CSA- UL STYLE 2502/CSA- èªèšŒ UL STYLE 2502/CSA- N.210.2-M90 N.210.2-M90 N.210.2-M90 ãã ãã ãã RoHS ã«æºæ ãã ãã ãã å®æ Œé»å§ V0/VãEN 30 V 30 V 30 V 500 V 500 V 500 V æä¹ çã«åãä»ãæž -20 - +80 °C -20 - +80°C -20 - +80°C å¯å - 0 - 60°C -20 - +60°C æä¹ çã«åãä»ãæž 45 N/mm2 80 N/mm2 50 N/mm2 å¯å _ 30 N/mm2 20 N/mm2 æä¹ çã«åãä»ãæž 50 mm 35 mm 35 mm å¯å - 125 mm 75 mm èãããæ§ - 30°/m çµ¶å¯Ÿå€ 30°/m çµ¶å¯Ÿå€ æ²ãé転 - 100000 10,000,000 æ倧ãã©ããŒã¹é床 - 30 m/min 300 m/min æ倧å é床 - 2 m/s2 50 m/s2 (3 m ãã©ããŒã¹è· UL-CSA File No. 1) 50395 ã«æºæ ãã¹ãé»å§ãrms é転æã®è¡šé¢æž©åºŠ åŒåŒµå¿åãæ倧 æå°èš±å®¹æ²ãååŸ é¢ïŒ2 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 821 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒ ãã« DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ MOTION-CONNECT 500 DRIVE-CLiQ MOTION-CONNECT 800PLUS 絶çžæ CFC/ã·ãªã³ã³ããªãŒ CFC/ã·ãªã³ã³ããªãŒ CFC/ããã²ã³/ã·ãªã³ã³ã㪠㌠IEC 60754-1 / DIN VDE 0472-815 èæ²¹æ§ EN 60811-2-1 EN 60811-2-1 EN 60811-2-1 (é±æ²¹ã®ã¿) ä¿è·ãžã£ã±ãã é£çæ§ PVC PVC PURãHD22.10 S2 ç°è² RAL 7032 DESINA ç·è² (VDE 0282ãããŒã 10) RAL 6018 DESINA ç·è²ãRAL 6018 EN 60332-1-1 - 1-3 EN 60332-1-1 - 1-3 EN 60332-1-1 - 1-3 1) ãã¡ã€ã«çªå·ã¯ã±ãŒãã«è¢«èŠã«å°å·ãããŠããŸãã 2) å éç¹æ§æ²ç·ã¯ãã«ã¿ãã° D31 ã®ãMOTION-CONNECT connection systemãç« ã«ãããŸãã 822 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.1.6 çŽæ¥æž¬å®ã·ã¹ãã ã®æ¥ç¶ DRIVE-CLiQ ASIC ããã³ M12 ãã©ã°ä»ãçŽæ¥æž¬å®ã·ã¹ãã ã MOTION-CONNECT ã± ãŒãã«ãä»ã㊠DRIVE-CLiQ ã³ã³ãâãã³ãã«æ¥ç¶ããæ§ã ãªãªãã·ã§ã³ã以äžã®è¡šã« 瀺ãããŠããŸãã 1. åºæ¬ã±ãŒãã«ã§ã®çŽæ¥æ¥ç¶ 2. åºæ¬ã±ãŒãã«ãš 1-2 æ¬ã®å»¶é·ã±ãŒãã« 3. åºæ¬ã±ãŒãã«ããã£ããããããã·ã³ã°ããã³æ倧 1 æ¬ã®å»¶é·ã³ãŒã â ⡠⢠⣠MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã«æ¥ç¶ããã M12 ãœã±ãã (IP67) I åºæ¬ã±ãŒãã« II 延é·ã±ãŒãã« MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã«æ¥ç¶ããã M12 ãã©ã° (IP67) ä»ç€Ÿè£œæž¬å®ã·ã¹ãã ã«æ¥ç¶ããã M12 ãã©ã° (IP67) DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12 å³ 12-16 M12 ãã©ã°ä»ãçŽæ¥æž¬å®ã·ã¹ãã ã®ãRJ45 ãœã±ããä»ã DRIVE-CLiQ ã³ã³ã ãŒãã³ããžã®æ¥ç¶ (IP20) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 823 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.1.7 MOTION-CONNECT 500 ããã³ MOTION-CONNECT 800PLUS ã®äœµçš ååçã«ãMOTION-CONNECT 500 ã±ãŒãã«ããã³ MOTION-CONNECT 800PLUS ã± ãŒãã«ã¯äœµçšããããšãã§ããŸãã RJ45 ãã©ã°ããã³ M12 ãœã±ããä»ã MOTION-CONNECT ã±ãŒãã«ã®åºæ¬ã±ãŒãã«ã ãã³å»¶é·ã±ãŒãã«ã¯ããããªãå¶éããªã䜿çšããããšãã§ããŸãã RJ45 ã³ãã¯ã¿ä»ã MOTION-CONNECT ã±ãŒãã«ãçµã¿åãããŠäœ¿çšããå Žåãä»¥äž ã®èŠåãé©çšãããŸãã DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã°ã®äœ¿çš DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã°ã¯ãMOTION-CONNECT 500 ã±ãŒãã«ããã³ RJ45 ãã©ã° ä»ã MOTION-CONNECT 800PLUS ã±ãŒãã«ãçµã¿åãããããã«äœ¿çšãããŸãã æ 倧蚱容ã±ãŒãã«é·ã¯ã以äžã®ããã«èšç®ãããŸã: ΣMC500 + 4/3 * ΣMC800PLUS + nc * 5 m †100 m ΣMC500: ãã¹ãŠã® MC500 ã±ãŒãã«ã»ã°ã¡ã³ãã®å šé· (åºå®åžç·) ΣMC800PLUS: ãã¹ãŠã® MC800PLUS ã±ãŒãã«ã»ã°ã¡ã³ãã®å šé· (ã±ãŒãã«ãã¢) nc: DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã°æ° (æ倧 0..3) ãã®çµã¿åããã§ã75ïœ ãè¶ ãã DRIVE-CLiQ ã±ãŒãã«ãã±ãŒãã«ãã¢ãå«ãã¢ã㪠ã±ãŒã·ã§ã³ã§å®è£ ããããšãã§ããŸãã è¡š 12- 14 DRIVE-CLiQ ã«ãããªã³ã°ã®äœ¿çšæã®æ倧ã±ãŒãã«é·ã®äŸ ΣMC500 87 m 80 m 66 m 54 m 40 m 30 m 20 m 10 m 5m 5m 10 m 20 m 30 m 40 m 48 m 55 m 63 m 66 m 92 m 90 m 86 m 84 m 80 m 78 m 75 m 73 m 71 m (åºå®åžç·) ΣMC800PLUS (ã±ãŒãã«ãã¢) ΣMC500+ ΣMC800PLUS 824 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã DRIVE CLiQ ããã¢ãžã¥ãŒã«ã®äœ¿çš DRIVE-CLiQ ããã¢ãžã¥ãŒã« (DMC20 ãŸã㯠DME20) ã¯ãRJ45 ãã©ã°ä»ã MOTIONCONNECT ã±ãŒãã«ã®æ倧蚱容ã±ãŒãã«é·ãåã«ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã ããåŸæ®µ ã«ããåãé·ãæ¡ä»¶ãããå段ãšåããé©çšãããŸãã ΣMC500 + 4/3 * ΣMC800PLUS + nc * 5 m †100 m (ããå段) ΣMC500 + 4/3 * ΣMC800PLUS + nc * 5 m †100 m (ããåŸæ®µ) çŽå㧠2 å°ã® DRIVE-CliQ ããã¢ãžã¥ãŒã«ãçŽåã«æ¥ç¶ããããšã¯å¯èœã§ã (ã«ã¹ã±ãŒ ãæ¥ç¶)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 825 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.2 ã¢ãŒã¿çšé»åã±ãŒãã« 12.8.2.1 ã±ãŒãã«é·ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ é·ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãå¿ èŠãªå Žåã倧ããªå®æ Œã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãéžæããããå®æ Œ åºåé»æµ Irated ã«å¯ŸããŠèš±å®¹é£ç¶åºåé»æµ Icontinuous ãäœæžããªããã°ãªããŸããã ãã ã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããŒã¿ã以äžã®è¡šã«èšèŒãããŠã ãŸã: è¡š 12- 15 ã·ãŒã«ãä»ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®èš±å®¹ã±ãŒãã«é· ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é· (ã·ãŒã«ãä»ã) å®æ Œ åºåé»æµ IN > 50 ⊠100 m > 100 ⊠150 m > 150 ⊠200 m > 200 m 3 A/5 A 9Aã® 9Aã® äžå¯ äžå¯ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ãäœ¿çš ãäœ¿çš 18 A ã® 18 A ã® äžå¯ äžå¯ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ãäœ¿çš ãäœ¿çš 30 A ã® 30 A ã® äžå¯ äžå¯ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ãäœ¿çš ãäœ¿çš Imax ⊠1.35 × Irated Imax ⊠1.1 × Irated äžå¯ Icontinuous ⊠0.9 × Icontinuous ⊠0.85 × Irated Irated Imax ⊠1.75 × Irated Imax ⊠1.5 × Irated Icontinuous ⊠0.9 × Icontinuous ⊠0.85 × Irated Irated 9A 18 A ãŸã㯠Imax ⊠1.5 × Irated Icontinuous ⊠0.95 × Irated 30 A 45 A/60 A 826 åžžæå¯èœ åžžæå¯èœ äžå¯ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é· (ã·ãŒã«ãä»ã) å®æ Œ åºåé»æµ IN > 50 ⊠100 m > 100 ⊠150 m > 150 ⊠200 m > 200 m 85 A/132 A åžžæå¯èœ Imax ⊠1.35 × Irated Imax ⊠1.1 × Irated äžå¯ Icontinuous ⊠0.95 × Icontinuous ⊠0.9 × Irated Irated Imax ⊠1.25 × Irated Imax ⊠1.1 × Irated Icontinuous ⊠0.95 × Icontinuous ⊠0.9 × Irated Irated 200 A åžžæå¯èœ äžå¯ ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãã䜿çšããå Žåãæ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã¯ 100 m ã§ãã éã·ãŒã«ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®æ倧蚱容ã±ãŒãã«é·ã¯ãã·ãŒã«ãä»ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã® 150% ã§ãã é·ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã䜿çšå¯èœã«ããããã«ããã¯ãã«å¶åŸ¡ããã³ V/f å¶åŸ¡ã¢ãŒãã®ã¢ ãŒã¿äžã§ãã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 827 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.2.2 MOTION-CONNECT é»åã±ãŒãã«ã®æ¯èŒ MOTION-CONNECT 500 é»åã±ãŒãã«ã¯äž»ã«æä¹ çãªåžç·ã«é©ããŠããŸãã MOTIONCONNECT 800PLUS é»åã±ãŒãã«ã¯ãããåŒçšãã§ãŒã³ã§ã®äœ¿çšã®ããã®å šãŠã®é«ã æ©æ¢°çèŠä»¶ãæºãããŸãã ãããã¯èååæ²¹ä»æ§ã§ãã è¡š 12- 16 MOTION-CONNECT 500 ããã³ MOTION-CONNECT 800PLUS é»åã±ãŒãã«ã®æ¯èŒ MOTION-CONNECT 500 MOTION-CONNECT 800PLUS ãã ãã cURus ãŸã㯠UR/CSA UL758-CSA-C22.2-N.210.2-M90 UL758-CSA-C22.2-N.210.2-M90 UR-CSA ãã¡ã€ã« No. ãã ãã ãã ãã é»æºè¯ç· 600 V / 1000 V 600 V / 1000 V ä¿¡å·è¯ç· 24 V (EN) 1000 V (UL/CSA) 24 V (EN) 1000 V (UL/CSA) é»æºè¯ç· 4 kV 4 kV ä¿¡å·è¯ç· 2 kV 2 kV æä¹ çã«åãä»ãæž -20 ïœ +80â -50ïœ+80°C å¯å 0 ïœ 60â -20ïœ+60°C æä¹ çã«åãä»ãæž 50 N/mm2 50 N/mm2 å¯å 20 N/mm2 20 N/mm2 æä¹ çã«åãä»ãæž 5 x Dmax 4 x Dmax å¯å çŽ 18 x Dmax çŽ 8 x Dmax èãããæ§ 30°/m çµ¶å¯Ÿå€ 30°/m çµ¶å¯Ÿå€ æ²ãé転 100000 10,000,000 æ倧ãã©ããŒã¹é床 30 m/min æ倧 300 m/min æ倧å é床 2 m/s2 50 m/s2 (3 m) 3) 絶çžæ CFC / ã·ãªã³ã³ããªãŒ CFC / ããã²ã³ / ã·ãªã³ã³ããªãŒ é»åã±ãŒãã« èªèšŒ VDE 1) 2) RoHS é©å å®æ Œé»å§ V0/VãEN 50395 ã«æºæ è©Šéšé»å§ãrms 䜿çšæè¡šé¢æž©åºŠ æ倧åŒåŒµå¿å æå°èš±å®¹æ²ãååŸ IEC 60754-1 / DIN VDE 0472-815 828 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã é»åã±ãŒãã« MOTION-CONNECT 500 MOTION-CONNECT 800PLUS èæ²¹æ§ EN 60811-2-1 EN 60811-2-1 (é±æ²¹ã®ã¿) ä¿è·ãžã£ã±ãã PVC PURãHD22.10 S2 DESINA æ©è² RAL 2003 (VDE 0282ãPart 10) DESINA æ©è²ãRAL 2003 é£çæ§ EN 60332-1-1 ïœ 1-3 EN 60332-1-1 ïœ 1-3 1) ç»é²çªå·ã¯ã±ãŒãã«è¢«èŠã«å°å·ãããŠããŸãã 2) ãã¡ã€ã«çªå·ã¯ã±ãŒãã«è¢«èŠã«å°å·ãããŠããŸãã 3) å éã®ç¹æ§æ²ç·ã¯ãã«ã¿ãã° D31 PM21 ã®ãMOTION-CONNECT æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãã®ç« ã«æ²èŒãããŠã㟠ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 829 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.3 é»åã±ãŒãã«ããã³ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®é»æµå®¹éããã³ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ä¿æ° PVC/PUR 絶çžé ç·ã®é»æµå®¹éã¯ã以äžã®è¡šã«ãåšå²æž©åºŠ 40° ã§ãé£ç¶é転æ¡ä»¶äžã§ã® åžç·æ¹åŒ B1ãB2 ããã³ C ã§ç€ºãããŠããŸãããã®åšå²æž©åºŠã®å Žåããã®å€ã¯ãç°ãª ãåšå²æž©åºŠã®å Žåã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ä¿æ°ãè¡šã«èšèŒãããä¿æ°ã§è£æ£ãããªããã°ãª ããŸããã åžç·æ¹åŒ B1 ã³ã³ãžãããŸãã¯ã±ãŒãã«ãã¯ãã® ã±ãŒãã« B2 ã³ã³ãžãããŸãã¯ã±ãŒãã«ãã¯ãã®ãã«ãã³ã³ãã¯ã¿ã±ãŒãã« C å£é¢ã«æ²¿ã£ãã±ãŒãã«ãã³ã³ãžãããŸãã¯ã±ãŒãã«ãã¯ããªã è¡š 12- 17 åšå²æž©åºŠ 40â ã®å Žåã® EN 60204-1 ã«æºæ ããé»æµå®¹é é»ç·ãµã€ãº é»æµå®¹éãæå¹; AC 50/60 Hz ãŸã㯠DC åžç·æ¹åŒ B1 B2 C A A A 0.20 â 4.3 4.4 0.50 â 7.5 7.5 0.75 â 9 9.5 0,75 8,6 8,5 9,8 1,00 10,3 10,1 11,7 1,50 13,5 13,1 15,2 2,50 18,3 17,4 21 4 24 23 28 6 31 30 36 10 44 40 50 16 59 54 66 25 77 70 84 mm2 ä¿¡å·ã±ãŒãã« é»åã±ãŒãã« 830 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã é»æµå®¹éãæå¹; AC 50/60 Hz ãŸã㯠DC é»ç·ãµã€ãº åžç·æ¹åŒ B1 B2 C A A A 35 96 86 104 50 117 103 125 70 149 130 160 95 180 165 194 120 208 179 225 mm2 è¡š 12- 18 åšå²æž©åºŠ 40â ã®å Žåã® IEC 60364-5-52 ã«æºæ ããé»æµå®¹é é»ç·ãµã€ãº é»æµå®¹éãæå¹; AC 50/60 Hz ãŸã㯠DC åžç·æ¹åŒ B1 A B2 A C A 150 â â 344 185 â â 392 > 185 å€ã¯èŠæ Œããåã mm2 é»åã±ãŒãã« ããªããã°ãªã㟠ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 831 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã è¡š 12- 19 832 ç°ãªãåšå²æž©åºŠã§ã®ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ä¿æ° åšå²æž©åºŠ [°C] EN 60204-1ãè¡š D1 ã«æºæ ãããã£ã¬ãŒ ãã£ã³ã°ä¿æ° 30 1,15 35 1,08 40 1,00 45 0,91 50 0,82 55 0,71 60 0,58 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.4 æ倧ã±ãŒãã«é· 以äžã®è¡šã§ã¯ãä¿¡å·ããã³é»æºã±ãŒãã«ãé»åã±ãŒãã«ããã³ DC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«ã®æ 倧蚱容é·ã®äžèŠ§ãæäŸãããŠããŸãã è¡š 12- 20 æ倧ã±ãŒãã«é· ã¿ã€ã æå€§é· [m] DC 24 V é»æºã±ãŒãã« 1) 10 24 V ä¿¡å·ã±ãŒãã« 1) 30 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MC500 ïŒRJ45) 100 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MC500 ïŒM12) 30 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MC800PLUS (RJ45) 75 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã« MC800PLUS (M12) 30 DC ãªã³ã¯ã延é·ã±ãŒãã«ãå«ã 10 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãå«ã 630 (ã·ãŒã«ãä»ã) 3) ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ããã³ 36 kW ã®åèšã±ãŒãã«é· 4) ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ãå«ã 1000 (ã·ãŒã«ãä»ã) 3) ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW - 120 kW ã®ç·ã±ãŒãã«é· 4) AC ãªã¢ã¯ãã«ãå«ãã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åèšã±ãŒãã«é· 4) 350 (ã·ãŒã«ãä»ã) 3) ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åèšã±ãŒãã«é· 4) 630 (ã·ãŒã«ãä»ã) 3) ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ç·ã±ãŒãã«é· 4) 350 (ã·ãŒã«ãä»ã) 3) EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãš AC ãªã¢ã¯ãã«éã®é»åã±ãŒãã« 10 (ã·ãŒã«ãä»ã/éã·ãŒã«ã)2 AC ãªã¢ã¯ãã«ãšã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«éã®é»åã±ãŒãã« 10 (ã·ãŒã«ãä»ã/éã·ãŒã«ã)2 ã¢ãŒã¿ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«éã® 50 (ã·ãŒã«ãä»ã) é»åã±ãŒãã«ãæ倧 In = 9 A 75 (éã·ãŒã«ã) ã¢ãŒã¿ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«éã® 70 (ã·ãŒã«ãä»ã) é»åã±ãŒãã«ãIn = 18 A 100 (éã·ãŒã«ã) ã¢ãŒã¿ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«éã® 100 (ã·ãŒã«ãä»ã) é»åã±ãŒãã«ãIn ⧠30 A 150 (éã·ãŒã«ã) ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ãšå¶åæµæåšéã®ã±ãŒãã« 10 1) ãããããé·ãã±ãŒãã«ã䜿çšããå Žåãé©åãªä¿è·åè·¯ãæ¥ç¶ããŠãéé»å§ããä¿è·ããŠãã ãã (ãDC 24 V é»æºãç« ã®ãéé»å§ä¿è·ããåç §)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 833 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 2) EMC ã®ãªãããå€ã«æºæ ããã«ã¯ãã·ãŒã«ãä»ãã±ãŒãã« (MOTION CONNECT ã±ãŒãã«ãæšå¥šãããŸã) ã䜿çšããªããã°ãªããŸããã 3) åèšã±ãŒãã«é·ã«é¢ããå¶éããã³è©²åœããç¡ç·åŠšå®³æå¶ã«ããŽãªãŒã«æºæ ããããã®äºæ¬¡çæ¡ä»¶ã¯ã2.10 (ãçµã¿åããå¯èœãª AC ãªã¢ã¯ãã«ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã®æŠèŠå³) ã«èšèŒãããŠããŸãã 4) ãã©ã€ãæ§æå ã§é»åã±ãŒãã«çšã«æå®ãããåèšé·ã«ã¯ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãDC ãªã³ã¯ã±ãŒãã«ãããã³ EMC æ什é©åãã£ã«ã¿åºåããã®é»æºã±ãŒãã«ãå«ãŸããŸãã 834 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.5 è¡š 12- 21 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãºãã¢ãŒã¿ããã³é»åã±ãŒãã«çšã®ç· ãä»ããã«ã¯ æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãºãããŒã 1: é»æºã±ãŒãã« / ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« é»ç·ãµã€ãº [mm2] ã³ã³ããŒãã³ã 端åã¿ã€ã / ç· ãä»ããã«ã¯ ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ 30 A ãžã¥ãŒã« 3+2 極 / 1.5 2.5 4 6 10 X X X X X X X X X 16 3 A - 30 A 2 x 3 A - 2 x 18 A ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ã ããžç«¯å ã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 1.2 - 1.5 Nm 1.7 A - 18 A ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããžãã«ã M6 45 A - 60 A 6 Nm 1) ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 85 A ããžãã«ã M8/13 Nm 2) ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒã ããžç«¯å ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 1.2 - 1.5 Nm X X X X X X X X 5 kW - 10 kW ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ã ããžç«¯å ã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ 1.5 - 1.8 Nm X X X X X ãŒã« 16 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžç«¯å ãŒã« 16 kW 1.5 - 1.8 Nm ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã« 16 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžãã«ã M6 ãŒã« 36 kW 6 Nm X 1) ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã« 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ããžç«¯å ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW 1.7 Nm ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ããžç«¯å ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW 6 Nm ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 X X X X 835 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã é»ç·ãµã€ãº [mm2] ã³ã³ããŒãã³ã 端åã¿ã€ã / ç· ãä»ããã«ã¯ 1.5 2.5 4 6 10 16 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°ã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå å¯ææ§ã±ãŒãã«ãšã¹ãªãŒã端åã M6 ããã㯠M8 ã®äžžå端åãšã®åºå®éšåé å EN 60529 ã«æºæ ãã IP2xB; 泚èš: æ¥è§Šä¿è·ãç®çãšããŠæšæºã§åãä»ãããããªã¹ããªã¯ã¿ã«ã©ãŒãäœ¿çš ããããå¿ èŠã«å¿ããŠèª¿æŽããªããã°ãªããŸããã 2) 代ããã«ãDIN 46234 ã«æºæ ãã 2 æ¬ã®ã±ãŒãã«ç«¯åã¯ãæ倧æé¢ç© 50 mm² ã® 2 æ¬ã®ã±ãŒãã«ã®äžŠåæ¥ ç¶ãç°¡åã«ããããã«ãåããžãã«ãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã äž¡æ¹ã®ã±ãŒãã«ç«¯åã¯ããè£é¢å士ã åãããŠãåãä»ããŠãã ããã 836 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã è¡š 12- 22 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãºãããŒã 2: é»æºã±ãŒãã« / ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã é»ç·ãµã€ãº [mm2] ã³ã³ããŒãã³ã 端åã¿ã€ã / ç· ãä»ããã«ã¯ 25 35 50 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããžãã«ã M6 X X X 45 A - 60 A 6 Nm 1) ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 85 A ããžãã«ã M8 X X X X 13 Nm 70 95 120 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2) ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããžãã«ã M8 132 A - 200 A 13 Nm ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžãã«ã M6 ãŒã« 36 kW 6 Nm 2) ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã« 36 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžãã«ã M8 ãŒã« 55 kW ã¹ããŒãã©ã€ 13 Nm 2) ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžãã«ã M8 ãŒã« 13 Nm 2) 80 kW - 120 kW ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ããžç«¯å ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW 6 Nm ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ããžç«¯å ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW 6 Nm ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒã㧠ããžãã«ã M8 ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW - 13 Nm 2) X X X X X 120 kW: 1) DIN 46234 ã«æºæ ãããªã³ã°ã±ãŒãã«ç«¯åã®å Žå å¯ææ§ã±ãŒãã«ãšã¹ãªãŒã端åã M6 ããã㯠M8 ã®äžžå端åãšã®åºå®éšåé å EN 60529 ã«æºæ ãã IP2xB; 泚èš:æ¥è§Šä¿è·ãç®çãšããŠæšæºã§åãä»ãããããªã¹ããªã¯ã¿ã«ã©ãŒãäœ¿çš ããããå¿ èŠã«å¿ããŠèª¿æŽããªããã°ãªããŸããã 2) 代ããã«ãDIN 46234 ã«æºæ ãã 2 æ¬ã®ã±ãŒãã«ç«¯åã¯ãæ倧æé¢ç© 50 mm² ã® 2 æ¬ã®ã±ãŒãã«ã®äžŠåæ¥ ç¶ãç°¡åã«ããããã«ãåããžãã«ãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã äž¡æ¹ã®ã±ãŒãã«ç«¯åã¯ããè£é¢å士ã åãããŠãåãä»ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 837 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã è¡š 12- 23 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãºãããŒã 3: é»æºã±ãŒãã« / å¶åæµæåšã®æ¥ç¶ é»ç·ãµã€ãº [mm2] 端åã¿ã€ã / ç· ãä»ããã«ã¯ ã³ã³ããŒãã³ã 1,5 2,5 4 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžç«¯å ãŒã« 20 kW é»æºã±ãŒã 6 10 16 x x x x x 1.5 - 1.7 Nm ã«æ¥ç¶ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžç«¯å ãŒã« 20 kW x x x 0.5 - 0.6 Nm å¶åæµæåšã®æ¥ç¶ x ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžç«¯å ãŒã« 40 kW 1.5 - 1.8 Nm å¶åæµæåšã®æ¥ç¶ è¡š 12- 24 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãºãããŒã 4: é»æºã±ãŒãã« é»ç·ãµã€ãº [mm2] 端åã¿ã€ã / ç· ãä»ããã«ã¯ ã³ã³ããŒãã³ã ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžç«¯å ãŒã« 40 kW 25 35 50 x x x 70 95 120 x x x 6 Nm é»æºã±ãŒãã«æ¥ç¶ ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ããžãã«ã M8 13 Nm ãŒã« 100 kW é»æºã±ãŒãã«æ¥ç¶ 1) 1) 代ããã«ãDIN 46234 ã«æºæ ãã 2 æ¬ã®ã±ãŒãã«ç«¯åã¯ãæ倧æé¢ç© 50 mm² ã® 2 æ¬ã®ã±ãŒãã«ã®äžŠåæ¥ ç¶ãç°¡åã«ããããã«ãåããžãã«ãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã äž¡æ¹ã®ã±ãŒãã«ç«¯åã¯ããè£é¢å士ã åãããŠãåãä»ããŠãã ããã éç¥ å°ããããé»ç·ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã«ããå±éºæ§ ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å éšéè² è·ç£èŠæ©èœã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æµã«åºã¥ããŠãã ãéžæããã容ééžå®ãããå Žåã«ã®ã¿ãã±ãŒãã«ãä¿è·ããŸãã å°ããã®ã±ãŒãã« ãµã€ãºãéžæãããå Žåãå¶åŸ¡ãã©ã¡ãŒã¿ãé©åã«èšå®ãããªã©ã«ãããå¥ã®æ¹æ³ã§ é©åãªã¬ãã«ã®ã±ãŒãã«ä¿è·ãè¬ããªããã°ãªããŸããã 838 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã æ³šèš ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 40 kW ã§ã®ä¿è·ççŽ IP20 ãžã®éµå® 40 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ã> 25 mm2 ã®é»ç·ãµã€ãºã§çµ¶çžã¹ãªãŒã端å ã䜿çšããå Žåã«ã®ã¿ IP20 ã®ä¿è·ççŽãæºãããŸãã æ³šèš ä¿è·å°äœã®æé¢ç© ä¿è·æ¥å°å°äœã®é»ç·ãµã€ãºã¯ãDIN EN 60204-1ãDIN EN 61800-5-1 ããã³ VDE 0100540 ïŒIEC 60364-5-54ïŒ ã«æºæ ããŠéžæãããªããã°ãªããŸããã äžéšã®ã³ã³ããŒã ã³ãã§å¢å€§ãããæŒæŽ©é»æµãæµããããšã«æ³šæããŠãã ããã EN 61800-5-1 èŠå®ã¯ã èæ ®ãããªããã°ãªããŸããã æ³šèš é»æºäŸçµŠã±ãŒãã«ã®éžæ é»æºäŸçµŠã±ãŒãã«ãéžæããå Žåã該åœããä¿è·æ©åš (ãã¥ãŒãºã RCCBããªã©) ãé© åã«æ©èœããæ éçºçæã«å±éºãªè¡æé»æµãè¡æé»å§ãçºçããªãããã«ãã«ãŒãæµæ ã«æ³šæããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 839 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.6 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã° ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 Aïœ30 A ã¯ãã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒãªããŠæäŸãããŸãã ã¢ãŒã¿ãæ¥ ç¶ããããã«ãæ¢æã®ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒä»ãã®æ¢æã® MOTION-CONNECT é»åã±ãŒã ã«ãŸãã¯çµã¿ç«ãŠåã®é»åã±ãŒãã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã ãã®å Žåãã¢ãŒã¿ã³ ãã¯ã¿ãŒã¯å¥é泚æããå¿ èŠããããŸãã ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããã¯æ©æ§ãåããããŠããŸãã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ãžã®åãä»ãã«ã€ããŠã¯ã以äžã§èª¬æããŠããŸãã 12.8.6.1 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãžã®åãä»ã ãããã³ã°ã¡ã«ããºã ä»ãã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã¯ã2 çš®é¡ãçšæãããŠããŸãã â çµã¿ç«ãŠæžã¿ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã®ã¯ãªã³ããã©ã° â çµã¿ç«ãŠãå¿ èŠãªã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«çšã®ããžã³ãã¯ã¿ ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã®åãä»ãæ¹æ³ã¯ã䜿çšããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã¿ã€ãã«ãã£ãŠæ±ºãŸ ããŸãã æ³šèš 2 軞ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåãæåã«èé¢ã®ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ãåãä»ããŠããã¯ã㊠ãã ããã 840 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã çµã¿ç«ãŠæžã¿ã€ã³ã¿ãŒããã¯ãã«ããªãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãžã®åãä»ã å³ 12-17 åãä»ãã®äŸ: ã¯ãªã³ããã©ã° 1. ã€ã³ã¿ãŒããã¯ãã«ããããã¬ãŒã ã«èšããããããžãœã±ããã«ããžæ¢ãããŸãã 2. ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®å ¥ã£ããã©ã°ãæ¿å ¥ãããã©ã€ããŸãã¯ãµã€ãº 4 ã®å è§ç©Žä»ãæ¢ ãã¡ã¹ããžãå³ã«¼ å転(90°)åããŠããã©ã°ãæå®ã®äœçœ®ã«åºå®ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 841 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã çµã¿ç«ãŠæžã¿ã€ã³ã¿ãŒããã¯ãã«ãä»ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãžã®åãä»ã çµã¿ç«ãŠæžã¿ã€ã³ã¿ãŒããã¯ãã«ãä»ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããå Žåãäžèšã®æ é 1 ãçç¥ããããšãã§ããŸãã å³ 12-18 åãä»ãã®äŸ: ããžã³ãã¯ã¿ ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®å ¥ã£ããã©ã°ãæ¿å ¥ãããã©ã€ããŸãã¯ãµã€ãº 4 ã®å è§ç©Žä»ãæ¢ãã¡ ã¹ããžãå³ã«¼ å転(90°)åããŠããã©ã°ãæå®ã®äœçœ®ã«åºå®ããã ãã§ãã 842 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.6.2 ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ã®èªäœã±ãŒãã«ãžã®æ¥ç¶ é»åã±ãŒãã«ã®æºå çµã¿ç«ãŠåã®é»åã±ãŒãã«ã¯ãã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒãæ¥ç¶ããåã«é©åã«æºåãè¡ãå¿ èŠ ããããŸãã 1. ã±ãŒãã«ã®ãžã£ã±ããã 200 ± 5 mm ã«ã«ãããã 2. ç·šçµã·ãŒã«ããåºå®ãã(äŸ: ããŒãã·ã¥ãªã³ã¯ãã¥ãŒãã䜿çš) 3. äžå³ã®ããã«åè¯ UãVãW ããã³ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãçšã®ã±ãŒãã«ãã«ãããã 絶çžäœãåãé€ã 4. åè¯ã®æ¥å°æ¥ç¶è¯ç·ã®çµ¶çžäœãåãå€ããDIN 46234 ã«åŸã£ãŠãªã³ã°ã±ãŒãã«ç«¯å ã«å§çãã å³ 12-19 èªç€Ÿè£œã¢ãŒã¿é»åã±ãŒãã«ã®è¢«èŠããé·ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 843 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã®æ¥ç¶ ã¢ãŒã¿ã®åè¯ç·çšã³ãã¯ã¿ã§ã®æ¥ç¶ã¯ãäžå³ã§ç¹å®ããããšãã§ããŸãã 1 æ©åšã«å梱ã®ã·ãŒã«ããã¬ãŒãã®æ¥ç¶ å³ 12-20 ã¢ãŒã¿åŽã³ãã¯ã¿æ¥ç¶ãããžã®ã¿ã€ã ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã¯ä»¥äžã®ããã«æ¥ç¶ããŸãã 1. ããããã®è¯ç· UãVãW ãã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã®å¯Ÿå¿ãã端åã«åºå®ãã 2. ã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãçšã®ããããã®åè¯ç·ãã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒã®å¯Ÿå¿ãã端åã«åº å®ãã 1 DIN 46234 ã«åŸã£ãŠçµ¶çžããããªã³ã°ã±ãŒãã«ç«¯å å³ 12-21 844 ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãŒæ¥ç¶ãããžã®ã¿ã€ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.6.3 å å·¥æžã¿é»åã±ãŒãã«ããã®ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãã©ã°ã®åãå€ã äŸãã°ã现ãã±ãŒãã«ã°ã©ã³ããéããŠã±ãŒãã«ãåžç·ããå¿ èŠãããå Žåãå å·¥æžã¿ ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ãåãå€ããªããã°ãªããªãããšããããŸãã å³ 12-22 ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ãå§çä»æ§ ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã®åãå€ã 1. å ããã¯ã©ã³ããç·©ããŠãã ããã 2. ãã©ã€ãã䜿çšããŠã³ãã¯ã¿ã®äž¡åŽã®ã¿ã A ããã³ B ãåæã«æŒããŠãã ããã 3. äž¡æ¹ã®ã¿ã°ãæŒãããŸãŸãäŸãã°ãããžç«¯åãªã©ã䜿çšããŠãã€ã³ã¿ãŒããã¯æ©æ§ ãæã¡äžããŠãã ããã 4. ã€ã³ãµãŒããåãå€ããã³ãã¯ã¿ããã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãæããŠãã ããã å³ 12-23 ã¢ãŒã¿ã³ãã¯ã¿ã®åãå€ããå§çä»æ§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 845 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.6.4 ã³ãŒãä»ã ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã¯ãã³ãŒãã£ã³ã°ãã©ã°ã§ã³ãŒãåãããŠããŸãã ãã®ã³ãŒãã£ã³ ã°ãã©ã°ã¯ãã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã®çŽåç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸãã ãã®ã³ãŒãåã䜿ã£ãŠã ç¹ã«ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®èª€é ç·ãé²ãããšãã§ããŸãã ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã®ã³ãŒãä»ãã¯ä»¥äžã«ç€ºãããŠããŸããäŸãšããŠãããžä»ããã©ã°ã 䜿çšããŠããŸãã ã¢ã¯ã»ãµãªãŒããã¯ã«å«ãŸããã¢ãŒã¿æ¥ç¶ ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ãšåãä»ããããã³ãŒã ãã©ã°ãšå¯Ÿå¿ããã³ãŒãã£ã³ã°ãã©ã° 12.8.6.5 ã£ã³ã°ãã©ã° ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éš 以äžã®ãªãã·ã§ã³ã¯ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ããµããŒãã«äœ¿çšå¯èœã§ãã 1. æäŸãããã·ãŒã«ããã¬ãŒãã«ããã·ãŒã«ããµããŒã 2. éžæ¯ç¶ã®ã¬ãŒã«ã®ã·ãŒã«ããµããŒã 3. èªç€Ÿè£œã®ã·ãŒã«ããµããŒãã®ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éšãžã®åºå® æäŸãããã·ãŒã«ããã¬ãŒãã«ããã·ãŒã«ããµããŒã ããžã¿ã€ãã®ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã«ã¯ãã·ãŒã«ããã¬ãŒããå¿ ãå梱ãããŠããŸãã æ¢ æã®ã¢ãŒã¿é»åã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ãã¯ãçšæãããŠãããã®ã·ãŒã«ããã¬ãŒãã«æ¥ç¶ã ãããšãæšå¥šããŸãã 846 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã è¡š 12- 25 ã·ãŒã«ããã¬ãŒãã®å¯èœãªåãä»ã ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã«å梱ãããŠããã·ãŒã«ãã㬠ã·ãŒã«ããã¬ãŒãã®æ£é¢é 眮 ãŒã ã·ãŒã«ããã¬ãŒãã®æšªé¢é å ã·ãŒã«ããã¬ãŒãã®æšªé¢é å æäŸãããŠãã 2 ã€ã®ããž(M4)ã䜿çšããã°ãããŸããŸãªè§åºŠã§ã·ãŒã«ããã¬ãŒãã㢠ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã«åãä»ããããšãã§ããŸã(ç· ãä»ããã«ã¯ 1.8 Nm)ã æ³šèš ã¢ãŒã¿é»åã±ãŒãã«ã¯ãã§ããã ã倧ããªæ¥è§Šé¢ç©ã§ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ããæ¥ç¶ãããã ããã¹ããŒã«è£œã®ã¯ã©ã³ãã䜿ã£ãŠã·ãŒã«ããã¬ãŒãã«åºå®ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 847 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ã·ãŒã«ãã¯ã以äžã®ããã«æ¥ç¶ããŸãã 1 ä¿è·ç·šçµã·ãŒã«ã 2 ã¹ããŒã«è£œã®ã¯ã©ã³ã å³ 12-24 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã°ã䜿ã£ãã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãå§çã¿ã€ãã®äŸ éžæ¯ç¶ã®ã¬ãŒã«ã®ã·ãŒã«ããµããŒã éžæ¯ç¶ã®ã¬ãŒã«ã¯ãè¯å¥œãªæ¥ç¹ã確ä¿ãããããã©ã€ãã·ã¹ãã ã®äž 150 mm 以äžã®è· é¢ã§åãä»ããŠãã ããã å¯èœãªå Žåã«ã¯ããã¬ãŒãè¯ã¯ãU/V/W æ¥ç¶ããç©ççã« é¢ãããŠããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ã±ãŒãã«ã«ããã匵åãç·©åããæªçœ®ãè¬ããªããã°ãªããŸããã ãã©ã°ã€ã³ã®æ¹åã§ã®æ倧蚱容åŒåŒµå¿å㯠100 N ã§ãã ãããã®ããŒãžã§ã³ã§ã¯ããã¬ãŒãæ¥ç¶ã¯ã€ã€çšã·ãŒã«ãã¯ãã±ãŒãã«ã·ãŒã«ããšå ±ã« è£ åããªããã°ãªããŸããã 848 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã 12.8.7 ã¹ããªã³ã°ç«¯å ã¹ããªã³ã°ç«¯åã®ã¿ã€ãã¯ãç¹å®ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æãåç §ã ãŠãã ããã è¡š 12- 26 ã¹ããªã³ã°ç«¯åã®é»ç·ãµã€ãº ã¹ããªã³ã°ç«¯åã®ã¿ã€ã 1 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº å ç¢ 0.14 mm2 ïœ 0.5 mm2 ãã¬ãã·ãã« 0.14 mm2 ïœ 0.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªããšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã§ã 0.25 mm2 ïœ 0.5 mm2 ã¬ãã·ãã« 26 ïœ 20 AWG/kcmil 2 3 被èŠããç·é· 8 mm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº ãã¬ãã·ã㫠被èŠããç·é· 8 ïœ 9 mm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº å ç¢ 0.2 mm2 ïœ 1 mm2 ãã¬ãã·ãã« 0.2 mm2 ïœ 1.5 mm2 0.08 mm2 ïœ 2.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªããšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã§ã 0.25 mm2 ïœ 1.5 mm2 ã¬ãã·ãã« 0.25 mm2 ïœ 0.75 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ããšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã§ã 24 ïœ 16 ã¬ãã·ãã« AWG/kcmil 3_1 被èŠããç·é· 8 mm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº å ç¢ 0.2 mm2 ïœ 1.5 mm2 ãã¬ãã·ãã« 0.2 mm2 ïœ 1.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªããšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã§ã 0.25 mm2 ïœ 1.5 mm2 ã¬ãã·ãã« 0.25 mm2 ïœ 0.75 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ããšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã§ã 24 to 16 ã¬ãã·ãã« AWG/kcmil 4 被èŠããç·é· 10 mm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº 25 mm2 ïœ 95 mm2 AWG 4 ïœ 4/0 被èŠããç·é· 35 mm ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 849 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ã¹ããªã³ã°ç«¯åã®ã¿ã€ã 5 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº å ç¢ 0.2 mm2 ïœ 10 mm2 ãã¬ãã·ãã« 0.2 mm2 ïœ 6 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªããšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã§ã 0.25 mm2 ïœ 6 mm2 0.25 mm2 ïœ 4 mm2 ã¬ãã·ã㫠絶çžã¹ãªãŒãä»ããšã³ãã¹ãªãŒãä»ãã§ã 24 ïœ 8 ã¬ãã·ãã« AWG/kcmil 被èŠããç·é· 12.8.8 15 mm ããžç«¯å ããžç«¯åã®ã¿ã€ãã¯ãç¹å®ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æãåç §ããŠãã ããã è¡š 12- 27 ããžç«¯åã®æ¥ç¶å¯èœãªå°äœæé¢ç©ãšç· ä»ããã«ã¯ ããžç«¯åã®ã¿ã€ã 1 1_1 850 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº å ç¢ããã¬ãã·ãã« 0.08 mm2 ïœ 1.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2 ïœ 1.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2ïœ0.5 mm2 被èŠããç·é· 7 mm ããŒã« ãã©ã€ã 0.4 × 2.0 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 0.22 ïœ 0.25 Nm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº å ç¢ããã¬ãã·ãã« 0.14 mm2 ïœ 1.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2 ïœ 1.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2 ïœ 0.5 mm2 被èŠããç·é· 7 mm ããŒã« ãã©ã€ã 0.4 × 2.5 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 0.22 ïœ 0.25 Nm ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããžç«¯åã®ã¿ã€ã 2 3 4 5 6 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº å ç¢ããã¬ãã·ãã« 0.08 mm2 ïœ 2.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.5 mm2 ïœ 2.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.5 mm2 ïœ 1.5 mm2 被èŠããç·é· 7 mm ããŒã« ãã©ã€ã 0.6 × 3.5 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 0.5 ïœ 0.6 Nm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº ãã¬ãã·ãã« 0.2 mm2 ïœ 2.5 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2 ïœ 1 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2 ïœ 1 mm2 被èŠããç·é· 9 mm ããŒã« ãã©ã€ã 0.6 × 3.5 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 0.5 ïœ 0.6 Nm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº ãã¬ãã·ãã« 0.2 mm2 ïœ 4 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2 ïœ 4 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.25 mm2 ïœ 4 mm2 被èŠããç·é· 7 mm ããŒã« ãã©ã€ã 0.6 × 3.5 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 0.5 ïœ 0.6 Nm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº ãã¬ãã·ãã« 0.5 mm2 ïœ 6 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.5 mm2 ïœ 6 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.5 mm2 ïœ 6 mm2 被èŠããç·é· 12 mm ããŒã« ãã©ã€ã 1.0 × 4.0 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 1.2 ïœ 1.5 Nm æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº ãã¬ãã·ãã« 0.5 mm2 ïœ 10 mm2 絶çžã¹ãªãŒããªãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.5 mm2 ïœ 10 mm2 絶çžã¹ãªãŒãä»ãæ£ç«¯å端æ«åŠç 0.5 mm2 ïœ 10 mm2 被èŠããç·é· 11 mm ããŒã« ãã©ã€ã 1.0 × 4.0 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 1.5 ïœ 1.8 Nm ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 851 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ããžç«¯åã®ã¿ã€ã 7 æ¥ç¶å¯èœãªé»ç·ãµã€ãº 0.5 mm2 ïœ 16 mm2 被èŠããç·é· 14 mm ããŒã« ãã©ã€ã 1.0 × 4.0 mm ããžã®ç· ãä»ããã«ã¯ 1.5 ïœ 1.7 Nm 12.8.9 æ¥è§Šä¿è·ã®ããã®ãªã¹ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒã®åãæ±ã æ¥è§Šä¿è·ã®ããã®ãªã¹ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒã®åãæ±ããšã±ãŒãã«ã®æ¥ç¶ææ EN 60529 ã«æºæ ããæ¥è§Šä¿è·ãè¡ããããªã¹ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒã䜿çšãããŸãããªã¹ ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒã¯ãé»æºé»å§å°äœããã³/ãŸãã¯ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããåã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠåãå€ããŠèª¿æŽãããã®åŸãå床åãä»ããããªããã°ãªããŸããã æ¥è§Š ä¿è·ã®èª¿æŽã«é¢ãã詳现ã¯ããã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããã®ç« ã®ïœ¢é»æ°çæ¥ç¶ããåç §ã ãŠãã ããã äŸå€ : æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®æé¢ç©ã¯ãã«ããŒãéãããšãã«ããžãã«ãããã³ã±ãŒãã«ã®äž¡ 端ã«è§Šããããªãã»ã©å€§ããã 以äžã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãæšæºãšããŠãªã¹ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒãæäŸãããŠããŸãã 852 â ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ä»¥äž â ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ä»¥äž â ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 100 kW ä»¥äž â ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A ä»¥äž â ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kW ä»¥äž ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.8 æ¥ç¶ã·ã¹ãã ãªã¹ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒ ã±ãŒãã«ããã³ãªã¹ããªã¯ã¿ãŒã«ã©ãŒãè£ çããããã¯ãŒãŠããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 853 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.9 ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ããšåžç· 12.9 ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ããšåžç· EMC ã®èŠæ±äºé ã«é©åããããã«ã¯ãäžéšã®ã±ãŒãã«ã¯ä»ã®é ç·ããã³ç¹å®ã®ã³ã³ã ãŒãã³ãããé¢ããŠåžç·ãããªããã°ãªããŸããã ãŸããEMC ã®èŠä»¶ãæºããããã«ã 以äžã®ã±ãŒãã«ãã·ãŒã«ãä»ãã§äœ¿çšãããªããã°ãªããŸãã: â EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãã AC ãªã¢ã¯ãã«ãçµç±ããã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãŸã§ã®é»æº äŸçµŠã±ãŒãã« â ãã¹ãŠã®ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã« (å¿ èŠãªå Žåã«ã¯ãã¢ãŒã¿ä¿æãã¬ãŒãçšã±ãŒãã«ãå«ã) â ã³ã³ãããŒã«ãŠãããã®ãé«éå ¥åãçšã±ãŒãã« â ã¢ããã°çŽæµé»å§/é»æµä¿¡å·ã±ãŒãã« â ã»ã³ãµçšä¿¡å·ã±ãŒãã« â 枩床ã»ã³ãµçšã±ãŒãã« åçã®å¹æãåŸãããå Žåã«ã¯ãäžèšä»¥å€ã®å¯Ÿç (äŸ: åãä»ããã¬ãŒãã®èé¢ã«åžç· ãããé©åãªã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ãèšãããªã©) ãè¬ããããšãã§ããŸãã äœããã¢ãŒã¿ã®é» åã±ãŒãã«ããã³ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã®èšèšãåãä»ããåžç·ã«é¢ãã察çã¯é€ããŸãã éã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ãäž»é»æºæ¥ç¶ç¹ãš EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ã®éã§äœ¿çšãããå Žåã å¹²æžããã±ãŒãã«ãå¹³è¡ã«åžç·ããªãããã«æ³šæããŠãã ããã é»åã±ãŒãã«ãšä¿¡å·ã±ãŒãã«ã¯ãå¿ ãåå¥ã«åžç·ãããªããã°ãªããŸããã ãã®ãã ã«ãã±ãŒãã«ã°ã«ãŒãæ¯ã«ç°ãªãã±ãŒãã«ãé 眮ããã®ãå®çšçã§ãã åãã°ã«ãŒã ã«å±ããã±ãŒãã«ã¯ãçµæã§ããŸãã ç°ãªãã±ãŒãã«ã°ã«ãŒãã§ã¯ãããããã®éã« å¿ èŠãªã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããŠåžç·ãããªããã°ãªããŸããã 20 ã ã®æå°ã¯ãªã¢ã©ã³ ã¹ãçŸå®çã§ãã éžæè¢ãšããŠè€æ°ã®å Žæã«é©åãªæ¥ç¹ãããã·ãŒã«ããã¬ãŒããã± ãŒãã«æéã§äœ¿çšããããšãã§ããŸãã å¶åŸ¡ç€å ã®ã±ãŒãã«ã¯ãã¹ãŠãåãä»ããã¬ãŒããå¶åŸ¡ç€åä»é¢ãªã©ãã§ããéãå¶åŸ¡ ç€æ¥å°éšã«æ¥ç¶ãããããŒãã®è¿åã§åžç·ãããªããã°ãªããŸããã éŒæ¿è£œãã¯ãã éŒæ¿é (äŸ: åãä»ããã¬ãŒããšå¶åŸ¡ç€èé¢ã®é) ã«åžç·ãããã±ãŒãã«ã«ã¯é©åãªã·ãŒ ã«ããæœããŠãã ããã ã¢ã³ããå¹æãæå°éã«ããããã«ããã¹ãŠã®ã±ãŒãã«ãã§ããéãçãããªããã°ãª ããŸããã ä¿¡å·ã±ãŒãã«ãšé»åã±ãŒãã«ã¯äºãã«äº€å·®ãããããšãå¯èœã§ã ïŒçµ¶å¯Ÿã«å¿ èŠãªå Ž åïŒ ããé·ãã®è·é¢ã§ããããè¿åã§äžŠåã«åžç·ããŠã¯ãããŸããã ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã¯ã匷åãªç£çïŒã¢ãŒã¿ããã©ã³ã¹ïŒ ããæäœã§ã 20 ã ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ ã¹ãèšããŠåžç·ãããªããã°ãªããŸãããéžæè¢ãšããŠãã±ãŒãã«ã«æ²¿ã£ãè€æ°ã®äœçœ® 854 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.9 ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ããšåžç· ã§é©åãªæ¥ç¹ãåããã·ãŒã«ãé ç·ãã¬ãŒããé©åãªã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ããããã«äœ¿ çšããããšãã§ããŸãã 泚èš: 24 V é»æºã±ãŒãã«ã¯ãä¿¡å·ã±ãŒãã«ãšåãããã«æ±ã£ãŠãã ããã éã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ããã©ã€ãæ§æã«åžç·ããå Žåããã©ã³ã¹ãªã©ã®ãã€ãºçºçæºã®è¿ ãã«åžç·ããããšã¯ã§ããéãé¿ããŠãã ããããã©ã€ãæ§æã«æ¥ç¶ããä¿¡å·ã±ãŒãã« (ã·ãŒã«ãä»ã/ãªã) ã¯ãå€éšã®åŒ·åãªé»ç£ç (äŸ: ãã©ã³ã¹ãAC ãªã¢ã¯ãã«) ããé ã ããŠèšçœ®ããŠãã ããã ã©ã¡ãã®å Žåããéåžž ⧠300 mm ã®è·é¢ã§ååã§ãã èŠå 倧ããªæŒæŽ©é»æµã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ é©åãªä¿è·å°äœãå¿ ãä¿è·ã¯ã©ã¹ I ã®ãã¹ãŠã®æ©åšã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶éšã«æ¥ç¶ããŠãã ãããããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶éšã¯å°ãªããšã 4 mm² ãªããã°ãªã ãŸããã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éš ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ãã¯ãå¶åŸ¡ç€æ¥å°ç¹ã§ã®äœãã€ã³ããŒãã³ã¹æ¥ç¶ãä¿èšŒããããã«ã㧠ããéãæ¥ç¶ç«¯ã®è¿ãã§æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã ã·ãŒã«ããã³ãã¯ã¿ã·ã§ã«ã«æ¥ ç¶ãããŠããã·ãŒã¡ã³ã¹è£œé»åã±ãŒãã« (該åœããã«ã¿ãã°ãåç §) ã®å Žåãååã«åª ããã·ãŒã«ããµããŒããåŸãããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã«å°çšã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éšããªãããŸãã¯ããã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãååã§ãª ãå ŽåãããŒã¹ã¯ã©ã³ãéå ·ãšéžæ¯ç¶ã®ã¬ãŒã«ã䜿çšããŠãã±ãŒãã«ã·ãŒã«ããéå±å ãä»ããã¬ãŒãã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ã·ãŒã«ãæ¥ç¹ãšã±ãŒãã«å°äœã®ç«¯åã®é ã®ã±ãŒãã«é·ã¯ãã§ããéãçããªãããã«ããŠãã ããã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãšã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ã¯ãé»åã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ãæ¥ç¶çšã®å å·¥æžã¿ ã¯ãªããæ¥ç¹ãä»ãã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒãã䜿çšå¯èœã§ãã 100 mm 以äžã®å¹ ã®ã¢ãž ã¥ãŒã«ã«ã¯ããããã®ãã¬ãŒãã¯ã³ã³ããŒãã³ãã®çŽå ¥ç¯å²ã®äžéšã§ããããã³ãã¯ã¿ ã«çµ±åãããŠããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 855 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.9 ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ããšåžç· 24 V ã±ãŒãã«ã®åžç· 24 V ã±ãŒãã«ãåžç·ããå Žåã以äžã®ç¹ãéµå®ããªããã°ãªããŸãã: â æ倧 1 çµã®å°äœãã¢ãäžç·ã«æããããšãã§ããŸãã â 24 V å°äœã¯ãç¡è² è·é»æµãæµããä»ã®ã±ãŒãã«ãå°äœãšã¯åé¢ããŠåžç·ãããªãã ã°ãªããŸããã â ä¿¡å·ã±ãŒãã«ã¯ãé»åã±ãŒãã«ãšäžŠåã«åžç·ããŠã¯ãããŸããã â 24 V ã±ãŒãã«ããã³é»åã±ãŒãã«ãææ°ã¹ããããå¡ããªãããã«ãã³ã³ããŒãã³ ãã«åžç·ããŠãã ããã 24 V ã±ãŒãã«ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ â åšå²æž©åºŠ 55° C â å®æ Œè² è·é»æµé転ã§ã®å°äœã®æ倧蚱容枩床 ⊠70° â æ倧ã±ãŒãã«é·: â 24 V é»æºã±ãŒãã«ã®å Žå 10 m â è¿œå ã®æ¥ç¶ããªãä¿¡å·ã±ãŒãã«ã§ã¯ 30 m 856 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.10 ä¿è·å°äœæ¥ç¶ããã³çé»äœãã³ãã£ã³ã° 12.10 ä¿è·å°äœæ¥ç¶ããã³çé»äœãã³ãã£ã³ã° ä¿è·å°äœæ¥ç¶ ããã¯ãµã€ãºã® SINAMICS S ãã©ã€ãæ§æã¯ãPE å°äœæ¥ç¶éšã®ããå¶åŸ¡ç€å ã§äœ¿çšã ãããã«èšèšãããŠããŸãã SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶ã¯ã以äžã®ããã«ãå¶åŸ¡ç€ã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶éš ã«æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸãã: è¡š 12- 28 é 補ã®ä¿è·æ¥ç¶éšã®å Žåã®é»ç·ãµã€ãº é»æºäŸçµŠã±ãŒãã« [mm2] é 補ã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶éš [mm2] æ倧 16 mm2 é»æºäŸçµŠã±ãŒãã«ãšåã 16 mm2 - 35 mm2 16 mm2 35 mm2 - 0.5 x é»æºäŸçµŠã±ãŒãã« é 以å€ã®æ質ã®å Žåãæäœã§ãåãå°é»æ§ã確ä¿ãããããã«é»ç·ãµã€ãºã倧ããã㊠ãã ããã ãã¹ãŠã®ã·ã¹ãã ã³ã³ããŒãã³ãããã³æ©æ¢°ããŒãã¯ãä¿è·ã³ã³ã»ããã«çµã¿èŸŒãŸã㊠ããªããã°ãªããŸããã 䜿çšãããã¢ãŒã¿çšã®ä¿è·æ¥ç¶éš (PE æ¥ç¶éš) ã¯ãã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã§ç¢ºç«ãããªããã° ãªããŸããã EMC ã«é¢ããçç±ãããã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«ã®ã·ãŒã«ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒ ã«ããã³ã¢ãŒã¿ã®äž¡æ¹ã§ã倧ããªè¡šé¢ç©ã§æ¥ç¶ããŠãã ããã EMC ãªãããå€ãéµå®ããããã«ããã©ã€ãæ§æã¯å ±éã®å¥ãåºãã®åãä»ããã¬ãŒ ãäžã«é 眮ãããªããã°ãªããŸããã åãä»ããã¬ãŒãã¯ãäœã€ã³ããŒãã³ã¹ã§å¶åŸ¡ ç€ã®ä¿è·å°äœæ¥ç¶éšã«æ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããã PROFIBUS ããŒãã®æ¥å°æ¥ç¶ã«ã¯ãé©åãªé»ç·ãµã€ãº (>2.5 mm²) ã®é ç·ã䜿çšãã㪠ããã°ãªããŸããã PROFIBUS ã®æ¥å°ã«é¢ãã詳现ã¯ã以äžãåç §ããŠãã ãã: http://www.profibus.com/fileadmin/media/wbt/WBT_Assembly_V10_Dec06/index.html å±éº æé»ãç«çœã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ æé»ä¿è·ããã³ããããç«çœ/延çŒãé²æ¢ããããã«ãã³ã³ããŒãã³ãã¯ãééããã é»æ°å®€ãŸãã¯å¶åŸ¡ç€å ã®ã¿ã§é転ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 857 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.10 ä¿è·å°äœæ¥ç¶ããã³çé»äœãã³ãã£ã³ã° å±éº 倧ããªæŒæŽ©é»æµã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã©ã€ãã³ã³ããŒãã³ãã«ãããä¿è·å°äœã§å€§ããªæŒæŽ©é»æµãçºçããŸãã å€éšä¿è· å°äœãäžæãããå Žåã§ãæé»ä¿è·ã確å®ã«è¡ãããã«ãå€éšæ¥ç¶éšã«ä»¥äžã®å¯Ÿçã® äžã€ãå®è£ ããªããã°ãªããŸãã: ⢠⧠10 mm2 ã®é ããŸã㯠⧠16 mm2 ã®ã¢ã«ãããŠã ã䜿çšããåºå®æ¥ç¶ããã³ä¿è· æ¥å°å°äœæ¥ç¶éš ⢠åºå®æ¥ç¶ããã³ä¿è·å°äœãäžæãããå Žåã®é»æºã·ã¹ãã ã®èªåæ¥ç¶è§£é€ æ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã° äœã€ã³ããŒãã³ã¹æ¥ç¶ã§å¶åŸ¡ç€ã®ä¿è·æ¥å°å°äœæ¥ç¶éšã«æ¥ç¶ãããåãä»ããã¬ãŒãã¯ã åæã«æ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã°è¡šé¢ãšããŠãæ©èœããŸãã ã€ãŸãããã©ã€ãæ§æå ã§ã¯è¿œå ã®çé»äœãã³ãã£ã³ã°ãå¿ èŠãšãããªããšããããšã§ãã å ±éã®ããåºãã®åãä»ããã¬ãŒãã䜿çšã§ããªãå Žåãäžèšã®è¡šã«èšãããé»ç·ãµã€ ãºããŸãã¯ãæäœã§ãåãå°é»æ§ãæããé»ç·ãµã€ãºã䜿çšããŠãåçã«åªããçé»äœ ãã³ãã£ã³ã°ã確ç«ãããªããã°ãªããŸããã ã³ã³ããŒãã³ããæšæºåãä»ãã¬ãŒã«ã«åãä»ããå Žåããã®è¡šã«èšèŒãããããŒã¿ã æ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã°ã«ãé©çšãããŸãã ããããå°ããé»ç·ãµã€ãºã ããã³ã³ ããŒãã³ãäžã§èš±å®¹ãããå Žåãæ倧ã®æé¢ç©ã䜿çšãããªããã°ãªããŸãã (äŸ: TM31 ãš SMC ã§ã¯ 6 mm2)ã ãããã®èŠä»¶ã¯ãå¶åŸ¡ç€å€ã«é 眮ãããåæ£å¶åŸ¡æ¹åŒã® ã³ã³ããŒãã³ãã«ãé©çšãããŸãã éç¥ æŒæŽ©é»æµã®åé¿ äºãã«äžå®ã®è·é¢ããããŠé 眮ãããŠããã·ã¹ãã å ã®ã³ã³ããŒãã³ãéã«ã¯ãæé¢ ç©ã 25 mm² 以äžã®æ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã°å°äœã䜿çšãããªããã°ãªããŸããã çé»äœãã³ãã£ã³ã°å°äœã䜿çšãããªãå Žåãã³ã³ãããŒã«ãŠããããŸãã¯ä»ã® PROFIBUS ããŒããç Žæããå Žåããã倧ããªæŒæŽ©é»æµã PROFIBUS ã±ãŒãã«ãä» ããŠæµããå¯èœæ§ããããŸãã 858 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.10 ä¿è·å°äœæ¥ç¶ããã³çé»äœãã³ãã£ã³ã° å¶åŸ¡ç€å ã® PROFIBUS ã«ã¯æ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã°å°äœã®å¿ èŠã¯ãããŸããã ç°ãª ã建ç©ãŸãã¯å»ºç©å ã®éšåéã® PROFIBUS æ¥ç¶ã®å Žåãæ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã°ã¯ PROFIBUS ã±ãŒãã«ãšäžŠåã«åžç·ãããªããã°ãªããŸããã IEC 60364-5-54 ã«æºæ ã ã以äžã®æé¢ç©ãéµå®ãããªããã°ãªããŸãã: â é 6 mm² â ã¢ã«ãããŠã 16 mm² â ã¹ããŒã« 50 mm² PROFIBUS ã§ã®çé»äœãã³ãã£ã³ã°ã«é¢ãã詳现ã¯ã以äžãåç §ããŠãã ãã: http://www.profibus.com/fileadmin/media/wbt/WBT_Assembly_V10_Dec06/index.html éç¥ æ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã°ã«é¢ããèŠä»¶ã®éµå® äžèšã®æ©èœççé»äœãã³ãã£ã³ã°æ什ã¯å¿ ãéµå®ãããªããã°ãªããŸããã ãããã® æ什ãéµå®çãªãå Žåããã£ãŒã«ããã¹ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª€äœåãŸãã¯æ©åšã®èª€äœ åãçããå ŽåããããŸãã æ³šèš PROFINET ãã¹ãŠã® PROFINET ã¿ã€ãããã³ããããžãŒçšã®ä¿è·æ¥å°ããã³çé»äœãã³ãã£ã³ã° ã®åãä»ãã¬ã€ãã©ã€ã³ããã³æ å ±ã¯ã以äžã® URL ã® [DOWNLOADS] ãåç §ããŠã ã ãã: http://www.profibus.com ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 859 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± 12.11.1 æŠèŠ ã³ãŒã«ããã¬ãŒãåŒå·åŽã¯ãããã¯ãµã€ãºã® SINAMICS S120 ãã¯ãŒãŠãããã«äœ¿çšã§ ããå·åŽæ¹åŒã§ãã ããã€ã¹ã®èé¢ã«ããå¹³ããªã¢ã«ãããŠã 補ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã¯ã ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã§ã¯ç±ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšããŠæ©èœããŸãã ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã¯ã以äžã®æ©æ¢°ã³ã³ã»ããã«ç¹ã«é©ããŠããŸãã â æ©æ¢°è£ 眮ã®è¿ãã®æ±æ床ãé«ããã©ã³ãããã³ã·ã¹ãã (äŸ: ç¹ç¶ãŸãã¯è£œææ¥)ã â å¶åŸ¡ç€å éšã®ç±æ倱ãäœæžãããšå¯å°ãããå¶åŸ¡ç€ (IP54) å éšã®å·åŽã容æã«ãª ããŸãã â ããã»ã¹ã§ãã§ã«æ¶²å·åŒã®å·åŽã䜿çšãããŠãããã©ã³ãããã³ã·ã¹ãã â ã³ãŒã«ããã¬ãŒããåãããã¯ãŒã³ã³ããŒãã³ããå€éšå·åŽããããã«ãæ¢åã® å·åŽåè·¯ã䜿çšã§ããŸãã ãã®ã¿ã€ãã®å·åŽãã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããæ¹æ³ã¯ 2 ã€ãããŸãã 1. å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ãåããã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽ ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãéåžžãå¶åŸ¡ç€å€ã«äœçœ®ãã空å·ããŒãã·ã³ ã¯ã®å·åŽãã£ã³ã«å šãŠããžã§åºå®ããŸãã 2. å€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ãåããã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽ ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãéåžžãå¶åŸ¡ç€å€ã«äœçœ®ãã液å·ããŒãã·ã³ ã¯ã«å šãŠããžã§åºå®ããŸãã 860 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± 1 å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯äžã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã³ã³ããŒãã³ã 2 å€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯äžã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã³ã³ããŒãã³ã å³ 12-25 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãä»ããã©ã€ãã·ã¹ãã ã®å·åŽæ¹åŒã®æŠèŠ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 861 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± 12.11.2 å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ãåããã³ãŒã«ããã¬ãŒã 12.11.2.1 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã³æ¡ä»¶ å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ã«ããã³ãŒã«ããã¬ãŒãåŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ãå·åŽããå Žåã以 äžã«èšèŒãããæ¡ä»¶ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã éµå®ãã¹ãäžè¬æ¡ä»¶ : 1. å¶åŸ¡ç€å ã®æ倧枩床㯠40°C ã§ã (ãã¯ãŒåè·¯éšã®åžæ°å£æž©åºŠ)ã ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ã®ããã®å¶åŸ¡ç€å ã®æ倧枩床㯠55 â ã§ããé¢é£ããä»æ§ã«ã€ã ãŠã¯ãæè¡ä»æ§ããåç §ããŠãã ããã 2. æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã¯ã¢ãžã¥ãŒã«ã«äŸåããŸãã 詳现ã¯ãæè¡ä»æ§ããåç § ããŠãã ããã ãã¯ãŒãŠãããã®æž©åºŠã»ã³ãµã«ãã枩床ãèšæž¬ãããããããã©ã¡ ãŒã¿ r0037 ã§èªã¿åºãããšãã§ããŸãã 3. ãŠãŒã¶ã¯ããã€ã¹ãçµé²ããä¿è·ãã察çãè¬ããªããã°ãªããŸãã (ãçµé²é²æ¢ 察çãã®ç« ã®ãå·åŽåè·¯ããã³ã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ããåç §)ã æ³šèš å¯éãããå¶åŸ¡ç€å ã«éšåãåãä»ããå Žåãå±éšçãªæž©åºŠã®äžæãé²ããããå éšãã¡ã³ãåãä»ããŠãã ããã 空æ°ã®æµã (ãµã¯ã·ã§ã³) ãæé©åããã«ã¯ãã¢ãž ã¥ãŒã«ã®äžã«ãã¡ã³ãåãä»ããã®ãæé©ã§ãã å¶åŸ¡ç€å ã®æž©åºŠãæ倧 40°C ã«å¶éããããšããã©ã³ãã®æ¡ä»¶ã«ããäžå¯èœãªå Žå ã¯ãæŽãªã察çãè¬ããªããã°ãªããŸããã 詳现ã¯ãããã©ã€ã³ã«ãåãåããã ã ãã (ãã¯ããã«ããåç §)ã ãã¯ãŒãŠãããã¯ãé»å (æ倱) ãåœåã«é åããããããªæ¹æ³ã§é 眮ããªããã°ãªã ãŸããã æ§ã ãªã¢ãžã¥ãŒã«ã® DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®èš±å®¹é»æµå®¹éãèæ ®ããªããã°ãª ããŸãã (æ§ã ãªã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãæè¡ä»æ§ããåç §)ã 862 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± 12.11.2.2 â ⡠⢠ã»ããã¢ããäŸããã©ã€ãã·ã¹ãã ãå€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒã å¶åŸ¡ç€ å€éšãã¡ã³ å éšãã¡ã³ å³ 12-26 ãã©ã€ãã·ã¹ãã ãå€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒããåããå¶åŸ¡ç€ã®æ£é¢å³ ã»ããã¢ãã : â é»æºè£ 眮 : ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW â 4 x ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« â 24 V é»æºçšå¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« â å¶åŸ¡ç€äžéšã®å éšãã¡ã³ â 1 x å ±éå€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 863 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ã®äœ¿çšãæé©åããããã«ã¯ãå€éšããŒãã·ã³ã¯ã®æ¥è§Šé¢ãéã ãŠåçã«æŸç±ãããããã«ã³ã³ããŒãã³ããé 眮ããã®ãæåã§ãã ã€ãŸããå¯èœãª ãã°ã倧ããªãã¯ãŒåè·¯éšãå°ããªãã¯ãŒåè·¯éšã®é£ã«é 眮ããŠãã ããã ããã§ã¯ã DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒã®é»æµå®¹éãèæ ®ããŠãã ããã â ⡠⢠⣠å¶åŸ¡ç€ å€éšãã¡ã³ ãšã¢èª¿æŽãã¬ãŒã å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ å³ 12-27 ãã©ã€ãã·ã¹ãã ãå€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒããåããå¶åŸ¡ ç€ã®èé¢å³ ãã®äŸã§ã¯ãçŽåŸ 150 mm ã® 2 ã€ã®è»žãã¡ã³ã«ãã匷å¶å¯Ÿæµãä¿èšŒãããŸãã èé¢ã« è£ çããããªãäžã®ããŒãã·ã³ã¯ã¯ããšã¢ãŒãã¯ãã«èšçœ®ãããŠããŸã (çŽ 150 mm æ·±)ã åŽé¢ã«ãšã¢ã¬ã€ããå ããããšã§ãå·åŽé¢šã®æµããæ¹åããããã¯ãŒã¢ãžã¥ãŒã«ã®å·åŽ ãå€§å¹ ã«æé©åãããŸãã æ³šèš å€éšïœããŒãã·ã³ã¯ã¯ãIP65 ã«åŸã£ãŠå¶åŸ¡ç€ã«å¯ŸããŠã·ãŒã«ããå¿ èŠããããŸãã 864 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± äŸ : å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ å³ 12-28 å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ã寞æ³ã¯å šãŠ mm ããã³(inch)ãé«ã:500 mm (50.01 cm) ã¢ã«ãããŠã 補空å·ããŒãã·ã³ã¯ãæšå¥šãããŸãã é»æµæ倱ãæŸæ£ããããã®ããŒãã·ã³ã¯ããã³ãã¡ã³ãéžå®ããªããã°ãªããŸããã å®æ Œé転ã§ã®ã³ã³ããŒãã³ãåºæã®é»åæ倱ã®å Žåããæè¡ä»æ§ããåç §ããŠãã ããã (åšæçãªãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ã§ã®å¹³åé»åæ倱ã¯ãããããäœããªããŸãã) ããŒãã·ã³ã¯ããã³ãã¡ã³ã¯çŽåç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸããã æšå¥šãããããŒãã·ã³ã¯ã®ãµãã©ã€ã€ã¯ä»¥äžã®éãã§ãã Alcan 瀟ãSingen: Sykatec 瀟ãErlangen: æ³šèš ããŒãã·ã³ã¯ã®åãä»ãé¢ (ç²ããåäžæ§) ã¯ãåãä»ããã®ç« ã§èª¬æãããŠããã該 åœããã³ãŒã«ããã¬ãŒãã³ã³ããŒãã³ãã®èŠä»¶ãæºãããªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 865 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± 12.11.3 å€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒã 12.11.3.1 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã³æ¡ä»¶ å€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ã䜿çšãããå Žåããã¯ãŒåè·¯éšã¯å šãŠå·åŽæ°Žããã¯ãŒãŠããã ãå·åŽããããã«åŸªç°ãããã¬ãŒãã«åãä»ããããŸãã 液å·ããŒãã·ã³ã¯ã®ãµã€ãº ã¯ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®ãµã€ãºã«åŸã£ãŠèª¿æŽã§ããŸãã éµå®ãã¹ãäžè¬æ¡ä»¶ 1. å¶åŸ¡ç€å ã®æ倧枩床㯠40°C ã§ã (ãã¯ãŒåè·¯éšã®åžæ°å£æž©åºŠ)ã ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã°ã®ããã®å¶åŸ¡ç€å ã®æ倧枩床㯠55 â ã§ããé¢é£ããä»æ§ã«ã€ã ãŠã¯ãæè¡ä»æ§ããåç §ããŠãã ããã 2. æ倧蚱容ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã¯ã¢ãžã¥ãŒã«ã«äŸåããŸãã 詳现ã¯ãæè¡ä»æ§ããåç § ããŠãã ããã ãã¯ãŒãŠãããã®æž©åºŠã»ã³ãµã«ãã枩床ãèšæž¬ãããããããã©ã¡ ãŒã¿ r0037 ã§èªã¿åºãããšãã§ããŸãã 3. ãŠãŒã¶ã¯ããã€ã¹ãçµé²ããä¿è·ãã察çãè¬ããªããã°ãªããŸãã (ãçµé²é²æ¢ 察çãã®ç« ã®ãå·åŽåè·¯ããã³ã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ããåç §)ã 866 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.11 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã«é¢ããæ å ± 12.11.3.2 â ⡠⢠ã»ããã¢ããäŸããã©ã€ãã·ã¹ãã ãå€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ä»ãã³ãŒã«ããã¬ãŒã å¶åŸ¡ç€ å¶åŸ¡ç€å ã®ãã¡ã³ å€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ å³ 12-29 äŸ : å€éšæ¶²å·åŒãåããã³ãŒã«ããã¬ãŒããã©ã€ãã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã : â é»æºè£ 眮 : ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW â 7 x ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« â 3 x å¶åŸ¡ç€äžéšã®å éšãã¡ã³ â ãžã§ã€ã³ãå€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ (1200 mm x 480 mm) ããŒãã·ã³ã¯ããã³ãã¡ã³ã¯ãçŽåç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸããã æšå¥šããã液å·ããŒãã·ã³ã¯ã®ãµãã©ã€ã€ã¯ä»¥äžã®éãã§ãã DAU Ges.m.b.H & CO.KGãLigist (Austria) Rittal GmbH & Co. KGãHerborn ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 867 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± 12.12.1 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽãªãã·ã§ã³ 以äžã®ãªãã·ã§ã³ããå¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã®ããã«äœ¿çšå¯èœã§ã: â ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ â ç±äº€æåš â å·åŽãŠããã â æ¶²å· â å€éšç©ºå·åŒ â å€éšæ¶²å·åŒ 䜿çšãããæ©åšã¯ã該åœããç°å¢æ¡ä»¶ããã³å¿ èŠãšãããå·åŽæ©èœã«äŸåããŸãã ããã§èŠå®ãããå¶åŸ¡ç€å ã®å·åŽé¢šã®æµããšå·åŽã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãéµå®ãããªããã°ãª ããŸããã å·åŽã¯ãªã¢ã©ã³ã¹çšã®ç©ºéã«ã¯ã³ã³ããŒãã³ããèšçœ®ããããã±ãŒãã«ã åžç·ããŠã¯ãããŸããã éç¥ äžé©åãªåãä»ãã«ããã³ã³ããŒãã³ãã®èçšæéã®ççž® SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã®å¶åŸ¡ç€ãžã®åãä»ãã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ãéµå®ããªã å Žåãè£ çœ®ã®èçšæéãççž®ãããæ©æã®æ éã«è³ãå ŽåããããŸãã SINAMICS ãã©ã€ãæ§æã®æ®ãä»ãæã«ã¯ã以äžã®ä»æ§ãèæ ®ããŠãã ãã: 868 â ææ°çšã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ â é ç·ããã³åžç· â å·åŽé¢šã®æµããç©ºèª¿è£ çœ® ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± 12.12.2 ææ°ã«é¢ããäžè¬æ å ± SINAMICS ã®æ©åšã«ã¯å èµãã¡ã³ã«ãã£ãŠåå¥ã«å·åŽããããã®ãšãäžéšã«ã¯ãèªç¶å¯Ÿ æµã§å·åŽããããã®ããããŸãã ãã¡ã³ã«ã¯æž©åºŠã«äŸåããé床å¶åŸ¡æ©èœããããŸã ã; ããªã³ããŸãã¯ããªããã®ç¶æ ã®ã¿ãååšããŸãã ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ããŒãžã§ã³ 2.5 ãŸã§ã®ãã¡ã³é転 ãã¡ã³ã¯ãããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã«å¯ŸããŠãé»æºãå ¥ãããã³ãåããããŸãã ãã¡ã³ã¯ããã¯ãŒã¹ã¿ãã¯ããŒã¿ã§æå®ãããããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ (éåžž 56â) ã«éãã ãšèµ·åãã枩床ãå床äœäžãããšçŽã¡ã« - è¥å¹²ã®ãã¹ããªã·ã¹ã§ - ãªãã«åãæ¿ãã㟠ãã ãã¡ã³ã®é転ç¶ç¶æéã¯ãåšå²æž©åºŠãåºåé»æµããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«ãªã©ãæ§ã ãªèŠå ã«ãã£ãŠç°ãªããããçŽæ¥æ±ºå®ããããšãã§ããŸããã ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ããŒãžã§ã³ 2.6 ã§ã®ãã¡ã³ã®é転 ãã¡ã³ã¯ããã«ã¹ã€ããŒãã«ãèšå®ããããšèµ·åãããã¯ãŒã¹ã¿ãã¯ããŒã¿ã«ä¿åãã ãããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠ (ä»£è¡šå€ 56â) ãäžåããš - å°ããªãã¹ããªã·ã¹ã§ - é»æºãã㪠ããã«ãããŸãã ãã¡ã³ã®é転ç¶ç¶æéã¯ãåšå²æž©åºŠãåºåé»æµããã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ ã«ãªã©ãæ§ã ãªèŠå ã«ãã£ãŠç°ãªããããçŽæ¥æ±ºå®ããããšãã§ããŸããã æ³šèš 5 kW ããã³ 10 kW ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å Žåããã¡ã³ã¯æä¹ çã«é転ããŸãã äžéš (äœæž©å) ããäžéš (é転ã«ããé«æž©å) ã«åçŽæ¹åã«ã³ã³ããŒãã³ãå šäœãå·åŽé¢š ãæµããªããã°ãªããŸããã ãã£ã«ã¿ä»ããã¡ã³ãç±äº€æåšãŸãã¯ç©ºèª¿è£ 眮ã䜿çšããå Žåã空æ°ãæ£ããæ¹åã«æµ ããŠããããšã確èªããŠãã ããã æŽã«ãæäžéšããæãããã空æ°ã確å®ã«æåºã ããªããã°ãªããŸããã æ©åšã®äžäžã«å°ãªããšã 80 ã ã®ææ°ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã確ä¿ã ãŠãã ããã éç¥ èŠãããææ°çšã¹ãããã«ããéç± æ¥ç¶ãããä¿¡å·ã±ãŒãã«ããã³é»åã±ãŒãã«ãææ°ã¹ããããå¡ãããšããªããã ã«ãã³ã³ããŒãã³ãã«é ç·ãããªããã°ãªããŸããã å·åŽé¢šãé»åæ©åšã«çŽæ¥åœãã£ãŠã¯ãããŸããã æ³šèš ç©ºèª¿è£ çœ®ã®ææ°å£ãšé»åæ©åšã®éã®è·é¢ã¯å°ãªããšã 200 mm 以äžãªããã°ãªããŸã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 869 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± æ³šèš å¯éãããå¶åŸ¡ç€å ã«ã³ã³ããŒãã³ããåãä»ããå Žåã空æ°ã埪ç°ãããŠå±éšçãªæž© 床ã®äžæãé²ããããå éšç©ºå·ã·ã¹ãã ãåãä»ããããªããã°ãªããŸããã 空æ°ã® æµãïŒåžæ°ïŒãæé©åããã«ã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®äžã«ãã¡ã³ãåãä»ããã®ãæé©ã§ ãã â â¡ å·åŽãŠããã å¶åŸ¡ç€ å³ 12-30 870 å¶åŸ¡ç€ã®ææ°äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± éç¥ çµé²ã«ããã³ã³ããŒãã³ãã®ç Žæ ã³ã³ããŒãã³ãã®çµé²ã¯æ éã«è³ãå ŽåããããŸãã ⢠ã³ã³ããŒãã³ãã§çµé²ãçºçããªãããã«ãå·åŽé¢šã®åŸªç°ããã³å·åŽè£ 眮ã®é 眮ã éžæããŠãã ããã â¢ å¿ èŠã«å¿ããŠãçµé²å¯ŸççšããŒã¿ãå¶åŸ¡ç€å ã«åãä»ããªããã°ãªããŸããã ç©ºèª¿è£ çœ®ã䜿çšãããå Žåãç©ºèª¿è£ çœ®å ã®ç©ºæ°ã®æž©åºŠãäœäžããæåºããã空æ°ã®çžå¯Ÿ 湿床ã®äžæã§é²ç¹ãè¶ ããããšããããŸãã SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã«å ¥ãçžå¯Ÿæ¹¿ 床ãæ¡åŒµæéã« 80% ãè¶ ããå Žåãã³ã³ããŒãã³ãã®çµ¶çžãé»æ°ååŠçåå¿ã®çµææ éããããšãäºæ³ãããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ ãã·ã¹ãã ã®æŠèŠããåç §ïŒã äŸãã°ããšã¢ ãããã«ãã¬ãŒãã䜿çšããŠãç©ºèª¿è£ çœ®ããæåºãããå·åŽé¢šãã³ã³ããŒãã³ãã«å ¥ã åã«ãå¶åŸ¡ç€ã®ææ°ãšç¢ºå®ã«æ··ããããã«ããªããã°ãªããŸããã ããã«ãããçžå¯Ÿ 湿床ã¯éçå€ãŸã§äœæžãããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 871 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± 12.12.3 å·åŽã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ è¡š 12- 29 SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã®äžäžã§å¿ èŠãªå·åŽçšã®ã¹ããŒã¹ ã³ã³ããŒãã³ã åãä»ãã¹ããŒã¹ [mm] CU320-2 80 ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«ãã£ãããã SMCxx 50 ã¿ãŒããã«ã¢ãžã¥ãŒã« TMx 50 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã©ã€ã³ãã£ã«ã¿ 100 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 80 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã« 100 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kWïœ55 kW 80 80 kWïœ120 kW 80 (ãã¡ã³ã®åéšã§ã¯ããã« 50 ãè¿œå ããŠãã ãã) ããã¯ãµã€ãºã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 80 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ 80 ãžã¥ãŒã« 80 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºåœ¢åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« < 132 A 80 132 A ããã³ 200 A 80 (ãã¡ã³ã®åéšã§ã¯ããã« 50 ãè¿œå ããŠãã ãã) ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 80 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã« 80 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ 80 ãŒã« 872 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« 80 ã³ã³ãã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« 80 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± å éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã å³ 12-31 å éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®å·åŽçšã¹ããŒã¹(å¹ 200 mm ãŸã§ã®ã³ã³ããŒã ã³ã) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 873 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± å³ 12-32 ãŠããããã¡ã³ã䜿çšããå éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ã(å¹ 300 mm)ã®å·åŽçšã¹ ããŒã¹ 874 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã å³ 12-33 å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®å·åŽçšã¹ããŒã¹(å¹ 200 mm ãŸã§ã®ã³ã³ããŒã ã³ã) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 875 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± å³ 12-34 ãŠããããã¡ã³ã䜿çšããå€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ã(å¹ 300 mm)ã®å·åŽçšã¹ ããŒã¹ å³ 12-35 876 å€éšç©ºå·åŒãã©ã€ãã·ã¹ãã ã®ã¹ãã¬ãŒä¿è· ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± ã¬ãŒã«ããŠã³ãåŒã³ã³ããŒãã³ã å³ 12-36 ã¬ãŒã«ããŠã³ãåŒã³ã³ããŒãã³ãã®å·åŽçšã¹ããŒã¹(äŸ: VSMãSMCãTMã DMC) 12.12.4 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã§ã®å·åŽã«é¢ããæ³šèš ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã§ã®å·åŽã«é¢ããæ³šèš ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã§ãSINAMICS æ©åšã¯å¶åŸ¡ç€å ã®ãã¡ã³ãŸãã¯ä»ã®æ¹æ³ã«ããå¿ ãå·åŽãããªããã°ãªããŸããã å€éšãšã¢ããŒãã·ã³ã¯ã䜿çšãããå Žåãå¶åŸ¡ç€å€éšãŸãã¯ä»ã®æ¹æ³ã§ããææ°ãè¡ã ããªããã°ãªããŸããã æž©åºŠæž¬å® ãã¯ãŒãŠãããã®æž©åºŠã¯ããã©ã¡ãŒã¿ r0037 ã§èªã¿åãããšãã§ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 877 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± 枩床ãªããã 1. æ倧ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã«é¢ããŠã¯ããã¯ãŒãŠãããã®ãæè¡ä»æ§ããåç §ããŠãã ããã 2. å¶åŸ¡ç€å ã®æ倧ããŒãã·ã³ã¯æž©åºŠã«é¢ããŠã¯ããã¯ãŒãŠãããã®ãæè¡ä»æ§ããå ç §ããŠãã ããã 枩床ãªãããå ã«ç¶æãã察ç 1. 1 å°ãŸãã¯è€æ°å°ã®ãã¡ã³ãåãä»ããŠãã ããã 2. å¿ èŠã«å¿ããŠããã©ã€ãæ§æãåºåäœæžãããŠé転ã§ããŸãã 12.12.5 ç°å¢å¶åŸ¡è£ 眮ã®å®¹ééžå® å¶åŸ¡ç€ã¡ãŒã«ã¯ãç°å¢å¶åŸ¡è£ 眮ã®å®¹ééžå®ã®ããã®èšç®ããã°ã©ã ãæäŸããŠããŸãã ãã£ããããã«åãä»ããããã³ã³ããŒãã³ããè£ çœ®ã®é»åæ倱ãç解ããããšã¯åžžã« éèŠã§ãã ç©ççãªé¢ä¿ã以äžã®äŸã§ç€ºãããŸãã q = Q - k x A x ÎT é»åæ倱ãèšç®ããããã®å ¬åŒ q = å·åŽãŠãããã«ããæŸåºãããªããã°ãªããªãç±åºå [W] Q = é»åæ倱 [W] âT = 宀å ãšå¶åŸ¡ç€å éšã®æž©åºŠå·® [K] k = ç±æµæå€ãäŸãã°ãéŒæ¿ãå¡è£ æžã¿ 5.5 [W / (m2 * K)] A = èªç«/ç¬ç«ããå¶åŸ¡ç€ã®è¡šé¢ç© [m2] 878 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.12 å¶åŸ¡ç€ã®å·åŽã«é¢ããæ å ± è¡š 12- 30 äŸããã©ã€ãã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®é»åæ倱ã®èšç® ã³ã³ããŒãã³ã ç¹æ° ç·é»åæ倱 [W] (å¶åŸ¡åè·¯ã§ã®é»åæ倱ãå«ã) ç·é»åæ倱 [W] CU320-2 1 24 24 AIM / ALM 36 kW çšããŒã· 1 26 26 1 340 340 1 666 666 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 2 185.4 370.8 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A 3 309,2 927,6 SMC 5 10 50 SITOP 20 1 53 53 ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿ 1 12 12 ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒ ã¹ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã« 36 kW 2469,4 åèš: åææ¡ä»¶: èªç«/ç¬ç«ããå¶åŸ¡ç€ã®è¡šé¢ç© A = 5 m2 宀å ãšå¶åŸ¡ç€å éšã®æž©åºŠå·® âT = 10 K q = 2469.4 W - 5.5 W / (m2 K) * 5 m2 * 10 K = 2194.4 W ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 879 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 12.13.1 äžè¬äºé äžã®è¡šã«ãå®æ Œé転äžã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱ã®äžèŠ§ã瀺ããŸãã ç¹æ§ å€ã«ã¯ä»¥äžã®æ¡ä»¶ãé©çšãããŸãã â ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®é»æºé»å§ 400 V â ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã«ã¹åšæ³¢æ° 4 kHz â ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œãã«ã¹åšæ³¢æ° 8 kHz â å®æ Œé»åã§ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®åäœ é¢é£ããé»æºãŠããã(ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«)ã®åèšæ倱ã¯ãé»æºãŠã ããã®é»åæ倱ãšå¯Ÿå¿ããå¶åŸ¡åè·¯ã®æ倱ããèšç®ãããŸãã 12.13.2 ã³ã³ãããŒã«ãŠããããã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ä»ã®ã·ã¹ãã ã³ã³ããŒãã³ã ã®é»åæ倱 è¡š 12- 31 å®æ Œé転æã®ã³ã³ãããŒã«ãŠããããã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ä»ã®ã·ã¹ãã ã³ ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱ã®äžèŠ§ ãŠããã é»åæ倱 ã³ã³ãããŒã«ãŠããããšãªãã·ã§ã³ã«ãŒã CU320-2 W 24 TB30 W <3 CBC10 W <3 CBE20 W 2.8 SMC10 W < 10 SMC20 W < 10 SMC30 W < 10 SME20/25 W â€4 SME120/125 W †4.5 ã»ã³ãµã¢ãžã¥ãŒã« å¢èš I/O ã¢ãžã¥ãŒã« 880 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ãŠããã é»åæ倱 TM15 W <3 TM31 W < 10 TM41 W 12 TM54F W 4.5 ã·ã¹ãã ã³ã³ããŒãã³ããªãã·ã§ã³ VSM10 W < 10 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ W 20 ã« ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒ W < 40 ãã¢ãžã¥ãŒã« ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã« W 25 W 70 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« é»æº DC ãªã³ã¯ 65 W é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« 12.13.3 50 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®é»åæ倱 è¡š 12- 32 å®æ Œé転æã® EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ãš AC ãªã¢ã¯ãã«ã®é»åæ倱ã®äžèŠ§ ãŠããã é»åæ倱 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 16 kW W 16 36 kW W 26 55 kW W 43 80 kW W 56 120 kW W 73 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 881 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ãŠããã é»åæ倱 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšããã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 16 kW W 16 36 kW W 26 55 kW W 43 80 kW W 56 120 kW W 73 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 16 kW W 70 36 kW W 90 55 kW W 110 80 kW W 150 120 kW W 200 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 5 kW W 5 10 kW W 9 16 kW W 16 36 kW W 26 55 kW W 43 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿ 20 kW W 16 40 kW W 26 100 kW W 73 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 882 16 kW W 270 1) 36 kW W 340 1) 55 kW W 380 1) 80 kW W 490 1) 120 kW W 585 1) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ãŠããã é»åæ倱 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« 16 kW W 170 36 kW W 250 55 kW W 350 80 kW W 450 120 kW W 590 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« 5 kW W 62 10 kW W 116 16 kW W 110 36 kW W 170 55 kW W 200 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã« 20 kW W 130 40 kW W 270 100 kW W 480 1) VDC ãªã³ã¯ 600 V ãåºæº 12.13.4 å éšç©ºå·åŒãã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱 è¡š 12- 33 å éšç©ºå·åŒãã¯ãŒãŠãããã®å Žåã®å®æ Œé転ã§ã®é»åæ倱äžèŠ§ (å¶åŸ¡é»åæ倱 ãå«ã) ãŠããã é»åæ倱 16 kW W 282.8 36 kW W 666 55 kW W 945.6 80 kW W 1383.6 120 kW W 2243.2 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 883 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ãŠããã é»åæ倱 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW W 79.2 10 kW W 141.6 16 kW W 187.8 36 kW W 406 55 kW W 665.6 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW W 187.8 20 kW W 144 40 kW W 283.6 100 kW W 628 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A W 50.4 5A W 73.4 9A W 100.4 18 A W 185.4 30 A W 309.2 45 A W 455.2 60 A W 615.2 85 A W 786 132 A W 1270.4 200 A W 2070.4 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 884 3A W 68 1) 5A W 98 1) 9A W 100.4 18 A W 185.4 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ãŠããã é»åæ倱 ããã¯ãµã€ãºã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A W 97.6 5A W 132.6 9A W 187.6 18 A W 351.2 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 1.7 A W 114 1) 3A W 134 1) 5A W 194 1) 1) 8 kHz ã§ã®é»åæ倱 12.13.5 è¡š 12- 34 å€éšç©ºå·åŒãã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱 å€éšç©ºå·åŒãã¯ãŒãŠãããã®å Žåã®å®æ Œé転ã§ã®é»åæ倱äžèŠ§ (å¶åŸ¡é»åæ倱ãå«ã) ãŠããã å éš é»åæ倱 å€éšé»åæ倱 åèšã®é»åæ倱 1) ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW W 82.8 (60 + 22,8) 200 282.8 36 kW W 171 (135 + 36,0) 495 666 55 kW W 245.6 (200 + 45,6) 700 945.6 80 kW W 338.6 (305 + 33,6) 1045 1383.6 120 kW W 533.2 (490 + 43,2) 1710 2243.2 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW W 41.2 (22 + 19,2) 38 79.2 10 kW W 66.6 (45 + 21,6) 75 141.6 16 kW W 64.8 (42 + 22,8) 123 187.8 36 kW W 116 (80 + 36) 290 406 55 kW W 185.6 (140 + 45,6) 480 665.6 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 885 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ãŠããã å éš å€éšé»åæ倱 åèšã®é»åæ倱 é»åæ倱 1) ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A W 35.4 (15 + 20,4) 15 50.4 5A W 43.4 (23 + 20,4) 30 73.4 9A W 55.4 (35 + 20,4) 45 100.4 18 A W 95.4 (75 + 20,4) 90 185.4 30 A W 99.2 (80 + 19,2) 210 309.2 45 A W 135.2 (110 + 25,2) 320 455.2 60 A W 160.2 (135 + 25,2) 455 615.2 85 A W 196 (160 + 36,0) 590 786 132 A W 270.4 (250 + 20,4) 1000 1270.4 200 A W 455.4 (435 + 20,4) 1615 2070.4 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A W 62.6 (35 + 27,6) 35 97.6 5A W 72.6 (45 + 27,6) 60 132.6 9A W 92.6 (65 + 27,6) 95 187.6 18 A W 111.2 (80 + 31,2) 240 351.2 1) ãã¯ãŒå¶åŸ¡åè·¯ã®é»åæ倱 + 24 V å¶åŸ¡åè·¯ã®é»åæ倱 886 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 12.13.6 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãä»ããã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽã䜿çšããå Žåãé»åæ倱ã®äžéšã®ã¿ãå¶åŸ¡ç€å ã«æ®ããŸãã 以äžã®è¡šã«ã³ã³ããŒãã³ãã®å éšããã³å€éšé»åæ倱ã瀺ããŸãã è¡š 12- 35 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãåŒãã¯ãŒãŠãããã®å Žåã®å®æ Œé転ã§ã®é»åæ倱äžèŠ§ (å¶åŸ¡é»åæ倱ãå«ã) ãŠããã å éšé»åæ倱 1) å€éšé»åæ倱 åèšã®é»åæ倱 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW W 70.4 (50 + 20,4) 210 280.4 36 kW W 135.2 (110 + 25,2) 520 655.2 55 kW W 187.6 (160 + 27,6) 740 927.6 80 kW W 283.6 (250 + 33,6) 1100 1383.6 120 kW W 443.2 (400 + 43,2) 1800 2243.2 ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW W 34.4 (20 + 14,4) 40 74.4 10 kW W 56.8 (40 + 16,8) 80 136.8 56.6 (36,2 + 20,4) 130 186.6 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW W ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 20 kW W 46.6 (25 + 21,6) 95 141.6 40 kW W 71.4 (45 + 26,4) 205 276.4 100 kW W 168.4 (130 + 38,4) 450 618.4 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 887 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ãŠããã å éšé»åæ倱 1) å€éšé»åæ倱 åèšã®é»åæ倱 ããã¯ãµã€ãºã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A W 27.6 (12 + 15,6) 18 45.6 5A W 35.6 (20 + 15,6) 35 70.6 9A W 45.6 (30 + 15,6) 50 95.6 18 A W 80.6 (65 + 15,6) 100 180.6 30 A W 85.6 (70 + 15,6) 220 305.6 45 A W 108 (90 + 18,0) 340 448 60 A W 128 (110 + 18,0) 480 608 85 A W 149.2 (130 + 19,2) 620 769.2 132 A W 220.4 (200 + 20,4) 1050 1270.4 200 A W 370.4 (350 + 20,4) 1700 2070.4 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3A W 25.6 (10 + 15,6) 40 65.6 5A W 30.6 (15 + 15,6) 65 95.6 9A W 45.6 (30 + 15,6) 50 95.6 18 A W 80.6 (65 + 15,6) 100 180.6 ããã¯ãµã€ãºã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2x3 A W 55.6 (34 + 21,6) 36 91.6 2x5 A W 61.6 (40 + 21,6) 65 126.6 2x9 A W 81.6 (60 + 21,6) 100 181.6 2x18 A W 95.2 (70 + 25,2) 250 345.2 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 2x1.7 A W 42 (20,4 + 21,6) 72 114 2x3 A W 44 (22,4 + 21,6) 90 134 2x5 A W 59 (37,4 + 21,6) 135 194 1) ãã¯ãŒå¶åŸ¡åè·¯ã®é»åæ倱 + 24 V å¶åŸ¡åè·¯ã®é»åæ倱 æ³šèš æç¶é転ã®å Žåãããäœãå¹³åé»åæ倱ããŒã¿ãååŸãããŸãã 888 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 12.13.7 è¡š 12- 36 液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã®é»åæ倱 液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã®å Žåã®å®æ Œé転ã§ã®é»åæ倱äžèŠ§ (å¶åŸ¡é»åæ倱ãå«ã) ãŠããã å éšé»åæ倱 1) å€éšé»åæ倱 åèšã®é»åæ倱 443.2 (400 + 43,2) 1800 2243.2 370.4 (350 + 20,4) 1700 2070.4 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 120 kW W ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 200 A W 1) ãã¯ãŒå¶åŸ¡åè·¯ã®é»åæ倱 + 24 V å¶åŸ¡åè·¯ã®é»åæ倱 12.13.8 ãã¯ãŒãŠãããã®å¶åŸ¡é»åæ倱 è¡š 12- 37 å éš/å€éšç©ºå·åŒãã¯ãŒãŠãããã®å¶åŸ¡åè·¯æ倱 å éš/å€éšç©ºå·åŒ é»åæ倱 [W] ã³ã³ããŒãã³ã 3A 20.4 5A 20.4 9A 20.4 18 A 20.4 30 A 19.2 45 A 25.2 60 A 25.2 85 A 36.0 132 A 20.4 200 A 20.4 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã·ã³ã° 3A 20.4 ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5A 20.4 9A 20.4 18 A 20.4 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 889 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 å éš/å€éšç©ºå·åŒ é»åæ倱 [W] ã³ã³ããŒãã³ã ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ããã« ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ã㌠3A 27.6 5A 27.6 9A 27.6 18 A 31.2 1.7 A 27.6 3A 27.6 5A 27.6 16 kW 22.8 36 kW 36.0 55 kW 45.6 80 kW 33.6 120 kW 43.2 20 kW 24 40 kW 33.6 100 kW 48 5 kW 19.2 10 kW 21.6 16 kW 22.8 36 kW 36.0 55 kW 45.6 16 kW 22.8 ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 890 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 è¡š 12- 38 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãä»ããã¯ãŒãŠãããã®å¶åŸ¡åè·¯æ倱 ã³ãŒã«ããã¬ãŒã é»åæ倱 [W] ã³ã³ããŒãã³ã 3A 15.6 5A 15.6 9A 15.6 18 A 15.6 30 A 15.6 45 A 18.0 60 A 18.0 85 A 19.2 132 A 20.4 200 A 20.4 2x3 A 21.6 2x5 A 21.6 2x9 A 21.6 2x18 A 25.2 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ 3A 15.6 ã¢ãžã¥ãŒã« 5A 15.6 9A 15.6 18 A 15.6 2x1.7 A 21.6 2x3 A 21.6 2x5 A 21.6 16 kW 20.4 36 kW 25.2 55 kW 27.6 80 kW 33.6 120 kW 43.2 5 kW 14.4 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 891 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 ã³ãŒã«ããã¬ãŒã é»åæ倱 [W] ã³ã³ããŒãã³ã ãžã¥ãŒã« 10 kW 16.8 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ã㌠16 kW 20.4 20 kW 21.6 40 kW 26.4 100 kW 38.4 ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« è¡š 12- 39 液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã®å¶åŸ¡åè·¯æ倱 液å·åŒ é»åæ倱 [W] ã³ã³ããŒãã³ã ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 892 200 A 20.4 120 kW 43.2 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 12.13.9 éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倧é»åæ倱 ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倱 å³ 12-37 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å² ã«ãããæ倱 å³ 12-38 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倱 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 893 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 å³ 12-39 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倱 AC ãªã¢ã¯ãã«ããã³ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倱 å³ 12-40 894 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倱 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 å³ 12-41 AC ãªã¢ã¯ãã«ããã³ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ倱 å³ 12-42 AC ãªã¢ã¯ãã«ããã³ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éšåè² è·ç¯å²ã«ãããæ 倱 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 895 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 12.13.10 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ä»£è¡šçãªé»åæ倱 åç« ã®é»åæ倱ã«é¢ããæ å ±ã¯ãæã奜ãŸãããªãå Žåã«çºçããæ倧å€ã§ãã 代衚 çãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãæ倱ã¯ãããããå°ãããªããŸãã 以äžã¯ã代衚çãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã: â æ倧ã¢ãŒã¿ã±ãŒãã«é·ã30 m â 4 kHz ãã«ã¹åšæ³¢æ° â DC ãªã³ã¯é»å§ 540 V - 600 V 代衚çãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®é»åæ倱ã¯ã以äžã®åŒã§èšç®ããããšãã§ããŸã: PV [W] = a + S1 ⢠(I1 + I2) + S2 ⢠(I12 + I22) 896 a ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å¶åŸ¡åè·¯ã®é»åæ倱 S1ãS2 é»åæ倱ã®èšç®ã®ããã®ä¿æ° I1 第 1 軞ã®é»æµ (æŒç®å¹³åå€) I2 第 2 軞ã®é»æµ (æŒç®å¹³åå€) ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 å¿ èŠãªä¿æ°äžèŠ§ è¡š 12- 40 代衚çãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ããã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çšå¶åŸ¡ç€ã«ã ããé»åæ倱ãèšç®ããããã®ä¿æ° a [W] S1 [W/A] S2 [W/A2] ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 14 3.29 0.205 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 14 3.29 0.205 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 14 3.29 0.205 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 14 3.29 0.205 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A 20 4,71 0,113 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A 25 5,50 0,054 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 60 A 25 5,50 0,054 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 85 A 36 6,11 0,030 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A 150 6,01 0,018 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 200 A 150 6,01 0,017 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 19 5,20 0,200 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 19 5,20 0,200 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 19 5,18 0,247 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 22 5,57 0,091 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 897 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 è¡š 12- 41 代衚çãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ããã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çšå¶åŸ¡ç€ã«ã ããé»åæ倱ãèšç®ããããã®ä¿æ° a [W] S1 [W/A] S2 [W/A2] ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 10 2,30 0,100 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 10 2,30 0,100 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 10 2,30 0,100 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 10 2,34 0,101 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A 16 1,29 0,057 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A 21 1,31 0,015 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 60 A 27 1,37 0,006 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 85 A 32 1,37 0,006 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A 50 1,06 0,004 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 200 A 50 1,06 0,004 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 15 1,37 0,240 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 15 1,37 0,240 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 15 1,37 0,240 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 18 1,56 0,056 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 898 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.13 ã³ã³ããŒãã³ãã®é»åæ倱 å®æ Œåäœç¹ã§ã®ä»£è¡šçãªé»åæ倱äžèŠ§ è¡š 12- 42 å éšããã³å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®æ Œåäœç¹ã§ã®å¶åŸ¡ç€ã§ã®ä»£è¡šç㪠é»åæ倱 PVn [W] å éšç©ºå·åŒ PVn [W] å€éšç©ºå·åŒ ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 26 18 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 36 24 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 60 39 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 140 85 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 30 A 263 106 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 45 A 382 110 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 60 A 550 130 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 85 A 772 192 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 132 A 1257 260 ã·ã³ã°ã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 200 A 2032 422 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 3 A 54 28 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 5 A 81 41 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 9 A 152 79 ããã«ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« 18 A 281 110 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 899 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.14 絶çžè©Šéš 12.14 絶çžè©Šéš 絶çžè©Šéš EN 60204-1 ã«æºæ ããŠãæ©æ¢° / ã·ã¹ãã ã§çµ¶çžè©Šéšãå®è¡ããªããã°ãªããŸããã ããã¯ä»¥äžã®æ¹æ³ã§è¡ãããšãã§ããŸãã â 絶çžæµæè©ŠéšããŸã㯠â é»å§è©Šéš ã èŠå è©Šéšã«å ç«ã¡ãæ©æ¢° / ã·ã¹ãã ãé»æºããåãé¢ããŠãã ããã 絶çžæµæè©Šéš çµ¶çžæµæè©Šéšãæšå¥šãããŸãã è©Šéšçšã®çµ¶çžæµæ㯠1 MΩ 以äžã§ãªããã°ãªããŸããã ãã®è©Šéšã¯ ã¡ã€ã³ãµãŒãããã³ã³ãã¯ã¿ 1) ããã³ä¿è·å°äœã·ã¹ãã ãšã®é㧠DC 500 V ã§å®è¡ãããŸãã è©Šéšã¯ã·ã¹ãã ã®ããããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§å®æœãããŸãã äŸå€ : é»æ°æ©åšã®äžéšã®ã³ã³ããŒãã³ãã®å Žåãããäœãæµæå€ã蚱容ãããŸããäœãã 50 kΩ æªæºã§ãã£ãŠã¯ãªããŸããã SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãã®äŸå€ã«åœãŠã¯ãŸããŸãã åŸã£ãŠããããã¯è©Šéšäžã« æ¥ç¶è§£é€ããåå¥ã«è©Šéšããªããã°ãªããŸããã 900 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.14 絶çžè©Šéš é»å§è©Šéš èŠå é»å§è©Šéšã®å ŽåãEN61180-2 ã«æºæ ããè©Šéšè£ 眮ã䜿çšããŠãã ããã è©Šéšé»å§çšã®å®æ Œåšæ³¢æ°ã¯ 50 Hz ãŸã㯠60 Hz ã§ãªããã°ãªããŸããã æ倧詊éšé»å§ã¯ãè£ çœ®é»æºã®å®æ Œé»å§å€ã® 2 åãŸã㯠1000 V ã§ãªããã°ãªããŸããã ããã 2 ã€ã®å€ã®å€§ããæ¹ã䜿çšããŠãã ããã æ倧詊éšé»å§ã¯ãã¡ã€ã³ãµãŒããã ã®å°äœé 1) ããã³ä¿è·å°äœã·ã¹ãã ã«çŽ 1 ç§é©çšããªããã°ãªããŸããã ãã®è©Šéšé»å§ã«èããå®æ Œå€ãäžããããŠããªãã³ã³ããŒãã³ãããã³ããã€ã¹ã¯ãè©Š éšã«å ç«ã£ãŠåé¢ãããªããã°ãªããŸããã ããããã®è£œåèŠæ Œã«åŸã£ãŠé»å§è©Šéšãããã³ã³ããŒãã³ãããã³ããã€ã¹ã¯ãè©Šéšäž ã«æ¥ç¶è§£é€ããããšãã§ããŸãã SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ã㯠EN 61800-5-1 ã«æºæ ããé»å§è©Šéšãè¡ãããŠããããã® è©Šéšäžã«æ¥ç¶è§£é€ãããªããã°ãªããŸããã æ¥ç¶è§£é€ã§ããªãå Žåãå ¥åããã³åºå端åãç絡ããããã€ãã¹ãåãä»ããªããã° ãªããŸããã ãã®å ŽåãAC è©Šéšé»å§ã® 1.5 åã® DC é»å§ãè©Šéšã«äœ¿çšããŠãã ããã 1) ã¡ã€ã³ãµãŒãããã¯é»æ°çã«é»æºé»å§ã«æ¥ç¶ãããŠããåè·¯ã§ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 901 ãã£ããããèšèšãš EMC ããã¯ãµã€ãº 12.14 絶çžè©Šéš 902 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé 13.1.1 å·åŽåè·¯ 13 å·åŽåè·¯ã¯ãæè¡çã«ä»¥äžã® 3 ã€ã®ã·ã¹ãã ã«åé¡ãããŸãïŒ 1. å¯éåå·åŽåè·¯ïŒæšå¥šïŒ å¯éåã·ã¹ãã ã§ã¯ãã¯ãŒã©ã³ãåè·¯ãåšå²ã®å€æ°ããåé¢ãããŠãããããé žçŽ ã®æ··å ¥ãé²æ¢ãããŸãã ã¯ãŒã©ã³ãã¯ãSINAMICS ã®æ©åšãå·åŽã«å¿ èŠãªã³ã³ã㌠ãã³ããšãå¿ èŠã«å¿ããŠãã¢ãŒã¿éã®ã¿ã埪ç°ããŸãã ç±ã¯ãç±äº€æåšã«ããéæ¥ çã«å€æ°ã«æŸåºãããŸãã ã·ã¹ãã ã¯ïŒçæ³çãªå ŽåïŒã¯ãŒã©ã³ãã®æ倱ããªãã 1 床ã®çµŠæ°Žã§æ©èœããæ°Žã®è£å ã®å¿ èŠã¯ãããŸããã å¿ èŠã«å¿ããŠãã¯ãŒã©ã³ãã® æåã調æŽããããšãã§ããŸãïŒè±å¡©æ°Žã®äœ¿çšãè é£é²æ¢å€ã®è¿œå ãªã©ïŒã å·åŽæ°Ž ã®æåã¯é転äžã«ãŸã£ããå€åããªãããå€åãããšããŠãå®çŸ©ãããæ¹æ³ã§å€å ããã ãã§ãã æšæºçãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãšããŠã¯å¯éåå·åŽåè·¯ã®äœ¿çšãæšå¥šããŸãã 2. éæŸåå·åŽåè·¯ ã¯ãŒã©ã³ãã¯ãSINAMICS ã®æ©åšãšæŸç±ã«å¿ èŠãªæ©åšã ãã§ãªããå€éšè£ 眮ãåŸªç° ããŸãã å·åŽæ°Žã«äŒãã£ãç±ã¯ãå·åŽå¡ãä»ããŠèžçºããŸãã ãã®èžçºã«ãã溶解ç©è³ªãå· åŽæ°Žã«æ®çãããŸãŸæ°Žååãæ¶å€±ãããããå·åŽæ°Žã¯ãŸããŸãæ¿çž®ïŒé«æ¿åºŠåïŒã ããŸãã ãã®ãããé転äžã«æ°Žã®æåãå€§å¹ ã«å€åããã®ã§ãå·åŽæ°Žã®ç¶ç¶çãªç£ èŠããã³è£å ãå¿ èŠãšãªããŸãã 3. åéæŸåå·åŽåè·¯ å§åè£ååšãä»ããŠã®ã¿ã¯ãŒã©ã³ãã«é žçŽ ãå ¥ããŸãã ãã®ä»ã«ã€ããŠã¯ 1 ãåç §ã åéæŸåå·åŽåè·¯ã®äœ¿çšã¯èªããããŠããŸãã 13.1.2 å·åŽã·ã¹ãã ã®èŠä»¶ éæŸåŒå·åŽã·ã¹ãã ã¯ã液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã«ã¯çµ¶å¯Ÿã«äœ¿çšããªãã§ãã ããã ã ã€ã€ãã©ã èšåŒµã¿ã³ã¯ãå®å šãã«ããç±äº€æåšä»ãã®å¯éåå·åŽåè·¯ãæšå¥šããŸããç± äº€æåšã¯ãå·åŽåè·¯ãå€éšå·åŽè£ 眮ã«æ¥ç¶ããŸã (ãç±äº€æåšã®äœ¿çšãã®ç« ãåç §)ã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 903 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé åææ¡ä»¶ â å·åŽåè·¯ã«ã¯ç²åãã£ã«ã¿ (ç²åãµã€ãº < 100 µm) ãåãä»ããç°ç©ã®æ··å ¥ãé²æ¢ ããŠãã ããã â å¯èœãªå Žåã«ã¯æ··åèšçœ®ãåé¿ããŠãã ããã â å·åŽã·ã¹ãã å ã®èš±å®¹å§åãéµå®ããŠãã ããã â å·åŽã·ã¹ãã å ã§ãã£ãããŒã·ã§ã³ãçºçããªãããã«ããŠãã ããã â å·åŽã·ã¹ãã å ã®ã³ã³ããŒãã³ãéã§çé»äœãã³ãã£ã³ã°ãè¡ã£ãŠãã ããã â æ©åšã®çµé²é²æ¢å¯Ÿçã¯ãŠãŒã¶ãè¡ããªããã°ãªããŸããã â è é£é²æ¢å€ (å¿ èŠã§ããã°ãããã«æ®ºèå€) ãã¯ãŒã©ã³ãã«æ·»å ããŠãã ããã â é転äžãä¿ç®¡äžããã³èŒžéäžã«åçµããæããããå Žåã¯ãäºé²çãè¬ããŠãã ã ã (äŸ : å·åŽæ°Žãæãåãé颚ãããå ç±ããããªã©)ã â ã¯ãŒã©ã³ãã®ç¹æ§ (枩床ç¹æ§ãååŠç¹æ§ããªã©) ã®å¿ èŠæ¡ä»¶ãéµå®ããŠãã ããã â æ©æ¢°çåé¢ã確å®ã«è¡ãããã«ãããã€ã¹ã¯ããŒã¹ã§æ¥ç¶ããŠãã ããã â éå¡ãè é£ãé²æ¢ããããã«ãåè·¯å ãžã®ãã©ãã·ã¥ããã¯ãã£ã«ã¿ã®åãä»ãã æšå¥š æšå¥šããŸã (å·åŽã·ã¹ãã é転äžã«æ®çç©ãé€å»ãããããã«)ã â ãã¯ãŒãŠãããã¯ãä¿å®ã»ä¿å šæã«å·åŽã·ã¹ãã å šäœã空ã«ããªããŠãå·åŽåè·¯ã ãåé¢ã§ããããã«ãé®æãã«ãã䜿çšããŠå·åŽåè·¯ã«æ¥ç¶ããŠãã ãããå·åŽæ°Ž ããŒã¹ (EPDM) ã䜿çšããŠãé®æãã«ããšãã¯ãŒãŠããããæ¥ç¶ããããšãã§ã㟠ããå·åŽæ¶²ãããã€ã¹ã«æ®çããŠããå Žåã¯ãã¯ãŒã©ã³ãæ¥ç¶éšã決ããŠéããªã ã§ãã ããã çç± : å ç±ã«ããå·åŽæ¶²ãèšåŒµãããšã蚱容ã¬ãã«ãè¶ ããå§åãçº çããŠããŒãã·ã³ã¯ãç Žè£ããæãããããŸãã 904 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé 13.1.3 å·åŽåè·¯ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ 液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã¯ãå·åŽåè·¯ãšäžŠåã«æ¥ç¶ããããã«èšèšãããŠããŸãã åå ãªåŸã®é 管ãéžå®ããŠãäŸçµŠããã³æåºã©ã€ã³æ¥ç¶éšã®å§åæ倱ãç¡èŠã§ããã¬ãã«ã« æããŠãã ããã äŸçµŠã©ã€ã³ã¯ãæåºã©ã€ã³ãšæ¯èŒããŠå·®å§ p ããããŸãããã®å§å ã¯éåžžãã³ãã«ããçæãããŸãã ãã³ãå§ã¯äœç©æµéã«äŸåããŸãããã®ãããçºçããå§åã¯æ¥ç¶ãããŠããã³ã³ã㌠ãã³ãæ°ã«äŸåããŸãã æå°å·®å§ p1 (åã³ã³ããŒãã³ãã®äŸçµŠãšæåºã©ã€ã³éã§æž¬å®) ã«ãããŠãã³ã³ããŒãã³ããå®æ ŒåºåãŸãã¯å®æ Œé»æµãå®çŸããã®ã«å¿ èŠãªã¯ãŒã©ã³ã éãåã³ã³ããŒãã³ããæµããŸãã æå€§å·®å§ p2 (åã³ã³ããŒãã³ãã®äŸçµŠãšæåºã©ã€ ã³éã§æž¬å®) ã«ãããŠãäŸãã°ãã£ãããŒã·ã§ã³ãªã©ã®åœ±é¿ã«ãããäœç©æµéãã³ã³ã ãŒãã³ããç Žæããããšããã£ãŠã¯ãããŸããã å¿ èŠã«å¿ããŠããããã«ãã¬ãŒã㪠ã©ã®å§åäœäžçšãã«ããé 管ã«åãä»ããŠãã ããããã®ãã«ãã¯ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ãæž æããã³/ãŸãã¯äº€æãã§ããªããã°ãªããŸããã ãã³ãã®ã¹ã€ãããåããšãã·ã¹ãã å ã«éå§ãçºçããŸãã éå§ã¯ãã€ã€ãã©ã èš åŒµã¿ã³ã¯ã® 1 次åŽå§åã®åœ±é¿ãåããå Žåãããããã³ãã®çµŠæ°Žå£ã§å°ãªããšã 30 kPa ãšãªããªããã°ãããŸããã éå§ãäœãããå Žåããã³ãã¯é転äžã®ãã£ãã㌠ã·ã§ã³ã«ããç Žæããå¯èœæ§ããããŸãã å¿ èŠã«å¿ããŠããã³ã補é ã¡ãŒã«ã«ããç° ãªãæå°å§åå€ã«æ³šæããŠãã ããã ã³ã³ããŒãã³ããç°ãªãé«ãã§æ®ãä»ããå Žåã é«äœå·®ã«ãã枬å°å§ãèæ ®ããŠãã ãã (1 m ã®é«äœå·®ã¯ 10 kPa ã«çžåœããŸã)ã ãã³ãã®é»æºãæå ¥ããããšãå·åŽå路㫠(äœçœ®ã«äŸåãã) åå§ãçããŸããããã¯ã ãã³ãç¹æ§æ²ç·ãšäœç©æµéã«äŸåããå§åæ倱ãã決å®ããŸãã ãã£ã«ã¿ã§ã®å§åæ 倱ãããã³ã該åœããå Žåã¯æ¥ç¶ãã€ãã§ã®è¿œå å§åæ倱ãã液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã® å§åæ倱 (H2O ã§ã¯ 70 kPa) ã«å ããå¿ èŠããããŸãã (æ±ãã) ãã£ã«ã¿ãæ¥ç¶ã〠ãã§ã®å§åæ倱ã«ã¯ãæ倧 50 kPa ãè¿œå ããªããã°ãªããŸããã ãã³ãç¹æ§æ²ç·ãšã· ã¹ãã å šäœã®å§åæ倱ã®äº€ç¹ããããã®åäœç¹ã§ã®ã¯ãŒã©ã³ãã®äœç©æµé Vn ãæ±ãã ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 905 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé å³ 13-1 ãã³ãç¹æ§æ²ç· 蚱容ã·ã¹ãã å§å æ倧蚱容ã·ã¹ãã å§å㯠600 kPa ã§ãã æ倧蚱容ã·ã¹ãã å§åãè¶ ããããšãå¯èœãªãã³ãã䜿çšããå Žåãæ倧å§åãªããã ãè¶ ããªãããã«ããããã®å¯Ÿç (äŸ : å®å šãã«ã p ⊠600 kPaãå§åå¶åŸ¡ããŸãã¯é¡äŒŒ ãããã®) ããšã£ãŠãã ããã 906 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé èš±å®¹å·®å§ ããŒãã·ã³ã¯ã®æ倧蚱容差å§ã¯ 200 kPa ã§ãã å·®å§ã倧ããã»ã©ããã£ãããŒã·ã§ã³ ãæ©èã®ãªã¹ã¯ãèããå¢å ããŸãã ãã©ããç¹æ§ã®ãã³ãã䜿çšå¯èœã«ããã«ã¯ã äŸçµŠãšæåºã©ã€ã³éã®ã¯ãŒã©ã³ãã®å·®å§ãã§ããã ãå°ããããŠãã ããã å³ 13-2 äœç©æµéã«å¯Ÿããå·®å§ æ··åã¯ãŒã©ã³ã䜿çšæã®å·®å§ãšå§åæ倱 Antifrogen N ãš H2O ã®æ··å液ãã¯ãŒã©ã³ããšããŠäœ¿çšããå Žåãæ··åçã«åŸãå®æ Œå§ åãèšç®ããªããã°ãªããŸããã 以äžã®è¡šã¯ãAntifrogen N ã®æ··åçã 45% ã§ãã㯠ãŒã©ã³ãã§ã®ãæ§ã ãªã¯ãŒã©ã³ã枩床ã§ã®ã³ã³ããŒãã³ãéã®å§åæ倱ã瀺ããŸãã è¡š 13- 1 æ§ã ãªã¯ãŒã©ã³ã枩床ã§ã®å§åäœäžãAntifrogen N/H2O : 45 % dV/dt H2O [l/min] dP H2O [kPa] dP Antifrogen N 0â [kPa] dP Antifrogen N 20 â [kPa] dP Antifrogen N 45 â [kPa] dP Antifrogen N 50 â [kPa] 8 70 121 97 81 78 äœç©æµéã«å¯ŸããããŒãã·ã³ã¯å ã®å§åæ倱ã®ç¹æ§æ²ç·ã¯ã枩床㚠Antifrogen N/ã¯ãŒã© ã³ãæ°Žã®æ··åçã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 907 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé å³ 13-3 äœç©æµéã«å¯Ÿããå·®å§ é転æã®å§å é転æã®å§åã¯ãå·åŽåè·¯ã®äŸçµŠãšæåºã©ã€ã³ã®æµéæ¡ä»¶ã«åãããŠèšå®ããŠãã ããã åäœæéãããã«å¿ èŠãªã¯ãŒã©ã³ãã®æµéçã¯ãã³ã³ããŒãã³ãã®æè¡ä»æ§ã«åãã㊠èšå®ããŠãã ããã ã³ã³ããŒãã³ãã¯ããããã«ãã¬ãŒãã§å®æ Œå§å 70 kPa (ã¯ãŒã© ã³ãã¿ã€ã H2O ã§) ã«æ£èŠåãããŸãã ã³ã³ããŒãã³ãã®é 眮 äŸçµŠãšæåºã©ã€ã³ã®å šé·ãå SINAMICS ã³ã³ããŒãã³ãã§åãã«ãªãããã«ãã·ã¹ã ã å ã«ã³ã³ããŒãã³ããé 眮ããŠãã ããã çŽåæ¥ç¶ããã SINAMICS æ©åšã«æ°Žå·ã·ã¹ãã ã䜿çšããããšã¯èš±å¯ãããŠããŸããã 908 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé å·åŽåè·¯ã®èšèš å·åŽåè·¯ã®éžå®ã«ãããæšå¥š : äŸçµŠãšæåºã©ã€ã³éã®å·®å§ã以äžã«åŸãããã«éžå®ããŠãã ãã : ΣdPi < dPSyst < ΣdPi + 30 kPa åã ã®å§åæ倱 Pi ã¯ãã³ã³ããŒãã³ã (ç±äº€æåšãé 管ã䞊åæ¥ç¶ããã SINAMICS æ©åšã« 70 kPaããã«ããããŒããã©ãããæ²ããã€ãããªã©) ã®å§åæ倱ã瀺ããŸãã å·åŽæ°Žé 管ã«ã¯ååã«æ³šæããŠãã ããã é 管ã¯æŽ»ç·éšäœãšçµ¶å¯Ÿã«æ¥è§Šããªãããã« ããŠãã ããã é 管ãšæŽ»ç·éšäœãšã®çµ¶çžã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ã¯ãå¿ ã > 13 mm ãç¶æããŠã ã ããã ãã€ãããã£ãããšæ¥ç¶ããŠãæŒãããªãããšã確èªããŠãã ããã 13.1.4 åãä»ã ããŒãã·ã³ã¯ã®èçšå¯¿åœãã§ããã ã延ã°ãããã«ãã¯ãŒã©ã³ãå質ç£èŠæ©èœãšçµã¿å ãããå¯éåã¹ãã³ã¬ã¹è£œå·åŽåè·¯ã倧å€æšå¥šãããŸãã éç¥ äžé©åã«é 管ãããã¯ãŒã©ã³ã管ã«ããç絡ã®å±éºæ§ ⢠ã¯ãŒã©ã³ã管ã¯éåžžã«æ³šæããŠé 管ããŠãã ããã ⢠å®å šã«é 管ããæŒãããªãã確èªããŠãã ããã ⢠管ã掻ç·éšäœãšçµ¶å¯Ÿã«æ¥è§Šããªãããã«ããŠãã ããã æ質ããã³æ¥ç¶éš 液å·åŒãã¯ãŒãŠãããã®å·åŽãã¬ãŒããéãã¯ãŒã©ã³ããé 管ããããã«ãã¹ãã³ã¬ã¹ ã¹ããŒã«è£œãã€ãã䜿çšãããŸãã ã³ãŒã«ããã¬ãŒãä»ããã¯ãŒãŠãããã®å Žåã㯠ãŒã©ã³ãã¯ã¢ã«ãããŠã 補ã³ãŒã«ããã¬ãŒãã«çµ±åããããã£ã³ãã«ã«åŸªç°ãããŸãã å·åŽã·ã¹ãã å ã§èµ·ããé»æ°ååŠåå¿ãæå°éã«æãããããæ質ãå調ãããªããã° ãªããŸããã é ãçé®ãéãéãŸãã¯ããã²ã³ãã©ã¹ãã㯠(PVC ããŒã¹ããã³ã·ãŒ ã«æ) ã®ãããªç°ãªãæ質ã®çµã¿åããã¯é¿ããããå šäœçæå°éã«ãšã©ããŠãã ããã å·åŽã·ã¹ãã ã«å¿ èŠãªãã«ãããã³æ¥ç¶éå ·ã¯ãã¹ãã³ã¬ã¹ã¹ããŒã« (V2A ãŸã㯠V4A ã¹ããŒã«; NIROSTA ãªãŒã¹ããã€ã) 補ã§ãªããã°ãªããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 909 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé å·åŽã·ã¹ãã ã®é 管ã«ã¯ã以äžã®æ質ã䜿çšããããšãã§ããŸã: â ã¹ãã³ã¬ã¹ã¹ããŒã« (V2A ãŸã㯠V4A ã¹ããŒã«; NIROSTA ãªãŒã¹ããã€ã) 補ã®ã ã€ãããã³æ³¢åœ¢ãã€ã â é»æ°æµæä»ã EPDM/EPDM 補ããŒã¹ <109 Ω (äŸ: Semperflex FKD; Semperit company 瀟ãWimpassing - ãªãŒã¹ããªã¢)) â DEMITEL® PE / EPDM 補ããŒã¹ (Telle company 瀟ãNuremberg) â DIN 2871 ã«æºæ ããã¯ãªãããäŸãã° Telle 瀟補ã䜿çšå¯èœã ãã¹ãŠã®å¶åŸ¡ç€ã¯ 1 ã€ã® PE ãã¹ããŒä»ãã§æ§æãããå¶åŸ¡ç€éã«è¯å¥œãªé»æ°æ¥ç¶ã確 ç«ãããªããã°ãªããŸããã æ³šèš ã·ãŒã«æã¯ãå¡©çŽ ãé»éãççŽ ã䜿çšããŠããªããã® (Viton® ãŸã㯠EPDM) ã䜿çšã ãŠäžããã ãããã³çŽ æã®ã·ãŒã«æã¯èš±å®¹ãããŸããã æ³šèš éå°é»æ§ããŒã¹ã䜿çšããå Žåã¯ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãã®çé»äœãã³ãã£ã³ã°ã«ç¹ã« 泚æããŠãã ãã (ã»ã¯ã·ã§ã³ãçé»äœãã³ãã£ã³ã°ããåç §)ã æ³šèš â¢ åãä»ãåŸã«å·åŽã·ã¹ãã ã®éãŸãå ·åã確èªããŠãã ããã 13.1.5 ãã£ãããŒã·ã§ã³ã®é²æ¢ å šãŠã®å·åŽåè·¯ã«ä»¥äžãé©çšãããŸã : â å·åŽåè·¯ã¯åžžã«ãå§åè£ååšãå¿ ããã³ãã®ãµã¯ã·ã§ã³åŽã« (å¯èœã§ããã°çŽæ¥ã ã³ãã«) åãä»ããããããã«èšèšããªããã°ãªããŸããã â ãã³ãã®ãµã¯ã·ã§ã³åŽã®æå°å§åã¯çŽ 30 kPa ãŸãã¯ããªã¶ãŒããããã³ããµã¯ã· ã§ã³åŽãŸã§ã®æž¬å°é«ã㯠> 3 m ã§ãªããã°ãªããŸããã â SINAMICS ã®æ©åšå éšã§ã®å§åæ倱ã¯é£ç¶é転äžã« 200 kPa ãè¶ ããŠã¯ãããŸããã ãããªããšãäœç©æµéãå¢å€§ãããã£ãããŒã·ã§ã³ããã³/ãŸãã¯æ©èã®ãªã¹ã¯ãå¢ å ããŸãã â çŽåæ¥ç¶ãšæ倧å§åã«é¢ãããå§åã«ããå·åŽåè·¯ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãã®ç« ã«èšèŒãããŠããã¬ã€ãã©ã€ã³ãéµå®ããŠãã ããã 910 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.1 å·åŽåè·¯ã®èŠæ±äºé 13.1.6 è©Šé転 å·åŽåè·¯ã®è©Šé転ã¯ã以äžã®æé ã§è¡ã£ãŠãã ããã â æ©åšã«åããŠå å¡«ãããšãã«ããŒãã·ã³ã¯ãéæ°ããŸãã â ãšã¢æããã«ãã®åã«ããå®å šå¯éããžãåãå€ããŸãã â éæ°ãå®æœããŸãã â ãšã¢æããã«ããéããŸãã â å®å šå¯å°ããžã確å®ã«åä»ããŸãã â ã·ãŒã«ã確èªããŸãã â é転æã®å§åã¯ãå·åŽåè·¯ã®äŸçµŠãšéå ã©ã€ã³ã®æµéæ¡ä»¶ã«åãããŠèšå®ããŠãã ããã â åäœæéåœããã®å·åŽæ°Žæµéãèšå®ããŸãã éç¥ éæ°ã¯ãã·ã¹ãã ã«é»å§ããªããšãã«ã®ã¿è¡ã£ãŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 911 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.2 ã¯ãŒã©ã³ãæ¡ä»¶ 13.2 ã¯ãŒã©ã³ãæ¡ä»¶ 13.2.1 ã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ å·åŽåªäœã®ç¹æ§ 該åœããåºæºãæºãããå·åŽæ°Ž/äžåå€å ¥ãå·åŽæ°Žãå·åŽåªäœãšããŠäœ¿çšããããšã㧠ããŸãã å·åŽåªäœã¯ãååŠçã«äžæ§ã§ãæ±æãããŠããããåºåœ¢ç©ãå«ãã§ããªãã ã®ã§ãªããã°ãªããŸããã å·åŽæ°Žã¯ãé·æã«ããã以äžã®èŠä»¶ãæºãããªããã°ãªããŸãã: è¡š 13- 2 å·åŽæ°Žã®ä»æ§ 液å·åŒ ç¹æ§ ååŠçã«äžæ§ã§ãæ±æãããŠãããã åºåœ¢ç©ãå«ãŸãªã 絊氎å£æ倧枩床 (é転äž) °C 45 (55 ãã£ãŒã¬ãŒãã£ã³ã°æ) æ倧ã¯ãŒã©ã³ã枩床 °C 55 é転æã®å§å kPa 100 - 600 ã·ã¹ãã å§å (倧æ°å§ãšã®é¢ä¿ã§) kPa 600 ãã¹ãå§å (倧æ°å§ãšã®é¢ä¿ã§) kPa 1200 æå°å·®å§ p1 kPa 70 æšæºå·®å§ pn kPa 100 æå€§å·®å§ p2 kPa 200 æµé l/min 5-8 æ倧æ®çç²åãµã€ãº mm 0.1 pH å€ 6.5 - 9 å¡©åç© ppm < 200 ç¡«é žå¡© ppm < 240 ç¡é žå¡© ppm < 50 溶解æ§åºåœ¢ç© ppm < 340 912 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.2 ã¯ãŒã©ã³ãæ¡ä»¶ 液å·åŒ å šäœã®ç¡¬åºŠ ppm < 170 å°é»æ§ µS/cm < 2000 éç¥ éå°å·åŽã«ããçµé² éå°å·åŽã«ãã SINAMICS S120 ã®æ©åšã§ã®çµé²ã®çºçã¯çµ¶å¯Ÿã«èš±å®¹ãããŸããã å· åŽæ°Žã®æž©åºŠå¶åŸ¡ãå¿ èŠãšãªãå ŽåããããŸãã éç¥ æµ·æ°Žã«ããå·åŽã¯èš±å®¹ãããŸãã ããŒãã·ã³ã¯ã®æ質ã¯æµ·æ°Žã«å¯Ÿããèæ§ãåãã£ãŠããŸããã æµ·æ°Žã§ã®çŽæ¥å·åŽã¯ã ãŒãã·ã³ã¯ãç Žæããããšã«ãªããŸãã æ³šèš äžè¬ã«ãæ°Žéæ°Žã¯ãè±ã€ãªã³æ°Žãšæ··ããããšãã§ããŸããã å·åŽåè·¯ã§ã®äœ¿çšã«ã¯é©ããŠããŸããã æ倱åã¯åžžã«è±ã€ãªã³æ°Žã§è£å ããªããã°ãª ããŸããã æ³šèš ããŒãã·ã³ã¯ãæºããããæã«çºçãã液æµã«ããèªåçã«å·åŽãè¡ãããããããã ã€ã¹ãåå¥ã«å·åŽããå¿ èŠã¯ãããŸããã ã¯ãŒã©ã³ãã¯ãååã®å·åŽåè·¯ãžã®æ³šæ°Žæãã 3 ãµæåŸã«ç¹æ€ãããã®åŸå¹Žã«äžåç¹æ€ ããããã«ããŠãã ããã å·åŽæ°Žã«æ¿ããçè²ãŸãã¯ã«ãèåã«ããæ±æãçºçãã å Žåã¯ãå·åŽåè·¯ãæŽæµããå床泚氎ããªããã°ãªããŸããã å·åŽæ°Žã確èªãããããªãããã«ãå·åŽåè·¯ã«ã®ããçªãåãä»ããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 913 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.2 ã¯ãŒã©ã³ãæ¡ä»¶ 13.2.2 è é£é²æ¢æ·»å å€ïŒé²é£å€ïŒ è é£é²æ¢å€ã«ã¯ãNalco 00GE056 (Nalco 瀟)ãæšå¥šãããŸãã å·åŽæ°Žäžã®è é£é²æ¢å€ã® æ¿åºŠã¯ 2500 ppm (250 ml/100 ãªããã« KW) 以äžã§ãªããã°ãªããŸããã 氎質ã¯ããã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ãã®ç« ã«èšèŒãããä»æ§ãæºãããã®ããŸãã¯è±ã€ãªã³æ°Žã§ ãªããã°ãªããŸããã æ³šèš åçµé²æ¢å€ Antifrogen N ãé©åãªæ¿åºŠã§äœ¿çšããŠããå Žåã¯ãè é£é²æ¢å€ãæ·»å ããå¿ èŠã¯ãããŸãã (ãåçµé²æ¢å€ã®è¿œå ãã®ç« ãåç §)ã 13.2.3 åçµé²æ¢æ·»å å€ åçµé²æ¢å€ãšããŠãAntifrogen N (Clariant 瀟補) ãæšå¥šãããŸãã åçµé²æ¢å€ã®å²å㯠20% - 30% ãšããŠãã ããã ããã«ããã-10 °C ãŸã§ã®æž©åºŠã§ã®åçµã確å®ã«é²æ¢ã ããŸãã éç¥ äžé©åãªåçµé²æ¢å€ã®å²å åçµé²æ¢å€ã®å²åã 30% ãè¶ ãããšãç±äŒå°ã劚ããããããã€ã¹ãæ£åžžã«æ©èœã㪠ããªãå ŽåããããŸãã éç¥ æŒã Antifrogen N ãæ··åããå·åŽæ°Žã¯å°é»æ§ãé«ãã§ãã å·åŽæ°ŽãæŒããå Žåã¯ã絶çžã· ã¹ãã ãæž æããªããã°ãªããŸããã éç¥ æ·»å æãå«ãæ²¹ã«ãã EPDM ããŒã¹ã®ç Žæ EPDM ããŒã¹ã®äœ¿çšæã¯ãæ²¹æ§ã®è é£é²æ¢æ·»å å€ã䜿çšããªãã§ãã ãããæ·»å å€ã« ãã EPDM ãè é£ããç Žæããå ŽåããããŸãã æ³šèš ãã³ãåºåã®èª¿æŽ åçµé²æ¢å€ãæ·»å ãããšå·åŽæ°Žã®åç²åºŠãå€åãããããããã«å¿ããŠãã³ãã®åºåã 調æŽããå¿ èŠãããããšãåžžã«çæããŠãã ããã 914 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.2 ã¯ãŒã©ã³ãæ¡ä»¶ 13.2.4 殺èå€ïŒå¿ èŠãªå Žåã®ã¿ïŒ è»æ°Ž (°DH > 4) ã䜿çšããå¯éåå·åŽåè·¯ã§ã¯çŽ°èã®åœ±é¿ãåããŸãã 现èã«ããè é£ ã®ãªã¹ã¯ã¯ãå¡©çŽ æ¶æ¯ããã飲ææ°Žã·ã¹ãã ã§ã¯äºå®äžååšããŸããã åçµé²æ¢å€ Antifrogen N ã 20% 以äžã®æ¿åºŠã§äœ¿çšããå Žåã¯ååãªæ®ºèå¹æããããš èããããŸãã å®éã«ã¯ä»¥äžã®ã¿ã€ãã®ãã¯ããªã¢ãæ³å®ãããŸãã â ã¹ã©ã€ã 圢æãã¯ããªã¢ â è é£ãã¯ããªã¢ â éé žåãã¯ããªã¢ ãã¯ããªã¢ã®çš®é¡ã«ããé©åãªæ®ºèå€ã決å®ããŸãã å°ãªããšã幎ã«äžåºŠã¯æ°Žè³ªåæ (ãã¯ããªã¢æ°ã®æž¬å®) ãããããšãæšå¥šããŸãã é©åãªæ®ºèå€ã Nalco 瀟ãªã©ãã販 売ãããŠããŸãã æšå¥š Nalco N 77352 ãæ 2 åæ·»å ããããšãæšå¥šããŸãã æ·»å éã¯ãå·åŽæ°Ž 100 ãªãã¿ãŒ ã«ã€ã 5ïœ15 mg ã§ãã ãã®è£œå㯠Nalco 00GE056 è é£é²æ¢å€ã«å¯ŸããŠæªåœ±é¿ãå㌠ããŸããã æ³šèš ãã¯ããªã¢ã®çš®é¡ã«ãã殺èå€ã決å®ããŸãã 䜿çšããæå¶å€ã®éããã³é©åæ§ã«ã€ããŠã¯ã補é ã¡ãŒã«ã®æšå¥šã«åŸã£ãŠãã ããã 殺è«å€ãš Antifrogen N ã¯æ··åããªãã§ãã ããã Antifrogen N ã¯ã> 20% ã®æå°å¿ èŠæ¿åºŠã§ã殺èäœçšããããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 915 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.3 çµé²é²æ¢å¯Ÿç 13.3 çµé²é²æ¢å¯Ÿç æ©åšã®çµé²é²æ¢å¯Ÿçã¯ãŠãŒã¶ãè¡ããªããã°ãªããŸããã çµé²ã¯ãå·åŽåªäœã®å ¥ãå£æž©åºŠã宀枩 (åšå²æž©åºŠ) ããèããäœãå Žåã«çºçããŸãã ã¯ãŒã©ã³ããšå€§æ°ã®èš±å®¹æž©åºŠå·®ã¯ãåšå²ç©ºæ°ã®çžå¯Ÿæ¹¿åºŠ Ï ã«å¿ããŠå€åããŸãã æ°Žçž ãåçµããæ°æž©ããé²ç¹ããšåŒã³ãŸãã 以äžã®è¡šã¯ã100 ïœPa ã®æ°å§ã§ã®é²ç¹ (åäœ â) ã瀺ããŸã ( â èšçœ®å Žæã®é«åºŠ : 0 ïœ 500 m)ã ã¯ãŒã©ã³ãã®æž©åºŠãèšèŒãããå€ããäœããšçµé²ãçºçããŸã (ã€ãŸããã¯ãŒ ã©ã³ãã®æž©åºŠã¯åžžã«é²ç¹æž©åºŠä»¥äžã§ãªããã°ãªããŸãã)ã è¡š 13- 3 èšçœ®å Žæã®é«åºŠ 0 m ïœ 500 m ã§ã®çžå¯Ÿæ¹¿åºŠ (Ί) ãšå®€æž©ã«å¯Ÿããé²ç¹æž©åºŠ Troom ° C çžå¯Ÿæ¹¿åºŠ Ί(%)ã§ã®é²ç¹æž©åºŠ(°C) 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 85% 90% 95% 100% 10 <0 <0 <0 0.2 2.7 4.8 6.7 7.6 8.4 9.2 10 20 <0 2 6 9.3 12 14.3 16.4 17.4 18.3 19.1 20 25 0.6 6.3 10.5 13.8 16.7 19.1 21.2 22.2 23.2 24.1 25 30 4.7 10.5 14.9 18.4 21.3 23.8 26.1 27.1 28.1 29.1 30 35 8.7 14.8 19.3 22.9 26.1 28.6 30.9 32.1 33.1 34.1 35 38 11.1 17.4 22 25.7 28.8 31.5 33.8 34.9 36.1 36.9 38 40 12.8 19.1 23.7 27.5 30.6 33.4 35.8 36.9 37.9 38.9 40 45 16.8 23.3 28.2 32.1 35.3 38.1 40.6 41.8 42.9 43.9 45 50 20.8 27.5 32.6 36.6 40.1 42.9 45.5 46.6 47.8 48.9 50 55 24.9 31.9 37.1 41.2 44.7 47.7 50.4 51.7 52.8 53.9 55 é²ç¹ã¯çµ¶å¯Ÿå§ (ã€ãŸããèšçœ®å Žæã®é«åºŠ) ã«ãäŸåããŸãã æ°å§ãäœãå Žæã§ã®é²ç¹ã¯ãé«åºŠ = 0 m ã®é²ç¹ããäœããªããŸãããã£ãŠãé«åºŠ= 0 m ã®å·åŽæ°Žå ¥å£æž©åºŠãéžæããã°åžžã«ååã§ãã 916 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.3 çµé²é²æ¢å¯Ÿç çµé²é²æ¢ã®ããã«å¯èœãªããŸããŸãªå¯Ÿç 1. å ¥ãå£ã«æž©åºŠå¶åŸ¡ãã«ã å·åŽåè·¯ã§ã¯ãå ¥ãå£ã«æž©åºŠå¶åŸ¡ãã«ããèšããªããã°ãªããŸããã 2. æ°Žæž©å¶åŸ¡ æ°Žæž©ãã宀枩ã«åãããŠèª¿æŽãããŸãã ããã¯ã宀枩ãé«ããæ°Žæž©ãäœãã湿床ã é«ãå Žåã«æãŸããæ¹æ³ã§ãã 3. ç©ççãªé€æ¹¿ ããã¯ééããã空éã§ã®ã¿æå¹ã§ãã ãã®æ¹æ³ã§ã¯ãå·ããå·åŽæ°Žã䜿ã£ãŠç©ºæ° /æ°Žç±äº€æåšãé£ç¶çã«é転ãã空æ°äžã®æ°Žåãçµé²ãããŸãã 4. å¶åŸ¡ç€å ã«ååãªå®¹éã®ããŒã¿ã®èšçœ® çµé²é²æ¢ã«ã¯ã倧æ°æ¹¿åºŠãç£èŠããããã«æ¹¿åºŠæ€åºåšã䜿çšããããšãã§ããŸãã 湿 床æ€åºåšã¯çŽå ¥ç¯å²ã«å«ãŸããŠããŸããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 917 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.4 å·åŽã·ã¹ãã ã®çé»äœãã³ãã£ã³ã° 13.4 å·åŽã·ã¹ãã ã®çé»äœãã³ãã£ã³ã° å·åŽã·ã¹ãã å ã®ã³ã³ããŒãã³ãéã«ã¯çé»äœãã³ãã£ã³ã°ãå¿ èŠã§ã (SINAMICS S120ãç±äº€æåšãé 管ããã³ããªã©)ã é»æ°ååŠäœçšãé²æ¢ããããã«ãé ããŒãŸã㯠é©åãªå°ç·ãµã€ãºã®é ã®æãç·ã䜿çšããŠãã ããã é»äœå·®ãçããªãããã«ãããšãšãã«ãé»æ°ååŠçè é£ãçºçããªãããã«ããã¹ãŠã® å¶åŸ¡ç€ã¯è¯å¥œãªå°é»æ§ã確ä¿ã§ããæ¹æ³ (å¶åŸ¡ç€ã®æšªæ¢ãçŽæ¥æ¥ç¶ããŠå°é»æ§ã確ä¿ã ããªã©) ã§ãã«ãç· ãããŠãã ããã ãã®ããã埪ç°å·åŽã·ã¹ãã ãå«ããã¹ãŠã®å¶åŸ¡ ç€ã«ã¯ãPE ããŒãåãä»ããŠãã ããã 918 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.5 ç±äº€æåšã®äœ¿çš 13.5 ç±äº€æåšã®äœ¿çš 13.5.1 æ°Ž / æ°Žç±äº€æåš æž©åºŠã 35 °C ãè¶ ããŠã¯ããªãããå·åŽæ°Žã®èŠä»¶ãæºãããŠããªãå·åŽåè·¯ããã§ã«ã· ã¹ãã ã«åãä»ããããŠããå Žåãæ°Ž/æ°Žç±äº€æåšãä»ããŠã2 ã€ã®å·åŽåè·¯ãé£çµãã ããšãã§ããŸãã ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®å·åŽåšã¯ãæ倧蚱容å§åãè¶ ããããšãªãå¿ èŠãªæµé床ã確ä¿ãã ãããã«ãåé åšãä»ããŠåãä»ããŸãã ããã§ã¯ãé«ããè·é¢ã®éããªã©ã®æ¡ä»¶ã èæ ®ããªããã°ãªããŸããã å³ 13-4 æ°Ž/æ°Žç±äº€æåš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 919 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.5 ç±äº€æåšã®äœ¿çš 13.5.2 ç©ºæ° / æ°Žç±äº€æåš å·åŽæ°Žåè·¯ããªãããæ°Žå·åŒã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããã®ãæåã®å Žåã空æ°/æ°Žå· åŽã·ã¹ãã ã䜿çšããããšãã§ããŸãã åšå²æž©åºŠãé床ã«é«ã (äŸãã° > 35°C) ãªã£ãŠ ã¯ãããŸãã (空æ°/æ°Žç±äº€æåšã®æè¡ä»æ§ã«åŸãããš)ã ã»ããã¢ããæã«ã¯ã1 次åŽã«å·åŽæ°Žåè·¯ã§ã¯ãªã空å·åè·¯ãåãä»ããããŠããããš ã確èªããŠãã ããã éå°å·åŽã«å¯Ÿããé²æ¢çã¯ãéã«ãŒã枩床å¶åŸ¡ããµãŒã¢ã¹ã¿ããããŸãã¯ãœã¬ãã€ãã ã«ããçšã㊠2 次åŽã§ã®ã¿è¡ã£ãŠãã ããã å³ 13-5 920 空æ°/æ°Žç±äº€æåš ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.5 ç±äº€æåšã®äœ¿çš 13.5.3 ã¢ã¯ãã£ãç©ºèª¿è£ çœ® å·åŽæ°Žåè·¯ããªããåšå²æž©åºŠã > 35 °C (35 °C < Ï < 40 °C) ã®å Žåã¯ãã¢ã¯ãã£ã空調 è£ çœ®ã䜿çšããããšãã§ããŸãã ãã®ãŠãããã¯å·èµåº«ãšåãæ¹æ³ã§æ©èœããŸãã äžå³ã§ã¯ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã«é¢ããå·åŽåè·¯ã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã瀺ãããŠã㟠ãã å³ 13-6 ã¢ã¯ãã£ãç©ºèª¿è£ çœ® ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 921 å·åŽåè·¯ãšã¯ãŒã©ã³ãç¹æ§ 13.5 ç±äº€æåšã®äœ¿çš 922 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.1 14 ã¹ãã¢ããŒã ã¹ãã¢ããŒãã¯ã以äžã®ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãã¬ã¹ã§æ€çŽ¢ããããšãã§ããŸãã http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16612315 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ 14.2.1 ãã¡ã³äº€ææã®å®å šã«é¢ããæ å ± å±éº æé»ã«ããæ»äº¡ã®å±éºæ§ ãã¡ã³ã亀æããåã«ãé»æº (AC 400 V ããã³ DC 24 V) ãé®æããªããã°ãªããŸã ãã é»æºãé®æããŠãã 5 åéã¯ãå±éºã¬ãã«ã®é»å§ãåŒãç¶ãæ®ã£ãŠããŸãã ⢠äžå®æéåŸã«ã®ã¿è£ 眮ã®ã«ããŒãŸãã¯ãã¡ã³ãåãé€ããŠãã ããã ⢠ã³ã³ããŒãã³ããåãé€ãåã« 0 é»å§ã確èªããŠãã ããã æ³šèš ãã¡ã³ã亀æããéã¯ãESD èŠå®ãéµå®ããªããã°ãªããŸããã æè³æ Œè ã®ã¿ãã¹ãã¢ããŒãã®åãä»ããè¡ã£ãŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 923 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ 14.2.2 å éšããã³å€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãã®ãã¡ã³ã®äº€æ ãµã€ãº 50 mmïœ200 mm ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ãã¡ã³ã®äº€æ è¡š 14- 1 ãã¡ã³ã®åãå€ã ãµã€ãº 50 mm ãµã€ãº 100 mm ãµã€ãº 150 mm ããã³ 200 mm ⢠ãã©ã€ãã·ã¹ãã ããã¢ãžã¥ãŒã«ãåãå€ããŸãã ⢠ãã¡ã³ã«ããŒãéãããã«ã¹ãããããã¯ãç·©ããŸãã ⢠æ¥ç¶ãã©ã° (1) ãç·©ããŠãåŒãåºããŸãã ⢠ã¹ããããã㯠(2) ãç·©ããŠããã¡ã³ãåãåºããŸãã 924 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ è¡š 14- 2 ãã¡ã³ã®åãä»ã ãµã€ãº 50 mm ãµã€ãº 100 mm ãµã€ãº 150 mm ããã³ 200 mm ⢠ãã¡ã³ãåãä»ããåã«ããšã¢ãããŒã®æ¹åã確èªããŸã (ãã¡ã³ã«èšèŒãããç¢å°ãå·åŽãã£ã³ã® æ¹åãæããŠããªããã°ãªããŸãã)ã ⢠ãã¡ã³ãå®å šã«åºå®ããããŸã§ãã¡ã³ã移åããŸããéèŠ! æ¥ç¶ã±ãŒãã«ãã¯ããŸãªãã§äžããïŒ â¢ ãã£ãããšåºå®ããããŸã§æ¥ç¶ãã©ã°ãæ¿å ¥ããŸãã ⢠ãã¡ã³ã«ããŒãæ¿å ¥ããŸãã æ³šèš ã³ã³ããŒãã³ããµã€ãº 150 mm ããã³ 200 mm ã®ã¹ãã¢ããŒããµãŒãã¹ããã¯ã«ã¯ 2 ã€ã®ç°ãªããã¡ã³ã«ããŒãå«ãŸããŸãã äžã€ã¯å éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãçšãããäž ã€ã¯å€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãçšã§ãã æ£ãããã¡ã³ã«ããŒã䜿çšããŠäžããïŒ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 925 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ è¡š 14- 3 ãµã€ãº 150 mm ããã³ 200 mm ã®ã³ã³ããŒãã³ããžã®ãã¡ã³ã«ããŒã®åãä»ã å éšç©ºå·åŒ å€éšç©ºå·åŒ å éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãçšã®ãã¡ã³ã«ã㌠å€éšç©ºå·åŒã³ã³ããŒãã³ãçšã® 3 ã€ã®åãä»ãã© ã°ããããã¡ã³ã«ã㌠ãã¡ã³ã«ããŒãæ¿å ¥ããŸãã ãã¡ã³ã«ããŒãæ¿å ¥ããŸã (æåã«åãä»ãã© ã°)ã ã¹ãããããã¯ãåºå®ããããŸã§ãã¡ã³ã«ããŒã ã¹ãããããã¯ãåºå®ããããŸã§ãã¡ã³ã«ããŒã æŒã蟌ã¿ãŸãã æŒã蟌ã¿ãŸãã ãµã€ãº 300 mm ã®ã³ã³ããŒãã³ãã®ãã¡ã³ã®äº€æ å¹ 300 mm ã®ã³ã³ããŒãã³ããžã®ãã¡ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãä»ãã«ã€ããŠã¯ãåã³ã³ã㌠ãã³ãã®ãæ®ä»ããã®ç« ã§èª¬æããŠããŸãã ãã¡ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®åãå€ãã¯ãåãä» ããšéã®æé ã§è¡ããŸãã 926 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ 14.2.3 è¡š 14- 4 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¡ã³ã®äº€æ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW ã®ãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã«ããŒãéããŸãã 座éçµèŸŒããžãå€ã㟠ãã¡ã³ã«ããŒãéããã³ãã¯ã¿ãå€ããŸãã ã (M5/3 Nm)ã 8 åã®æ¡åŒµãªããããåãé€ããŸãã ãã¡ã³ãåãåºããŸãã æ°ãã 8 åã®æ¡åŒµãªãããã§ãã¡ã³ãåºå®ã㟠ãã åãä»ããã«ã¯ãäžèšæé ãéã«å®è¡ããŸãã ãã«ã¯ã«æ³šæããŠãã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 927 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ è¡š 14- 5 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 36 kW ã®ãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã«ããŒãéããŸãã 座éçµèŸŒããžãå€ã㟠ãã¡ã³ã«ããŒãéããã³ãã¯ã¿ãå€ããŸãã ã (M5/3 Nm)ã æ¥ç¶ã±ãŒãã«ãåãå€ããŸãã 7 åã®æ¡åŒµãªããããåãé€ããŸãã ãã¡ã³ãåãåºããŸãã æ°ãã 7 åã®æ¡åŒµãªãããã§ãã¡ã³ãåºå®ã㟠ãã æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã®åšãã«ã±ãŒãã«ã¿ã€ãåãä»ã㟠ã±ãŒãã«ã¿ã€ã®ã¯ã¿åºããŠããéšåãåæã㟠ãã ãã 928 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ è¡š 14- 6 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 55 kW ã®ãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã«ããŒãéããŸãã 座éçµèŸŒããžãå€ã㟠ãã¡ã³ã«ããŒãéããã³ãã¯ã¿ãå€ããŸãã ã (M5/3 Nm)ã ããž M3/1.8 Nm ãå€ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ãã¡ã³ãåãåºããŸãã 929 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ è¡š 14- 7 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« 80 kWã120 kW ã®ãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã«ããŒãéããŸãã 座é ãã¡ã³ã«ããŒãéããŸãã ã³ãã¯ã¿ãå€ããŸãã æ¥ç¶ã±ãŒãã«ãå€ããŸãã ãã¡ã³ãåãåºããŸãã çµèŸŒããžãå€ããŸã (M5/3 Nm)ã ããž M3/1.8 Nm ãå€ããŸãã 930 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ 14.2.4 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¡ã³ã®äº€æ 亀æçšãã¡ã³ (泚æçªå· 6SL3160-0AB00-0AA0) èŠå é«é»å§ã«ããå±éºæ§ ãã®ã³ã³ããŒãã³ãã«ã¯ 1 ã€ä»¥äžã®é»æºåè·¯ãååšããŸãïŒ è¡š 14- 8 ãã¡ã³ã®åãå€ã ⢠ãã©ã€ãæ§æããã³ã³ããŒãã³ããåãå€ããŠãã ããã ⢠ããŠãžã³ã°ã«ããŒã® 6 æ¬ã®ããž (Torx T10) ãç·©ããŠãã³ã³ããŒãã³ããéããŠãã ãã ⢠ããã¯ã解é€ãããã©ã°ã³ã ã¯ã¿ãæããŠãã ããã ⢠ãã¡ã³ã® 2 ã»ãã®ããž ïŒTorx ⢠ãã¡ã³ãåãå€ããŠãã ãã T20) ãç·©ããŠãã ãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 931 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã®åãä»ã 1. ãã¡ã³ãåãä»ããåã«ãå·åŽé¢šã®é¢šåã確èªããŸã (ãã¡ã³ã«èšèŒãããç¢å°ã å·åŽãã£ã³ã®æ¹åãæããŠããªããã°ãªããŸãã)ã 2. å®å šã«ã¯ãŸããŸã§ã³ãã¯ã¿ãæ¿å ¥ããŸãã 3. ãã¡ã³ã® 2 æ¬ã®ããž (Torx T20) ãç· ãä»ããŠãã ãã; ç· ãä»ããã«ã¯ 1.2 Nm 4. ããŠãžã³ã°ã®ã«ããŒãéãã6 æ¬ã®ããž (Torx T10) ãç· ãä»ããŠãã ãã; ç· ãä»ããã«ã¯ 0.8 Nm 14.2.5 è¡š 14- 9 ãã£ãã·ã¿å·åŽçšã® 100 kW ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã®åãå€ã 6 ã€ã®ããŒã¯ä»ãããžãç·©ããŠå³ã®ããã€ã¹ã«ã㌠ã³ãã¯ã¿ãäžç·ã«è»œãæŒãããªãããæåã®ãã¡ ãéããŸãã ã³ã±ãŒãã«ãåŒã£åŒµããŸãã 2 çªç®ã®ãã¡ã³ã±ãŒãã«ãåŒãæããŸã ãã¡ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå€ããŸãã 932 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå®å šã«åŒãæããŸã ãã¡ã³ãã«ããŒãå°ãæŒãäžãããã¡ã³ãåŒãæ ããŸã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 933 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ è¡š 14- 10 ãã¡ã³ã®åãä»ã æ°ãããã¡ã³ãæ¿å ¥ãããšãã«ã¯ããšã¢ãŒãã㌠ã±ãŒãã«ã¬ã€ããéµå®ããŸã ã®æ¹åã®ç¢å°ãéµå®ããŠãã ãã 2 æ¬ã®ãã¡ã³ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããŸãã ãã¬ãŒã ã«ããŒãéãã6 æ¬ã®ããžãç· ãä»ããŸã (ç· ãä»ããã«ã¯ 0.8 Nm)ã ãã¡ã³ãã«ããã¬ã€ãã¬ãŒã«(1)ãš(2)ã«æ¿å ¥ã㟠ãã 934 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ 14.2.6 è¡š 14- 11 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã³ã³ããŒãã³ãçšãã¡ã³ã®äº€æ ãã¡ã³ã®åãå€ã ãµã€ãº 50 mm ãµã€ãº 75 mm ⢠ãã©ã€ãã·ã¹ãã ããã³ã³ããŒãã³ããåãå€ããŸãã ⢠ã¹ãããããã¯ãç·©ããŠã³ã³ããŒãã³ãäžéšã®ãã¡ã³ã«ããŒãåãå€ããŸãã ⢠泚æããŠãã¡ã³ãåãå€ããŸãã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 935 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.2 ãã¡ã³ã®äº€æ ⢠ã³ãã¯ã¿ã解é€ããŠæ¥ç¶ã±ãŒãã«ãæããŸãã è¡š 14- 12 ãã¡ã³ã®åãä»ã ãµã€ãº 50 mm ãµã€ãº 75 mm ⢠ãã¡ã³ãåãä»ããåã«ããšã¢ãããŒã®æ¹åã確èªããŸã (ãã¡ã³ã«èšèŒãããç¢å°ãå·åŽãã£ã³ã® æ¹åãæããŠããªããã°ãªããŸãã)ã ⢠ã«ãããšã¯ãŸãé³ããããŸã§ã³ãã¯ã¿ãå·®ã蟌ã¿ãŸãã ⢠ãã¡ã³ã®åãä»ã - éèŠ! æ¥ç¶ã±ãŒãã«ãã¯ããŸãªãã§äžããïŒ â¢ ãã¡ã³ã«ããŒãæ¿å ¥ããŸãã 936 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ 説æ ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã 2 幎é以äžä¿ç®¡ãããå ŽåãDC ãªã³ã¯ã ã£ãã·ã¿ããªãã©ãŒã ããªããã°ãªããŸããã ãããè¡ããªããšãéé»æã«ãŠããã ãç ŽæããæãããããŸãã 補é æ¥ãã 2 幎以å ã«å¶åŸ¡ç€ãè©Šé転ãããå Žåã«ã¯ãDC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ããªãã© ãŒãã³ã°ããå¿ èŠã¯ãããŸããã 補é æ¥ã¯ãéæ¿ã®ã·ãªã¢ã«çªå·ããç¹å®ããããšã ã§ããŸãã æ³šèš ä¿ç®¡æéã¯è£œåã®çŽå ¥æ¥ã§ã¯ãªã補é æ¥ããæ°ããªããã°ãªããŸããã å®æ Œéæ¿ å³ 14-1 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®éæ¿äŸ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 937 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ 補é æ¥ è£œé æ¥ã¯ã以äžã®ããã«ç¹å®ããããšãã§ããŸãã è¡š 14- 13 補é 幎æ æå 補é 幎 æå 補é æ S 2004 1ïœ9 1æïœ9æ T 2005 O 10 æ U 2006 N 11 æ V 2007 D 12 æ W 2008 X 2009 A 2010 B 2011 C 2012 D 2013 E 2014 ã·ãªã¢ã«çªå·ã¯éæ¿ã«èšèŒãããŠããŸãã ãã©ãŒãã³ã°åè·¯ DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ãã©ãŒãã³ã°ãè¡ããšãèŠå®ã®é»å§ãå°å ããããšã§èŠå®ã®é» æµãæµããé©åãªãã£ãã·ã¿ç¹æ§ãå埩ããDC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ãšããŠå䜿çšã§ãã ããã«ãªããŸãã ãã©ãŒãã³ã°åè·¯ã¯ãçœç±ç¯ãŸãã¯ãã®ä»£ããã« PTC æµæåšã䜿çšããŠã確ç«ããã ãšãã§ããŸãã å¿ èŠãªã³ã³ããŒãã³ã (æšå¥š) â 1 x ãã¥ãŒãº 3 AC 400 V/10 A â ã±ãŒãã« 1.5 mm2 â 3 x PTC æµæåš 350 R / 35 W (æšå¥š : PTC-35W PTC800620-350 âŠãMichael Koch GmbH) 938 â 3 x çœç±ç¯ 230 V / 100 W â ã©ã³ããœã±ãããªã©ã®åçš®å°ç©éšå ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ å±éº é»æºãé®æããŠããæ倧 5 åéã¯ãDC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ããããããå±éºã¬ãã«ã® é»å§ãå¶åŸ¡ç€ã«æ®ã£ãŠããŸãã ãã®æéãçµéãããŸã§ã¯ãæ©åšãŸã㯠DC ãªã³ã¯ç«¯ åã®äœæ¥ãè¡ããªãã§ãã ããã æ³šèš ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯æ¥ç¶ãããŠããã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã«ãã£ãŠæå¹åãããªããã°ãªã ãŸããã å³ 14-2 çœç±ç¯ãå«ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã©ãŒãã³ã°åè·¯ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 939 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ å³ 14-3 940 PTC æµæåšãå«ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã©ãŒãã³ã°åè·¯ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ å³ 14-4 çœç±ç¯ãå«ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã©ãŒãã³ã°åè·¯ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 941 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.3 DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®åœ¢æ å³ 14-5 PTC æµæåšãå«ãã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã©ãŒãã³ã°åè·¯ æé â DC ãªã³ã¯ãã£ãã·ã¿ã®ãã©ãŒãã³ã°ãè¡ãåã« DC ãªã³ã¯ããªããžãå¿ ãåãå€ ããŠãã ããã â ããã€ã¹ãé»æºæå ¥ã³ãã³ããåä¿¡ããªãããšã確å®ã«ããŠãã ããã(äŸ : ããŒã ãŒããBOP20 ãŸãã¯ç«¯åãããã¯ãã)ã â ãã©ãŒãã³ã°åè·¯ãæ¥ç¶ããŸãã â ãã©ãŒãã³ã°äžã«ãçœç±ç¯ã®æãããäœäžããŠããããå®å šã«æããªããªããã°ãª ããŸããã çœç±ç¯ãæããç¹ç¯ãç¶ããå Žåã¯ããã©ã€ãè£ çœ®ãŸãã¯é ç·ã«æ¬ é¥ã ãããŸãã â PTC æµæåšã䜿çšããŠãã©ãŒãã³ã°ããããã«ã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯çŽ 1 æéåè·¯å ã« ãã®ãŸãŸã«ããŠãããªããã°ãªããŸããã æµæåšã¯ããŠãããå ã§æ éããããšé åžžã«ç±ããªããŸã (è¡šé¢æž©åºŠ > 80°C)ã 942 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 14.4 ãªãµã€ã¯ã«ããã³åŠå 14.4 ãªãµã€ã¯ã«ããã³åŠå 補åãåŠåããéã該åœããåœå ã¬ã€ãã©ã€ã³ãéµå®ããªããã°ãªããŸããã ãã®ã補åããã¥ã¢ã«ãã«èšèŒããã補åã«ã¯ãäœæ¯æ§ã®æ質ã䜿çšãããŠããããã åºç¯å²ã«ãªãµã€ã¯ã«ãå¯èœã§ãã ç°å¢ã«é æ ®ããé»åå»æ£ç©ã®ãªãµã€ã¯ã«ããã³åŠå ã«ã€ããŠã¯ãé»åå»æ£ç©åŠçäŒæ¥ã«ãåãåãããã ããã ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 943 A ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 945 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ 946 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 947 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ 948 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 949 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ 950 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 951 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ 952 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ä»é² A A.1 ç¥ç§°äžèŠ§ ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 953 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 955 Booksize ã®ä¿å®ãšãµããŒã 956 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 çŽ¢åŒ ïŒ¬ ïŒ LED 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒã㊠ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 184, 208, 234, 255 ããã, 615 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW 以äž, 326, 353  kW, 325, 352, 378 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ AC ãªã¢ã¯ãã«, 101 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 ã«, 400 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ ã«, 606  ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 562 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ, 759 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 589 éè² è·, 786 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, æ¥ç¶éš, 794 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 425, 462, 503 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿, 739 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 538 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿, 751 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«, 643 DRIVE-CLiQ ASIC ä»ãçŽæ¥æž¬å®ã·ã¹ãã ã®æ¥ç¶, 823 LED ã«ãã蚺æ DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ, 773 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 184, 208, 234, 255 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°, 765 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 16 kW 以äž, 326, 353 DRIVE-CLiQ ä¿¡å·ã±ãŒãã«, 816 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« 5 kW ããã³ 10 MC500 ããã³ MC800 PLUS ã®äœµçš, 824 çŽæ¥æž¬å®ã·ã¹ãã ã®æ¥ç¶, 823 ç¹æ§, 821 kW, 325, 352, 378 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã«, 400 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ ã«, 606  ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 589 EMC æ什, 782 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 273, 294 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 425, 462, 503  IT 系統, 150 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 538 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«, 643 LED ã䜿çšãã蚺æ ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 562 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 957 çŽ¢åŒ ïŒ² ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ RCD ã«, 394 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã« (é»æºåŽ), 60 ã«, 599 RCM ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 555 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ æ®çé»æµã¢ãã¿ (é»æºåŽ), 63 ãŒã«, 494 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 584  ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 453 Totally Integrated Automation, 36 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 417 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã ã«, 119 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«, 135 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 249 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 532 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 177, 201, 227 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 202 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã«, 103 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«, 632 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ 什é©åãã£ã«ã¿, 70 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æä»€é© åãã£ã«ã¿, 78 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 178 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 264 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èª¬æ 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒã ãŠããã, 617 ã DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12, 767 ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®æŠèŠ DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿, 752 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° RJ45, 766 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ, 773 (5 kW ããã³ 10 kW), 371 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«(å éšå· å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 339 åŽ), 136 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 312 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ãã«, ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC ã æ什é©åãã£ã«ã¿, 71 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ãªãŒããã©ã³ã¹, 166 ã«, 228 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã ã«, 285 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã«, 126 958 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 624 ãã£ãããŒã·ã§ã³, 910 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 çŽ¢åŒ ã ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã¯ãŒã©ã³ã ã«, 368 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ç¹åŸŽ, 912 ã«, 126 ã¯ãŒã©ã³ãã®æ··å, 907 ã¯ãŒã©ã³ã枩床, 907 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ ã ã«, 389 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ 什é©åãã£ã«ã¿, 93 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã±ãŒãã«ã·ãŒã«ã, 855 ã«, 595 ã±ãŒãã«ã®åžç·, 854 ã±ãŒãã«é· ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 554 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 582 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«, 683 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 263, 284 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã ã«, 119 ã³ãŒã«ããã¬ãŒã ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC å€éšæ¶²å·ããŒãã·ã³ã¯ä»ããã©ã€ãã·ã¹ãã , 866 æ什é©åãã£ã«ã¿, 87 å€éšç©ºå·ããŒãã·ã³ã¯ä»ããã©ã€ãã·ã¹ãã , 862 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 416, 452, 493 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 368 ã³ã³ãã¯ãããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«çšã¹ã㌠ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«, 673 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 248 ãµãã«ã, 776 ã³ã³ããŒãã³ã 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 531 100 kW ã®ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã¬ãŒã å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 336 ãŠããã, 615 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« CSM, 629 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿, 739 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM, 649 DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿, 751 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM, 685 DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ, 773 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 309 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°, 765 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«, 135 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 177, 201, 227 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã ã·ãŒã«ãæ¥ç¶éš ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«äžã® X21/X22 ã®å Žå, 800 ã«, 103 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿, 70 ã ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什 ã¹ãã¢ããŒã, 923 é©åãã£ã«ã¿, 78 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 624 é©åãã£ã«ã¿, 93 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 959 çŽ¢åŒ ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã«, 126 ãµ ãã¡ã³ã®äº€æ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« CSM äž, 931 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã ãã³ãã³ã°æµæåš HFD AC ãªã¢ã¯ãã«, 117 ã«, 389 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 595 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 554 ㊠ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 582 ãã£ã¬ãŒãã£ã³ã° ãã©ãããã©ãŒã ã³ã³ã»ãã, 36 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 200, 226, 247 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 335, 367, 386 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ãž ã«, 409 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 263, 284 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 576 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 442, 483, 520 什é©åãã£ã«ã¿, 87 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (300% éè² ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã©ã€ã³ãªã¢ã¯ãã«, 119 è·), 450, 491, 529 ããã¯ãµã€ãºã®æ¶²å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 545 ã ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 283, 308 ã¢ãŒã¿ãã©ã° 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 261 ãããã³ã°ã¡ã«ããºã ä»ã, 840 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 416, 452, 493 ãš ãã©ã€ãã·ã¹ãã ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«, 673 ã¢ãŒã¿æ¥ç¶ãã©ã° å²ãä»ã, 846 äžåæ§æ, 787 åãå€ã, 845 ãã©ã€ãã·ãªãŒãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽ, 860 ãã©ã€ãæ§æ è€æ°å, 789 ãã©ã€ãæ§æã®æ®çãªã¹ã¯, 33 㯠ã¯ããã«, 38 ã ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã¿, 65 挢å å®å šã«é¢ããæ å ± AC ãªã¢ã¯ãã«, 100 ã² ãã¥ãŒãº, 59 960 DC ãªã³ã¯ã³ã³ããŒãã³ã, 579 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿, 739, 751 EMC æ什é©åãã£ã«ã¿, 66 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 çŽ¢åŒ ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«, 133 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã«, 389 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 549 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 411 ããã¯ãµã€ãºã®ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 171 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«, 674 äžè¬çãªå®å šã«é¢ããæ å ±, 29 å¶åŸ¡ç€ã®æ§é , 780 å¶åæµæåš, 659 éé»æ°ã®åœ±é¿ãåããããæ©åš, 32 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« (VPM), 688 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã«, 687 é»ç£ç, 31 éæ¬æ, 50 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 248 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 531 枩床ãªããã, 878 枩床枬å®, 877 éé»æµ, 804 éé»æµä¿è· ã©ã€ã³ãã¥ãŒãºããã³ãµãŒããããã¬ãŒã«, 56 å€åœ¢å¯žæ³å³ DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿, 743 DC ãªã³ã¯åå²ã¢ããã¿, 754 DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ, 774 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°, 767 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ã·ãŒã« ãé ç·ãã¬ãŒã, 729 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã«, 107 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿, 73 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什 é©åãã£ã«ã¿, 81 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 626 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã«, 236 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã«, 296 ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããã³ã³ããŒãã³ããã³ãŒã«ã ãã¬ãŒã, 724 ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããã³ã³ããŒãã³ããæ¶²å· åŒ, 728 ã·ãŒã«ãæ¥ç¶ãã¬ãŒããã³ã³ããŒãã³ããå€éšç©ºå· åŒ, 720 ã·ãŒã«ã端åãã¬ãŒããã³ã³ããŒãã³ããå éšç©º å·, 716 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 379 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã«, 128 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ 什é©åãã£ã«ã¿, 96 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ ã«, 607 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 564 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãæ¹åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ ãŒã«, 504 ããã¯ãµã€ãºã®å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 463 ããã¯ãµã€ãºã®å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 427 ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 590 ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ ãŒã«ã®å¶åæµæåš, 660 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã® MASTERDRIVES ãã¬ãŒããŠããã, 621 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã«, 122 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿, 89 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 256 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 539 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 209 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 354 æžè¡°æµæåš, 115 961 çŽ¢åŒ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«, 644 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«, 654 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM, 695 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 186 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 327 å éšç©ºå·åŒã®ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã«, 143 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 274 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ ã«, 405 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ ã«, 611 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 570 ããã¯ãµã€ãºã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 592 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 279 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 336 ã«, 125 ææ°, 869 æè¡ä»æ§ æ什é©åãã£ã«ã¿, 92 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC DC ãªã³ã¯ã¢ããã¿, 758 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãå€éšç©ºå·åŒ (300% éè² è·), 485 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿, 750 ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«ãå éšç©ºå·åŒ (300% éè² è·), 444 DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ, 775 ã¢ãŒã¿ãªã¢ã¯ãã«, 682 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã°, 772 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãã³ãŒã«ããã¬ãŒ 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 258 ã, 242 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 363 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå€éšç©ºå·åŒ, 219 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãå éšç©ºå·åŒ, 193 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã ã«, 112 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ什é©åãã£ã«ã¿, 77 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®åºåž¯å EMC æ什 é©åãã£ã«ã¿, 86 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 628 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 541 å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 476 å¶åŸ¡é»æº, 49 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«, 646 å¶åæµæåš, 667 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«, 656 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM, 705 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 332 å éšç©ºå·åŒã®ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒ ã«, 153 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 435 ã«, 382 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ, 759 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ çµé²é²æ¢å¯Ÿç, 916 ã«, 304 殺èå€ã®æ·»å , 915 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 513 æ®çé»æµã¢ãã¿, 63 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã« (300% æ®çé»æµæ€ç¥åŒãµãŒããããã¬ãŒã«, 60 éè² è·), 523 åãä»ã ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã® AC ãªã¢ã¯ã 150 mm å¹ ãè¶ ããã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ã¯é ã«, 132 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ããŒã·ã㯠EMC æ 什é©åãã£ã«ã¿, 99 962 ç·ã¢ããã¿, 748 24 V 端åã¢ããã¿, 797 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 çŽ¢åŒ 50 mm ïœ 100 mm å¹ ã®ã³ã³ããŒãã³ãã® DC ãªã³ ã¯é ç·ã¢ããã¿, 745 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿, 755 DRIVE-CLiQ ã«ãã©ãŒ, 774 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° M12, 771 DRIVE-CLiQ ãã£ããããããã·ã³ã° RJ45, 770 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã« (å éšå· åŽ), 147 ãã£ãã·ã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 627 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« CSM, 629 å¶åŸ¡ç€ã®ææ° ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã³ã³ããŒãã³ãã®å Ž å, 877 å¶åãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã« ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 282, 307 éé»æ°ã®åœ±é¿ãåããããæ©åš, 32 æ¥ç¶äŸ å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«, 635 絶çžãã©ã³ã¹, 168 絶çžè©Šéš, 900 ã«, 380 ç絡é»æµå®æ Œ, 49 ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ æè·¯åš, 55 ã«, 299 äžå€®ã«é 眮ããé»æºè£ 眮, 786 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ å®æ Œãã¥ãŒãã£ãµã€ã¯ã«, 448, 489, 527 ã«, 403 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒ 300% ã®éè² è·ãããããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ ã«, 608 ãŒã«, 448, 489, 527 ã¢ã¯ãã£ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜵çšãã ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 567 ããã¯ãµã€ãºã®ã³ãŒã«ããã¬ãŒãå·åŽåŒã¢ãŒã¿ã¢ãž ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 199, 225, 246 ã¥ãŒã«, 238, 510 ã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 198, 224, 245 ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«, 591 ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 334, 366, 385 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒ 液å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 541 å€éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 213 å€éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 358 å€éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 470 匷å DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ, 763 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã«, 645 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã«, 655 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM, 697 å éšç©ºå·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 191, 433 å éšç©ºå·åŒããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 277 åä»ã 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 258 å éšç©ºå·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 434 æ¶è²»é»æµ (DC 24 V), 807 å¶åŸ¡é»æºã¢ãžã¥ãŒã« æ¥ç¶äŸãåç¬ã¢ãŒã, 637 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5 ã«, 408 ããã¯ãµã€ãºã³ã³ãã¯ãã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 574 ããã¯ãµã€ãºã®ã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 440, 481, 518 ããã¯ãµã€ãºã®æ¶²å·åŒã¢ãŒã¿ã¢ãžã¥ãŒã«, 543 ããŒã·ãã¯ã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 281, 306 液å·åŒã¢ã¯ãã£ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 261 å®æ Œãã«ã¹åšæ³¢æ°, 49 é©çšåé, 35 é»å§ã¯ã©ã³ãã¢ãžã¥ãŒã« VCM, 649 é»å§ä¿è·ã¢ãžã¥ãŒã« VPM, 685 é»æ°çæ¥ç¶ 24 V ãã¹ããŒ, 795 DC ãªã³ã¯ãã¹ããŒ, 795 DC ãªã³ã¯é ç·ã¢ããã¿, 749, 757 é»æºäŸçµŠãŠããã, 814 963 çŽ¢åŒ é»æºåšæ³¢æ°, 49 é»æºæ¥ç¶, 53 é»æºæ¥ç¶é»å§, 49 é»æºæ¥ç¶éš, 155 é»åæ倱, 880 é»åæ倱ã®èšç®, 879 åçµé²æ¢å€, 914 çé»äœãã³ãã£ã³ã°, 857 å éšç©ºå·åŒã¹ããŒãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«, 309 è é£é²æ¢å€, 914 ä¿ç®¡æ, 50 æŸç±, 868 å·åŽåè·¯, 903 ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³, 906 å§å, 906 å§åäœäž, 907 äžè¬èŠæ±äºé , 903 çµé²é²æ¢å¯Ÿç, 916 æ質ããã³æ¥ç¶éš, 909 殺èå€ã®æ·»å , 915 寞æ³, 909 åçµé²æ¢å€, 914 è é£é²æ¢å€, 914 964 ããã¯ãµã€ãºãã¯ãŒãŠããã ããã¥ã¢ã«, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0TP5