1
Download 一括ダウンロード
Transcript
ઁਾ Kamisato Public Information 11 2011 人と自 然 が 響きあう“ ハ ー モ ニ ー ガ ー デ ン 上 里 ” 第43回上里町民体育祭 11月６日㈰『2011かみさ とふれあいまつり』にて、 お披露目イベント開催。 みんな会いに来てね！ 上里町マスコットキャラクター 月 No.510 10月９日㈰・堤調節池運動公園グラウンド （関連記事が裏表紙にあります） 「子ども手当」 が変わりました………………Ｐ２ 「町長への手紙」 で寄せられた声 …………Ｐ３ 健康情報アラカルト ………………………Ｐ７ まちのわだい ………………………………Ｐ10∼Ｐ11 上里町民シネマサンクス＆バースディ・ウィーク…Ｐ12 10月から「子ども手当」が 変わりました 15,000円 ３歳～小学校修了前（第１・２子） 10,000円 ３歳～小学校修了前（第３子以降） 15,000円 中学生 10,000円 月１日現在に 支給要件のある方 先で申請をしてください。 ※平成 年３月 日㈮まで に申請すれば、 月分か ら受給することができま す。 30 10 月１日以降に 資格が発生した方 24 申請に必要なもの 子どもが生まれたときや、 他市町村からの転入の場合 は、速やかに申請してくだ さい。 ※申請した月の翌月分から 手当が支給されます。申 請が遅れると遅れた月分 の手当が受けられなくな りますのでご注意くださ い。 10 ・印鑑（朱肉を必要とする もの） ・請求者の健康保険証のコ ピー（請求者が厚生年金 加入の場合のみ） ・請求者名義の金融機関預 金通帳 ※その他、必要に応じて提 出する書類があります。 子ども手当 Ｑ＆Ａ Ｑ ．今 ま で 子 ど も 手 当 を 受給している人も申請が 必要ですか？ ．新しい法律により支給 要件等の変更が行われたこ とから支給の対象になるか どうかを確認する必要があ るため、すべての受給資格 対象の方は新たに申請手続 きが必要です。 Ｑ ．子 ど も と 別 居 し て い る場合は子ども手当をも らえないのですか？ ． （子どもが国内居住の場合） 父母が別居中の場合は、 単身赴任等を除き、お子さ んと同居している者が優先 されます。 （子どもが海外居住の場合） 原則として子ども手当を 受け取ることはできませ お子さんが海外 ん。ただし、 の学校に留学している方は、 子ども手当を受け取ること ができる場合があります。 Ｑ ．子 ど も が 児 童 養 護 施 設などに入所している場 合 は 、子 ど も 手 当 は も ら えますか？ ．お子さんが 児童養護施設などに入所し ている場合は、原則として 入所している施設の設置者 等が子ども手当を受け取る ことになります。 Ｑ ．保 育 料 や 学 校 給 食 費 などを子ども手当から差 し引くのですか？ ．市町村の判断 により、 月からは子ども 手当から未納保育料を差し 引くことが可能となります。 また、同意していただいた 方については、学校給食費 などを差し引いて子ども手 当を支給することができる ようになります。 10 金 額 区 分 これまで子ども手当の受 給者であった方に、 月末 に認定請求書を郵送しまし たので、忘れずに申請して ください。 これまで子ども手当を受 給されていない方などには、 通知が発送されませんので、 該当すると思われる方は、 お問い合わせください。 なお、公務員の方は勤務 A A ０～３歳未満 10 A A 支給月額（10月分～平成24年３月分） 10 申請を お忘れなく！ 中学校卒業前までのお子さんを持つ方へ 問合せ…福祉こども課こども青少年係 【☎35－1236 （直通） 】 ② 広報かみさと 2011.11 ｢町長への手紙｣で寄せられた声 図書館の貸出用ビデオ について （平成 年 月受付） 11 児童館の運営について （平成 年 月受付） 12 22 28 えない人のために返却期限 てください。また、頻繁に通 間、 児童館や学童でお弁当を かります。また、夏休みの期 そうです。 放課後児童クラブの休 願いしております。 しております。 き、 限られた予算の範囲内で、 きたいと思いますので、 ご理 る限りの修繕をさせていた ご指摘いただきました場 所についても、 現時点で出来 その状況により順次に対応 保護者会等で皆様のご意 見をお聞きしながら、 より良 解とご協力をお願いいたし だきましたので、 ご理解をお い児童館の運営を行ってい ます。 願いいたします。 道路管理者の行う道路標 示 （ペイント） については、 同 （福祉こども課） 道路舗装と 箇所の中から特に危険な場 様に表示が薄くなっている ペイントについて （平成 年２月受付） 所を優先させていただいて 視聴 貸出期間については、 覚資料は１点あたりの視聴 ますのでご利用ください。 つ増やしていきたいと思い の範囲内でＤＶＤを少しず ない数ですが、 来年度も予算 うに進めております。 まだ少 １４０点ほど利用できるよ 当館でも年内中にＤＶＤを Ｄが主流になってきており、 のご意見もお聞きして検討 後の課題として、 保護者会等 等の改正も必要ですので、 今 ご意見に対しましては、 条例 保育実施を望みたいという 保護者の方 しかしながら、 の就労等により 月 日の す。 第３条」 で定められておりま 業に関する条例施行規則の 里町放課後児童健全育成事 大型車輌の交通増に起因す につきましても、 経年劣化や すでに舗装されている道路 道路も多く残っております。 もお願いします。 ますので、 そちらのペイント くなっているところがあり 横断歩道や通学路表示が薄 要望をしてまいります。 町から本庄警察署へ修繕の 署） の所管となっているため、 埼玉県公安委員会 （本庄警察 箇所につきましては随時対 装面の状況を勘案し、 可能な いと思われますので、 道路舗 は難しいですが、 交通量も多 おります。 当該地域につきま 時間が１～２時間であり、 多 してまいります。 七本木地内の道路の舗 くの人に利用していただく られるようになってきてお しては、 早急に全面的な対応 ことを考慮して８日間とさ 児童館での長期学校休業 中のお弁当の取りまとめに ります。 の町道があり、 未舗装の A る舗装の傷みが各地域で見 （まち整備課・町民環境課） なお、横断歩道、停止線な ど規制標示・標識については、 応させていただきます。 せていただいておりますの 関しましては、 毎日の希望人 上里町には約４２０㎞ で、 ご理解をお願いいたしま しこう 数の把握が難しく、 子ども達 す。 （図書館） 地元区長や住民の皆様か ら多くの修繕の依頼や舗装 日につきましては、「上 A の嗜好やアレルギー等の問 現 在 、ビ デ オ か ら Ｄ Ｖ 視聴覚資料については、 ださい。 注文してくれる地域もある 開いていてくれると助 月 日まで児童館が Ｑ を本と同じ２週間にしてく デオをＤＶＤへ変更し 町立図書館の貸出用ビ 22 打ち換えのご要望をいただ 装をお願いします。 また、 23 Ｑ A 題があり、 お弁当の持参をお 広報かみさと No.510 ③ Ｑ 12 12 28 ＜ご意見･ご提言の方法＞ 役場・各公民館などの町有施設に「町長への手 紙」の用紙・封筒を設置しています。また、町ホーム ページからも送信できますのでご利用ください。 「町長への手紙」は、住民の皆様から町政に関するご意 見やご提言を直接町長にいただく制度です。平成23年４ 月から９月までに32件（平成22年度は50件）のご意見 等が寄せられました。 問合せ…総務課庶務係 【☎35－1237】 ～浄化槽をお使いの方へ～ 『浄化槽』 は定期的な検査が必要です 業者名 所在地 電話番号 ㈶埼玉県浄化槽協会 熊谷市新堀169-5 048－533－4700 取り壊したはずの建物 に固定資産税は課税さ れていませんか？ 建物を取り壊した方は、 登記の有無にかかわらず、 税務課資産税係あてに『建 物滅失申告』を行ってくだ さい。 33－6776 浄化槽は、微生物の働きで汚水をきれいな水にして放 流する「生きている排水処理施設」です。浄化槽には保 守点検・清掃・法定検査が義務づけられます。 浄化槽の機能を十分発揮するために正しい管理をしま しょう。 ※町では、下水道区域の方には下水道への切替を推進し 上里町大字嘉美100-1 ています。 ㈲上里総業 ◆保守点検 浄化槽の点検、調整、修理等の 作業で、県知事の登録を受けた業 者による年３～４回の点検作業で す。保守点検の回数は、浄化槽の 処理方式や規模によって異なりま す。保守点検業者の一覧は、町民 環境課窓口で閲覧できます。 ◆清掃 浄化槽汚泥の引き抜きや機器の 洗浄を行う作業で、町の許可を受 けた業者により、年１回以上行う ことが必要です。 ◆法定検査 浄化槽の機能診断を行う検査で、 県の指定検査機関により、年１回 電話番号 申告方法 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 検査することが必要となります。 所在地 問合せ…町民環境課生活環境係【☎ ―１２２１】 業者名 談、多重債務相談への案内、 役場管理職による休日訪問、 法に基づくやむを得ない理 由（罹災・盗難・病気・生 活保護など）により納付で きない場合の減免など、滞 納の解消に向けた取り組み を行っていきます。 24 納税に時間が取れ ない方のために！ 申告書（税務課窓口に設 置）に必要事項を記入して 税務課資産税係へ提出して ください。固定資産税課税 明細書（納税通知書に添 付）等で建物が特定できる 場合は、電話でも受付でき ます。 ※申告のあった建物につい ては、税務課職員が現地 へ確認に伺います。 申告期限 23 ～ストッ プ ！ 滞 納 ～ 月・ 月 ・ １ 月 は 滞納整理 強 化 月 間 で す 納付書裏面記載の国内の 主な提携コンビニで 時間 ３６５日いつでも納められ ます。納期内であれば、お 手元の納付書で納付できま す。コンビニでの使用期限 が切れてしまった場合でも、 支払期限を延長した納付書 の再発行が可能です。電話 などでご請求ください。 ただし、納付書１枚の金 額が 万円を超えている場 合や、バーコードが読み取 れない場合には、コンビニ で納付できませんので、そ の場合には役場や金融機関 で納税してください。 問合せ… 税 務 課 収 税 係 【☎ ―１２２１内線 １１２１】 月９日㈮まで ※平成 年中に取り壊した 証明ができない場合、平 成 年度の固定資産税が かかってしまいます。期 限までに申告をお願いし ます。 問合せ… 税 務 課 資 産 税 係 【☎ ―１２２０内線１１ １１～１１１３】 ［検査機関（設置後の水質に関する検査・定期検査）］ 12 24 35 12 町税（住民税・固定資産 税・軽自動車税・国民健康 保険税など）は、私たちが 安心して暮らしていくため の貴重な財源であり、定め られた期限までに、自主的 に納めていただくものです。 現在、多くの方が期限ま でに納付されていますが、 残念ながら様々な理由によ り滞納して い る 方 が い ま す 。 税負担の公平性及び税収 入を確保するため、「滞納 整理強化期間」を設定し、 「ストップ！滞納」を合言 葉に徴収対策を進めていま す。 町では、差押えの強化、 未納者の財産調査、納税相 ［浄化槽の清掃許可業者］ 35 30 35 税務通信 11 ④ 広報かみさと 2011.11 納税相談窓口 休日開庁・夜間開庁のお知らせ ◆11月の開庁日 ○休日（午前８時30分～正午） 11月13日㈰ ○夜間（午後８時まで） 11月25日㈮ ※夜間は庁舎西入口（夜間入口）よりお入り ください。 ◆窓口・問合せ 税務課収税係【☎35－1220（直通）】 ○税は 納期限内 に納めましょう！ ○税の納付は便利、確実な 『口座振替』のご利用を！ ffffffff 保留地公売情報 ffffffff 神保原駅南土地区画整理事業地区内の保留 地を随意契約（先着順）にて販売しています。 現地案内もしますので、お気軽にお問い合わ せください。 問合せ…まち整備課都市計画係 【☎35－1227内線2121】 本庄税務署からのお知らせ ■平成23年分青色申告決算説明会 対象者 農業 所得関係 開催日時 会場 対象地区 11月30日㈬ 午前10時～正午 本庄市役所 ２階・職員厚生室 本庄市 12月１日㈭ 午前10時～正午 美里町役場 ２階・会議室 美里町 12月２日㈮ 午後２時～４時 上里町役場 ４階・大会議室 上里町 神川町 11月30日㈬ 本庄商工会議所 本庄市・美里町 営業・ 午後１時30分～３時30分 ２階・第１会議室 上里町・神川町 不動産 所得関係 12月１日㈭ 児玉商工会館 旧児玉町 午後１時30分～３時30分 ２階・会議室 ※対象地区以外の会場にもご出席いただけます。 ※児玉商工会館会場は、駐車場が狭いため車でのご来場 はご遠慮ください。 問合せ…本庄税務署個人課税部門【☎22－2114】 ■平成23年分給与所得の年末調整説明会 開催日 11月21日㈪ 開催時間 会場 対象地区 午前10時～正午 本庄市中央公民館 実習教室 Ａ・Ｂ （本庄市北堀1422） 上里町 本庄市 午後２～４時 問合せ…本庄税務署法人課税部門【☎22－2112】 男女共同参画推進センターからのお知らせ 子育て支援応援講座 ビーズで作る クリスマスリースの キーホルダー 日時…11月26日㈯、午後１時30分～３時 会場…男女共同参画推進センター 講師…髙林美江子氏 費用…１人あたり300円（親子で600円） 定員…親子10組 ※子どものみ参加の場合は小学３年生以上 申込…11月７日㈪～（定員になり次第締切） 男性の家庭参画セミナー（第１回） 地元新鮮野菜を使った おいしいすいとんや家庭料理 日時…12月1日㈭、 午前９時30分～午後０時30分 会場…保健センター 講師…ＪＡ埼玉ひびきの 上里地区女性部 費用…500円 準備…エプロン・三角巾 定員…30名 申込…11月７日㈪～ （定員になり次第締切） 申込先・問合せ…男女共同参画推進センター【☎35－1357・ＦＡＸ34－2523】 ⑤ 広報かみさと No.510 知ってください 認 知 症 の こ と ～認知症は誰もがなりうる脳の病気です～ 認知症の勉強会を開いてみませんか？ 町では認知症に対する理解を深めることを目的として「認知症サポーター養成講座（出前講座）」を実施し ています。認知症サポーターは何か特別なことをする人ではありません。認知症について正しく理解し、自分 のできる範囲で、認知症の人やその家族を見守り、支援する「応援者」です。上里町では、今までに300人以 上の方が認知症サポーター養成講座を受講しています。 ※受講した方には「認知症サポーター」の証として「オレンジリング」をお渡しします。 対象…町内在住の方で10人以上のグループ 時間…１時間～１時間30分程度 ※平日の午前９時～午後５時までの対応となります。 費用…無料 ※会場の手配・準備・片づけ・会場使用料などの負担は申込者側でお願いします。なお、ビデオやＤＶＤ が上映できる場所でお願いします。 講師…認知症サポーター養成講座の講師ができる資格を持った「認知症キャラバンメイト」 （地域包括支援係職員） 申込・問合せ…健康保険課地域包括支援係【☎35－1222】 国民年金コーナー №328 「社会保険料 （国民年金保険料） 控除証明書」が発行されます 国民年金保険料は、所得税及び住民税の申告において全額が社会保険料控除の対象となります。（その年 の１月１日～12月31日までに納付した保険料が該当） この社会保険料控除を受けるためには、支払ったことを証明する書類の添付が必要です。日本年金機構から 「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が送付されますので、年末調整や確定申告まで大切に保管を してください。 なお、ご家族の国民年金保険料を納付された場合も、ご本人の社会保険料控除に加えることができますの で、ご家族あてに送られた控除証明書を添付の上、申告してください。 【送付時期】 ①平成23年１月１日～９月30日までの間に国民年金保険料を納付された方…10月下旬～11月上旬 ②10月１日～12月31日までの間に今年初めて国民年金保険料を納付された方…平成24年１月下旬 問合せ…専用ダイヤル【☎0570－070－117】（ＩＰ電話の方は【☎03－6700－1130】） 『扶養親族等申告書』 提出について 老齢や退職を支給事由とする年金（障害年金・遺族年金は除く）は、雑所得として所得税の課税対象とさ れています。課税対象となる受給者の方には、毎年11月上旬までに日本年金機構から『扶養親族等申告書』 が送付されますので、提出期限（12月１日㈭）までに必ず提出してください。 この申告により、翌年中に受けられる年金にかかる所得税の源泉徴収額が決まります。もし提出を忘れる と各種控除が受けられず、所得税の源泉徴収額が多くなる場合がありますのでご注意ください。 ＜平成24年分『扶養親族等申告書』が送付される方＞ 【65歳未満の方】年金額108万円以上 ／ 【65歳以上の方】年金額158万円以上 問合せ…ねんきんダイヤル【☎0570－05－1165】 広報かみさと 2011.11 ⑥ 健 康 情 報 ア ラ カ ル ト 保健センター予定表 ☎33－2550 骨粗しょう症検診を受けましょう！（要予約） 11日㈮ 赤ちゃん相談 14日㈪ ２歳児歯科健診（平成21年10月生） 11 15日㈫ ３・４か月児健診（平成23年７月生） 16日㈬ ７・８か月児健診（平成23年３月生） 月 17日㈭ １歳６か月児健診（平成22年４月生） ～ 12 月 9日㈮ 申込 ※赤ちゃん相談の「個別相談」は予約制です。 脳力向上大学（脳の健康教室） 休日の医療機関はこちらへ 参加者追加募集！ ①休日急患診療所 ［本庄市保健センター内☎23-3322］ 簡単な読み書き計算を、毎日少しずつ楽しみながら行うことが脳 を「活性化」します。教室を通した人と人の交流により、地域での 仲間づくりの場にもなりますので、ぜひご参加ください。 学習期間…平成24年３月まで ※毎週木曜日の午前中（１時間程度） 会場…上里町コミュニティセンターなど 内容…簡単な読み書き計算・体操など 対象…おおむね70歳以上の町内在住の方 （一人で教室に通え、毎日10分程度 の自宅学習が出来る方） 定員…３名（以前参加した方も申込可） 費用…月額600円（教材費） 申込・問合せ…健康保険課地域包括支援係 【☎35－1222内線1204～1207】 診察科目…内科系疾患 診察時間…午前９時～ 正午 午後１時～ ４時 午後７時～１０時 ※健康保険証を持参してください。 ②在宅当番医療機関 ◆診察は午前中のみとなります。また当番医は変更にな る場合もありますので、確認してからお出かけください。 11月 3日㈭ 逸見耳鼻咽喉科医院 ☎２２－４８５２ ☎２４－３３７７ 11月13日㈰ 森田整形外科クリニック ☎２３－１６１０ 11月20日㈰ よしはら整形外科 ☎７３－１５７５ 11月23日㈬ 飯塚耳鼻咽喉医院 ☎３４－２３１３ 11月27日㈰ 飯塚内科産婦人科 ☎２４－６３１１ 12月 4日㈰ 池田レディースクリニック ☎２２－２０４８ ⑦ 広報かみさと No.510 31 12 40 35 10 12 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ 日程 １月17日㈫ １月24日㈫ １月31日㈫ ２月 ７日㈫ ２月21日㈫ ２月29日㈬ ３月21日㈬ ３月28日㈬ 運動 （60分程度） 自分の身体を知ろう 楽しくウォーキング ゆがみを整える～腰編～ ゆがみを整える～ひざ編～ ゆがみを整える～肩編～ ソフトエアロビクス① ソフトエアロビクス② ソフトエアロビクス③ 40 74 30 24 30 ミニ講話 （30分程度） 身体にやさしい生活習慣 再確認！血圧 おいしく減塩食 体重管理の大切さ 低カロリー食のポイント 骨を丈夫に保つコツ あなどれない!?歯の健康 心の健康も大切に 『健康づくり応援塾・冬期コース』参加者募集 健康診査の結果より、体重や血中脂質 などの数値がやや高めとなり、生活習慣 病一歩手前でした。昨年夫を亡くし一人 になると、食生活もバランスが悪くなっ てしまいます。今までも一日一万歩以上 を５年間続けてきましたが、体重は落ち ませんでした。 塾では食生活と体を動かす大切さを教 わりました。教えていただいたことを実 行するように心がけ、野菜を中心によく かんで時間をかけて食事し、ストレッチ を一日一回実行し始めると、徐々に血圧 や体重が変化してきました。 家では一人暮らしで何日も会話のない 生活でしたが、塾へ参加したおかげでた くさんの方と会話ができる楽しみが増し ました。 講師の先生とみなさんの明るさに元気を いただきました。これからも頑張って健康 に気をつけていきたいと思っています。 日程…下表参照 時間…①～⑤午後１時 分～３時 分・ ⑥～⑧午前 時～正午 会場…多目的スポーツホール 内容…簡単で効果的な体操と健康に関す る講話の教室 対象…町内在住の ～ 歳（平成 年３ 月 日現在）までの運動制限のない方 講師…①～⑤皿山由美氏（健康運動実践 指導者）・⑥～⑧入美由紀氏（スポーツ インストラクター） 定員… 名（定員を超えた場合は抽選） 申込… 月９日㈮までに電話で申し込む ※参加の可否は 月中旬までに「はが き」でお知らせします。 ※秋期コース及び昨年度参加していない 方で全日程参加可能な方優先 申込先・問合せ… 健 康 保 険 課 医 療 年 金 係【☎ ―１２２１内線１２２１～ １２２５】 ◆体験談 （60代女性） 11月25日㈮までに保健センターへ申し込む 対象となる方には、ご案内のはがきを送付しています。検診を ご希望の方は、保健センターに予約してください。 骨粗しょう症検診 11月 6日㈰ 松本産婦人科医院 40歳・45歳・50歳・55歳・60歳・65歳・70歳の女性 （年齢基準：平成24年３月31日） 対象 18日㈮ ３歳６か月児健診（平成20年４月生） 6日㈫ ◆問合せ… 保健センター☎33－2550 107 消費者啓発・トラブル情報 携帯型ゲーム機で出会い系サイトができるの？ ◆相談事例 【事例】 （中学生男子） 携帯型ゲーム機でインターネットを見ていて、出会い系サイトを見つけ、登録してしまった。完全無料で 登録すれば友達を紹介してくれると表示されていた。登録すると、 「ポイントを買え」 「お金を払え」 「ＩＰア ドレスを取得したから家に行くぞ」 「法的措置を取る」と脅された。怖くなり、母親のクレジットカードの カード番号を入力した。 「これで終わる」と思ったのに、次から次へと「お金を払え」 「家に行く」 「訴える」と メールが来てしまった。 どうしたらよいか。 お答えします 事例の中学生の携帯電話はフィルタリングが設定されており、家のパソコンもフィルタリングソフ トが導入されていました。中学生の親は、これで「悪質サイト対策は万全」と安心していたのに、意 外な盲点がありました。 中学生の話では、「親には言えないことや学校の友達にも恥ずかしくて聞けないことが、いっぱい あった。だから悩み事を相談し合える友達が欲しかった。ある時、携帯型ゲーム機でインターネット が使えることを知った。家では、無線ＬＡＮが使える環境であり、試しに携帯型ゲーム機を使ってみ たら、インターネットにつながった。」ということです。 現在、通信技術の発達により、パソコンだけでなく、携帯電話、スマートフォン、タブレット型端 末機、携帯型ゲーム機までインターネットを使えるようになっています。こうした技術の進歩に対し て保護者である親はついていけなくなっている現状がありますが、子どもたちは、こうした新しい機 器をすぐに使いこなす力を持っています。 【消費者へのアドバイス】 ①インターネットに接続できるのは、パソコンや携帯電話だけではありません。通信技術の発達により、 思いもしなかった家電製品からも接続できるようになりました。子どもに家電製品を買い与える時は、 取扱説明書をよく読んでから渡しましょう。 ②取扱説明書を読んでもよくわからない時は、メーカーのお客様相談室に相談しましょう。 ③フィルタリングソフトは万能ではありません。過信は禁物です。日ごろから子どもがどんなサイトを 見ているかよく観察しましょう。 ④クレジットカードの保管には、細心の注意を払いましょう。万が一、子どもが親のクレジットカード を使ってしまったら、親のカード管理責任が問われることがあります。 ⑤事例のようなケースでは、未成年者の契約として取り消すことができる場合があります。最寄りの消 費生活センターに相談しましょう。 消費生活相談窓口は… ◆上里町役場産業振興課農政商工係内 【☎35－1232内線2533】 （毎週火・金曜日、 午前９時30分～正午・午後１時～３時30分） ◆本庄市役所商工課 【☎25－1175】 ※こちらでも相談を受けられます。 （毎週月・木曜日、 午前９時30分～正午・午後１時～３時30分） ◆消費生活支援センター熊谷 【☎048－524－0999・FAX048－525－6316】 《土曜日の相談窓口》 ◆埼玉県消費生活支援センター （川口市） 【☎048－261－0999】 （午前９時30分～午後４時） 《土・日の相談窓口》 ◆社団法人全国消費生活相談員協会 【☎03－3448－1409】 （毎週土･日曜日、 午前10時～正午・午後１時～午後４時） 借金の返済でお悩みの方へ 関東財務局では無料の多重 債務者向け相談窓口を常設し ています。秘密厳守で専門相談 員が相談に応じます。一人で悩 まず、まずはお電話ください。 受付…平日、午前９時～正午・ 午後１時～午後５時 問合せ…財務省関東財務局 多重債務相談窓口 【☎048－600－1113】 広報かみさと 2011.11 ⑧ 図書館・郷土資料館だより 平成23年度 上里町人権教育研究集会 ☎34-0455 198 蔵書検索ホームページ http://www.lib.kamisato.saitama.jp 特別展示「暖々（だんだん）」 ～昭和の暖房道具～ 今回の展示では、郷土資料館で 収蔵している資料の中で、昭和の 炬燵や火鉢といった冬の暖房具を 中心として、マッチ・練炭・豆炭 などの関連資料を展示します。ぜ ひご覧ください。 期間…11月8日㈫～ 平成24年1月29日㈰ 日時…11月19日㈯、午後0時45分～3時45分 会場…多目的スポーツホール 対象…町内在住在勤者 講師…灘本昌久氏 （京都産業大学文化学部教授） テーマ…「これからの同和問題・人権問題」 日程 0:45 1:15 受付 1:30 あいさつ 2:00 人権標語 作文発表 3:30 3:45 アンケート 記入・閉会 講演会 主催…上里町・上里町教育委員会・上里町人権教育推進協議会 問合せ…生涯学習課【☎35－1245（直通）】 ～町民のふるさと創生活動のサポートとして～ かみさと『まちづくり塾』募集 みんなできてね！ 1 2 ❸ 4 5 ❼ 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 22 25 26 2 3 9 10 27 29 30 4 ❺ 6 7 広報かみさと No.510 12 8 1 清水儀男 6 桃の汁運命線をひた走る 森村三千子 土 秋の蝶打明けている立話 佐藤秀乃 金 赤蜻蛉睦み合うては別れては 星野素枝 木 虫の音の眠れぬ夜の友となる 関野玲子 水 からす瓜天女が咲かす紅の色 松島良子 火 ⑨ 月 定位置に鍬かけ残暑の農しまう 福島しげ代 日 うわさ飛ぶ種は七色鳳仙花 本宮裕子 （●印は休館日） 幸福と稲刈り励む老農夫 荒井 勝 11月 秋の風本をめくりて顔をなぜ 図書館カレンダー 四歳の記憶を辿る終戦日 萩原義衛 ◆子どもシアタ－ 日 時…11月12日㈯ （１回目）午後２時 （２回目）午後３時 作品名…アニメ（27分） 「やさしいライオン」 ◆お話し会 □くまさんのポケット 日 時…11月９日㈬、午前11時 □カッコ－の会 日 時…11月19日㈯、午後２時 □のはらタイム（のはらくらぶ） 日 時…11月26日㈯、午後２時 この『まちづくり塾』は、町民の自由な発想を生かした研究・実 践活動を通して個性的な町づくりに関する提言を行うとともに、地 域の人材を育成し、広く町民が参加できるふるさと創生活動を展開 することを目的とします。ぜひご活用ください。 応募資格…町内在住在勤の方で組織できる団体・グループ又はグル ープ化できる方 募集内容…地域の特性をいかしたり、個性的なまちづくりに関する もの（特産品の創造や活性化イベントの開催等） 応募方法…テーマ・目的・活動内容を明記した企画書を提出 応募期間…11月30日㈬まで 塾助成金…１塾あたり40,000円（２塾まで） 問合せ…生涯学習課【☎35－1245（直通）】 ま ち の わ だ い ４名の皆さんが 100歳を迎えられました 仁井田さん 前田さん 公民館・児童館・ 男女共同参画推進センターまつり 10月２日㈰・16日㈰の２日間、町内の５地区公 民館（賀美・長幡・七本木・上里東・神保原）と 児童館、男女共同参画推進センターの共催で「公 民館・児童館・男女共同参画推進センターまつ り」が開催されました。各会場では、日ごろの生 涯学習の成果が発揮された芸能発表や作品展示な どそれぞれ の地域ごと に特色のあ る催しが行 われ、大勢 の人で賑わ いました。 仁井田はんさん、前田まつさん、櫻井美好さん、 鈴木つね子さんがめでたく100歳を迎えられ、内閣 総理大臣から祝状及び銀杯が贈呈されました。 櫻井さん 鈴木さん 町制施行40周年記念 特別展示 まちになって40年 ～“かみさと”のアーカイブス～ 町制施行40周年を記念して、10月12日㈬～27日 ㈭の16日間、役場町民ホールで、「まちになって 40年～“かみさと”のアーカイブス～」と題した 特別展示が行われました。上里町にまつわる写真 や資料が展示さ れ、来場者は 「上里町」の変 遷を懐かしい写 真とともに振り 返っていました。 上里東公民館・児童館まつり 上里ＳＡ （上り） で地域ＰＲイベント ９月25日㈰、上里ＳＡ（上り）で本庄地方拠点 都市地域整備推進協議会による本庄児玉地域の観 光紹介や物産販売の拡大などＰＲイベントが行わ れました。上里町からは上里町農業青年会議所の 皆さんが生産した新鮮な野菜等が販売され、梨の 試食販売で は、「甘く て美味し い」と好評 を博してい ました。 米づくり体験教室「稲刈り」 ６月に植えられた苗が収穫の時期をむかえ、10 月８日㈯に稲刈りが行われました。参加した子ど もたちは、鎌の取り扱い方の説明を受けた後、慣 れない手つきながらも丁寧に稲をザクザクと刈り 取っていました。子どもたちが刈り取った稲を保 護者の方が束ねて、親子で貴重な体験となりまし た。 広報かみさと 2011.11 ⑩ 教育委員に安藤寛和氏 教育委員会委員の保坂浩哉 氏が9月30日付けで任期満了と なったため、９月定例議会にお いて、議会の同意を得て、安藤 寛和氏が10月１日付けで選任さ れました。 公平委員に赤見昭夫氏 公平委員会委員の飯塚伊勢男 氏が９月30日付けで任期満了と なったため、９月定例議会にお いて、議会の同意を得て、赤見 昭夫氏が10月１日付けで選任さ れました。 固定資産評価審査委員会委員に 岩堀貫一氏・関口一郎氏 固定資産評価審査委員会委員の 笠原六郎氏が７月21日付けで任期 満了となったため、７月臨時議会 において、議会の同意を得て、岩 堀貫一氏 （写真上） が７月22日付け で選任されました。また、同委員 の根岸公之氏が９月29日付けで任 期満了となったため、９月定例議 会において、議会の同意を得て、 関口一郎氏 （写真下） が９月30日付 けで選任されました。 第24回県民総合体育大会 第25回地域親善スポーツ （インディアカ）大会 参加者募集！ 日時…11月27日㈰ （受 付）午前８時40分～ （開会式）午前９時～ 会場…町民体育館 種目…インディアカ（男女混合） 対象…町内在住在勤の中学生以上の方で、 居住する地域（字等）及び事業所に おいて構成されたチーム 申込…11月11日㈮までに各地区の健体役 員へ 問合せ…生涯学習課スポーツ振興係 【☎35－1245（直通）】 ⑪ 広報かみさと No.510 第10区下郷が宝くじの助成金で お祭り用品等を整備 ㈶自治総合センターが実施している平成23年度 宝くじ助成事業により第10区下郷行政区が半てん、 音響セットをはじめとした祭り用品やテーブル セット等を購入 しました。今後 の地域のコミュ ニティの活性化、 明るい地域づく りに役立ててく ださい。 第28区宮本町が宝くじの助成金で お祭り用品等を整備 ㈶自治総合センターが実施している平成23年度 宝くじ助成事業により第28区宮本町行政区が太鼓、 音響セットをはじめとした祭り用品を購入しまし た。今後の地域 のコミュニティ の活性化、明る い地域づくりに 役立ててくださ い。 スポーツ大会の結果 ※情報をお寄せください。 希望者は、写真と大会要綱（大会内容がわかるもの）を 生涯学習課までお持ちください。 平成23年度児玉郡市球技大会 （バレーボールの部） ９月４日㈰ ［本庄市児玉総合公園体育館（エコーピア） ］ Ｂコート 優勝 Ｃコート 優勝 みみずく にんじんクラブ おしらせ コーナー 教室・募集 イベント 東公民館パソコンクラブ 【パソコンでお絵かき】 作品展 本庄特別支援学校 第 回「ハートまつり」 30 日時… 月 日 ㈯ 、 午 前 ９ 時 分～午後２時 分 会場…本庄特別支援学校 内容… ス テ ー ジ 発 表 、 作 品 展示、バザーなど 問合せ… 本 庄 特 別 支 援 学 校 【☎ ―３７４７】 32 30 かみさとナーシングホーム 第 回文化祭 日時… 月 日 ㈯ 、 午 前 時～午後３時 会場… か み さ と ナ ー シ ン グ ホーム 内容… 展 示 ・ 体 験 コ ー ナ ー 、 コンサート、バザーなど 問合せ…かみさとナーシン グホーム 【☎ ―７０７０】 人権・同和問題を考える 「県民の集い」 日時… 月 ３ 日 ㈯ 、 午 前 ９ 時 分～午後３時 会場… 鴻 巣 市 文 化 セ ン タ ー （クレアこうのす） 内容… 隣 保 館 ・ 教 育 集 会 所・障がいを持つ人の活動 成果発表、講演など 問合せ… 県 人 権 推 進 課 【 ☎ ０４８―８３０―２２５８】 児玉地域人権と 文化のつどい 日時… 月 日㈯、午前９ 時～午後３時 会場…セルディ（本庄市児 玉文化会館） 内容…舞台発表、講演会、 お楽しみ抽選会、展示・販 売など ※入場無料 主催…児玉地域人権と文化 のつどい実行委員会 問合せ…人権共生課【☎ ―１２４４】 本庄児玉看護専門学校 平成 年度入学生 一般選考試験 （一次募集） 出願期間…平成 年１月 日㈫～ 日㈬ 試験日…平成 年１月 日 ㈰ 試験科目…現代文・選択科 目（数学Ⅰ、生物Ⅰ、英語 Ⅰから１科目選択）・小論 文・面接 受験資格…高等学校卒業者 （平成 年３月卒業見込み 者を含む）又はこれと同等 以上の学力があると認めら れた者 問合せ…本庄児玉看護専門 学校【☎ ―２０７７】 11 30 女性のための法律講座 日時…① 月９日㈬・② 月 日㈬・③ 月 日㈬、 午前 時～正午 会場…①③さいたま共済会 館・②埼玉会館 内容…①知っておきたい夫 婦の法律知識（離婚等）、 ②知っておきたいドメス ティック・バイオレンスの 法律知識、③知っておきた い介護にまつわる法律知識 定員…各 名程度（定員に なり次第締切） 申込…それぞれの回の前日 までに電話で申し込む 申込先・問合せ…埼玉弁護 士会【☎０４８―７１０― ５６６６】 上里町民シネマサンクス＆バースディ・ウィーク 「開運！なんでも鑑定団」出品のお宝展示 11 もあそびにいくよ！ 町制施行40周年を記念して、「上里町民シネマサンクス ＆バースディ ・ウィーク」 （映画鑑賞料1,000円） を開催します。 期間…11月２日㈬～10日㈭ （５日㈯・ ６日㈰を除く） 会場…ユナイデット ・シネマウニクス上里 対象…上里町在住・在勤の方 （同伴者を含む） ※住所や勤務先の確認できるもの （運転免許証・保険証・社員 証・学生証など） を持参してください。 10月４日㈫にテレビ東京で放映された「開 運！なんでも鑑定団」でお宝として認められた 貴重品を展示します。 期間…11月１日㈫～６日㈰（３日㈭は休館） 時間…午前10時～午後５時 会場…町立図書館・郷土資料館特別展示室 日時… 月 ７ 日 ㈪ ～ 日 ㈮ 、 午前９時 分～午後５時 （ 日は午 後 ３ 時 ま で ） 会場…役場 ・ 町 民 ホ ー ル 問合せ… 東 公 民 館 パ ソ コ ン クラブ【☎ ― ６ ７ ０ ６ 】 第 回 本庄市児玉郡合唱祭 日時… 月 日 ㈰ 、 午 後 ０ 時 分～４ 時 分 会場… 本 庄 市 民 文 化 会 館 ホール 出演団体… 小 中 学 校 ・ 合 唱 連盟 団体 ※入場無料 問合せ…本 庄 市 児 玉 郡 合 唱 祭事務局【 ☎ ― ２ ２ １ ０】 10 11 80 日時…11月19日㈯、午後５時～８時30分 会場…美里町遺跡の森総合公園 問合せ…㈳こだま青年会議所 【☎24－3161】 11 11 16 絆 ～光り輝くこだまにひとつだけの夜～ 35 10 29 24 10 キャンドルナイト２０１１ 12 24 11 26 19 33 11 24 35 30 22 18 24 30 33 20 24 12 11 11 12 30 11 29 30 17 ⑫ 広報かみさと 2011.11 生活情報 社会福祉協議会 『無料法律相談』 日時… 月 日 ㈫ 、 午 後 ２ 時～ 会場… 役 場 ３ 階 ・ ３ ０ １ 会 議室 ※申込み不要です。 問合せ… 県 田 園 都 市 づ く り 課【☎０４８―８３０― ５３６７】 埼玉県景観計画の変更に 関する公聴会 （説明会） 「会社が赤字なのか給料 が遅れている」、「残業手 当が支払ってもらえない」 など、司法書士による労働 問題に関する無料電話相談 会です。 日時… 月 日㈬、午前 時～午後４時 相談電話番号… 【 ☎ ０ ４ ８ ―８７２―８０５５】（当 日のみ通話可） 問合せ…埼玉司法書士会事 務局【☎０４８―８６３― ７８６１】 全国一斉 労働トラブル１１０番 日時… 月 日㈪～ 日㈰、 午前８時 分～午後７時 （ 日㈯・ 日㈰は午前 時～午後５時） 相談専用電話番号… 【 ☎ ０５７０―０７０― ８１０】 相談担当者…法務局職員、 埼玉県人権擁護委員連合会 男女共同参画社会推進委員 問合せ…さいたま地方法務 局人権擁護課【☎０４８― ８５９―３５０７】 「女性の人権ホットライン」 強化週間 解雇、配置転換、労働条 件の引下げ、いじめ等によ る職場でのトラブルが増加 しています。トラブルの防 止、迅速な解決を促進する ことを目的に、埼玉労働局 では、無料で個別労働紛争 の解決援助サービスを提供 しています。 問合せ… 埼 玉 労 働 局 企 画 室【☎０４８―６００― ６２６２】 職場でのトラブル 労働局が解決をお手伝い 自動車の運転は エコドライブで 埼玉県最低賃金が平成23年10月１日から時間額759 円に改定されました。なお、特定の産業については別 途産業別最低賃金が適用されます。 問合せ…埼玉労働局賃金室【☎048－600－6205】 日時… 月 日 ㈮ 、 午 後 １ 時 分～ 会場… コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン ター２階・ 教 養 室 ※事前に電話予約が必要と なります 。 問合せ… 社 会 福 祉 協 議 会 【☎ ―４ ２ ３ ２ 】 農地の違反転用を 発見したら農業委員会へ 不動産無料相談会 埼玉県最低賃金が改正 10 ※申込みにあたっての要件（県内居住、年齢要件等） と申込み後、中央労働金庫の審査があります。 ※申込みは中央労働金庫県内各支店にて受付けます。 問合せ…県勤労者福祉課【☎048－830－4518】 20 200万円 15 県では、地球温暖化防止 と大気環境改善のため環境 にやさしい自動車の運転方 法であるエコドライブの普 及を推進しています。 【エコドライブの方法】 広報かみさと No.510 ⑬ 100万円 18 14 30 20 利率 １． ９％ 別途 保証料 0.7% 限度額 資金の使途 妊娠から小学校入学までに 育児 発生する育児費用 入学、授業料等の教育資金 教育 （義務教育終了後に限る） 11 子育て支援資金 11 ①ふんわりアクセル ②加減速の少ない運転 ③早めのアクセルオフ ④アイドリングストップ 日時… 月 日㈭、午前 時～正午・午後１時～４時 会場…㈳埼玉県宅地建物取 引業協会本庄支部（本庄市 朝日町３―１― ） 内容…①不動産売買に関す ること、②貸家・アパート に関すること、③その他不 動産に関すること ※秘密厳守 問合せ…㈳埼玉県宅地建物 取引業協会本庄支部【☎ ―６５０６】 24 11 農地に建物を建てる、資 材を置くなど、農地を農地 以外で利用（農地転用）す るには県知事の許可が必要 です。 農業委員会では、農地パ トロールを実施し、違反転 用の予防・早期発見に努め ています。皆様の監視の目 も違反防止にはとても重要 ですので、ご協力をお願い します。 問合せ… 農 業 委 員 会 事 務 局 【☎ ―１ ２ ３ ５ 】 19 19 埼玉県の勤労者向け融資制度のご案内 23 17 10 10 11 11 15 33 35 上里町消防団・署特別点検 消防団員が、日ごろの消防操法の訓練の成果を披 露する特別点検を実施します。 日時…11月20日㈰、午前８時～ 場所…上里中学校校庭 内容…タンク車・ポンプ車操法ほか 問合せ…総務課安全まちづくり係 【☎35－1234（直通）】 見学ができますので、ぜひご来場ください。 一般競争入札の結果 ※単位は円。金額については消費税込 みの契約金額です。 ◆平成23年９月30日分 工事名 ① 平成23年度 上里町浄水場機 械電気設備更新工事 指名競争入札の結果 落札金額 落札業者 235,725,000 藤田エンジニアリ ング㈱埼玉支店 ※単位は円。金額については消費税込 みの契約金額です。 ◆平成23年10月４日分 工事名 平成23年度 ＡＥＤ（子供用） ・ ① 収納ケース購入 落札金額 落札業者 1,878,450 東京ワックス㈱ ② 平成23年度 賀美小学校職員 室ＩＴ化用パソコン賃貸借 102,312 リコーリース㈱ 関東支社 ③ 平成23年度 上里町立上里中 学校改築方眼測量等業務委託 1,470,000 ㈲埼京コンサル タント 平成23年度 上里町立上里中 学校改築地質調査業務委託 平成22年度 （繰越） 上里町立上里 ⑤ 北中学校バックネット等改修工事 ④ 3,097,500 井田起業㈱ 2,635,500 ㈲森村建設 ⑥ 平成23年度 上水道配水管布 設 （２３－２）石綿管更新工事 ⑦ 平成23年度 上水道配水管布 設 （２３－５）石綿管更新工事 8,557,500 ㈲石井設備 ⑧ 平成23年度 上水道配水管布 設 （２３－１０）工事 12,285,000 木村工業㈱ 平成23年度 上里公共下水道 事業舗装復旧工事 平成22年度 （繰越） 七本木地内 ⑩ 本郷・立野線道路舗装打換工事 ⑨ 20,370,000 美山土建興業㈱ 6,594,000 美山土建興業㈱ 4,798,500 東和建設㈱ ⑪ 平成23年度 町道2480号線二 12,810,000 木村工業㈱ 工区道路改良工事 その５ ⑫ 平成23年度 町道2480号線二 工区道路改良工事 その６ 9,313,500 入建工業㈱ ⑬ 平成23年度 町道2480号線三 工区道路築造工事 その３ 6,405,000 ㈱平成 ⑭ 平成23年度 古新田四ツ谷線 道路築造工事（２工区他） 広告 37,065,000 木村工業㈱ 11月9日㈬～15日㈫は 「平成23年秋季全国火災予防運動」期間です ～消したはず 決めつけないで もう一度～ 111 消火器等の悪質な訪問販売・点検にご注意！ 最近、児玉郡市管内で消防職員を騙って一般家 庭に訪れ、消火器や住宅用火災警報器の販売、点 検を行うといったケースが起きています。 ＜トラブル防止のポイント＞ ・消防署では消火器等の販売及び斡旋は一切して いません。 ・消防署では一般家庭に消火器の設置を推進して いますが、設置の義務はありません。 ・一般家庭では薬剤の詰め替え義務や使用期限の 制限はありません。 問合せ…児玉郡市広域消防本部予防課 【☎72－4654】 陸上自衛隊高等工科生徒募集 【一般採用試験】 受付期間…平成24年１月６日㈮まで 応募資格…日本国籍を有し、平成24年４月１日現在、15歳 以上17歳未満の男子で、中学校卒業者（見込含） 試験日…平成24年１月14日㈯ 【推薦採用試験】 受付期間…12月16日㈮まで 応募資格…一般採用と同じで、中学校長又は中等教育学 校長が推薦できる者 試験日…平成24年１月７日㈯～９日㈪までの指定する１日 【学校見学会（オープンキャンパス）】 期日…11月26日㈯ 会場…陸上自衛隊高等工科学校（神奈川県横須賀市） 対象…県内在住の中学生（中１・中２も可）及びその 保護者 ※高等学校の卒業資格を修得、最年少の特別職国家公 務員です。 問合せ…自衛隊埼玉地方協力本部熊谷地域事務所 【☎048－522－4855】 広告 広報かみさと 2011.11 ⑭ ひとのうごき 日㈰ 13 あなたの写したお子さんの写真をこのコーナーに 掲載しませんか？希望者は総務課まで写真をお持 ちください。 【☎35－1234内線3222】 町民環境課町民係 月 広報かみさと No.510 30 月の日曜窓口開庁日 ⑮ 行政区分 氏 名 年齢 ま （98） ［ 金 上 ］ 森 本 よ （93） 茂 木 ま 米 濵 道 子 （78） ［ 金 下 東 ］ 栗 原 キ ヨ （94） ［ 勝 一 ］ 久 保 ト ヨ （92） ［ 原 二 ］ 入 澤 孝 之 （84） ［ 堀 込 ］ 生 形 美 啓 （87） ［ 中 五 明 ］ 井 上 宗 治 （75） ［ 宮 ］ 設 樂 イ シ （77） ［ 久 保 ］ 小 林 千 里 （80） 三 （97） ［ 東 大 北 ］ 和 田 山 ［ 新 堀 ］ 佐 藤 ト キ （74） ［ 横 町 ］ 井 上 カ ク （92） 大 塚 均 （63） （91） ［ 阿 保 町 ］ 吉 田 ［ 立 野 南 ］ 中 村 羨 好 （64） ［ 本 郷 二 ］ 山 本 富 治 （79） ［ 京 塚 ］ 押 山 八 郎 （71） 関 和 三 （80） 玉 木 正 美 （87） 深 澤 茂 一 （83） ［ 古 新 田 ］ 石 川 政 雄 （81） ［ 三 軒 ］ 納 谷 勝 司 （71） 茂 木 忠 雄 （79） ［ 一 丁 目 ］ 清 水 敬 己 （39） 美 子 （69） ［ 東 町 東 ］ 長 谷 川 ［ 宮 本 町 ］ 矢 澤 ヒ サ エ （62） （９月中の死亡届より） ※掲載を希望されない方は、届出時に窓口でお申 し出いただくか、総務課庶務係【☎35－1234内線 3222】まで連絡してください。 問合せ…町民環境課町民係 【☎35－1224内線1323】 11 11 分～正午 お悔やみ申し上げます 行政区分 氏 名 保護者 原 二 ］ 並 木 陽 詩（ひなた）幸 久 真 下 ］ 小 暮 常 大 （ときいち） 佑 輔 東 宮 ］ 内 田 倖 誠 （こうせい） 朋 照 西 大 ］ 坂 本 花 梨（かりん）雄 大 寺 西 ］金 澤 リ ミ ル 硬 介 新 堀 ］ 三 浦 桃（ も も ）達 也 田 中 ］ 神 尾 廉 樹（れんき）和 樹 阿 保 町 ］ 田 島 侑 河（ゆうが）俊 明 下 久 城 ］ 鈴 木 莉 奈（ り な ）康 稔 本 郷 一 ］ 穴 井 真 理（ ま り ） 雅 本 郷 二 ］ 柴 遊 人（ゆうと） 藍 京 塚 ］ 武 田 陽 向（ひなた） 真 山 内 亜 姫（ あ み ）里 美 ［ 古 新 田 ］ 相 川 映 夏（はゆな）浩 一 金 井 海 翔（かいと）智 史 小 林 琉 希 斗（るきと）隼 人 ［ 三 田 ］ 牛 窪 光 生 （みっせい） 優 梶 原 光（ひかる）寛 人 村 上 花 凛（かりん）直 孝 ［ 三 軒 ］ 荻 野 暖 大（ひなた）広 章 髙 橋 蒼 空（ そ ら ）大 介 ［西原町西］ 浅 見 春 輝（はるき）将 行 ［ 一 丁 目 ］ 吹 田 舜（しゅん）達 也 ［ 四 丁 目 ］ 長 谷 川 穂 花（ほのか） 徹 ［ 五 丁 目 ］ 渡 邉 昊 征 （こうせい） 一 彦 ［ 宮 本 町 ］ 清 宮 瑠 奈（ る な ）雅 彦 木 村 優 花（ゆうか）兆 秀 （９月中の出生届より） ［ ［ ［ ［ ［ ［ ［ ［ ［ ［ ［ ［ 午前８時 ◆取扱事務 お誕生おめでとう ・住民票などの証明書の発行 ・戸籍届出 ・住所異動届 ・印鑑登録 ・外国人登録 町の人口（平成23年９月末日現在） 総人口 … 31,757人 ［±０］ 男 … 15,841人 ［－１］ 女 … 15,916人 ［＋１］ 世帯数…11,846世帯 ［－７］ （カッコ内の±は前月比） 出 生…28 死 亡…28 転入等…110 転出等…110 お子さんの写真を募集中です！ ちっちゃな 町 民 善意をありがとう 社会福祉協議会９月分寄付者 高橋秀夫氏 1,717円 西富田Ｈ．Ｋ．Ｓ．クラブ 16,140円 ご協力ありがとうございました 上里町社会福祉協議会【☎33－4232】 「空間放射線量」 測 定 結 果 単位：μSv/ｈ （マイクロシーベルト） 測定地点 平成23年10月13日 平成23年10月20日 ５cm 50cm １ｍ ５cm 50cm １ｍ 神保原小学校 0.06 0.06 0.05 0.07 0.08 0.07 賀美小学校 0.06 0.07 0.07 0.08 0.08 0.06 長幡小学校 0.08 0.07 0.09 0.07 0.06 0.07 七本木小学校 0.07 0.06 0.05 0.06 0.07 0.07 上里東小学校 0.05 0.07 0.06 0.07 0.07 0.08 上里中学校 0.05 0.07 0.05 0.07 0.06 0.07 上里北中学校 0.05 0.06 0.07 0.06 0.05 0.09 ・測定結果の詳細及び最新の測定結果は町ホームページで掲載しています。 ・測定値には自然界から受ける放射線量も含まれています。 ・測定値は簡易測定器で計測したものであり、計測の時間帯や天候等に影 響を受けるため、あくまで参考の数値となります。 問合せ…町民環境課生活環境係【☎35－1221内線1301・1302】 広告 広告 『 第 4 3 回 上 里 町 民 体 育 祭 』 盛 大 に 開 催！ 10月９日㈰、堤調節池運動公園グラウンドで、第43回上里町民体育祭が盛大に開催されました。 当日は晴天に恵まれ、絶好の体育祭日和の中、字別対抗リレーや玉入れ、綱引きなどの競技が行 われました。また、各チームの熱の入った応援が繰り広げられ、会場を盛り上げていました。熱戦 の結果、字別対抗総合優勝は三町チーム、 応援賞は古新田チームという結果で幕を下ろしました。 『第43回上里町民体育祭』成績表 種目別 字別対抗総合 ハンドドリブルリレー ソリ引きリレー 対抗リレー 紅白玉入れ 応援賞 １位 三町 帯刀 内出 三町 天神・真下 古新田 ２位 八町河原 金久保 三町 京塚 帯刀 堤 ３位 長浜 八町河原 嘉美 三田 三町 宮本町 字別対抗総合 優勝 三町チーム 神流川河川敷の 「ヒガンバナ」 イベント情報 ＮＰＯ法人上里の川と空を愛する 会が、 上里ゴルフ場北側の河川敷に ヒガンバナ等を植栽しています。今年 は、昨年よりもたくさんのヒガンバナの 群生が鑑賞でき、訪れた人たちを楽 しませてくれました。現在は、 キクが見 ごろを迎えていますので、ぜひ足を運 んでみてください。 いろいろなイベントに があそびにいくよ。 見かけたら声をかけてね！ ※天候などの理由により参加できない場合があります。 ◆イベント参加スケジュール （平成23年10月25日現在） 日 時 11月６日㈰ 11月13日㈰ 11月19日㈯ 11月20日㈰ イベント名 2011かみさとふれあいまつり ふれあい芸能まつり キャンドルナイト2011 地域ファーマーズマーケットほか 場 所 堤調節池運動公園グラウンド 本庄文化会館 美里町遺跡の森総合公園 ウニクス上里 Kamisato Public Information （No.510）Ⓒ 平成23年11月１日発行 発 行 上里町 編 集 上里町役場総務課庶務係 〒369-0392 埼玉県児玉郡上里町大字七本木982番地 ઁਾ ◆上里町役場電話・FAX番号 TEL. 35-1221㈹ FAX.33-2429 [上里町ホームページ] h t t p : / / w w w . t o w n . k a m i s a t o . s a i t a m a . j p / この広報は再生紙を 使用しています。
