Download KC-A40 2ç
Transcript
KC-A40 KC-A40 ãµãã㪠KC-A40 â æ¬æžã¯èšèŒå 容ã®ç¯å²ã§ç¡æä¿®çããã㊠ããã ãããšãããçŽæãããã®ã§ãã æ§ ãåå â ä¿èšŒæéäžã«æ éãçºçããå Žåã¯ãåå ã ãäœæ åæ±è²©å£²åºåïœ¥äœæïœ¥é»è©±çªå· æ¬äœã¯1幎é 幎âæâæ¥ããâãã ãæ¶èåã¯é€ã KC-A40 ä¿èšŒæé ãè²·ãããæ¥ ãšæ¬æžããæåã®ããããè²·ãããã®è²©å£² åºã«ãäŸé Œãæ¬æžããæç€ºãã ããã ãè²·ãããå¹Žææ¥ã販売åºåãªã©èšå ¥ãã ããããŸããšç¡å¹ã§ããèšå ¥ã®ãªãå Žåã¯ã ãè²·ãããã®è²©å£²åºã«ãç³ãåºãã ããã â ãè»¢å± ã»ãèŽçåãªã©ã§ãè²·ãããã®è²©å£² åºã«ä¿®çããäŸé Œã§ããªãå Žåã¯ãåæ±èª¬ ææžã«èšèŒããŠãããŸã  ã客æ§ãçžè«çª å£ã®ãæ¡å  ãã芧ã®ãããã客æ§ãçžè« çªå£ã«ãåãåãããã ããã â æ¬æžã¯åçºè¡ããããŸããã 倧åã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã ãç¡æä¿®çèŠå®ã 2 åºçœ®ïœ¥åäžå Œçšå åæ±èª¬ææž 圢å KC-A40 ã±ã€âã·ãŒ ãšã€ â ãã®ä¿èšŒæžã¯æ¬æžã«æç€ºããæéã»æ¡ä»¶ã® ããšã«ãããŠãç¡æä¿®çããçŽæããã㮠売åºãç¡æä¿®çããããŸãã ã§ãããããããŸããŠãã®ä¿èšŒæžã«ãã£ãŠ ä¿èšŒæžãçºè¡ããŠããè ( ä¿èšŒè²¬ä»»è ) ãã ä¿èšŒæéå ã§ããæ¬¡ã®å Žåã«ã¯ææä¿®çãšãªããŸãã ã³ããã以å€ã®äºæ¥è ã«å¯Ÿããã客æ§ã®æ³ (ã€) æ¬æžã®ãæç€ºããªãå Žåã (ã) æ¬æžã«ãè²·ãããå¹Žææ¥ã»ã客æ§åã»è²©å£²åºåã®èšå ¥ã㪠åŸäžã®æš©å©ãå¶éãããã®ã§ã¯ãããŸãã ã®ã§ãä¿èšŒæéçµéåŸã®ä¿®çãªã©ã«ã€ã㟠ãå ŽåããŸãã¯åå¥ãæžãæããããå Žåã (ã) 䜿çšäžã®èª€ãããŸãã¯äžåœãªä¿®çãæ¹é ã«ããæ éã»æå·ã ããŠããããã«ãªããªãå Žåã¯ããè²·ãã ãã®è²©å£²åºãŸãã¯ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè«çª (ã) ãè²·ãããåŸã«èœãšãããå Žåãªã©ã«ããæ éã»æå·ã å£ã«ãåãåãããã ããã (ã) ç«çœã»å ¬å®³ã»ç°åžžé»å§ã»å®æ Œå€ã®äœ¿çšé»æº(é»å§ã»åšæ³¢æ°) ããã³ãå°éã»é·ã»é¢šæ°Žå®³ãã®ä»å€©çœå°å€ãªã©ãå€éšã«å â ä¿èšŒæéçµéåŸã®ä¿®çãŸãã¯è£ä¿®çšæ§èœéš åã®ä¿ææéã«ã€ããŸããŠãããããã¯å å ãããæ éã»æå·ã æ±èª¬ææžãã芧ãã ããã (ã) äžè¬å®¶åºçšä»¥å€(äŸãã°ãæ¥åçšãè»äž¡ã»è¹è¶ã«æèŒ)ã«äœ¿ çšãããå Žåã®æ éã»æå·ã ä¿®çã¡ã¢ (ã) æ¶èå(ãã£ã«ã¿ãŒ)ãæèããåãæ¿ããå¿ èŠãªå Žåã (ã) æèŸŒä¿®çã®å¯Ÿè±¡ååãçŽæ¥ã¡ãŒã«ãŒãžéä»ããå Žåã®éæ ãªã©ã¯ãã客æ§ã®ãè² æ ãšãªããŸãããŸããåºåŒµä¿®çãªã© ãè¡ã£ãå ŽåãåºåŒµæã¯ã客æ§ã®ãè² æ ãšãªããŸãã ç¹é· ããããã質å å®å šäžã®ã泚æ åéšã®ãªãŸã ã䜿çšåã« âéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒã®åãä»ã âèšçœ®ã«ã€ã㊠âã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ããâé転ã®ããã âå æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転 âç©ºæ°æž æµé転 âãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転 䟿å©ãªæ©èœ âãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥/å âã»ã³ãµãŒæåºŠã®èª¿æŽ âé転èªå埩垰 ãæå ¥ã 3 æ¬æžã¯æ¥æ¬åœå ã«ãããŠã®ã¿æå¹ã§ãã ããã 䜿ããã 1 åæ±èª¬ææžã»æ¬äœæ³šæã©ãã«ãªã©ã®æ³šææžã«ãããã£ãæ£åžžãª 䜿çšç¶æ ã§ãä¿èšŒæéå ã«æ éããå Žåã«ã¯ããè²·ãããã®è²© å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ© ã¯ããã« ãå®¢æ§ åœ¢âå å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ© æèŸŒä¿®ç å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ© ä¿èšŒæž ã545-8522 倧éªåžé¿åéåºé·æ± çº22çª22å· ãæå ¥ã âãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãç¹ç¯æ ã®ãæå ¥ã â ã¿ã³ã¯ â â â å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ ãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ åŸãããã« âæ¬ äœïŒéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ âæ±ããã²ã©ããšããããªã€ãæ°ã«ãªããšã ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æ âå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ âéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ ç¥ã£ãŠããã ãããããš ããœã³ã³ ãååããã®åã«ããäžåºŠïœ¢ããããã質å(3ããŒãž)ã ãããªãšãã¯ïœ£(20âŒ22ããŒãž)ãã確èªãã ããã ã¡ãŒã«ã§ã®ãåãåãããªã© ãã·ã£ãŒããµããŒãããŒãžã äœ¿çšæ¹æ³ã®ãçžè«ãªã© ã é» è©± ãã客æ§çžè«ã»ã³ã¿ãŒã ä¿®çã®ãçžè«ãªã© æ€çŽ¢ http://www.sharp.co.jp/support/ 0120-078-178 â»è©³ããã¯ãåæ±èª¬ææž24ããŒãžãã芧ãã ãã 0120-02-4649 â»è©³ããã¯ãåæ±èª¬ææž24ããŒãžãã芧ãã ãã æ¬â瀟 ã545-8522 倧 éª åž é¿ å é åº é· æ± çº 2 2 çª 2 2 å· å¥åº·ã»ç°å¢ã·ã¹ãã äºæ¥æ¬éš ã581-8585 倧éªåºå «å°Ÿåžåäºäºçº3äžç®1çª72å· Printed in China TINS-A491KKRZ 12B- KC-A40.indd 1 ïŒåœæè¡ããŒã¯ã®æ°åã¯ã髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ çºçããã€ã¹æèŒã®å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©ãå£éã«çœ®ããŠã颚é äžïœ£é転æã«é«æ¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç© ã®éšå±ã®äžå€®ä»è¿(åºäžããé«ã1.2m)ã®å°ç¹ã§æž¬å®ãã 空äžã«å¹ãåºããã1cm3åœããã®ã€ãªã³åæ°ã®ç®å®ã§ãã åœååã¯ããã®èœåãæã£ãããã€ã¹ãæèŒããŠãããŸãã CN åæ±èª¬ææž ãä¿®ççžè«ã»ã³ã¿ãŒã ã·ã£ãŒãâãåãåãã å¿ èŠãªãšã ãåãåããå âãã£ã«ã¿ãŒã®æ§èœã«ã€ã㊠âäžæã«ã䜿ãããã ãããã« ãããªãšãã¯? ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ ã客æ§ãçžè«çªå£ã®ãæ¡å 仿§ïŒå¥å£²å 2 3 4 6 8 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 23 24 25 è£è¡šçŽ ãè²·ãããããã ãããŸããšã«ããããšãããããŸããã ãã®åæ±èª¬ææž(ä¿èšŒæžä»)ããããèªã¿ã®ãããæ£ãã ã䜿ããã ããã ã䜿çšã®åã«ïœ¢å®å šäžã®ã泚æïœ£ãå¿ ããèªã¿ãã ããã ãã®åæ±èª¬ææž(ä¿èšŒæžä»)ã¯ããã€ã§ãèŠãããšãã§ã ãæã«å¿ ãä¿åããŠãã ããã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒããŒã¯ããã³ ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã Plasmacluster ã¯ã ã·ã£ãŒãæ ªåŒäŒç€Ÿã®åæšã§ãã ãâãž ãã®è£œåã¯æ¥åçšã«ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã 2 12.2.23 4:53:22 PM KC-A40 KC-A40 ç¹é· 髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ ã€ãªã³ã§ãéšå±ã1å¹Žäž ãã¬ã€ã«ããŸã æ¥ æ¢ éš è±ç²å¯Ÿç ã«ã察ç å€ ç§ å¬ æµ®éãŠã€ã«ã¹ã®äœçšãæããâ»8 (çŽ6ç³(çŽ25ïœïŒ)ã®è©Šéšç©ºéã«ããçŽ18ååŸã®å¹æã§ããã å®äœ¿çšç©ºéã§ã®å®èšŒçµæã§ã¯ãããŸãã) (ãã£ã«ã¿ãŒãšã®çžä¹å¹æ) æµ®éã«ãèãåè§£ã»é€å»â»1 ä»çã«ãèã®å¢æ®æå¶â»2 ããã®ãµãã»æ»ããã®æµ®éã¢ã¬ã«ç©è³ªãåè§£ã»é€å»â»3 ä»çããããªã€ã匷åè±èâ»4 é黿°ãé€å»â»5 ã»èªç¶çã«ååšããã€ãªã³ãšåãçš®é¡ ã»äœçšã¡ã«ããºã ãè§£æâ»6 ã»ãã¡ããå®å šæ§ãç¢ºèªæžã¿â»7 é黿°ãé€å»â»5 â»1 (財)ç³å·çäºé²å»åŠåäŒâçŽ8ç³ã®å®éšå®€ãçŽ195åã§é€å»ç99.0% â»2 (財)æ¥æ¬é£ååæã»ã³ã¿ãŒâå¡©ãæ¿äžã5æ¥åŸã«ä»çã«ãèã®å¢æ®æå¶ã (髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç©ã®çŽååçžåœã§ã®å¹³åã€ãªã³æ¿åºŠã§è©Šéš) â»3 åºå³¶å€§åŠå€§åŠé¢ å 端ç©è³ªç§åŠç ç©¶ç§âçŽ8ç³ã®å± äœç©ºéã4é±éåŸã«æµ®éããã®ã¢ã¬ã«ç©è³ªãæå¶ã â»4 (財)æ¥æ¬çŽ¡çžŸæ€æ»åäŒâã¿ãã³ã®ããªã€ãæã¿èŸŒãŸããåžçãçŽ80åã§æ°ã«ãªããªãã¬ãã«ã«è±èã â»5 åœç€Ÿèª¿ã¹â1m3ããã¯ã¹å ãçŽ13åã§åæé»äœ4.0kVã1.0kVãŸã§æžè¡°ãââ»6 ãã€ãã¢ãŒãã³å¿çšç§åŠå€§åŠâã¢ãŒããã³ææ(æµ®éèã»æµ®éãŠã€ã«ã¹) åºå³¶å€§åŠå€§åŠé¢ å 端ç©è³ªç§åŠç ç©¶ç§(æµ®éã¢ã¬ã«ç©è³ª) â»7 äžè±ååŠã¡ãã£ãšã³ã¹(æ ª) â»8 ïŒãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒç©ºæ°æž æµæ©ã§ã®å¹æïŒ ããŒããã³ã»ãã¹ããŒã«ç ç©¶æãçŽ6ç³(çŽ25m3)ã®è©Šéšç©ºéã§ãæ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒ èªäž»åºæº(HD-124) ã®æ§èœè©äŸ¡è©Šéšã«ãŠå®æœãæµ®éãã1çš®é¡ã®ãŠã€ã«ã¹ãçŽ18åã§99%ä»¥äžæå¶ãäžèšè©Šéšã¯ãç©ºæ° æž æµæ©FU-A30*ã®ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒïœ¢å ¥ïœ£ãšé¢šé匷(3.0m3/å)é転(ãã£ã«ã¿ãŒéãã)ã§å®æœã ïŒãã®ååã«ãããŠãæµ®éãŠã€ã«ã¹ã®æå¶å¹æã確ä¿ããããã«ãåœç€Ÿååã®äžã§æãæ§èœ ã®äœãæ©çš®ã§è©Šéšã宿œããŠããŸãã ç¬èªæ°æµã§ ãã³ãªãããªã€ããã°ããéã å šæ¹åããäžæ°ã«åžã蟌㿠ãã£ã«ã¿ãŒã§ãã£ãããã£ãã 空æ°ååŠãå¿çšãã åŸããªãªã20°æ°æµ åŸãããã« (ãã¬ãã£ã«ã¿ãŒ) å ã¿èŸŒã¿æ°æµ éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ 倧ããªãã³ãª å°ããªãã³ãªãè±ç²ãã¢ã¬ã«ç©è³ªãããªã€ 宀å ã®ç©ºæ°ãæ¥ã«æ±ãã! ãããªãšã㯠ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ ã·ã£ã¯ãŒé転 60åéãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³æ¿åºŠãçŽ1.5åïŒ ã«ãããéšå±ã®ç©ºæ°ããã°ãããã¬ã€ã«ããŸãã 1åã®é転ã§é»æ°ä»£ããã1å以äžã§ãã (ïŒé«æ¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç©ã®éšå±ã§é¢šéäžïœ£é転æãšæ¯èŒ) ã»ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒæè¡ã«ã¯ãæµ®éãŠã€ã«ã¹ããããã®ãµãã»æ»ããã® ã¢ã¬ã«ç©è³ªãªã©ã®äœçšãæãã广ã¯ãããŸãããããã«ããç¡èç¶æ ãäœããããã®ã§ã¯ãªããææäºé²ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã ã»ããããå®éã®ã€ãªã³åæ°ãé€èã»è±è广ã¯ããéšå±ã®ç¶æ³(åºãã»åœ¢ ç¶ã»ãšã¢ã³ã³ã»ææ°ãªã©ã®äœ¿çšã®æç¡ãååã®èšçœ®å Žæãªã©)ã䜿ããã (ã€ãªã³ã®å¹ãåºãæ¹åã»é転ã¢ãŒããªã©)ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã 2 KC-A40.indd 2 èªå(ãšã³â»)é転 ãéšå±ã®ç©ºæ°ã®æ±ããæž©åºŠã湿床ã èŠåŒµã£ãŠèªåã§é転ãåæã 1æ¥24æéé転ããŠãæ°ã«ãªããªã 黿°ä»£ã§ãã 2.0âŒ6.3å (å æ¹¿ç©ºæ°æž æµèªå(ãšã³)é転ã«ãŠé»æ°æé22åïŒ kWh(çšèŸŒ)ã§ç®åº) â»2010å¹ŽåºŠå æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©KC-Z40å æ¹¿ç©ºæ°æž æµ èªåé転æã®24æé黿°ä»£3.5âŒ7.9åãšæ¯èŒã ããŒã ããŒãžã«ãæ²èŒãããŠããŸãã âèªå(ãšã³)é転ã§çãšã ã»ãéšå±ã®ç©ºæ°ã®æ±ããæž©åºŠã湿床ã«åãããŠã èªåã§é転ãåæã âããŸãã«ïœ¢åŸãããã«ïœ£ã®ãæå ¥ãã! ã»ïœ¢åŸãããã«ïœ£ã«ä»çãããã³ãªããããŸãã« æé€ããããšã§é«ãæž æµå¹æãç¶æã§ããŸãã 27 12.2.23 4:53:22 PM KC-A40 ã¡â㢠KC-A40 ããããã質å ããŒãž ã®æ°åã¯ãäž»ãªèª¬æã®ãã ããŒãžã瀺ããŠããŸãã å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©ããã§ã«ã䜿ãã®ã客æ§ã®ã質åã«ãçãããŸããâæ°Žã沞ãšããããŠèžæ°(湯æ°)ãåºãæ¹åŒã§ã¯ãªããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«é¢šãåœãŠãŠã湿ã£ã空æ°ãåºã æ°åæ¹åŒïœ£ã®ãããèžæ°(湯æ°)ã¯èŠããŸãããããŒã¿ãŒã䜿çšããŠããªãã®ã§ã黿°ä»£ãå®ããæ¹¿åºŠ ãé«ããªããšå 湿éãæãããããå æ¹¿ããããããšã¯ãããŸããã å æ¹¿ããŠããã®ã«æ¹¿åºŠãäžãããªãã®ã¯ãªãïŒ ç¹ é·ïŒããããã質å èžæ°(湯æ°)ãèŠããªããã©å 湿ããŠãã®?âå æ¹¿ããããããšã¯ãªãã®? ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠããªãå Žåããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«æ°ŽããããŽããä»çããŠããå Žåã«ãé©ããæ¹¿ 床ãŸã§äžãããªãããšããããŸããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒãã¿ã³ã¯ããæå ¥ãããŠãã ããã (14âŒ17ããŒãž) ãŸããèšçœ®ãããéšå±ã®åºããç¶æ ã«ãã£ãŠã¯é©ããæ¹¿åºŠãŸã§äžãããªãããšããããŸãã é©ããæ¹¿åºŠã«ãªããªãå Žåã¯ã颚éäžïœ£ããŸãã¯é¢šé匷ã§é転ããŠãã ããã å¹ãåºã颚ãå·ããïŒèå¯ãïŒ æ°Žãæ°åãããšãã«ããéšå±ã®ç©ºæ°ã®ç±ããã°ãããã宀枩ããäœã枩床ã®é¢šãå¹ãåºããŸãã ãéšå±ã®åºãã«ãã£ãŠã¯ãå·ããæããããšããããŸãã (宀枩20âãæ¹¿åºŠ30ïŒ ã®ãšããå¹ãåºãé¢šã®æž©åºŠã¯çŽ15â) åœååã¯ã髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ããéšå±ã«å¹çããå±ããããã«ãåŸããªãªãæ¹åãšå æ¹åã«åæã«é¢šãå¹ãåºããŸãããã®ãããèšçœ®å Žæã«ãã£ãŠèå¯ãæããããšããããŸãã (èå¯ãæãããšãã¯èšçœ®å Žæãç§»åããŠãã ãã) æ°Žéæ°Žã䜿ããªããšãããªãã®ïŒ å¡©çŽ åŠçãããŠãããéèãç¹æ®ãã«ãããããæ°Žéæ°Žãã䜿ããã ãããâæ°Žé氎以å€ã®æ°Ž(äºæžæ°Žã»æµæ°Žåšã®æ°Žã»ããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒãªã©)ã䜿çšãããšã ã«ããéèãç¹æ®ãããããªãããã§ãã å¹ãåºã颚ãã«ããïŒ ã¿ãã³ãçŒèãªã©ã匷ãããªã€ã®ããç°å¢ã§äœ¿çšãããå Žåãããã¬ãŒãã¿ã³ã¯ã«ããŸã£ãæ°Žã«éè ãç¹æ®ããŠããå Žåã¯ããã£ã«ã¿ãŒãªã©ãéããŠå¹åºå£ããããªã€ãçºçããããšããããŸãã éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒãã¿ã³ã¯ããæå ¥ãããŠãã ããã 14âŒ17 ããŒãž ãæå ¥ãææã®ç®å®ã¯ïŒâãã£ã«ã¿ãŒã¯ã©ãã§è²·ããã®ïŒ ãã£ã«ã¿ãŒ ãæå ¥ãç®å®ææ ãæå ¥ãæ¹æ³ 亀æç®å®ææ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ (ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãç¹ç¯æ) (1ã«æã«ïŒå) æ°Žã§ãããæŽã 10幎ã«1å 14âŒ15,17âŒ18 ããŒãž éããã»è±è äžäœåãã£ã«ã¿ãŒ å¹ãåºã颚ã®ããªã€ã æ°ã«ãªããšã ã¿ã°ã®ããé¢ã æé€æ©ã§è»œãåžã 5幎ã«1å 16,18 ããŒãž 亀æçšãã£ã«ã¿ãŒã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºã§ ãæ±ããã ããã 26 KC-A40.indd 3 ããŒã ããŒãžããã§ããè³Œå ¥ããã ããŸãã 3 12.2.23 4:53:23 PM KC-A40 KC-A40 å®å šäžã®ã泚æ ä» æ§ïŒå¥å£²å å¿ ããå®ããã ãã 圢 é» äººãžã®å±å®³ã財ç£ãžã®æå®³ãé²ãããããå®ãããã ãããšã説æããŠããŸãã â 誀ã£ã䜿ãããã§çããå å®¹ãæ¬¡ã®ããã«åºå ããŠã説æããŠããŸãã â ãå®ãããã ãå 容ã®çš®é¡ã次ã®å³èšå·ã§ 説æããŠããŸãã èŠå æ»äº¡ããŸãã¯éå·ãè² ãããã ãããå 容ã ããŠã¯ãããªãããšã 泚æ 軜å·ãè² ãããŸãã¯è²¡ç£ã«æå®³ ãåããããããããå 容ã ããªããã°ãããªãããšã èŠå æž æµ æ é 颚 é å æ 颚 é(m3 / å) æ¶ è²» é» å(W) 1æéãããã®é»æ°ä»£(å)â»3 é å æ¹¿ é(mL/h)â»4 é£ ç¶ å æ¹¿ æ é(æé)â»6 㿠㳠㯠容 é(L) å€ åœ¢ 寞 æ³(mm) ç°åžžæ(ãããããããªã€ãªã©)㯠質 â黿ºã³ãŒããå·ã€ããã»å å·¥ããã» ç¡çã«æ²ããã»åŒã£åŒµãã»ãããã» æããã»é«æž©éšã«è¿ã¥ãããªã©ããªã (黿ºã³ãŒããç Žæããç«çœã»æé»ã®åå ) ã®è²©å£²åºããŸãã¯ïœ¢ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè« 黿ºã³ãŒãé·ã(m) ã«ãªãç«çœã»æé»ã®åå ) (çºç ã»çºç«ãæé»ãããã®åå ) çªå£ïœ£ãžç¹æ€ã»ä¿®çãäŸé ŒããŠãã ããã 24 ããŒãž (æé»ãããã®åå ) å¥å£²å 8ç³ã20å(匷é転æ) 匷 éé³ïœ£ äžïœ£ 8ç³ã15å(匷é転æ) éé³ïœ£ äžïœ£ 匷 2.7 2.0 1.0 4.0 2.5 1.0 12 7.5 3.5 28 10 2.5 çŽ0.26 çŽ0.17 çŽ0.08 çŽ0.62 çŽ0.22 çŽ0.06 36 32 19 47 36 19 400 330 200 ㌠â»5 ㌠â»5 ㌠â»5 çŽ7.5 çŽ9.1 çŽ15 ㌠㌠㌠çŽ3.0 å¹ 375×奥è¡238×é«ã570â(çªèµ·éšå«ãâå¹ 382×奥è¡246×é«ã570) é(kg) çŽ7.7 1.8 (åžæå°å£²äŸ¡æ Œ2012幎2æçŸåš) éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ(1æ) å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ(1å) ãããçšè±èãã£ã«ã¿ãŒ(1æ) äœ¿ãæšãŠãã¬ãã£ã«ã¿ãŒ(6æ) FZ-A40SF FZ-Y80MF FZ-DF50K1 FZ-PF70K1 åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 3,885å(çšæäŸ¡æ Œ3,700å)(亀æçš) åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 2,730å(çšæäŸ¡æ Œ2,600å)(亀æçš) åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 2,100å(çšæäŸ¡æ Œ2,000å)ïŒ åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 840å(çšæäŸ¡æ Œâ800å)ïŒ æ¬æ©ã¯50Hzã»60Hzãããã®å°åã§ãã䜿çšã«ãªããŸãã è»¢å± ãªã©ã«ãã黿ºåšæ³¢æ°ãå€ãã£ãŠããéšåã®åãæ¿ããã調æŽã®å¿ èŠã¯ãããŸããã â 仿§æ¬ã®æ°å€ã¯ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ïœ¢å ¥ïœ£ã®ãšãã®å€ã§ãã â»1 ååãå£éã«çœ®ããŠã颚éäžïœ£é転æã«ãéšå±äžå€®ä»è¿(åºäžããé«ãçŽ1.2m)ã§ç©ºäžã«å¹ãåºãããã€ãªã³åæ°ã çŽ7,000å/cm3枬å®ã§ããéšå±ã®åºãã§ãã â»2 é©çšåºé¢ç©ã¯é¢šé匷ã§é転ãããšãã®é¢ç©ã§ããå æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転æã¯ïœ¢æ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒèŠæ Œâ(JEM1426)㫠åºã¥ãããã¬ããäœå® æŽå®€ã®å Žåãæå€§é©çšåºé¢ç©ãšããæšé å宀ã®å Žåãæå°é©çšåºé¢ç©ãšãããã®ã§ãã ãã ããå£ã»åºã®æè³ªãéšå±ã®æ§é ãäœ¿çšææ¿åšå ·ãªã©ã«ãã£ãŠé©çšåºé¢ç©ã¯ç°ãªããŸãã®ã§ããè²·ãããã®è²©å£² åºã«ãçžè«ãã ãããç©ºæ°æž æµé転æã¯ãæ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒèŠæ Œâ(JEM1467)ã«åºã¥ããã®ã§ãã â»3 ç®å®ãšããŠ1kWhããã22å(çšèŸŒ)ãšããŠèšç®ããŠããŸãã â»4 枩床20âïŒæ¹¿åºŠ30%ã®ç°å¢ã«ãããå æ¹¿éã§ãã宀å ã®æž©åºŠã»æ¹¿åºŠã«ãã£ãŠå 湿éãå€ãããŸãã (枩床ãé«ãããŸãã¯æ¹¿åºŠãäœãã»ã©å 湿éãå€ããªãããŸããæž©åºŠãäœãããŸãã¯æ¹¿åºŠãé«ãã»ã©å 湿éãå°ãªããªã) â»5 ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠãããšãã¯ãæ°Žã¯æžãè¥å¹²å 湿ããŸãã â»6 枩床20â/湿床30ïŒ ã§ã®æéã§ããã䜿çšã®ç°å¢ã«ãã£ãŠã¯ã衚瀺æéããé·ããªãå ŽåããããŸãã â ãäœ¿çšæã¯ âåžèŸŒå£ã»å¹åºå£ã«æãæ£ãªã©ãå ¥ããªã (æé»ã»æ éã®åå ) âæ¹é ã¯ããªãâãŸããä¿®çæè¡è ä»¥å€ ã¯ãåè§£ã»ä¿®çãããªã (ç«çœã»æé»ã»ããã®åå ) ä¿®çã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºããŸã㯠ãã ããã âãæå ¥ãã»ç¹æ€ã»ç§»åæã«ã¯å¿ ãé転 ã忢ãã差蟌ãã©ã°ãæã âŒ18ç³(30m2) ïŒè©³ããã¯ãè¿ãã®è²©å£²åºããŸãã¯ããŒã ããŒãžã§ã確èªãã ããã ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè«çªå£ïœ£ãžäŸé Œã㊠ãæå ¥ãæã¯ ç©ºæ°æž æµ ãã¬ããæŽå®€âŒ11ç³(18m2) 24 ããŒãž âãè¶ãæ°Žãªã©ãããŒããªã æ°Žã«ã€ããããæ°Žãããããããªã æ¬äœã«çŽæ¥æ°Žãå ¥ããªã (æ¬äœå éšã«æ°Žãå ¥ããæé»ã»ã·ã§ãŒãã» åŸ æ©ææ¶è²»é»åã®åæžã«ã€ã㊠ãã®è£œåã¯å·®èŸŒãã©ã°ãå·®ã蟌ãã ç¶æ ã§ã¯é»ååè·¯ãåäœãããããã«ãçŽ0.3Wã®åŸ æ©ææ¶è²»é»åã æ¶è²»ããŠããŸããçãšãã«ã®ãŒæšé²ã®ãããã䜿çšã«ãªããªããšãã¯å·®èŸŒãã©ã°ãæããŠãã ããã çºç«ã®åå ) â幌å ã®æã®å±ãç¯å²ã§ã¯äœ¿çšããªã (æé»ã»ããã®åå ) ã客æ§ãçžè«çªå£ã®ãæ¡å ïŒä»æ§ïŒå¥å£²å â差蟌ãã©ã°ã®ãã³ãªã¯å®æçã«ãšã (ãã³ãªãããŸããšã湿æ°ãªã©ã§çµ¶çžäžè¯ å æ¹¿ç©ºæ°æž æµ æšé å宀âŒ7ç³(11m2) é³(dB) ããã«å·®èŸŒãã©ã°ãæããŠããè²·ããã (æé»ã®åå ) å°å·ç©ä»å±å â KC-A40.indd 4 転 âé転ã忢ããŠã差蟌ãã©ã°ãæã âã¬ããæã§æãå·®ãããªã 11ç³(18m2) é© çš åº é¢ ç©(ç®å®)â»2 â亀æµ100V以å€ã§ã¯äœ¿ããªã æ¥æ¬ä»¥å€ã§ã¯äœ¿ããªã (ç«çœã»æé»ã®åå ) â黿ºã³ãŒãã差蟌ãã©ã°ãå·ãã ãã ã³ã³ã»ã³ãã®å·®ã蟌ã¿ãããããšã ã¯ã䜿ããªã (ç«çœã»æé»ã»ã·ã§ãŒãã®åå ) 4 100V 50â60Hzå ±çš é 転 㢠㌠ã âéããã®ãèŒãããæã¿èŸŒãŸããªã (黿ºã³ãŒããç Žæããç«çœã»æé»ã®åå ) ãã©ã°ãæã KC-A40 å æº 髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000 é© çš åº é¢ ç©(ç®å®)â»1 ç«çœãæŒé»ãæé»ã倧ãããé²ã 差蟌ãã©ã°ã黿ºã³ãŒã㯠â åæ±èª¬ææž(ä¿èšŒæžä») (1éš) â»åœååã¯æ¥æ¬åœå åãã§ãããæ¥æ¬èªä»¥å€ã®èª¬ææžã¯ãããŸããã This model is designed exclusively for Japan, with manuals in Japanese only. 亀æçšãã£ã«ã¿ãŒã¯ãè²·ãããã®è²©å£²åºã§ãæ±ããã ããã ããŒã ããŒãžãããè³Œå ¥ããã ããŸãã 25 12.2.23 4:53:23 PM KC-A40 KC-A40 ã客æ§ãçžè«çªå£ã®ãæ¡å ãã©ã°ãæã æºåž¯é»è©±ã»PHSããããå©çšããã ããŸãã ãããééãã®ãªãããã«ã泚æãã ããã å仿é âææâŒåæïŒ9ïŒ00âŒ18ïŒ00 ãäœ¿çšæã¯ â IPé»è©±ãªã©ããããªãŒãã€ã€ã«ãµãŒãã¹ããå©çšããã ããªãå Žåã¯âŠ é» è©± 06 - 6792 - 1582 FAX 06 - 6792 - 5993 ã581-8585â倧éªåºå «å°Ÿåžåäºäºçº3-1-72 ïŒå¹Žæ«å¹Žå§ãé€ãïŒâæ¥æã»ç¥æ¥ïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ00 â IPé»è©±ãªã©ããããªãŒãã€ã€ã«ãµãŒãã¹ããå©çšããã ããªãå Žåã¯âŠ é» è©± æºåž¯é»è©±ã»PHSããããå©çšããã ããŸãã ãããééãã®ãªãããã«ã泚æãã ããã å仿é âææâŒåæïŒ9ïŒ00âŒ20ïŒ00 ïŒå¹Žæ«å¹Žå§ãé€ãïŒâæ¥æã»ç¥æ¥ïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ00 æ±æ¥æ¬å°åº è¥¿æ¥æ¬å°åº FAX 043 - 299 - 3863 043 - 299 - 3865 06 - 6792 - 5511 06 - 6792 - 3221 æ²çžå°åº é£èŠãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒã 098-861-0866 ïŒæâŒé 9ïŒ00âŒ17ïŒ40ïŒ æèŸŒä¿®çãããã³éšåè³Œå ¥ã®ãçžè«ã¯ãäžèšå°åºå¥çªå£ã§ãæ¿ã£ãŠãããŸãã å° åº å¥çªå£ ãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒ/ãã¯ãã«ã«ã»ã³ã¿ãŒãªã© åæµ·é â æâå¹ 011-641-4685 â å®éœå®® â 028-637-1179 â â åâè 043-298-5681 â æšªâæµ 045-753-4647 ã235-0036âæšªæµåžç£¯ååºäžå1-2-23 24 KC-A40.indd 5 075-672-2378 078-452-7009 06-6422-0455 06-6794-5611 â (転åã«ããããããæ éã®åå ) âçŸè¡åãåŠè¡è³æãªã©ã®ä¿åæ¥åçšãªã©ã® ç¹æ®çšéã«ã¯äœ¿ããªã ç¥âæž éªâç¥ â 倧âéª ã547-8510 倧éªåžå¹³éåºå çŸå3-7-19 â æµçŸé åå€§éª 072-634-4530 å¥âè¯ âç§»åããããšãã¯ãå¿ ãé転ã忢ãã ã¿ã³ã¯ãšãã¬ãŒãæããŠãåŽé¢ã®æ¬äœ åã£æããã£ããæã€ (æ°Žããã®åå ) (ã²ã³å²ãã»æ°Žããã®åå ) âæ¬äœãåŸããããäžå®å®ãªå Žæãé«ãæã«çœ® ããªã (転åã«ããããã»æ éã»æ°Žããã®åå ) âãã¬ãŒå ã®æ°Žã飲ãŸãªãã飲ãŸããªã (äœèª¿äžè¯ã®åå ) âæµŽå®€ãªã©ã湿æ°ã®å€ãå Žæã»æ°Žã®ãããå Žæ ã§äœ¿ããªã (ç«çœã»æé»ã»æ éã®åå ) åºâå³¶ â é«âæŸ 0743-53-6693 çŠâ岡 âã¿ã³ã¯ããã³ãã¬ãŒã®æ°Žã¯ã宿çã«æ°ãã æ°Žéæ°Žãšå ¥ãæ¿ããåžžã«æž æœãä¿ã€ããã ãæå ¥ããã 14,17 ããŒãž å æ¹¿æ©èœã䜿çšããªããšãã¯æ°ŽãæšãŠã 082-874-8149 087-823-4901 (ã«ããéèãç¹æ®ãæªèã®åå ãæ°Žããã®åå )âãŸãã«äœè³ªã«ãã£ãŠã¯éæã«åå¿ããå¥åº·ã害ã ãããšããããŸãã ãã®å Žåã¯ãå»åž«ã«ãçžè«ãã ããã 092-572-4705 ã812-0881âçŠå²¡åžåå€åºäºçžç°2-12-1 â é£âèŠ 098-861-0866 ã900-0002âé£èŠåžæ2-10-1 06-6643-5321 åœè£œåã¯ãäžé žåççŽ ãªã©ã®æå®³ç©è³ªãé€å»ãã ãã®ã§ã¯ãããŸããã åå ) ã760-0065â髿Ÿåžææ¥çº6-2-8 â âççŒåšå ·ãšäžç·ã«é転ãããšãã¯ããŸãã« çªãéããææ°ããã (ææ°ãäžååã®å Žåãé žçŽ äžè¶³ã«ããçªæ¯ã® ã731-0113âåºå³¶åžå®äœååºè¥¿å2-13-4 ã661-0981 å°ŒåŽåžçªå寺3-2-10 ã262-0013âåèåžè±èŠå·åºç¢æ©çº1629-4 â 京âéœ ã658-0025 ç¥æžåžæ±çåºéåŽåçº4-12-6 ã190-0023âç«å·åžæŽåŽçº6-10-17ââ âæ¬äœã®äžã«ä¹ãã»å¯ãããããªã©ããªã ã639-1186 倧åé¡å±±åžçŸæ¿åºçº492 ã601-8102â京éœåžååºäžé³¥çŸœç®¡ç°çº48 03-5692-7765 042-548-1391 â â æ²çž â è¿ç¿ å€âæ© 076-249-2434 ä¹å· 048-666-7987 ã114-0013 æ±äº¬éœååºæ±ç°ç«¯2-13-17 â éâæ²¢ 072-431-1950 ã567-0831 èšæšåžé®å·5-15-3 ååœ é¢æ± æ±æ±äº¬ 052-332-2623 ã921-8801âéã åžåžåŸ¡çµå¡4-103 ã331-0812 ããããŸåžååºå®®åçº2-107-2 â åå€å± åå€§éª ã597-0062 è²å¡åžæŸ€1215 äžåœ ããã㟠â ã454-0011âåå€å±åžäžå·åºå±±ç3-5-5 ã320-0833âå®éœå®®åžäžåå4-2-41 â 054-344-5781 è¿ç¿ 022-288-9142 éâ岡 ã424-0067âéå²¡åžæž æ°Žåºé³¥å1170-1 ã984-0002 ä»å°åžè¥æåºåžçºæ±3-1-27 â æ©æ¢°å éšã«è¬å€æåãèç©ãããã®åŸå¹åºå£ ããæŸåºãããŠãå¥åº·ã«è¯ããªãããšããã㟠ããæ®ºè«å€ã®äœ¿çšåŸã¯ãååã«ææ°ããŠãã é転ããŠãã ããã âæ°Žé氎以å€ã¯äœ¿ããªã ãŸãã40â以äžã®ã湯ãã¢ãããªã€ã«ã»å åŠè¬åã»æ±ããæ°Žã»æŽå€ã»è³éŠå€ãå ¥ããªã (ä¿ååã®å質äœäžã®åå ) äžéš æ±å ä»âå° âãã³ãžã³ãã·ã³ããŒã§æããããæ®ºè«å€ã ãããªã (ã²ã³å²ãã»æé»ã»ç«çœã®åå ) âå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒãæ¬æ©ä»¥å€ã§ã¯ã絶察㫠䜿çšããªã â å仿éâææâŒåæïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ40ïŒç¥æ¥ãªã©åŒç€ŸäŒæ¥ãé€ãïŒ ãã ããæ²çžå°åºã¯ææâŒéæïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ40ïŒç¥æ¥ãªã©åŒç€ŸäŒæ¥ãé€ãïŒ ã063-0801âæå¹åžè¥¿åºäºååè»1æ¡7-3-17 â âå¯çæ§ã®ãã®ãç«ã®ã€ãããã°ãã»ç·éŠãªã© ãåžèŸŒå£ã«è¿ä»ããªã (çºç«ã®åå ) â宀å ãããããã¿ã€ã(çºç å)ã®æ®ºè«å€äœ¿çš æã¯é転ããªã ä¿®çã®ãçžè«ãªã©ãä¿®ççžè«ã»ã³ã¿ãŒã 0120 - 02 - 4649 âé·æé䜿ããªããšãã¯ãå¿ ã差蟌ãã©ã°ã ã³ã³ã»ã³ãããæã (çµ¶çžå£åã«ããæé»ã»æŒé»ç«çœã®åå ) â ããããã質åãªã©ãããœã³ã³ããæ€çŽ¢ã§ããŸãã äœ¿çšæ¹æ³ã®ãçžè«ãªã©ãã客æ§çžè«ã»ã³ã¿ãŒã 0120 - 078 - 178 差蟌ãã©ã°ã黿ºã³ãŒã㯠â黿ºã³ãŒãã¯å¿ ã差蟌ãã©ã°ãæã£ãŠæã (ç«çœã»æé»ã»ã·ã§ãŒãã®åå ) ã¡ãŒã«ã§ã®ãåãåãããªã©ãã·ã£ãŒããµããŒãããŒãžã http://www.sharp.co.jp/support/ æŒé»ããããé²ãã財ç£ãå®ã å®å šäžã®ã泚æ ä¿®çã»äœ¿ãããã»ãæå ¥ãã»ãè²·ãç©ãªã©ã®ãçžè«ã»ãäŸé Œãããã³äžäžã補åã«ããäºæ ãçºçãã å Žåã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºããŸãã¯äžèšçªå£ã«ãåãåãããã ããã ãã¡ã¯ã·ããªéä¿¡ãããå Žåã¯ã補åã®åœ¢åããåãåããå 容ã®ãèšå ¥ããé¡ãããããŸãã æ³šæ æ¬äœåã£æ âãã£ã«ã¿ãŒãã¿ã³ã¯ããã¬ãŒã¯åãä»ã㊠é転ãã (æž æµå¹æãåŸãããªãããŸããæ éã®åå ïŒ ã556-0003 倧éªåžæµªéåºæµçŸé 西1-2-9 âãé»è©±ã¯çªå·ãããã確ããã®ããããééãã®ãªãããã«ããããã ããã âæåšå°ã»é»è©±çªå·ã»å仿éãªã©ã«ã€ããŠã¯ã倿Žã«ãªãããšããããŸãã(2011.11) 5 12.2.23 4:53:24 PM KC-A40 KC-A40 åéšã®ãªãŸã ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ æ¬äœïŒæäœéšïŒã¢ãã¿ãŒ åé¢ å¹åºå£(å) ä¿®çãäŸé Œããããšã㯠1 æäœéš ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥ïŒå ãã¿ã³ 2 3 (ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ããªã»ãããã¿ã³å Œçš) 12,14 ããŒãž ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ã(æ©) æèŸŒä¿®ç ä¿®çãäŸé Œãããåã«ïœ¢ãããªãšãã¯ïŒïœ£ ããŒãž )ã調ã¹ãŠãã ããã ( 20âŒ22 â ããããã質å( 3 ããŒãž )ã䜵ããŠã芧ãã ããã 䟿å©ã¡ã¢ é»â話â( ããã§ãç°åžžããããšãã¯äœ¿çšããããŠãå¿ ã 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠãã ããã 颚éåæãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 11 ããŒãž ä¿®çæéã®ããã¿ â ãéšå±ã®ç©ºæ° ããã é» æ±ããŠãã â ä¿®çããã°äœ¿çšã§ããå Žåã«ã¯ããåžæã«ãã ææã§ä¿®çãããŠããã ããŸãã ä¿èšŒæé ⊠ãè²·ãããã®æ¥ãã1幎éã§ãã ä¿èšŒæéäžã§ãææã«ãªãããšããããŸãã®ã§ãä¿èšŒæžããããèªã¿ãã ããã ã»éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ ã»å 湿ãã£ã«ã¿ãŒ ã¯æ¶èåã§ãã®ã§ãä¿èšŒæéå ã§ãææïœ£ãšãããŠããã ããŸãã åœç€Ÿã¯å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©ã®è£ä¿®çšæ§èœéšåãã補åã®è£œé æååŸã6å¹Žä¿æããŠããŸãã è£ä¿®çšæ§èœéšåãšã¯ããã®è£œåã®æ©èœãç¶æããããã«å¿ èŠãªéšåã§ãã ãéšå±ã®æ¹¿åºŠã5段éã§è¡šç€ºã ææ ç¹æ€ é·æã䜿çšã®å Žåã¯ååã®ç¹æ€ã! ãããªçç¶ã¯ãããŸããã? 黿ºã³ãŒãã差蟌ãã©ã°ãç°åžžã«ç±ã ãªãã â 黿ºã³ãŒãã«æ·±ãããºãå€åœ¢ãããã â ããããšããªããªé»æ°ãæããã â ã³ã²èãããªã€ãããããé転äžã«ç° åžžãªé³ãæ¯åãããã â ãã®ä»ã®ç°åžžãæ éãããã â (äŸ)çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)50ã®å Žå 45 % 55 % 70 % 70 % ä»¥äž 55 % ⌠45 % ⌠35 % ⌠ã奜ã¿ã®æ¹¿åºŠã«èšå®ãã ããšã¯ã§ããŸããã 35 % æªæº KC-A40.indd 6 ä¿®çã«äœ¿çšããéšå代éã§ãã çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)衚瀺ã©ã³ã(ç·) èµ€ç¹æ» 6 éšå代 è£ä¿®çšæ§èœéšåã®ä¿ææé â æ°ŽããªããªããŸããã æ°Žãå ¥ããŠãã ããã æ éãã補åãæ£åžžã«ä¿®åŸ©ããããã® æéã§ãã ãããªãšãã¯ïŒïŒä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ â ç· èµ€ 10,11 ããŒãž æè¡æ ãéšå±ã®æ±ããã3段éã§ãç¥ããã ãéšå±ã®ç©ºæ°ã®æ±ãå ·åã»æ¹¿åºŠã®ç®å®ã ãç¥ããããŸãã 絊氎ãç¥ããã©ã³ã ä¿®çæéã¯ãæè¡æã»éšå代ãªã©ã§æ§æãã㊠ããŸãã ä¿èšŒæž(äžäœ) ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒ ã¢ãã¿ãŒ ㌠ãè²·ãããæ¥â幎âæâæ¥ ä¿èšŒæéãéããŠãããšã㯠â ) ãè²·ãããã®è²©å£²åºã«ãé£çµ¡ãã ããã ä¿®çã«éããŸããŠã¯ä¿èšŒæžããæç€ºãã ããã ä¿èšŒæžã®èŠå®ã«åŸã£ãŠè²©å£²åºãä¿®çãããŠãã ã ããŸãã â ãè²·ãããã®éã«èšå ¥ããããšäŸ¿å©ã§ãã 販売åºå ä¿èšŒæéäž æ¬äœ (ãããèªã¿ãã ãã) æ éãäºæ ã®é²æ¢ã®ããã䜿çšãäžæ¢ã差蟌ãã©ã° ãã³ã³ã»ã³ãããæããå¿ ã販売åºã«ç¹æ€ããäŸé Œ ãã ããã ãªããç¹æ€ã»ä¿®çã«èŠããè²»çšã¯è²©å£²åºã«ããçžè« ãã ããã â å·Šèšçç¶ããªããŠãããè²·ãããåŸ5幎çšåºŠãã¡ãŸã ãããå®å šã®ãããèœåäœäžãé²ããããç¹æ€ããã ããããŸãã ç¹æ€è²»çšã«ã€ããŠã¯è²©å£²åºã«ãçžè«ãã ããã 23 12.2.23 4:53:25 PM KC-A40 KC-A40 ãããªãšãã¯ïŒ ãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ã«ã€ããŠ è»¢åæ ãã®ä» ãšã©ãŒè¡šç€º KC-A40.indd 7 åç § ããŒãž 以äžã®æé ã«åŸã£ãŠããããŒãããŸãã¯ããŒã©ãŒãåãä»ã ãŠãã ããã â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãµã€ã³(é) ç¹ç¯ : ïœ¢å ¥ïœ£ ãæ¶ç¯ : å ããŒã©ãŒ (åè§£ããªãã§ãã ãã) ç¢å°æ¹åãžãã¬ãŒã®çªèµ·ã«ã 暪ããåŒã£æããŠãã ããã ãããŒã 1 ãããŒãã ãŒ åæ¢ãã¿ã³ 10âŒ11 ããŒãž 2 ãããŒãã® ãã¡ãç©Žã« å ¥ãã çªèµ· 3 ãããŒãã® ãã¬ãŒãåŒãåºããªãã ãã¬ãŒãã¿ãã¯ãããªãã ããŒã©ãŒã«ã¯ åãä»ãæ¹å ããããŸãã ãããŒã å察åŽã®ãã¡ ã穎ã«å ¥ãã â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 11 ããŒãž â å æ¹¿ç©ºæ°æž æµãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 10 ããŒãž â ç©ºæ°æž æµãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 10 ããŒãž æé¢å³ â ãã¬ãŒãå°ãæã¡äžããŠãåŒãåºããŠãã ããã 14 ãã¬ãŒãã¿ ãã¬ãŒ èé¢ æ¬äœåã£æ(å·Šå³2ã«æ) ã¿ã³ã¯åã£æ ã»ã³ãµãŒéš(å éš) å°ãæã¡äžãã æ¬äœã転åããŠããŸã£ã ãšã â ååãšåãèšå®ã§é転 ããªãã (é転ãåéãããšãããã©ãºã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転åŸãªã©) â çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)衚瀺ã©ã³ã ã®ïœ¢405060ãåæ ã«ç¹æ» ããŠããã â éé³ã©ã³ããç¹æ» ã ãŸã㯠ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ ã·ã£ã¯ãŒã©ã³ããç¹æ» ã㊠ããã â åéšã®ãªãŸã ãããŒãïŒããŒã©ãŒã«ã€ã㊠22 ãããŒããããŒã©ãŒã ã¯ãããã ãã®çªèµ·ã® äžã«å ¥ãã (ã€ã¥ã) ã調ã¹ãã ãã ãããªãšã ãããŒã â å°ããããã¿ã³ ãæŒããšãé転ã éå§ããŸãã ã¿ã³ã¯ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ åŒãåºã å æ¹¿é転äž(æ¬äœã«æ°Žãå ¥ã£ãç¶æ )ã«æ¬äœãåããŠããŸã£ã ãšãã¯ã差蟌ãã©ã°ãæããŠããè²·ãããã®è²©å£²åºããŸã㯠ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè«çªå£ïœ£ãžç¹æ€ã»äŸé ŒããŠãã ããã 24 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŸããã§ãããïŒ å·®èŸŒãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããšãè²·ãããã®ç¶æ ã« æ»ããŸãã ㌠7,14,22 差蟌ãã©ã°ãæããŠã1åçšåºŠããŠãããµããã³å·®ã蟌ã¿ã ããäžåºŠé転æäœããããªã£ãŠãã ããã ㌠24 ããŒãž å æ¹¿é転ããªã ãšãããå¿ ãåã ä»ããŠé転ã㊠ãã ããã éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ åŸãããã« (ãã¬ãã£ã«ã¿ãŒ) åžèŸŒå£ å¹åºå£ãåžèŸŒå£ã ãµãããªãã§ãã ããã ã¿ã³ã¯ãã£ãã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒããã¬ãŒãã¿ãããŒã©ãŒããã¡ããš åãä»ããããŠããã確èªããŠãããããäžåºŠé転æäœãã ããªã£ãŠãã ããã ããè¿ããšã©ãŒè¡šç€ºã«ãªããšãã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºã ãŸãã¯ïœ¢ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè«çªå£ïœ£ã«ãçžè«ãã ããã ã¯ãããªãã§ïŒ å¹åºå£(åŸã) ãã¬ãŒ ã¯ãããªãã§ïŒ 差蟌ãã©ã° 黿ºã³ãŒã ãããŒã çºæ³¡ã¹ãããŒã«ã¯ æ¢±å æã§ã¯ãã㟠ããã ããŒã©ãŒ 7 12.2.23 4:53:26 PM KC-A40 KC-A40 ã䜿çšåã« éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒã®åãä»ã 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã蟌ãåã«ããããªã£ãŠãã ããã é³ äžåŽã€ãŸã¿ (å·Šå³2ã«æ) åŸãããã«ã ã¯ããã ãã£ã«ã¿ãŒã åãåºã 1 â æ¬äœã®äžã«ãã£ã«ã¿ãŒ (1æ)ãå ¥ã£ãŠããŸãã â ã¿ã³ã¯ãããã¬ãŒãžæ°Žãæµãããšãã®æ°æ³¡ã®é³ã§ãã å æ¹¿éã«ãã£ãŠãé³ãããé »åºŠã¯å€ãããŸãã ㌠å¹åºå£ãããããããã ããžãŒããžãŒããžãŒïœ£ãšé³ ãããã â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãçºçãããšãã®é³ã§ãã é³ã®å€§ããã¯äœ¿çšç°å¢ãé転ã¢ãŒãã«ããã倧ããæãããã èããã«ããæããããšããããŸããã广ã¯å€ãããŸããã ㌠ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã å€ãããªãã â é転éå§åŸãã°ããã¯ãã»ã³ãµãŒã®æåºŠãå®å®ãããããŠã¹ ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã®è²ãå€ãããªãããšããããŸãã æ°åé転ãããšãã»ã³ãµãŒã®æåºŠãå®å®ããŸãã â ç·ããå€ãããªãå Žåã空æ°ã®ããããªç¶æ ãç¶ããŠããŸãã ã»ã³ãµãŒéšã«ã¿ãã³ã®ç ãªã©ãå¹ããããããè¿ãã§ã¿ãªã«ã ã¯ããããããŠãããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã®è²ãå€ããã°æ£åžžã§ãã â ã»ã³ãµãŒã®æåºŠããéšå±ã®ç¶æ ã«åããªãããšããããŸãã é転ã忢ããŠã»ã³ãµãŒæåºŠãé«ãããŸãã¯ïœ¢æšæºïœ£ã«èš å®ããŠãã ããã ㌠ã¢ãã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒãããªè¢ ããåãåºã éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ ã¿ã°ã®ããé¢ãæå KC-A40.indd 8 ㌠ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã ãã³ãã³åãæããã â ãã¢ã®ééã«ãã颚ã«åå¿ããããšããããŸãã ã»ã³ãµãŒã®æåºŠã調æŽããããšãã§ããŸãã é転ã忢ããŠã»ã³ãµãŒæåºŠãäœãããŸãã¯ïœ¢æšæºïœ£ã«èš å®ããŠãã ããã ㌠ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠããã® ã«ã絊氎ã©ã³ããç¹æ» ããã åŸãããã«ã åãä»ãã çŸåšæ¹¿åºŠïœ£ã®è¡šç€ºãšä»ã® 湿床èšã®è¡šç€ºãéãã äžåŽãã¡(å·Šå³2ã«æ) 8 ãéšå±ã®çªããã¢ãéããŠããããæ°å¯æ§ãäœããéšå±ã®å Ž åãå€éšã®æ±ããå ¥ã£ãŠãããããç·ã«ãªãã®ã«æéããã ãå ŽåããããŸããââ â äžã®è¡šã®â å°ã®ç®æããæå ¥ãããŠãã ããã 12 14âŒ15 ãæå ¥ãç®æ æ¬äœ ã©ã³ã衚瀺 ã«ãã 4 â ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ã ãæ¶ããªãã ã¿ã° 12 ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã ç·ã«ãªããªãã ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ã ãç¹ç¯ããã ãã£ã«ã¿ãŒã¯ãã¿ã°ã®ã ãé¢ãæåã«åãä»ã㊠ãã ããã è£è¡šãéã«åãä»ãããš æž æµå¹æãåŸãããŸããã ㌠â åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ãã¬ãŒ â â â å æ¹¿ éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ â ãæå ¥ãããåŸã¯ããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥ïŒåãã¿ã³ ã3ç§ä»¥äžæŒããŠãªã»ããããŠãã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒãªã»ããã©ã³ããæ¶ç¯ããŸã) 14 ãããŒããåŒã£æãã£ãŠããŸãããïŒ ãã¬ãŒã®ãæå ¥ããããŠããããŒãã®åšãã®ãã¿ãåãé€ ããŠããã¡ããšåãä»ããŠãã ããã â ã¿ã³ã¯ããŸãã¯ãã¬ãŒãæ¬äœã«ç¢ºå®ã«å ¥ã£ãŠããŸããïŒ æ¬äœã«ç¢ºå®ã«åãä»ããŠãã ããã â ã¹ããŒã«ãŒãé»ç£èª¿çåšãªã©ç£æ°ã®ãããã®ã«è¿ã¥ãããšã ãããŒãã誀åäœããçµŠæ°Žãæ£ãããç¥ããã§ããªãããšã ãããŸãã 14,22 åãéšå±ã§ãå Žæã«ãã£ãŠæ¹¿åºŠå·®ãããããã§ãã â çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)衚瀺ã©ã³ããšä»ã®æ¹¿åºŠèšã§ã¯ãç²ŸåºŠãæ¹¿åºŠã® å€åã«å¯Ÿããå¿çã®éããªã©ãç°ãªããŸãã (湿床衚瀺ã©ã³ãã¯ç®å®ãšããŠã䜿ããã ãã) ㌠㌠â â ãããªãšãã¯ïŒ 3 â åç § ããŒãž 補åãããã³ãã³ïœ£ãš é³ãããã åŸãããã« 2 ã調ã¹ãã ãã ãããªãšã 7 ㌠21 12.2.23 4:53:27 PM KC-A40 KC-A40 ãããªãšãã¯ïŒ ã調ã¹ãã ãã ãããªãšã ã¿ã³ã¯ã®æ°Žãæžããªã æžãã®ãé ããªã£ãã å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転èªåã»ïœ¢è±ç²ïœ£ãŸãã¯ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ 10âŒ11 ã·ã£ã¯ãŒé転ã§é転ããŠããŸããã? 湿床ã³ã³ãããŒã«ããããªã£ãŠãããããé©ããæ¹¿åºŠã«ãª ããšå 湿ã忢ããŸãã â ã¿ã³ã¯ããã¬ãŒãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã確å®ã«åãä»ããããŠããŸãã? 14 å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«æ°ŽããããŽããä»çããŠããŸããã? ããªã€ãç ãåãã«ããã 14âŒ15,17 ㌠ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠããŸããïŒ 9 â ãéšå±ãåºãããŸãããïŒ 25 é©çšåºé¢ç©ãç®å®ã«ã䜿çšãã ããã â æ¬äœããšã¢ã³ã³ãææ¿åšå ·ã®é¢šãåœããå Žæã«çœ®ããŠããŸãããïŒ 9 枩湿床ã»ã³ãµãŒã誀åäœããŠãããããããããŸãã èšçœ®å Žæã倿ŽããŠãã ããã â å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«æ°ŽããããŽããä»çããŠããŸãããïŒ 14âŒ15,17 ãæå ¥ãããŠãã ããã â ãã£ã«ã¿ãŒãããªè¢ã«å ¥ã£ããŸãŸã«ãªã£ãŠããŸãããïŒ ãã£ã«ã¿ãŒãããªè¢ããåºããŠãã ããã â å¹åºå£ããã®é¢šã匱ãŸã£ãŠããŸãããïŒ äžã®è¡šã®â å°ã®ç®æã®ãŽãããã³ãªãæé€ããŠãã ããã â 8 14âŒ17 æ¬äœãæé©ãªå Žæã«èšçœ®ããŠãã ããã çŽ0âŒ35âã®ãéšå±ã§äœ¿çšãã çµé²ãåçµã«ãããã£ã«ã¿ãŒå¯¿åœã®äœäžãæ éã®åå ã 60cmä»¥äž â çŽå°æ¥å ã®åœããå Žæããé¢ã å€åœ¢ãå€è³ªãå€è²ã®åå ã â ãšã¢ã³ã³ãææ¿åšå ·ã®é¢šã®åœããå Žæãçªã®è¿ãã«çœ®ããªã 3cmä»¥äž å€åœ¢ãå€è³ªãå€è²ãã»ã³ãµãŒã®èª€äœåã®åå ã â äžå€«ãªå Žæã«çœ®ã ã¹ããŒã¹ã åºã®å¹ã¿ãå·ã®åå ã ãããâ» ã¹ããŒã¹ã â æ¬äœåšèŸºã®å£ãå®¶å ·ãæ±ããå Žåã¯å£ããååã«é¢ã ãããâ» ãŠäœ¿çšãã å£ã«3cmãŸã§è¿ã¥ããç¶æ ã§äœ¿çšããŠããéããèœå â ã¯å€ãããŸããããåšèŸºã®å£ãåºãæ±ããããããã åãå Žæã§é·æéã䜿çšã®å Žåã¯ã補åäžéšã®åºãåš èŸºã®å£ãªã©ã®æ±ãã«æ³šæãã ããŸãã®ã§ãã§ããã ãé¢ããŠãã ããã æãå¹çãããã³ãªãåãããã«ã¯ãå£ããæ¬äœèé¢ ãšãã©ã補åãç§»åããåºãªã©ãæž æããã â â»ã«ãŒãã³ãå®¶å ·ã§ åžèŸŒå£ãå¹åºå£ã ãµãããªãã ãŸã§çŽ30cmé¢ããŠèšçœ®ããŠããã ããšå¹æçã§ãã ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ãã å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転ããããšãã¯ãã¿ã³ã¯ã«æ°Žéæ°Žãå ¥ããŠãã ããã 1 2 1 3 ã¿ã³ã¯åã£æ ã¿ã³ã¯ ã¿ã³ã¯åã£æã äžã«æŒããåŸã æåã«åŒã㊠ã¿ã³ã¯ãåãåºã â æ°ŽãããŒããªããããæ³šæã㊠ãã ããã â ã¿ã³ã¯å ã«å°éã®æ°Žãæ®ããŸãã 絊氎åã«æ°ŽãæšãŠãåŸãæ¯ãæŽã ãããŠãã ããã ãæå ¥ãç®æ æ¬äœ åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ãã¬ãŒ â ããªã€ å¹åºå£ã®é¢šãã«ããã å æ¹¿ éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ â â ããªã€ã®åŒ·ãéšå±ã§äœ¿çšããŠããŸããã? ㌠ã¿ãã³ãçŒèãªã©ã匷ãããªã€ããããšãã«ã䜿ãã«ãªããšã æ°é±éããæ°ã«æã§ãã£ã«ã¿ãŒããããªã€ãçºçãããã£ã« ã¿ãŒã®äº€æãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã ãéšå±ã®ææ°ãšäœµçšããŠã䜿ãããã ãããšãããããããŸãã â äžã®è¡šã®â å°ã®ç®æãç¹æ€ããããªã€ã®ããç®æããæå ¥ã 14âŒ17 ããŠãã ããã â ãæå ¥ãç®æ æ¬äœ â åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ãã¬ãŒ â â å æ¹¿ éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ â â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³çºçæã«åŸ®éã®ãªãŸã³ãçºçãã ãããå¹åºå£ããããªã€ãããããšããããŸããããããã ãã§ãããå¥åº·ã«æ¯éã¯ãããŸããã ㌠ã䜿çšåã« å æ¹¿ã«ã€ã㊠ãæå ¥ããããŠãã ããã â ãéšå±ã®æ¹¿åºŠã枩床ã«ãã£ãŠãå æ¹¿éãå€ãããŸãã æ¹¿åºŠã®é«ããšã(éšã®æ¥ãªã©)ãå¯ããšã âŠå 湿éãå°ãªããªããã¿ã³ã¯ã®æ°Žã¯æžãã«ãããªããŸãã æ¹¿åºŠãäœããšã(也ç¥ããæ¥)ãæãããšã âŠå 湿éã¯å¢ããã¿ã³ã¯ã®æ°Žã¯æžãããããªããŸãã èšçœ®ã«ã€ã㊠åç § ããŒãž â â æ¹¿åºŠãäžãããªãã ãã¬ããã©ãžãªã«ãã€ãºãå ¥ã£ãã 黿³¢æèšãæ£ããæå»è¡šç€ºããªããšã㯠ãã¬ããã©ãžãªã黿³¢æèšãªã©ãã ã§ããã ãé¢ããŠãã ããã ä¿®çäŸé Œããåã åããã®åã«ããã äžåºŠã調ã¹ãã ããã ã¿ã³ã¯ãã£ãã 2 絊氎㯠ãããŸã§ 3 4 ã¿ã³ã¯ãã£ããã ã¯ãããã¿ã³ã¯ã« æ°Žéæ°Žãå ¥ãã ã¿ã³ã¯ãã£ããã ç· ãã ã¿ã³ã¯ãç« ãŠãããšã ã§ããŸãã â ãã£ããç· ããæ°Žããããªãããš ã確èªããŠãã ããã ã¿ã³ã¯ã®åšãã®æ°Žæ»Žã¯ãå¿ ããµã åã£ãŠãã ããã â æãæãŸãªããããæ³šæããŠãã ããã â æ¬äœãåããªãããã«ããã£ãã æŒãããŠåãä»ããŠãã ããã â ã«ãã 2 1 ã¿ã³ã¯ãæ¬äœã« åãä»ãã æ°Žé氎以å€ã¯äœ¿ããªãã(éèãç¹æ®ããåå ) 40â以äžã®ã湯ãã¢ãããªã€ã«ã»ååŠè¬åã»æ±ããæ°Žã»æŽå€ã»è³éŠå€ãªã©ãå ¥ããªãã (ã²ã³å²ãã»æ°Žããã»ç°èã®åå ) â ãæ³šæ 20 KC-A40.indd 9 â 9 12.2.23 4:53:28 PM KC-A40 KC-A40 é転ã®ããã 差蟌ãã©ã°ã ã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã 蟌ãã§ãã ããã ç¥ã£ãŠããã ãããããš ãã£ã«ã¿ãŒã®æ§èœã«ã€ããŠ å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転 éåžžã¯ãã®é転ãããããããŸãã(ã奜ã¿ã®æ¹¿åºŠã«ã¯èšå®ã§ããŸãã) æ¬äœã«ã¯ä»¥äž3çš®é¡ã®ãã£ã«ã¿ãŒãæèŒãããŠããŸãã 絊氎 ã¿ã³ã¯ã«æ°Žéæ°Žã å ¥ãã 9 ããŒãž ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒãã(çœ) ã¿ã³ã¯ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ é転 ãã ã奜ã¿ã§ 颚éãéžã¹ãŸã 11 ããŒãž 忢 ãã¬ãŒããæ°Žãåžãäžãã æ°åãããããšã§ãéé ãã空æ°ãå æ¹¿ããŸãã 1ã«æã«1å è±ç²ãã¢ã¬ã«ç©è³ª(ããã® ãµãã»æ»ãã)ãã«ãèã ãã³ãªã»ããªãã¿ãã³ã® ç (ç²å)ããããã®æ¯ãªã© ãæéããŸãã æ±ããããªã€ã æ°ã«ãªããšã ããŒã åŸãããã« ã¿ã³ã¯ã®æ°Žããªããªããšã絊氎ãç¥ããã©ã³ããç¹æ» ããå æ¹¿ããã«é転ãç¶ããŸãã 颚éèªåã®ãšãã¯ãé©ããæ¹¿åºŠã«ãªãããå æ¹¿éã調ç¯ããŸãããèšçœ®ãããéšå±ã®åºããç¶æ ã« ããé©ããæ¹¿åºŠã«ãªããªãã£ãããäžãããããããšããããŸãã ãéšå±ã®æž©åºŠ é©ããæ¹¿åºŠ ã»é©ããæ¹¿åºŠã«ãªããªããšãâŠé¢šé匷ãŸãã¯é¢šéäžïœ£ã§é転ã㊠âŒ18â 65ïŒ ãã ããã 18ââŒ24â 60ïŒ ã»é©ããæ¹¿åºŠãè¶ ãããšãâŠâŠç©ºæ°æž æµé転ãããŠãã ããã 24â⌠55ïŒ â»é¢šéèªåãè±ç²ïœ£ã®ãšãã¯ãé©ããæ¹¿åºŠã«ãªããšå æ¹¿ãæ¢ããŸãã 10幎ã«1å 18 ããŒãž ãã£ã«ã¿ãŒãã㯠亀æéšåã§ã¯ãã ãŸãããæšãŠãªã ã§ãã ããã ãã£ã«ã¿ãŒãã (ã°ã¬ãŒ) éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ 亀æ ç®å®ææ ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æïŒç¥ã£ãŠããã ãããã㚠差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ããŠåã㊠é転ãããšãã¯ã颚éèªåã»ãã©ãºã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ïœ¢å ¥ïœ£ã§é転ããŸãã â 2åç®ããã¯ãååãšåãèšå®ã§é転ã ãŸãã â ãæå ¥ã ç®å®ææ æ©âèœ 5幎ã«1å 18 ããŒãž æ°ŽæŽãã¯çµ¶å¯Ÿã« ããªãã§ãã ããã 倧ããªãã³ãªãæéããŸãã 1ã«æã«1å 亀æäžèŠ â ãæ³šæ â ãæ³šæ ç©ºæ°æž æµé転 äžæã«ã䜿ãããã ãããã« æ¢ éšæãªã©ã湿床ã®é«ããšãã«(ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ããªããŠã䜿çšã§ããŸã) é転 忢 10 KC-A40.indd 10 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ããŠåã㊠é転ãããšãã¯ã颚éèªåã»ãã©ãºã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ïœ¢å ¥ïœ£ã§é転ããŸãã â 2åç®ããã¯ãååãšåãèšå®ã§é転ã ãŸãã â ãã ã奜ã¿ã§ 颚éãéžã¹ãŸã 11 ããŒãž ããŒã æå®³ãªã¬ã¹æå(ã¿ãã³ã®äžé žåççŽ ãªã©)ã»åžžæçºçãç¶ããããªã€æå(ãã«ã ã¢ã«ããããªã© ã®å»ºæèã»ãããèªäœã®ããªã€ãªã©)ã®ãã¹ãŠãé€å»ããããšã¯ã§ããŸããã ç©ºæ°æž æµæ©ã¯ããéšå±å šäœã®ãã³ãªãããªã€æåãéããæ©åšã§ãã®ã§ãè³éŠå€ã»ã¢ãããªã€ã«ã»ã¿ãã³ã çŒèãªã©åŒ·ãããªã€ã®ããç°å¢ã§ã䜿ãã«ãªããšããã£ã«ã¿ãŒã«ããªã€ãä»çããæ°é±éããæ°ã«æã§ã㪠ã€ãçºçããå ŽåããããŸãã ãã®ãããªãšãã¯ãéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒïœ£ãïœ¢å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒïœ£ã®ãæå ¥ããããŠãã ããã ããã§ãããªã€ã®åããªããšãã¯ãåçš®ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æãããããããŸãã â 匷ãããªã€ãããç°å¢ã§ã¯ãéšå±ã®ææ°ãšäœµçšããŠã䜿ãããã ãããšãããããããŸãã â ããªã€ã¯ãã³ãªã«æ¯ã¹ãŠãé€å»ããã®ã«æéãããããŸãã â æ¬äœã®è¿ãã§ã¯ãããçŽ æš¹èãã·ãªã³ãŒã³ãé åããåç²§åãªã©ïŒã¯äœ¿ããªãã§ãã ããã æ¬äœå éšã«ããçŽ æš¹èãã·ãªã³ãŒã³ãä»çãããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãçºçããªããªãããšããããŸãã ïŒãã¢ã±ã¢åå(ææ¯ã³ãŒãæ¶²ããã¢ãŒã ãŒã¹ããã¢ãŒããªãŒãã¡ã³ããªã©)ã»åç²§åã»å¶æ±å€ã»é黿°é²æ¢å€ã»é²æ°Ž â ã¹ãã¬ãŒã»ã€ãåºãå€ã»ã¬ã©ã¹ã¯ãªãŒããŒã»ååŠããããã»ã¯ãã¯ã¹ãªã© 19 12.2.23 4:53:28 PM KC-A40 KC-A40 èŠå ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ 圢å : FZ-Y80MF ãã©ã°ãæã 亀ææã¯ãå¿ ãé転ãå æ¢ãã差蟌ãã©ã°ãæã ãæé»ãããã®åå ã çŽ10幎ã«1åâ» ãã£ã«ã¿ãŒãã(ãã©ã¹ããã¯ã®ã±ãŒã¹)ã¯äº€æéšåã§ã¯ãããŸããã æšãŠãªãã§ãã ããã ãã£ã«ã¿ãŒãã(çœ) å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ 宀å ã®ç©ºæ°ãæ¥ã«æ±ãããšãã« åž°å® æã®è±ç²å¯Ÿç æé€æ©ãããããšãã»ãããåŸ â æŽããç©ãåã蟌ããšã â çæŽ»èãçŽ æ©ãé€å»ããããšã â æçåŸãéšå±å¹²ãæã®ããªã€å¯Ÿç éè»¢åæ¢äžãããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒ é転ããããªã£ãå Žåã¯ã60ååŸãéè»¢åæ¢ ã®åã®éè»¢ã«æ»ããŸãã â 60åéã匷ãã®é¢šéïŒã§ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ã çŽ1.5åïŒïŒã®æ¿åºŠã«ããŸãã 60ååŸãèªåçã«çŽåã®éè»¢ã«æ»ããŸãã é転 ãã£ã«ã¿ãŒãã (ã°ã¬ãŒ) 氎質ã«ããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã®å¯¿åœã¯ç°ãªããŸãã 10幎以å ã§ããæ¬¡ã®ãããªç¶æ ã«ãªã£ãå Žåã¯äº€æã㊠ãã ããã ã»ãæå ¥ãããŠãæ°Žãããããªã€ãåããªããâã»å€è²(é»è²ïœ¥é»è²)ãæ±ããã²ã©ãã ã»çœãåºãŸããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒå šé¢ã«ä»çãããâã»å·ã¿ãåããããã²ã©ãã (å¥å£²åã«å梱ã®åæ±èª¬ææžã«åŸãã亀æããŠãã ãã) ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転 ãã â é転ã®ããã å€ãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯ããäœãŸãã®å°åã®ãã¿å奿¹æ³ã«åŸã廿£ããŠãã ããã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã®æè³ªâŠâŠ ã¬ãŒãšã³ã»PET å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯æ¶èåã§ãã®ã§ä¿èšŒæéäžã§ãææïœ£ãšãããŠããã ããŸãã â»å®æ Œå 湿èœåã«å¯Ÿããå æ¹¿èœåã50%ã«èœã¡ããŸã§ã®æéãå æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転ã1æ¥8æéããå Žåã®äº€æã®ç®å® ã§ãã䜿çšç¶æ³ãæŽãããã«ãã£ãŠã¯ã寿åœãæ©ãããšããããŸãã宿çã«ãã£ã«ã¿ãŒã®ãæå ¥ããå¿ èŠã§ãã éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ çŽ5幎ã«1å⻠圢å : FZ-A40SF éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ 忢 ãæ³šæ ããŒã ïŒ é¢šéäžïœ£ãšïœ¢åŒ·ïœ£ã®éã®é¢šéã§ãã ïŒïŒé«æ¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç©ã®éšå±ã§ã 颚éäžïœ£é転æãšæ¯èŒã ã¿ã³ã¯ã®æ°Žããªããªããšã絊氎ãç¥ããã©ã³ããç¹æ» ããå æ¹¿ããã«é転ããŸãã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³( )ãåã«èšå®ããç¶æ ã§ã¯ããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ã¯æŸåºãã ãŸãããããã³ãªãããªã€ã¯é€å»ããŸãã â»é©ããæ¹¿åºŠã«ãªããšå æ¹¿ãæ¢ããŸãã â ãæ³šæ â æ°ŽæŽãã§ããŸããã 宿çã«äº€æããŠãã ããã (å¥å£²åã«å梱ã®åæ±èª¬ææžã«åŸãã亀æããŠãã ãã) 颚éåæ å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転ã»ç©ºæ°æž æµé転ã®ãšãã颚éã倿Žã§ããŸãã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転ã®ãšãã¯èšå®ã§ããŸããã æŒããã³ã«ã次ã®ããã«å€ãããŸãã ãã£ã«ã¿ãŒäº€æã®ãšãã¯æ±ããåšå²ã«ä»çããªãããã«ãæ°èçŽãªã©ãæ·ããŠãã ããã â å€ããã£ã«ã¿ãŒã¯ããäœãŸãã®å°åã®ãã¿å奿¹æ³ã«åŸã廿£ããŠãã ããã ããã â ãæ³šæ éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒã®æè³ªâŠâŠããªãããã¬ã³ã»ããªãšãã¬ã³ã»æŽ»æ§ç 䜿çšç°å¢ã«ãã£ãŠã¯ãæ°é±éããæ°ã«æã§ãã£ã«ã¿ãŒããããªã€ãçºçããã£ã«ã¿ãŒäº€æã å¿ èŠãšãªãå ŽåããããŸãã â ãã£ã«ã¿ãŒã¯æ¶èåã§ãã®ã§ä¿èšŒæéäžã§ãææïœ£ãšãããŠããã ããŸãã â â»1æ¥ã«ã¿ãã³ã®ç 5æ¬çžåœã®ç²ãããåžã£ãå Žåãéããèœåãåæã®50ïŒ ã«ãªããŸã§ã®æéãç®å®ãšããŠããŸãã (ïœ¢æ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒèŠæ Œâ(JEM1467)ã«ãã)1æ¥ã«ã¿ãã³ã®ç 10æ¬çžåœãåžã£ãå Žåã¯çŽ2幎6ã«æãç®å®ã§ãã ããŒã ããŒãžãããè³Œå ¥ããã ããŸãã 18 KC-A40.indd 11 ãã ãã ãã ãã ã奜ã¿ã®é¢šé ãéžã¶ ãéšå±ã®ç¶æ ããã³ãªã»æž©æ¹¿åºŠã»ã³ãµãŒïœ£ã§èŠåŒµãã颚éãåãæããŠé転ããŸãã 10åé匷ãã®é¢šéã§é転åŸã20åéãã€åŒ±ãã®é¢šéãšåŒ·ãã®é¢šéãããè¿ãã è±ç²ã广çã«åãé€ããŸãã 颚é匷é£ç¶ã§é転ããŸãã(é転é³ã¯å€§ãããªããŸã) 颚éäžïœ£é£ç¶ã§é転ããŸãã 颚ééé³ïœ£é£ç¶ã§éãã«é転ããŸãã 11 12.2.23 4:53:29 PM KC-A40 KC-A40 䟿å©ãªæ©èœ ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³( )å ¥/å æ±ããã²ã©ããšããããªã€ãæ°ã«ãªããšã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ã®å ¥/åãèšå®ããããšãã« å ¥ïŒå ïœ¢å ¥ïœ£ å ãã ïœ¢å ¥ïœ£ã®ãšãã¯âŠ ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãµã€ã³ã ç¹ç¯ããŸãã â ããã åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ã¿ã³ã¯ãã£ãããã¯ãããã¿ã³ã¯å ãšãã£ããã æŽãã 1 å°æçšåææŽå€ã溶ãããæ¶²ã§ãã€ã çœ®ãæŽããããã ã¹ãã³ãžãªã© 2 æŽå€ãæ®ããªããããååã«æ°Žã§ãããã 3 é°å¹²ããããã åŸãããã« æ¯ãã©ã·ãªã© ã¿ã³ã¯ãã£ãã ã¿ã³ã¯ãã£ããã®ãŽã éšåã«çœãæ±ããã€ãããšã ãããŸããæ¯ãã©ã·ãªã©ã§ãæå ¥ãããŠãã ããã ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒãããªã€ã¢ãã¿ãŒã 赀ã®ãŸãŸå€ãããªããšã äœãã«èª¿æŽ (ãã³ãã³ïœ¢èµ€ïœ£ã«ãªããšã) ç·ïœ£ã®ãŸãŸå€ãããªããšãâé«ãã«èª¿æŽ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒïŒãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ ã»ã³ãµãŒæåºŠã®èª¿æŽ çœãåºãŸããåãã«ãã ãæå ¥ãç®æ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒïŒãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ æŽããã 颚éåæã©ã³ããçŸåšèšå®ããŠãã ã»ã³ãµãŒæåºŠã衚瀺ããŸãã (å·¥å Žåºè·æã¯ïœ¢æšæºïœ£ã§ã) â æŒããã³ã«æ¬¡ã®ããã«å€ãããŸãã â (8ç§ä»¥å ã«) ã奜ã¿ã® ã»ã³ãµãŒæåºŠ ãèšå®ãã ãã ããã ãã ã€ã眮ãæé å°æçšåææŽå€(ç²æ«) ããŸãã¯éæ¹ ã¯ãšã³é ž (ïœ¢éæ¹ã䜿çšããå Žåïœ£ã¯æ¬ããŒãžäžãåç §) è¬å±ã»è¬åºã§ãæ±ãã«ãªããŸãã 䜿çšããæŽå€ã«èšèŒã®äœ¿çšéã§ã䜿çšãã ããã æ°ŽãŸãã¯ã¬ããŸæ¹¯(çŽ40â以äž) 1LãããçŽ6g(倧ãã 1 3 æ¯) â» ã€ãçœ®ãæŽã ãããã ã€ãçœ®ã æŽãã ããã ãæå ¥ã 3ç§ä»¥äžæŒã çŽ2æé çŽ30âŒ60å ã€ãçœ®ãæŽãåŸ æŽå€ã»ã¯ãšã³é žãæ®ããªããããååã«æ°Žã§ãããã(ããªã€ãæ¬äœã®å€åœ¢ã»å€è²ã®åå ) äœã ïœ¢æšæºïœ£ é«ã å®äº 8ç§éæäœããªãå Žåãèªåçã«èª¿æŽ ã¯å®äºããŸãã â ã»ã³ãµãŒæåºŠã®èšå®ã¯ã差蟌ãã©ã°ã æããå Žåããèšæ¶ããŠããŸãã â»ïœ¢è±ç : ã¯ã€ãããžãã¯ãªã³ (ç²æ«)ãªã© (ã¯ã€ãããžãã¯ãªã³âã¯è±ç(æ ª)ã®ç»é²åæšã§ã) â ããŒã ã»ã³ãµãŒãæç¥ãããã® ã»ããŠã¹ãã¹ã(ãã³ãªã»ããã®ãµãæ»ããã»ã«ãã®èåè±ç²)ã»ã¿ãã³ã®ç ãªã©ã KC-A40.indd 12 æ°Žãããåãã«ããã»ããªã€ããã 䜿çšé ãã 2 12 æ±ãã®ç¶æ çšæãããã® (éè»¢åæ¢äžã«) 1 ã€ã眮ãæéâçŽ10å æå®ä»¥å€ã®æŽå€ã䜿çšããŸããšãå€åœ¢ã»å€è²ã»å²ã(æ°Žãã)ã®åå ã«ãªããŸãã ããããäžååã§ããšãæŽå€ãã¯ãšã³é žã®ããªã€ã»æ¬äœã®å€åœ¢ã»å€è²ã®åå ã«ãªããŸãã â æ°ŽãããçœãåºãŸããæ®ã£ããŸãŸäœ¿çšããŸããšãæ°Žããã®åå ã«ãªããŸãã â ãæ³šæ â éæ¹ã䜿çšããå Žå(ããªã€ãåãã«ããå Žå) 1 åžè²©ãããŠããéæ¹ãæ°Žã«æº¶ãããŠãçŽ30åã€ãçœ®ãæŽããããŠãã ããã 2 ã€ãçœ®ãæŽãåŸãååã«ãããã§ãã ããã 䜿çšé æ°Ž1LãããçŽ60g(倧ãã4æ¯) 17 12.2.23 4:53:30 PM KC-A40 KC-A40 èŠå ãæå ¥ã ãã©ã°ãæã (ã€ã¥ã) ãæé»ãããã®åå ã æ¬ äœïŒéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ æã ãæå ¥ãæã¯ãå¿ ãé転ã 忢ãã差蟌ãã©ã°ãæã æ±ããå¹åºå£ããã® ããªã€ãæ°ã«ãªããšã é転èªå埩垰 åé»åŸãé»åã埩垰ãããšãã«ãèªåçã«é転ãåéãããããšãã æ¬¡ã®ãã®ã¯äœ¿ããªãã§ãã ããã é転èªå埩垰ãèšå®ããããšãã§ããŸãã (衚é¢ãå·ããããå éš(粟å¯éš)ã«æ¶²ã浞éãããš æ éã®åå ) ã¹ãã¬ãŒåŒæŽå€ éå±ã¿ã¯ã· éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ã¿ã°ã®ããé¢ã ã¿ã° 16 KC-A40.indd 13 軜ãåžãåã 匷ãäžãéé³ã©ã³ãã 10ç§éç¹ç¯ããŸãã ããã 3ç§ä»¥äž æŒã 䟿å©ãªæ©èœ â é転äžã«å·®èŸŒãã©ã°ãæãããã ãã¬ãŒã«ãŒãèœã¡ããšãã§ãã éé»ãåéããã°çŽåã®é転ã¢ãŒãã» èšå®ã§é転ãåéããŸãã (éè»¢åæ¢äžã«) æãããåžã§ã ãµãåã â ãã 3ç§ä»¥äž æŒã è§£é€ æ°ŽæŽãããªãã§ ãã ããã æ¬äœ èšå® äœå® ã»å®¶å ·çš åææŽå€ (ã¢ã«ã«ãªæ§) ã¹ãã¬ãŒæŽå€ ãªãŒãã³ã¯ãªãŒã㌠ã¯ã¬ã³ã¶ãŒ æŒçœå€ åææŽå€ æŒçœå€ ã¯ãªãŒã㌠ã·ã³ã㌠ãã³ãžã³ ã¢ã«ã³ãŒã« ã¿ããç² ãã³ãžã³ ã·ã³ã㌠(éè»¢åæ¢äžã«) æ±ããã²ã©ãå Žåã¯ãæ°Ž ãŸãã¯ãã¬ããŸæ¹¯(40â 以äž)ãå«ãŸããåžã§æãã æ°ŽæŽãã¯çµ¶å¯Ÿã«ããªãã§ ãã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒã®æ©èœã倱ããŸã) ãæå ¥ãããã®ã¯ãã¿ã°ã®ããé¢ã ãã§ãã å察åŽã®é¢ã¯ãçµ¶å¯Ÿã«æé€ããªãã§ãã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒã®æ§èœãæãªããŸã) â ãã£ã«ã¿ãŒè¡šé¢ã«ã€ãããã³ãªãåãé€ããŸãã â ãã£ã«ã¿ãŒã¯ç Žããããã®ã§ãåãå ¥ããªãã ãååã«æ³šæããŠãã ããã â 13 12.2.23 4:53:31 PM KC-A40 KC-A40 èŠå ãæå ¥ã ãã©ã°ãæã æž æœã«ã䜿ã ããã ãããã«ã å¿ ããæå ¥ãã ããŠãã ããã ãæå ¥ãæã¯ãå¿ ãé転ã 忢ãã差蟌ãã©ã°ãæã ãæé»ãããã®åå ã ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãç¹ç¯æã®ãæå ¥ã 1ã«æã«1å (1æ¥24æéé転ããå ŽåãçŽ1ã«æ(720æé)ã§æ©è²ã«ç¹ç¯ããŸã) ã¿ã³ã¯ãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒããã¬ãŒãã¿ãåŸãããã«ã®ãæå ¥ãææãç¹ç¯ã§ãç¥ããããŸãã èé¢ 1 2 3 ã¿ã³ã¯ 1 ã絊氎ã®ãã³ã«ã ã¿ã³ã¯ãã£ãã å°éã®æ°Žãå ¥ã ã¿ã³ã¯ãåãã¯ãã ã¿ã³ã¯åã£æãæã£ãŠ æ¯ãæŽã ãæ³šæ æ¯ãæŽãããªãã§ãã æ°Žã§ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯ãåè§£ããªãã§ ãã©ã¹ããã¯ã®ã±ãŒã¹ããš æŽã£ãŠãã ããã ããã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ 2 ã¿ã³ã¯åã£æ ãã¬ãŒãå°ãäžã«æã¡äžã åŒãåºã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒãåã ã¯ããããæå ¥ããã 2 ãã¬ãŒãã¿ 1 â ã¿ã³ã¯ 3 ãã¬ãŒ ãã¬ãŒ åŒãåºã ãã¬ãŒãã¿ 14 KC-A40.indd 14 ãã¬ãŒãã¿ãåãã¯ãã ãã¬ãŒããã¬ãŒãã¿ã ãæå ¥ããã 1 3 ã®éã®æé ã§ ãæå ¥ãåŸïœ€â⌠æ¬äœã«å éãã«åãä»ãã 4 5 â â ãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ ãã¬ãŒãã¿ãã¯ãã æ°ŽæŽã ãããŒã ãã¬ãŒãã¿ã¯ãã£ããåãä» ããŠãã ããã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯ååŸãæ£ã ãåãä»ããŠãã ããã (ã°ã¬ãŒã®é¢ãæ¬äœæ£é¢) ãããŒããããŒã©ãŒãã¯ããã ãšãã®åãä»ããã 22 ããŒãž ãã¬ãŒãã¿ ãããŒããããŒã©ãŒã¯ ãæ³šæ åãã¯ãããªãã§ãã ããã ããŒã©ãŒ 17 ã°ã¬ãŒã®é¢ åŸãããã«ããæå ¥ããã åŸãããã« ãã³ãªãæé€æ©ã§ ãæå ¥ãåŸ ãæ³šæ ãã¬ãŒã®æ°Žã¯ã宿çã« æšãŠãŠãã ããã (ã«ããéèãç¹æ®ããæªèã®åå ) ãã¬ãŒã®æ°ŽãããŒããªããã æ³šæããŠãã ããã ããŒãž å°ãæã¡äžãã åãã¯ããããã®ã³ãåç § (æ¬ããŒãžå·Šäž) ãããæŽã ãã 3ç§ä»¥äžæŒã â 差蟌ãã©ã°ãå·®ã蟌ã¿ããã© ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥ïŒå ãã¿ã³ã3ç§ä»¥äžæŒã (ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãæ¶ç¯) ãæå ¥ãåŸã¯ããã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ããç¹ç¯ããŠããªããŠãã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒå ¥ïŒåãã¿ã³ã3ç§ä»¥äžæŒããŠãã ããã (次ã®ãæå ¥ãææãçŽ1ã«æåŸ(1æ¥24æéé転ããå Žå)ã«ãç¥ããããŸã) ãæå ¥ã åãã¯ããããã®ã³ã â å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ æ±ããã²ã©ããšããããªã€ãæ°ã«ãªããšãã®ãæå ¥ã㯠åŸãããã« æã åžãåã â æ¬äœã«ä»ãããŸãŸã§ã ãæå ¥ãããããšãã§ããŸãã åãå ããããªãã§ã ãæ³šæ ã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒéšç Žæã® ããã) 15 12.2.23 4:53:32 PM KC-A40 KC-A40 èŠå ãæå ¥ã ãã©ã°ãæã æž æœã«ã䜿ã ããã ãããã«ã å¿ ããæå ¥ãã ããŠãã ããã ãæå ¥ãæã¯ãå¿ ãé転ã 忢ãã差蟌ãã©ã°ãæã ãæé»ãããã®åå ã ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãç¹ç¯æã®ãæå ¥ã 1ã«æã«1å (1æ¥24æéé転ããå ŽåãçŽ1ã«æ(720æé)ã§æ©è²ã«ç¹ç¯ããŸã) ã¿ã³ã¯ãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒããã¬ãŒãã¿ãåŸãããã«ã®ãæå ¥ãææãç¹ç¯ã§ãç¥ããããŸãã èé¢ 1 2 3 ã¿ã³ã¯ 1 ã絊氎ã®ãã³ã«ã ã¿ã³ã¯ãã£ãã å°éã®æ°Žãå ¥ã ã¿ã³ã¯ãåãã¯ãã ã¿ã³ã¯åã£æãæã£ãŠ æ¯ãæŽã ãæ³šæ æ¯ãæŽãããªãã§ãã æ°Žã§ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯ãåè§£ããªãã§ ãã©ã¹ããã¯ã®ã±ãŒã¹ããš æŽã£ãŠãã ããã ããã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ 2 ã¿ã³ã¯åã£æ ãã¬ãŒãå°ãäžã«æã¡äžã åŒãåºã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒãåã ã¯ããããæå ¥ããã 2 ãã¬ãŒãã¿ 1 â ã¿ã³ã¯ 3 ãã¬ãŒ ãã¬ãŒ åŒãåºã ãã¬ãŒãã¿ 14 KC-A40.indd 14 ãã¬ãŒãã¿ãåãã¯ãã ãã¬ãŒããã¬ãŒãã¿ã ãæå ¥ããã 1 3 ã®éã®æé ã§ ãæå ¥ãåŸïœ€â⌠æ¬äœã«å éãã«åãä»ãã 4 5 â â ãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ ãã¬ãŒãã¿ãã¯ãã æ°ŽæŽã ãããŒã ãã¬ãŒãã¿ã¯ãã£ããåãä» ããŠãã ããã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯ååŸãæ£ã ãåãä»ããŠãã ããã (ã°ã¬ãŒã®é¢ãæ¬äœæ£é¢) ãããŒããããŒã©ãŒãã¯ããã ãšãã®åãä»ããã 22 ããŒãž ãã¬ãŒãã¿ ãããŒããããŒã©ãŒã¯ ãæ³šæ åãã¯ãããªãã§ãã ããã ããŒã©ãŒ 17 ã°ã¬ãŒã®é¢ åŸãããã«ããæå ¥ããã åŸãããã« ãã³ãªãæé€æ©ã§ ãæå ¥ãåŸ ãæ³šæ ãã¬ãŒã®æ°Žã¯ã宿çã« æšãŠãŠãã ããã (ã«ããéèãç¹æ®ããæªèã®åå ) ãã¬ãŒã®æ°ŽãããŒããªããã æ³šæããŠãã ããã ããŒãž å°ãæã¡äžãã åãã¯ããããã®ã³ãåç § (æ¬ããŒãžå·Šäž) ãããæŽã ãã 3ç§ä»¥äžæŒã â 差蟌ãã©ã°ãå·®ã蟌ã¿ããã© ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥ïŒå ãã¿ã³ã3ç§ä»¥äžæŒã (ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãæ¶ç¯) ãæå ¥ãåŸã¯ããã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ããç¹ç¯ããŠããªããŠãã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒå ¥ïŒåãã¿ã³ã3ç§ä»¥äžæŒããŠãã ããã (次ã®ãæå ¥ãææãçŽ1ã«æåŸ(1æ¥24æéé転ããå Žå)ã«ãç¥ããããŸã) ãæå ¥ã åãã¯ããããã®ã³ã â å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ æ±ããã²ã©ããšããããªã€ãæ°ã«ãªããšãã®ãæå ¥ã㯠åŸãããã« æã åžãåã â æ¬äœã«ä»ãããŸãŸã§ã ãæå ¥ãããããšãã§ããŸãã åãå ããããªãã§ã ãæ³šæ ã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒéšç Žæã® ããã) 15 12.2.23 4:53:32 PM KC-A40 KC-A40 èŠå ãæå ¥ã ãã©ã°ãæã (ã€ã¥ã) ãæé»ãããã®åå ã æ¬ äœïŒéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ æã ãæå ¥ãæã¯ãå¿ ãé転ã 忢ãã差蟌ãã©ã°ãæã æ±ããå¹åºå£ããã® ããªã€ãæ°ã«ãªããšã é転èªå埩垰 åé»åŸãé»åã埩垰ãããšãã«ãèªåçã«é転ãåéãããããšãã æ¬¡ã®ãã®ã¯äœ¿ããªãã§ãã ããã é転èªå埩垰ãèšå®ããããšãã§ããŸãã (衚é¢ãå·ããããå éš(粟å¯éš)ã«æ¶²ã浞éãããš æ éã®åå ) ã¹ãã¬ãŒåŒæŽå€ éå±ã¿ã¯ã· éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ã¿ã°ã®ããé¢ã ã¿ã° 16 KC-A40.indd 13 軜ãåžãåã 匷ãäžãéé³ã©ã³ãã 10ç§éç¹ç¯ããŸãã ããã 3ç§ä»¥äž æŒã 䟿å©ãªæ©èœ â é転äžã«å·®èŸŒãã©ã°ãæãããã ãã¬ãŒã«ãŒãèœã¡ããšãã§ãã éé»ãåéããã°çŽåã®é転ã¢ãŒãã» èšå®ã§é転ãåéããŸãã (éè»¢åæ¢äžã«) æãããåžã§ã ãµãåã â ãã 3ç§ä»¥äž æŒã è§£é€ æ°ŽæŽãããªãã§ ãã ããã æ¬äœ èšå® äœå® ã»å®¶å ·çš åææŽå€ (ã¢ã«ã«ãªæ§) ã¹ãã¬ãŒæŽå€ ãªãŒãã³ã¯ãªãŒã㌠ã¯ã¬ã³ã¶ãŒ æŒçœå€ åææŽå€ æŒçœå€ ã¯ãªãŒã㌠ã·ã³ã㌠ãã³ãžã³ ã¢ã«ã³ãŒã« ã¿ããç² ãã³ãžã³ ã·ã³ã㌠(éè»¢åæ¢äžã«) æ±ããã²ã©ãå Žåã¯ãæ°Ž ãŸãã¯ãã¬ããŸæ¹¯(40â 以äž)ãå«ãŸããåžã§æãã æ°ŽæŽãã¯çµ¶å¯Ÿã«ããªãã§ ãã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒã®æ©èœã倱ããŸã) ãæå ¥ãããã®ã¯ãã¿ã°ã®ããé¢ã ãã§ãã å察åŽã®é¢ã¯ãçµ¶å¯Ÿã«æé€ããªãã§ãã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒã®æ§èœãæãªããŸã) â ãã£ã«ã¿ãŒè¡šé¢ã«ã€ãããã³ãªãåãé€ããŸãã â ãã£ã«ã¿ãŒã¯ç Žããããã®ã§ãåãå ¥ããªãã ãååã«æ³šæããŠãã ããã â 13 12.2.23 4:53:31 PM KC-A40 KC-A40 䟿å©ãªæ©èœ ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³( )å ¥/å æ±ããã²ã©ããšããããªã€ãæ°ã«ãªããšã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ã®å ¥/åãèšå®ããããšãã« å ¥ïŒå ïœ¢å ¥ïœ£ å ãã ïœ¢å ¥ïœ£ã®ãšãã¯âŠ ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãµã€ã³ã ç¹ç¯ããŸãã â ããã åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ã¿ã³ã¯ãã£ãããã¯ãããã¿ã³ã¯å ãšãã£ããã æŽãã 1 å°æçšåææŽå€ã溶ãããæ¶²ã§ãã€ã çœ®ãæŽããããã ã¹ãã³ãžãªã© 2 æŽå€ãæ®ããªããããååã«æ°Žã§ãããã 3 é°å¹²ããããã åŸãããã« æ¯ãã©ã·ãªã© ã¿ã³ã¯ãã£ãã ã¿ã³ã¯ãã£ããã®ãŽã éšåã«çœãæ±ããã€ãããšã ãããŸããæ¯ãã©ã·ãªã©ã§ãæå ¥ãããŠãã ããã ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒãããªã€ã¢ãã¿ãŒã 赀ã®ãŸãŸå€ãããªããšã äœãã«èª¿æŽ (ãã³ãã³ïœ¢èµ€ïœ£ã«ãªããšã) ç·ïœ£ã®ãŸãŸå€ãããªããšãâé«ãã«èª¿æŽ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒïŒãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ ã»ã³ãµãŒæåºŠã®èª¿æŽ çœãåºãŸããåãã«ãã ãæå ¥ãç®æ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒïŒãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ æŽããã 颚éåæã©ã³ããçŸåšèšå®ããŠãã ã»ã³ãµãŒæåºŠã衚瀺ããŸãã (å·¥å Žåºè·æã¯ïœ¢æšæºïœ£ã§ã) â æŒããã³ã«æ¬¡ã®ããã«å€ãããŸãã â (8ç§ä»¥å ã«) ã奜ã¿ã® ã»ã³ãµãŒæåºŠ ãèšå®ãã ãã ããã ãã ã€ã眮ãæé å°æçšåææŽå€(ç²æ«) ããŸãã¯éæ¹ ã¯ãšã³é ž (ïœ¢éæ¹ã䜿çšããå Žåïœ£ã¯æ¬ããŒãžäžãåç §) è¬å±ã»è¬åºã§ãæ±ãã«ãªããŸãã 䜿çšããæŽå€ã«èšèŒã®äœ¿çšéã§ã䜿çšãã ããã æ°ŽãŸãã¯ã¬ããŸæ¹¯(çŽ40â以äž) 1LãããçŽ6g(倧ãã 1 3 æ¯) â» ã€ãçœ®ãæŽã ãããã ã€ãçœ®ã æŽãã ããã ãæå ¥ã 3ç§ä»¥äžæŒã çŽ2æé çŽ30âŒ60å ã€ãçœ®ãæŽãåŸ æŽå€ã»ã¯ãšã³é žãæ®ããªããããååã«æ°Žã§ãããã(ããªã€ãæ¬äœã®å€åœ¢ã»å€è²ã®åå ) äœã ïœ¢æšæºïœ£ é«ã å®äº 8ç§éæäœããªãå Žåãèªåçã«èª¿æŽ ã¯å®äºããŸãã â ã»ã³ãµãŒæåºŠã®èšå®ã¯ã差蟌ãã©ã°ã æããå Žåããèšæ¶ããŠããŸãã â»ïœ¢è±ç : ã¯ã€ãããžãã¯ãªã³ (ç²æ«)ãªã© (ã¯ã€ãããžãã¯ãªã³âã¯è±ç(æ ª)ã®ç»é²åæšã§ã) â ããŒã ã»ã³ãµãŒãæç¥ãããã® ã»ããŠã¹ãã¹ã(ãã³ãªã»ããã®ãµãæ»ããã»ã«ãã®èåè±ç²)ã»ã¿ãã³ã®ç ãªã©ã KC-A40.indd 12 æ°Žãããåãã«ããã»ããªã€ããã 䜿çšé ãã 2 12 æ±ãã®ç¶æ çšæãããã® (éè»¢åæ¢äžã«) 1 ã€ã眮ãæéâçŽ10å æå®ä»¥å€ã®æŽå€ã䜿çšããŸããšãå€åœ¢ã»å€è²ã»å²ã(æ°Žãã)ã®åå ã«ãªããŸãã ããããäžååã§ããšãæŽå€ãã¯ãšã³é žã®ããªã€ã»æ¬äœã®å€åœ¢ã»å€è²ã®åå ã«ãªããŸãã â æ°ŽãããçœãåºãŸããæ®ã£ããŸãŸäœ¿çšããŸããšãæ°Žããã®åå ã«ãªããŸãã â ãæ³šæ â éæ¹ã䜿çšããå Žå(ããªã€ãåãã«ããå Žå) 1 åžè²©ãããŠããéæ¹ãæ°Žã«æº¶ãããŠãçŽ30åã€ãçœ®ãæŽããããŠãã ããã 2 ã€ãçœ®ãæŽãåŸãååã«ãããã§ãã ããã 䜿çšé æ°Ž1LãããçŽ60g(倧ãã4æ¯) 17 12.2.23 4:53:30 PM KC-A40 KC-A40 èŠå ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ 圢å : FZ-Y80MF ãã©ã°ãæã 亀ææã¯ãå¿ ãé転ãå æ¢ãã差蟌ãã©ã°ãæã ãæé»ãããã®åå ã çŽ10幎ã«1åâ» ãã£ã«ã¿ãŒãã(ãã©ã¹ããã¯ã®ã±ãŒã¹)ã¯äº€æéšåã§ã¯ãããŸããã æšãŠãªãã§ãã ããã ãã£ã«ã¿ãŒãã(çœ) å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ 宀å ã®ç©ºæ°ãæ¥ã«æ±ãããšãã« åž°å® æã®è±ç²å¯Ÿç æé€æ©ãããããšãã»ãããåŸ â æŽããç©ãåã蟌ããšã â çæŽ»èãçŽ æ©ãé€å»ããããšã â æçåŸãéšå±å¹²ãæã®ããªã€å¯Ÿç éè»¢åæ¢äžãããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒ é転ããããªã£ãå Žåã¯ã60ååŸãéè»¢åæ¢ ã®åã®éè»¢ã«æ»ããŸãã â 60åéã匷ãã®é¢šéïŒã§ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ã çŽ1.5åïŒïŒã®æ¿åºŠã«ããŸãã 60ååŸãèªåçã«çŽåã®éè»¢ã«æ»ããŸãã é転 ãã£ã«ã¿ãŒãã (ã°ã¬ãŒ) 氎質ã«ããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã®å¯¿åœã¯ç°ãªããŸãã 10幎以å ã§ããæ¬¡ã®ãããªç¶æ ã«ãªã£ãå Žåã¯äº€æã㊠ãã ããã ã»ãæå ¥ãããŠãæ°Žãããããªã€ãåããªããâã»å€è²(é»è²ïœ¥é»è²)ãæ±ããã²ã©ãã ã»çœãåºãŸããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒå šé¢ã«ä»çãããâã»å·ã¿ãåããããã²ã©ãã (å¥å£²åã«å梱ã®åæ±èª¬ææžã«åŸãã亀æããŠãã ãã) ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転 ãã â é転ã®ããã å€ãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯ããäœãŸãã®å°åã®ãã¿å奿¹æ³ã«åŸã廿£ããŠãã ããã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã®æè³ªâŠâŠ ã¬ãŒãšã³ã»PET å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã¯æ¶èåã§ãã®ã§ä¿èšŒæéäžã§ãææïœ£ãšãããŠããã ããŸãã â»å®æ Œå 湿èœåã«å¯Ÿããå æ¹¿èœåã50%ã«èœã¡ããŸã§ã®æéãå æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転ã1æ¥8æéããå Žåã®äº€æã®ç®å® ã§ãã䜿çšç¶æ³ãæŽãããã«ãã£ãŠã¯ã寿åœãæ©ãããšããããŸãã宿çã«ãã£ã«ã¿ãŒã®ãæå ¥ããå¿ èŠã§ãã éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ çŽ5幎ã«1å⻠圢å : FZ-A40SF éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ 忢 ãæ³šæ ããŒã ïŒ é¢šéäžïœ£ãšïœ¢åŒ·ïœ£ã®éã®é¢šéã§ãã ïŒïŒé«æ¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç©ã®éšå±ã§ã 颚éäžïœ£é転æãšæ¯èŒã ã¿ã³ã¯ã®æ°Žããªããªããšã絊氎ãç¥ããã©ã³ããç¹æ» ããå æ¹¿ããã«é転ããŸãã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³( )ãåã«èšå®ããç¶æ ã§ã¯ããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ã¯æŸåºãã ãŸãããããã³ãªãããªã€ã¯é€å»ããŸãã â»é©ããæ¹¿åºŠã«ãªããšå æ¹¿ãæ¢ããŸãã â ãæ³šæ â æ°ŽæŽãã§ããŸããã 宿çã«äº€æããŠãã ããã (å¥å£²åã«å梱ã®åæ±èª¬ææžã«åŸãã亀æããŠãã ãã) 颚éåæ å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転ã»ç©ºæ°æž æµé転ã®ãšãã颚éã倿Žã§ããŸãã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転ã®ãšãã¯èšå®ã§ããŸããã æŒããã³ã«ã次ã®ããã«å€ãããŸãã ãã£ã«ã¿ãŒäº€æã®ãšãã¯æ±ããåšå²ã«ä»çããªãããã«ãæ°èçŽãªã©ãæ·ããŠãã ããã â å€ããã£ã«ã¿ãŒã¯ããäœãŸãã®å°åã®ãã¿å奿¹æ³ã«åŸã廿£ããŠãã ããã ããã â ãæ³šæ éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒã®æè³ªâŠâŠããªãããã¬ã³ã»ããªãšãã¬ã³ã»æŽ»æ§ç 䜿çšç°å¢ã«ãã£ãŠã¯ãæ°é±éããæ°ã«æã§ãã£ã«ã¿ãŒããããªã€ãçºçããã£ã«ã¿ãŒäº€æã å¿ èŠãšãªãå ŽåããããŸãã â ãã£ã«ã¿ãŒã¯æ¶èåã§ãã®ã§ä¿èšŒæéäžã§ãææïœ£ãšãããŠããã ããŸãã â â»1æ¥ã«ã¿ãã³ã®ç 5æ¬çžåœã®ç²ãããåžã£ãå Žåãéããèœåãåæã®50ïŒ ã«ãªããŸã§ã®æéãç®å®ãšããŠããŸãã (ïœ¢æ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒèŠæ Œâ(JEM1467)ã«ãã)1æ¥ã«ã¿ãã³ã®ç 10æ¬çžåœãåžã£ãå Žåã¯çŽ2幎6ã«æãç®å®ã§ãã ããŒã ããŒãžãããè³Œå ¥ããã ããŸãã 18 KC-A40.indd 11 ãã ãã ãã ãã ã奜ã¿ã®é¢šé ãéžã¶ ãéšå±ã®ç¶æ ããã³ãªã»æž©æ¹¿åºŠã»ã³ãµãŒïœ£ã§èŠåŒµãã颚éãåãæããŠé転ããŸãã 10åé匷ãã®é¢šéã§é転åŸã20åéãã€åŒ±ãã®é¢šéãšåŒ·ãã®é¢šéãããè¿ãã è±ç²ã广çã«åãé€ããŸãã 颚é匷é£ç¶ã§é転ããŸãã(é転é³ã¯å€§ãããªããŸã) 颚éäžïœ£é£ç¶ã§é転ããŸãã 颚ééé³ïœ£é£ç¶ã§éãã«é転ããŸãã 11 12.2.23 4:53:29 PM KC-A40 KC-A40 é転ã®ããã 差蟌ãã©ã°ã ã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã 蟌ãã§ãã ããã ç¥ã£ãŠããã ãããããš ãã£ã«ã¿ãŒã®æ§èœã«ã€ããŠ å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転 éåžžã¯ãã®é転ãããããããŸãã(ã奜ã¿ã®æ¹¿åºŠã«ã¯èšå®ã§ããŸãã) æ¬äœã«ã¯ä»¥äž3çš®é¡ã®ãã£ã«ã¿ãŒãæèŒãããŠããŸãã 絊氎 ã¿ã³ã¯ã«æ°Žéæ°Žã å ¥ãã 9 ããŒãž ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒãã(çœ) ã¿ã³ã¯ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ é転 ãã ã奜ã¿ã§ 颚éãéžã¹ãŸã 11 ããŒãž 忢 ãã¬ãŒããæ°Žãåžãäžãã æ°åãããããšã§ãéé ãã空æ°ãå æ¹¿ããŸãã 1ã«æã«1å è±ç²ãã¢ã¬ã«ç©è³ª(ããã® ãµãã»æ»ãã)ãã«ãèã ãã³ãªã»ããªãã¿ãã³ã® ç (ç²å)ããããã®æ¯ãªã© ãæéããŸãã æ±ããããªã€ã æ°ã«ãªããšã ããŒã åŸãããã« ã¿ã³ã¯ã®æ°Žããªããªããšã絊氎ãç¥ããã©ã³ããç¹æ» ããå æ¹¿ããã«é転ãç¶ããŸãã 颚éèªåã®ãšãã¯ãé©ããæ¹¿åºŠã«ãªãããå æ¹¿éã調ç¯ããŸãããèšçœ®ãããéšå±ã®åºããç¶æ ã« ããé©ããæ¹¿åºŠã«ãªããªãã£ãããäžãããããããšããããŸãã ãéšå±ã®æž©åºŠ é©ããæ¹¿åºŠ ã»é©ããæ¹¿åºŠã«ãªããªããšãâŠé¢šé匷ãŸãã¯é¢šéäžïœ£ã§é転ã㊠âŒ18â 65ïŒ ãã ããã 18ââŒ24â 60ïŒ ã»é©ããæ¹¿åºŠãè¶ ãããšãâŠâŠç©ºæ°æž æµé転ãããŠãã ããã 24â⌠55ïŒ â»é¢šéèªåãè±ç²ïœ£ã®ãšãã¯ãé©ããæ¹¿åºŠã«ãªããšå æ¹¿ãæ¢ããŸãã 10幎ã«1å 18 ããŒãž ãã£ã«ã¿ãŒãã㯠亀æéšåã§ã¯ãã ãŸãããæšãŠãªã ã§ãã ããã ãã£ã«ã¿ãŒãã (ã°ã¬ãŒ) éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ 亀æ ç®å®ææ ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æïŒç¥ã£ãŠããã ãããã㚠差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ããŠåã㊠é転ãããšãã¯ã颚éèªåã»ãã©ãºã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ïœ¢å ¥ïœ£ã§é転ããŸãã â 2åç®ããã¯ãååãšåãèšå®ã§é転ã ãŸãã â ãæå ¥ã ç®å®ææ æ©âèœ 5幎ã«1å 18 ããŒãž æ°ŽæŽãã¯çµ¶å¯Ÿã« ããªãã§ãã ããã 倧ããªãã³ãªãæéããŸãã 1ã«æã«1å 亀æäžèŠ â ãæ³šæ â ãæ³šæ ç©ºæ°æž æµé転 äžæã«ã䜿ãããã ãããã« æ¢ éšæãªã©ã湿床ã®é«ããšãã«(ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ããªããŠã䜿çšã§ããŸã) é転 忢 10 KC-A40.indd 10 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ããŠåã㊠é転ãããšãã¯ã颚éèªåã»ãã©ãºã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ïœ¢å ¥ïœ£ã§é転ããŸãã â 2åç®ããã¯ãååãšåãèšå®ã§é転ã ãŸãã â ãã ã奜ã¿ã§ 颚éãéžã¹ãŸã 11 ããŒãž ããŒã æå®³ãªã¬ã¹æå(ã¿ãã³ã®äžé žåççŽ ãªã©)ã»åžžæçºçãç¶ããããªã€æå(ãã«ã ã¢ã«ããããªã© ã®å»ºæèã»ãããèªäœã®ããªã€ãªã©)ã®ãã¹ãŠãé€å»ããããšã¯ã§ããŸããã ç©ºæ°æž æµæ©ã¯ããéšå±å šäœã®ãã³ãªãããªã€æåãéããæ©åšã§ãã®ã§ãè³éŠå€ã»ã¢ãããªã€ã«ã»ã¿ãã³ã çŒèãªã©åŒ·ãããªã€ã®ããç°å¢ã§ã䜿ãã«ãªããšããã£ã«ã¿ãŒã«ããªã€ãä»çããæ°é±éããæ°ã«æã§ã㪠ã€ãçºçããå ŽåããããŸãã ãã®ãããªãšãã¯ãéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒïœ£ãïœ¢å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒïœ£ã®ãæå ¥ããããŠãã ããã ããã§ãããªã€ã®åããªããšãã¯ãåçš®ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æãããããããŸãã â 匷ãããªã€ãããç°å¢ã§ã¯ãéšå±ã®ææ°ãšäœµçšããŠã䜿ãããã ãããšãããããããŸãã â ããªã€ã¯ãã³ãªã«æ¯ã¹ãŠãé€å»ããã®ã«æéãããããŸãã â æ¬äœã®è¿ãã§ã¯ãããçŽ æš¹èãã·ãªã³ãŒã³ãé åããåç²§åãªã©ïŒã¯äœ¿ããªãã§ãã ããã æ¬äœå éšã«ããçŽ æš¹èãã·ãªã³ãŒã³ãä»çãããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãçºçããªããªãããšããããŸãã ïŒãã¢ã±ã¢åå(ææ¯ã³ãŒãæ¶²ããã¢ãŒã ãŒã¹ããã¢ãŒããªãŒãã¡ã³ããªã©)ã»åç²§åã»å¶æ±å€ã»é黿°é²æ¢å€ã»é²æ°Ž â ã¹ãã¬ãŒã»ã€ãåºãå€ã»ã¬ã©ã¹ã¯ãªãŒããŒã»ååŠããããã»ã¯ãã¯ã¹ãªã© 19 12.2.23 4:53:28 PM KC-A40 KC-A40 ãããªãšãã¯ïŒ ã調ã¹ãã ãã ãããªãšã ã¿ã³ã¯ã®æ°Žãæžããªã æžãã®ãé ããªã£ãã å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転èªåã»ïœ¢è±ç²ïœ£ãŸãã¯ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ 10âŒ11 ã·ã£ã¯ãŒé転ã§é転ããŠããŸããã? 湿床ã³ã³ãããŒã«ããããªã£ãŠãããããé©ããæ¹¿åºŠã«ãª ããšå 湿ã忢ããŸãã â ã¿ã³ã¯ããã¬ãŒãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã確å®ã«åãä»ããããŠããŸãã? 14 å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«æ°ŽããããŽããä»çããŠããŸããã? ããªã€ãç ãåãã«ããã 14âŒ15,17 ㌠ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠããŸããïŒ 9 â ãéšå±ãåºãããŸãããïŒ 25 é©çšåºé¢ç©ãç®å®ã«ã䜿çšãã ããã â æ¬äœããšã¢ã³ã³ãææ¿åšå ·ã®é¢šãåœããå Žæã«çœ®ããŠããŸãããïŒ 9 枩湿床ã»ã³ãµãŒã誀åäœããŠãããããããããŸãã èšçœ®å Žæã倿ŽããŠãã ããã â å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«æ°ŽããããŽããä»çããŠããŸãããïŒ 14âŒ15,17 ãæå ¥ãããŠãã ããã â ãã£ã«ã¿ãŒãããªè¢ã«å ¥ã£ããŸãŸã«ãªã£ãŠããŸãããïŒ ãã£ã«ã¿ãŒãããªè¢ããåºããŠãã ããã â å¹åºå£ããã®é¢šã匱ãŸã£ãŠããŸãããïŒ äžã®è¡šã®â å°ã®ç®æã®ãŽãããã³ãªãæé€ããŠãã ããã â 8 14âŒ17 æ¬äœãæé©ãªå Žæã«èšçœ®ããŠãã ããã çŽ0âŒ35âã®ãéšå±ã§äœ¿çšãã çµé²ãåçµã«ãããã£ã«ã¿ãŒå¯¿åœã®äœäžãæ éã®åå ã 60cmä»¥äž â çŽå°æ¥å ã®åœããå Žæããé¢ã å€åœ¢ãå€è³ªãå€è²ã®åå ã â ãšã¢ã³ã³ãææ¿åšå ·ã®é¢šã®åœããå Žæãçªã®è¿ãã«çœ®ããªã 3cmä»¥äž å€åœ¢ãå€è³ªãå€è²ãã»ã³ãµãŒã®èª€äœåã®åå ã â äžå€«ãªå Žæã«çœ®ã ã¹ããŒã¹ã åºã®å¹ã¿ãå·ã®åå ã ãããâ» ã¹ããŒã¹ã â æ¬äœåšèŸºã®å£ãå®¶å ·ãæ±ããå Žåã¯å£ããååã«é¢ã ãããâ» ãŠäœ¿çšãã å£ã«3cmãŸã§è¿ã¥ããç¶æ ã§äœ¿çšããŠããéããèœå â ã¯å€ãããŸããããåšèŸºã®å£ãåºãæ±ããããããã åãå Žæã§é·æéã䜿çšã®å Žåã¯ã補åäžéšã®åºãåš èŸºã®å£ãªã©ã®æ±ãã«æ³šæãã ããŸãã®ã§ãã§ããã ãé¢ããŠãã ããã æãå¹çãããã³ãªãåãããã«ã¯ãå£ããæ¬äœèé¢ ãšãã©ã補åãç§»åããåºãªã©ãæž æããã â â»ã«ãŒãã³ãå®¶å ·ã§ åžèŸŒå£ãå¹åºå£ã ãµãããªãã ãŸã§çŽ30cmé¢ããŠèšçœ®ããŠããã ããšå¹æçã§ãã ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ãã å æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転ããããšãã¯ãã¿ã³ã¯ã«æ°Žéæ°Žãå ¥ããŠãã ããã 1 2 1 3 ã¿ã³ã¯åã£æ ã¿ã³ã¯ ã¿ã³ã¯åã£æã äžã«æŒããåŸã æåã«åŒã㊠ã¿ã³ã¯ãåãåºã â æ°ŽãããŒããªããããæ³šæã㊠ãã ããã â ã¿ã³ã¯å ã«å°éã®æ°Žãæ®ããŸãã 絊氎åã«æ°ŽãæšãŠãåŸãæ¯ãæŽã ãããŠãã ããã ãæå ¥ãç®æ æ¬äœ åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ãã¬ãŒ â ããªã€ å¹åºå£ã®é¢šãã«ããã å æ¹¿ éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ â â ããªã€ã®åŒ·ãéšå±ã§äœ¿çšããŠããŸããã? ㌠ã¿ãã³ãçŒèãªã©ã匷ãããªã€ããããšãã«ã䜿ãã«ãªããšã æ°é±éããæ°ã«æã§ãã£ã«ã¿ãŒããããªã€ãçºçãããã£ã« ã¿ãŒã®äº€æãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã ãéšå±ã®ææ°ãšäœµçšããŠã䜿ãããã ãããšãããããããŸãã â äžã®è¡šã®â å°ã®ç®æãç¹æ€ããããªã€ã®ããç®æããæå ¥ã 14âŒ17 ããŠãã ããã â ãæå ¥ãç®æ æ¬äœ â åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ãã¬ãŒ â â å æ¹¿ éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ â â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³çºçæã«åŸ®éã®ãªãŸã³ãçºçãã ãããå¹åºå£ããããªã€ãããããšããããŸããããããã ãã§ãããå¥åº·ã«æ¯éã¯ãããŸããã ㌠ã䜿çšåã« å æ¹¿ã«ã€ã㊠ãæå ¥ããããŠãã ããã â ãéšå±ã®æ¹¿åºŠã枩床ã«ãã£ãŠãå æ¹¿éãå€ãããŸãã æ¹¿åºŠã®é«ããšã(éšã®æ¥ãªã©)ãå¯ããšã âŠå 湿éãå°ãªããªããã¿ã³ã¯ã®æ°Žã¯æžãã«ãããªããŸãã æ¹¿åºŠãäœããšã(也ç¥ããæ¥)ãæãããšã âŠå 湿éã¯å¢ããã¿ã³ã¯ã®æ°Žã¯æžãããããªããŸãã èšçœ®ã«ã€ã㊠åç § ããŒãž â â æ¹¿åºŠãäžãããªãã ãã¬ããã©ãžãªã«ãã€ãºãå ¥ã£ãã 黿³¢æèšãæ£ããæå»è¡šç€ºããªããšã㯠ãã¬ããã©ãžãªã黿³¢æèšãªã©ãã ã§ããã ãé¢ããŠãã ããã ä¿®çäŸé Œããåã åããã®åã«ããã äžåºŠã調ã¹ãã ããã ã¿ã³ã¯ãã£ãã 2 絊氎㯠ãããŸã§ 3 4 ã¿ã³ã¯ãã£ããã ã¯ãããã¿ã³ã¯ã« æ°Žéæ°Žãå ¥ãã ã¿ã³ã¯ãã£ããã ç· ãã ã¿ã³ã¯ãç« ãŠãããšã ã§ããŸãã â ãã£ããç· ããæ°Žããããªãããš ã確èªããŠãã ããã ã¿ã³ã¯ã®åšãã®æ°Žæ»Žã¯ãå¿ ããµã åã£ãŠãã ããã â æãæãŸãªããããæ³šæããŠãã ããã â æ¬äœãåããªãããã«ããã£ãã æŒãããŠåãä»ããŠãã ããã â ã«ãã 2 1 ã¿ã³ã¯ãæ¬äœã« åãä»ãã æ°Žé氎以å€ã¯äœ¿ããªãã(éèãç¹æ®ããåå ) 40â以äžã®ã湯ãã¢ãããªã€ã«ã»ååŠè¬åã»æ±ããæ°Žã»æŽå€ã»è³éŠå€ãªã©ãå ¥ããªãã (ã²ã³å²ãã»æ°Žããã»ç°èã®åå ) â ãæ³šæ 20 KC-A40.indd 9 â 9 12.2.23 4:53:28 PM KC-A40 KC-A40 ã䜿çšåã« éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒã®åãä»ã 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã蟌ãåã«ããããªã£ãŠãã ããã é³ äžåŽã€ãŸã¿ (å·Šå³2ã«æ) åŸãããã«ã ã¯ããã ãã£ã«ã¿ãŒã åãåºã 1 â æ¬äœã®äžã«ãã£ã«ã¿ãŒ (1æ)ãå ¥ã£ãŠããŸãã â ã¿ã³ã¯ãããã¬ãŒãžæ°Žãæµãããšãã®æ°æ³¡ã®é³ã§ãã å æ¹¿éã«ãã£ãŠãé³ãããé »åºŠã¯å€ãããŸãã ㌠å¹åºå£ãããããããã ããžãŒããžãŒããžãŒïœ£ãšé³ ãããã â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãçºçãããšãã®é³ã§ãã é³ã®å€§ããã¯äœ¿çšç°å¢ãé転ã¢ãŒãã«ããã倧ããæãããã èããã«ããæããããšããããŸããã广ã¯å€ãããŸããã ㌠ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã å€ãããªãã â é転éå§åŸãã°ããã¯ãã»ã³ãµãŒã®æåºŠãå®å®ãããããŠã¹ ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã®è²ãå€ãããªãããšããããŸãã æ°åé転ãããšãã»ã³ãµãŒã®æåºŠãå®å®ããŸãã â ç·ããå€ãããªãå Žåã空æ°ã®ããããªç¶æ ãç¶ããŠããŸãã ã»ã³ãµãŒéšã«ã¿ãã³ã®ç ãªã©ãå¹ããããããè¿ãã§ã¿ãªã«ã ã¯ããããããŠãããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã®è²ãå€ããã°æ£åžžã§ãã â ã»ã³ãµãŒã®æåºŠããéšå±ã®ç¶æ ã«åããªãããšããããŸãã é転ã忢ããŠã»ã³ãµãŒæåºŠãé«ãããŸãã¯ïœ¢æšæºïœ£ã«èš å®ããŠãã ããã ㌠ã¢ãã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒãããªè¢ ããåãåºã éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ ã¿ã°ã®ããé¢ãæå KC-A40.indd 8 ㌠ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã ãã³ãã³åãæããã â ãã¢ã®ééã«ãã颚ã«åå¿ããããšããããŸãã ã»ã³ãµãŒã®æåºŠã調æŽããããšãã§ããŸãã é転ã忢ããŠã»ã³ãµãŒæåºŠãäœãããŸãã¯ïœ¢æšæºïœ£ã«èš å®ããŠãã ããã ㌠ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠããã® ã«ã絊氎ã©ã³ããç¹æ» ããã åŸãããã«ã åãä»ãã çŸåšæ¹¿åºŠïœ£ã®è¡šç€ºãšä»ã® 湿床èšã®è¡šç€ºãéãã äžåŽãã¡(å·Šå³2ã«æ) 8 ãéšå±ã®çªããã¢ãéããŠããããæ°å¯æ§ãäœããéšå±ã®å Ž åãå€éšã®æ±ããå ¥ã£ãŠãããããç·ã«ãªãã®ã«æéããã ãå ŽåããããŸããââ â äžã®è¡šã®â å°ã®ç®æããæå ¥ãããŠãã ããã 12 14âŒ15 ãæå ¥ãç®æ æ¬äœ ã©ã³ã衚瀺 ã«ãã 4 â ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ã ãæ¶ããªãã ã¿ã° 12 ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒã ç·ã«ãªããªãã ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ã ãç¹ç¯ããã ãã£ã«ã¿ãŒã¯ãã¿ã°ã®ã ãé¢ãæåã«åãä»ã㊠ãã ããã è£è¡šãéã«åãä»ãããš æž æµå¹æãåŸãããŸããã ㌠â åŸãããã« ã¿ã³ã¯ ãã¬ãŒ â â â å æ¹¿ éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ ãã£ã«ã¿ãŒ â ãæå ¥ãããåŸã¯ããã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥ïŒåãã¿ã³ ã3ç§ä»¥äžæŒããŠãªã»ããããŠãã ããã (ãã£ã«ã¿ãŒãªã»ããã©ã³ããæ¶ç¯ããŸã) 14 ãããŒããåŒã£æãã£ãŠããŸãããïŒ ãã¬ãŒã®ãæå ¥ããããŠããããŒãã®åšãã®ãã¿ãåãé€ ããŠããã¡ããšåãä»ããŠãã ããã â ã¿ã³ã¯ããŸãã¯ãã¬ãŒãæ¬äœã«ç¢ºå®ã«å ¥ã£ãŠããŸããïŒ æ¬äœã«ç¢ºå®ã«åãä»ããŠãã ããã â ã¹ããŒã«ãŒãé»ç£èª¿çåšãªã©ç£æ°ã®ãããã®ã«è¿ã¥ãããšã ãããŒãã誀åäœããçµŠæ°Žãæ£ãããç¥ããã§ããªãããšã ãããŸãã 14,22 åãéšå±ã§ãå Žæã«ãã£ãŠæ¹¿åºŠå·®ãããããã§ãã â çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)衚瀺ã©ã³ããšä»ã®æ¹¿åºŠèšã§ã¯ãç²ŸåºŠãæ¹¿åºŠã® å€åã«å¯Ÿããå¿çã®éããªã©ãç°ãªããŸãã (湿床衚瀺ã©ã³ãã¯ç®å®ãšããŠã䜿ããã ãã) ㌠㌠â â ãããªãšãã¯ïŒ 3 â åç § ããŒãž 補åãããã³ãã³ïœ£ãš é³ãããã åŸãããã« 2 ã調ã¹ãã ãã ãããªãšã 7 ㌠21 12.2.23 4:53:27 PM KC-A40 KC-A40 ãããªãšãã¯ïŒ ãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ã«ã€ããŠ è»¢åæ ãã®ä» ãšã©ãŒè¡šç€º KC-A40.indd 7 åç § ããŒãž 以äžã®æé ã«åŸã£ãŠããããŒãããŸãã¯ããŒã©ãŒãåãä»ã ãŠãã ããã â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ãµã€ã³(é) ç¹ç¯ : ïœ¢å ¥ïœ£ ãæ¶ç¯ : å ããŒã©ãŒ (åè§£ããªãã§ãã ãã) ç¢å°æ¹åãžãã¬ãŒã®çªèµ·ã«ã 暪ããåŒã£æããŠãã ããã ãããŒã 1 ãããŒãã ãŒ åæ¢ãã¿ã³ 10âŒ11 ããŒãž 2 ãããŒãã® ãã¡ãç©Žã« å ¥ãã çªèµ· 3 ãããŒãã® ãã¬ãŒãåŒãåºããªãã ãã¬ãŒãã¿ãã¯ãããªãã ããŒã©ãŒã«ã¯ åãä»ãæ¹å ããããŸãã ãããŒã å察åŽã®ãã¡ ã穎ã«å ¥ãã â ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 11 ããŒãž â å æ¹¿ç©ºæ°æž æµãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 10 ããŒãž â ç©ºæ°æž æµãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 10 ããŒãž æé¢å³ â ãã¬ãŒãå°ãæã¡äžããŠãåŒãåºããŠãã ããã 14 ãã¬ãŒãã¿ ãã¬ãŒ èé¢ æ¬äœåã£æ(å·Šå³2ã«æ) ã¿ã³ã¯åã£æ ã»ã³ãµãŒéš(å éš) å°ãæã¡äžãã æ¬äœã転åããŠããŸã£ã ãšã â ååãšåãèšå®ã§é転 ããªãã (é転ãåéãããšãããã©ãºã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転åŸãªã©) â çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)衚瀺ã©ã³ã ã®ïœ¢405060ãåæ ã«ç¹æ» ããŠããã â éé³ã©ã³ããç¹æ» ã ãŸã㯠ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ ã·ã£ã¯ãŒã©ã³ããç¹æ» ã㊠ããã â åéšã®ãªãŸã ãããŒãïŒããŒã©ãŒã«ã€ã㊠22 ãããŒããããŒã©ãŒã ã¯ãããã ãã®çªèµ·ã® äžã«å ¥ãã (ã€ã¥ã) ã調ã¹ãã ãã ãããªãšã ãããŒã â å°ããããã¿ã³ ãæŒããšãé転ã éå§ããŸãã ã¿ã³ã¯ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ åŒãåºã å æ¹¿é転äž(æ¬äœã«æ°Žãå ¥ã£ãç¶æ )ã«æ¬äœãåããŠããŸã£ã ãšãã¯ã差蟌ãã©ã°ãæããŠããè²·ãããã®è²©å£²åºããŸã㯠ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè«çªå£ïœ£ãžç¹æ€ã»äŸé ŒããŠãã ããã 24 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŸããã§ãããïŒ å·®èŸŒãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããšãè²·ãããã®ç¶æ ã« æ»ããŸãã ㌠7,14,22 差蟌ãã©ã°ãæããŠã1åçšåºŠããŠãããµããã³å·®ã蟌ã¿ã ããäžåºŠé転æäœããããªã£ãŠãã ããã ㌠24 ããŒãž å æ¹¿é転ããªã ãšãããå¿ ãåã ä»ããŠé転ã㊠ãã ããã éããã»è±èäžäœå ãã£ã«ã¿ãŒ åŸãããã« (ãã¬ãã£ã«ã¿ãŒ) åžèŸŒå£ å¹åºå£ãåžèŸŒå£ã ãµãããªãã§ãã ããã ã¿ã³ã¯ãã£ãã å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒããã¬ãŒãã¿ãããŒã©ãŒããã¡ããš åãä»ããããŠããã確èªããŠãããããäžåºŠé転æäœãã ããªã£ãŠãã ããã ããè¿ããšã©ãŒè¡šç€ºã«ãªããšãã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºã ãŸãã¯ïœ¢ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè«çªå£ïœ£ã«ãçžè«ãã ããã ã¯ãããªãã§ïŒ å¹åºå£(åŸã) ãã¬ãŒ ã¯ãããªãã§ïŒ 差蟌ãã©ã° 黿ºã³ãŒã ãããŒã çºæ³¡ã¹ãããŒã«ã¯ æ¢±å æã§ã¯ãã㟠ããã ããŒã©ãŒ 7 12.2.23 4:53:26 PM KC-A40 KC-A40 åéšã®ãªãŸã ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ æ¬äœïŒæäœéšïŒã¢ãã¿ãŒ åé¢ å¹åºå£(å) ä¿®çãäŸé Œããããšã㯠1 æäœéš ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥ïŒå ãã¿ã³ 2 3 (ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ããªã»ãããã¿ã³å Œçš) 12,14 ããŒãž ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ã(æ©) æèŸŒä¿®ç ä¿®çãäŸé Œãããåã«ïœ¢ãããªãšãã¯ïŒïœ£ ããŒãž )ã調ã¹ãŠãã ããã ( 20âŒ22 â ããããã質å( 3 ããŒãž )ã䜵ããŠã芧ãã ããã 䟿å©ã¡ã¢ é»â話â( ããã§ãç°åžžããããšãã¯äœ¿çšããããŠãå¿ ã 差蟌ãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠãã ããã 颚éåæãã¿ã³ïŒã©ã³ã(é»ç·) 11 ããŒãž ä¿®çæéã®ããã¿ â ãéšå±ã®ç©ºæ° ããã é» æ±ããŠãã â ä¿®çããã°äœ¿çšã§ããå Žåã«ã¯ããåžæã«ãã ææã§ä¿®çãããŠããã ããŸãã ä¿èšŒæé ⊠ãè²·ãããã®æ¥ãã1幎éã§ãã ä¿èšŒæéäžã§ãææã«ãªãããšããããŸãã®ã§ãä¿èšŒæžããããèªã¿ãã ããã ã»éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ ã»å 湿ãã£ã«ã¿ãŒ ã¯æ¶èåã§ãã®ã§ãä¿èšŒæéå ã§ãææïœ£ãšãããŠããã ããŸãã åœç€Ÿã¯å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©ã®è£ä¿®çšæ§èœéšåãã補åã®è£œé æååŸã6å¹Žä¿æããŠããŸãã è£ä¿®çšæ§èœéšåãšã¯ããã®è£œåã®æ©èœãç¶æããããã«å¿ èŠãªéšåã§ãã ãéšå±ã®æ¹¿åºŠã5段éã§è¡šç€ºã ææ ç¹æ€ é·æã䜿çšã®å Žåã¯ååã®ç¹æ€ã! ãããªçç¶ã¯ãããŸããã? 黿ºã³ãŒãã差蟌ãã©ã°ãç°åžžã«ç±ã ãªãã â 黿ºã³ãŒãã«æ·±ãããºãå€åœ¢ãããã â ããããšããªããªé»æ°ãæããã â ã³ã²èãããªã€ãããããé転äžã«ç° åžžãªé³ãæ¯åãããã â ãã®ä»ã®ç°åžžãæ éãããã â (äŸ)çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)50ã®å Žå 45 % 55 % 70 % 70 % ä»¥äž 55 % ⌠45 % ⌠35 % ⌠ã奜ã¿ã®æ¹¿åºŠã«èšå®ãã ããšã¯ã§ããŸããã 35 % æªæº KC-A40.indd 6 ä¿®çã«äœ¿çšããéšå代éã§ãã çŸåšæ¹¿åºŠ(ç®å®)衚瀺ã©ã³ã(ç·) èµ€ç¹æ» 6 éšå代 è£ä¿®çšæ§èœéšåã®ä¿ææé â æ°ŽããªããªããŸããã æ°Žãå ¥ããŠãã ããã æ éãã補åãæ£åžžã«ä¿®åŸ©ããããã® æéã§ãã ãããªãšãã¯ïŒïŒä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ â ç· èµ€ 10,11 ããŒãž æè¡æ ãéšå±ã®æ±ããã3段éã§ãç¥ããã ãéšå±ã®ç©ºæ°ã®æ±ãå ·åã»æ¹¿åºŠã®ç®å®ã ãç¥ããããŸãã 絊氎ãç¥ããã©ã³ã ä¿®çæéã¯ãæè¡æã»éšå代ãªã©ã§æ§æãã㊠ããŸãã ä¿èšŒæž(äžäœ) ããŠã¹ãã¹ãã¢ãã¿ãŒ ã¢ãã¿ãŒ ㌠ãè²·ãããæ¥â幎âæâæ¥ ä¿èšŒæéãéããŠãããšã㯠â ) ãè²·ãããã®è²©å£²åºã«ãé£çµ¡ãã ããã ä¿®çã«éããŸããŠã¯ä¿èšŒæžããæç€ºãã ããã ä¿èšŒæžã®èŠå®ã«åŸã£ãŠè²©å£²åºãä¿®çãããŠãã ã ããŸãã â ãè²·ãããã®éã«èšå ¥ããããšäŸ¿å©ã§ãã 販売åºå ä¿èšŒæéäž æ¬äœ (ãããèªã¿ãã ãã) æ éãäºæ ã®é²æ¢ã®ããã䜿çšãäžæ¢ã差蟌ãã©ã° ãã³ã³ã»ã³ãããæããå¿ ã販売åºã«ç¹æ€ããäŸé Œ ãã ããã ãªããç¹æ€ã»ä¿®çã«èŠããè²»çšã¯è²©å£²åºã«ããçžè« ãã ããã â å·Šèšçç¶ããªããŠãããè²·ãããåŸ5幎çšåºŠãã¡ãŸã ãããå®å šã®ãããèœåäœäžãé²ããããç¹æ€ããã ããããŸãã ç¹æ€è²»çšã«ã€ããŠã¯è²©å£²åºã«ãçžè«ãã ããã 23 12.2.23 4:53:25 PM KC-A40 KC-A40 ã客æ§ãçžè«çªå£ã®ãæ¡å ãã©ã°ãæã æºåž¯é»è©±ã»PHSããããå©çšããã ããŸãã ãããééãã®ãªãããã«ã泚æãã ããã å仿é âææâŒåæïŒ9ïŒ00âŒ18ïŒ00 ãäœ¿çšæã¯ â IPé»è©±ãªã©ããããªãŒãã€ã€ã«ãµãŒãã¹ããå©çšããã ããªãå Žåã¯âŠ é» è©± 06 - 6792 - 1582 FAX 06 - 6792 - 5993 ã581-8585â倧éªåºå «å°Ÿåžåäºäºçº3-1-72 ïŒå¹Žæ«å¹Žå§ãé€ãïŒâæ¥æã»ç¥æ¥ïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ00 â IPé»è©±ãªã©ããããªãŒãã€ã€ã«ãµãŒãã¹ããå©çšããã ããªãå Žåã¯âŠ é» è©± æºåž¯é»è©±ã»PHSããããå©çšããã ããŸãã ãããééãã®ãªãããã«ã泚æãã ããã å仿é âææâŒåæïŒ9ïŒ00âŒ20ïŒ00 ïŒå¹Žæ«å¹Žå§ãé€ãïŒâæ¥æã»ç¥æ¥ïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ00 æ±æ¥æ¬å°åº è¥¿æ¥æ¬å°åº FAX 043 - 299 - 3863 043 - 299 - 3865 06 - 6792 - 5511 06 - 6792 - 3221 æ²çžå°åº é£èŠãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒã 098-861-0866 ïŒæâŒé 9ïŒ00âŒ17ïŒ40ïŒ æèŸŒä¿®çãããã³éšåè³Œå ¥ã®ãçžè«ã¯ãäžèšå°åºå¥çªå£ã§ãæ¿ã£ãŠãããŸãã å° åº å¥çªå£ ãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒ/ãã¯ãã«ã«ã»ã³ã¿ãŒãªã© åæµ·é â æâå¹ 011-641-4685 â å®éœå®® â 028-637-1179 â â åâè 043-298-5681 â æšªâæµ 045-753-4647 ã235-0036âæšªæµåžç£¯ååºäžå1-2-23 24 KC-A40.indd 5 075-672-2378 078-452-7009 06-6422-0455 06-6794-5611 â (転åã«ããããããæ éã®åå ) âçŸè¡åãåŠè¡è³æãªã©ã®ä¿åæ¥åçšãªã©ã® ç¹æ®çšéã«ã¯äœ¿ããªã ç¥âæž éªâç¥ â 倧âéª ã547-8510 倧éªåžå¹³éåºå çŸå3-7-19 â æµçŸé åå€§éª 072-634-4530 å¥âè¯ âç§»åããããšãã¯ãå¿ ãé転ã忢ãã ã¿ã³ã¯ãšãã¬ãŒãæããŠãåŽé¢ã®æ¬äœ åã£æããã£ããæã€ (æ°Žããã®åå ) (ã²ã³å²ãã»æ°Žããã®åå ) âæ¬äœãåŸããããäžå®å®ãªå Žæãé«ãæã«çœ® ããªã (転åã«ããããã»æ éã»æ°Žããã®åå ) âãã¬ãŒå ã®æ°Žã飲ãŸãªãã飲ãŸããªã (äœèª¿äžè¯ã®åå ) âæµŽå®€ãªã©ã湿æ°ã®å€ãå Žæã»æ°Žã®ãããå Žæ ã§äœ¿ããªã (ç«çœã»æé»ã»æ éã®åå ) åºâå³¶ â é«âæŸ 0743-53-6693 çŠâ岡 âã¿ã³ã¯ããã³ãã¬ãŒã®æ°Žã¯ã宿çã«æ°ãã æ°Žéæ°Žãšå ¥ãæ¿ããåžžã«æž æœãä¿ã€ããã ãæå ¥ããã 14,17 ããŒãž å æ¹¿æ©èœã䜿çšããªããšãã¯æ°ŽãæšãŠã 082-874-8149 087-823-4901 (ã«ããéèãç¹æ®ãæªèã®åå ãæ°Žããã®åå )âãŸãã«äœè³ªã«ãã£ãŠã¯éæã«åå¿ããå¥åº·ã害ã ãããšããããŸãã ãã®å Žåã¯ãå»åž«ã«ãçžè«ãã ããã 092-572-4705 ã812-0881âçŠå²¡åžåå€åºäºçžç°2-12-1 â é£âèŠ 098-861-0866 ã900-0002âé£èŠåžæ2-10-1 06-6643-5321 åœè£œåã¯ãäžé žåççŽ ãªã©ã®æå®³ç©è³ªãé€å»ãã ãã®ã§ã¯ãããŸããã åå ) ã760-0065â髿Ÿåžææ¥çº6-2-8 â âççŒåšå ·ãšäžç·ã«é転ãããšãã¯ããŸãã« çªãéããææ°ããã (ææ°ãäžååã®å Žåãé žçŽ äžè¶³ã«ããçªæ¯ã® ã731-0113âåºå³¶åžå®äœååºè¥¿å2-13-4 ã661-0981 å°ŒåŽåžçªå寺3-2-10 ã262-0013âåèåžè±èŠå·åºç¢æ©çº1629-4 â 京âéœ ã658-0025 ç¥æžåžæ±çåºéåŽåçº4-12-6 ã190-0023âç«å·åžæŽåŽçº6-10-17ââ âæ¬äœã®äžã«ä¹ãã»å¯ãããããªã©ããªã ã639-1186 倧åé¡å±±åžçŸæ¿åºçº492 ã601-8102â京éœåžååºäžé³¥çŸœç®¡ç°çº48 03-5692-7765 042-548-1391 â â æ²çž â è¿ç¿ å€âæ© 076-249-2434 ä¹å· 048-666-7987 ã114-0013 æ±äº¬éœååºæ±ç°ç«¯2-13-17 â éâæ²¢ 072-431-1950 ã567-0831 èšæšåžé®å·5-15-3 ååœ é¢æ± æ±æ±äº¬ 052-332-2623 ã921-8801âéã åžåžåŸ¡çµå¡4-103 ã331-0812 ããããŸåžååºå®®åçº2-107-2 â åå€å± åå€§éª ã597-0062 è²å¡åžæŸ€1215 äžåœ ããã㟠â ã454-0011âåå€å±åžäžå·åºå±±ç3-5-5 ã320-0833âå®éœå®®åžäžåå4-2-41 â 054-344-5781 è¿ç¿ 022-288-9142 éâ岡 ã424-0067âéå²¡åžæž æ°Žåºé³¥å1170-1 ã984-0002 ä»å°åžè¥æåºåžçºæ±3-1-27 â æ©æ¢°å éšã«è¬å€æåãèç©ãããã®åŸå¹åºå£ ããæŸåºãããŠãå¥åº·ã«è¯ããªãããšããã㟠ããæ®ºè«å€ã®äœ¿çšåŸã¯ãååã«ææ°ããŠãã é転ããŠãã ããã âæ°Žé氎以å€ã¯äœ¿ããªã ãŸãã40â以äžã®ã湯ãã¢ãããªã€ã«ã»å åŠè¬åã»æ±ããæ°Žã»æŽå€ã»è³éŠå€ãå ¥ããªã (ä¿ååã®å質äœäžã®åå ) äžéš æ±å ä»âå° âãã³ãžã³ãã·ã³ããŒã§æããããæ®ºè«å€ã ãããªã (ã²ã³å²ãã»æé»ã»ç«çœã®åå ) âå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒãæ¬æ©ä»¥å€ã§ã¯ã絶察㫠䜿çšããªã â å仿éâææâŒåæïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ40ïŒç¥æ¥ãªã©åŒç€ŸäŒæ¥ãé€ãïŒ ãã ããæ²çžå°åºã¯ææâŒéæïŒ9ïŒ00âŒ17ïŒ40ïŒç¥æ¥ãªã©åŒç€ŸäŒæ¥ãé€ãïŒ ã063-0801âæå¹åžè¥¿åºäºååè»1æ¡7-3-17 â âå¯çæ§ã®ãã®ãç«ã®ã€ãããã°ãã»ç·éŠãªã© ãåžèŸŒå£ã«è¿ä»ããªã (çºç«ã®åå ) â宀å ãããããã¿ã€ã(çºç å)ã®æ®ºè«å€äœ¿çš æã¯é転ããªã ä¿®çã®ãçžè«ãªã©ãä¿®ççžè«ã»ã³ã¿ãŒã 0120 - 02 - 4649 âé·æé䜿ããªããšãã¯ãå¿ ã差蟌ãã©ã°ã ã³ã³ã»ã³ãããæã (çµ¶çžå£åã«ããæé»ã»æŒé»ç«çœã®åå ) â ããããã質åãªã©ãããœã³ã³ããæ€çŽ¢ã§ããŸãã äœ¿çšæ¹æ³ã®ãçžè«ãªã©ãã客æ§çžè«ã»ã³ã¿ãŒã 0120 - 078 - 178 差蟌ãã©ã°ã黿ºã³ãŒã㯠â黿ºã³ãŒãã¯å¿ ã差蟌ãã©ã°ãæã£ãŠæã (ç«çœã»æé»ã»ã·ã§ãŒãã®åå ) ã¡ãŒã«ã§ã®ãåãåãããªã©ãã·ã£ãŒããµããŒãããŒãžã http://www.sharp.co.jp/support/ æŒé»ããããé²ãã財ç£ãå®ã å®å šäžã®ã泚æ ä¿®çã»äœ¿ãããã»ãæå ¥ãã»ãè²·ãç©ãªã©ã®ãçžè«ã»ãäŸé Œãããã³äžäžã補åã«ããäºæ ãçºçãã å Žåã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºããŸãã¯äžèšçªå£ã«ãåãåãããã ããã ãã¡ã¯ã·ããªéä¿¡ãããå Žåã¯ã補åã®åœ¢åããåãåããå 容ã®ãèšå ¥ããé¡ãããããŸãã æ³šæ æ¬äœåã£æ âãã£ã«ã¿ãŒãã¿ã³ã¯ããã¬ãŒã¯åãä»ã㊠é転ãã (æž æµå¹æãåŸãããªãããŸããæ éã®åå ïŒ ã556-0003 倧éªåžæµªéåºæµçŸé 西1-2-9 âãé»è©±ã¯çªå·ãããã確ããã®ããããééãã®ãªãããã«ããããã ããã âæåšå°ã»é»è©±çªå·ã»å仿éãªã©ã«ã€ããŠã¯ã倿Žã«ãªãããšããããŸãã(2011.11) 5 12.2.23 4:53:24 PM KC-A40 KC-A40 å®å šäžã®ã泚æ ä» æ§ïŒå¥å£²å å¿ ããå®ããã ãã 圢 é» äººãžã®å±å®³ã財ç£ãžã®æå®³ãé²ãããããå®ãããã ãããšã説æããŠããŸãã â 誀ã£ã䜿ãããã§çããå å®¹ãæ¬¡ã®ããã«åºå ããŠã説æããŠããŸãã â ãå®ãããã ãå 容ã®çš®é¡ã次ã®å³èšå·ã§ 説æããŠããŸãã èŠå æ»äº¡ããŸãã¯éå·ãè² ãããã ãããå 容ã ããŠã¯ãããªãããšã 泚æ 軜å·ãè² ãããŸãã¯è²¡ç£ã«æå®³ ãåããããããããå 容ã ããªããã°ãããªãããšã èŠå æž æµ æ é 颚 é å æ 颚 é(m3 / å) æ¶ è²» é» å(W) 1æéãããã®é»æ°ä»£(å)â»3 é å æ¹¿ é(mL/h)â»4 é£ ç¶ å æ¹¿ æ é(æé)â»6 㿠㳠㯠容 é(L) å€ åœ¢ 寞 æ³(mm) ç°åžžæ(ãããããããªã€ãªã©)㯠質 â黿ºã³ãŒããå·ã€ããã»å å·¥ããã» ç¡çã«æ²ããã»åŒã£åŒµãã»ãããã» æããã»é«æž©éšã«è¿ã¥ãããªã©ããªã (黿ºã³ãŒããç Žæããç«çœã»æé»ã®åå ) ã®è²©å£²åºããŸãã¯ïœ¢ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè« 黿ºã³ãŒãé·ã(m) ã«ãªãç«çœã»æé»ã®åå ) (çºç ã»çºç«ãæé»ãããã®åå ) çªå£ïœ£ãžç¹æ€ã»ä¿®çãäŸé ŒããŠãã ããã 24 ããŒãž (æé»ãããã®åå ) å¥å£²å 8ç³ã20å(匷é転æ) 匷 éé³ïœ£ äžïœ£ 8ç³ã15å(匷é転æ) éé³ïœ£ äžïœ£ 匷 2.7 2.0 1.0 4.0 2.5 1.0 12 7.5 3.5 28 10 2.5 çŽ0.26 çŽ0.17 çŽ0.08 çŽ0.62 çŽ0.22 çŽ0.06 36 32 19 47 36 19 400 330 200 ㌠â»5 ㌠â»5 ㌠â»5 çŽ7.5 çŽ9.1 çŽ15 ㌠㌠㌠çŽ3.0 å¹ 375×奥è¡238×é«ã570â(çªèµ·éšå«ãâå¹ 382×奥è¡246×é«ã570) é(kg) çŽ7.7 1.8 (åžæå°å£²äŸ¡æ Œ2012幎2æçŸåš) éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ(1æ) å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ(1å) ãããçšè±èãã£ã«ã¿ãŒ(1æ) äœ¿ãæšãŠãã¬ãã£ã«ã¿ãŒ(6æ) FZ-A40SF FZ-Y80MF FZ-DF50K1 FZ-PF70K1 åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 3,885å(çšæäŸ¡æ Œ3,700å)(亀æçš) åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 2,730å(çšæäŸ¡æ Œ2,600å)(亀æçš) åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 2,100å(çšæäŸ¡æ Œ2,000å)ïŒ åžæå°å£²äŸ¡æ Œ 840å(çšæäŸ¡æ Œâ800å)ïŒ æ¬æ©ã¯50Hzã»60Hzãããã®å°åã§ãã䜿çšã«ãªããŸãã è»¢å± ãªã©ã«ãã黿ºåšæ³¢æ°ãå€ãã£ãŠããéšåã®åãæ¿ããã調æŽã®å¿ èŠã¯ãããŸããã â 仿§æ¬ã®æ°å€ã¯ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ïœ¢å ¥ïœ£ã®ãšãã®å€ã§ãã â»1 ååãå£éã«çœ®ããŠã颚éäžïœ£é転æã«ãéšå±äžå€®ä»è¿(åºäžããé«ãçŽ1.2m)ã§ç©ºäžã«å¹ãåºãããã€ãªã³åæ°ã çŽ7,000å/cm3枬å®ã§ããéšå±ã®åºãã§ãã â»2 é©çšåºé¢ç©ã¯é¢šé匷ã§é転ãããšãã®é¢ç©ã§ããå æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転æã¯ïœ¢æ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒèŠæ Œâ(JEM1426)㫠åºã¥ãããã¬ããäœå® æŽå®€ã®å Žåãæå€§é©çšåºé¢ç©ãšããæšé å宀ã®å Žåãæå°é©çšåºé¢ç©ãšãããã®ã§ãã ãã ããå£ã»åºã®æè³ªãéšå±ã®æ§é ãäœ¿çšææ¿åšå ·ãªã©ã«ãã£ãŠé©çšåºé¢ç©ã¯ç°ãªããŸãã®ã§ããè²·ãããã®è²©å£² åºã«ãçžè«ãã ãããç©ºæ°æž æµé転æã¯ãæ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒèŠæ Œâ(JEM1467)ã«åºã¥ããã®ã§ãã â»3 ç®å®ãšããŠ1kWhããã22å(çšèŸŒ)ãšããŠèšç®ããŠããŸãã â»4 枩床20âïŒæ¹¿åºŠ30%ã®ç°å¢ã«ãããå æ¹¿éã§ãã宀å ã®æž©åºŠã»æ¹¿åºŠã«ãã£ãŠå 湿éãå€ãããŸãã (枩床ãé«ãããŸãã¯æ¹¿åºŠãäœãã»ã©å 湿éãå€ããªãããŸããæž©åºŠãäœãããŸãã¯æ¹¿åºŠãé«ãã»ã©å 湿éãå°ãªããªã) â»5 ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠãããšãã¯ãæ°Žã¯æžãè¥å¹²å 湿ããŸãã â»6 枩床20â/湿床30ïŒ ã§ã®æéã§ããã䜿çšã®ç°å¢ã«ãã£ãŠã¯ã衚瀺æéããé·ããªãå ŽåããããŸãã â ãäœ¿çšæã¯ âåžèŸŒå£ã»å¹åºå£ã«æãæ£ãªã©ãå ¥ããªã (æé»ã»æ éã®åå ) âæ¹é ã¯ããªãâãŸããä¿®çæè¡è ä»¥å€ ã¯ãåè§£ã»ä¿®çãããªã (ç«çœã»æé»ã»ããã®åå ) ä¿®çã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºããŸã㯠ãã ããã âãæå ¥ãã»ç¹æ€ã»ç§»åæã«ã¯å¿ ãé転 ã忢ãã差蟌ãã©ã°ãæã âŒ18ç³(30m2) ïŒè©³ããã¯ãè¿ãã®è²©å£²åºããŸãã¯ããŒã ããŒãžã§ã確èªãã ããã ã·ã£ãŒãã客æ§ãçžè«çªå£ïœ£ãžäŸé Œã㊠ãæå ¥ãæã¯ ç©ºæ°æž æµ ãã¬ããæŽå®€âŒ11ç³(18m2) 24 ããŒãž âãè¶ãæ°Žãªã©ãããŒããªã æ°Žã«ã€ããããæ°Žãããããããªã æ¬äœã«çŽæ¥æ°Žãå ¥ããªã (æ¬äœå éšã«æ°Žãå ¥ããæé»ã»ã·ã§ãŒãã» åŸ æ©ææ¶è²»é»åã®åæžã«ã€ã㊠ãã®è£œåã¯å·®èŸŒãã©ã°ãå·®ã蟌ãã ç¶æ ã§ã¯é»ååè·¯ãåäœãããããã«ãçŽ0.3Wã®åŸ æ©ææ¶è²»é»åã æ¶è²»ããŠããŸããçãšãã«ã®ãŒæšé²ã®ãããã䜿çšã«ãªããªããšãã¯å·®èŸŒãã©ã°ãæããŠãã ããã çºç«ã®åå ) â幌å ã®æã®å±ãç¯å²ã§ã¯äœ¿çšããªã (æé»ã»ããã®åå ) ã客æ§ãçžè«çªå£ã®ãæ¡å ïŒä»æ§ïŒå¥å£²å â差蟌ãã©ã°ã®ãã³ãªã¯å®æçã«ãšã (ãã³ãªãããŸããšã湿æ°ãªã©ã§çµ¶çžäžè¯ å æ¹¿ç©ºæ°æž æµ æšé å宀âŒ7ç³(11m2) é³(dB) ããã«å·®èŸŒãã©ã°ãæããŠããè²·ããã (æé»ã®åå ) å°å·ç©ä»å±å â KC-A40.indd 4 転 âé転ã忢ããŠã差蟌ãã©ã°ãæã âã¬ããæã§æãå·®ãããªã 11ç³(18m2) é© çš åº é¢ ç©(ç®å®)â»2 â亀æµ100V以å€ã§ã¯äœ¿ããªã æ¥æ¬ä»¥å€ã§ã¯äœ¿ããªã (ç«çœã»æé»ã®åå ) â黿ºã³ãŒãã差蟌ãã©ã°ãå·ãã ãã ã³ã³ã»ã³ãã®å·®ã蟌ã¿ãããããšã ã¯ã䜿ããªã (ç«çœã»æé»ã»ã·ã§ãŒãã®åå ) 4 100V 50â60Hzå ±çš é 転 㢠㌠ã âéããã®ãèŒãããæã¿èŸŒãŸããªã (黿ºã³ãŒããç Žæããç«çœã»æé»ã®åå ) ãã©ã°ãæã KC-A40 å æº 髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000 é© çš åº é¢ ç©(ç®å®)â»1 ç«çœãæŒé»ãæé»ã倧ãããé²ã 差蟌ãã©ã°ã黿ºã³ãŒã㯠â åæ±èª¬ææž(ä¿èšŒæžä») (1éš) â»åœååã¯æ¥æ¬åœå åãã§ãããæ¥æ¬èªä»¥å€ã®èª¬ææžã¯ãããŸããã This model is designed exclusively for Japan, with manuals in Japanese only. 亀æçšãã£ã«ã¿ãŒã¯ãè²·ãããã®è²©å£²åºã§ãæ±ããã ããã ããŒã ããŒãžãããè³Œå ¥ããã ããŸãã 25 12.2.23 4:53:23 PM KC-A40 ã¡â㢠KC-A40 ããããã質å ããŒãž ã®æ°åã¯ãäž»ãªèª¬æã®ãã ããŒãžã瀺ããŠããŸãã å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©ããã§ã«ã䜿ãã®ã客æ§ã®ã質åã«ãçãããŸããâæ°Žã沞ãšããããŠèžæ°(湯æ°)ãåºãæ¹åŒã§ã¯ãªããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«é¢šãåœãŠãŠã湿ã£ã空æ°ãåºã æ°åæ¹åŒïœ£ã®ãããèžæ°(湯æ°)ã¯èŠããŸãããããŒã¿ãŒã䜿çšããŠããªãã®ã§ã黿°ä»£ãå®ããæ¹¿åºŠ ãé«ããªããšå 湿éãæãããããå æ¹¿ããããããšã¯ãããŸããã å æ¹¿ããŠããã®ã«æ¹¿åºŠãäžãããªãã®ã¯ãªãïŒ ç¹ é·ïŒããããã質å èžæ°(湯æ°)ãèŠããªããã©å 湿ããŠãã®?âå æ¹¿ããããããšã¯ãªãã®? ã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ã£ãŠããªãå Žåããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒã«æ°ŽããããŽããä»çããŠããå Žåã«ãé©ããæ¹¿ 床ãŸã§äžãããªãããšããããŸããå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒãã¿ã³ã¯ããæå ¥ãããŠãã ããã (14âŒ17ããŒãž) ãŸããèšçœ®ãããéšå±ã®åºããç¶æ ã«ãã£ãŠã¯é©ããæ¹¿åºŠãŸã§äžãããªãããšããããŸãã é©ããæ¹¿åºŠã«ãªããªãå Žåã¯ã颚éäžïœ£ããŸãã¯é¢šé匷ã§é転ããŠãã ããã å¹ãåºã颚ãå·ããïŒèå¯ãïŒ æ°Žãæ°åãããšãã«ããéšå±ã®ç©ºæ°ã®ç±ããã°ãããã宀枩ããäœã枩床ã®é¢šãå¹ãåºããŸãã ãéšå±ã®åºãã«ãã£ãŠã¯ãå·ããæããããšããããŸãã (宀枩20âãæ¹¿åºŠ30ïŒ ã®ãšããå¹ãåºãé¢šã®æž©åºŠã¯çŽ15â) åœååã¯ã髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ããéšå±ã«å¹çããå±ããããã«ãåŸããªãªãæ¹åãšå æ¹åã«åæã«é¢šãå¹ãåºããŸãããã®ãããèšçœ®å Žæã«ãã£ãŠèå¯ãæããããšããããŸãã (èå¯ãæãããšãã¯èšçœ®å Žæãç§»åããŠãã ãã) æ°Žéæ°Žã䜿ããªããšãããªãã®ïŒ å¡©çŽ åŠçãããŠãããéèãç¹æ®ãã«ãããããæ°Žéæ°Žãã䜿ããã ãããâæ°Žé氎以å€ã®æ°Ž(äºæžæ°Žã»æµæ°Žåšã®æ°Žã»ããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒãªã©)ã䜿çšãããšã ã«ããéèãç¹æ®ãããããªãããã§ãã å¹ãåºã颚ãã«ããïŒ ã¿ãã³ãçŒèãªã©ã匷ãããªã€ã®ããç°å¢ã§äœ¿çšãããå Žåãããã¬ãŒãã¿ã³ã¯ã«ããŸã£ãæ°Žã«éè ãç¹æ®ããŠããå Žåã¯ããã£ã«ã¿ãŒãªã©ãéããŠå¹åºå£ããããªã€ãçºçããããšããããŸãã éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒãå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒããã¬ãŒãã¿ã³ã¯ããæå ¥ãããŠãã ããã 14âŒ17 ããŒãž ãæå ¥ãææã®ç®å®ã¯ïŒâãã£ã«ã¿ãŒã¯ã©ãã§è²·ããã®ïŒ ãã£ã«ã¿ãŒ ãæå ¥ãç®å®ææ ãæå ¥ãæ¹æ³ 亀æç®å®ææ å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ (ãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãç¹ç¯æ) (1ã«æã«ïŒå) æ°Žã§ãããæŽã 10幎ã«1å 14âŒ15,17âŒ18 ããŒãž éããã»è±è äžäœåãã£ã«ã¿ãŒ å¹ãåºã颚ã®ããªã€ã æ°ã«ãªããšã ã¿ã°ã®ããé¢ã æé€æ©ã§è»œãåžã 5幎ã«1å 16,18 ããŒãž 亀æçšãã£ã«ã¿ãŒã¯ããè²·ãããã®è²©å£²åºã§ ãæ±ããã ããã 26 KC-A40.indd 3 ããŒã ããŒãžããã§ããè³Œå ¥ããã ããŸãã 3 12.2.23 4:53:23 PM KC-A40 KC-A40 ç¹é· 髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ ã€ãªã³ã§ãéšå±ã1å¹Žäž ãã¬ã€ã«ããŸã æ¥ æ¢ éš è±ç²å¯Ÿç ã«ã察ç å€ ç§ å¬ æµ®éãŠã€ã«ã¹ã®äœçšãæããâ»8 (çŽ6ç³(çŽ25ïœïŒ)ã®è©Šéšç©ºéã«ããçŽ18ååŸã®å¹æã§ããã å®äœ¿çšç©ºéã§ã®å®èšŒçµæã§ã¯ãããŸãã) (ãã£ã«ã¿ãŒãšã®çžä¹å¹æ) æµ®éã«ãèãåè§£ã»é€å»â»1 ä»çã«ãèã®å¢æ®æå¶â»2 ããã®ãµãã»æ»ããã®æµ®éã¢ã¬ã«ç©è³ªãåè§£ã»é€å»â»3 ä»çããããªã€ã匷åè±èâ»4 é黿°ãé€å»â»5 ã»èªç¶çã«ååšããã€ãªã³ãšåãçš®é¡ ã»äœçšã¡ã«ããºã ãè§£æâ»6 ã»ãã¡ããå®å šæ§ãç¢ºèªæžã¿â»7 é黿°ãé€å»â»5 â»1 (財)ç³å·çäºé²å»åŠåäŒâçŽ8ç³ã®å®éšå®€ãçŽ195åã§é€å»ç99.0% â»2 (財)æ¥æ¬é£ååæã»ã³ã¿ãŒâå¡©ãæ¿äžã5æ¥åŸã«ä»çã«ãèã®å¢æ®æå¶ã (髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç©ã®çŽååçžåœã§ã®å¹³åã€ãªã³æ¿åºŠã§è©Šéš) â»3 åºå³¶å€§åŠå€§åŠé¢ å 端ç©è³ªç§åŠç ç©¶ç§âçŽ8ç³ã®å± äœç©ºéã4é±éåŸã«æµ®éããã®ã¢ã¬ã«ç©è³ªãæå¶ã â»4 (財)æ¥æ¬çŽ¡çžŸæ€æ»åäŒâã¿ãã³ã®ããªã€ãæã¿èŸŒãŸããåžçãçŽ80åã§æ°ã«ãªããªãã¬ãã«ã«è±èã â»5 åœç€Ÿèª¿ã¹â1m3ããã¯ã¹å ãçŽ13åã§åæé»äœ4.0kVã1.0kVãŸã§æžè¡°ãââ»6 ãã€ãã¢ãŒãã³å¿çšç§åŠå€§åŠâã¢ãŒããã³ææ(æµ®éèã»æµ®éãŠã€ã«ã¹) åºå³¶å€§åŠå€§åŠé¢ å 端ç©è³ªç§åŠç ç©¶ç§(æµ®éã¢ã¬ã«ç©è³ª) â»7 äžè±ååŠã¡ãã£ãšã³ã¹(æ ª) â»8 ïŒãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒç©ºæ°æž æµæ©ã§ã®å¹æïŒ ããŒããã³ã»ãã¹ããŒã«ç ç©¶æãçŽ6ç³(çŽ25m3)ã®è©Šéšç©ºéã§ãæ¥æ¬é»æ©å·¥æ¥äŒ èªäž»åºæº(HD-124) ã®æ§èœè©äŸ¡è©Šéšã«ãŠå®æœãæµ®éãã1çš®é¡ã®ãŠã€ã«ã¹ãçŽ18åã§99%ä»¥äžæå¶ãäžèšè©Šéšã¯ãç©ºæ° æž æµæ©FU-A30*ã®ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒïœ¢å ¥ïœ£ãšé¢šé匷(3.0m3/å)é転(ãã£ã«ã¿ãŒéãã)ã§å®æœã ïŒãã®ååã«ãããŠãæµ®éãŠã€ã«ã¹ã®æå¶å¹æã確ä¿ããããã«ãåœç€Ÿååã®äžã§æãæ§èœ ã®äœãæ©çš®ã§è©Šéšã宿œããŠããŸãã ç¬èªæ°æµã§ ãã³ãªãããªã€ããã°ããéã å šæ¹åããäžæ°ã«åžã蟌㿠ãã£ã«ã¿ãŒã§ãã£ãããã£ãã 空æ°ååŠãå¿çšãã åŸããªãªã20°æ°æµ åŸãããã« (ãã¬ãã£ã«ã¿ãŒ) å ã¿èŸŒã¿æ°æµ éããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ 倧ããªãã³ãª å°ããªãã³ãªãè±ç²ãã¢ã¬ã«ç©è³ªãããªã€ 宀å ã®ç©ºæ°ãæ¥ã«æ±ãã! ãããªãšã㯠ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ ã·ã£ã¯ãŒé転 60åéãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³æ¿åºŠãçŽ1.5åïŒ ã«ãããéšå±ã®ç©ºæ°ããã°ãããã¬ã€ã«ããŸãã 1åã®é転ã§é»æ°ä»£ããã1å以äžã§ãã (ïŒé«æ¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç©ã®éšå±ã§é¢šéäžïœ£é転æãšæ¯èŒ) ã»ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒæè¡ã«ã¯ãæµ®éãŠã€ã«ã¹ããããã®ãµãã»æ»ããã® ã¢ã¬ã«ç©è³ªãªã©ã®äœçšãæãã广ã¯ãããŸãããããã«ããç¡èç¶æ ãäœããããã®ã§ã¯ãªããææäºé²ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã ã»ããããå®éã®ã€ãªã³åæ°ãé€èã»è±è广ã¯ããéšå±ã®ç¶æ³(åºãã»åœ¢ ç¶ã»ãšã¢ã³ã³ã»ææ°ãªã©ã®äœ¿çšã®æç¡ãååã®èšçœ®å Žæãªã©)ã䜿ããã (ã€ãªã³ã®å¹ãåºãæ¹åã»é転ã¢ãŒããªã©)ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã 2 KC-A40.indd 2 èªå(ãšã³â»)é転 ãéšå±ã®ç©ºæ°ã®æ±ããæž©åºŠã湿床ã èŠåŒµã£ãŠèªåã§é転ãåæã 1æ¥24æéé転ããŠãæ°ã«ãªããªã 黿°ä»£ã§ãã 2.0âŒ6.3å (å æ¹¿ç©ºæ°æž æµèªå(ãšã³)é転ã«ãŠé»æ°æé22åïŒ kWh(çšèŸŒ)ã§ç®åº) â»2010å¹ŽåºŠå æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©KC-Z40å æ¹¿ç©ºæ°æž æµ èªåé転æã®24æé黿°ä»£3.5âŒ7.9åãšæ¯èŒã ããŒã ããŒãžã«ãæ²èŒãããŠããŸãã âèªå(ãšã³)é転ã§çãšã ã»ãéšå±ã®ç©ºæ°ã®æ±ããæž©åºŠã湿床ã«åãããŠã èªåã§é転ãåæã âããŸãã«ïœ¢åŸãããã«ïœ£ã®ãæå ¥ãã! ã»ïœ¢åŸãããã«ïœ£ã«ä»çãããã³ãªããããŸãã« æé€ããããšã§é«ãæž æµå¹æãç¶æã§ããŸãã 27 12.2.23 4:53:22 PM KC-A40 KC-A40 åºçœ®ïœ¥åäžå Œçšå åæ±èª¬ææž KC-A40 ä¿èšŒæžä» è£è¡šçŽã« ãããŸã 圢å ããã ã¯ããã« å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ© å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ© KC-A40 ã±ã€âã·ãŒ ãšã€ ç¹é· ããããã質å å®å šäžã®ã泚æ åéšã®ãªãŸã ã䜿çšåã« âéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒã®åãä»ã âèšçœ®ã«ã€ã㊠âã¿ã³ã¯ã«æ°Žãå ¥ããâ䜿ããã é転ã®ããã âå æ¹¿ç©ºæ°æž æµé転 âç©ºæ°æž æµé転 âãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã·ã£ã¯ãŒé転 䟿å©ãªæ©èœ âãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³å ¥/å âã»ã³ãµãŒæåºŠã®èª¿æŽ âé転èªå埩垰 ãæå ¥ã ãæå ¥ã âãã£ã«ã¿ãŒãæå ¥ãã©ã³ãç¹ç¯æ ã®ãæå ¥ã â ã¿ã³ã¯ â â â å æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ ãã¬ãŒïŒãã¬ãŒãã¿ åŸãããã« âæ¬ äœïŒéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ âæ±ããã²ã©ããšããããªã€ãæ°ã«ãªããšã ãã£ã«ã¿ãŒã®äº€æ âå æ¹¿ãã£ã«ã¿ãŒ âéããã»è±èäžäœåãã£ã«ã¿ãŒ ç¥ã£ãŠããã ãããããš ããœã³ã³ ãååããã®åã«ããäžåºŠïœ¢ããããã質å(3ããŒãž)ã ãããªãšãã¯ïœ£(20âŒ22ããŒãž)ãã確èªãã ããã ã¡ãŒã«ã§ã®ãåãåãããªã© ãã·ã£ãŒããµããŒãããŒãžã äœ¿çšæ¹æ³ã®ãçžè«ãªã© ã é» è©± ãã客æ§çžè«ã»ã³ã¿ãŒã ä¿®çã®ãçžè«ãªã© æ€çŽ¢ http://www.sharp.co.jp/support/ 0120-078-178 â»è©³ããã¯ãåæ±èª¬ææž24ããŒãžãã芧ãã ãã 0120-02-4649 â»è©³ããã¯ãåæ±èª¬ææž24ããŒãžãã芧ãã ãã æ¬â瀟 ã545-8522 倧 éª åž é¿ å é åº é· æ± çº 2 2 çª 2 2 å· å¥åº·ã»ç°å¢ã·ã¹ãã äºæ¥æ¬éš ã581-8585 倧éªåºå «å°Ÿåžåäºäºçº3äžç®1çª72å· Printed in China TINS-A491KKRZ 12B- KC-A40.indd 1 ïŒåœæè¡ããŒã¯ã®æ°åã¯ã髿¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã€ãªã³ çºçããã€ã¹æèŒã®å æ¹¿ç©ºæ°æž æµæ©ãå£éã«çœ®ããŠã颚é äžïœ£é転æã«é«æ¿åºŠãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒ7000é©çšåºé¢ç© ã®éšå±ã®äžå€®ä»è¿(åºäžããé«ã1.2m)ã®å°ç¹ã§æž¬å®ãã 空äžã«å¹ãåºããã1cm3åœããã®ã€ãªã³åæ°ã®ç®å®ã§ãã åœååã¯ããã®èœåãæã£ãããã€ã¹ãæèŒããŠãããŸãã CN åæ±èª¬ææž ãä¿®ççžè«ã»ã³ã¿ãŒã ã·ã£ãŒãâãåãåãã ãè²·ãããããã ãããŸããšã«ããããšãããããŸããã ãã®åæ±èª¬ææž(ä¿èšŒæžä»)ããããèªã¿ã®ãããæ£ãã ã䜿ããã ããã ã䜿çšã®åã«ïœ¢å®å šäžã®ã泚æïœ£ãå¿ ããèªã¿ãã ããã ãã®åæ±èª¬ææž(ä¿èšŒæžä»)ã¯ããã€ã§ãèŠãããšãã§ã ãæã«å¿ ãä¿åããŠãã ããã ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒããŒã¯ããã³ ãã©ãºãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã Plasmacluster ã¯ã ã·ã£ãŒãæ ªåŒäŒç€Ÿã®åæšã§ãã å¿ èŠãªãšã ãåãåããå âãã£ã«ã¿ãŒã®æ§èœã«ã€ã㊠âäžæã«ã䜿ãããã ãããã« ãããªãšãã¯? ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ ã客æ§ãçžè«çªå£ã®ãæ¡å 仿§ïŒå¥å£²å ä¿èšŒæž ãâãž 2 3 4 6 8 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 23 24 25 è£è¡šçŽ ãã®è£œåã¯æ¥åçšã«ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã 2 12.2.23 4:53:22 PM