Download 951K
Transcript
ããšã ãšã¹ãããŒã100å·ïŒ8åšå¹ŽïŒèšå¿µã®ããããã€ ïŒæ ªïŒãšã ã»ã·ã¹ãã æç â代衚åç· åœ¹ç€Ÿé·âå®®âé ç¹ ã¿ã ã¿ã¡ ããã ããšã ãšã¹ãããŒãèªè ã®çæ§ãããã«ã¡ã¯ã ã©ããªã«ç«æŽŸã§äŸ¿å©ãªååãéçºããŠãããŠãŒã¶ãŒ ããšã ãšã¹ãããŒãã¯ãä»å 100 å·ãçºè¡ããããš ã®ãçè§£ãåŸãããªããã°å£²ããã¯ãããããŸããã ãã§ããŸãããã²ãšãã«ãèªè ã®çæ§æ¹ã®ã声æŽã®è³ å±ç€ºèª¬æäŒãéããŠãã100人200人ã«ããããç¥ã£ãŠ ãšæ·±ãæè¬ç³ããããŸãããŸããçºè¡è²¬ä»»è ãšããŠå€§ ããã ãã®ããã£ãšã§ãã販売åºã®çæ§ã«çè§£ããŠã ããªåã³ã§ããããŸãã ãã ãã®ãè³é£ã®æ¥ãšããªããšã»ã»ã»ãã§ããã©ãçã ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã¯ãã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ã®ç·åã¡ãŒ ãã®ãããšã ãšã¹ãããŒãã®çºè¡ã§ãã£ãããã§ãã ã«ãŒãç®æããŠã28 幎åã«ç£å£°ãäžããŸãããåœæèš æ³å®ãããèªè ã®çæ§ããéã®äžã«å ¥ããŠæã¡æ©ã è£ æ¥çã¯é«åºŠæé·æã«ãã£ãŠãDCS èšè£ ã·ã¹ãã ãç« ã®ã«ããŸã£ããæ°ã«ãªãããæ°æ¥œã«èªãã§ããã ãã ã¡äžããå§ããé ã§ããã倿åšãšãã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ ããã«ãã20 é ååŸãæãçŸå®çãªããªã¥ãŒã ã§ã¯ãª æ©åšãšãã£ãèšè£ éšåã¯ãDCS ã®ä»å±åçååšã§ã ãããšèããŸããããŸããDM ã§ãå±ããããšãã«ã¯ã ãããããã®ã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹æ©åšããDCS ã¡ãŒã«ãŒã éµéè²»ããããã ã«ãªãããã«ããå¿ èŠããã£ãŠãçŸ å°çšæ©ãšããŠäœã£ãŠããéããæšç®çްããè¡ãå±ãã åšã®ããšã ãšã¹ãããŒãã®äœè£ã決ãŸããŸããã èšè£ ãå®çŸããããã®è±å¯ãªæ©çš®ã©ã€ã³ã¢ããã¯ãé£ äžå³ãã§ããã ãé åçã«ããããšãæ¥çã®è«å®¢ã ããã®ã§ã¯ãªãã ããããšèããŸãããç§ã¯ããã®äž æãåºããŠé£èŒèšäºããé¡ãããããã客æ§ã«ãå·ç ã«ãã£ãŠå€æåšã®å°æ¥ã¡ãŒã«ãŒã«ãªãããšãæãç«ã¡ã ã«å ãã£ãŠããã ããŠã説åŸåãå¢ãåªåãããã㟠ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ãã¹ã¿ãŒããããŸããã ãããé»åæè¡ã®éããªãçºå±ã¯ãèšè£ ã®äžçãæ¥æ¿ åœåã¯ãçãŸããã°ããã®ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®å€ ã«å€ããŠè¡ããŸããã æåšã¯ããŠãŒã¶ãŒåäœã®èªç¥ãåŸãããèŠæŠããããš ã芧ã®ãšãããä»ã¯ããããœã³ã³ãš PLC ãèšè£ ã®äž» ãšãªã£ãã®ã§ããããããŠæ©çš®ãæŽåãããã«åŸã£ãŠ èŠæ©åšã«ãªã£ãŠããŸããããã®æ¿ããå€é·ã®éçšã¯ã ãæ³šæãå¢ããäžã§ããäžã®äžãå·ã蟌ããšå°åœ¢ã§å® ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã«ãšã£ãŠæ°è£œåãç¶ã ãšçºå£²ãã ããŠäŸ¿å©ãª Mã»UNIT倿åšã®éèŠãé£èºçã«å¢ãã10 絶奜ã®ãã£ã³ã¹ãšãªããŸãããä»ãŸã§ã®æŠå¿µã«ãªãå€ å¹Žã§ 100 åã®æé·ãå®çŸããããšãšãªããŸããã æåšããéä¿¡ãããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹æ©åšãªã©ã 1 ä»¶åœããå¹³å 2 ⌠3 å°ãšããå°å£å泚ã®ç©ã¿äžã éçºãé²ã¿ãŸããã ã§ããšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®çµå¶ãæãç«ã£ãŠãããŸã éä¿¡ãããã³ã«ã«ã€ããŠããããã¡ã¯ãã¹ã¿ã³ã㌠ã®ã§ãäŸå€ã®ãªãã販売åºçµç±ã»ãŒã«ã¹æ¹åŒãã§è¡ã ãã®å°äœãåŸããã®ã ãã§ãã10 çš®é¡ã¯æ°ããããã« ãšããå¶æ¥æ¹éããåãçºæ®ããã®ã§ã¯ãªãããšèã ãªããŸããããããã®ææ°æè¡ãåãå ¥ããæ°è£œå矀 ãŠããŸãã ãæ¬¡ã ãšçºå£²ããã«åœããããã®ããšã ãšã¹ãããŒã㯠ããã§åé¡ã¯ããã€ã¯ãããã»ããµã®çºéã§å€æåš 倧å€è²Žéãªæ å ±åªäœã«ãªã£ãŠãããŸããã ããããã¯ã ãåŸã ã«é«åºŠåãããã€ã³ã³å èµã®ãªãã¢ã©ã€ã¶ãã» ã€ã³ã¿ãŒãããã®éä¿¡æè¡ãæºåž¯ç«¯æ«ã®çºéããèšè£ ã«ã·ã³å€æåšãªã©ãå®çŸããããã«ãªãã倿åšã®å ã®äžçãäžå€ãããããšããŠããŸãã ç§°ãšå ¥åºå仿§ã ãã§ã¯ãå®äœãåããã«ããååã ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã¯ãéžéããã®æµãã«æ²¿ã£ã䟿 å¢ããŠãããšæãå§ããŸãããéä¿¡ãããã¯ãŒã¯çšæ© å©ãªè£œå矀ãçºå£²ããŠåããŸããèªè ã®çæ§æ¹ã«ã¯ã åšã®å身ãšãªãå€éäŒéè£ çœ®ãªã©ãååã«å ãããã ãã²èšè£ é¢ä¿ã®æ å ±èªãšããŠããšã ãšã¹ãããŒãã®ã ã®ããããããã¯ãŒã¯èšè£ ã·ã¹ãã ãMsysNet ã·ãªãŒ æèªããç¶ããã ãããããé¡ãããŸãã ãºèšè£ éšåãã®éçºãå§ããã«åœããããããã®æ°è£œ 次ã¯ã200 å·ã®ãæšæ¶ãæžããŸãããã«é 匵ããã åã®å 容ããŠãŒã¶ãŒã®çæ§æ¹ã«æ£ç¢ºã«ãç¥ããããæ¹ ãšåããŸããããããã声æŽã®ã»ã©ããé¡ãç³ããã æ³ã®é£ããã«çŽé¢ããããšã«ãªããŸããã ãŸãã â Vol. 9âNo. 5 3 ããšã ãšã¹ãããŒãåµå100å· ããšã ãšã¹ãããŒãåµå100å·ãçºè¡ããã«ãããã販売åºã®çæ§ãããç¥èŸãããã ããŸããã ãã®ãã³ããšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®äŒæ¥æ å ±èªããšã ãšã¹ãããŒãããåµå100å·ãè¿ ããããŸããããšãå¿ãããç¥ãç³ããããŸããåœèªã¯ã1992幎4æã«åµåãããŠä»¥æ¥ã å®®é瀟é·ã®ç¬åµçãªäºæ¥çµ±çã®äžã«ãå°œããããšã®ãªãæ ç±ã泚ãããæ å ±ã®äººæã æ°žç¶çã«è²æããã瀟å ç·šéãäœæãšããçæ³ãè¿œãæ±ããç¹åŸŽããã¢ããªã±ãŒã·ã§ ã³ã軞ã«é¡§å®¢æºè¶³åºŠã®ãããªãåäžãç®æããä¿¡é Œæ§ã®é«ãè±å¯ãªæ å ±ãç確ã«åœèª ã«ããæäŸãç¶ããããŠãããŸãããšã«ãæ¹ããŠæ¬æã衚ããæ¬¡ç¬¬ã§ãããŸãã ããŠãæãåœã®çµå¶ç°å¢ã¯ãäžéšã«å埩ã®å ããèŠãå§ããŠãããã®ã®ãäŸç¶ãšããŠæ·· é¿ éš å¥ æ²» æ²ãšããå³ããç¶æ³ã«ãããŸãããå®®é瀟é·ã«ãã£ãŠã¯ã21äžçŽãéè¿ã«ããŠã仿¥ã®ã€ è±å æ ªåŒäŒç€Ÿ 代衚åç· åœ¹ ã³ã¿ãŒããããäžå¿ãšããæ å ±åã®æ³¢ãæ¥éã«æŒãå¯ããŠãããšã®å èŠæ§ãæ©ããã説ãã ãªãŒãã³æä»£ã«å³å¿ãããå ¬éæè¡ã»ãããŒã䜵ããç©æ¥µçã«æšé²ããéçºããæ°è£œå㮠䟡å€èгãç§ã©ã販売åºãå«ããŠå šç€Ÿå¡ã«å ±æããã顧客ã«ãšã£ãŠããªããŠã¯ãªããªãããžãã¹ããŒãããŒãšãªãã ãããäžäžžãšãªã£ãŠéé²ãããç·åãæããŠåãçµã¿ãå³ãã仿¥ã®æ¥çžŸãç¯ãããŠããããŸãããšã¯ãèª ã«ãå æ ¶ã®è³ãã«åããŸããããšã ãšã¹ãããŒãã顧客ã«å¯çããæ å ±èªãšããŠãå šåœã«5äžéšãè¶ ããç€ç³ãªæå ¥ç¶²ã8 幎éãšããæ°žãæ³æããããŠç¢ºç«ãããé åžã§ããããŠããŠãæããŠããããŸãã®ã§ãããã«æŽ»ããããŸããŠãæ± ãããéèŠãããæ å ±ããŒãºãžã®å¯Ÿå¿ã«äžå±€ãå°œåãããŸãããšããé¡ãããããŸããšãšãã«ã埡瀟ã®çã ã®ãçº å±ãšãéæãå¿ããç¥å¿µç³ãããããç¥ãã®èšèãšãããŠããã ããŸãã è± å æ ªåŒäŒç€Ÿ æ¬ç€ŸäœæïŒã550-0014â倧éªåºå€§éªåžè¥¿åºåå æ±4äžç®1-7 TELïŒ06-6539-4801âFAXïŒ06-6539-4836 åµå100å·ãšããç¯ç®ãè¿ããé·æéç¶ç¶ããããšïŒæ°žç¶ïŒã®é£ããã«ã€ããŠãèã㊠ã¿ãŸããã åŒç€Ÿã¯çŽ50幎åãçååŠæ©åšè²©å£²å瀟ãšããŠã¹ã¿ãŒãããŸããããçŸåšã§ã¯ãã®å£² äžæ¯çã10ïŒ ä»¥äžã§ããããã®ã»ãã«å·¥æ¥èšåšã»ç£æ¥æ©æ¢°ã»ã·ã¹ãã éçºãªã©ãæåœ ããæ¬¡ç¬¬ã«åãæ±ãããã«ãªããå€éšããã¯å€§å€åããã«ããäŒæ¥ã«ãªã£ãŠããŸã㟠ããã瀟å çã«ã¯ããå·¥æ¥æè¡å°éå瀟ããšãã説æãããŠããŸãããã¯ãããŠã©ãã» ã©çè§£ãããŠããã®ããããŸãèªä¿¡ããããŸããã é äº è² çŸ ããŠã ãæ°žç¶ã ãšããããšãèããŠã¿ãŸããšããã®ç§èš£ã¯ ãé åºã«å®ãããšã ãããã ãæ° èœç£æ¥ æ ªåŒäŒç€Ÿ 代衚åç· åœ¹ ããç©ãåãå ¥ãå€åããããšããå¿ èŠãªã®ã§ããããäŒæ¥çµå¶ã®äž»ç®çãæ°žç¶æ§ã«ã ããšããã°ãåŒç€Ÿãã¹ã¿ãŒãæãšéåããé¢ããæ¥åå 容ã«ãªã£ãŠããŸã£ãããšã¯ã çããããã®æåçã§ãã£ãã®ãããããŸããã ããã§ãããããã®ããšã ãšã¹ãããŒãã«ã€ããŠæèšããŸãã200å·ã300å·ãšç¶ããããã«ã¯ãå 容ã®å€å ãåŸæ¥ä»¥äžã«å¿ èŠã§ããéä»ãããŠããã®ãåŸ ã¡é ãããªããããªããããŠããŠãŒã¶ãŒã販売åºãåå æè ãæãŠããããªããããªäŒç»ãæåŸ ããããŸãã èœ ç£ æ¥ æ ªåŒäŒç€Ÿ æ¬ç€ŸäœæïŒã918-8550âçŠäºççŠäºåžæ¯ç¢3-2-4 TELïŒ0776-36-5522âFAXïŒ0776-35-6361 4 MS TODAYâ2000 幎 5 æå· ïŒ8åšå¹ŽïŒããã§ãšãããããŸãã ãã®åºŠããšã ãšã¹ãããŒã 100å·ã®çºè¡ãšèããæ³æã®éãã«ä»æŽãªããé©ããŠãããŸãã 嵿¥ä»¥æ¥ã®å®®é瀟é·ã®äžŠã ãªãã¬ãèŠåŽãšç€Ÿå¡ã®çããã®åªåã§ãä»ã倿åšã§ã¯äžçã® ãªãŒãã£ã³ã°ã»ã«ã³ãããŒã«æé·ãããŸãããçã«ããã§ãããåã°ããéãã§ãããŸãã ããã¯ãå®®é瀟é·ã®ãæä»£ãèªã¿ããçŒåãåè¶ããçºæ³åãå ããã«åŒ·åºãªææã®åã« ãããã®ã§ãããããã®èŸºãã®ããšã¯çæ§ã節ãšãæ¿ç¥ã®ããšãšæããŸãã®ã§ãç§ã¯å¥ã® è§åºŠãã3ã€ã®ãšããœãŒããæžãããç¥ãã®è©ãšãããŠããã ããŸãã ïŒãã®1ïŒ æŠããã«åã€â40幎ãåãéªå€§æééšOBäŒã®åžã§ã®ããšãè¥ãå®®éåããããã ãå§å©ã®è©±ãæ«é²ããŸãããçžæã¯æ°æ®µãšåŒ·ãããªå€§ç·ã ã£ãããã§ãããåœŒã¯æ©å ãå¶ã ãŠã倧å€åãã§æãããïŒããšäžåããŸãããçžæã¯åœŒã®æ°è¿«ã«æŒãããã®ããåãŸããåœ¢çž åŸ è€ é« æ ã«é©ããã®ããæãããªããŠåŒãäžãã£ãŠããŸã£ãããã§ãããäžèŸã«ã圌ã®å€§å€åãã¯é æ ªåŒäŒç€Ÿ æ¥æ¬é»åå·¥æ¥æ ããšã¯èšããŸããã§ãããã以æ¥ã ãå®®éã®å€§å€åãã¯ããããšããäŒèª¬ãçãŸããŸããã 代衚åç· åœ¹ç€Ÿé· ïŒãã®2ïŒ 10幎é ãâæã¯æµãã20幎ã»ã©åãç§ã¯å®¶æ¥ã«å ¥ãããšã«ãªããæéã§ã¯å 茩㧠ãåãã®éã§ã¯åœŒãå 茩ã§ããããŸãã¯æããåããããšäœåãžåºåããŸãããéå£äžçªã10幎é ãããšäžåãåã ã®éã®å³ããã埮ã«å ¥ã现ã«äºã£ãŠè©±ããŠãããŸããã人çãšã¯ãçœé§éé æ³š)ãã®åŠããšããããŸãããæ¥æ¬æµãªããã ããåªåããªããã°ããšãªããŸãããäžåœæµã§ã¯ãã ããæ¥œããŸãªããã°ããšããããšã«ãªããŸããä»ãå®®é瀟é·ã¯ 人çãæ¥œããå¢å°ã«éããŠãããŸããæªã è³ãããèªåãæ¯ãè¿ãããã¯ã10幎é ãã£ãã®ããšåçããŠãããŸãã ïŒãã®3ïŒ ãã®åªããâããã«æã¯éãã5幎åãå®®é倫劻ãšç§ã®æ«åšã®4人ã§ãŽã«ããæ¥œããã ãšãã®ããšã§ããã¹ ã³ã¢ã®æ¹ã¯ãªããšãé¢ç®ãä¿ãŠãã®ã§ããã圌ã®å¥¥ããã«å¯Ÿããæ åºŠãèšèçã ããã¹ãŠãåªãã玳士çã§ãèŠãŠã ãåšããããç¶ãããšå€§éãããšèšãããã€ãå£ãæ»ã£ãŠã䜳人ãåš¶ãã°ããšå€§å€±èšãããŸããŸãç¹æ°ãäžããŸããã ãã¯ããç·ã¯ãåªãããããã°ããšãã€ãã¥ãæãç¥ããããæ¬¡ç¬¬ã§ãã ãããã«ããŠãã40幎ãè¶ ããå®®é瀟é·ãšã®ä»ãåãã§ãããããšæãããããšãããå€ãã£ãã®ã§ãããéæŠã è¶ããŠãããŸãªã壮å¿ããŸã¬ææ°ãšäººçãæ¥œã æ ªåŒäŒç€Ÿ æ¥æ¬é»åå·¥æ¥æ ã圌ã®å¢å°ã«ãå°ãã§ãè¿ã¥ããããã®ã§ãã æ¬ç€ŸäœæïŒã553-0003â倧éªåºå€§éªåžçŠå³¶åºçŠå³¶1-4-8 ãŸãã TELïŒ06-6458-5621âFAXïŒ06-6451-7953 泚 ïŒçœé§ééïŒå¹Žæã®éãå»ãããšã®ãããããŠæ©ãããšãã äžçã®æ å¢ãæ¿å€ãããªãã§ãæ°äžçŽã®å°æ¥ãè¿ããŸãããããšã ãšã¹ãããŒãããæ°ãä» ãã°100å·ãçºè¡ããããŸã§ã«ãªãããã®å Žããåãããå¿ãããæ ¶ã³ç³ããããŸãããããã² ãšãã«å¶äœè ã®æ¹ã ã®ããã¿ãªãåªåã®çµæã§ããããšæ³åããŠãããŸãã åŒç€Ÿã§ã¯ãæ¯æã®ããšã ãšã¹ãããŒãã«èŒãææ°æ å ±ããããã«åèã«ããŠããŸããæå 端 æè¡ãåŠã¶ããã®ææãšããŠãå©çšãããŠããã ããŠããŸãããããŠãæ°è£œå玹ä»ã«ã¯ãã ãã«äŒã¿ãªãåªåãç ç©¶ãç¶ãããšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®æ¹ã ã®çæ¯ãªå§¿ãå£éèŠãéåžžã«æ æããŠãããŸãã ããããããããšã ãšã¹ãããŒããéããçµ¶ãéãªãå€ãã®æ å ±ãæäŸããŠãã ããããšã ãé¡ãããŸããçµæã埡瀟ãé£èºçã«èºé²ãããããšã¯ãééãã®ãªãããšãšæãããŸãã éåœã¯ãçŸåšã§ãäžæ¯æ°ã§ãããããããIMFã®çµæžç£èŠãè§£ããããªããšããèªåã§çµæž éâåš æŒ SAMHAN TECH. CO., LTD ç€Ÿé· åçã®éããã©ãããšãã§ããããã«ãŸã§ãªããŸãããæã«ææ ¢ã匷ããããããšããããŸãããæžåœã«å ªãå¿ã³ã 粟é²ããããšæããŸãã ã§ã¯ãç°¡åã§ã¯ããããŸããããããšã ãšã¹ãããŒãã®ãããªãå å®ã¶ããæåŸ ããããã§çµããããŠããã ããŸãã èšå¿µãã¹ãããšã ãšã¹ãããŒãåµå100å·ã«å¯çš¿ããããšãã§ããèª ã«å æ ã§ããã SAMHAN TECH. CO., LTD. æ¬ç€ŸäœæïŒ303. Ace Techno Tower #197-17 Kuro-ku, Kurodong, Seoul, Korea TELïŒ02-855-2593âFAXïŒ02-855-2596 Vol. 9âNo.5 5 第 2 åâæž©åºŠèšæž¬ã«ããä»ã®ç©çéãèšæž¬ããäºäŸïŒ1ïŒ ïŒæ ªïŒãšã ã»ã·ã¹ãã æç é¡§å ïŒïŒæïŒã±ã€äŒç» 代衚åç· åœ¹â西 å°Ÿâ壜 圊 ã«ã æž©åºŠèšæž¬æè¡ã¯æ¬æ¥ã©ãããã¹ ã ãšã 枩床ã»å§åå¶åŸ¡ ãããã©ã®ãããªç¥èãå¿ èŠãã㩠枩床ç£èŠ åçž®åš ïŒã³ã³ãã³ãµïŒ ã®ãããªæºåãå¿ èŠããªã©ã«ã€ã ãŠã¯ããã®ã·ãªãŒãºã®åŸåã«è¿°ã¹ 枩床å¶åŸ¡ å§çž®æ© ïŒã³ã³ãã¬ããµïŒ å§åå¶åŸ¡ éå·åŽåš ãããšãšããŸãã å·åŽããç©ºæ° å ãèªè ã«æž©åºŠèšæž¬ã«èå³ã èžçºåš ïŒã³ã³ãã¬ãŒã¿ïŒ æã£ãŠããã ãããã«ãè¿å¹Žã®ã ãããç§åŠæè¡ã®é²æ©ã®éçšã§ã ã²ã èªåèšåŒµåŒ ïŒãµãŒãåPIDå¶åŸ¡ïŒ 枩床ã»å§åå¶åŸ¡ â é 管ã®å®ç·ã¯å·åªã®æ¶²äœã§é«å§ç¶æ ïŒ0.8âŒ2MPaïŒ ãç¹ç·ã¯æ°äœã§äœå§ç¶æ ïŒ1æ°å§ä»¥äžïŒ æž©åºŠèšæž¬ãããã«éèŠãªåœ¹å²ãæ å³1 ãããŠãããã«ã€ããŠãå€å°ãšã èªèãé«ããŠããã ããã°ãšæãã å·åèœåã詊éšããã·ã¹ãã ã§ã èªåèšåŒµåŒã®é床ãçµããšãåçž® æ¯èŒç身è¿ãªäºäŸãæ°åã«ããã ïŒJISB8606ïŒãæ¶²äœãæ°åãããšã åšå§åãé«ããªããèžçºåšå§åãäœ çŽ¹ä»ããããŸãã ã«å¿ èŠãªãšãã«ã®ãŒïŒã«ããªãŒïŒã äžããŠå§çž®æ¯ã倧ãããªããå šäœã® ãããã£ãŠãæž©åºŠèšæž¬ãããã« æœç±ãšãããŸãããã®ãšãã«ã®ãŒ å·åŽã«ããªãŒã¯æžå°ããŸãããç©ºæ° æ£ç¢ºã«è¡ãããšããäºäŸã§ã¯ãªãã ã¯æ¶²äœã®çš®é¡ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã ã®æž©åºŠã¯å§çž®æ¯ã«ã»ãŒæ¯äŸããŠäœã æ¬æ¥ã®ç®çã§ããèšæž¬ã·ã¹ãã ã« æã ãåºã«é«ããã±ããæ¯ãäžã ãªããŸããé床ãåºãããšãã®éãš ã€ããŠãçè ãå®çšåã宿œãã ãŠæ°ŽããŸããšãæ°Žãé§ç¶ã«ãªãã㟠ãªããŸããäžè¬ã®å·åãµã€ã¯ã«ã§ã¯ äºäŸã亀ããŠèšèŒããŠè¡ããŸãã ãæ°ŽãèžçºããŠæœç±ãåšå²ãã äžå®é床ã®èªåèšåŒµåŒã䜿çšãã㊠奪ã£ãŠæ¶Œãããªãããšã§ããç¥ã ããŸããã倧容éã®å·å庫ã詊éšã· ããŠããããšã§ãã ã¹ãã ã§ã¯ããµãŒãåã®PID å¶åŸ¡ã 倧åå·èµåº«ãå®¶åºçšå·åã»å·èµ ãã®åçãå©çšããŠãæœç±ã®å€§ è¡ãããŠããŸãã 庫ããã«ç©ºèª¿ãã«ãŒã¯ãŒã©ãŒãå®¶åº ããªå·åªïŒããã³ã¬ã¹ïŒãéåè·¯äž ç©ºæ°ã®æ°äœç¶æ åŒã¯ãã¡ã³ã»ã çšç©ºèª¿ãªã©ã«æ®åããŠããã«ã« ã§å¹çããå©çšãããã®ãå·åãµ ã«ã»ã¯ãŒã«ã¹ã®åŒãæ£ç¢ºã§ããã説 ããŒãµã€ã¯ã«ã«ããå·åãµã€ã¯ã« ã€ã¯ã«ã§ãã æäžç°¡æãšããããã«ããã€ã« ã·ã¹ãã ã®å¹çã®æ¹åã¯èããã å³1ã«ç€ºãããã«ãããã³ã¬ã¹ã¯ ã·ã£ãŒã«ã®åŒ ïŒäžèšïŒ ã§èª¬æããŸãã ãã€ãŠã®ã ãŒã³ã©ã€ãèšç»ã®çãš ããŒã¿ãªãŒåã³ã³ãã¬ããµã§é«å§ PV ïŒ RT ãã«ã®ãŒã«å€§ããè²¢ç®ãããã®ã§ ã«å§çž®ãããŠæ¶²åãããåçž®åšå PïŒå§åâVïŒïŒäœç©âTïŒæž©åºŠ ãã ã¯äžå®å§ã®ããã³æ¶²ãèç©ãã㟠RïŒæ®éæ°äœåžžæ° ãšãã«æ¥æ¬ã®å°åã³ã³ãã¬ããµ ãããã®é«æž©æ¶²ãéå·åŽåšã§å·ã å·åãµã€ã¯ã«ã¯äžå®éåè·¯ã§ã ã¯ãé«ã«ããªãŒãå°åãèä¹ æ§ãã㌠ããèšåŒµåŒã§æç±èšåŒµãããŠåŽé§ ããäœç© ïŒVïŒ ã¯äžå®ã§ããããæž©åºŠ ã³ã¹ããªã©ã®ç¹ã§åœéçã«çŸ€ãæ ç¶ã«æŸåºããŸãããã®ãšãå·åªã¯ ãšå§åã¯æ¯äŸé¢ä¿ã«ãããŸããå· ããæè¡æ°ŽæºãšããããŠããŸãã 倧ããªæœç±ã«ããªãŒãç±é¢ç©å¹ç åãµã€ã¯ã«ã«éãããèžæ°å ç±ã ãã®æ§æãç°¡ç¥åããŠå³ 1 ã«ç€º ã®å€§ããªæ§é ã®èžçºåšããç±ã奪 ã€ã©ãŒãªã©äœç©ãäžå®ã®éå路㮠ããŸãã ããå·åŽããã宀枩空æ°ãå·åŽã ç±ãµã€ã¯ã«ã®ã·ã¹ãã å¿çã®æ©ã ãã®ã·ã¹ãã ã¯ã³ã³ãã¬ããµã® ãŸãã ãã®ã§ã¯ãå§åèšæž¬ãæž©åºŠèšæž¬ã« 1ïŒå·åèœå詊éšè£ 眮ïŒå§åèšæž¬ïŒ 6 MS TODAYâ2000 幎 5 æå· 眮æããããšãã§ã㟠ããå·åãµã€ã¯ã«ã«ãã ãŠããå®¶åºçšã®ç©ºèª¿æ©ã¯ 枩床ã»ã³ãµS 1 ããŒã¿ 枩床ã»ã³ãµS 2 è è 玹 ä» ãã£ãã©ãª ãã¥ãŒã 1980幎代ããå®çšåãã ãŠããŸããå§åã»ã³ãµã® ã¬ã¹ å ¥å£ åºå£ å Žåã¯ãé ç®¡ãæ§é å éš å³2 ã«æ¿å ¥ããããã«ã㌠ããŒããžã§æ°å¯ãä¿ã€ããšãå¿ èŠ ãµãŒãã«ã»ãã¹ã»ãããŒã¡ãŒã¿ ã§ãããæž©åºŠèšæž¬ã§ããã°ãé ç®¡å€ å³ 2 ã«ç€ºãããã«ã¹ãã³ã¬ã¹è£œ å£ã®æž©åºŠãå€éšæç±ãã»ã³ãµãå¯ ãã£ãã©ãªãã¥ãŒãã®äžå€®éšã«çް çãããã°ã容æã«å®æœã§ããå Ž ç·ããŒã¿ãæ²ããŠããã®ååŸã®å¯Ÿ ïŒæ ªïŒãšã ã»ã·ã¹ãã æç é¡§åïŒ ïŒæïŒã±ã€äŒç» 代衚åç· åœ¹ åãå€ããçµæžæ§ã»ã¡ã³ããã³ã¹æ§ ç§°äœçœ®ã«æž©åºŠã»ã³ãµãèšçœ®ããŠã ïŒFAX NoïŒ045-984-1632ïŒ ã«åªããæå¹ã§ãã ããŸãããã¥ãŒããããŒã¿ãã»ã³ãµ å šäœã«ã¯æç±æãå¡åžãããŠã㟠2ïŒç±åŒæµéèšïŒæµéèšæž¬ïŒ ãããã¥ãŒãé°å²æ°ã¯ã¢ã«ãã±ãŒ 西 å°Ÿâ壜 圊 2000 幎 4 æå·ã«æ²èŒãããèè ç¥æŽãã®äžã« 誀ãããããŸãããäžèšã®ããã«èšæ£ããŸãã èª€ïŒ 1990幎 ïŒæ ªïŒ ãšããšãåè·¯èšèšãããã¯ã« å ¥ç€ŸãïŒé¡§åïŒã1991 幎ãã 1999 幎ãŸã§ä»£è¡šå ç· åœ¹ç€Ÿé·ãå€ããã 1990幎 ïŒæ ªïŒ ãšããšãåè·¯èšèšãããã¯ã« âæ£ïŒ å ¥ç€ŸïŒé¡§åïŒã1991 å¹ŽïŒæ ªïŒãšããšãèšæž¬ã·ã¹ã ã èšç«ã«åå ãã1999 幎ãŸã§ä»£è¡šåç· åœ¹ç€Ÿé· ãå€ããã æµäœæµè·¯ãããã¯æµè·¯ã«åãä» ã¹å ã«åçŽãããŠãããå®€å æž©åºŠ ããæž©åºŠã»ã³ãµã«äžå®ã®ç±éãé» ãšçããæž©åºŠã«ãªãããã«å·¥å€«ã æ°çã«äžããæµäœã®éã®ç±éã®æ ããŠããŸãã åãæµéã®åœ±é¿ã§å€åããããšã å³ 3 ã¯ãã£ãã©ãªãã¥ãŒãé·ã å©çšããæž©åºŠæž¬å®ãä»ããŠæµéã ã®æž©åºŠååžæ²ç·ã瀺ããŠããŸãã ããæž©åºŠå·® ïŒÎT 1 ïŒÎT 2ïŒ ã¯ã¬ã¹ã® 枬å®ããããšãå¯èœã§ããããã ä»ãæµéããŒãã®ãšããå®ç·ã§ç€º è³ªéæµéã«ã»ãŒæ¯äŸããŠããŸãã ç±åŒæµéèšã®åçã§ãã ãããŠããããã«ã枩床ã»ã³ãµ S 1 ãã®ãã£ãã©ãªãã¥ãŒãã¯ãæµ æµäœãå ç±ç©äœããç±ã奪ãå ãš S 2 ã¯çãããæž©åºŠå·®ãŒããæµé éè«žç¹æ§ãæ¹åããããã« 10cc ïŒ äœæéåœããã®ç±éã¯ããã®æµäœ ãŒãã®ç¶æ ã§ãã min 以äžã®åŸ®å°ã¬ã¹æµéæ€åºã奜 ã®è³ªéæµéã«æ¯äŸããŸãããã ã¬ã¹æµéãçãããšããå ¥å£åŽ ãŸãããå³2ã«ç€ºãããã«æ¬ç®¡ãã ãã£ãŠã枩床ã»å§åè£æ£ãè¡ãããš ã®ã»ã³ãµ S 1 ã¯ç¹ç·ã§ç€ºãããŠãã ãã€ãã¹ ïŒãã€ãã¹æ¯æ° 1000 åïŒ ã ãªãçŽæ¥è³ªéæµéãæž¬å®ã§ããç± ããã«ÎT 1 ã ãå·åŽããæž©åºŠéäž ããæ§æã§ãããã£ãã©ãªã®æ€åº åŒæµéèšã®ç¹é·ã®äžã€ãšèšããŸãã ããŸããããŒã¿ã³ã€ã«å ãæµãã 粟床ã1ïŒ ã§ããã°æ¬ç®¡æµéã®æž¬å® åŸæ¥ã®æ©æ¢°åŒãé»ç£åŒãã«ã«ãã³ ã¬ã¹ã¯å ç±ãããŠã»ã³ãµ S 2 ã¯ÎT 2 粟床ã1ïŒ ãšãªããã工倫ãããŠã 枊åŒãè¶ é³æ³¢åŒæµéèšãšæ¯èŒããŠã ã ãæž©åºŠäžæããŸãããã®ãšãç ãŸãã ç¹é·ãå€ããæž¬å®æ¹åŒãããªãå€ ä»ã®æž¬å®æ¹åŒã®æµéèšãšæ¯ã¹ãŠ T çš®ã®ãã®ãèæ¡ã§ããç®çã«å¿ã æ§èœçã«éè²ãªããé«ç²ŸåºŠã§ãã㪠ãçµæžæ§ã¯é«ããã®ã§ããæž©åºŠã» ãŠæé©ãªæ¹åŒã§åªããååãéçº ãããã°ãããªãæ®åãããã®ãš âÎT æåŸ ãããŠããŸããæ§èœãæ©èœãã³ ã¹ãçã«ã¯ãããªã倿§ãªåå矀 ãåºçŸããå¯èœæ§ããããŸããã ã©ã³ã¹ãã¥ãŒãµãšããŠã®æ§é ã¯ã æ¯èŒçã·ã³ãã«ã§ãçµæžæ§ãé«ã ããšãç¹é·ã§ãã 2 â 1âãã£ãã©ãªåŒïŒæ¯çŽ°ç®¡ïŒ Vol. 9âNo. 5 å ¥ å£ æž© 床 ã» ã³ ãµ äœ çœ® S1 ã ãŒ ã¿ äœ çœ® å³3 æž© 床 ã» ã³ ãµ äœ çœ® S2 ïŒÎT ã³ãµã¯ãã¥ãŒãå€å£ã«å¯çããã ãã£ãã©ãª ãã¥ãŒã é·ã æ§é ã§ãããããæµéå 塵æã«ã åº å£ ãæ±ãã®ãã©ãã«ããªããã»ã³ãµ ãæµéã劚ããŸããããã ã现管 ã§ããããããŽãã«ããç®è©°ãŸã ãããã£ãã©ãªãã¥ãŒãå šäœã®ç± 容éã®åœ±é¿ã§ãã¬ã¹ãã³ã¹ã«é£ç¹ ããããŸãã â 7 å µåº«çäžæçºã®äžæ°Žéé æ¹ç£èŠã·ã¹ãã 岡âäº å ïŒæ ªïŒãšã ã»ã·ã¹ãã æç âæ±äº¬å¶æ¥éšâã·ã¹ãã æè¡ã°ã«ãŒãâãã ã ãã ã ã ãããããã ã¥ãã¡ãã äœçšé¡äžæçºã¯å µåº«çã®è¥¿éšã« ãã©ã®ãããªèšåã«ãæ¡çšãã äœçœ®ãã人å£çŽ6åã®çºã§ããã 西 ã ããŸãããã åŽã¯å²¡å±±çã«æ¥ããè±ããªèªç¶ã ïŒ»ææ¬ïŒœäžæçºæ°Žéäºæ¥æã æ®ã£ãŠããŠãèã®çºãšããŠãæå 管çããŠããäž»èŠãªäžæ°Žéèšå ã§ãããŸããçºã®åéšã«ã¯çç«è¥¿ ã¯å€§æã¡ãŒã«ãŒã«ãããã®ã§ãã ã¯ããŸå€©æå°å ¬åããããéœäŒã§ ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®è£œåãšã ã¯ã»ãšãã©èŠãããšãã§ããªã ãŠã¯ãç®é«å°åºã«æ°èšããç°¡æ ãªã£ãæç©ºã®èгå¯ã«æé©ãªç°å¢ã æ°Žéèšåãé æ¹ç£èŠããããã«ã ä¿ã£ãŠããŸãã MsysNet 補åã§ãããã¬ã¡ãŒã¿ ãã®äžæçºã®äžæ°Žéé æ¹ç£èŠã· æ©åšãšããœã³ã³ã«ããç£èŠè£ 眮 ã¹ãã ã«ãMsysNet 補åãæ¡çšã ïŒãªãã¬ãŒã¿ãºãŠãããïŒãæ¡çš å³ 2âåå± ïŒç®é«æµæ°Žå ŽïŒ ã®èšè£ ç€ã«å®è£ ãã㊠ãããã¬ã¡ãŒã¿æ©åš ïŒåœ¢åŒïŒMOD1ãâSMDMãSMLïŒ ãšå€æåš ããŸããã仿ã¯äžæçºæ°Žéäºæ¥ ããŸãã ïŒå³ 1ïŒ ã æã蚪ããæé·ã®ææ¬å¹žå æ§ãšäž» ç®é«å°åºã¯å±±é è¿ãã«ããæž äºã®èå±±åæŽæ§ã«ã話ã䌺ããŸã æ° 11 ãšããå°ããªéèœã§ãä»ãŸã§ ã¢ããããŠçµŠæ°Žããããšãæ€èšã ãã ç¬èªã®èšåã䜿ã£ãŠçµŠæ°ŽããŠã㟠ãŸããããæ°Žè³ªã®åé¡ãªã©ãããã 岡ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®è£œå ãããåŸæ¥ã®æµæ°Žèšåãããã³ã ç®é«å°åºã«æ°ãã«çºã®æ°Žéäºæ¥æ ãªãã¬ãŒã¿ãº äžæçºæ°Žéäºæ¥æ ãŠããã é£ç¶çšçŽ OPU ããªã³ã¿ éä¿¡åç·çš é¿é·åš MDP-MFA ç°åžžéå ± è£ â眮 ãªã¢ãŒã å ¥åºåãŠããã SML NTTå ¬è¡åç· 50bpsã¢ãã MOD1 NTT 50bps å°çšåç· MADE IN JAPAN N1430B Lot.NO Mâ¢RESTER Mâ¢RESTER Do 8 NestBus MDP-MFA MODEL Lot.NO éä¿¡ ãŠããã SMLM NestBus ã¢ãã ã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ SMDM MODEL M-Bus ç®é«æµæ°Žå Ž MADE IN JAPAN N1430B ã³ã³ãã¥ãŒã¿ ã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ DLC2 Ai 4 MOD1 SMDM Di 8 SML æ¥ç¹ä¿¡å· 8ç¹ ã¢ããã° 4ç¹ ããžã¿ã« 4ç¹ é æ°Žæ± æµé×1ç¹ é æ°Žæ± æ°Žäœ×1ç¹ æµéä¿¡å·×2ç¹ ïŒãéæ± â æµæ°Žæ± ïŒ æµæ°Žæ± æ°Žäœé«ã»äœèŠå ± é æ°Žæ± æ°Žäœé«ã»äœèŠå ± è·å¡å® SML éæ°Žãã³ã1å·é転 éæ°Žãã³ã2å·é転 éæ°Žãã³ãæ é æ» èãã³ã1å·é転 æ» èãã³ã2å·é転 æ» èãã³ãæ é æ» èã¿ã³ã¯äœèŠå ± ãã¬ã¡ãŒã¿ç°åžžã»åé» é»è©±æ© å³ 1âäžæçºæ°Žéäºæ¥æäžæ°Žéé æ¹ç£èŠã·ã¹ãã æ§æå³ 8 MS TODAYâ2000 幎 5 æå· å µåº«çäžæçºã®äžæ°Žéé æ¹ç£èŠã·ã¹ãã ãã ãäœã³ã¹ãã§ã§ããã ããèªåãã¡ã§èšèšãã æ§ã ãªè©Šã¿ãè¡ããŸããã ããšãã°ãæ°Žäœã®æž¬å®ã« ã¯ãå·®å§åŒã§ã¯ãªãå€é»æ¥µ åŒæ°Žäœèšã䜿çšããŸããã ãŸããæµéã®æž¬å®ã«ã¯ãé« äžæçºæ°Žéäºæ¥æ ææ¬ å¹žå æ§ æé· äžæçºæ°Žéäºæ¥æ èå±± åæŽ æ§ äž»äº äŸ¡ãªé»ç£æµéèšã§ãªããé» ååŒéæ°Žåšãæ¡çšããŸããã ç£èŠãœããã䜿ã£ãŠèªåãã¡ã§ é æ¹ç£èŠã®ããã®ãã¬ã¡ãŒã¿ ç»é¢ãæ§ç¯ããã®ã¯åããŠã§ãã ããã¬ãŒãªã©ã®ç£èŠè£ 眮ã«ã€ ããã³ã³ãã¥ãŒã¿èšèªã®ãããªç¹ ã管çããç°¡ææ°ŽéèšåïŒæµæ°Žå ŽïŒ ããŠããã³ã¹ããäžãããã補å å¥ãªç¥èãå¿ èŠãšããã容æã«ã ãèšããŠã絊氎ããããšã«ããŸã ãæ¢ããŸããã ã¹ããªã«ã«ãã¬ã³ããã°ã©ãã£ã ããæ°Žæºã¯ä»¥åãã䜿ã£ãŠããã 岡ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®è£œå ã¯ç»é¢ãäœãäžããããšãã§ã㟠ã®ãæµçšã§ããŸããããããããã ããæ¡çšã«ãªã£ããã£ããã¯äœã§ ããã ã 11 æžã«äŸçµŠããã ãã®å°ããªèš ããã 岡å°å ¥ãããçµæã¯ãããã§ åã§ãããããåŸæ¥ã®èšåã®ãã ïŒ»ææ¬ïŒœåŸæ¥ã®èšåã«ãããšã ã» ãããã ã«å€§æã¡ãŒã«ãŒã«äžæ¬ããŠçºæ³šã ã·ã¹ãã æç ã®å€æåšãé¿é·åšã ïŒ»ææ¬ïŒœãã¬ã¡ãŒã¿ãæ°Žäœèšãæµ ãæ¹æ³ã§ã¯ãã³ã¹ãçã«ãšãŠãåŒ äœ¿çšããŠããŸããããã倿åšã éèšãªã©åã ã®æ©åšã«ã€ããŠã¯ã ãåããŸãããããã§ä»åã¯ãã§ã é¿é·åšã®ããŒããŠã§ã¢ã¡ãŒã«ãŒãš ã ãã¶å®ãããããšãã§ããŸããã ããŠæ¿ç¥ããŠããŸããããŸããæ¯æ ãããããéæ± ãé æ°Žæ± ãªã©ã®å éãããŠããããšã ãšã¹ãããŒãã« æšå·¥äºã¯åçã«ã³ã¹ããäžããã æ²èŒãããŠãã補å玹ä»ãäºäŸç޹ ãšãã§ããªããããèšåå šäœã®è²» ä»ã倧å€åèã«ãªããŸãããã㬠çšãšããŠã¯åŸæ¥ã®æ¹æ³ã«æ¯ã¹ 3 å ã¡ãŒã¿ã«ã€ããŠããä»åã®ãã㪠㮠2 çšåºŠã«ãªããŸãããã§ããã°ã å°èŠæš¡ã®å Žåã«ã¯ããšã ã»ã·ã¹ãã å šäœã§ååçšåºŠã«ãããã£ãã®ã§ æç ã®è£œåãæ¡çšããããšã§ã³ã¹ ããã ããäžãããããšèããæ¡çšã決 èšåãå®ãã§ããŠããç¶æã»ç®¡ç ããŸããã ã«ã³ã¹ãããããããã§ã¯æå³ã 岡ããœã³ã³ã«ããç£èŠç»é¢ ãããŸããããã®èšåã®é転ãé ã¯ã©ããªãããŸãããã å§ããŠãã1 幎以äžã«ãªããŸããã è山ã·ã¹ãã ã®èšèšã¯èªå ãŸããŸããããéãã«ãªããŸããã ãã¡ã§è¡ããŸããããæ©åšã®çµèŸŒ 岡ã話ããèããããã ã ã¿ãç€ã®çµç«ãŠã»èšçœ®ãªã©ã¯åŸæ¥ã® ããããšãããããŸããã â å³ 3âæ°Žéäºæ¥æå ã®ãªãã¬ãŒã¿ãºãŠããã ïŒåœ¢åŒïŒOPUïŒ èšåãšåæ§ãå€éšã®æ¥è ã«ãé¡ã äœãœãã ïŒåœ¢åŒïŒSFDNïŒ ã«ããç»é¢ æ¬ã·ã¹ãã ã«ã€ããŠã®ç §äŒå ïŒ äžæçºæ°Žéäºæ¥æ æé· ææ¬ å¹žå æ§ äž»äº èå±± åæŽ æ§ ã 679-5641 å µåº«çäœçšé¡äžæçºä¹ åŽ 517 TELïŒ0790-88-1107 FAXïŒ0790-88-1108 æ§ç¯ã®æ¹æ³ãæãããŸããã ïŒMsysNet ã¯ããšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®ç»é²åæšã§ãã ããŸãããæ°Žéäºæ¥æã«çœ®ãç£èŠ è£ çœ®ã«ã¯ãªãã¬ãŒã¿ãºãŠãããã æ¡çšãããããäžåºŠå€§éªã®ãšã ã»ã· å³ 4âèŠªå± ïŒæ°Žéäºæ¥æïŒ ã®èšè£ ç€ã«å®è£ ãããŠãããã¬ã¡ãŒã¿æ©åšãšã³ã³ ãã¥ãŒã¿ã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ïŒåœ¢åŒïŒ DLC2ïŒ Vol. 9âNo. 5 ã¹ãã æç æ¬ç€ŸãžåºåããŠç£èŠ æ 9 PC ã¬ã³ãŒãã«æ°ã·ãªãŒãºç»å Ž ïŒåœ¢åŒïŒR1M ã·ãªãŒãºïŒ ïŒæ ªïŒãšã ã»ã·ã¹ãã æç â㯠ã ã ã« ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ããããœã³ã³ PC ã¬ã³ãŒãéçºããŒã 泚 1ïŒ R1Mãå³ 1 åç §ïŒ ãçºå£²ããããšã« ãã£ã³ãã«æ¯ã«èšå®ã§ããŸã ãªããŸãããããã«ããã®æŠèŠãš Qå€éšæ¥ç¹ã§ãã¬ã³ãŒãã® ç¹åŸŽãã玹ä»ããããšæããŸãã èµ·åã»åæ¢ãè¡ããããïŒ ã Aã¯ããå¯èœã§ãã圢åŒïŒR1M- ãå©çšããããŒããŒã¬ã¹ã¬ã³ãŒã 1ïŒå€ãã®ãäžæºç¹ãè§£æ¶ ãçºè¡šããŠãã 2 幎ãçµã¡ãŸããã GH2ãR1M-J3ã«ã¯ãå€éšããªã¬å ¥å ãã®éãã客æ§ã®ãèŠæã«ãå¿ã ãŸããå¯ãããããèŠæã«å¯Ÿã ã 1ç¹è£ åããŠããŸããããå€éšã ããããœã³ã³åŽãœãããŠã§ã¢ïŒåœ¢ ã察å¿ã®äžéšããQ&A 圢åŒã§ã玹 ãã®èµ·åã»åæ¢ãå¯èœã§ãã åŒïŒMSRS32ïŒ ã®ããŒãžã§ã³ã¢ãã ä»ããŸãã Qããœã³ã³ã¬ã³ãŒããœãã ãéããPC ã¬ã³ãŒããšããŠã®æ©èœ Qç±é»å¯Ÿãå€ç¹å ¥åããã ã«ã¯å枬å®ç¹æ¯ã«äžäžéèŠå ±è¡šç€º ãå å®ããŠåããŸããããŸãçŸåšã ããã¡ããã©è¯ããã®ã¯ãªããïŒ ãããããããã¯å€éšã«åºåã§ã MSRS32ã®å ¥åãŠããããšããŠã¯ã Aã¯ããããããŸãããã®ã» ãªãã®ãïŒ äž»ãšã㊠8 ãã£ã³ãã« DC å ¥åãŠ ã©æ°çºå£²ãã補åã圢åŒïŒR1M-GH2 Aã¯ããå¯èœã§ãããªãŒãã³ ãããïŒåœ¢åŒïŒMSR-G3ïŒãããã ïŒ16 ç¹ïŒã«ã¯ãåçš®ç±é»å¯ŸãçŽæ¥å ¥ ã³ã¬ã¯ã¿32ç¹åºåãŠããã ïŒåœ¢åŒïŒ ã¯ãŒã¯èšè£ éšåã§ãã MsysNet åããã ããŸãã R1M-D1ïŒ ãå¢èšããã ããã°ãå ãªã¢ãŒãå ¥åºåãŠãããïŒåœ¢åŒïŒ Qã€ãã§ã«æž¬æž©æµæäœãå ¥ 枬å®ç¹ã®äžäžéèŠå ±ãåãåºããŠã SMLïŒããå©çšããã ããŠããŸãã åããããããããªéœåã®è¯ãã å€éšã«ç¥ãããããšãã§ããŸãã ãããã倿§åããPCã¬ã³ãŒã ã®ã¯ããããïŒ ïŒ»QON ïŒ OFF ä¿¡å·ã¯èšæž¬ã§ã ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèãããšãã Aã¯ããããããŸãã圢åŒïŒ ãã®ãïŒ ãã¹ãŠã®ã客æ§ã®ãåžæã«å¯Ÿå¿ã R1M-J3 ïŒ8ç¹ïŒ ããå©çšãã ããã 㪠Aã¯ããå¯èœã§ããæ¥ç¹ 32 ç¹ ãããšã¯é£ããããšãã«å ¥å㊠ããæž¬æž©æµæäœã¯8ç¹åäœã§å¢èšã å ¥åãŠããã ïŒåœ¢åŒïŒR1M-A1ïŒ ãã ãããã«ã€ããŠã¯å€ãã®æ¹åèŠæ ãã ããŸãã 䜿ãããã ãã°ãæ¥ç¹ 32 ç¹ãèšæž¬ ãããã ããŠããŸããã Qå®ã¯ã1 ç¹ã ãæµéèšãã ããããšãã§ããŸãããã¡ãã㢠ããã§ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã§ã¯ã 4 ⌠20mA ã® DC ä¿¡å·ãåã蟌ã¿ã ããã°å ¥åãŠããããšã®æ··åšãå¯ ãããã®ãèŠæã«ãå¿ãããããã ãã®ã ããããã«ã¯å¥ã®ãŠããã èœã§ã æ°ã·ãªãŒãºã® PC ã¬ã³ãŒã ïŒåœ¢åŒïŒ ãè²·ããªããšãããªãã®ãïŒ ïŒ»Qããœã³ã³ãšã®æ¥ç¶ã¯ç°¡å å³ 1âPC ã¬ã³ãŒãïŒåœ¢åŒïŒR1M ã·ãªãŒãºïŒ 12 泚 2ïŒ ã Aå¥ã®ãŠããããã ãªã®ãïŒ è³Œå ¥ããã ããªããŠãå¯èœ Aã¯ããç°¡åã§ããPCïŒ ATäº ã§ãã圢åŒïŒR1M-GH2 ã§ã ææ©ã®å ŽåãD-SUB9ãã³ã¹ãã¬ãŒ ãããå ¥åãã£ã³ãã«æ¯ã« ãã±ãŒãã«ã䜿ã£ãŠã·ãªã¢ã«ã㌠DC ä¿¡å·ãšç±é»å¯Ÿä¿¡å·ãå ãã«æ¥ç¶ããŸãã ãæ¿ããããŸããããçŽæ¥ Qã§ã¯ãåãŠãããéã®æ¥ å ¥åããŠãã ããããŸããç± ç¶æ¹æ³ã¯ïŒ é»å¯Ÿã®çš®é¡ã枬å®ã¬ã³ãžã AåãŠãããéã¯ãã€ã¹ãã MS TODAYâ2000 幎 5 æå· PC ã¬ã³ãŒãã«æ°ã·ãªãŒãºç»å Ž ïŒåœ¢åŒïŒR1M ã·ãªãŒãºïŒ PC ã¬ã³ãŒãéçºããŒã ã¢ã±ãŒãã«ã§æ¥ ç¶ããŸãããŸãã ãŠãããéãé ãé¢ããŠããå Ž åã§ããåã±ãŒ ãã«ãå»¶é·ãã ã ããã°ãæ¥ç¶ ããŠãã ãããã ããŸããš ã¯ãã ã㪠ã ãŸããã ç«å· éé ïŒãœãããŠã§ã¢éçºïŒ å±±æ¬ å§ ïŒããŒããŠã§ã¢éçºïŒ éç° æå¹ž ïŒããŒããŠã§ã¢éçºïŒ 泚 3ïŒ ãã ã é¢ æŠå¿ ïŒããŒããŠã§ã¢éçºïŒ ãã ã ãšãã æ·¡è·¯ 培 ïŒæ©æ§èšèšïŒ ããœãããéçºäžã§ãã ãããã«ãªã£ãŠããŸãããPC 㬠ãã§ã« R1M ã¯æ¬¡æ PC ã¬ã³ãŒã ã³ãŒãã¯ããã åã«ãã£ãŒãåŒã ãœããã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã®ã§ã㜠ã³ã¬ã³ãŒããé»ååããã ãã®è£œ â ã ãã§ãç°¡åã«èšæž¬ã§ããããš ããã®ããŒãžã§ã³ã¢ããã ãã§ã åã«æ¢ãŸãããããœã³ã³ãæã€ã¡ æ°çŸããŒãžã«äžãåæ±èª¬ææžã ãã髿§èœãªèšæž¬ç°å¢ãæã«ã㊠ã¢ãªãé床ã®ãã¬ãã·ããªãã£ã èªç Žããªããã°ã䜿ãããªããªã ããã ããŸãã éä¿¡æ©èœãæºåž¯æ§ãšãã£ãå©ç¹ã é»åæ©åšããããããããŸããã â 圢âç¶ çããã補åãžãšä»åŸãé²åãç¶ ããæ¬è£œåã¯ã極åããã¥ã¡ã³ã åŸæ¥ã®å ¥åãŠãããã§ã¯ããªãŒ ããããšãšæããŸãã ã«é Œããªãã§ã䜿çšããã ããã ãœããã¯ã¹ãªãã©ã°ã€ã³åœ¢ç¶ãæ¡ ãããããã£ãŒã«ãã«ãããŠç© ãã«èšèšããŸããã çšããŠããŸããããã®ãããèšæž¬ çä¿¡å·ã¯æ¬ ãããŸããããããŠãå° PC ã¬ã³ãŒãã¯ãããœã³ã³åšèŸºæ© ããã«å ãªã©ã«åºå®èšçœ®ããå Žå çšã®è£ 眮ã®ã»ãšãã©ãããœã³ã³ãš åšã«çžåœããŸãããã®ãããã㌠ã«ã¯é©ããŠããŸãããããœã³ã³ã ããã±ãŒãžãœããã«çœ®ãæããæ ããŠã§ã¢ã®æ¥ç¶ãããœãããŠã§ã¢ ã¹ã¯äžã§ã®äœ¿çšã«ã¯äžåãã§ããã 代ãå°æ¥ããããšã§ãPC ã¬ã³ãŒã ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå®éã®åäœã«è³ ä»åãPCã¬ã³ãŒãã®ããã«æ°ãã ãåãæã€ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãé£ ããŸã§ããã¹ãŠãç°¡åã«ã§ããã ã±ãŒã¹ãèšèšããŸããã®ã§ããã¹ èºçã«åºãããšäºæž¬ãããŸãã ãã«èšèšãããŠããŸãã補åã«æ·» ã¯äžã§ã䜿ãããã ãå Žåã«ãã ä»ãããŠããæ©åšèšå®ãœããã« æäœæ§ã¯ããšããããœã³ã³ã®åšèŸº æ¬è£œåãäŒç»ããã«ããããèªè ãã£ãŠæ¥ç¶ãããŠãããŠãããã æ©åšãšããŠã®ãã¶ã€ã³ã«ããæºè¶³ ã®çæ§ããããããã®ãæèŠããã èªåå€å¥ããå¿ èŠãªã¬ã³ãžèšå®ãª ããã ãããšæããŸãã ã ããèª ã«ããããšãããããŸã ã©ãç°¡åã«è¡ããŸãã ãŸããåºå®èšçœ®ã®å Žåã§ããDIN ããå¯èœãªéãåæ ãããŠããã ã â ãã¬ãã·ãã«ãªæ©åšæ§æ ã¬ãŒã«åä»ãããžã«ããå£é¢åä»ã§ ãã€ããã§ãããè³ããªãç¹ããã åœåäžèŠã§ãã£ãŠããèšæž¬ç¹æ° èšçœ®é¢ç©ãå°ãããé£ç¶åä»ããŠã ãŸããå Žåã¯ãã©ããã容赊ãã ã ãå¢ããããšããããŸããããæ¡ ãã¹ãåºãªããããµã€ãºãæŽããŸã ãããªããããããã髿©èœã§å»äŸ¡ 匵æ§ãå«ããŠãã¬ãã·ãã«ãªèšèš ãããŸããæ¢åããã«ãžã®è¿œå å·¥äº ãªè£œåäœãã«ãã£ã¬ã³ãžããŸãã® ãé²ããŸããããŸããããœã³ã³ã® ã®å¯èœæ§ãæ€èšããŸããããã®çµ ã§ãPCã¬ã³ãŒããžã®ãèŠæããæèŠ é«éåïŒã¡ã¢ãªã®å€§å®¹éåãèŠæ® æãããã«ãã¢è£åŽãžåãä»ããŠã ããå¯ãããã ããã°å¹žãã§ãã ããŠã64ïŒ128 ç¹èšæž¬ãé«éãµã³ã å¹²æžãã«ããããèåã«ããŸããã E-mail:[email protected] ã§ããŸã ã ãã 2ïŒèšèšã³ã³ã»ãã ãªã³ã°ãå®çŸããæ¬¡æ PC ã¬ã³ãŒ 衚 1âPC ã¬ã³ãŒãïŒåœ¢åŒïŒR1M ã·ãªãŒãºïŒã®çš®é¡ãšäŸ¡æ Œ 圢âåŒ R1M-GH2 R1M-J3 R1M-A1 R1M-D1 ïŒ å ¥åºå äºå®äŸ¡æ ŒïŒåïŒ DCïŒç±é»å¯Ÿ 16ç¹ 140,000 æž¬æž©æµæäœïŒããã³ã·ã§ã¡ãŒã¿ 8ç¹ 120,000 æ¥ç¹å ¥å 32ç¹ 80,000 ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿åºå 32ç¹ 80,000 ïŒåãŠãããã«ã¯ãããœã³ã³ã¬ã³ãŒããœãã ïŒåœ¢åŒïŒMSRS32ïŒ ã 忢±ãããäºå®ã§ãã Vol. 9âNo. 5 ïŒâïŒâïŒ â ã ã ã ã« ãã³ãããããŒããŒãïŒ æ³š 1ïŒé»æµå ¥åã®å Žåã«ã¯ãå¥éåä¿¡æµæ ãå¿ èŠã§ãããŸãã2 ç·åŒçºä¿¡åšçãž ã®é»æºäŸçµŠæ©èœã¯æã£ãŠããŸããã æ³š2ïŒã¢ããã°ä¿¡å·ãšããžã¿ã«ä¿¡å·ãåãã ㊠32 ç¹ãŸã§èšæž¬ã§ããŸãã æ³š 3ïŒ å»¶é·è·é¢ã«ã¯å¶é ïŒãªããŒã¿ãªãã®å Ž å 350mïŒ ããããŸãã ããŠã¹ã®æ¹ãèªåšã«æã ïŒ MsysNet ã¯ããšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®ç»é²åæšã§ãã ä»ããããœã³ã³ããªã ãŠã¯ä»äºã«ãªããªãæä»£ ãšãªããäžä»£ã«ãã£ãŠã¯ 13 ãããã©ã€ã³ããªãŒãã€ã€ã« 0120 -18 - 6321 ãããªããšãããããäœãããæ¹æ³ã¯ãªãã ããã«å€æåšãã»ãã â 補åã®æ¥ç¶ãããããªã â è³æãèªãã§ãå 容ãããããªã â çŽå ¥ããã補åãåããªã å®äŸ¡ãç¥ããã çŽæãç¥ããã â ã«ã¿ãã°ãè³æãã»ãã â ã»ãããŒã«åå ããã â â â â ãã®ãã㪠çµéšããã çŠæ¬â幞倫 ç±é»å¯Ÿå€æåšã®å·æ¥ç¹ ã倿åšåºåãåŸãããã®ã§ããã®å€ãå©çšã㊠è£åæ³ããã³å€æåšã®ç°¡ æš¡æ¬å ¥å mV å€ã決ããããšãå¯èœã§ãã åãªåäœãã§ãã¯æ³ã«ã€ ããŠæããŠãã ããã æ¯ç倿åšã®æ¡çšãæ€ èšããŠããŸããã¬ã·ãªå€ãš ç±é»å¯Ÿå€æåšã¯ãéåžž ãã€ã¢ã¹å€ãé »ç¹ã«èšå®ã JIS ã®èŠæºç±èµ·é»å衚ã«åº çŽãå¿ èŠããããããçŸå Ž ã¥ããŠèª¿æŽãããŠããŸãã ã ã ã ã© ã€ ã³ æ¥ èš ã§ç°¡åã«èšå®ã§ãã倿åšã欲ããã®ã§ããã ãã®èŠæºç±èµ·é»å衚ã§ã¯ã åºæºæ¥ç¹ ïŒå³ 1 ïŒaïŒ ïŒ ã®æž©åºŠã 0âãšããŠããŸãããã æ°å€èšå®åœ¢ã®æ¯çèšå® ãå®éã¯ãå³1 ïŒbïŒ ã«ç€ºãããã«åºæºæ¥ç¹ã®æž©åºŠã¯å€ åšïŒåœ¢åŒïŒMRTDïŒ ãçšæã æåšã®å ¥å端åéšã®æž©åºŠã§ãããäžè¬ã« 0âã§ã¯ã ãŠããŸããå³2ã«ç€ºããã ããŸãããããè£æ£ãå¿ èŠã§ãããšã ã»ã·ã¹ãã æ ã«ãã¬ã·ãªå€ ïŒ0.10 ⌠3.99ïŒ ç ã®ã«ããã«å€æåš ïŒåœ¢åŒïŒJTãTCS ãªã©ïŒ ã§ã¯ãç± ãšãã€ã¢ã¹å€ ïŒâ 99 âŒïŒ 99ïŒ ïŒ ã¯ã3 æ¡ã®ãã³ãã é»å¯Ÿãæ¥ç¶ãããŠãã端åã®æž©åºŠãæ£ç¢ºã«æž¬å®ãã ã·ã¥åŒãµã ããŒã¿ãªã¹ã€ããã䜿ã£ãŠèšå®ããŸãã ããã«ãå·æ¥ç¹ ïŒåºæºæ¥ç¹ïŒ çšæž©åºŠã»ã³ãµã端åå¯ç ãªããã¬ã·ãªã®åŸé ã®æ£è² ã¯ãæ©çš®éžå®ã®éãéž åœ¢ ïŒå³1 ïŒcïŒ ïŒ ãšããæž¬å®ããç«¯åæž©åºŠã«å¯Ÿå¿ããç±èµ· ã³ããã ã㟠ãŒãèª¿æŽ é»åãç±é»å¯Ÿã®èµ·é»åã«å ç®ããããšã«ãã£ãŠã0 âåºæºã®æž©åºŠã«æç®ããŠããŸãã çãªã©ã®ãã ãã€ã¢ã¹èšå®çšâãµã ããŒã¿ãªã¹ã€ãã ã«ãé »ç¹ã«ã¬ 3 9 9 mV çºçåšã®åºåãæš¡æ¬å ¥åããŠç±é»å¯Ÿå€æåš + 9 9 ã®åäœãã§ãã¯ãè¡ãå Žåã¯ãäžèšã®çç±ã«ãã ã·ãªå€ãšã〠ã¹ãã³èª¿æŽ 倿åšã®å ¥åç«¯åæž©åºŠã«å¯Ÿå¿ããç±èµ·é»åãå·®ã åŒãã mV å€ã«ããå¿ èŠããããŸãããããç°¡å åºæºæ¥ç¹ ïŒ0âïŒ ããããšãã« å³ 2âMRTD ã®åé¢ããã«å³ ç±é»å¯Ÿ + åºæºæ¥ç¹ ç±é»å¯Ÿ ãã®ã»ãã«ã㬠è£åå°ç· 枬枩æ¥ç¹ ïŒaïŒ ã·ãªå€ãšãã€ã¢ â ç±é»å¯Ÿ æé©ãªæ¯çå€ æåšã§ãããªãã ïŒ â å€æåš ã¢ã¹å€ã®èšå® ãå€ããå¿ èŠ ãªåäœãã§ãã¯ãšããããšã§ããã°ã倿åšã®å ¥ å端åãç絡ããããšã«ãããç«¯åæž©åºŠã«å¯Ÿå¿ã ãããããåŠ ã¬ã·ãªèšå®çšâãµã ããŒã¿ãªã¹ã€ãã å€æåš å·æ¥ç¹ ã»ã³ãµ ã¹å€ãåé¢ã®ã ãªã¥ãŒã ã§èšå® ç«¯åæž©åºŠæ€åº ïŒäžè¬ã«0âã§ã¯ãªãïŒ ïŒbïŒ ïŒcïŒ å³1 ããæ¯çå€æåš ãçšæããŠããŸ å€æåšã®ããšãªãäœã§ããé»è©±ãã ããããã¹ãŠã®ãèŠæã« 14 MS TODAYâ2000 幎 5 æå· httpïŒ//www.m-system.co.jp/ Eã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹â[email protected] ã€ã³ã¿ãŒãããããŒã ããŒãžâãããã©ã€ã³ ãããªãšãã¯ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã® ã客æ§çªå£ æ©ã¿ããããã ãŸãããïŒ ããããã©ã€ã³ãã¬ãã©ã³ãµãŒãã¹ïŒããªãŒãã€ã€ã«ïŒãã ãå©çšãã ãããã客æ§ã®å€§åãªãæéãç¯çŽããŸãã å è€âåä¹ ãã詳ããã¯ãããã©ã€ã³ãŸã§ãåãåãããã 1997å¹Žã«æ¹èšãããäžçæšæºã«é©åããããã«å床 ããã æ¹èšãããèŠæ Œã«æ²¿ã£ãŠè£œäœãããã»ã³ãµ ïŒæž¬æž©æµ æäœïŒ ã§ããPt100 ïŒJIS'89ïŒ ãš Pt100 ïŒJIS'97ãDINãIECïŒ æž¬æž©æµæäœå€æåšã®å ¥ ã®å€§ããªéãã¯äœ¿çšæž©åºŠç¯å²ãåºããªã£ãããšã§ã åãšããŠãPt100 Î©å ¥åã« ããæž©åºŠâæµæå€ç¹æ§ãè¥å¹²ç°ãªããŸã ïŒãã ããã ã¯æ¬¡ã® 3 çš®é¡ããããŸã ã®å·®ç°ã¯å€æåšã®ç²ŸåºŠç¯å²å ã§ãããå®äœ¿çšäžã«æ¯ ããã©ãããéãããã éãåºããã®ã§ã¯ãããŸããïŒ ãããããã®100âã« ã®ã§ããã 1ïŒJPt100 ïŒJIS'89ïŒ ãããæµæå€ã¯è¡š 1 ã«æ²ãããšããã§ãã 衚1 2ïŒPt100 ïŒJIS'89ïŒ 3ïŒPt100 ïŒJIS'97ãDINãIECïŒ JPt100 ïŒJIS'89ïŒ ã¯1981å¹Žã« æž¬æž©æµæäœ 0âã§ã® æµæå€ 100âã§ã® æµæå€ JPt100 ïŒJIS'89ïŒ 100 Ω 139.16 Ω Pt100 ïŒJIS'89ïŒ 100 Ω 138.50 Ω Pt100 ïŒJIS'97ãDINãIECïŒ 100 Ω 138.51 Ω å¶å®ããã JIS ã«é©åãã ãã®ã§ããã1989 å¹Žã«æ¹èš ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã§ã¯ã枩床ã«éãããããã ããããšããç§»è¡æã®æ«å® ãªå ¥åã«å¯Ÿå¿ãã倿åšãçšæããŠããŸããMSS æªçœ®ãšããŠæ®ãããæ¥æ¬ç¬èªã®æ§åã»ã³ãµã§ãã ïŒãšã ã»ã·ã¹ãã æç 補å仿§æžéïŒ ã«èšèŒã®ãªãå Pt100 ïŒJIS'89ïŒ ã¯ 1989 幎ã«äžçæšæºã«é©åããããã« çš®ã®å€æåšãããã³æšæºä»æ§ä»¥å€ã®ç¹å¥ä»æ§ã®å€æ æ¹èšãããã»ã³ãµããŸã Pt100 ïŒJIS'97ãDINãIECïŒ ã¯ åšã«ã€ããŠãããæ°è»œã«ãåãåãããã ããã ã ã ã ã© ã€ ã³ æ¥ èš ãå¿ãã§ããŸããã¯ã¬ãŒã ã«ã€ããŠã察å¿ããŸãã Vol. 9âNo. 5 15 æ¬æã®å 容ã«é¢ããŠã質åããèŠæ±ãã ããŸããããMsysNet å°çšããªãŒãã€ã€ã« No.1 0120-18-1291 ã«ãŠæ åœã®éç°ãŸã§ãæ°è»œã« ãç³ãä»ããã ããã â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â 仿ãããåŸæ¥ã®ãMsysNet ãã¥ãŒã¹ããšããèŠåºãã衚èšã® ããã«å€æŽããMsysNet ãã¯ãã èªâå® INSããã64 TA TA RS-232-C ããœã³ã³ RS-232-C CRTã¢ãã¿ 1 CRTã¢ãã¿ 2 CRTã¢ãã¿ 6 äºåæ£ ç®¡ç宀 äžå€®æäœå®€ CRTã¢ãã¿ ãšãããããã¯ãŒã¯é¢é£è£œåã®æ ããªã³ã¿ ããªã³ã¿ OPU å ±ãæäŸããããšã«ããããŸããã ãã®äž»ãªå 容ã¯ã以äžã®ãšãã ã§ãã ãªãã¬ãŒã¿ãº ãŠããã ïŒåœ¢åŒïŒOPUïŒâDLC2 å ãã¡ã€ã OPU 1 ã³ã³ãã¥ãŒã¿ ã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ ïŒåœ¢åŒïŒDLC2ïŒâDLC2 MsysNet補åã«é¢ãããã¥ãŒã¹ â OPU 2 DLC2 å ãªã³ã¯ã¢ããã¿ ïŒåœ¢åŒïŒDAL2ïŒâDAL2 DLC2 M-Bus 黿°èšå DAL2ââ ãšã ã·ã¹ãããã¯ã©ãäŒå¡ã®çŽ¹ä» DAL2 OPU 6 Nest-Bus DAL2âå ãã¡ã€ããããã¯ãŒã¯ïŒM-BusïŒ SMDL â ãªã¢ãŒãIïŒOé¢é£è£œåã®ãã¥ãŒã¹ Nest-Bus Nest-Bus â é»è©±åç·é¢é£è£œåã®ãã¥ãŒã¹ â æ¬¡äžä»£è£œåã®çŽ¹ä» PLC PLCã€ã³ã¿ãã§ãŒã¹ ïŒåœ¢åŒïŒSMDLïŒ ã¯ã³ã«ãŒã ã³ã³ãããŒã© ïŒåœ¢åŒïŒABAïŒ â ãã®ä» PLC çŸå Žç€ 1 ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³æ å ± DCSã«ãŒã å€ç¹å ¥åºå ïŒåœ¢åŒïŒ18MAïŒãŠããã ïŒåœ¢åŒïŒ39MïŒ çŸå Žç€ 2 SMDL Nest-Bus PLC 黿°å®€ SMDL PLC çŸå Žç€ 3 çŸå Žç€ 21 å³1 ã³ã¢ãããããŠããŸããããã㣠æç€ºã«åŸã£ãŠé»è©±çªå·ãªã©ãèšå® â MsysNet ã·ã¹ãã ã®ãªã¢ãŒã ãŠãåœæã¯äžå¯èœã§ãã£ãé»è©±åç· ããŸãã ã¡ã³ããã³ã¹ ã䜿çšãããªã¢ãŒãã¡ã³ããã³ã¹ã ãã®ããã«ããŠé»è©±åç·ãéã MsysNet ã·ã¹ãã ã®å€ãã¯ã㪠å¯èœã§ãããã®ã·ã¹ãã ã§ã¯ã ãŠãèªå® ã§çŸå Žç»é¢ã§ã®æäœãšå ãã¬ãŒã¿ãºãŠããã ïŒåœ¢åŒïŒOPUïŒ ã« WindowsNT ã«å¯Ÿå¿ãããªã¢ãŒãã¡ ãæäœãå¯èœã«ãªããŸããã ãã£ãŠç£èŠã»æäœãè¡ã£ãŠããŸãã ã³ããã³ã¹çšåžè²©ãœãããšã㊠ãªããpcAnywhereã®è£œåæ å ±ã»èš åœç¶ã®ããšãªãããOPU ã¯çŸå Žãª pcAnywhereïŒSymantec 瀟補ïŒãäœ¿çš å®æ¹æ³ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãSymantec ãã¬ãŒã¿ãæäœããå Žæã«èšçœ®ã ããŠããŸãã ããŸãããã®ç»é¢ãé é ïŒãªãã£ã¹ ã·ã¹ãã æ§æã«ã€ããŠã¯ãå³1ã 瀟ã«çŽæ¥ãåãåãããã ããã ãSymantec 瀟ãååãå ã ãŸãã¯èªå® ïŒ ããèŠãããšã¯ã§ã㪠ãåç §ãã ãããäž»ãªèšå®æé 㯠ãããšãããçžè«ãåããã±ãŒã¹ 次ã®ãšããã§ãã ããæè¿å¢ããŠããŸããã â INS ããã 64 ãå¥çŽããŸãã ãã®äžã€ã®å®äŸãšããŠãæ¬èª1998 â¡ äžå€®æäœå®€ã®OPUã®1å°ãšèª 幎 6 æå·ã§ã玹ä»ããããŽãçŒåŽã å® ã®ããœã³ã³ã«pcAnywhereãã€ã³ ã©ã³ãã§ã®å¿çšäŸãã玹ä»ããŸãã ã¹ããŒã«ããŸãã æ°ãã«å ¥äŒãããã¡ã³ããŒäŒç€Ÿ åœæãOS ïŒ 2 çã®ç£èŠ æäœãœãã ⢠ããœã³ã³ãšDSUä»ãã¿ãŒãã ã衚 1 ã«ç€ºããŸããââ ïŒåœ¢åŒïŒSFDïŒ ã§éçšãããŠããã·ã¹ ã«ã¢ããã¿ ïŒTAïŒã RS-232-C ã§æ¥ ãã ã¯ãçŸåšã§ã¯åž³ç¥šã®éšåãé€ ç¶ããŸãã ããWindowsNTçSFDNãžããŒãžã§ ⣠pcAnywhereèšå®ãŠã£ã¶ãŒãã® ããŒã ããŒãžïŒ http://www.symantec.com/region/jp è³Œå ¥åãååãïŒ03-3476-1118 è³Œå ¥åŸãååãïŒ03-3476-1156 ãšã ã·ã¹ãããã¯ã©ã æ°ã¡ã³ããŒã®ãçŽ¹ä» ïŒ MsysNet ã¯ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ã®ç»é²åæšã§ãã ãéç° æäžïŒ ïŒæ ªïŒ ãšã ã»ã·ã¹ãã æç æ±äº¬å¶æ¥éš ã·ã¹ãã æè¡ã°ã«ãŒãã 衚1âæ°ãã«å ¥äŒããããšã ã·ã¹ãããã¯ã©ãã¡ã³ããŒã®äŒç€ŸïŒ2000幎2æ17æ¥âŒ2000幎3æ9æ¥ïŒ äŒ å¡ å åµåæç ãµâãã¹ïŒæ ªïŒ TEL 045-451-2481 FAX 045-451-2484 éµäŸ¿çªå· 221-0031 äœâæ ãååãå ïŒæ¬ç§°ç¥ïŒ ç¥å¥å·ç暪æµåžç¥å¥å·åºæ°æµŠå³¶çº1-1-25 ãã¯ããŠã§ã€ããã«11é å®éâå ããšã ã·ã¹ãããã¯ã©ãã¡ã³ããŒäŒç€Ÿé£çµ¡å ç倿Žã®ãç¥ããã ã739-1752âåºå³¶åžå®äœååºäžæ·±å·çº701-1âTEL.082-844-1999âFAX.082-844-1011 ïŒäœæã»TELã»FAX倿ŽïŒå¹žæ 黿©ïŒæ ªïŒ 16 MS TODAYâ2000 幎 5 æå· ç°¡åãªå æžç®ã®äŸïŒ1ïŒ æµéä¿¡å·ãå ç®ããäŸã«ã€ã㊠ã玹ä»ããŸãã å¶åŸ¡ã®äžçã§ã¯ããããããªæŒç® æè»œãªæ¹æ³ãšããŠãçŽæµå ¥å ãè¡ãããŠããŸããäžè¬çã«äœ¿ãã å€æåš ïŒåœ¢åŒïŒSVïŒãäœ¿ãæ¹æ³ã ã PID å¶åŸ¡ã§ããæ¯äŸãç©åã埮å ãããŸããå³ 1 ã«ç€ºãããã«ããš ãªã©åçš®ã®æŒç®ãè¡ã£ãŠããŸããæ ãã« 0 ⌠100m3 ïŒ ïŒ h DC4 ⌠20mAïŒ è¿ã§ã¯ãããã«è€éãªæŒç®ãè¡ã ã§ãã 2 ã€ã®ä¿¡å·ã®åãåãå Ž ãã¡ãžãŒå¶åŸ¡ãªã©ãç»å Žãããã€ã© åãçŽæµå ¥å倿åšã䜿ããå³ 2 ã®ççŒå¶åŸ¡ãªã©ã«æ¡çšãããŠã㟠ã«ç€ºãããã«é ç·ããŸããäžè¬ ãã ã«æ°å€ã䜿ãããŠããå ¥åä¿¡å· ããã§ã¯ãå æžç®ã®æ§ã ãªçšé DC4 ⌠20mA çšçŽæµå ¥åå€æåš ãšå€æåšã䜿ã£ãç°¡åãªæŒç®åŠç SV-AA ã®å Žåãå ¥å端åããã ãã玹ä»ããŸãã ã¯å¥ã«äžŠçœ®ãã端åã«æµæ250Ω æµéã®å æžç® ãäžŠåæ¥ç¶ããŸãããã®çµæãå å æžç®ã§äžçªå€ãã®ãæµéã®å ä¿¡æµæã 125 Ωã«ãªããå ¥åç«¯å æžç®ã§ããäžå€®ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã« ã§ã®é»å§ä¿¡å·ã¯1V ïŒïŒ4mA×2× ä¿¡å·ãåã蟌ãã§ããœããçã«æŒ 125 Î©ïŒ âŒ 5V ïŒïŒ 20mA × 2 × 125 ç®åŠçããã°ãå æžç®ã¯ç°¡åã«å® Î©ïŒ ã«ãªããŸãã çŸã§ããŸããããããçŸå Žã®èª¿ç¯ åŸããã DC4 ⌠20mA ã¯ã2 〠èšãæç€ºèšãªã©ã«ãå ¥åãããå Ž ã®æµéä¿¡å·ãå ç®ããæµé 0 ⌠åã«ã¯ãçŸå Žã§åŠçããæ¹ãéœå 200m3 ïŒhã«çžåœããŸããæµéèšã® ãè¯ãã®ã§ãã è² è·æµæãšããŠ250Ωã倧ããã ä»åã¯ãåãæµéã¬ã³ãžã®2ã€ã® ãå Žåã«ã¯ãå ¥åæµæãå°ãã å®ããŸããããšãã°å ¥åæµæ DC4âŒ20mA DC4âŒ20mA DC4âŒ20mA æµéèš 0âŒ200m3ïŒh ïŒAïŒBïŒ B F æµéèš 0âŒ100m ïŒh 3 ïŒ A1 ã®å ¥åæµæã¯ 50 Ωã§ãã åºåä¿¡å· â黿µåºå A : DC 4 ⌠20 mA B : DC 2 ⌠10 mA C : DC 1 ⌠5 mA D : DC 0 ⌠20 mA E : DC 0 ⌠16 mA F : DC 0 ⌠10 mA G : DC 0 ⌠1 mA Z : æå®é»æµã¬ã³ãž äŸçµŠé»æº â亀æµé»æº B : AC 100 V C : AC 110 V D : AC 115 V F : AC 120 V G : AC 200 V H : AC 220 V J : AC 240 V âé»å§åºå 1 : DC 0 ⌠10 mV 2 : DC 0 ⌠100 mV 3 : DC 0 ⌠1 V 4 : DC 0 ⌠10 V 5 : DC 0 ⌠5 V 6 : DC 1 ⌠5 V 4W : DC -10 ⌠+10 V 5W : DC -5 ⌠+5 V 0 : æå®é»å§ã¬ã³ãž âçŽæµé»æº S : DC 12 V R : DC 24 V V : DC 48 V P : DC 110 V ä»å ã³ãŒã ïŒç¡æå®ããã³è€æ°é æå®å¯èœïŒ ïŒE : å ¥åæç€ºèšä» ïŒK : é«éå¿ç圢 SV ããçžåœããå ¥åã¬ã³ãžãæ å ç®åš ïŒçŽæµå ¥åå€æåš åœ¢åŒïŒSVïŒ A çŽæµå ¥å倿åšâ圢åŒïŒSV ââ¡â¡ââ¡ ïŒäŸ¡æ ŒïŒ6 ⌠8 äžåïŒ å ¥åä¿¡å· âé»å§å ¥å â黿µå ¥å A : DC 4 ⌠20 mA 1 : DC 0 ⌠10 mV ïŒ A1 : DC 4 ⌠20 mA 15 : DC 0 ⌠50 mV B : DC 2 ⌠10 mA 16 : DC 0 ⌠60 mV C : DC 1 ⌠5 mA 2 : DC 0 ⌠100 mV D : DC 0 ⌠20 mA 3 : DC 0 ⌠1 V E : DC 0 ⌠16 mA 4 : DC 0 ⌠10 V F : DC 0 ⌠10 mA 5 : DC 0 ⌠5 V G : DC 0 ⌠1 mA 6 : DC 1 ⌠5 V H : DC 10 ⌠50 mA 4W : DC -10 ⌠+10 V J : DC 0 ⌠10ÎŒA 5W : DC -5 ⌠+5 V K : DC 0 ⌠100ÎŒA 0 : æå®é»å§ã¬ã³ãž GW: DC -1 ⌠+1 mA FW : DC -10 ⌠+10 mA Z : æå®é»æµã¬ã³ãž ã 50 Ωãšããã°ãDC0.4V ïŒïŒ 4mA × 2 × 50 ΩïŒâŒ 2VïŒïŒ 20mA×2×50Î©ïŒ ãæå®ããŸ æµæã¢ãžã¥ãŒã«â圢åŒïŒREM ââ¡ ïŒäŸ¡æ ŒïŒ2 ååïŒ æµ æ å€ 10 : 10 Ω 250 : 250 Ω 50 : 50 Ω 500 : 500 Ω 62.5: 62.5 Ω 1 k : 1kΩ 100 : 100 Ω F ãã 0âŒ100m3ïŒh çŽæµå ¥åå€æåš ïŒåœ¢åŒïŒSVïŒ æµéä¿¡å· A 4âŒ20mA ïŒ 250Ω 250Ω æµæã¢ãžã¥ãŒã« ïŒåœ¢åŒïŒREMïŒ 4âŒ20mA æµéä¿¡å· B 3 1 4 2 7 8 端å ïŒãããããªç«¯åã«æ¥ç¶ã§ããç²Ÿå¯æµæ ïŒåœ¢åŒïŒMU2ïŒ ãçšæããŠããŸãã å³2 Vol. 9âNo. 5 å³ 3âSV ãš REM ã®ä»æ§ ãã®äŸã®å Žåã«æ³šæããªã å³1 åºåä¿¡å· 4âŒ20mA äŸçµŠé»æº ãŠã¯ãªããªãæ¡ä»¶ã¯ã2 æç€ºèª€å·®ãçãããä»ã®èšåšã«ç° ã€ã®æµéä¿¡å·ãäºãã« åžžããããå ŽåããããŸãã ç¬ç«ããŠãããçµ¶çžã 次åã¯ã åãæµéã¬ã³ãžã®2ã€ã® ããŠããããšã§ããä¿¡ æµéä¿¡å·ãæžç®ããäŸã«ã€ããŠã å·ãäºãã«çµ¶çžãã㊠玹ä»ããŸããââ ããªããšãæãã¬ä¿¡å· ã®åã蟌ã¿ããããã ãç â奿²»ïŒïŒæ ªïŒ ãšã ã»ã·ã¹ãã æç åºå ±å®€ã 17 ,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, èšè£ è± ç¥ è æ ç¥ åŒã®å£åŸã ãã§ã¯ãªãã åŒæ¬äœãæµäœã®çš®é¡ãªã©ã« 調ç¯åŒãšã¯ãäžè¬ã«ããã»ã¹èšåã®é 管ã®éäžã« ãŠåŒã®å®¹éãäžçŸ©çã«è¡šãææšãšããŠãCv å€ãã æ¿å ¥ãããæ¶²äœãèžæ°ãæ°äœãªã©ã®æµäœãééãã ããŸããCv å€ã®å®çŸ©ã以äžã«ç€ºããŸã ã ããã鮿ãããããæ©æ§éšãæããŸãã調ç¯åŒã¯ã Cv å€ïŒèª¿ç¯åŒã®å®¹éãç€ºãæ°å€ã§ãããåŒã®é床ãäž ã® è± ä» è 調ç¯åŒã®åºç€ç¥è ïŒ1ïŒ æµäœã«çŽæ¥è§ŠããŠæµéãå¶åŸ¡ããå åŒ ïŒçµãæ©æ§ïŒ ã æã€èª¿ç¯åŒæ¬äœãšãå¶åŸ¡ä¿¡å· ïŒæäœä¿¡å·ïŒ ã«å¿ããŠèª¿ ç¯åŒæ¬äœã®å åŒãåããããã®é§åéšïŒã¢ã¯ã㥠ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããããã§ãããããå æ¬ã æ³šïŒ å®ã«ãããã®ååŸå·®å§ã 1psi ã«ä¿ã¡ã60ãF ã®æ°Žã 1 åé ã«æµããéã US ã¬ãã³ã§è¡šããå€ã§ç€ºãããŸããããšã ã°ãåŒå·®å§ 1psi ã§ 10USgalïŒ min ã®æ°Žãæµãããšãã§ãã ãšããCv å€ã¯ 10 ã§ãããšãããŸãã ãšãŒã¿ïŒ ã«ããæ§æãããŸãã調ç¯åŒã®çš®é¡ã¯ãé§å éåžžã調ç¯åŒã®ä»æ§ãšããŠè¡šç€ºããŠãã宿 Œ Cv å€ éšã®ååæºã«ãã£ãŠã空æ°å§åŒèª¿ç¯åŒã黿°åŒ ïŒé»å ã¯ãæå€§å€ ïŒåŒãå šéã®ãšãã®å€ïŒ ãæå³ããŸãããµã€ åŒïŒ 調ç¯åŒãæ²¹å§åŒèª¿ç¯åŒãèªååŒèª¿ç¯åŒãªã©ã«å€§å¥ ãžã³ã°ã«åœãã£ãŠã¯ã察象ãšãªã調ç¯åŒã®æµäœæ¡ä»¶ ã¹ãã 調 ç¯ åŒ æ¬ äœ å åŒ ããã£ å³ 1 空æ°å§åŒèª¿ç¯åŒã®æ§é å³ æ¬çš¿ã§ã¯ç©ºæ° ã®å€ãšæ¯èŒããŠãé©åãªå®æ Œ Cv å€ãæãããµã€ãºã® å§åŒèª¿ç¯åŒãš 調ç¯åŒãéžå®ããŸãã 黿°åŒèª¿ç¯åŒ ããããã®æµäœæ¡ä»¶ã«å¯Ÿãã Cv å€ã®èšç®åŒã«ã€ ã«çãçµã£ãŠ ããŠã¯ã次å·ã«ãŠèª¬æããŸãã 解説ããŸãã â åºææµéç¹æ§ å³1ã«ã èª¿ç¯ åŒååŸã®å·®å§ãäžå®ã«ä¿ãããŠããå Žåã®é床 åŒã®ä»£è¡šç㪠ïŒ0 ⌠100ïŒ ïŒãšå¯Ÿ äŸãšããŠã空 å¿ããæµéã®é¢ æ°å§åŒèª¿ç¯åŒ ä¿ãã 調ç¯åŒã®åº ïŒã°ããŒãåŒïŒ ææµéç¹æ§ãšã ã®æ§é å³ã瀺 ãã äž»ãªãã®ãšã ããŸãã ãŠäžèšã®3çš®é¡ã 調ç¯åŒæ¬äœã®è«žç¹æ§ ãããŸã ïŒå³ 2 å 㢠ã 㪠㳠〠ã ㌠㻠ã³ã ã¹ããªã³ã° ïŒæ¶²äœã»æ°äœã»æ°Žèžæ°ïŒ ã«åºã¥ããCv å€ãç®åºããã æµé é§ å éš ãããŸããã ã¯ã€ ã㯠ãªãŒ ãã³ ãã€ã€ãã©ã ㌠㫠åŒé床 ç §ïŒ ã 調ç¯åŒæ¬äœ ïŒä»¥äžã調ç¯åŒãšããŸãïŒ ã«ã¯ãäžæ¢ãš â ã¯ã€ã㯠ãªãå åŒ ïŒçµãæ©æ§ïŒ ã®æ§é ã®éãã«ãã£ãŠæ§ã ãªçš® ãªãŒãã³ç¹æ§ é¡ããããŸãããã®è§£èª¬ã¯æ¬¡å·ä»¥éã§è¡ããŸããã â¡ ãªãã¢ç¹æ§ ããã§ã¯å ãã åçš®ã®èª¿ç¯åŒã«å ±éããŠå®çŸ©ãããã ⢠ã€ã³ãŒã«ããŒã»ã³ãç¹æ§ ç¹æ§ãæ§èœã瀺ãéèŠãªé ç®ã«ã€ããŠè§£èª¬ããŸãã äžè¬çã«ãæµéå¶åŸ¡çšãšããŠã¯â¡ãâ¢ããã㯠â åŒãµã€ãº ãã®äžéã®ç¹æ§ã®èª¿ç¯åŒãçšããããŸããâ ã¯ãª äžè¬ã«ãåŒãµã€ãºãšã¯èª¿ç¯åŒã®æ¥ç¶å£åŸãå åŒ ã³ã»ãªãåŒãšããŠçšããããŸããââ ïŒçµãæ©æ§ïŒ ã®å£åŸã®ããšãæããŸããã åºçŸ©ã«ã¯èª¿ å³ 2âåºææµéç¹æ§ ïŒæ¬¡å·ã«ã€ã¥ãïŒ ,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ç¯åŒã®å€§ãã ïŒå®¹éïŒ ãæå³ããŸãã å¿ èŠãªæµéãåŸ ãããã«é©åãªåŒãµã€ãºãéžå®ããããšãã ãµã€ãž ã³ã°ãšãããŸãã 調ç¯åŒã®å®¹éã¯åŒã®æ¥ç¶å£åŸãå 18 泚ïŒCv å€ã¯æ £çšçã«çšãããããããSI åäœç³»ã§ã¯ãªããæ§å äœç³»ã®ãŸãŸã§ç€ºããŸãã ãæäž è¯æïŒïŒæ ªïŒ ãšã ã»ã·ã¹ãã æç ååäŒç»å®€é·ã MS TODAYâ2000 幎 5 æå·