Download MARK FIVE 25
Transcript
åæ±èª¬ææž
Hello from the Tone Farm
MARK FIVE : 25ã¯ãçºè¡šãã35幎ãã®æ³æãçµã£ãä»ããããã¢ãŒãã£ã¹ããšãšãã«é³æ¥œã®
ãã¬ã³ããç¯ãç¶ããŠããMarkã·ãªãŒãºã®ãµã©ãã¬ãã(çŽè¡çš®)ãšããŠèªçããŸããã1å°ã®ã¢
ã³ããšããŠã¯ããŸãã«ãå€ãã®åè·¯ãšãµãŠã³ããæã€ãã®ã¢ã³ãã¯ãMESA/Boogieã®çãã
äŒèª¬ã§ãïŒ
MARK Iã¯ã«ã¹ã±ãŒãã»ããªã¢ã³ããå
èµãããã€ã²ã€ã³ã¢ã³ããšããŠäžçã«ãªãªãŒã¹ããã
MARK IIã¯åœæäžçã§ãã£ãšãåªããããã€ã²ã€ã³ã»ãã¥ã¢ã«ã¢ãŒãã»ãã£ã³ãã«ã¹ã€ããã³ã°
ã¢ã³ããšããŠåºãç¥ãããŸãã(ãã®åŸãµã€ãã«-ã¯ã©ã¹ãã¯ãŒã®å
åŒæ©çš®ãèªçããŸãã)ã
MARK IIIã§ã¯ããããã¹ã€ããã§åæ¿å¯èœãªïŒãã£ã³ãã«ã¢ã³ããšããæä»£ã«çªå
¥ããMARK
IVã§ã¯ãã£ã³ãã«åç¬ã§ã®åºåã³ã³ãããŒã«ãå¯èœãšãªããŸããã
ãããŠMARK V(ïŒMARK V:25)ãéå»45幎ã®ã®ã¿ãŒã¢ã³ãã®é²åãäœçŸãããã®ãšãªã£ãŠ
ããŸãã
Markã·ãªãŒãºã¯ãã®ãµãŠã³ããšãã£ã©ã¯ã¿ãŒã§ã¹ããŒãž/ã¹ã¿ãžãªã§ã®äœ¿çšã«é¢ãããéåžžã«
èåãªã¢ã³ãã§ãããä»åã®25W仿§ã¯åã«æ¥µéãŸã§ãµã€ãºãå°ãããªã£ãŠãããšããã ãã§
ãªããããæŽç·Žã»æ¹è¯ãããŠããŸãããã®ãŽãŒãžã£ã¹ã§èŒããããªã¯ãªãŒã³ãšè¿«åã®ãããã€ã²
ã€ã³ã»ãªãŒããµãŠã³ããã¢ã³ãããåºåããããããã®MARKã·ãªãŒãºã®ãã€ã¹ããã¯ãŒéšã®ã
ã¢ã®EL84管ã§çæãããŸããããã³ããã§ã¿ã€ãããããŠéãããããšã³ãã®ãµãŠã³ãã¯ããã
ã¯ãªãããããµãŠã³ããåŸãããããã«æããããŸããæŽå²çéºç£ãšããããMARKã·ãªãŒãº
ã®ã¢ã³ããäœåºåã¢ã³ãã®æå¥œè
ã§ããæ°ããäžä»£ã«ç޹ä»ããã«ãããMARKã·ãªãŒãºã®åºå®
ãã¡ã³éã倢èŠãè¶
ããŒã¿ãã«ãªããŒã³ã»ããªãŒã ãå¶ããã«ãããMARK FIVE: 25ã¯ä»ãŸ
ã§ã§æãæ±ããããããã±ãŒãžã³ã°ã§ããªãã®æ
ç±ã«ç«ãã€ããããšã¯ééããããŸããã
ç®â次
䜿çšäžã®æ³šæ
æŠèŠ
æŒå¥ãéå§ããã«ã¯
圹ç«ã€ãã³ã
1-5
6
7-8
ããã³ãããã«
ãã£ã³ãã«ã«ã€ããŠ(ã¢ãŒãããš)
ã¢ãŒãã®è©³çްïŒãã£ã³ãã«1
ã¢ãŒãã®è©³çްïŒãã£ã³ãã«2
9-10
11-12
13-16
ã³ã³ãããŒã«
INPUT(ã€ã³ããã)ãFT SW(ãããã¹ã€ãããGAIN(ã²ã€ã³)
TREBLE (ãã¬ãã«)
MID/BOOST(ãããã»ããŒã¹ã)ïŒãã£ã³ãã«1
MIDïŒãã£ã³ãã«2
BASS(ããŒã¹)
PRESENCE(ãã¬ãŒã³ã¹)
MASTER(ãã¹ã¿ãŒ)
5-BAND GRAPHIC
MULTI-WATTâ¢(ãã«ãã¯ãã)åºå
POWER(黿º)ã¹ã€ãã
STANDBY(ã¹ã¿ã³ãã€)ã¹ã€ãã
17-18
18
19
19-20
20
20-21
21-22
22-23
23
24
24
ãªã¢ããã«
FUSE(ãã¥ãŒãº)
黿ºã³ãã¯ã¿
FX LOOP(ãšãã§ã¯ãã»ã«ãŒã)
HEADPHONE(ããããã³)
REVERB(ãªããŒã)
SPEAKERã¢ãŠãããã
CabCloneâ¢D.I.
25
25
25-26
27
27
27-28
28-30
ãµã³ãã«ã»ããã£ã³ã°
ãŠãŒã¶ãŒã»ã»ããã£ã³ã°ã»ãã³ãã¬ãŒã
ç空管ã®ãã€ãºã«ã€ããŠ
ã¹ããŒã«ãŒã»ã€ã³ããŒãã³ã¹âãããã³ã°/æ¥ç¶ã¬ã€ã
ç空管亀æãã£ãŒã
ããŒãã»ã·ãŒã
32-33
34-35
36-37
38-43
44
45
åæ±èª¬ææž
æŠâèŠ ïŒ
泚æïŒãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã¯ãMESA BOOGIEã®ããŒã ããŒãžã«ãæ²èŒãããŠããŸããæ¢ã«èªãã ãšããæ¹ã¯ãèªã¿é£ã°ããŠæ¬¡ã®ãæŒå¥ãéå§
ããã«ã¯ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«é²ãã§é ããŠãæ§ããŸããã
MARK FIVE: 25ã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®å
ã«ãªã£ãŠããã®ã¯éå»ã®MARKã·ãªãŒãºã§ããããã®äžã§æã誰ããåæããMARK II-C+ã«
ã€ããŠåèããŠã¿ãããšæããŸããæã
ã¯ãã®MARK II-C+ãš6L6ãã¯ãŒç®¡ã®MARK V(MARK II-C+ã«æ¬æã衚ããªããããMARK Vã
仿¥ãŸã§ã®æé«ã®äœåãšèããŸã)ãæ¯èŒããçŸè¡ã®MARKã¢ã³ããã©ã®ãããªãµãŠã³ããçã¿åºããŠããããæ€èšŒããŸããããã®çµæã
MARK Vã«æèŒãããŠããå€ãã®ã¢ãŒãããã®å°ããªããã±ãŒãžã«çµ¶å¯Ÿã«å°ã蟌ããã¹ãã ãšèããŸããããããŠããã¯MARK II-C+ãšå
ç(ãŸãã¯ãã以äž)ã®ãµãŠã³ããå¥ã§ããã®å°ãã³ã³ãã¯ããªã·ã£ãŒã·ãµã€ãºã«6ã€ã®çŽ æŽãããã¢ãŒããã¬ã€ã¢ãŠãã§ããããã«èšèšããã®
ã§ãã
æèŠãåã£ãçµæããµã€ãºã®å°ããMARKã¢ã³ãã«ã¯ã2ã€ã ãã®ããªã¢ã³ããã£ã³ãã«ãèšããã¹ããšã®æèŠãå§åçã§ããããããã¹ã€
ããã䜿çšããã°ãåå¥ã«ãããŠçŽ æ©ãã¢ãããŒãã§ç°ãªããµãŠã³ããåŸãããã®ã§ãMARK FIVE: 25ã2ãã£ã³ãã«ä»æ§ãšããããšã«å
æããã®ã§ãããããŠæã
ã¯MARK II-C+ãMARK IVããããŠMARK Vãšãããã¹ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãããã®ä¿¡ããããªãã»ã©å°ãããµã€ãºã®
ããã±ãŒãžã«éçŽããããšãã§ããŸããããã®çµæãæ°ããåºæº(ãã³ã"ããŒã¯âMARK")ãšãªããããããç¹ã§å
人ãã¡ãäœãäžããŠãã
æŽå²ã«ãµããããããã¢ãã«ãšããŠèªçããã®ã§ãã
MARK Vãæã£ãŠããã¹ã¿ã€ãªã¹ãã£ãã¯ãªããŒã³ã®å¹
ãšæçšæ§ããŸãæ»ææ§ãããã±ãŒãžã³ã°ããMARK FIVE: 25ã¯ãããã«ç¬ç¹ã®è»œ
å¿«ããšå¢ãã䌎ã£ãŠããŸããMARK Vã®ããªã¢ã³ãéšãšMESAç¬èªã®Dyna-Watt⢠2xEL84管ãã¯ãŒã»ã¯ã·ã§ã³ã®çµã¿åããã¯ãåäŸã®
ãªã坿¬æ§ãšã¯ãªããã®ããããããããŠã¿ããã®æ©ã衚çŸåãæã£ãã¢ã³ãã®èªçãå¯èœãšããŸããã確å®ãªã®ã¯ã仿¥ã®"å°åã¢ã³ã"ã®
ãã¬ã³ããçµç±ããªãããä»åŸäœå¹Žãçµã£ãåŸã«ããã©ããªãµã€ãºãåºåã§ãã£ãŠãã¢ã³ããšããŠç¡èŠããããšã®ã§ããªããµãŠã³ãã®å¹
ãã¯ãª
ãªãã£ã決å®ã¥ããŠããããã«MARKã·ãªãŒãºã®è¡çµ±ã¯ãããããç¶ããŠãããšããããšã§ãã
ããã³ãããã« ïŒ
MID
CLEAN
BOOST
25 W
EQ ON
O
CRUNCH
INPUT
CLEAN
FT SW
MID
FS
GAIN
TREBLE
BOOST
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
EQ
O
MASTER
O
EQ
CRUNCH
MK IIC+
INPUT
FT SW
XTREME
10 W
25 W
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
10
25 W
W
POWER
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
25 W
EQ ON
MK
IV
POWER
STANDBY
EQ FS
EQ ON
MK
IV
FS
MK IIC+
STANDBY
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
O
EQ FS
XTREME
ãªã¢ããã« ïŒ
CAUTION: Unplug
power before
servicing
CAUTION: Unplug
power before
servicing
EQ FS
EQ ON
FX
120 V
60 Hz
1A
1.25 A
SLO
BLO
120 V AMPLIFIER
1.25 A
60 Hz 44YV SLO
1A
BLO
AMPLIFIER
44YV
SEND
FX
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
RETURN
HEADPHONE
CH 2
REVERB
CH 1
4 OHM
RETURN
240
750
SPEAKERS
SPEAKERS
4 OHM
8 OHM
PATENTED
7,602,927
HEADPHONE
CH 2
REVERB
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
CH 1
4 OHM
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
PATENTED
7,602,927
PAGE 1
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
SEND
80Hz
8 OHM
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
SPKR
ON
OPEN
BACK
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
LIFT
GROUND
æŠèŠ ïŒ ããã³ãããã«
ããªã¢ã³ã
ãã£ã³ãã« 1
äžæ®µã®ãã£ã³ãã«ïŒã¯ãMARK Vã§æ¡çšãããŠããMESAã®ãã¹ããªã¢ãŒãã§ãã2ã€ã®CLEANã¢ãŒã(CLEAN/FAT)ãéžæå¯èœã§ãã
ãããã¯ïŒïŒå¹Žã«æž¡ã£ãŠæ¹è¯ã«æ¹è¯ãéãããããéåžžã«é³æ¥œçã«æå¹ãªãèŒããããªããŒã²ã€ã³ã®ãã€ã¹ãçã¿åºãããã€ãããã¯ãã€ã
æ°ããææãªã¿ãããæã£ãã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ããšãªã£ãŠããŸãã3ã€ç®ã®"ã¯ãã¹ãªãŒããŒ"ã¢ãŒãããã£ã³ãã«1ã§éžæå¯èœãªã¢ãŒãã§ããã
ãã¡ããMARK Vããæ¡çšãããŠããŸãã
CRUNCHã¢ãŒãã¯ãMARK Vã®ãã£ã³ãã«2ããæ¡çšãããŠãããã¯ãªãŒã³ãšãã€ã«ããªãªãŒããŒãã©ã€ããµãŠã³ãã®äžéãšãªããããã»ã²
ã€ã³ãã«ããŒããŸãããã¢ã³ãã®ãã¯ãŒã»ã¯ã·ã§ã³ãšã®çµã¿åããã«ããããã®åã®éã"ããé«ãã®ã²ã€ã³ãµãŠã³ã"ãåŸãããšãã§ããŸãã
CRUNCHã¢ãŒãã¯ãã»ãšãã©ã®ã¢ã³ãããããããåªãã䟡å€ãæã€ãšèšããŸããäœæ
ãªããã¯ãªãŒã³ãå°ãããã·ã¥ããããã€ã«ããªãµãŠ
ã³ãããŸããã«ã«æªãã ãµãŠã³ããšãã£ãå€ãã®é åã®ç§»è¡éšåãç§»åããªãããããåºãç¯å²ã§è¡šçŸåè±ãã§ç¹çްãªãµãŠã³ããçã¿åºã
ããã§ããåŒãããããªãªãŒããŒãã©ã€ãã§ãã«ãŒãºãå¥ã§ãããè¿«åã®ãããªãºã ãµãŠã³ããæŒå¥ããããŸãã¯å€éãªã²ã€ã³ã«ãããœãæŒ
å¥ãè¡ã£ããã»ã»ã»CRUNCHã¯ãã®å
šãŠã«å¿ããŸãããŸããMARK FIVE: 25ã§ã®CRUNCHã¢ãŒãã¯ããã®äœãåºåèšå®ã®ãããäœãã®é³
éã®ãšãã«ãã¯ãŒã»ã¯ã·ã§ã³ãã¯ãªããããããšããµãŠã³ãã®ãã¬ã³ãå
·åã匷調ãããŸããEL84管ã¯ããããšã³ãã®åé³ã«ç¹åŸŽããããäœ
ãã®ã²ã€ã³èšå®ã§ãçŽ æŽããããªãŒãã³ãµãŠã³ããé«ãã®ã²ã€ã³èšå®ã§ã¯ãã现ããããªãã£ãã·ã¥ãµãŠã³ããçã¿åºãã®ã§ãCRUNCHã¢
ãŒãã¯éåžžã«æå¹ã§ããMARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã³ãã®ä»æ§ã®äžã§ãæã䜿ããããã¢ãŒãã®1ã€ã§ããããMARK FIVE: 25ã®ãã£ã³ãã«ïŒ
ã¯ãã²ã€ã³ã3ã€ã®ã¢ãŒãã®æè»æ§ãé«ããæŽãªãè¿œå æ©èœããããŸããäŸãã°ãã«ã«ãã¹ã»ãµã³ã¿ãã®ããªãã¥ãŒãã¢ãã«ã§ããKING
SNAKEâ¢ã§åããŠæ¡çšãããã調ç¯å¯èœãªGAIN BOOST(ã²ã€ã³ããŒã¹ã)ã¯ãMIDã³ã³ãããŒã«ã®äžååã«ãŠã³ã³ãããŒã«ãè¡ããŸãã
ãªãªãžãã«ã®MARK Iã¢ã³ãã§ã¯ON/OFFã®ã¹ã€ããæäœãå¯èœã§ãã£ã(KING SNAKEã§ã)GAIN BOOSTã¯ãMIDã³ã³ãããŒã«ã§èª¿
ç¯å¯èœãªMID/BOOSTãšããŠè£
åãããŠããŸããMID/BOOSTã³ã³ãããŒã«ã®0ãã5ãŸã§ãéåžžã®ç¯å²ã§ã®MIDã³ã³ãããŒã«ã§ãã5ã
ã10ãŸã§ãMID/BOOSTã§ããªãŒããŒãã©ã€ãã®çŽ æŽãããéãªããäžåã®åºãç¯å²ã§ã²ã€ã³ã匷調ããåã¿ã®ããæªã¿ãçã¿åºããŸãã
ãã®ã·ã³ãã«ãªãããä¿¡ããããªãããããã¯ãã«ãªMID/BOOSTæ©èœ(ç¹èš±åºé¡äž)ã¯ãã³ã³ãããŒã«ã«ãã£ãŠãã£ã³ãã«ïŒã®ïŒã€ã®ã©ã®ã¢
ãŒãã§ãã埮åŠãªã¬ãã«ããããªãã®ãªãŒããŒãã©ã€ããŸã§ã²ã€ã³ã远å ã§ããŸãããã®å¢å ãããæªã¿ã¯"ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã®ãšããž"ã«å®
ç§ã«ãã£ãããããã¬ã€ã€ãŒããã€ããã¯ã¹ãå ãåŸã
ã«ã¯ãªãããããŠããéã«ã¹ã ãŒãºã«ç§»è¡ããããšãã§ããŸãããŸããã¬ã€ã€ãŒã«ãã£
ãŠã¯CRUNCHã¢ãŒãã®äœ¿çšç¯å²ãåºãããå¿
èŠãšãªãã§ããããªãŒããŒãã©ã€ããå ããããšãå¯èœã§ãã
ãŸããã²ã€ã³ãå
åã§ãªããšããCRUNCHã¢ãŒãã䜵çšããMID/BOOSTãé«ãã«èšå®ãã10Wåºåã¢ãŒãã§ãå®éè¿«åã®ããæªã¿ãµãŠ
ã³ããåŸãããŸã(æãåºããŠãã ãããããã¯ã¯ãªãŒã³ãã£ã³ãã«ã§ã)ïŒã³ã³ãããŒã«ãåãããç¯å²ã ããµãŠã³ããå€åããã¹ã ãŒãºãã€
æž©ãã¿ã®ãããªãŒããŒãã©ã€ããµãŠã³ããåŸãããã®ã§ãããMID/BOOSTã³ã³ãããŒã«ãšã®äœµçšã§ããã£ã³ãã«ïŒããã«è£
åã®(ãã€ã²ã€
ã³)ã¢ã³ãã«å€åãããããã鳿¥œãžã£ã³ã«ã§ãœããµãŠã³ãããªãŒããŒãã©ã€ããããªãºã ãµãŠã³ããæŒå¥ã§ãããšãã巚倧ãªããã³ã·ã£ã«ã
æã£ãŠããŸãã
ãã£ã³ãã« 2
MARK FIVE: 25ã®ãã£ã³ãã«ïŒã¯ãMARK FIVEã¢ã³ãã«è£
åãããŠãããã£ã³ãã«ïŒã®ããªã¢ã³ããå®å
šã«åçŸãããã®ã§ãããã¯å
šãŠ
ã²ã€ã³ã«ç¹åããŠããŸãïŒïŒã€ã®ã¢ãŒãå
šãŠã¯ãäŸãã²ã€ã³äœãã®èšå®ã§ãã£ãŠããããã鳿¥œã¹ã¿ã€ã«ã§çŽ æŽããããµãŠã³ããçã¿åºãã
ãšãã§ããæè»æ§ãããããšã¯äºå®ã§ãããã²ã€ã³é«ãã®ãã®ãµãŠã³ãã¯å€ãã®èåãã€è±¡åŸŽçãªããã¯ã¢ãŒãã£ã¹ãéã®äœ¿çšã§ããç¥ãã
ãŠããŸããã¹ããŒã³ãºããã¡ã¿ãªã«ããã€ãã¬ã³ãžã£ãŒãã©ã ãªããŽããããããŠã¹ãã£ãŒãã»ã«ã«ãµãŒããžã§ã³ã»ããã«ãŒã·ãšãã£ãã¢ãŒãã£ã¹
ãã®äœ¿çšã«ãããMARKã·ãªãŒãºã¯ããã¥ã©ãŒãã¥ãŒãžãã¯ã«æ¶ãããšã®ã§ããªã"ããŒã¯"(æŽèœã§ã¯ãªã)ãå»ãã§ããŸããç¹ã«ãæ¿ãã
MARKã·ãªãŒãºã®ãªãŒããµãŠã³ããšã°ã©ã€ã³ã«ãããããã«ãããããã¯ã©ã³ãã»ãªãºã ãµãŠã³ãã¯ããããŒããã¯ã®ç·šã¿ç®ã«ç¹ã蟌ãŸããŠã
ãŸãã
ãã®MARK FIVE: 25ã«ãããŠã¯ããã®ïŒã€ã®ã¢ãŒãã®ãŠããŒã¯ãã€äºãã«æ®æãããµãŠã³ãã¯ãåçŸããããŸã幟åé«ããããŠããŸããã
ããã¯MK II+CãMK IVãããŠXTREMEãšã©ããªã³ã°ãããŠããŸãããããããã®é³ã®æ¹åæ§ãåããããããã®ãšãªã£ãŠããŸãã»ã»ã»ã
ãªãã¡ããã©ãŒã«ã¹ããããŠã©ãŒã ã§ããããããŠå±éºãªãµãŠã³ãã§ãã
PAGE 2
ãã£ã³ãã«ïŒã®ã¢ãŒãåæ¿ã®äžåŽã®MK II C+ã¯ãã¢ã€ã³ã³ãšãªã£ãŠããMARK IIC+ã®LEADã¢ãŒãã粟å¯ã«åçŸãããã®ã§ãæ¿ããäžåãš
éãããããšã³ãã®ãµãŠã³ãããïŒïŒå¹Žçµã£ããã®ã¯ã©ã·ãã¯ãªåè·¯ããåŸãããšãã§ããŸãã(å°ãªããšãæã
ã«ãšã£ãŠã¯)ãã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ã
ã"ãã³ããŒãž"ã ãšèããã®ã¯é¢çœãããšã§ããã確ãã«ïŒïŒå¹Žä»£ã«ããã€ãã®ããã¯ãã³ãã圌ãã®ãµãŠã³ããæ±ºå®çãªãã®ã«ãããã®ã¢ãŒ
ãã£ã¹ãéã仿¥ãå°ããã§ããããã«ãMK II C+ã¯ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã»ããªãŒã ã§ãã芪åã§ããã»ã»ã»ããã¯ã®æŽå²ã®äžã§çãæ®ããä»ãå°
å
æ°ãªã¢ã³ããšèšããŸãããã®çŽ æ©ãã¢ã¿ãã¯ãšã¿ã€ããªäžåã¯ãç¹ã«å€§é³éã®ããã¯ãã¡ã¿ã«ã®ãµãŠã³ãã«ãããŠå®ç§ãªãã£ã³ãã¹ãšãªã
åŸãã®ã§ããããããšåæã«ããã²ãšã€MARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã€ã³ã³ãšãªãæ©èœããããã³ãããã«ã«æèŒãããBoogie 5-BANDã°ã©ãã£ã
ã¯EQã§ããMK II C+ã¢ãŒãã¯ãã°ã©ãã£ãã¯EQã«å¯Ÿããåå¿ããšãŠãè¯ããç¹ã«æåãªã究極ã®ã»ããã£ã³ã°ã"80Hz"ãš"240Hz"ã®åž¯å(
ã¹ã©ã€ããŒ)ã§ããMK II C+ã¯ãã®äžåã«ãã©ãŒã«ã¹ããããç¹æ§ãããã°ã©ã€ã³ã®èšå®ã«ãããŠã¿ã€ããã€ããæŽã£ã倪ããµãŠã³ããåŸã
ããšãã§ããŸãã750Hzã®åž¯å(ã¹ã©ã€ããŒ)ã¯ããã®ã¢ãŒãã«ãããŠã¯æ¬æ¥æã£ãŠããäžåã®ã¢ã¿ãã¯ãå¿
èŠååŒãåºãã®ã«å®ç§ãªããŒã«
ã§ãããæ±ããé³åã«ããããŠäžåã匷調ããã(ã«ãŒãã¯å±±é³Žã)ãã«ããããã(ã«ãŒãã¯å¹ã)ããããšãã§ããŸããå€ãã®ãããŒããã¯æ
奜è
ã¯MK II C+ã¢ãŒããšã°ã©ã€ã³ãçµã¿åãããŠãã¢ã°ã¬ãã·ããªãã€ã²ã€ã³ã®ãªãºã ãå»ãŸããããšã§ãããããã®ä»ã«ããé³ã®èŒªéãæŽ
ãããããã€ã²ã€ã³ãã€äžåã匷調ããããšã«ããããªãªãžãã«ã®ãªãŒãã»ãµãŠã³ããäœãäžããããšãã§ããŸãã
ã¹ã€ããã®çãäžã®äœçœ®ã®MK IVã¢ãŒãã¯ãMARK IVã®"Lead"ãã£ã³ãã«ãå¿ å®ã«åçŸããŠãããã®ã§ã6L6ç®¡ä»æ§ã®MARK Vã®ãã£ã³
ãã«3ãšããã®MARK FIVE: 25ã®äž¡æ¹ã§æ¡çšãããŠããŸããMARK IVã®LEADã¢ãŒãã¯ãäžåã匷調ãããå
åŒæ©çš®(MARK IIC+)ããã
åãã¯ãªãŒããŒãªãµãŠã³ããšãªã£ãŠãããåé³ã®ãœãããã€ã²ã€ã³èšå®ã®ã³ãŒãæŒå¥ã«é©ããæž©ãã¿ã®ãããã€ã·ã³ã°ãšãªã£ãŠããŸãããŸãã
ãããµãŠã³ãã«è¿«åãšå¹
ãåãããµãŠã³ãã«äžžã¿ãã€ãããééãåãããããããšãã§ããŸããMARK II C+ã®ãµãŠã³ãããã匷調ããããŸ
ãã¯ãã«ããã£ã®ãã©ã³ã¹ã®åãããµãŠã³ãã«ããããšããäž¡æ¹ã«åªããŠãããããã°ã©ã€ã³ã§æ¥µç«¯ãªã»ããã£ã³ã°ã«ããå¿
èŠã¯ãªãããã
ããŸããã750Hzã®åž¯åãæ¥µç«¯ã«ã«ããããããåç¬ãŸãã¯åæã«ããŒãšã³ãã®80Hzãš240Hzã®ã¹ã©ã€ããŒã極端ã«ããŒã¹ãããã°ãç¹
ã«ãã€ã²ã€ã³æã«(MASTERã³ã³ãããŒã«ã®èšå®ã§)ãµãŠã³ãããŸãšããã®ã§ã¯ãªãããã°ã·ã£ããšå§çž®ãããããªæãã«ããããšãã§ããŸã
ãã°ã©ã€ã³ãåæã«äœ¿çšããå Žåã§ãããªãå Žåã§ããMARK IVã¢ãŒãã¯è²ããªã¹ã¿ã€ã«ãããŒ/ãã€ã²ã€ã³ã«é©ãã"ãããããã°"ãšãã
ãããªLeadã¢ãŒããåããåªãããã®ã§ãããã®ãµãŠã³ãã®æž©ãã¿ããã©ã³ã¹ããããŠæŒå¥ã®ããããã¯ãMARK Vã®ãã£ã³ãã«3ã«ãããŠ
ãµãŠã³ãã®èŠã§ããããã¯ãŒéšãEL84管ã®MARK FIVE: 25ã«ãããŠã¯ãããã¿ã€ãã§ãã©ã€ããªãµãŠã³ãã«ãªããŸãã
ã¹ã€ããäžåŽã®XTREMEã¢ãŒããã6L6ç®¡ä»æ§ã®MARK Vãããã®ãŸãŸåãåºããå¿ å®ãªã³ããŒã§ãããªãªãžãã«ã®ååã§ãã
EXTREMEã®"E"ãçç¥ãããŠããã®ã¯ãã®å°ããªããã³ãããã«ã«åããããã®ã§ããããã®ååã®éããæº¢ãããããªåé³ã䌎ã£ããã€
ã²ã€ã³ã®ãµãŠã³ããçã¿åºãããã®ã¢ã¿ãã¯ã®éãã¯äžæ®µã®MARK II C+ã¢ãŒããåããŸãããã®ãšãŠã€ããªãã¬ã¹ãã³ã¹ã®éããã€ã¹ã¯ã
ãã¯ãåœãã£ãç¬éã«çã¿åºãããã¢ã°ã¬ãã·ããªåå®ããããŸãã察ããŠåããããªã¬ã¹ãã³ã¹ãæã£ããEL84管ãæèŒããMARK
FIVE: 25ã¯ãã¢ã¿ãã¯ãçŽ æ©ããäžåã匷調ãããããã ãšã³ãã®å°ãäžã®ããããæ¬ ããŠããŸããXTREMEã¢ãŒãã¯ãæããå代ã®ããã«
éãåãå»ããããªãµãŠã³ããå¥ã§ããã¥ã¢ã³ã¹ãšããæå³ã§ã¯æ¬ ããŠããŸããå¢ãã®ãããµãŠã³ããšãªã£ãŠããŸãã
5-BAND GRAPHIC EQ
ããã³ãããã«ã«è£
åããã5-BANDã°ã©ãã£ãã¯ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒ(ã°ã©ã€ã³)ã¯ã1970幎代ã«MARK Iãç»å ŽããåœåãããMARKã·ãªãŒãº
Boogieã¢ã³ãã®ã¢ã€ã³ã³çãªãã¬ãŒãããŒã¯ãšããŠååšãç¶ããŠããŸãããã®æ©èœã䜿çšããŠåºåã³ã³ãããŒã«ããããšã¯åŠå®ããããã®
ã§ã¯ãªããç¹ã«MARK IIãšMARK IVã®ã¿ã€ããã€äžåã匷調ãããã²ã€ã³ãµãŠã³ããšã®çµã¿åããã§ã¯é¡èã§ããã80幎代ã¯ãMARK II
ãšIIIã«è£
åãããã¯ã©ã·ãã¯"V"ã»ããã£ã³ã°ããå³åº§ã«å®çªãšãªããŸãããååãããŒãšã³ããšãããã«ããã»ãµãŠã³ããšã¯ãªã¹ããŒãªåé³ã
䌎ã£ãé«é³ã®ãµãŠã³ãã§ãMARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã³ãã¯ä»æ¥ã®ããªãã£ãã·ã¥ã»ãµãŠã³ãã®ããäžã€ã®åªããéžæè¢ãšãªã£ãã®ã§ãããŸããã
ã«ãããŒããã¯ã«ãããä»ã®ã¢ã³ãã®ããžã·ã§ã³ã奪ããããã¯ã®æŽå²ã«ãããŠãªã³ããŒãã®Boogieã°ã©ã€ã³ãšãããã®ãçŽ æŽãããããã
ãªã¢ã€ãã ãšããŠæãåºããã®ã§ãã
MARK FIVE: 25ã®ããŒã³ã³ã³ãããŒã«ã¯æ£ç¢ºãã€åºãç¯å²ã§å¹æçã§ããäžæ¹ãã·ã°ãã«ãã¹ã®æåã«äœçœ®ããããã«ãããã¢ãŒãã§ã
ãŸãèšå®ãäžãããšãµãŠã³ããäžå®å®ã«ãªãããšããããŸããã²ãšã€ã®äŸãšããŠããã£ã³ãã«2ã®BASSã³ã³ãããŒã«ã§ãããMARK II C+ã¢
ãŒããMARK IVã¢ãŒããéžææã«ããªã¢ã³ãéšã§ããŒã¹ãäžãããããšããµãŠã³ãããããããšããŠãŸãšãŸããªããªãæãããããŸãã
ã°ã©ã€ã³ã¯ã·ã°ãã«ãã§ãŒã³ã®æåŸå°Ÿã«äœçœ®ããã®ã§ãã©ã®ããã«ç¹å®ã®åž¯åãã¹ããŒã«ãŒãã£ãããã â究極çã«ã¯ããªãã®è³ã«èãã
ãããšããã®ãæèããªãããæçµçãªãµãŠã³ããæ±ºå®ããããšãã§ããŸãããŸãæèããã®ã¯ãã®25Wã®ãã¯ãŒéšã«ãããŠã2ã€ã®äœå
â80Hzãš240Hzãæ¥µç«¯ãªã»ããã£ã³ã°ã«ãããšãã«åºåãçŽ æ©ã䜿ãåããããããã«ãŒã ãããã«åœ±é¿ããããšããããšã§ããç¹ã«ã
10Wåºåã¢ãŒãã«ãããŠã¯é
æ
®ãå¿
èŠã§ãæ
éã«ã³ã³ãããŒã«ãããèšå®ãããã¹ããªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããããã«ããŠäžãããã»ãã®
å°ãã®èª¿ç¯ã§ãããããã«é³ã«åœ±é¿ããŸãã®ã§ãæ¯éãã®ãã¯ãã«ãªããŒã«ãè³¢ã䜿çšããŠã欲ãããµãŠã³ããåŸãããããã«ããŠã¿ãŠäžã
ãããŸããåã
ã®EQãèšå®ããŠããéã«è³ã麻çºããŠããŸããããããããšãã¯ãµãŠã³ãå
šäœã«æ³šæãæãããã«ããŠã¿ãŠäžããã
PAGE 3
ããããã®ãã£ã³ãã«ã¯ãã¹ã©ã€ããŒã®ãã巊暪ã«äœçœ®ããŠããããã»ãã°ã«ã¹ã€ããã«å¯Ÿå¿ããŠãããããã§ã°ã©ã€ã³ã®äœ¿çšç°å¢ãéžæã
ãŸã(MARK FIVE: 25ã§ã¯ãåºåãå€åãããããã®2ã€ã®éžæè¢ããããŸã)ãããããã®ãã£ã³ãã«ããšã«ãã°ã©ã€ã³ãã¢ã¯ãã£ãã«ãã
ãããã§ãªãããéžæããã®ã§ãããåžžã«ONã«ããå Žåã¯ãã°ã«ã¹ã€ãããäžåŽ(EQ ON)ã«ããåžžã«ãã€ãã¹ã«ããå Žåã¯ãã°ã«ã¹ã€ãã
ãçãäž("0")ã«ããŸãããããã¹ã€ããã§EQãã¿ã³ãON/OFFããå Žåã¯ããã°ã«ã¹ã€ãããäžåŽ(EQ FS)ã«ããŸãããŸãã¹ã€ããã®éã«ã¯
ãªã¬ã³ãžè²ã®LEDãé
眮ãããŠãããEQã®ã¹ããŒã¿ã¹ãç¥ãããŸã(å Žåã«é¢ããããç¹ç¯ããŠãããšãã¯EQ ONã§ã)ã
MULTI-WATT⢠Channel Assignable Power
ã°ã©ã€ã³ã®ã¹ã©ã€ããŒã®å³åŽã«ã¯ããã£ã³ãã«ããšã«Multi-Watt⢠(ãã«ãã¯ãã)åºåã¹ã€ãããé
眮ãããŠããŸãããã®ã¹ã€ããã§
Dyna-Wattâ¢(ãã€ãã¯ãã)ãã¯ãŒã®ãã«åºåã§ãã25W(ãã€ãã¯ããæè¡ã«ãã£ãŠãå®éã®å®æ Œåºåããããã³ãããããã¢ã¿ãã¯ã®é
ã®ãããã«ãŒã ã®ããŒã¹ããæãããã)ããŸãã¯ããèŒããããªã¯ãªããããããCLASS A/Bã®3極管ã¢ãŒãã®10Wåºåã®ã©ã¡ãããéžæ
ã§ããŸãããã«ãã¯ããã¹ã€ããã®éã«ããéè²ã®LEDã¯é»æºã©ã³ãã§ãã
ãã€ãã¯ããã«ãã£ãŠãã©ã€ããã¹ã¿ãžãªã§ã®ãªããŒãµã«ã®éã«ãã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã§ã¯æå€§ã®é³éãããã€ã²ã€ã³ã§ã®ãããã³ã°ã§ã¯ã¿ã€ã
ãªã¬ã¹ãã³ã¹(ç¹ã«ããŒãšã³ã)ãåŸãããšãã§ããŸãããã®ãŽã ã®ããã«åŒŸåã®ãããã¯ãŒéšã¯ã1984幎ã«äœãåºããããã®è¡æçãªããã©
ãŒãã³ã¹ã¯MESAã®æåã®äœåºåã¢ã³ãã§ããSTUDIO 22ã®ãšã³ãžã³ãšããŠæ©èœããŠããŸãããççºãããããªãã€ãããã¯ãªã¹ããŒããš
æŒå¥ã®ããããããŸããã®å®æ Œåºåãã¯ããã«è¶
ãããããªå°è±¡ãæã€ãã®æè¡ã¯ã30幎çµã£ãä»ã§ãMESAã®äœåºåã¢ã³ãã®å¿èéšã§
ããç¶ããŠããŸãã茪廻ãç¹°ãè¿ãããã«ããã¡ãããŸããã€ãããã¯ãã€è¡šçŸåè±ãã§ã¿ãããç¹çްãªMARKã·ãªãŒãºã®ããªã¢ã³ãéšãšçµ
ã¿åããããããšããããããéæ³ã®ãããªä¿¡ããããªãçšã®æŒå¥çµéšããããããŸãã
10Wåºåãéžæãããšã2xEL84管ãCLASS A/Bã®3極管ã¢ãŒããšãªãããã€ãã¯ãããšã¯ãŸãéãã¯ãªããããããåºåãšãªããŸãããã
ç·ã®çްãè¥å¹²ããã³ãããªã¬ã¹ãã³ã¹ãšãããã¬ã¯ãã§æ¡çšãããŠããã®ãšåãäœåºåé
åã¯è²ã
ãªé³æ¥œã¹ã¿ã€ã«ã«å¯Ÿå¿ã§ãã
ãŸãããã¯MARK FIVE: 25ã«æèŒã®ã6ã€ã®çšéã®åºãããªã¢ã³ãã¢ãŒããšå®ç§ã«ãã£ããããŸãã10Wåºåã¯ãèªå®
ç·Žç¿ãã¹ã¿ãžãªç·Žç¿
ãŸãã¯ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãšãã£ããããªå°é³éã§ã®æŒå¥ã«é©ãããã¯ãŒéšãããã²ã€ã³ã®æºãšããŠäœ¿çšããããšã§ããªã¢ã³ãã®GAINã³ã³ãããŒ
ã«ã®èšå®ãæããç空管ããªãŒããŒãã©ã€ããããŠæªã¿ãåŸããšãã£ããªãŒã«ãã¹ã¯ãŒã«ãªã¢ãããŒããå¯èœã§ãã
ãã®å³é£ã«ããPOWERã¹ã€ããã§é»æºã®ON/OFFãè¡ããSTANDBYã¹ã€ããã¯ã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒãããã®ãŠã©ãŒã ã¢ãããŸãã¯äžæŠç空
管ãäŒããããã®ã¯ãŒã«ããŠã³ã«äœ¿çšããŸãã
ããã§ãããã³ãããã«ã«ã€ããŠã®æŠèŠèª¬æã¯çµãããŸãããæ¬¡ã¯ããªã¢ããã«ãèŠãŠè¡ããŸãããã
PAGE 4
æŠèŠ ïŒ ãªã¢ããã«
ãŸããªã¢ããã«ã®äžçªå·Šç«¯ããèŠãŠãããšãã·ãªãŒãº(çŽå)æ¥ç¶ã®ãããã¡ãŒãã»ãã¥ãŒãã»ãšãã§ã¯ã(FX)ã«ãŒããé
眮ãããŠããŸãããã
ã¯å€éšãšãã§ã¯ãã»ããã»ããµãŒãæ¥ç¶ãããã€ã³ãã§ãããããªã¢ã³ããšãã¯ãŒã¢ã³ãéšã®éã®æ¥ç¶éšåãšãªããŸãããšãã§ã¯ãã«ãŒãã«ã¯
ã©ãã¯ãŸãã¯ããã«ã¿ã€ãã®ãšãã§ã¯ã¿ãŒãæ¥ç¶ã§ããŸãããããã³ãããã«ã®ã€ã³ãããã«æ¥ç¶ããã»ããè¯ã广ããããããšãã§ã¯ã¿
ãŒãååšããŸã(ã¯ãŠãã³ã³ãã¬ããµãŒãã²ã€ã³/ãªãŒããŒãã©ã€ãããã«ããšã³ãããŒãã»ãã£ã«ã¿ãŒç)ããŸããããã¡ãŒãããŠããããè€
æ°ã®ãŠããããçŽåã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãããä¿¡å·å£åãé²ããããããŸãé·ãã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ã䜿çšããªãããã«ã泚æãã ãã(
äŸãã°7.5mãè¶
ãããããªé·ãã®ãã®ã䜿çšããå Žåã¯ã远å ã®ãããã¡ãŒãã©ã€ã³ãã©ã€ããŒã䜿çšããŠé³è³ªãä¿ã¡ãŸã)ãèšããŸã§ããª
ãããšã§ãããMARK FIVE: 25ã¯ãã®å°ããªãµã€ãºã«ãé¢ããããã仿§ã®ã¢ã³ãã§ããé³è³ªãæãªããªãããã«ãããšãã§ã¯ãã«ãŒãã«
æ¥ç¶ãããšãã§ã¯ãã»ããã»ããµãŒã¯é«å質ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ã¬ãã«ã®ãã®ã䜿çšããããšããå§ãããããŸãã
ããããã³
MARK FIVE: 25ã«ã¯ããããã³ãžã£ãã¯ãè£
åãããŠãããã¹ããŒã«ãŒãæ¥ç¶ã§ããªããããªå Žåã§ãå人çã«ã¢ã³ãã®ãµãŠã³ããæ¥œãã
ããšãã§ããŸãããã®ãžã£ãã¯ããã¯ãMARK FIVE: 25ã«åããæèŒãããŠããCAB CLONE⢠D.I.ãã"ã¹ããŒã«ãŒã»ã·ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒ"ã®
ä¿¡å·ãåŸãããŸãã®ã§ãé©ããããªçŽ æŽããããµãŠã³ããšãã£ãŒãªã³ã°ãåºåãããŸãããäŒãããŠããããã®ã¯ãããããã³èªäœã®ããã©ãŒ
ãã³ã¹ãšè³ãžã®èããæ¹ã¯ãã奜ã¿ã®ã¹ããŒã«ãŒãã£ãããããšã¯å€§ããéããšããããšã§ãããã®ããã«å€§äºãªããšãšããŠãããããã³ã®å
質ã«åãããŠã¢ã³ãã®ã»ããã£ã³ã°ã調ç¯ããããè¯ãçµæãåŸããšããããšã§ããæŒå¥æã®é³éã¯ãMASTERã³ã³ãããŒã«ã«ãã£ãŠæ±ºå®ã
ããŸãã®ã§ã(åè·¯ãããã·ãã§ãããªãã¢ã³ãçãé³éãèšå®ããã®ã«äœ¿çšãããŠããªãããšãçè§£ããäžã§)MASTERã³ã³ãããŒã«ã§é³
éã調ç¯ãããšããããšã§ããããããã³ã¯é³ãå¹çã®äž¡é¢ã§ç°ãªããããããããã³ãžã£ãã¯ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã¯ããæé©åããããããŸã
ã¯æ¥ç¶ãããããããã³ã«åŠ¥åç¹ãèŠåºããªããã°ãªããªãã§ããããããããã³ã決ããŠããŸãåã«ããã€ãã¿ã€ããã¡ãŒã«ãŒã®ç°ãªãã»
ããã詊ãããšããå§ãããããŸãã
ãªãŒã«ãã¥ãŒãã»ã¹ããªã³ã°ãªããŒã
REVERB(ãªããŒã)ã³ã³ãããŒã«ã«ã€ããŠã§ãããããããã®ãã£ã³ãã«ã«ç¬ç«ããŠMIXã³ã³ãããŒã«ãè£
åãããŠããŸããããã«ãããã
ãããç°ãªãéã®ãªãŒã«ãã¥ãŒãã»ã·ã§ãŒãã¹ããªã³ã°ã»ã¢ããã°ãªããŒããMARK FIVE: 25ã®ïŒã€ã®ãã£ã³ãã«ããããã«å¹ãããããšãå¯èœã§ããã»ãã®å°ãã®ã¢ã³ããšã³ããªããŒããããã«ãŠã§ãããªãªããŒããŸã§ããã€ã¹ãã鳿¥œã¹ã¿ã€ã«ã«åãããŠã³ã³ãããŒã«ããããš
ãã§ãããã®äŒçµ±çãªã¢ããã°ã®ã¹ããªã³ã°ãªããŒããæèŒããããšã§ãMARKã¢ã³ããšããŠã®ãããã§ãã·ã§ãã«ãªæ£åœæ§ãæŽã«åŒ·èª¿ããŠ
ããŸããMARK FIVE: 25ã®ã¹ããŒã«ãŒã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ã6L6管ã®MARK Vãããã®ãŸãŸåŒãç¶ãããŠããã1 x 8Ωãžã£ãã¯ãšã2 x
4Ωãžã£ãã¯ã®ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠããåããŠããŸãããã®çµã¿åãããªãæ£ç¢ºãªã€ã³ããŒãã³ã¹ã®ãããã³ã°ãããããã¹ããŒã«ãŒãã£ããã
ããšãã®è² è·ã€ã³ããŒãã³ã¹ã«å¯Ÿå¿å¯èœã§ãããã©ã®ãããªã¹ããŒã«ãŒãéžãã§ãçŽ æŽãããããã©ãŒãã³ã¹ãçºæ®ããŸãã
ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠã
MARK FIVE: 25ã¯ã6L6ç®¡ä»æ§ã®MARK FIVEããããããã®ãŸãŸåŒãç¶ãã 8Ω x 1ãš4Ω x 2ã®ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠããžã£ãã¯ãè£
åããŠ
ããŸãããã®çµã¿åããã¯ãåºãç¯å²ã®ã¹ããŒã«ãŒãã£ããããã®ãã§ã€ã¹ãšè² è·ã€ã³ããŒãã³ã¹ã«å¯Ÿå¿ã§ããŸãã®ã§ãã©ã®ãããªã¹ããŒã«
ãŒãéžãã§ãçŽ æŽãããããã©ãŒãã³ã¹ãçºæ®ã§ããŸãã
CAB CLONE⢠D.I.ã«ã€ããŠ
æåŸã«ãMESA補åã®ãªã¢ããã«ã«ãããŠä»ãŸã§ã§æãã¯ãŒã«ãªè£
åããä»åæ¡çšãããCAB CLONE D.I./ã¹ããŒã«ãŒã·ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒæ©
èœã§ãããããã®ãã«ãã€ã³ãããéæ³ã®æ©èœã¯ãMARK FIVE: 25ã®çŽ æŽããããµãŠã³ãããã£ãŒãªã³ã°ããšãããŠããã€ã¬ã¯ãã«ã¬ã³ãŒã
ã£ã³ã°ã³ã³ãœãŒã«ãã¬ã³ãŒããŒã«ãã¹ããŒã«ãŒã«ãã€ãã³ã°ããããšãªãéã蟌ããã®ã§ãã
æ¢ã«é«ãè©äŸ¡ãåŸãŠããåç¬ã®CAB CLONEâ¢ãããã®ãŸãŸåŒãç¶ããããã©ã€ã³åºåã«æé©åãããD.I.æ©èœ(ãšããããã³ã¢ãŠã)ã¯ãã¹
ããŒã«ãŒã¢ãŠãããã®ä¿¡å·ãæããŠããã€ã¬ã¯ãã«ä¿¡å·ã«å€æãããšããçŽ æŽãããä»äºãè¡ããŸããããã«ïŒã€ã®èŠçŽ ãããã®ã§ãããäŸ
ãã°ã¹ããŒã«ãŒãåæã«äœ¿ãã䜿ããªãããéžæåºæ¥ãã®ã§ãå¿
èŠã«å¿ããŠãã€ã¬ã¯ãä¿¡å·ãšãã€ãã³ã°ããã¹ããŒã«ãŒããã®ä¿¡å·ããã
ã¯ã¹ã§ããã®ã§ããCAB CLONEã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã¹ããŒã«ãŒã®ã¹ããŒã¿ã¹ãåãæ¿ããã¹ã€ãã(ON/OFF)ãšãã¹ããŒã«ãŒãã£ãããã
ã®ã¹ã¿ã€ã«ãåãæ¿ããã¹ã€ãã(CLOSED BACK ã¯ããŒãºããã㯠/ OPEN BACKãªãŒãã³ããã¯)ã®ä»ã«ãGROUND(ã°ã©ãŠã³ã)ã¹ã€
ãã(GROUND/LIFTïŒPin1ãåãé¢ããã)ãšXLRãã©ã³ã¹ã¢ãŠããè£
åããŠããŸãããã®ã³ã³ãããŒã«çŸ€ã®é
åã¯ãããããæã广ç
ã§ã©ã®MESAã¢ã³ãã«ãæèŒãããã¹ãæ©èœã§æãç«ã£ãŠãããå€ãã®ããã³ã·ã£ã«ãæã£ãŠããŸããMARK FIVE: 25ã¯ãæã
ã®ã¢ã³ãã®
äžã§ãäžçªæåã«ãã®ãã¯ãã«ãªããŒã«ãè£
åãããã®ãšãªããŸããããä¿¡é Œæ§ãããŒã³ãç ç²ã«ããããšãªããã©ã€ããŠãŒã¹ãŸãã¯ã¬ã³ãŒ
ãã£ã³ã°ã«ãããŠã¹ããŒãã£ãŒã«ãã€äŸ¿å©ã«äœ¿çšã§ãããã®ãšãªã£ãŠããŸããããã¯ééããªããã®å°ããªãã€ãã¢ã®ãããŠãŒã¹ãªããã³ã·
ã£ã«ãé«ããMESAã®æ°ããæä»£ã®å
é§ãã®ã¢ã³ããšããŠããã®ã«ããŽãªãŒã®ã¢ã³ãã®åºæºãåŒãäžãããšãšãã«ããé«ã¿ã«åèšããããšã§
ãããã
ãããŸã§ãMARK FIVE: 25ã®åæ©èœãã³ã³ãããŒã«ã«ã€ããŠå
šäœçã«èŠãŠããŸãããããããã®æäœãã©ã®ããã«é³ã«äœçšããæ¬²ãããµãŠ
ã³ããåŸããããã«ã€ããŠè©³ããèŠãŠè¡ããŸãããã
PAGE 5
æŒå¥ãéå§ããã«ã¯
1. ä»å±ã®é»æºã³ãŒãããªã¢ããã«ã®é»æºã³ãã¯ã¿ã«æ¥ç¶ããŸãã
2. 䜿çšããã¹ããŒã«ãŒãã£ãããããããªã¢ããã«ã®å³åŽã«é
眮ãããã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠã(ã€ã³ããŒãã³ã¹ããããããŠãããžã£ãã¯)ã«æ¥ç¶
ããŸãããã«åºå(ã¯ãã)ãšãã¹ãã®ããŒã³ãã©ã³ã¹ãåŸããããããæåã¯8Ωãžã£ãã¯ã®äœ¿çšããå§ãããŸãã
3. ããã³ãããã«ã®äžçªå·Šç«¯ã«é
眮ãããã€ã³ããããžã£ãã¯ã«ããªãã¹ãçãã®æ¥œåšçšã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ã䜿ã£ãŠæ¥œåšãæ¥ç¶ããŸã(ã±ãŒ
ãã«ãé·ããšãã€ãèœã¡ããã€ãºãæŸãããããªããŸã)ã
4. ä»å±ã®MARK FIVE: 25çšãããã¹ã€ããããããã³ãããã«å·Šç«¯äžåŽã®ãžã£ãã¯ã«(ä»å±ã®)ã¹ãã¬ãªã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ããŸãããŸãäž¡ãã£
ã³ãã«éã«ãããïŒããžã·ã§ã³ã®FSãããã°ã«ã¹ã€ããã"FS"(çãäžã®äœçœ®)ã«èšå®ããŠãããã¹ã€ãããåãã£ã³ãã«ã«äœçšããããã«ã
ãŸãããããã¹ã€ããã䜿çšããªããŸãã¯æã£ãŠããªãå Žåã¯ããã°ã«ã¹ã€ããã®æäœã§ïŒãã£ã³ãã«ã®ãã¡ã©ã¡ãããéžæã§ããŸãã
泚æïŒä»å±ã®ãããã¹ã€ããã§ãã£ã³ãã«éžæãããå Žåã¯ãFSãããã°ã«ã¹ã€ããã®èšå®ã¯çãäžã®"FS"ã®äœçœ®ã«ããŠäžããã
5. STANDBY(ã¹ã¿ã³ãã€)ã¹ã€ãããã¹ã¿ã³ãã€ã®äœçœ®(å·ŠåŽ)ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããªãããããã³ãããã«å³åŽã®POWER(黿º)ã¹
ã€ãããONã®äœçœ®ã«ããŠæäœ30ç§éåŸ
æ©ããŸã(ç空管ãé«é»å§ã§äœ¿çšããããã®ãŠã©ãŒãã³ã°ã¢ãããç®çã§ã)ã
泚æïŒç空管ãããé·ãã䜿ãé ãçºã«ãã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒãæã¯æ¯åãã®æé ã«åŸã£ãŠäžããã
6. ãšãã§ã¯ãã«ãŒãã䜿çšããå Žåã¯ãäœ¿çšæ©åšãMARK FIVE: 25ã«å®éã«æ¥ç¶ããåã«ãã®åæ±èª¬ææžã®ãšãã§ã¯ãã«ãŒãã®é
ãã
ããèªã¿ã«ãªããæ£ããæ¥ç¶æ¹æ³ãæäœã«ã€ããŠçè§£ããããã«ããŠäžããã
7. 以äžã®ãµã³ãã«ã»ããã£ã³ã°ãåèã«ãããããã®ã³ã³ãããŒã«ããããã«è¿ãã»ããã£ã³ã°ã«ããŠãããŒã³ã®æ°ããäžçãéããŠã¿ãŠäž
ãããèŠããŠãããŠé ãããã®ã¯ãããã¯æ°å€ã®å¯èœæ§ã®äžã®ã»ãã®äžã€ã®ã»ããã£ã³ã°äŸã«éãããããªãã®ã奜ããªããã«èª¿æŽããŠã¿ãŠ
äžããã
8. STANDBYã¹ã€ãããONã®äœçœ®(å³åŽ)ã«ããŸããããšã¯æŒå¥ã楜ããã§äžããïŒ
ãµã³ãã«ã»ããã£ã³ã°
以äžã«ãããã€ãã®ã»ããã£ã³ã°äŸãå³ç€ºããŠããŸãããã¡ãããã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ã«ãªãã°å¹Ÿéããã®ã»ããã£ã³ã°ãå¯èœãªããšã¯ã
åããã«ãªããšæããŸãã®ã§ãã»ããã£ã³ã°ã«æ©ãŸãã«ãããæŒå¥ãéå§ãããå Žåã®åèã«ããŠäžããã
Mark Clean/Mark IV Lead
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
80âs Crunch/XTREME Lead (EQ Optional)
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
PAGE 6
圹ç«ã€ãã³ã
泚æïŒéè€ããæ
å ±ã«ã€ããŠïŒãã®åæ±èª¬ææžãèªã¿é²ããŠãããšãéè€ããæ
å ±ãã»ã¯ã·ã§ã³ãåºãŠãããšæããŸãããããã¯èªã人ãžã®
泚æåèµ·ã®ããã«ç¹°ãè¿ãããŠãããèå³ã®ããã»ã¯ã·ã§ã³ããèªãŸãªãäººã«æ³šæãåããŠãããããšãã§ãããŸãMARK FIVE:25ã«ã€ã
ãŠç¥ã£ãŠãããªããã°ãªããªãéèŠãªãã€ã³ããç¹°ãè¿ããŠããå ŽåããããŸããæåããæåŸãŸã§æŒãããèªã人(倧æµã®MARKã·ãªãŒ
ãºã®ç±ççãªãã¡ã³ã®æ¹ã¯ããã§ã)ã«ã¯ç³ãèš³ãªããšã¯æããŸãããå°æ¥ãã®åæ±èª¬ææžã®ããéšåãåç
§ããéã«æå¹ã«ãªããšæããŸ
ãã
ã»ããPOWERãSTANDBYã¹ã€ããããŸãã¯GAINãMASTERã®ãã(ãšãã§ã¯ãã«ãŒãã®ã€ã³ããã/ã¢ãŠããããããªã¥ãŒã ãåæ§ã§ã)
ãONã«ãªã£ãŠãããŸãã¯èšå®ãäžãã£ãŠããã®ã«é³ãåºãªãå Žåã¯ããªã¢ããã«ã®äžçªå³åŽã®CabCloneâ¢ã®SPKRã®ON/OFFã¹ã€ãã
ãONåŽã«ãªã£ãŠããããã§ãã¯ããŠäžãã(鿬äžãã»ããã¢ããã®éäžçã§ãON/OFFãåãæ¿ããããšããããŸã)ã
ã»ç«ã£ãŠæŒå¥ãããšãã¯ãåãåºã«å°ãªããšãäžã€ã®ã¹ããŒã«ãŒãã£ãããããèšçœ®ããã»ãããµãŠã³ããããè¯ãèŽããã/æããããç¥ã
ãŸãããã¢ã³ã(ãŸãã¯ã¹ããŒã«ãŒ)ãåºã«çœ®ããšããšãã§ã¯ããåæã«äœ¿çšããå Žåããç¹ã«äœåãäŒéããéã«ãµãŠã³ãã倪ããªãããŸã匊
ã®æè§Šããã£ããæãåããŸããã¹ããŒãžã®ãããªæšã®åºã ãšæ¬åœã«çŽ æŽãããã®ã§æ¯é詊ããŠã¿ãŠäžããã»ã»ã»ã®ã¿ãŒãšããã®ã¯é¢çœã楜
åšã§ãäºæ¥ç¶ããŠåããµãŠã³ãã«èããããšããããšãããŸãç¡ããæ¯å€ããŸãæŒå¥ããå Žæã«ãã£ãŠç°ãªãããã«æããŸãã®ã§ãããããã¡
ãªããã¯æŽ»ããã¹ãã§ãããã®"ã«ãããªã³ã°"ãšãã§ã¯ãã¯ã©ããªãšãã圹ç«ã¡ãŸãããäžã€äŸå€ãæãããªãã¹ããŒãžäžã«ããããã®ãã€ã¯
ãèšçœ®ãããŠãããšãã§ãããã®ãããªå Žåã¯ãã«ãããªã³ã°ãšãã§ã¯ããŸãã¯å
±é³Žãããã£ãŒãããã¯ãæå°éã«ããããã«ã¢ã³ããã¹ããŒ
ãžããé«ãèšå®ããå¿
èŠãããã§ãããã
ã»èŠããŠãããŠé ãããã®ã¯ãMARK FIVE: 25ã¯ãããªãç¹ã«ãããŠããã€ããã©ãŒãã³ã¹ãªã¢ã³ãã§ãããšããããšã§ãããããã¥ãŒã³ã
ããè»ã®ããã«ããã®ãµãŠã³ããæ¥œããããã«è¿·ãå¿
èŠã¯ãªããåçŽã«å
šãŠã®ã³ã³ãããŒã«ãäžãããã®äœçœ®ã«ã»ããããã ãã§é©ç°çãªã
ãã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããšãåºæ¥ãã®ã§ãã確ãã«æã«ã¯å
šéåã§é§ãæããããšããããã§ãããããè»ã§ããã°ãã®ããã«ã¯ç¹å¥ãªã¿ã€ã€
ãå¿
èŠã§ããã¢ã³ãã§ãããªããããã¯ãã ãã€ãºã®ç¡ãå®å®ããããªã¢ã³ãã»ãã¥ãŒãã®ã»ããã§ãã
ã»é»æºãONã«ãããšããæŒå¥ãäžæãããšãçãæ°åä»¥äžæŒå¥ãããªããšãã¯STANDBYã¹ã€ããã䜿ãããã«ããŸããããã«ãã£ãŠç空
管ã®å¯¿åœãé·ããªããŸãã
ã»ãããã¹ã€ããã§ãã£ã³ãã«éžæãè¡ãéã¯ãããã³ãããã«ã«ãããã£ã³ãã«ã»ã»ã¬ã¯ãã®ããã»ãã°ã«ã¹ã€ãã(ããã³ãããã«å·Šç«¯ã®äº
ã€ã®ã¢ãŒãã¹ã€ããã®éã«ãã)ãçãäžã®FSã®äœçœ®ã«ã»ããããŸãã
ã»åãã£ã³ãã«ã«ããGAINãšTREBLEã³ã³ãããŒã«ã¯ãæãããå¹ãããŒã³ã»ã·ã§ã€ãã³ã°ã³ã³ãããŒã«ã§ããããã調ç¯ã®éã¯æ³šæãå¿
èŠ
ã§ãããŸããããã¯ãã¹ãŠã®ã¢ãŒãã«ãããŠãã¢ã¿ãã¯ã®æ§æ ŒããµãŠã³ãã®æ¹åæ§ã®ã»ãšãã©ã決å®ããŸããå
šãŠã®ãã£ã³ãã«ã§èããåªã
ããµãŠã³ãã®å€ãã¯ããããäºã€ã®ã³ã³ãããŒã«ãäžåã«ãããšãã«çãŸããŸããGAINãé«ãã«èšå®ãããŠãããšãã¯ãéå±çãªç空管ã®
ãã€ãºãèµ·ãããªãããã«TREBLEã®èšå®ãããŸãé«ã(2æä»¥äž)äžããªãããã«ããŠäžããã
ã»ãã£ã³ãã«ïŒã®MIDã³ã³ãããŒã«ã®éåžžã®èšå®åã¯ã0âŒ5.0ãããã«ããã®ãããæ¿å¯ãªããŒããŒãšãªããŸãã5.0以äžã«ãããšããŒã¹ã
ãåãäžåã®ã²ã€ã³ãå ãããããŒã³ã³ã³ãããŒã«ã®å¹æãæžå°ããŸãã
ã»GAINãé«ãã«èšå®ããéã¯ã5-BANDã°ã©ã€ã³ã䜿çšããŠã·ã°ãã«ãã§ãŒã³ã®æåŸã§é«åãå ããããã«ããã°ãå€ãã®å Žåããªç®¡ãžã®
ã¹ãã¬ã¹ãå°ãããªããŸãã
ã»5-BANDã°ã©ã€ã³ã䜿çšããå Žåã¯ããµãŠã³ãã«å¯ŸããŠã©ã®ãããªæ¹åæ§ã«ãããããã¯ãªã¢ã«ããããã«ããã©ãã(EQãå¹ããŠãªãç¶
æ
)ã«æ»ããŠã¿ãããšããå§ãããŸãã"ãã£ãšããã£ãš"ãšæã£ãŠãããšãç°¡åã«æ¬²ãããµãŠã³ããèŠå€±ã£ãŠããŸããå
šãŠã®EQã®èšå®ãäžçªäž
ã«ããŠããŸããã¡ã§ããEQãã°ã«ã¹ã€ãããŸãã¯ãããã¹ã€ããã䜿ã£ãŠãã©ãããªèšå®ã«æ»ããŠã¿ãŠããã®ãããªããããèœãšã穎ã«é¥ããª
ãããã«ããŠäžããã
ã»PRESENCEã¯ããã£ã³ãã«ïŒãŸãã¯ïŒã®ã©ã¡ãã«ãããŠããããŒã³ã圢æããéã«ãã²ã€ã³é«ãã®èšå®ã ãšéåžžã«ããå¹ããŸããPRESENCEãäœãã®èšå®ã§ã¯ãµãŠã³ãã¯å€ªãã³ã³ãã¬ããµãŒãããã£ããããŒã«ã«ã®ãããªãµãŠã³ãã«ãªããŸããPRESENCEãé«ãã ãšãµãŠã³
ããéæŸãããŠãããããåé³ãæµãåºãŸããããªã¢ã³ããã奜ã¿ã®ã»ããã£ã³ã°ã«èª¿æŽããåŸã§ããªãŒããŒãã©ã€ãã®ããã£ããããã³ã°
ããªãŒããµãŠã³ããPRESENCEã䜿ã£ãŠåŸ®èª¿æŽããŠäžããã
ã»ãã£ã³ãã«ïŒã®ä»ã®ã¢ãŒãã«æ¯ã¹ãŠãXTREMEã¢ãŒãã§ã¯é³éã倧ãããªãããã«æããŸãããããã¯éåžžã§ãããè² ã®ãã£ãŒãããã¯ã
æžå°ããŠãã¯ãŒã»ã¯ã·ã§ã³ã®æåºŠãå¢ããçµæãããªããŸãã
ã»ãã£ã³ãã«ïŒã§BASSã³ã³ãããŒã«ã(ç¹ã«GAINé«ãã®éã«)ããŸãé«ãèšå®ããªãããã«æ³šæããŠäžãããé床ã«BASSã³ã³ãããŒã«ã
äžãããšãã¢ã¿ãã¯ããŒãããŠã¬ã¹ãã³ã¹ãé
ããªããŸããåºæ¬çãªã«ãŒã«ãšããŠã¯ãGAINãäžãããšãã¯BASSã®èšå®ãäžããŠäžããã
PAGE 7
ã»ãã£ã³ãã«ïŒã®FATã¢ãŒãã䜿çšãããšãã¯ãEQã¹ã©ã€ããŒãé床ã«ãªããªãããã«æ³šæããŠäžãããç¹ã«80Hzãš240Hzã®ãšããã¯ãã
ãã¯ã¹ã®äžã«é床ãªäœé³ãäœã£ãŠããŸãã®ã§æ³šæãå¿
èŠã§ãããŸããã®ã¢ãŒãã§ãã€ã²ã€ã³ã»ããã£ã³ã°ã«ãããšããµãŠã³ããæãªã£ããã倧
é³éã§æŒå¥ãããšããªã©ã«äœåºåã®ã¹ããŒã«ãŒã«ãã¡ãŒãžãäžããŠããŸãããšããããŸãã
ã»MARK FIVE: 25ã®ãã¯ãŒã»ã¯ã·ã§ã³ã¯äºã€ã®ã¢ãŒãã§åãæ¿ãããããããã¹ããŒã«ãŒã®æµæå€ã¯ãµãŠã³ãã«åœ±é¿ãåãŒããŸãã倧äœã«
ãããŠãµãŠã³ãçã«ãããã©ãŒãã³ã¹çã«ããã©ã³ã¹ã®ãšããŠããã8Ωã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«8Î©è² è·ã®ã¹ããŒã«ãŒãããããããããšããå§
ãããŸãã4Î©è² è·ã§ãæŒå¥å¯èœã§ãããéåžžãµãŠã³ããå°ã"ãœãã"ã«ãªããäžåã®ãã³ãããã倱ãããŠããŸãã§ãããã
ã»ç°ãªãè² è·ã®ãããã³ã°ã詊ãå®å
šãªæ¹æ³ãšããŠã¯ãäŸãã°8Ωã®ã¹ããŒã«ãŒãMARK FIVE:25ã®4Ωã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ãããã
16Ωã®ã¹ããŒã«ãŒã8Ωã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ãããšãã£ãæ¹æ³ããããŸãããã®æ¹æ³ã§ããã°ã¢ã³ãã«ãã¡ãŒãžãäžããããšãªãæè¡
çãªãã¹ããããèµ·ãããã奜ã¿ã«å¿ããŠãŠããŒã¯ãªã¬ã¹ãã³ã¹ãåŸãããšãåºæ¥ãŸãããã¹ããããè¡ãéã®å¯äžã®ããã«ãã£ãŒãšããŠã¯ã
ãã¯ãŒç®¡ã®å¯¿åœãå°ãçããªãããšã§ãããã¢ã³ãã®æå€§éã®ãããã«ãŒã ãåŸãããªããªããŸã(ãã«ãã¯ãŒåºå)ããŸããäŸãã°2Î©è² è·ã
4Ωã®ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ãããšãã£ããããªäœãã»ãã§ã®ãã¹ãããã¯è¡ããªãã§äžãããåºåãã©ã³ã¹ã«åŒ·ãè² è·ãããããã¢ã³ãã«
ãã¡ãŒãžãäžããŠããŸãããšããããŸãã
ã»MARK FIVE: 25ã¯äœåºåã®ã¢ã³ããªã®ã§ãããå°ããã¯ãŒ(ãŸãã¯ãªãŒããŒãã©ã€ã)ãããã°ããšããããã«æããããç¥ããŸãããã
50Wã100Wã®ã¢ã³ãã䜿çšããã®ã§ã¯ãªããMARK FIVE:25ã®åãã£ã³ãã«ã®ããªã¢ã³ãã®GAINãæ®æ®µãããå°ãäœãããèšå®ã詊ã
ãŠã¿ãŠäžãããããããããšã«ãã£ãŠãµãŠã³ãã«ããã¢ã¿ãã¯ãšåºæ¬ãšãªããã³ããåŸããããŸãã¿ã€ããã€æ¿ããµãŠã³ãã«ãªããŸãããã®ã¢ã³
ãã¯å·šå€§ãªããªã¢ã³ãã²ã€ã³ãç§ããŠããŸãã®ã§ããã¹ããªãµãŠã³ããšããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãã®ã«ãã€ã§ãé«ãèšå®ãå¿
èŠãšããããšããã
ãŸããã
ã»ããã³ãããã«ã®æ©èœãå
šãŠç¢ºèªããããæ¬¡ã¯ãªã¢ããã«ã®äžå€®éšåã«ããREVERB(ãªããŒã)ã³ã³ãããŒã«ããã§ãã¯ããŠäžããããã
ã³ãããã«åŽããèŠãŠå·ŠåŽããã£ã³ãã«1ã®REVERBããã¯ã¹(ã³ã³ãããŒã«ãã)ãå³åŽããã£ã³ãã«2çšãšãªããŸãã
PAGE 8
ããã³ãããã«(ã³ã³ãããŒã«ãšæ©èœ)
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
åãã£ã³ãã«ã«ã€ããŠ:ã¢ãŒãããšã®èª¬æ
CAUTION: Unplug
power before
servicing
FX
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
SPEAKERS
SPKR
CLOSED
LIFT
ON
BACK
120 V
1.25 A
æ¬æ©ã®åãã£ã³ãã«ã¯æ¥µããŠå¯Ÿå¿èœåãé«ãããã
ã©ã¡ããããªãºã ãããã³ã°çšãŸãã¯ãªãŒãæŒå¥çšãšã«ããŽã©ã€ãºã®å¿
èŠããããŸããã
60 Hz
SLO
1A
BLO
å€ãã®ãã¬ã€ã€ãŒã¯æåã¯ãã£ã³ãã«ïŒãã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãããã£ã³ãã«ïŒããªãŒããŒãã©ã€ãã®ããã£ãã³ãŒããã¬ã€ãåé³ã§ã®ãœãæŒå¥
GROUND
SPKR
OPEN
CabCloneâ¢
OFF
BACK
ã«äœ¿çšããã§ãããããã®æ¹æ³ã«ç¹ã«åé¡ã¯ãªãã
å®éåãã£ã³ãã«ã¯ãã®ã¢ãããŒãã«äžæã察å¿åºæ¥ãããã«ãªã£ãŠããã
ããããã®ã
SEND
RETURN
HEADPHONE
CH 2
CH 1
4 OHM
8 OHM
4 OHM
D.I.
REVERB
ã£ã³ãã«ããšã«ïŒã€ã®ãµãŠã³ããåŸãããããã«èšèšãããŠããŸãã
ã©ããªãã®ããšãããšããã£ã³ãã«ïŒã§ã¯çŽ æŽãããã¯ã©ã³ããªãºã ãµãŠ
TUBE GUIDE
PATENTED
6 x 12AX7
7,602,927
2 x EL 84
ã³ããšãªãŒããŒãã©ã€ãã®ããã£ããªãŒããµãŠã³ãã
ãã£ã³ãã«ïŒã§ã¯ã¹ã¬ãã·ã§ã«ããã¯ãªããããçŽ æŽãããããŒã²ã€ã³ã®ãµãŠã³ããçã¿
åºããŸããã§ãã®ã§åãã£ã³ãã«ã¯ãµãŠã³ãã¹ã¿ã€ã«ã«çžããããã®ã§ã¯ãªããããããç¬èªã®ã²ã€ã³æ§é ãæã£ãŠãããšãèãäžãã(ã²ã€
ã³ãäœãããé«ããã§ã)ãããèãããšã欲ãããµãŠã³ããæ¢ãæã«æèãå¶éããããšãªããå¿
èŠã«å¿ããŠãã£ã³ãã«ãéžæãã€ããžããŒ
ã·ã§ã³ãåºããããŸããå®éæ¬æ©ã¯ïŒãã£ã³ãã«ã§å
šãŠã®ã²ã€ã³å¹
ãšåºåãã«ããŒããã衚çŸã«å¶éãæããªã楜åšãšããŠèšèšãããŠããã
ãã¬ã€ã€ãŒãããŒã³ã®äžçã®ã©ãã«ãã§é£ããŠããããšãåºæ¥ãŸãã
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
AMPLIFIER
44YV
以äžã¯åãã£ã³ãã«ã®çãã®åèã¬ã€ãã§ãã²ã€ã³æ§é ãã©ã®ããã«ã¬ã€ã¢ãŠããããŠããããããŸã欲ãããµãŠã³ããåŸãããã«ã©ã®ããã«
ã¢ãããŒããããã«ã€ããŠèª¬æãããŠããŸãã»ã»ã»ã楜ãã¿ã®å§ãŸãã§ãã
ãã£ã³ãã«ïŒïŒ
ãã®ãã£ã³ãã«ã¯æ¬æ©ã®äºã€ã®ãã£ã³ãã«ã®å
ã®ã²ã€ã³ãäœãã»ãã«ãªããŸããCLEAN(ã¹ã€ããäžåŽ)ãšFAT(ã¹ã€ããçãäž)ã®äºã€ã®ã¢
ãŒãã¯ãããäœãã²ã€ã³ã®ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ããçã¿åºãã圹å²ã®äžå¿ãšãªã£ãŠããŸãããŸããããäºã€ã¯ååã瀺ãéããCLEAN(ã¯ãªãŒã³)
ãçã匟ãããããªçŸããããŒã²ã€ã³ãµãŠã³ããFAT(ãã¡ãã)ã¯ããã«å€§ããªäœåãšæ¯å¹ããµãŠã³ãã«å ãããŸãããããäºã€ã®ã¢ãŒãã«ã¯
巚倧ãªãããã«ãŒã ãšãã€ãããã¯ã¬ã³ãžããããŠã€ã³ãããã¹ããŒãž(å
¥å段)ã»ã»ã³ã·ãã£ããã£ãåããŠãããå¯èœãªéãå§çž®ãæããã
æ©ãã¢ã¿ãã¯ã®æ§æ Œãæã£ãŠããŸãããŸãããããã®æ§è³ªã¯"ãã³ããŒãž"ãªæ§é ãããŒã¹ã«ãããŠããŸãã
äžãããã®ã²ã€ã³ãæã£ãCRUNCH(ã¯ã©ã³ã)ã¢ãŒã(ã¹ã€ããäžåŽ)ã¯ãããã·ã¥ããããªãŒããŒãã©ã€ããããã£ãã¯ã©ã³ããªãºã ãµãŠã³ã
ãçã¿åºãããã£ã³ãã«ïŒã®æå€§ã²ã€ã³èšå®ãšããã£ã³ãã«ïŒã®ãã€ã²ã€ã³æ§é ã«åãæ¿ãããã€ã³ãã®éã®æ©æž¡ãã®é åãšãªããŸãããã®
ç¹å¥é³æ¥œçãª"äžéã®"ã¢ãŒãããã£ã³ãã«ïŒã®ãµãŠã³ããã¬ããã«çµã¿èŸŒãããšã¯æè¡çã«ç°¡åã§ã¯ãããŸããã§ããããã·ãŒã ã¬ã¹ãªã¬ã¹
ãã³ã¹ãšãã£ãŒãªã³ã°ãåŸããããšããæå³ã§ã¯ãéåžžã«éèŠãªå
±éã®ãµãŠã³ãã³ã³ãããŒã«ãšãªããŸããCRUNCHã¯ä»ã®ã¢ã³ãã§ãå¯äž
ã®ã¢ãŒãã§ããããã£ã³ãã«ïŒã«ãããŠåªãããµãŠã³ãã®å®åº«ãšããŠéããªã倿§æ§ãèªã£ãŠããŸãã
ãŸãCRUNCHã¢ãŒãã¯ããŒããã(äœã»äžå)ã®ã²ã€ã³ãšãµãŠã³ãã®åã¿ãå¢å ããããããã¯ãªãããããšãã«ããã¹ã ãŒãºãªãµãŠã³ããç
ã¿åºããŸãããŸãå ãã£ãã²ã€ã³ãã¢ã¿ãã¯ãå°ãé
ãããŸãããåé¢ãµã¹ãã€ã³ãšè¿«åããµãŠã³ãã«äžããŸãããã©ã³ã¹ã®åãããã€ããã
ã¯ãªãµãŠã³ãã¯ãã³ãŒãåè§£ãã¬ãŒãºãéãããã»ãŒãžã®ãœãæŒå¥ã®ã©ã¡ãã«ãããŠããåãããã«è¯ãæ©èœããŸãããã®äžãããã®ã²ã€ã³ãš
ãã€ãããã¯ã¬ã³ãžã¯ãæå€§èšå®ã®ãªãŒããŒãã©ã€ããµãŠã³ããçã¿åºã"ãã³ããŒãž"ã®ã²ã€ã³æ§é ãšãä¿¡å·ãååã«é£œåããããã¥ãŒãã¹
ããŒãžã远å ããããã£ã³ãã«ïŒã®ãããªãã€ã²ã€ã³ã¢ã³ãã®å®å
šãªã(äžé)ç§»è¡éšåã§ãããã¢ã¿ãã¯ãé
ããããããµãŠã³ãã«ã³ã³ãã¬ã
ã·ã§ã³(å§çž®)æãå ãããŸããCRUNCHã¢ãŒãã¯ãä»ãŸã§ã«ãã£ãäŒçµ±çãªã²ã€ã³æ§é ã«ããã²ã€ã³/ãªãŒããŒãã©ã€ããµãŠã³ãã®ç±çãª
æå¥œè
ã®å
šãŠãšãèšããŸãã
ç¹°ãè¿ããŸããããã£ã³ãã«ïŒã®ïŒã€å
šãŠã®ã¢ãŒãã¯ãããªãæ¹ãããé«åºåãªã¢ã³ãã§æ
£ããŠããããããã¯ãŒéšã®ãã©ã€ããæªã¿ããã
å¢ããŠèããããããããŸãããããã¯ããã¬ã€ã€ãŒãé«åºåãªã¢ã³ãã§æ
£ããŠãããµãŠã³ããã¢ã¿ãã¯ã®æ§æ Œããããªã¢ã³ãã®GAINã³ã³ã
ããŒã«ã®ããä¿å®çãªæ¹æ³ã§åŸãããŠãã蚌æãšèšããŸãããã®ããšãé ã«å
¥ããŠããã£ã³ãã«ïŒã®ïŒã€ã®ã¢ãŒããæäœããŠäžããã
PAGE 9
ãã£ã³ãã«ïŒïŒ
ãã®ãã£ã³ãã«ã¯ãæ¬æ©ã«ãããŠã²ã€ã³ãããé«ãã»ãã®ãã£ã³ãã«ã§ãããMESAã®äŒèª¬çãªMARK II-C+ãMARK IVãšãã£ãã¢ã³ãã®
ã¹ã¹ããªæªã¿ãµãŠã³ããçã¿åºããããã«ãªã£ãŠããŸãããã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ããçã£ããã¹ãŠã®ãã£ã³ãã«ã«ãããŠãå€ãã®è¡šçŸè±ãã§ãã€
ãããã¯ãªããŒã²ã€ã³ãµãŠã³ãããŸããGAINã³ã³ãããŒã«ãäœã(ïŒïŒæããäž)ã«èšå®ããããšã§åŸãããŸããç¹°ãè¿ããŸããããã®ãã£ã³ã
ã«ã¯ã¹ã¿ã€ã«çã«ã¯çžããããã²ã€ã³ãäœãã§ãé«ãã§ããã³ãŒã匟ãã§ãåé³ã§ã®æŒå¥ã§ãåé¡ããªãããã«æ¥µããŠæè»æ§ãæã£ãèšèš
ãšãªã£ãŠããŸãã
éèŠã§ãïŒâæãåºããŠé ãããã®ã¯ããã£ã³ãã«ïŒã®ãµãŠã³ãã¯é«åºåã¢ã³ããããæªã¿ãé³éããããã¯ãã«ã«èãããããšããããšã
ãããšã§ããäž¡æ¹ã®ãã£ã³ãã«ã®GAINã³ã³ãããŒã«ãèšå®ãããšãã¯ããã®ããšãé ã«å
¥ããŠãããŠãã ãã(ç¹ã«ããã£ã³ãã«ïŒã§ã)ã
GAINãäžããããŠããŸã£ãŠãã¢ã¿ãã¯ããœããã«ãå
šãŠããã¡ããã¡ãã«ãªã£ãŠããŸããã¡ã§ããããäžåºŠæãåºããŠæ¬²ããã®ããããã¯äœåº
åã¢ã³ãã ãšããããšã§ããæèŒãããŠããå°ããªEL84管ãã©ãããã®ãŸãŸæ©èœãããŠãããŠãã ããïŒâãããã®ç空管ã®ã¯ãªããã¯çŸã
ããïŒãœã±ããã®å€§ããªãã®ãããããŒãšã³ããèšããŸãããããã€ã»ãããã«è¿«åããã£ãŠããããŸã§åé³ã®ã¬ã€ã€ãŒãçŸããã®ãç¹åŸŽã§ãã
ãããEL84管ãã²ã€ã³æ§é ã®å€§ããªéšåãå ããŠããŸãã®ã§ãGAINã³ã³ãããŒã«ãæäœããéã¯ããŸãç¡çãããªãã»ããè¯ãã§ããã
ããã®ã»ãããµãŠã³ããã¿ã€ããã€ã¯ãªã¢ã«ãªãããããã€ãããã¯ãªã¬ã¹ãã³ã¹ãåŸãããŸãã
MARK II C+ã¢ãŒãâã¯ãèªãã§åã®åŠãã§ãããã®ã¢ãŒãã¯ãäŒèª¬çãªåè·¯ã®LEADã¢ãŒããããªã¢ã³ãéšã«ãããŠçްéšãŸã§å¿ å®ã«åçŸ
ãããã®ã§ããæ¿ããå¯åºŠã®æ¿ãã²ã€ã³ãšççºãããããªã¢ã¿ãã¯ãåé³ãå€åœ¢ããã30幎çµã£ãä»ã§ããœãŠã«ãã«ãªã·ã°ãã€ãã£ãŒãµãŠã³
ãã§ãããå€ãã®ããã¯ã¹ã¿ã€ã«ã®äžã§ãæåç·ã«äœçœ®ããŠããŸãããã®ãµãŠã³ãã§ãã©ãŒã«ã¹ãããŠããã¿ã€ããªäžåã®ãã³ãã¯ãããã«ã°
ã©ãã£ãã¯ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒ(ã°ã©ã€ã³)ã«ãã£ãŠè²ä»ããå¯èœãªãã£ã³ãã¹ãåºããã¯ã©ã·ãã¯"V"ã»ããã£ã³ã°ã¯ããããããŒãªã¹ã¿ã€ã«ã®ããã®
MARK II-Cã®ãã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ãã®äž»èŠãªèŠçŽ ãšãªã£ãŠããŸãã
MK IVã¢ãŒãâã¯ãMARK IVã®LEADãã£ã³ãã«ãå¿ å®ã«åçŸãããã®ã§ãããã®ãã£ã³ãã«ã®èšå®ã¯åºå€§ãªéžæè¢ãããããŸãMARK
II C+ã¢ãŒãããããã©ã€ããªãµãŠã³ããåºãç¯å²ã§ã«ããŒããŠãããããæã
ã¯ãã®MK IVã¢ãŒããå°ããŠã©ãŒã ãã€ã¯ãªãŒããŒãªãµãŠã³ã
ã«èšå®ããŸããããŸãMK IVã¢ãŒãã¯äžåã®ã²ã€ã³ãããªãå¢å ããã髿¬¡åé³ãããŒã«ãªãããŠããå°è±¡ãäœãåºããŠãããããçµæãšã
ãŠå·šå€§ã§ã¯ã€ããªãµãŠã³ããšãªã£ãŠããŸããæŠèŠã§è¿°ã¹ãŠããããã«ããã®ã¢ãŒãã¯ãã£ãšäœ¿ãç¶ããŠãããããããªã"ã²ã€ã³ã¢ãŒãã§ãã
äžã€ããããã°"ãšãã£ããã®ã§ããã©ã³ã¹ãåããæž©ãã¿ããã¬ã³ããããããã«ã§ãªãããªãµãŠã³ããã£ã©ã¯ã¿ãŒã®ããæŒå¥ãããããã
ã®ã«ãªã£ãŠããŸãããŸã5-BANDã°ã©ã€ã³ãšã®çžæ§ã極ããŠè¯ããGAINã³ã³ãããŒã«ãäœãã«èšå®ããã°éåžžã«çŽ æŽããããµãŠã³ããšãªã
ãMARK II C+ã¢ãŒãã®ããŒã«ãã·ããªãµãŠã³ããããè¥å¹²ã¹ã ãŒãºã§ãã
XTREMEã¢ãŒãâããã®åã®åŠãããšã¯ã¹ããªãŒã (éæ¿)ïŒã§ããåã«è¿°ã¹ãããã«ããã®å°ããªããã³ãããã«ã«åãããŠãªãªãžãã«ã®å
åã§ããEXTREMEã®"E"ãçç¥ãããŠããŸãããééããªãMARK IVãMARK Vãäœãäžããå声ã«å®å
šã«ãããããã®ã§ãããæŽãª
ãåé³ã§æºããããæ¥µç«¯ãªã²ã€ã³ãæã¡ãäžæ®µã®MARK II C+ã¢ãŒããMK IVã¢ãŒããããæŽã«æ¥æ¿ãªã¢ã¿ãã¯ã®éããæã£ãŠããŸãããŸ
ããã®ã¢ãŒãã¯ããªãªãžãã«ã¯MARK IVã®LEADãã£ã³ãã«ã®æ§é ã§ãããªããããã£ã³ãã«ïŒã®MK IVã¢ãŒããšã»ãšãã©å察ã®ãã€ã·ã³ã°
ãšãªã£ãŠããŸããéæ¿ã§æ»æçãã¿ã€ãã§é«éãšããã®ããµãŠã³ãã®ç¹åŸŽã§ãæ¬æ©ã®ïŒã€ã®ã¢ãŒãã®äžã§æãã²ã€ã³ãé«ãé³éã倧ãããªã£
ãŠããŸãããã£ã³ãã«ïŒã®ä»ã®ã¢ãŒãããXTREMEã¢ãŒãã«åãæ¿ãããšé³éã倧ãããªã£ããšå®æãããšæããŸãããæã
ã¯ããŒã³ã«åœ±
é¿ãåãŒãããšããªãããã«å
éšã§èª¿æŽãè¡ã£ãŠããŸããççãªã€ã³ãã¯ããšäžç¬ã®ãã€ããã¯ã¹ãæã£ããµãŠã³ããæ¬²ãããšãã¯ããã®ã¢
ãŒããéžæããŠäžãããXTREMEã¢ãŒãã¯ãæå€§ã®ã²ã€ã³ãšé»å
ç³ç«ã®çŽ æ©ãã¢ã¿ãã¯ãæä»£ã®æµè¡ã§ãããããªãšãããããŒãªé³æ¥œã¹ã¿
ã€ã«ã«æããµãããããšèšããŸãããç¬éã®ã¢ã¿ãã¯ããã©ã€ããªãµãŠã³ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãæ±ããããå ŽåããGAINã³ã³ãããŒã«ãäœãã«èš
å®ããã°å¯Ÿå¿åºæ¥ãŸããé©ãããšã«ãXTREMEã¢ãŒãã¯ãã®å鳿§æãšå³æã®ãã€ããã¯ã¹ãæã£ãŠãããšããæ§è³ªããã"ã»ãšãã©ã¯ãªãŒ
ã³"ã®ãµãŠã³ããäœããšãã«æãããã³ã·ã£ã«ãããããšããç¹ãããã€ãæã£ãŠããŸãã
泚æïŒXTREMEã¢ãŒãã«ãããŠãã¯ãŒéšã®æåºŠãäžãããšããã¬ãã£ãã»ãã£ãŒãããã¯ãå°ãªããšãããã®ã¢ãŒãã®ç¹åŸŽã«ãã£ãŠãã¯ãŒã¢
ã³ããšãã©ã€ããŒãããè³ã«ã€ããããå°ãããã¯ã°ã©ãŠã³ããã€ãºã倧ãããªããŸããããã¯éåžžã§ãããå¿é
ããããšã¯ãããŸããã
PAGE 10
åã¢ãŒãã«ã€ããŠïŒãã£ã³ãã«ïŒ
CLEAN(ã¯ãªãŒã³)ã¢ãŒã
åã«è¿°ã¹ãããã«ããã®ã¢ãŒãã¯æ¬æ©ã«ãããŠäžçªã²ã€ã³ãäœããã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã§ã®ãããã³ã°ããœãæŒå¥ãŸãã¯å°ããã©ã€ããããã³
ãŒãæŒå¥çãã»ãšãã©è£žã®ãããªãã©ã€ããªãµãŠã³ããå¿
èŠãªå Žåãã¹ãŠãã«ããŒããŠããŸããæ¬æ©ã®ïŒã€ã®ãã£ã³ãã«ã®ããããã®ã¢ãŒã
ãšåæ§ããŸãããã¹ãªã ã§ã¿ã€ããªãµãŠã³ãã®CLEANã¢ãŒããããè¿«åãšã¹ã±ãŒã«ãå¢ããFATã¢ãŒãããããŠãããã€ã²ã€ã³ã§äžåãæªã
ã èšèšã®CRUNCHã¢ãŒã...ããã¯ç©¶æ¥µã®"ã¯ãã¹ãªãŒããŒ"ã¢ãŒãã§ããã³ããŒãžèšèšã®CLEANãšFATãšããã£ã³ãã«ïŒã®ã¢ãã³ãªã²ã€ã³
åè·¯ã®éã®æ©æž¡ãç圹å²ãæ
ã£ãŠããŸããç¹°ãè¿ããŸãããäŒçµ±çãªCLEANã¢ãŒããšããã®"äžéãµãŠã³ããæã£ã"CRUNCHã¢ãŒããã
ã£ã³ãã«ïŒã®åãæ®µã«çµã¿èŸŒãããšã¯æè¡çã«ç°¡åã§ã¯ãªããã·ãŒã ã¬ã¹ãªã¬ã¹ãã³ã¹ãšãã£ãŒãªã³ã°ãåŸããããšããæå³ã§éåžžã«éèŠãª
ã³ã³ãããŒã«ã§ãããããïŒã€ã®ã¢ãŒãã¯ãã©ããå€ãã®ããã£ãã¯ã¢ã³ãã§ã¯å¯äžã®ã¢ãŒããšããŠæèŒãããŠããèªãã¹ããã®ã§ãããããª
ãã¯ãã®3ã€ãã¹ãŠããMARKã·ãªãŒãºã«ãããŠæãå°ããæ¬æ©ã«ãŠæã«å
¥ããããšãåºæ¥ãã®ã§ãã
CLEANã¢ãŒãã¯ãMARKã·ãªãŒãºã®CLEANãµãŠã³ãããã¬ã³ããããæãçŽ æŽããã宿ãããMARK IVã®ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãããªãªãžã
ã«ã§ãé³ã®ããã¯ã¹ã®äžã§ç¹å®ã®å Žæã«ã®ã¿ãŒããã£ãŒãã£ãŒããã¢ã³ãµã³ãã«ç°å¢ã«ããå Žåããªãºã ãå»ãã®ã«æé©ã§ãããŸãæéé å
ãæ¥µããŠæ£ç¢ºã§ãã¿ã€ããªããŒãšã³ããšç¬çºåã®ããèŒããããªããããšã³ãã®ãã©ã³ã¹ã究極çã§ãããã®ä»ã10Wåºåã¢ãŒãã§ã¯ãªãã
ããããšããšãŠããã©ã³ã¹ã®ãšããã¿ã€ãã§ã¬ã¹ãã³ã¹ã®è¯ããµãŠã³ãã«ãªããŸãã
CLEANã¢ãŒãã¯ãã¿ã€ããªã¯ãªãŒã³ãããã³ã°ãåé³ã§ã®ãœãæŒå¥ã«éç¹ã眮ãããŠããŸãããã®ã¢ãŒãã¯æ¬æ©ã®ã©ã®ã¢ãŒããããããã
ã«ãŒã ãåºãã®ã§ãããæ¥µç«¯ãªã»ããã£ã³ã°(4æâŒ5æå)ã§ã¯ãªãããããŠããã·ã¥ããããšãå¯èœã§ããããã§ãããããã®ãããªäœ¿ãæ¹
ãããFATã¢ãŒãã®ããããããµãŠã³ããã¿ã€ãã§ãããã®ã¿ã€ããã®è¯ãç¹ã¯ãFATã¢ãŒãã§ã¯ãªããããããšãããããæã«BASSã³ã³ãã
ãŒã«ãé«ãã«èšå®ããããšãåºæ¥ãŸãããã®çç±ã¯ãCLEANã®å
šäœçãªæ¹åæ§ãæºäœåãããåºãã«ããŠãããã«ãã£ãŠã¢ã°ã¬ãã·ããªã¹
ã¬ãã·ã§ã«ãã®ãªãºã ãµãŠã³ããæ±ããå Žåã«ããã詊ãããšãåºæ¥ãããã§ãã
å®éCLEANã¢ãŒãã¯ã¢ã°ã¬ãã·ãã§æ¿ããã¯ãªããããã³ãŒããµãŠã³ãã«ãéåžžã«æå¹ã§ãç¹ã«åºåéžæã¹ã€ããã§10Wã¢ãŒããéžæãã
PRESENCEã³ã³ãããŒã«ãå°ãé«ã(1æâŒ2æå)ã«èšå®ãããŠãããšãã«ãããé¡èã§ããã»ãšãã©ã¯ãªãŒã³ãªãµãŠã³ãã§çŽ æ©ããã¬ã€
ãæ±ãããããããªããã³ã¯ãã¯ã©ã·ãã¯ããã¯ã®é«éã®ãããã³ã°ãå¿åãããã¬ã€ã€ãŒã¯æ¯éãã®ã»ããã£ã³ã°ã詊ããŠã¿ãŠäžããã
CLEANã¢ãŒãã®ãµãŠã³ãã¯ããã®éææã®ããããããšã³ãã®èŒããçŽ æ©ãã¢ã¿ãã¯ããããŠé«æ¬¡åé³ã®ãªãŒãã³ãããã³ãŒãæŒå¥ãåé³
ã®ã¢ã«ããžãªã§èŒããæŸã¡ãŸããããŒãšã³ãããµãããã«ã¯ãªããŸãããããã»ã©äœåéããªããããã°ã«ãŒãŽãæ£ç¢ºãã€ãªãºããã¯ãªæŒå¥
ãå¿
èŠãšããéã«ã倧ããããããŸãéªéã«ãªãããšããããŸãããCLEANã¢ãŒãã¯ããã¡ã³ã¯ã®ãããã³ã°ãçãããããªã«ã³ããªãŒãã
ãã³ã°ã«ãçŽ æŽããããµãŠã³ãã§å¿ããŸãã
CLEANã¢ãŒãã®äžåã¯ãFATã¢ãŒããšæ¯èŒãããšé³åçã«è¥å¹²é«ãããããCLEANã¢ãŒãæã®ãµãŠã³ãã«ããŒã«ãã·ããªã¢ã¿ãã¯ãäžã
ãããã¯ã¹ã®äžã§ã¿ã€ãããããŒããããã®é³åã®äžã§èªèº«ã®é åãå®ããããªæå€§ã®ã€ã³ãã¯ããæãŠãã®ã§ãããã®é«ãã®äžåã§æŒå¥ã
ãããšããããšã¯ãã¯ãã«ãªæ¹æ³ã§ãããCLEANã¢ãŒãã®ãµãŠã³ããåãžæŒãåºã - ããã¯æéé åçã«ãã¢ã¿ãã¯ãçŽ æ©ããšããããšã§
ããããŸãã¯é
ãæãããããã«ãã£ãããšãªã©ãã¯ã¹ããæãããµãŠã³ãã«å å³ããããšãåºæ¥ããšãã£ã圹å²ããããŸããBASSãMIDã³
ã³ãããŒã«ãšäœµããŠè©Šããã¢ã¿ãã¯ããµãŠã³ãã®å¹
ãããŠè¿«åã®åŸ®èª¿æŽã®ä»æ¹ãåŠãã§ãããªããæãæŒå¥ãããã¹ã¿ã€ã«ããã³ãã«åãã
ãŠå®éšããŠã¿ãŠäžããã
FAT(ãã¡ãã)ã¢ãŒã
FATã¢ãŒãã¯ãCLEANãšèãã察ç
§ããªããŠããã倧ãã匟ãã ããã ãšã³ãã¯æºäœåãŸã§åãã§ããŸã(æèŒãããŠããEL84管ãåºæ¥ã
å¯èœãªéã)ããããå
šäœçãªé åã«"ãšã¢ãŒ"æãäžããã®ã§ãããç¹ã«ããã ãšããããšã³ããèšãã¿ãåºãããŸãããã®ãµãŠã³ãã¯ããªãªãž
ãã«ã®MARK Iã®ã€ã³ãããïŒã®èšèšã«ããªãäŸåãããã®ã§ããFATã¢ãŒãã¯ã³ãŒãæŒå¥ãã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã§ã®åé³ãœãæŒå¥ã«ã倧ãã
ã§ãåã£ãŠããããŸã10Wåºåã¢ãŒãã§ã®ã¯ãªãããµãŠã³ããæé«ã§ã(BASSã³ã³ãããŒã«ã¯äœãã«èšå®ããŠäžãã)ã
FATã¢ãŒãã¯å
šãŠã®é¢ã«ãããŠãã¿ã€ãã§ãã©ã€ããªCLEANã¢ãŒããšå察ã§ãããã®åè·¯ã¯ã¬ãªã»ãã§ã³ããŒãéçºããåæã®60's Black
Faceãžã®ãªããŒãžã¥ã§ããããã®ã¯ã©ãã·ãã¯ãªããŒã³ã¯ã¯ã©ã·ãã¯ããã¯ããã«ãŒã¹ã®ãµãŠã³ãã®æ§æèŠçŽ ã®äžéšãšãªã£ãŠããŸããçãã
ã©ãã©ãšããé«åã¯å€©äœ¿ãèãäžããããã§ããããŸããã«ã®ããã«é¿ãäœåã¯ãã³ãã®é³ã®äžã§ãååšæãååã«æŸã¡ãŸãããŸããã³ãã
ãã£ãŠã¿ã€ããªçŽ æŽãããäžåã¯ãååã«ããŒãåºãŠããŠè¿«åããããŸãã倧ããããšã¢ãŒæã®ããããŒã¯å
šãŠã®äžå¿ã§ããããã®å°ããªã
ã¯ãŒç®¡ãçã¿åºãå¯èœãªéã倧ããªããŒã¹ãšãªã£ãŠããŸãããããã®å質ãçã¿åºãã®ã¯æŒå¥ã®ããããã§ããããã¹ããã€éã®ããã£ã
æŒå¥ãããªãããåŒãåºããŸãã
PAGE 11
FATã¢ãŒãã¯ãŸããã³ãŒãæŒå¥ããããã³ã°ã«ãé©ããŠããŸãããCLEANã¢ãŒããšéãã®ã¯ã巚倧ã§çã
ãããµãŠã³ãã§ããã¯ã¹ãåããå
š
ãŠã®æ¥œåšã®åšå²ãè±ããªåé³ã§å
ãŸãããšããããšã§ãããŸãããã¯ã€ããªé³ã«ãªããäœããã®ããã»ã¹ãåŸããšãæã®ããã¯ããŒã³ãšãªã
ãŸãã
FATã¢ãŒãã®ã²ã€ã³æ§é ã¯ããŒããŒ(å
现)ã®ãããã²ã€ã³ãããäœãèšå®ããã¹ã¬ãã·ã§ã«ããã¯ãªãããµãŠã³ãã«ããåããŠããŸããFATã¢
ãŒãã§ã¯ãªãããããŸã§ããã·ã¥ãããšãããªã¢ã³ãã®ãã倧ããªã«ãœãŒã(é°æ¥µ)å€ãã¹ã ãŒãºã§ãªãããªãã¬ã€ã¯ã¢ãããçã¿ãã³ãŒãæŒå¥
ã«ããã«ãŒãžãŒãªåé³ãœãã«ããããããŸãããã®æŽãªãã²ã€ã³ã®äœäžãã³ãŒãã®èåããªãšããžãåããŠããã€è¿«åãå ããã®ã§ãããã®
é³ã®ã¯ãªãªãã£ãå€ãã®ãã¬ã€ã€ãŒã«FATã¢ãŒããéžæããããšããšãããéšåã®ç¡ããã€ã«ããªãªãŒããŒãã©ã€ããµãŠã³ããæ±ããã®ã§ã
ãFATã¢ãŒãã¯ãŸããã¹ã¿ãžãªçã§ãã¯ãªãŒã³ãšå°ããªãŒããŒãã©ã€ããããµãŠã³ãå
±ã«éåžžã«æå¹ã§ããããã倧ããé³éã§ããã€ããã¯
ã¹ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã¯ãã£ããæ®ããŸããå®éã«åºååãæ¿ãã¹ã€ããã§25Wãéžæãããšãã§ããå¢å ããããããã«ãŒã ã«ãã£ãŠãã®ãã€ã
ãã¯ã¹ã®éãããããã衚çŸããããšãåºæ¥ãŸãã
äžã€èŠããŠãããŠé ãããéèŠãªããšã¯äœåãçãäžããäœãã«èšå®ããããšã§ãããäŸãã°BASSãšMIDã³ã³ãããŒã«ãããé«ãã®èšå®(
ïŒïŒæä»¥äž)ã«ãããšãããšãããããããªã¢ã³ããšã¹ããŒã«ãŒã®äž¡æ¹ã«éè² è·ãæãããšããããšã§ãããã¯ãŒéšã¯æŽãªãäœåãçŽ æ©ããã¯
ãŒã䜿ãå°œãããããã®ã©ã¡ãã®åœ±é¿ãåãã(äœåãå¢å¹
ããã®ã«ã¯ããåºåãå¿
èŠãªã®ã§ã)æ©ãããã¯ãªãããšå調ããããŸãåã°ãã
ãªããããããããŒããããµãŠã³ããšãªã£ãŠããŸãã®ã§ãããã®åæ±èª¬ææžã®åœ¹ç«ã€ãã³ãã®æåã®ã»ãã«æžããŠãã£ãã·ã³ãã«ãªã«ãŒã«ã«
åŸããšããã°ãGAINã³ã³ãããŒã«ãäžãããšãã¯ãBASS(ãšãã®å Žåã¯MIDã)ãäžããã»ããè¯ãã§ããããããã°æ©æããªãŒããŒããŒ
ãããããšãªãããŸããµãŠã³ããããããããããšãé²ããŸããã
泚æïŒFATã¢ãŒãã«ãã£ãŠåœ¢æãããäœåã¯ãBASSãMIDã³ã³ãããŒã«ãããŸãé«ãããããç¹ã«åæã«GAINãé«ãèšå®ã«ãªã£ãŠãããš
ãããã ããããŒã§ããŸãè¯ããªããµãŠã³ããçã¿åºãããšããããã¹ããŒã«ãŒã«è² è·ãæãããŸããããã«ãŒã ã䜿ãå°œãããŠããŸããŸãã
åžžèçããã€ããããå§ãã§ãããã®ã§ãããFATã¢ãŒãã§GAINã®èšå®ãäžããéã¯ãBASS(ãšMIDã)ãäœã(ïŒïŒæâŒïŒæåãŸãã¯
OFF)ã®ã»ããã£ã³ã°ã«ããŸãã
CRUNCH(ã¯ã©ã³ã)ã¢ãŒã
ãã®ã¢ãŒãã¯MARK Vãããã®ãŸãŸåããããã®ã§ãããããã«å®å
šãªã"ã¯ãã¹ãªãŒããŒã¢ãŒã"ã圢æããŸããè¿«åãšåšæ³¢æ°ãã©ã³ã¹ã®å
ãããµãŠã³ããCRUNCHã¢ãŒãã¯çã¿åºããæ§æ¥ããšãã€ããã¯ã¹ãæã¡ãªããããŠã©ãŒã ã§ãªãããã€ãããŒãªãããã³ã°ãå»ãããšã®ã§
ããã¯ãªããæåã®é åãã«ããŒããŠããŸãããã®ç¹ã¯CRUNCHã¢ãŒãããã®ã¢ã³ãã§ãæãæè»æ§ã®ããã¢ãŒãã«ããŠãããšããã§ããŸ
ããã®ååã«ãããããããã³ãŒãæŒå¥ã«ããããã³ã°ã«ãåé³ã§ã®ãªãŒãæŒå¥ã«ãçãã䜿ãããµãŠã³ããšãªã£ãŠããŸãã
TREBLEã³ã³ãããŒã«ãäžããŠãããµãŠã³ãããã©ã€ãã«ãªãéããªãããšããåããã«ãªãããšæããŸãããã®é åã¯ããããšã³ãã«ã²ã€ã³
ãå ããŸããããã©ã€ãéããå Žåã¯PRESENCEã³ã³ãããŒã«ãäžããããšã§éåžžã«è¯ãå
·åã«ãã¬ã³ãããããšãåºæ¥ãŸããå察ã«ã
CRUNCHã¢ãŒãã§BASSã³ã³ãããŒã«ãäžãããšé³ã®ã¿ã€ãããå¢ããå
šäœçãªãã£ã©ã¯ã¿ãŒãæž©ãããæ¬æ¥ã®ããŒãšã³ãã®è±ãããããŒ
ãããããšãåºæ¥ãŸãã
ãŸãCRUNCHã¢ãŒãã¯ãGAINã³ã³ãããŒã«ãåžžèçãªç¯å²ã«èšå®ãããŠããã°ãåºåéžæã¹ã€ãããšäœµããŠçŽ æŽãããã³ã³ãããŒã·ã§ã³
ãåŸãããšãåºæ¥ãŸããå床ã«ãªããŸãããEL84管ã«ãã¯ãŒéšã§å°ãã²ã€ã³ãå ããããããªã¢ã³ãã®GAINã³ã³ãããŒã«ã¯äžããŠããªã¢ã³
ããšãã¯ãŒéšã®äž¡æ¹ãæã€åã¿ã®ãããµãŠã³ãã衚åºãããŸãããŸããã®äœ¿ãæ¹ãããå Žåã10Wã¢ãŒãã§çŽ æŽããããµãŠã³ããåŸãããš
ãåºæ¥ãŸãããŸããã®ãµãŠã³ãã¯ã³ãŒãæŒå¥ã«ãåé³ã§ã®ãã¬ã€ã«ã䜿ããŸãã
PAGE 12
åã¢ãŒãã«ã€ããŠïŒãã£ã³ãã«ïŒ
æ¬æ©ã®ãã£ã³ãã«ïŒã¯ãMARK Vã®ãã£ã³ãã«ïŒãããã®ãŸãŸåãããŠãããMARKã·ãªãŒãºã§ãã£ã³ãã«éžæãã§ããã¢ãã«å
šãŠã«å¯Ÿã
ãŠã®ããªãã¥ãŒãã§ããããŸããã®èšèšã®é ç¹ã«äœçœ®ããïŒã€ã®åè·¯ãæèŒããŠããŸãããã®æãåŒã£åŒµãã ãã®ïŒã€ã¯ãMARK II C+ãš
MARK IVã§ããããã®ã¢ãŒãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®éå§ç¹ã§ãããããŸã究極ã®åèæ¡ä»¶ãšãèšããŸãããã®ïŒã€ã®ã¢ã³ãã¯é·ããããŠèåãªäœ¿
çšã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãªã¹ããå
±æããŠããŠããããŸã§é²é³ããããã€ã²ã€ã³ã®ã¿ãŒãµãŠã³ãã®ã¢ã€ã³ã³ãšããŠã©ã¡ããååšããŸãããã£ã³ãã«ïŒ
ã¯II C+ã®LEADãã£ã³ãã«ãšãããïŒã€ã¯MARK IVã®LEADããããŠEXTREME(ãšã¯ã¹ããªãŒã )LEADãšãªããŸãããããã¯æ¬åœã«æã
ã®
ïŒïŒå¹Žã«æž¡ãã¹ãŒããŒãã¥ãŒãã³ã°ã»ãã€ã²ã€ã³ãã¥ãŒãã¢ã³ãã®é倧æã§ããæã
ããããŸã§ã«ãªãŒãã³ã«ããŠããã³ããé ãããç§å¯ã
ãããŠããããŒãªã¢ã¯ã·ãã³ãçã¯ããã¹ãŠãã®ç©¶æ¥µã®MARKãµãŠã³ããç¯ãäžããããã®ãã®ãªã®ã§ãã
ãã£ã³ãã«ã®é
ããç¹°ãè¿ãè¿°ã¹ãŠããŸãããããã¯ïŒãã£ã³ãã«ã®æ¬æ©ã®äžã§ãäžçªãã€ã²ã€ã³ãªéšåã§ãããLEADãã£ã³ãã«ã§ãããš
å€ãã®äººã«èããããã¡ã§ãããå®éãã¬ã€ã€ãŒã䜿çšããå Žåã¯ããã®æè»ãªãµãŠã³ããåŸãã®ã«ããããã®æ¹æ³ãããã®ã§ãããã¬ãŒã
ããŒã¯ã§ããäžåããã©ãŒã«ã¹ãããã²ã€ã³ãµãŠã³ãã¯ãã³ãŒããããã³ã°ã«ãåé³ã®ãœãã§ãçããæå¹ã§ãããããã¯é³ã®ã¡ãªããªã远
åŸæ§ã®ããã¬ã¹ãã³ã¹ããããŠçã
ããåé³ã®éãªãããããããã®ãªã®ã§ãããããã®åè·¯ã¯ãŸãã²ã€ã³ã®å€§ããæ¬¡ç¬¬ã§çŽ æŽããããµãŠã³
ããçã¿åºããåªããã¹ã¬ãã·ã§ã«ãã»ã¯ãªãããµãŠã³ããããã·ã¥ããããµãŠã³ãããããŠã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã¯ãGAINã³ã³ãããŒã«ãããŒãšã³
ãã®èšå®ã§ããšããã£ãççºãããããªãªãŒããµãŠã³ãããã€ãšã³ãã§èãããŸãããããã®é åã®éã§ãã¹ãŠã®ã¬ã³ãžãæ©æ¥ã§ã¿ã€ãããã
ãŠã¯ã©ã³ãã»ãªãºã ãµãŠã³ããçã¿åºãããŸãããã®çŽ æŽãããã²ã€ã³ãšã¯ãªãŒã³ã®å®çŸ©ããã£ã³ãã«ïŒããã£ã³ãã«ïŒãšåæ§æè»ãªãã®ã«ã
ãããªãã¯ãã®ãã¯ãã«ãªãã£ã³ãã«ã»ã¢ãŒãã§ã©ããã£ããããŸã欲ãããµãŠã³ããåºããããäœæéãæŒå¥ã楜ããããšã§ãããã
MK IIC+ ã¢ãŒã
ãã®ã¢ãŒãã¯ãïŒïŒå¹Žä»£åã°åœæã«å€ãã®æåã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã«äœ¿çšãããŠãããïŒãã£ã³ãã«ã®MARKã·ãªãŒãºã®LEADã¢ãŒãã®åè·¯ã
埩å»ãããã®ã§ãã仿¥ã§ã¯ããŒãã³ã¢ãªãã¡ã³éããã®ãã³ããŒãžã®II-C+ãè¿œãæ±ããèŠã€ãããšããŠãåœæã®å€æ®µã®ïŒãïŒåã®å€ãä»
ããŠããŸããããã§ãå€ãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã¯å€æ®µã«é¢ä¿ãªãã圌ãã®ãã¯ãã·ã£ã³ã«ãããã®ã¢ã³ããèŠã€ããã賌å
¥ããŠãããŠæ¬²ãããšã
ãæ³šæãåºããŠããã®ã§ãã圌ãã¯è²Žéãªãã³ããŒãžãªæ©æããæŸããããã®ããŒã³ãšæ¬ç©ã®åã¿ã売ã蟌ã¿(ã¯ããå¬ãããããŠå
æ ã§ã
)-ãŸãã§ãã³ããŒãžã®ã¿ãŒã®ããã«- ãã€ããããªå
·åã§ãããããå®å¿ããŠäžãããããªãã¯ä»(ããªã¢ã³ãçã«)åè·¯ã®æåŸã®éšåã«ãã
MARK II-C+ãææããæ¬æ©ã«ãããŠã¯EL84管ã«ãã£ãŠåºåãããã®ã§ãããåºæ¬ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯å€±ãããŸããããŸãæŽã«è¯ãããšã«ã¯
ããªãªãžãã«ã®MARK II-C+ãšåãã³ã³ãããŒã«ã¬ã€ã¢ãŠããæ¡çšãããŠãããããã¯ãªãŒã³ããªãŒããµãŠã³ãã劥åããå¿
èŠããããŸããïŒ
II-C+ã®ãã¬ãŒãããŒã¯ã®ãµãŠã³ãã¯ãæ§æ¥ã§å¥ãåºãã§ããããŸã髿¬¡åé³ã®å±€ã倿¬¡å
çã§ããã«ãé¢ãããéåžžã«ãã©ãŒã«ã¹ãããŠã
ãŸããã¢ã°ã¬ãã·ããªãã€ã²ã€ã³ã®ã³ãŒãæŒå¥ãšæ¿ããåé³ãœãã«ããGAINã³ã³ãããŒã«ãäœããããé«ããããããªããçãã察å¿ããŸã
ãäŸãã°ãã®ãããªèšå®(GAIN:ïŒïŒæåããïŒæåãTREBLE:ïŒïŒæããïŒæãBASS:ïŒïŒæâŒïŒïŒæãPRESENCE:ïŒæâŒïŒïŒæå)ã«ã
ããšãªãŒããµãŠã³ããšãªããé³ã®ããã¯ãããã¥ã¢ã³ã¹ããããŠè¿œåŸæ§ãšãã芳ç¹ã§ãã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ãã®äžã§ä»ã®è¿œéãèš±ããŸããããã®å
質ã¯ãå³åº§ã®åå¿ãå¿
èŠã ã£ãããã¿ã€ããã€çްããããã¯ã®ã¢ã¿ãã¯ãæ°ã«ãããããªããã¯ãã«ã«ãªã¹ãã«ãæã€ãã¬ã€ã€ãŒã«ç¹ã«å¥œãŸ
ããŸããã¢ã¿ãã¯ã®åŸã¯ãçŸããåé³å€åãèµ·ãããå
šãŠã®ãã€ããã¯ã¹ã®ã¬ã³ãžãåšæ³¢æ°å€åããé³ãåãç®ãªãæ¹§ãåºãŠãåã³ã®äœéšãš
ãªããŸããä»ãŸã§æŒå¥ããããšããªããããªãæ°ããèŠã€ãã衚çŸã®æ·±ã¿ãŸã§å°éããããç¥ããŸããã
ãã€ã²ã€ã³ã§ã®ãããã³ã°ã«ã€ããŠã§ãããII-C+ã¯ïŒïŒå¹Žä»£åœæãä»ã®ãããŒããã¯ã»ã¯ã©ã³ãã»ãµãŠã³ããšãã®ããåã£ãŠããŸãããã€ã®ãª
ã¹ã®å
æ°ãªã©ã€ãã«ãããããè€éãªåé³ã®å±€ãçã¿åºããŠããII-C+ã®ãµãŠã³ãã¯ãæ¬åœã«æããããããã®ã²ã€ã³ã®å£ã®ããã«ååšããŠ
ããã®ã§ãããã®äžãããã®ãããŒããæã£ãæ»ææ§ãšå®å
šãªãµã€ãºã¯ãããã³ãããã«ã«æèŒããã5-BANDã°ã©ã€ã³ãšã®äœµçšã«ãã£ãŠã
ããçŽ æŽããããã®ã«ãªããŸããåããŸãããããã«äžåã®ã«ãããè¡ãããŸãäœåãšé«åã®ããŒã¹ããåæã«è¡ããšãïŒïŒå¹Žä»£ã®ã¬ã³ãŒãã£
ã³ã°ã§æåã«ãªããII-C+ãµãŠã³ããšå矩èªã«ããªã£ãã象城çãª"Vã«ãŒã"ãäœãããšãåºæ¥ãŸãããã®ãµãŠã³ãã¯æåã«ãªããšããã¬ãã«
ãæŽã«è¶ããŠã"ãã®ãŒã»ã¯ã©ã³ã"ããã®ã¡ã«"ã«ãªãã©ã«ãã¢ã»ãµãŠã³ã"ãšåŒã°ããããã«ããªããŸããã
ïŒïŒå¹Žä»£ãéããŠã¯ãæã
ã®Dual Rectiï¬erã®ãæºäœåã匷調ãã¢ã¿ãã¯ãšåé³ããã¬ã³ãããæ¿ãããµãŠã³ããããã®ïŒïŒå¹Žã«ãããŠããã
ã¡ã¿ã«ãã°ã©ã³ãžã®ãµãŠã³ããšãªã£ãŠããŸããããããMARKã·ãªãŒãºãã°ã©ã€ã³ã䜿çšããã¯ã©ã³ãã»ãªãºã ãµãŠã³ã(MARK IVã§å床玹
ä»ãããŸãã)ãæ¿ããè¿œãæ±ããã³ã¢ãªãã¡ã³ãæ®ã£ãŠããŠããã®ããã¿ã€ããã€ã¡ãªããªã®ãããµãŠã³ããä»ãã¯ã©ã·ãã¯ãšããŠæµžéããŠã
ãŸããæè¿ïŒïŒå¹Žã«ãããŠã¯ãII-C+ã®ãµãŠã³ãã¯ãProgã¡ã¿ã«ãPunkãã€ã³ãã£ãŒããã¯ãNu-Metalã«ãšã£ãŠã®ã¯ã©ã³ããµãŠã³ãã®ãã§ã€
ã¹ãšãªã£ãŠããããã®çç±ã¯ããã¯ã®ã¢ã¿ãã¯ãžã®è¿œåŸããããéããã³ãã«ãããŠãã¿ã€ãã§ããããããã§ãã
II-C+ã¢ãŒãã®ã»ããã£ã³ã°ã§ç¹ã«å±éºãªç¯å²ãèœãšã穎çã¯ãããŸããããäžã€ã ãæããã«å¿
èŠãªããšã¯ã»ã»ã»GAINãäžãããšãã¯
BASSãäžããããšããããšã§ãããŸããTREBLEãŸãPRESENCEãé«ãã®èšå®ã«ãããšãã«GAINãæå€§ã«ã¯ããªãã§äžãããããªç®¡ã察
å¿ã§ããªããªããããŠãªã³ã°ãåŒãèµ·ãããŠããŸããŸãã
PAGE 13
MK II-C+ã¢ãŒãã§ããè¯ããµãŠã³ããåºããã³ã
ã»ãã€ã²ã€ã³ã»ããã£ã³ã°ã®éãæ¥µç«¯ã«äœé³ãåºããããšãã¯ã°ã©ãã£ãã¯ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒ(ã°ã©ã€ã³)ã䜿çšããŸããã°ã©ã€ã³ã¯åè·¯ã®åŸã®ã»ã
ãªã®ã§ãBASSã³ã³ãããŒã«ã䜿çšãããšãã®ããã«é³ãã«ãŒãºã«ãªã£ãããããããããããã®ãé²ããŸãã
ã»çæ³ã®ãªãŒããµãŠã³ããæ¢ããšãã¯ãGAIN, TREBLEãããŠPRESENCEã®èšå®ã«æ°ãä»ããŠãã ããããããã¯ããªãçžäºã«å·Šå³ããã
ãã¯ã®ã¢ã¿ãã¯ããã©ãŒã«ã¹ã«å€§ããªåœ±é¿ãåãŒããŸãã
ã»PRESENCEã³ã³ãããŒã«ã¯äœãã®ã»ããã£ã³ã°ã«ãããšã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³æãåŸãããããŒã«ã«ã®ãããªãã£ã©ã¯ã¿ãŒãçã¿åºããŸãããŸ
ãé«ãã«ã»ãã£ã³ã°ãããšã髿¬¡åé³ã®é åãéããåã®ãããªéãã¢ã¿ãã¯ãšãªããŸãã
ã»ãªãŒããµãŠã³ãã«ã€ããŠïŒGAINãTREBLEãPRESENCEã§ã¢ã¿ãã¯ã®åŸ®èª¿æŽãè¡ã£ãåŸãå¿
èŠãªéãBASSã³ã³ãããŒã«ã§èšå®ããŸãã
ããããã°å¿
èŠååãã€ãµãŠã³ãã厩ããŸãããMARKã·ãªãŒãºã®BASSã³ã³ãããŒã«ã¯ãçŸããè±ããªããŒãšã³ããæã¡ãªãããå³åº§ã«
ä»ã®ã³ã³ãããŒã«ãšã®ãã©ã³ã¹ãåãããŸãèšå®ãäžãããããã¯ã¢ã¿ãã¯ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¹ããŒã«ããŸãã
ã»ãã®ã¢ãŒãã§ã®äœãã®ã²ã€ã³ãµãŠã³ããå¿ããªãã§äžããïŒâå鳿åãçŽ æ©ãã¢ã¿ãã¯ã®æ§è³ªãããåªããããŒã²ã€ã³ã®ãã«ãŒã¹ãµãŠã³
ããå¥ã§ãŸã-ãããã³ã°ã§ãåé³ãœãã§ã-ãããŠæŽã«ãã»ãšãã©ã¯ãªãŒã³ãšèšã£ãŠãããçŽ æŽãããã¹ã¬ãã·ã§ã«ãã»ã¯ãªãããµãŠã³ãããç
ã¿åºãã®ã§ããããã¯ãªãŒãã³ãã€ãã€ãããã¯ã§ã匊ãçªåŒŸãéã®åå¿ã¯çŽ æŽããããã®ã§ãã
ã»"ã®ã¿ãŒã®ããã§ã®ããªã¥ãŒã 調æŽ"ã"ãªãŒã«ãã¹ã¯ãŒã«ãªãã£ã³ãã«éžæ"ãšãã£ãã¢ãããŒããããæãªããã®ãã¬ã€ã¹ã¿ã€ã«ã®äººã«ã
ããã®ãµãŠã³ãã¯æå¹ã§ããGAINãååäœãããŠããã°ãã¯ãªãŒã³ã®ãããã³ã°ããããŸããã®ã¿ãŒã®ããªã¥ãŒã ã§ãªãŒããµãŠã³ããå¥ã§ã
ããšãåºæ¥ãŸãããŸãGAINããã®ããã«äœãããŠãããBASSã³ã³ãããŒã«ãããå°ãäžãããšãGAINãé«ãããæã®ãããªãããããšãã
æãã«ãªããã«ããµãŠã³ãã«æž©ãã¿ãšç«äœæãå ããããšãåºæ¥ãŸãã
ããããæŒå¥ãããšçã«ãªããæ¬æ©ã®ïŒã€ã®ã¢ãŒãã®ãªãã®äžã€ã§ããæ¯éãã³ã³ãããŒã«ãããã©ã®ããã«äœçšããã®ãããã£ããæéãã
ããŠãã§ãã¯ããŠã¿ãŠäžãããäžåºŠãã®ç¬èªã®ã¹ã¿ã€ã«ã«ã»ããããã°ãééããªãéæ³ãèµ·ããã§ãããã
MK IVã¢ãŒã
ãã®ã¢ãŒãã¯ãããäžã€ã®MARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã³ããæ¹ããŠåŸ©å»ããããã®ã§ããã®è±¡åŸŽçãªãµãŠã³ãã¯çŸåšã®ããããŠæªæ¥ã®äžä»£ãæ°ã
ãã¢ãã£ãã¥ãŒããšãµãŠã³ãããããŠæã¡éã³ã®ãããããæ¥œããã§ããããããã«æŽã«åé²ããŠããŸãã倧ããMARK Vã¢ã³ãã®å
ç¥ã§ã
ãMARK IVã¯ã補é ãããŠããïŒïŒå¹Žã«æž¡ã£ãŠå°çäžã§æ°ãããã¡ã³ãåã¡åããªãããMARKã·ãªãŒãºã®ãµãŠã³ãã¯åšãã®ã¹ã¿ã€ã«ãã
ã¬ã³ãããããŠãã¯ãããžãŒã®é²å±ã«ãã£ãŠãæä»£é
ãã«ãªããªãããšã蚌æããã®ã§ãããããŠä»ãã¯ã©ã·ãã¯ãšããŠæµžéããŠããŸãã
MARK II-C+ã¢ãŒããšæ¯èŒãããšãMARK IVã¢ãŒãã¯ããäœ-äžåã§æºããããã¢ã¿ãã¯ã®æ§æ Œãã¯ã€ãã§éããªããããããããå°ãé«-äž
åããã©ãŒã«ã¹ãããŠããªãããç¥ããŸãããããã ãšã³ãã¯ããäœããªãããŸãã²ã€ã³ãå¢ããããšã«ããããµãŠã³ãã®åã¿ãšè¿«åãå¢ããŠ
ã巚倧ãªã¯ã©ã³ãã»ã³ãŒããšã¹ã ãŒãºãªããŒã«ã«ã®ãããªåé³ãµãŠã³ããçã¿åºãããŸãããããã®åè·¯ã®éãã¯åæ§ã«ç°ãªããã£ãŒãªã³ã°
ãçã¿åºããMARK IVã¢ãŒãã§ã¯ããã¯ãªãŒããŒã§åŒŠã匟ããæã®æµææããªããããªå°è±¡ãäžãããããå€ãã®ã®ã¿ãŒãã¬ã€ã€ãŒã«ãšã£
ãŠã¯æŒå¥ãããããªãã§ãããããŸãããŒãšã³ããå ããããšã«ããã»ãã®å°ãåå¿ã®éããæããã¢ã¿ãã¯ã¯ãMK IVã¢ãŒããå°ã"ãã£ã
ã"ãããŠæããã«æãããããããã³ã°ãã¯ããã¯ã"é¡åŸ®é¡ã®äžã«çœ®ãããŠãããããª"æãã«ãªãã®ã§ãèŠæ¹ãã¹ã¿ã€ã«ã«ãã£ãŠã¯ããèª
ç±ã«ããŸãã¯é®®æã§ãªãããã«æããããç¥ããŸãããã©ã¡ãã«ããŠããäžåã«ãã©ãŒã«ã¹ããçªãåºããããªã¢ã¿ãã¯æã®ããMK II-C+ã¢
ãŒããšè¯ãã³ã³ãã©ã¹ããæããŠãããééããªãããªãã®ããŒãºã«åããµãŠã³ããèŠã€ããããšã§ãããã
GAINãäœãã«èšå®ããå Žåã®MARK IVã¢ãŒãã¯ãII-C+ããããµãŠã³ãã«ãšã¢ãŒæããã£ãŠç«äœçã§ããçŽ æŽãããã¹ã¬ãã·ã§ã«ãã»ã¯ãªã
ããµãŠã³ãã¯ãGAINèšå®ã¯ããªãäœã(ïŒæâŒïŒïŒæ)ãTREBLEã¯ïŒïŒæåãããã®èšå®ã«ããŠåŸãããšãåºæ¥ãŸããII-C+ã®ãšããšåæ§ã
GAINããã®ããã«äœãèšå®ããæã¯ããµãŠã³ãããããããšãªããªãçšåºŠã«BASSãå°ãäžãããš(ïŒïŒæâŒïŒæå)ããšã¢ãŒæãåºãŸãããŸ
ãããã¯ãã«ãã¯ããã®åºåã¢ãŒããæãäžããã®ã«ã¡ããã©è¯ãé åã§ãã25Wèšå®ã§ã¯èã
ãããã³ãã®ãããµãŠã³ããšãªããŸãã10W
èšå®ã§ã¯ãå°ãã¬ã€ãããã¯ãããããªã¢ã¿ãã¯ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãšãªããäœåºåã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã䌎ãåé³ãããè€éãªãµãŠã³ãã«ãªã£ãŠãæŒå¥
ãããããªããŸãã
MK IVã¢ãŒãã®ãã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ãã¯å³å€ªãã§ãïŒâBASSã³ã³ãããŒã«ãäœãã«ããGAINã¯äœ-äžåãããã«ãããšãã¢ã³ãå
šäœãæã倧
ããã¯ã©ã³ãã»ã³ãŒãã»ãµãŠã³ããçã¿åºããŸãããã®æ¹æ³ã§ãããäœãé³åã®ããã ãšã³ããæ©ãèšåŒµããŠããŸããªãããBASSã³ã³ãããŒ
ã«ã®èšå®ã«æ³šæããŸãããããã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ãã§å·šå€§ãªããã ãšã³ãã®ãµãŠã³ããæ¬²ããã®ã§ããã°ãã°ã©ã€ã³ã®80Hzãš240Hzãäžãã
ã»ããè³¢ãæ¹æ³ã§ããBASSã³ã³ãããŒã«ã¯ããããã®æ©èœãå¿ å®ã«æãããšããã°ãããªã¢ã³ãã®åã®ãã€ã³ãã®ã·ã°ãã«ãã¹ã«æºäœåã
éåºŠã«æã£ãŠããŠããŸããŸãããã®"æ©ãããBASS"ã¯ãé³ããããããªããŸã§å¢å¹
ããããããã·ã°ãã«ãã§ãŒã³ã®æåŸã«æ¥ãã°ã©ã€ã³ã§
ããŒãšã³ããè¶³ããã»ãã"宿ãããããªã¢ã³ããµãŠã³ã"ã«ãªããŸãã
PAGE 14
éèŠã§ãïŒâããã¯ã¢ããã«ã€ããŠã®ã¢ããã€ã¹
ã®ã¿ãŒã®ããã¯ã¢ããã¯ãå
šäœçãªããŒã³ã®æ§æ Œã決ãã倧å€éèŠãªèŠçŽ ã§ããå€ãã®ãã¬ã€ã€ãŒã¯å
šãŠã®é³æ¥œã¹ã¿ã€ã«ãäžã€ã®æ¥œåšã§æŒ
å¥ããããšã«ãã ãããã¢ã³ãã§é³ã決ããéã«äœãåé¡ããããšã(æ°åå¹Žã«æž¡ã£ãŠæã
ããµããŒããè¡ã£ãŠããäžã®çµéšã§ãã)ãã¬ã€ã€
ãŒã¯ãããµãŠã³ãã®ã¹ã¿ãŒããã©ãã§ã(倧éšåãããã§æ±ºãŸãã®ã§ãã)圌ãã®æ¥œåšããã¢ã³ããžäœãéãããŠããããèŠéãããã¡ã§ãã
ãã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ãã¯ç¹ã«åºåã®æåºŠãšããã¯ã¢ããã®ãã€ã·ã³ã°ã«ææã§ããã€ãšã³ãã匷調ãããŠããå Žåã¯å°æŽããã§ããæã
ã®çµéš
ã§ã¯ãåºåã匱ãã®ãã³ããŒãžã¹ã¿ã€ã«ã®ããã¯ã¢ããã¯é«æ¬¡åé³ã匷調ããã®ã§ãäœâŒäžçšåºŠã®ã²ã€ã³èšå®ã§ã¯ãçŽ æŽããããã©ãã©ãšã
ãããã«ã®ãããªåé³ãšéææãåŸãããšãåºæ¥ãŸãããããã€ã²ã€ã³ã§æŒå¥ãããå Žåã¯ãã²ã€ã³ãå¢å ãããã³ã«é«æ¬¡åé³ãããããã
ãã®ãã³ããŒãžã¿ã€ãã®ããã¯ã¢ããã詊ã䟡å€ã¯ãããŸãããŸãããã³ããŒãžã¹ã¿ã€ã«ã®ããã¯ã¢ããã䜿çšããŠããã©ãŒã«ã¹ããããã¥ã¢
ãªãã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ããäœããããšãã¯ãTREBLEãšPRSENCEã®èšå®ã倧å¹
ã«äžããå¿
èŠãããããç¥ããŸããã
ãããã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ããããã£ãŠããŸã£ãŠããå Žåã¯ãç¹ã«ãããã³ã°ã®éã«ãµãŠã³ãã«ãŸãšãŸããšã¿ã€ãããåŸãããã«ã(å°ãªããšãããª
ããžåŽã§)é«åºåã®ããã¯ã¢ãããå¿
èŠã§ãããšæ¢ã«æããŠããã®ã§ã¯ãªãã§ãããããããããæã£ãŠããªããŠããããã€ãç°ãªãé«åºåã®
ããã¯ã¢ããã詊ããŠã¿ãããšããå§ãããŸã(ããããšã³ããšã¯å¯Ÿç
§çã«ãã©ã¡ãããšãããšäžåãé«ãã®äžåã匷調ãããŸã)ããã®ãã€ã·
ã³ã°ã®éãããã¯ã©ã³ãã»ã³ãŒããããã³ã°åãã®ã¿ã€ããªããŒãšã³ããããœãæŒå¥åãã®ããŒã«ã«ã®ãããªåé³ãµãŠã³ããçã¿åºãã®ã§ãã
é«åºåããã¯ã¢ããã®ããã€ãã¯ãããŒããµãŠã³ããåŸãããã¿ããã䜿çšå¯èœã§ãåºå匱ãã®æãããµãŠã³ããšãã«ã®é«åºåãµãŠã³ãã®äž¡
æ¹ã®è¯ããšãããåŸãããšãåºæ¥ãŸããã¿ããã¯éåžžå°ãããã°ã«ã¹ã€ãããããã·ã¥ã»ãã«ã®ãããã§æäœããŸãããæšæºã®5ããžã·ã§ã³ã¹
ã€ãããŸãã¯3ããžã·ã§ã³ã®ãã°ã«ã¹ã€ããã®ä»»æã®ããžã·ã§ã³ã§ããŒãã¯ã€ã¢ãŒãããããšããããŸããããã¯æå€§éã®é³ã®å¹
ãåŸã€ã€ãé«
ãåé³ãããŒããããŸãŸäœâŒäžã®ã²ã€ã³é åã§ãªãŒãã³ãªãµãŠã³ããåŸãã®ã«æãåªããæ¹æ³ã§ãäŸãã°ã©ã€ãäžã«ãã¿ã€ãã§è¿«åã®ãã
ãããŒãµãŠã³ããåŸãããé«åºå/ãã€ã²ã€ã³ã®ãµãŠã³ãã«åãæ¿ããããšãåºæ¥ãŸãã
ãµãŠã³ãã®ç§å¯ïŒ
ããªãã®æŒå¥ããã¢ã³ãã¯ãããªããäžçªèªç±ã«æŒå¥ã§ãããã©ããªã¹ã¿ã€ã«ã®ã®ã¿ãŒãµãŠã³ãã§ã察å¿ããããšãåºæ¥ãããã«ãã¶ã€ã³ã
ããŠããŸãããŸããçè§£ãååæŽ»ããã®ã«æéãæãã -ããããããæ°å¹Ž- ããäžã€ã®é ãããæ§æ Œãæã£ãŠããŸãã
MESA BOOGIEã«ããæã
ã®å€ããäžçäžã®MARKã·ãªãŒãºã®å¿ å®ãªãã¡ã³ãã¡ã¯ãæ¯ãè¿ã£ãŠèãããšãMARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã³ãã¯ã
ã®ããã³ã·ã£ã«ã«ã€ããŠèããè¯ãæåž«ã§ãããšããããšãåãããŸãã
é³ãè¯ããªããããã¯ããããããã§ã£ã¡äžãã§ã¯ãªãããããïŒâããããç¥ããŸããã»ã»ã»ãããæã
ã¯ãåå¿è
ã§ãé·ãéMESA補åã
æããŠãããŠãããã¡ã³ã§ãåãéãŠããŸããã®ã§ãMARKã·ãªãŒãºã䜿çšããŠæŒå¥ããã¯ããã¯ãåäžãããšããããšãããã°æããŠæ¬²ã
ããšæããŸãã圌ãã®ã³ã¡ã³ãã¯ãã¢ã¿ãã¯ãã¯ã£ããããŠããŠã¿ãããç¹çްãªã®ã§ãå
šãŠãæ£ç¢ºã§ãªããã°ãªããããã¯ããã¯ããã¬ãŒãžã³
ã°ã«éåžžã«æ°ãé£ããšããããšã§ãããŸããã£ãŒãªã³ã°ã«ã€ããŠã¯ã倧å€ãšã¢ãŒã·ã§ãã«ã«ãªããšã®ããšã§ãïŒâç§(çè
)ã¯ãããã®çŽ æŽãã
ãç¹ã«ã€ããŠã¯åæããŸãããåäŸæä»£ããMARKã·ãªãŒãºã°ãããæŒå¥ããŠããã®ã§ããã¬ã€ã€ãŒãšããŠãåäžãããšå¿ããæããŸããäœ
ãšåŒã°ããããšãMARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã³ãç¡ãã§ã©ã€ããããããããªãå®¶ã«ããŠã¢ã³ãŒã¹ãã£ãã¯ã®ã¿ãŒã匟ããŸãã
ããªãã«ãã®ãµãŠã³ãã®ç§å¯ãèªãã§ããã£ãŠäžçäžã®çãããããŠããããã«å°ãã§ãã圹ã«ç«ãŠãŠé ããæ³åãããŠããªãã£ãäžçã§æŒ
å¥ããŠé ãããšãå¿ããæãã§ããŸãã
PAGE 15
XTREME(ãšã¯ã¹ããªãŒã )ã¢ãŒã
ãã£ã³ãã«ïŒã®æåŸã®ã¢ãŒã(ãšã¯ã¹ããªãŒã )ã¯é©åã«ããšããã"æŽã«ãã£ãš"ãšããæãã®ããŒãã³ã°ã§ãïŒ æŽãªãã²ã€ã³ãã¢ã¿ãã¯ãæ¿ã
ãäžåãããã¿ã€ãã§å·šå€§ãªäœåãããŠæ¢ã«æ°ä»ãããŠããããç¥ããŸããããããåºåã®é«ãããªã¥ãŒã ã§ããäžåå°ãªãã«ãããããã
ãæ¬æ©ã®ã¢ãŒãã®äžã§ãæãéæ¿ãªãµãŠã³ããçã¿åºããŸãã
XTREMEã¢ãŒãã¯MARK IVã®è¡çµ±ãåŒãç¶ãã§ãããå
ã¯ãã£ã³ãã«ïŒã®(LEAD)PRESENCEã³ã³ãããŒã«ã«å±ããŠããŸãããããã·ã¥
ã»ãã«ããããè£
åãããŠããŠããã¯ãŒéšã®äœåãªãã£ãŒãããã¯ãåãé€ãããµã€ãã«ã¯ã©ã¹â¢åºåã®é¬±ç©ãããæ¿ãããè§£ãæŸã¡ãŸãã
çŸåšã¯å€§ããMARK Vããããšãã®ã³ã³ãã¯ããªEL84ç®¡ä»æ§ã®ã¢ã³ãã«äžã€ã®ã¢ãŒããšããŠæèŒãããŠããŸãããXTREMEã¢ãŒãã¯ãã¯
ãŒéšã®PRESENCEåè·¯ã(äžã€ã®éžã°ããé«åã®ä»£ããã«)å
šãŠã®åšæ³¢æ°ã«çãã察å¿ãããã®ã§ã"ã³ã³ãããŒã«"ãšããèŠçŽ ãšãã¯ãŒã¢
ã³ãã«å
åšããã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³ãåãé€ããŸãããã®"ãªã¢ãšã³ã"ã®ã¯ã€ããªEQã«ãŒãã¯ãéæ¿ã«è§£ãæŸããã"ãªãŒãã³"ãªæ§æ Œãæã¡ã"
ããã³ããšã³ã"ã®ããªã¢ã³ãåè·¯ãšã¯å
šãç°ãªããŸãããã®éæ¿ã§æ»æçãªãã¯ãŒã®æ§æ ŒããMK IVã¢ãŒãã®åé³ã®å±€ã䌎ã£ããã€ã²ã€ã³
ã®å£ãšåããã£ããšãã«ãé©ãã»ã©ã®ã¢ã¿ãã¯ãšæ§æ¥ãã䌎ã£ããµãŠã³ããçã¿åºãããŸãã
æ¬æ©ã®XTREMEã¢ãŒãã¯ãäœå¹Žã«ãæž¡ãæã
ã®ãã€ã²ã€ã³ã¢ãŒãã«ã€ããŠã®èç©ãå
šãŠå©çšããã©ãã§TONEãå€åããããšããç¥èãæŽ»
ããããŠããŸããããããšã³ãã¯æž©ãããããŒãšã³ãã¯ã¿ã€ããã€ãã£ãŒãªã³ã°ãåäžããŠãããå
ç¥ã®MARK IVããã衚çŸåè±ãã§æŒå¥ã
ãããããªããŸãããMARK IVã®ãªãŒããŒã®äžã«ã¯ãMARK IVã®ããããµãŠã³ãã®ã»ãã奜ã人ãããããç¥ããŸããããã¢ã¿ãã¯ããã
ã£ãããªãããªãã£ãŒãªã³ã°ãšæè»æ§ãæã£ãæ¬æ©ã®XTREMEã¢ãŒãã®ãµãŠã³ãã¯ãããè²ã
ãªã¹ã¿ã€ã«ã«å¯Ÿå¿ããŸã -äœãã®ã²ã€ã³é åã§
ã詊ããŠã¿ãŠäžãã- ããã¯é«åºåã®MARKã·ãªãŒãºã¯ç°¡åã«ã¯ãã©ãçããªãéšåã§ãã
å€ãã®ãããŒãµãŠã³ãã®æå¥œè
ã¯ãXTREMEã¢ãŒãã§GAINãããªãé«ãã«èšå®ããŠãããã§ãã¢ã¿ãã¯ãã¿ã€ããã¯ãã€ã²ã€ã³ãããã³ã°
ã®ããã«æ®ããšãããããªããæ¹ã奜ãã§ãããã®ã¿ã€ãããåŸãããã«TREBLEãé«ãèšå®ããå¿
èŠã¯ãªããïŒïŒæâŒïŒæããããæ®éã§
ããèŠããŠãããŠããããã®ã¯ããã€ã²ã€ã³ã§ã®ã³ãŒãæŒå¥ã«ã¯BASSã³ã³ãããŒã«ãäœã(ïŒïŒæâŒïŒïŒæ)ã«èšå®ããã»ããè¯ããããŒãšã³
ããæŽã«å ãããå Žåã¯ã°ã©ã€ã³ã®80Hzãš240Hzã®ã¹ã©ã€ããŒã調ç¯ããŠããã ãšã³ããå ããŸããã°ã©ã€ã³ã¯ã·ã°ãã«ãã§ãŒã³ã®åŸã«
æ¥ãŸãã®ã§ãããªã¢ã³ãã®æåã®ã»ãã«æ¥ãBASSã³ã³ãããŒã«ãããã¿ã€ãããé·ãç¶ããŸãã
äžèšã«ãããŸãããXTREMEã¢ãŒããGAINãäœãã®èšå®ã§äœ¿çšããã°ãããã€ãã®æ§æ¥ãã€ã¢ãã£ãã¥ãŒããããã¯ãããäœãã²ã€ã³ãµ
ãŠã³ããåŸãããŸãããã®ã¿ã€ãã®ãµãŠã³ãã«ã¯ãBASSã³ã³ãããŒã«ãïŒïŒæåâŒïŒæåããããŸã§äžããŠãç«äœçãªæž©ãã¿ããµãŠã³ãã«å
ããããšãåºæ¥ãŸã(ã²ã€ã³ãäœããã°ãäžèŠãªãµãŠã³ããçãŸããããšã¯ãããŸãã)ã
XTREMEã¢ãŒãã§PRESENCEã³ã³ãããŒã«ãæäœãããšåºåãèœã¡ãããšãããããã®çç±ã¯äžèŠãªãã£ãŒãããã¯ãåºãåšæ³¢æ°åž¯
(PRESENCEåè·¯ãå«ã¿ãŸã)ã§åŸ¹åºçã«åãããããã§ãã€ãŸãã¯PRESENCEã³ã³ãããŒã«ã«ãã£ãŠæªåœ±é¿ãåãŒãããåšæ³¢æ°åž¯ãç
ããšããããšã§ããTREBLEã³ã³ãããŒã«ã®èšå®ã«ãã£ãŠååãªé«åããã£ãŠãããã¯é¢ä¿ãªããã°ã©ã€ã³ã®äžã®åšæ³¢æ°åž¯ã§å¥œããªã ããµ
ãŠã³ããæããããããšãåºæ¥ãŸãã
XTREMEã¢ãŒãã¯ãæ¬æ©ã«ãããŠæãéæ¿ã§ãã«ã¹ãããã«ãªãµãŠã³ãã§ããMK IVã¢ãŒãã§å
šãŠãèŽããæ°ã«ãªã£ãŠããŠããXTREMEã¢
ãŒãã¯æ°ããã¬ãã«ã®ã¢ã°ã¬ãã·ããªãµãŠã³ãã§ããªãã«çžå¯Ÿå³ããŸããæ¥œããã§äžããã»ã»ã»ã§ãããããã¯ã¹ããŒã«ãŒã®åã«ãããšæ¬åœã«
æ¿ãããµãŠã³ãã§ãã®ã§ã泚æãå¿
èŠã§ãã
PAGE 16
ã³ã³ãããŒã«
INPUT(ã€ã³ããã)
ããªã¢ã³ãã«ã®ã¿ãŒä¿¡å·ãå
¥åããINPUTãžã£ãã¯ã§ããæ¥œåšçšã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããŸããããªãã¹ãé«å質ãã€ã·ãŒã«ãããã
3.6âŒ4.5m以äžã®é·ãã®ãã®ã䜿çšããŠäžãããé·ãã±ãŒãã«ã¯ãã£ãã·ã¿ã³ã¹ã®å¢å ã«ãããã€èœã¡ãèµ·ãããŠããŸããŸãã
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
泚æïŒé»æ°ä¿¡å·ã®ãã§ãŒã³ã®å
šãŠã®éšåãããã§ããããã«ãã±ãŒãã«ããµãŠã³ãã«åçãªå€åãäžããŸããæã
ã¯è¶
ã»äœãã£
ãã·ã¿ã³ã¹ã®ãµãŠã³ãããšãŠãé«äŸ¡ãª"ãã€ãã¡ã€"ãªæ¥œåšçšã±ãŒãã«ãç¹ã«å¥œãããã§ã¯ãããŸããã(æã
ã®è³ã«ã¯ããããšã³
M ARK 5
ããå€éããããã«èããããã)ãæ¥œåšæ¥ç¶çšã«ã¯ãèåãªãã©ã³ãã®ã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ã®ã䜿çšã匷ããå§ãããŸãã
FS
FT SW
MK IIC+
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
STANDBY
25 W
EQ ON
MK
IV
XTREME
POWER
EQ
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
TWENTY-FIVE â¢
CAUTION: Unplug
power before
servicing
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
FT SW(ãããã¹ã€ãã)
FX
120 V
60 Hz
1A
SPEAKERS
SPKR
ON
1.25 A
SLO
BLO
CLOSED
BACK
LIFT
GROUND
REVERB Sleeve)ãæ¥ç¶ããã¹ãã¬ãªãžã£ãã¯ã§ãã
ã¹ãã¬ãªã®ãããã¹ã€ããã±ãŒãã«(Tip, Ring,
æ¬æ©ã«ä»å±ã®ãããã¹ã€ãããããã«æ¥ç¶ããïŒ
ããžã·ã§ã³ã®FSãããã°ã«ã¹ã€ãã(ããã«å³ç«¯ã®ãã£ã³ãã«ããšã®ã¢ãŒãåæ¿ã®éã«ãããŸã)ãFS(çãäžã®äœçœ®)ã«èšå®ãããšããããã¹
ã€ãããåãã£ã³ãã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãããããã¹ã€ããã䜿ããããªãããŸãã¯æã£ãŠããªããšããå Žåã¯ããã°ã«ã¹ã€ããã䜿çšãããã£
ã³ãã«ã«èšå®ããŸã(ãã£ã³ãã«ïŒã®å Žåã¯ã¹ã€ããäžåŽããã£ã³ãã«ïŒã®å Žåã¯äžåŽã§ã)ã
AMPLIFIER
44YV
SEND
RETURN
HEADPHONE
CH 2
CH 1
4 OHM
4 OHM
8 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
SPKR
OFF
OPEN
BACK
CabCloneâ¢
D.I.
PATENTED
7,602,927
泚æïŒãããã¹ã€ããã§ãã£ã³ãã«éžæããå Žåã¯ãFSãããã°ã«ã¹ã€ããã¯çãäžã®FSã®äœçœ®ã«ãªããã°ãªããŸããã
GAIN(ã²ã€ã³)
ãã®ã³ã³ãããŒã«ã¯æ¬æ©ã«ãããŠééããªãäžçªãã¯ãã«ã§ããããã®ã»ããã£ã³ã°ããã£ã³ãã«ããããã®å
šãŠã®ã¢ãŒãã®ãµãŠã³ãã¹ã¿ã€
ã«ãæ¹åæ§ã決å®ããŸããåŒã³åºããããã£ã³ãã«ãã¢ãŒãã«ãã£ãŠç°ãªããã¥ãŒãã¹ããŒãžã®ã²ã€ã³ã枬å®ããã€ã³ãããã¹ããŒãžã®ãã
ãã«ãŒã ã«ã»ããããããµãŠã³ããã¯ãªãŒã³ã«ãªãããªãŒããŒãã©ã€ããããããæ±ºãŸããŸãããŸã埮åŠãªTONEã³ã³ãããŒã«ãšããŠãæ©èœã
ããã¥ãŒãã¹ããŒãžã®ã²ã€ã³ã墿žããããµãŠã³ãã«ç¬èªã®ã«ã©ãŒãäžããŸãã
äž¡æ¹ã®ãã£ã³ãã«ã«ã¯ãïŒã€ã®GAINã³ã³ãããŒã«ã®é åããããŸããäœãGAINé åã¯ïŒæâŒïŒïŒæåã®éã§ããã
æž©ããæªãã§ããã®ãïŒïŒæâŒïŒæããããŠããé«ãGAINé åãïŒæåâŒïŒæåã§ããã©ã®é åã倿§ãªçšéã«äœ¿
TREBLEçšã§ãã
MID ã³ãŒãæŒå¥ã§ãåé³ã®ãœãæŒå¥ã«ã察å¿ããŸãã
BASS
PRESENCE
MASTER
ãŸãGAINã³ã³ãããŒã«ã¯ãã®é åå
šäœãã¹ã€ãŒãããŸã
ã®ã§ãç°ãªã£ããã£ãŒãªã³ã°ãšããŒã³ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãæã¡ãŸãã
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
EQ ON
25 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
POWER
EQ
MK IIC+
MK
IV
STANDBY
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
æŠããŠãã©ã¡ãã®ãã£ã³ãã«ãã¢ãŒãã«ã€ããŠããGAINã³ã³ãããŒã«ãäœããšã(ïŒæåããïŒïŒæ)ã¯é³ããã©ã€ãã«ãªãããããªãŒãã³ãªæ§
æ Œãšãã€ããã¯ã¹ãçã¿ãŸãããã®é åã¯ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã«åªããŠããããã£ã³ãã«ïŒã§ã¯æå€§ã®ãããã«ãŒã ãçã¿åºãèŒãã³ãŒããµãŠ
ã³ããåŸãããããããšã³ãã®åé³ã匟ããŠã¢ã¿ãã¯ããšãŠãéããªã£ãŠããŸãããã£ã³ãã«ïŒã§ã®ãã®é åã¯é©ãã»ã©ã®ã¹ã¬ãã·ã§ã«ããµãŠ
REVERB
ã³ããçã¿åºãããã«èª¿æŽãããŠãããã²ã€ã³ã¯æž©ãã
ããã£ãŠããŸãããã®ã¿ãŒã®æã£ãŠãããµãŠã³ãã¯æãªãããŠããŸããããã®ããäœã
é åã¯ãã£ã³ãã«ïŒã®å
šãŠã®ãµãŠã³ãã§ã¹ã¬ãã·ã§ã«ãã»ã³ãŒãæŒå¥ãããã®ã«åªããæªã¿ã«ãã£ãŠãŸã å§çž®ãåããŠããªããã€ããã¯ã¹è±
ããªãµãŠã³ããšãªã£ãŠããŸããåãã¢ãŒãã§ããGAINãäœããªã£ãŠããã°ãªãŒã«ãã¹ã¯ãŒã«ãªãã³ããŒãžãµãŠã³ããé«ããã°è¿«åã®ãããã€
ã²ã€ã³ãµãŠã³ããåŸããããšããããšã«å¬ããé©ããåŸãã§ãããã
CAUTION: Unplug
power before
servicing
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
FX
120 V
60 Hz
1A
SPEAKERS
1.25 A
SLO
BLO
AMPLIFIER
44YV
SEND
RETURN
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
HEADPHONE
CH 2
CH 1
4 OHM
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
8 OHM
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
GAINã³ã³ãããŒã«ã®äžå(ïŒïŒæâŒïŒæ)ã¯ããã£ãšããã©ã³ã¹ãåãããµãŠã³ããåŸããããšããã§ãã·ã°ãã«ã®äžã§å°ãã¯ãã«ãªå¹æãæ
ã€TONEã³ã³ãããŒã«ãšäœµçšããŠãæž©ãããã«ã»ãµãŠã³ãã§ãã¢ã¿ãã¯ããã现ãããè¯ããã€ããã¯ã¹ãæã£ããµãŠã³ããäœãåºããããšãå
ããã§ãããããã£ã³ãã«ïŒã®CLEANã¢ãŒããFATã¢ãŒãã«ãããŠã¯ãçŽ æŽãããã³ãŒãã®ã¬ã¹ãã³ã¹ãšãªããããããŠããå°ãããã£ããã
ãµãŠã³ããåŸãããŸããããã¯ã¢ããã®çš®é¡ã匷ãã«ããããŸãããããã¯ãããã«ãŒã ãæžå°ãå§ãããã²ã€ã³çã«ã¯ãã¹ãªãŒããŒãããã€
ã³ãã®è¿ãã§ãããããã¯ãªããããªãããã«æ³šæããªããã°ãªããŸããã
ãã£ã³ãã«ïŒã®ã¢ãŒãããªãã¡ãŒããã®ã¯ãæã象城ãšãªãããã®äžåã®é åã®ãã©ãŒã«ã¹ããããµãŠã³ãã§ãããã£ã³ãã«ïŒãšã¯å¯Ÿç
§çã«ã
ã¹ãŠãã€ã²ã€ã³ãšãªã£ãŠããããã¹ããªãã€ãããã¯ã¬ã¹ãã³ã¹ãšã¢ã¿ãã¯ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯ããã®é åã®äžçªäœãã®èšå®ã§åŸãããŸããïŒæ
ãããã«èšå®ãããšãè¿«åããã³ãŒãæŒå¥ãåé³ã§ã®æŒå¥ã«ãããããååãªæªã¿ãåŸããããµãŠã³ãã«ã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³æãå¢ããã®ãå
ãããŸãããããã£ã³ãã«ïŒã®ãã®é åã§è¯ãçµæãåŸãããªãå Žåã¯ãããé«åºåã®ããã¯ã¢ããã詊ããŠã¿ãŠã¯ãããã§ããããããã£ã³
ãã«ïŒã®ã¢ãŒãã¯ããã®äžåã®é«ãèšå®(ïŒïŒæåâŒïŒæ)ã§åå®ãäžããŸãã
PAGE 17
GAINã®äžçªé«ãã®é å(ïŒæâŒïŒæå)ã¯ãå®å
šã«æªãã ãµãŠã³ããšãªããŸããããããã·ã°ãã«ãããŒãšã³ãã§å€ªããªããããããšã³ããæž
å°ããŠå§çž®ããããµãŠã³ãã«ãªããŸãããã€ããã¯ã¹ãããäœãããŒã¯ã§ã¹ããŒã«ãªããããã¬ã¬ãŒããªãã¯ãªãŒããŒãªãã£ãŒãªã³ã°ãšãªããŸ
ãããã£ã³ãã«ïŒã§ã¯GAINã³ã³ãããŒã«ã®ãã€ãšã³ãã¯çŽ æŽãããã¯ãªãããšãªãŒããŒãã©ã€ãããã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ããçã¿åºããã€ã³ããã
ã¹ããŒãžãæªã¿å§ããŠããŸããããã®ãµãŠã³ãã¯10Wåºåã¢ãŒãã§ãã匷調ãããŸãã
ãã£ã³ãã«ïŒã§ã¯ãGAINã³ã³ãããŒã«ããã®ããã«é«ãã«èšå®ãããŠããå Žåã¯å®å
šã«ãã«ã¹ãããã«ã®ãµãŠã³ãã«ãªããŸããããäžåãæŒ
ãåºãããé³ã«ã¡ãªããªãåºãŠããŸãæªã¿ã®éãååã«ãªã£ãŠããŸãã確ãã«ãã®å°ããªãã¯ãŒéšã¯ã倧ããMARK Vã¢ã³ãã®6L6管ããã
ãœããã§åå¿ãçŽ æ©ãããŸããã©ãŒã«ã¹ããã¡ãªããªãå¹ããŠããŠãé³ãžã®è¿œåŸæ§ãã¿ã€ãã«ããŒãããŠããŸãã
泚æïŒã泚æé ãããã®ã¯ããã®ãããã®é åãããé³ãããªãæªãã§ããã®ã§TONEã³ã³ãããŒã«ã®å¹æã匱ããªããããããã®ã¢ãŒãã®
ãµãŠã³ãã¯ããã«ããªã¢ã³ãã§ã²ã€ã³ã®ã¬ãã«ãšåå¿ãããã§ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã決å®ããããšããããšã§ãããŸãããã¯ãäœåºåã®ãã¯ãŒéšã
ãã©ã€ããããããªããã«ããã£ãŠããŸãã
泚æïŒå床繰ãè¿ããŸããããã®ãããªäœåºåã®ãã¯ãŒéšã¯ãé«åºåã®ã¢ã³ã(50Wã100W)ãããããªã¢ã³ãã®GAINã³ã³ãããŒã«ãäœã
ã«åäœãããEL84管ã¯å²ã«åããªãä»äºãããŠå
šäœçã«å¿
èŠãª"ãã©ã€ã"ãäŸçµŠããŸããããéåžžã«äœé³éã§æŒå¥ããªãã®ãªãããããã
ããšã§ãããã®GAINã³ã³ãããŒã«ã«å¯ŸããŠã®äŒçµ±çãªã¢ãããŒãã¯ãããã¡ãªããªãå¹ããŠã¿ã€ããªã¢ã¿ãã¯ãæã¡ããŸãšãŸã£ããµãŠã³ãã«ãª
ããŸãã
TREBLE(ãã¬ãã«)
GAINãæ¬æ©ã«ãããŠäžçªãã¯ãã«ãªã³ã³ãããŒã«ã ãšãããšãTREBLEã¯ïŒçªç®ãšãªããŸããTREBLEã³ã³ãããŒã«ã¯ããã£ã³ãã«/ã¢ãŒã
å
šäœã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®ã·ã§ã€ãã³ã°ãè¡ããŸããç°¡åã«æ®ãã®TONEã³ã³ãããŒã«ãæ¯é
ããã®ã§ãåãã£ã³ãã«ã®å
šãŠã®ïŒã€ã®ã¢ãŒãã§è±
ããã€ãã©ã³ã¹ã®åãããµãŠã³ãã«ããããã«ã¯ã»ããã£ã³ã°ã¯éåžžã«éèŠã§ããå®éãTREBLEã¯MIDãBASSã«ä¿¡å·ãäŸçµŠããããŸã
ã§ä¿¡å·åŒ·åºŠã®ãã«ãã®ãããªåœ¹ç®ãæãããŠããŸãã
TREBLEãé«ã(ïŒæâŒïŒæå)ã«èšå®ãããŠãããšãã¯ãMIDãBASSã³ã³ãããŒã«ã«éãä¿¡å·ã¯å°ãããªããMIDãšBASSã¯ã
ãŸãã¢ã¯ãã£ãã§ã¯ãªããªããTREBLEã®ãã©ã€ããªãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®äžæ¥µæ¯é
ãšãªããŸããå察ã«ãTREBLEã®èšå®ãäœããšãã¯å°
MID
BASS
PRESENCE
MASTER ãµãŠã³ããããŒã¯ã«ãªã£ãŠä¿¡å·ã®ã»ãšãã©ãMIDãšBASSã³ã³ãããŒã«ã«è¡ããŸãã
ãBASSã«æ¯éããããã
ã§ãã®ã§TREBLE
ã®èšå®ã¯TONEã³ã³ãããŒã«ã§ããŒã¢ããŒã圢æããã®ã«æ¥µããŠéèŠã ãšçè§£ããäžã§æ
éã«è¡ããªããã°ãªããŸããã
MID
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
EQ ON
25 W
O
TREBLE
POWER
EQ
STANDBY
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
TREBLEãäžåã«ããå Žåã¯ã©ã®ãã£ã³ãã«/ã¢ãŒãã§ããã¹ããªãã©ã³ã¹ãšãªããååãã©ã€ãã§ãããªããããã§ããŠãªããã§æž©ãããµãŠ
ã³ããšãªããŸããæåã¯TREBLEãïŒïŒæããã¹ã¿ãŒãããŠãã奜ã¿ã®ããŒã³ãåŸããããŸã§å°ããã€äžãããäžãããããããšããå§ãã
ãŸãããŸããPRESENCEã䜿ãã°ãä»ã®TONEã³ã³ãããŒã«ã«åœ±é¿ãåãŒãããšãªã(å°ãé«ãã®)ããããšã³ããå ããããšãå¯èœã§ã
REVERB
(PRESENCEã¯ã·ã°ãã«ãã¹ã®ããå
ã®ã»ãã®åè·¯ã«äœçœ®ããŠããããã§ã)ã
SEND
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
FX
RETURN
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
HEADPHONE
CH 2
CH 1
4 OHM
SPEAKERS
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
8 OHM
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
泚æïŒãã£ã³ãã«ïŒã§GAINãäžããŠãã¯ãªãããããã«ãŒã¹ãµãŠã³ããåŸããå Žåã®TREBLEã®èšå®é åã«ã€ããŠã®æ³šæããããŸãã
TREBLEãé«ã(ïŒæåâŒïŒæå)ã«èšå®ãããšãã£ã³ãã«ïŒã®ã¢ãŒãã«æªã¿ãå ããããã®ã§ãããã·ã¥ãããµãŠã³ããåŸãããŸãããŸããµ
ãŠã³ããã¿ã€ãã«ããã«ã¯BASSãäœã(ïŒæåâŒïŒæå)ã«èšå®ããå¿
èŠããããŸãã
泚æïŒTREBLEãé«ã(ïŒæåâŒïŒæå)ã«èšå®ãããšãããªç®¡(ãã€ãããã®å
±é³Žããã€ãºã«ææ)ã«é床ãªã¹ãã¬ã¹ãããããå
±é³Žãã€ãºã
ãã®ä»äžå®å®ãªå
åã瀺ããŸããæ¬æ©ã«æèŒãããç空管(ãã¥ãŒã)ã¯ã補é ã®éã«åé¡ããªãããå€ãã®ãã¹ããè¡ãããŠããŸãããã
ããç空管èªäœãé»çã®ããã«å®ç§ãªãã®ã§ã¯ãªããããå€åãèµ·ããããããã€ã¯ããã©ããã¯ã«ãªãããšããããŸãããã®ãããªç空管ã®
åé¡ã«å¯ŸããŠã®äžçªã®å¯ŸçãšããŠã¯ãåçŽã«ç空管ã亀æããããšã§ãã
PAGE 18
MID/BOOST(ããã/ããŒã¹ã)ïŒãã£ã³ãã«ïŒ
ãã®ã³ã³ãããŒã«ã¯å®éã«ã¯äºã€ã®ã³ã³ãããŒã«ãäžã€ã®ããã«éçŽãããŠãããããäºã€ã®ååã䜵èšããŠãããŸããéåžžã®MIDã³ã³ãã
ãŒã«ã«å ããŠããã®"é£å"ãããã¯ãã£ã³ãã«ïŒã®å
šäœã«ã²ã€ã³ã远å ããŠäžåã«æž©ãã¿ãšäžžã¿ãå ããããšãåºæ¥ãŸã(ã³ã³ãããŒã«ã®äž
ååã®ã5.0âŒ10.0ã«ãŠ)ããã®æ©èœã¯ãïŒïŒå¹Žä»£ã«ãªãªãžãã«ã®MARK Iã«æåã«æèŒãããã®ã§ãããç»å Žããéã¯ON/OFFã¹ã€ããã§
ãããçŸåšã¯ON/OFFã¹ã€ããã§ã¯ãªãã調ç¯å¯èœãªããããšãªããŸããããã®åœæã®ã¹ã€ãããšããŠã¯ãTONEã³ã³ãããŒã«ãåŒã£åŒµããšã²
ã€ã³ã倧å¹
ã«å¢å ããããããåãããŒã¿ãªãŒã®TONEã³ã³ãããŒã«ã§ã·ã°ãã«å
šäœã«ããããã®ã§ãããããããã®åœæãšããŠã¯çŽ æŽãã
ã驿°çãªæ©èœã ã£ãã®ã§ãããäºã€ã®æ¬ ç¹ããããŸããïŒäžã€ã¯ãONãOFFã(éåžžãããŒã¹ãã)ãããªãã£ãããšã§ãBOOSTããžã·ã§
ã³ã§èµ·ããæªã¿ã®ããã«ãéåžžæãšã®ãµãŠã³ãã®å·®ãæ¿ããã£ãã®ã§ããäºã€ç®ã¯ãå
šäœçãªã·ã°ãã«ãBOOSTã«ãã£ãŠè§£ãæŸãããã®ã§
ãTONEã³ã³ãããŒã«ãæ©èœããã²ã€ã³ãæ®ãããBOOSTã¢ãŒãã§ã¯ã»ãã®å°ãããæå³ããªããªãã£ãã®ã§ãã
ããã§ã人ã
ã¯æ°ããã²ã€ã³ã«å¿ã奪ãããã®ã§ãããåŒãæãã«åŸãã®ããµã¹ãã€ã³ã§ãïŒ ãããããã¯MESA
BOOGIEã§ããTONEã¯æ±ºããŠç ãããããã®æ°ããMARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã³ãã§ã¯èª¿ç¯å¯èœãªBOOSTã³ã³ãããŒã«ã
MID
BOOST
MIDã³ã³ãããŒã«ã®äžååã«æã£ãŠããŸããïŒâããã§ãã¹ãŠã解決ãããšããããã§ã¯ãããŸãããã以åã¯ã²ã€ã³ã
å ãããšããŒã³ã·ã§ã€ãã®ããã®ãã¯ãŒãæžã£ãŠããŸã£ãŠåŸãããªãã£ãäžåãä»åã¯åŸãããã®ã§ããMID/BOOSTã
æå€§(10ã®äœçœ®)ã®æã¯ãTONEã³ã³ãããŒã«ã®ããã®ã²ã€ã³ãå°ãã§ããæ®ã£ãŠããŸãããã®æ°ããæ§é ã®MID/MID
BOOSTã¯ãã²ã€ã³ãå ããããšãšãããŒã³ã·ã§ã€ããè¡ãããšã®äºã€ã®éã®æ±ãããã©ã³ã¹ãéžæã§ããããŒã¹ããããäž
åãšããæ°ããé åã§ãçã®ããžãã¯ãµãŠã³ããå®çŸã§ããã®ã§ãã
MID/BOOSTã0âŒ5.0ã®èšå®ã§ã¯éåžžã®MIDã³ã³ãããŒã«ãæ©èœããå°ãåçž®ãããããŒããŒãšãªããŸãããã®çãã®
ããŒããŒã§ã®äžè¬çãªã»ããã£ã³ã°ã§ãããæ¬²ãããµãŠã³ããéåžžã®MIDã³ã³ãããŒã«ã§èšå®ãããšãã®ããã®ããžã·ã§
ã³ã®2ãŸãã¯3ãããäžã®äœçœ®ã«æ¬æ©ã®MIDãèšå®ããŸãã
泚æïŒéåžžã®MIDã³ã³ãããŒã«ã®é åã¯ãå°ãåçž®ãããããŒããŒã§0âŒ5.0ã®éã«èšå®ãããŠããŸãã5.0以äžã«ãªããšBOOSTæ©èœãšãª
ããTONEã³ã³ãããŒã«ã®å¹æãèããäžæ¹ãäžåã®åšæ³¢æ°åž¯ã§ã²ã€ã³ãããŒã¹ããããŸãã
5.0以äžã®èšå®ãããšMIDã³ã³ãããŒã«ã¯èª¿ç¯å¯èœãªBOOSTã³ã³ãããŒã«ã«å€åããTONEã³ã³ãããŒã«ãæã¡äžããä¿¡å·åŒ·åºŠã®å
šãŠã
è§£ãæŸã¡ãŸãããã¬ã€ã€ãŒã«ãã£ãŠã¯å¯èœãªéãã®ã²ã€ã³ãæãã§ãããããããªãªãžãã«ã®MARK Iã®BOOSTã¢ãŒãã§ã¿ãããTONEã³
ã³ãããŒã«ãšåãäžå®éã®åºåãåããŠããŸããããããã€ãæå€§ã®ã²ã€ã³ããŒã¹ããå¿
èŠã§ãªããã¬ã€ã€ãŒã®ããã«ãäžåã®åºãç¯å²ã§
æž©ãããµãŠã³ããåŸããããæ¬åœã«æå¹ãªç¯å²ã®åŒ·åãããã²ã€ã³ãåããŠããŸãã
ãã®ã·ã³ãã«ã§ãããªãããã¯ãã«ãªæ¹è¯ãæœãããTONEã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠæã
ã¯å€§å€åãã§ããããµãŠã³ããšãäœãã²ã€ã³ã®"CLEAN"
ã¢ãŒããéžæã§ãããšããæäœæ§ã®äž¡æ¹ãæ¹åãããŠããããã®æãããªå¹çšã«ã€ããŠã¯MESAããç¹èš±åºé¡ããããŠãããŸããã·ã³ãã«
ãªã¢ã€ãã¢ã¯å€§æµãã¹ããªããšãå€ããïŒïŒå¹Žãå
±ã«æ©ãã§ããã®ã«äžçªç°¡åãªæ¹æ³ã§ããããŸããç¹èš±äºåæã®äººéãã®ã¿ãŒãæŒå¥ãã
ã°è¯ãã®ã§ããã»ã»ã»æã
ã¯ç¥ãã®ã¿ã§ãã
ãã®äŸ¡å€ã®ããæ¹è¯ãããã£ã³ãã«ïŒã®ïŒã€ã®ã¢ãŒãã®ã©ããšã§ãçµã¿åãããŠäœ¿çšããçŽ æŽãããã¹ã¬ã·ã§ã«ãã®ã¯ãªããã»ã³ãŒããµãŠã³ã
ãŸãã¯ãã«ãŒã¹ã»ãœãã®ããŒã³ãäœã£ããããŸãã¯æ¢ã«ãªãŒããŒãã©ã€ãããŠãããµãŠã³ãã«äœ¿çšããŠåã¿ãæããããæŽã«ããŒã¹ãããã
ããåºæ¥ãŸããæ°ä»ããŠé ãããã®ã¯ã远å ããå
ã®ã²ã€ã³ããããã«ã¯æŽã«ã²ã€ã³ããããããã§ããªãæå¿«ãªã¢ã¿ãã¯ç¹æ§ãæã£ããã©
ã³ã¹ã®åãããµãŠã³ããããŒãããŠããŸããèšãæããŸããšãTONEã³ã³ãããŒã«ãå¹ããªãã»ã©ã²ã€ã³ãäžããŠãµãŠã³ããæãªããªããã
ã«ããŠäžãããåçŽã§ããããã°ãã°èŠéããããã¡ãªãã€ã³ãã§ãã
MID/ãã£ã³ãã«ïŒ
MIDã³ã³ãããŒã«ã¯ãã£ã³ãã«ïŒã«ãããŠã¯ãããéåžžã®ããšããããã®ãŸãŸããŒã³ã³ã³ãããŒã«ãšããŠæ©èœããŸããMIDã³ã³ãããŒã«ã¯
GAINãTREBLEã³ã³ãããŒã«ã®ããã«åºç¯å²ã«æž¡ããã®ã§ã¯ãããŸããããããã§ãäžå(MID)ã®èšå®ã¯ãïŒã€å
šãŠã®ã¢ãŒãã®ãµãŠã³ãã«
ãããŠåŒ·ã圱é¿ãåãŒããŸããäžåã®åºãç¯å²ã§äœçšããåã«è¿°ã¹ãããã«ãããªãã®éã®"äœ-é«å"ã®åšæ³¢æ°ã䌎ããŸãããã®é«åã¯ã
TREBLEãPRESENCEã®ãã®ãããäœãé åã§ããããµãŠã³ãããã¯ã¹ã®äžã§ã¢ã³ãã®ãµãŠã³ãã«ãã³ããäžãããã«ã
MID
BOOST
ãããããšãã«éèŠã§ãã
MID
ãã£ã³ãã«ïŒã®CLEANãFATã¢ãŒãã§ãããã³ã°ãè¡ãéã¯ãMIDã®èšå®ãäœã(ïŒæåâŒïŒïŒæ)ã«ããŠãã®ç¯å²ã®äž
åã®ã¢ã¿ãã¯ãã«ããããããã ãšã³ãã«ããæ¯å¹ãäžããŸãããŸããã®é åã¯é³ã«åŒµãããã£ãŠæŒå¥ããããã匊ã匟ãã
ãšãã«åŒŸããããªæèŠããããŸããã·ã³ã°ã«ã³ã€ã«ã®ã®ã¿ãŒã¯ç¹ã«ãããããããã¹ããŒãã§ãŽã ã®ãããªã¢ã¿ãã¯ãšè·³ãã
ãããªäœé³ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯ãã«ãŒã¹ãR&BãŸãã¯ã«ã³ããªãŒã®ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã«ããé¢é£ä»ããããŸãã
PAGE 19
äžåã®äžéäœçœ®(ïŒïŒæâŒïŒæ)ã¯ããã³ããšã¢ã¿ãã¯ã倧ãããªããããæ§æ¥ããå ãã£ãŠãããã¬ããŒã®ã¿ãŒã§ãµãŠã³ãã¡ã€ã¯ããã®ã«æé©
ã§ããé«ã»äžåãšäœãã®ããããšã³ããMIDã³ã³ãããŒã«ã®ç¯å²ã®äžã§å§¿ãçŸãå§ããã³ãŒãã»ãµãŠã³ããããæŒãåºãããŠãã³ãã®å¹ãã
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãšãªã£ãŠçŸãã鳎ãå§ããŸãã
ããã«äžãããš(ïŒæâŒïŒæå)ãã¢ã°ã¬ãã·ããªãµãŠã³ããšãªããMIDã®é åå
ã§æ¯é
çãã€éæ¿ãªããŒã³ãçã¿åºããŸãããã®ç¯å²ã«ãªã
ãšãMIDãé«ãããŠé ããŠããŸã£ããªããããæž©ãã¿ããBASSã³ã³ãããŒã«ãäžããŠæ»ãããšè©Šã¿ãããç¥ããŸãããããMIDã®ãã®é å
ã®ã¢ã¿ãã¯ãæ§æ¥ããã奜ã¿ã§ããã°ãä»ã®å
šãŠã®ã³ã³ãããŒã«(MASTERãé€ãããµãŠã³ããåã«åºãããã«)ãé«ãã«èšå®ããŠMIDã®ã«
ãŒãã«è¿œåŸããããã«ããŸããããã§è¯ãã®ã§ãããããªã¢ã³ãã®ãããã«ãŒã ããã®ããŒã³ã®æ¿ããç«¶äºã«ãã£ãŠé£ã¹å°œããããŠããŸãã®
ã§ãTONEã³ã³ãããŒã«ã®èšå®ããæ¥ãé«ä¿¡å·ã«ãã£ãŠããªã¢ã³ããã¯ãªãããå§ããŸãã
ãã£ã³ãã«ïŒã®ã²ã€ã³ãµãŠã³ãããMIDã®èšå®ãäžãããšåãããã«ãªããŸããäœãã®èšå®(ïŒæåâŒïŒïŒæå)ã§ã¯ã¯ã€ãã§ãè·³ãããããªã
ã£ãŒãªã³ã°ã®ã³ãŒããµãŠã³ãããããã¯ãªãŒããŒã§ã¹ã ãŒãºãªåé³ã®ããŒã³ãåŸãããŸããã²ã€ã³ã«ãã£ãŠäœããã髿¬¡åé³ã¯TREBLEã
PRESENCEã«ãã£ãŠå€§ããã³ã³ãããŒã«ãããŸãããè¶ã®ããç«äœçãªããã¿ããµãŠã³ãã«ããããMIDããã®äœåã«èšå®ãããŠãããšã¡
ããã©è¯ãæãã«ãªããŸãããŸãMIDããã®é åã§äžãã£ãŠãããšããåããã³ããšäœã»é«åã®ã¢ã¿ãã¯ãå§¿ãçŸããŠããŠãµãŠã³ããããå
ã«åºãŸãããŸãMIDã®èšå®ãïŒæãéãããšãµãŠã³ããæŽã«åã«åºãŠãåæã«åé³ãåŸéãå§ãããã³ããäžåã®å¢å ã«äŒŽããã©ãŒã«ã¹ã
ãããµãŠã³ãã«åã£ãŠä»£ããããŸãã
泚æïŒãã£ã³ãã«ïŒã®ã¢ãŒãã§MIDã®èšå®ã詊ããšãã¯ããµãŠã³ããšåæ§ãã£ãŒãªã³ã°ã«ããæ³šæäžãããMID(äžå)ã¯ãã€ããã¯ã¹ãšæŒå¥
ãããšãã®åŒŠã®ãã£ãŒãªã³ã°ãåçã«å€åãããŸããäœãã«èšå®ãããšããã¯ãªãŒããŒã§äžåãã«ãããããåé³ã®ãœããµãŠã³ããé«ãã®èš
å®ã®ãšãã¯ãã³ãã®ããæ¬ç©ã®ã¯ã©ã·ãã¯ããã¯ã®ã¯ã©ã³ããªãºã ãµãŠã³ããçã¿åºãããŸãã
BASS(ããŒã¹)
MIDã³ã³ãããŒã«ãšåæ§ã«ãBASSã³ã³ãããŒã«ãæ®éã®TONEã³ã³ãããŒã«ã®ããã«æ©èœãããµãŠã³ãã«äžžã¿ãã€ããè±ããªããã ãšã³ã
ããã¬ã³ãããŸããç°ãªãã¢ãŒããéžæããããšå
éšã®ã¹ã€ãããäœåããæ¬æ©ã®ïŒã€ã®åè·¯ã«åãããŠäœåã®äœçœ®ãšåž¯åãå€åããŸããã
ãã¯ããããã®ãµãŠã³ãã«ãšã£ãŠéåžžã«éèŠã§ãããŒã³ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®å€§éšåãå ããŠããŸãã
ãã£ã³ãã«ïŒã®CLEANãšFATã¢ãŒãã¯ãä»ã®ã¢ãŒãã«ãããŠæ·±ããç«äœæããããŠãšã¢ãŒæããµãŠã³ãã«å ããéãããæŽã«äœãäœåãå
±
æããŠããŸããããã«ãããã£ã³ãã«ïŒã¯ãã®å·šå€§ãªããŒãšã³ããšãã€ã²ã€ã³ã®åè·¯ãšã®ãã©ã³ã¹ãåãããã«ãããã¹ããŒãªããŒããŒã»ãã
ããå¿
èŠãšãªããŸãããã£ã³ãã«ïŒã®CRUNCHã¢ãŒããšããã£ã³ãã«ïŒã®ã»ãšãã©å
šãŠã®ã¢ãŒãã¯ãããé«ãã®äœåã䜿çšããŠã
ãŸããããã«ãããããé¿ãçŽ æŽãããé³è³ªãšã¿ã€ãããçã¿åºããã²ã€ã³ãµãŠã³ãã«åŒŸã¿ãšãã€ããã¯ã¹ãããŠæŽ»ãæŽ»ããšãããã£
ãŒãªã³ã°ãäžããŸãã
ãã®é«ãã®åž¯åã¯ãCLEANãFATã¢ãŒãã§äœ¿çšãããŠããäœãã®åž¯åãšæ¯èŒããŠããããŸã䜿çšã§ããã
PRESENCE
MASTER
ã®çç±ã¯ãéããã¬ã€ãããéã«ã¹ããŒã«ãªã£ããéªéããããããªãããã§ãã
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
EQ ON
25 W
O
BASS
POWER
EQ
STANDBY
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
ãã£ã³ãã«ïŒã®XTREMEã¢ãŒãã§ã¯ãBASSã³ã³ãããŒã«ã®ããé«ãã®åž¯åã䜿çšããããšãã§ãã巚倧ãªéã®é«ã»äž/äœã»é«åã®ã¢ã¿ãã¯
ããããŸããXTREMEã¢ãŒãã§BASSã³ã³ãããŒã«ãïŒïŒæâŒïŒïŒæã«èšå®ãã巚倧ãªã¯ã©ã³ããªãºã ãµãŠã³ãã詊ããŠã¿ãŠäžãããããã
ãã ãè¶³ããªããã°ãã°ã©ã€ã³ã®80Hzãš240Hzã®èšå®ãäžããŠã¿ãŠäžããã
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
HEADPHONE
CH 2
REVERB
CH 1
4 OHM
SPEAKERS
4 OHM
8 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
GAINããšãŠãé«ãèšå®ãããŠãããšãã¯ãåé³ã®æŒå¥ã§ãã³ãŒããµãŠã³ãã§ããåžžã«BASSã³ã³ãããŒã«ã¯åããç¯å²ãäœã(ïŒæåâŒïŒïŒ
æ)ã«ããããšããå§ãããŸããGAINãäœãã«ããBASSã®èšå®ãïŒïŒæâŒïŒïŒæã«ãããšãããã·ã¥ããããªãºã ãµãŠã³ãããã«ãŒã¹ã®ãœã
ã«æé©ãªæŽ»ã掻ããšãããµãŠã³ãã«ãªããŸãã
PATENTED
7,602,927
PRESENCE(ãã¬ãŒã³ã¹)
ãã®ã³ã³ãããŒã«ã§TREBLEãããæŽã«é«ã垯åã調ç¯ããŸããã·ã°ãã«ãã¹ã®æµãã®å
ã®ãã¯ãŒéšã«äœçœ®ããŠãããä»ã®ããŒã¿ãªãŒåŒã
ãŒã³ã³ã³ãããŒã«ã®ããã«ããªã¢ã³ãã«ã¯äœçœ®ããŸãããPRESENCEã¯ããã¯ãŒéšã®ãã¬ãã£ãã»ãã£ãŒãããã¯å
ã®ç¹å®ã®åž¯åã®èª¿ç¯ã
è¡ãã®ã§ãåã
ã®ã¢ãŒãã®èª¿ç¯ã«æé©ã§ããæ¬æ©ã¯è€éãªããŒãã®ã¹ã€ããã³ã°ãå¯èœã«ããããå®éã®åè·¯ãå
±æããŠããŸã
ããŸããã®ããŒãã¯åã¢ãŒãã®ãµãŠã³ããæ£ããåºåããPRESENCEã§èª¿ç¯å¯èœãªé åã確å®ã«ããããã«å¿
èŠãªãã®ã§ãããŸ
ãPRESENCEã¯é³æ¥œçã«æå¹ã§ãããšåæã«ããµãŠã³ãã®ã¹ã¿ã€ã«ã§ããããŸãã
PRESENCE
MASTER
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
EQ ON
25 W
O
POWER
EQ
STANDBY
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
SPEAKERS
SPKR
ON
CLOSED
BACK
LIFT
PAGE 20
ããªãã¯ããããããPRESENCEãããã¯ãŒã¢ã³ãã®åºåãèœãšãããããµãŠã³ããå§çž®ããŠããŒã¯ã«ãããããŸãã¯é«æ¬¡åé³ãå
šãŠéæŸ
ãããããªã³ã³ãããŒã«ã ãšèããŠããããç¥ããŸãããä»ã«ããä¿¡å·ã®ãã€ããã¯ã¹ã調ç¯ããããã¢ã³ãµã³ãã«ã®äžã§ã®é³æããããã«
è¯ãããããèšå®åºæ¥ãŸãã
äœãã®èšå®(ïŒæåâŒïŒïŒæå)ã§ã¯ããµãŠã³ãã¯æž©ããäžžããªãããŸãã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³æãå ããããã€ããã¯ã¹ã®äžäžã¯ããããå¶éãã
ãŸããPRESENCEãäžãããš(ïŒïŒæâŒïŒæå)ãããããšã³ããããæ¯é
çã«ãªã£ãŠããŠã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³æãã«ããããããã€ããã¯ã¹ã®ã
ãŒã¯ãé©ãã¹ãã¹ããŒããšæ£ç¢ºãã§ãžã£ã³ãããŸããã³ã³ãããŒã«ãããããšã³ã(ïŒæåâŒïŒæå)ã«èšå®ãããšã髿¬¡åé³ã®è¶
ã¢ã°ã¬ãã·ã
ãªããã¯ã¹ããµãŠã³ããæ¯é
ããå°ãã§ãªããšããããå±éºãªé åãšãªããŸããé«é³ã¯ãã®åæ¢ãªè³ãã€ããããæœ°ããããŸããã®ã§ããã®é
åã䜿çšãããšãã¯ã¹ã¿ãžãªã§ãããŒã¯ã©ã³ããµãŠã³ããã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãããšãã§ãããšãããã®å Žåã§ãã»ãšãã©ãäœé³åŒŠã§æŒå¥ããã
ã®ã«ããããšããå§ãããŸãããŸããã®é åã¯ãP.A.ã§å€ã䜿ããããã€ã¯ã®åšæ³¢æ°ã«ãŒããšåæã«ååšããå Žåã¯ãæ¬åœã«å±éºã§ãã
PRESENCEã³ã³ãããŒã«ã«é¢ããŠã¯ãäœãããçãäž(ïŒæâŒïŒïŒæå)ã®èšå®ããå§ãããŸããã©ã®ã¢ãŒãã«ãããŠããã¹ããª(äžçªãã©ã³
ã¹ã®åãã)ãµãŠã³ããåŸãããŸãããã®ç¯å²å€ã§åéºããããšããå Žåã¯ã»ã»ã»ã¢ã°ã¬ãã·ããªããããšã³ãã®ããŒã¯ããæ¬åœã«ããŒã¯ãªãé«
ãã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³æã®ãããµãŠã³ãã®ãããªãæ¬åœã«æ¥µç«¯ãªãµãŠã³ããå¿
èŠãšããããšãªã®ããç¥ããŸããã
ãã£ã³ãã«ïŒã®CLEANãµãŠã³ãã¯ãPRESENCEãã»ãã®å°ãé«ã(ïŒïŒæåâŒïŒïŒæ)ãããã§èšå®ããã»ããããªãŒããŒãã©ã€ããããã£
ãŠããããã倧æµè¯ããµãŠã³ãã«ãªããŸããäžæŠæªã¿å§ãããšãPRESENCEã³ã³ãããŒã«ãäœçšããåšæ³¢æ°åž¯ããšããšãããäžå®å®ã«ãªã
ãŸãããŸãæ°ãä»ããŠããªããšããã«ãµãŠã³ãããããããªããŸãããªãŒããŒãã©ã€ããããã£ãã³ãŒããµãŠã³ãã§ããã°ãé«ã(ïŒïŒæåâŒïŒ
ïŒæå)ã«ãèšå®ã§ãããã€åé³ã®ãµãŠã³ããããããŒã³ã¯è¯ããªããŸããåé³ã§ããã°ãæ®éã¯ïŒïŒæä»¥äžã«èšå®ããŠãäžžãããã©ãŒã«ã¹ãã
ããŒã«ã«ã®ãããªãµãŠã³ããçã£ããããŸãã
泚æïŒãã£ã³ãã«ïŒã®XTREMEã¢ãŒãã¯ããã¯ãŒéšã®ãã¬ãã£ããã£ãŒãããã¯ãéæ¿ã«ãªãã€ã·ã³ã°ããŠãä»ã®ã©ã®ã¢ãŒãããã髿¬¡åé³
ã®é åããããŸããããã¯ããããšã³ãã®ã«ãããšæ»ææ§ãå¢ããPRESENCEã³ã³ãããŒã«ãä»ã®ã¢ãŒãããå¹ããªããªããšããããšã§ãã
çç±ã¯ãPRESENCEã«ããããã¬ãã£ããã£ãŒãããã¯ãå°ãªãããã§ãXTREMEã¢ãŒãã«ã¯æ¢ã«åããããªéããµãŠã³ããã£ã©ã¯ã¿ãŒã
ååãããšããããšã§ãã
泚æïŒãæ°ã¥ãé ãããã«å床繰ãè¿ããŸãããPRESENCEã®é«ãã®èšå®(ïŒæåâŒïŒæå)ã¯ãã€ã¯ããã©ããã¯ã®ããªç®¡ã®å¢çã«é床ãª
ã¹ãã¬ã¹ããã(ããªç®¡ã¯ãã€ãããã®å
±é³Žããã€ãºã®åœ±é¿ãåãããããªã£ãŠããŸã)ãå
±é³Žãå§ãããåäœãäžå®å®ã«ãªããŸããæã
ã¯è£œ
é ã®éã«ãæ¬æ©ã«æèŒãããç空管ã«åé¡ãç¡ããå€ãã®ãã¹ããè¡ã£ãŠããŸãããããç空管ãšãããã®ã¯é»çãããã§ããããã«å®ç§
ãªæ©åšã§ã¯ãããŸããã®ã§ãäœåºŠãå€åããŠãããã€ã¯ããã©ããã¯ã«ãªãããšããããŸãããã®ãããªç空管ã®åé¡ã«å¯ŸããŠã®äžçªã®å¯Ÿç
ãšããŠã¯ãåçŽã«ç空管ã亀æããããšã§ãããŸã極端ã«é«ãPRESENCEã®èšå®ãé¿ããã°ããã®ãããªç空管ã®ãã€ã¯ããã©ããã¯ã®å
é¡ãæžããããšãåºæ¥ãŸãã
MASTER(ãã¹ã¿ãŒ)
ãã®ã³ã³ãããŒã«ã¯åãã£ã³ãã«ã®å
šäœã®é³éãæ±ºå®ããŸã(ããªã¢ã³ãéšã®æåŸã«äœçœ®ããŸã)ãGAINã³ã³ãããŒã«ãšã®ã³ã³ãããŒã·ã§ã³
ã§ããªã¢ã³ãã®ä¿¡å·åŒ·åºŠ(ã¢ãŒãã®ãã©ã¡ãŒã¿ãŒãå«ã¿ãŸã)ããæŒå¥ããé³éã«åãããŠæ±ºå®ããŸãã䜿çšãããã£ã³ãã«ã§ã¢ãŒããšã³ã³ã
ããŒã«ã®èšå®ãçµãã£ãããMASTERã³ã³ãããŒã«ã§åãã£ã³ãã«ã®é³éã®ãã©ã³ã¹ãåã£ãŠäžããã
10 W
EQ FS
MASTER
ãŸãMASTERã³ã³ãããŒã«ã¯ããšãã§ã¯ãã«ãŒãã®SENDã¬ãã«(ãªã¢ããã«ã®ã¢ãŠããããã®ä¿¡å·åŒ·åºŠ)ãæ±ºå®ããŸããå°ãä¿¡
å·åŒ·åºŠã決å®ãããšãã¯ãCLEANãµãŠã³ãã®ã»ãããããã€ãããã¯ãã€ãã€ããã¯ã¹ã®ããŒã¯ãã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³ã®ããã£ã
ãã€ã²ã€ã³ã®ãµãŠã³ããããéããããæ³šæããŠäžãããäŸãã°ãSENDä¿¡å·ãå
¥åãããå€éšããã»ããµãŒã®ã€ã³ãããLED
ãèŠèªãã€ã€ãè³ã§ããã©ã³ã¹ãåããŠããã確èªããŠäžãããã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã§ããé³ãã¯ãªããããŠããªããããªãããã
LEDãå€å°ã®ä¿¡å·åŒ·åºŠã瀺ããŠãããšããŠãã
é³éçãªåé¡ã¯ãªãã§ãããã
M ARK 5
25 W
EQ ON
O
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
TWENTY-FIVE â¢
å
šãŠã®ã¢ãŒãã«ãããŠã®éåžžãããŠãã¹ããªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãã«ã¯ãMASTERã³ã³ãããŒã«ã®èšå®ãïŒæâŒïŒïŒæã®ç¯å²ã«èšå®ããŸã
ãå€ãã®ãã¬ã€ã€ãŒã¯ãå¹³åçãªé³éãïŒïŒæåãããã«èšå®ããŠããŸãã
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
SPEAKERS
SPKR
ON
CLOSED
BACK
LIFT
çŽç²äž»çŸ©è
ã®äººã¯ãMASTERããã«ã«ããŠGAINã奜ã¿ã®é³ã«ãªããŸã§äžãããããŸã - èãããšç¢ºãã«ãã®ããæ¹ã¯ãã£ãšãçŽç²ãšèšã
ãŸããçè«çã«ã¯ã圌ãã¯ãã®æ¹æ³ã§ã³ã³ãããŒã«ãå
šãŠã·ã°ãã«ãã¹ããåãé¢ããŠããããã§ãããæ¹ã«åé¡ã¯ãããŸããããããã
MASTERã³ã³ãããŒã«ãä»ããŠããªãå€ãã®ãã³ããŒãžã¢ã³ãã¯ãããªã¢ã³ããããã¯ãŒã¢ã³ãã«ããåºåã調ç¯ãŸãã¯åŸ®èª¿æŽãè¡ããã
ã«ãåè·¯ã«ããæµæã§è¡ããŸãã
CH 1
4 OHM
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
8 OHM
SPKR
OFF
OPEN
BACK
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
æ¬æ©ã®MASTERã³ã³ãããŒã«ã¯å®éå¯å€æµæä»¥äžã®ãã®ã§ãããé³ãæãªãããããšç¡ãèªç±ã«äœåºŠã§ãèšå®ãè¡ããŸãããããªãŒã«ã
ã¹ã¯ãŒã«ãªã¢ãããŒãã詊ãã®ã§ããã°ãæ¯éãšãMASTERã³ã³ãããŒã«ããã®ããã«äœ¿ã£ãŠäžãã(ã¢ã³ãã«ããã¡ãŒãžãäžããŸãã)ãã
ãããGAINãšMASTERã®äž¡æ¹ãã³ã³ãããŒã·ã§ã³ãšããŠèšå®ããã°ãã»ãšãã©ç¡éã«è¿ã圢ã§çŽ æŽããããµãŠã³ãã¡ã€ã¯ãå¯èœã§ãã®ã§ã
ãã®ããã³ã·ã£ã«ãå¶éããŠããŸãããšã«ã¯ãªããŸãã
PAGE 21
æ¬æ©ã«ã€ããŠèŠããŠãããŠé ãããã®ã¯ãããäœåºåã®ãã¯ãŒéšã§ããããã10Wåºåèšå®ã«ããé©ããŠãããšããããšã§ããæå€§ã®ããã
ã«ãŒã ãšãã£ãããããã³ãããããŠæŽ»ãæŽ»ããšãããã€ãããã¯ã¬ã¹ãã³ã¹ãåŸãã«ã¯ãMASTERã¯ä¿å®ç(ãã¯ãŒéšãæ©ãã¯ãªãããéã
ãªãçšåºŠã®äžå®ã®ã¬ãã«)ã«èšå®ããå¿
èŠããããŸã(ç¹ã«ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã§ã¯)ãäžãããã®åºåã®ããã¯ã¢ãããšGAINäžãããã®èšå®ã§
çµã¿åããããšãMASTERã³ã³ãããŒã«ã倧äœïŒïŒæïŒïŒåâŒïŒïŒæã®äœçœ®ã§æå€§ã®ãã¯ãŒã«å°éããŠãã¯ãŒã¯ãªãããåŸãããããšãå
ãããŸãããæŽã«é«åºåã®ããã¯ã¢ãããŸãã¯é«ãã²ã€ã³ã®èšå®ã ãšããããæŽã«æ©ããªããŸãã
5-BAND GRAPHIC EQ (ã°ã©ãã£ã㯠ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒ)
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
(åè¿°ã®"æŠèŠ"ã«ãŠéšåçã«è§ŠããŠããŸã)
O
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
MARKã·ãªãŒãºã®ã¢ã³ãã¯ãªãªãžãã«ã®MARK IãŸã§é¡ããŸããããã¯ãã«ãªããŒã³ã»ã·ã§ã€ãæ©èœã§ãã
Boogie⢠5-BANDã°ã©ãã£ãã¯ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒ(ã°ã©ã€ã³)ãè£
åããŠããŸããåœæããã¯Boogieã¢ã³ããä»
M ARK 5
ã®ã¢ã³ããšåŒãé¢ãã仿¥ãŸã§MARKã·ãªãŒãºã®ãµãŠã³ãã®è±¡åŸŽã§ããç¶ããã»ã©ã®é©æ°çãªæ©èœã§ããã
æ°åå¹Žã«æž¡ã£ãŠã¯ã©ã·ãã¯ãšãªã£ãå€ãã®MARKãµãŠã³ãã¯ãã®ã°ã©ã€ã³ã䜿çšãããŠãããäžåã«ç¹åŸŽã®ããMARKã·ãªãŒãºã®ããªã¢ã³ã
ã®å察ã®ãµãŠã³ããšããŠãéæ¿ã«äžåãã«ããããã"ãã³ã·ã£ãª"ãµãŠã³ããåŸãããããã«èšå®ãããŠããŸããããã®ããã«å å·¥ããããµãŠ
ã³ãã®äžã§æãããã¥ã©ãŒãªã®ããçãäžã"V"ã®åã«èœã¡èŸŒãã ãã®ã§ãäžåãéæ¿ã«ã«ããããã€ã€äœåãšé«åãããŒã¹ããããŠããã
ãã€ã²ã€ã³ã®ã³ãŒããµãŠã³ãã巚倧ã«ãªããŸãããã®"V"ã«ãŒãã¯ãå€ãã®ã¢ãã³ã¡ã¿ã«ããããŒãµãŠã³ãã®å¿èéšã§ãããã»ãšãã©ã®äººã
MARKã¢ã³ãã®åžžè(ã®ãµãŠã³ã)ãšããŠèªèããŠããŸããäºå®ãšã¯ç°ãªãã®ã§ããã5-BAND EQãã©ãããããã¯ãã«ããšããäžã€ã®äŸãš
ããŠã"ãããŒ"ãšã¯ã©ããããµãŠã³ããããšããäžççãªå
±éèªèãšäžç·ã«èªããããããŸãã
25 W
EQ ON
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
TWENTY-FIVE â¢
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
4 OHM
SPEAKERS
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
8 OHM
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
750Hzã®EQã¹ã©ã€ããŒã¯ããã®éæ¿ãªãµãŠã³ãã®éèŠãªãã€ã³ãã§ããã»ã³ã¿ãŒã©ã€ã³ã®äžãŸã§ã¹ã©ã€ããŒãäžããäžã®"ã«ããã©ã€ã³"è¿ã
ãŸã§äžãããšããµãŠã³ãã«åºããåºãŠãäœå(ããŒ)ãšé«å(ãã€)ããã®ééãæ¯é
ããŸããä»ã®ã¹ã©ã€ããŒãäžåŽã«ãã"ããŒã¹ãã©ã€ã³"è¿ã
ãŸãã¯ããããäžãããšããããã®å¹æãäžãã£ãŠããŒãšã³ãã«ã¯æ·±ãé¿ããããããšã³ãã«ã¯åé³ã®åºãããå ãã£ã巚倧ãªãµãŠã³ãã圢
æããŸãããã®EQã«ãŒã("V"ã«ãŒããšããŠç¥ãããŠããŸã)ã¯å€ãã®ã¯ã©ã·ãã¯ããã¯ãã¡ã¿ã«ããã¥ãŒã¡ã¿ã«ãProgã®ã¯ã©ã³ããªãºã ãµãŠã³
ãã®ãšã³ãžã³ã§ãããæèŒãããŠããBoogie 5-BANDã°ã©ãã£ãã¯ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒã®äœ¿ç𿹿³ã®äžã§æãããã¥ã©ãŒãªãã®ã§ããç¶ããŠããŸ
ãã
ããããªãã®é³æ¥œæ§ããããã®ãããã»ã¹ã¯ãŒã(ã«ãã)ãµãŠã³ãã«äŸããªããã®ã ãšããŠããããã§ãã°ã©ã€ã³ã®ãµãŠã³ãã·ã§ã€ãã®ãã¯ãŒãš
ããã®ã¯ä¿¡ããããªãã»ã©ã®äŸ¡å€ããããŸããå®éããªãã匷調ãããåšæ³¢æ°åž¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯ã©ãã§ãããã®ãã¯ãã«ãªãããŒããã³ã
ã®ã·ã§ã€ãã³ã°æ©èœã§åŒ·åããããšãåºæ¥ãã®ã§ãã
æ¬æ©ã®TONEã³ã³ãããŒã«ã¯åºãç¯å²ã§æ£ç¢ºã«æå¹ã§ããäžæ¹ãããªã¢ã³ãã®ã·ã°ãã«ãã¹ã®åã®ã»ãã«äœçœ®ãããããTONEã倧ããå€
åãããçµæãããçš®ã®ã¢ãŒãã§ã¯ã¢ã³ãã©ã³ã¹ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸããäžã€ã®äŸããã£ã³ãã«ïŒã§ã®BASSã³ã³ãããŒã«ã§ãMARK
II-C+ãMARK IVã¢ãŒãã§ããã ãšã³ãã(ããªã¢ã³ãã®åã®ã»ãã§)ããŒã¹ããããããçµæããµãŠã³ãããããããšããŠãŸãšãŸãã®ãªããµãŠ
ã³ãã«ãªã£ãŠããŸããŸãã
ã°ã©ãã£ãã¯ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒ(ã°ã©ã€ã³)ã¯ã·ã°ãã«ãã§ãŒã³ã®äžçªæåŸã«æ¥ãããã(ã¹ããŒã«ãŒããåºãŠããé³ãèãåããªãã)ã©ã®åšæ³¢æ°
ãå€åãããããã ããèãããæçµçãªãµãŠã³ãã·ã§ã€ããè¡ããŸããå¯äžèããªããã°ãããªãã®ã¯ã25Wåºåã®ãšãã«ã80Hzãš
240Hzã®äºã€ã®äœåã§æ¥µç«¯ãªã»ããã£ã³ã°ãè¡ããšããã¯ãŒ(ã¯ãã)ããã£ãšããéã«äœ¿ãæãããŠããŸããå
šäœã®ãããã«ãŒã ã«åœ±é¿ãã
ãšããããšã§ãããŸãããã®ããšã¯10Wåºåã¢ãŒãã§ã¯ããé¡èã§ãã®ã§ããã¹ããªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããããã«æ³šæããŠèšå®ãè¡ã£ãŠ
äžããã
泚æïŒEQã¹ã©ã€ããŒã¯å°ãåãããã ãã§ãããªãã®å¹æãæããŸãã®ã§ããã®æ©èœãè³¢ã䜿ã£ãŠã奜ã¿ã®ãµãŠã³ããåŸãããããã«ããŠ
äžããããŸããèšå®ããŠãããã¡ã«ãããããŠå
šãŠã®EQã¹ã©ã€ããŒããã«ã«ããŠããŸã£ãŠèå¿ã®ããŒã³ãæãªãããšã«é¥ããã¡ãªã®ã§ãæã
ã¯EQãã°ã«ã¹ã€ããããããã¹ã€ããã䜿ã£ãŠèšå®åã®ç¶æ
ã«æ»ã£ããããªããã客芳çã«ãµãŠã³ããå€æåºæ¥ãããã«ããã®ãè¯ãã§ãã
ãã
PAGE 22
EQã¹ã©ã€ããŒã®å·Šæšªã«ã¯ããããåãã£ã³ãã«ã«å¯Ÿå¿ãããããã°ã«ã¹ã€ãããããã5-BANDã°ã©ã€ã³ã®æäœç¶æ
ãéžæã§ãããŸãã·ã§
ã€ãã³ã°ãã¯ãŒã䜿çšããæ¹æ³ãäºéãããéžã¹ãŸãã
åãã£ã³ãã«ã§ãEQã䜿çšããããã®ïŒã€ã®æ¹æ³ãéžæã§ããŸãïŒ
25 W
EQ ON
O
EQ ON (ãã°ã«ã¹ã€ããäžåŽ) - ä»»æã®ãã£ã³ãã«ã§åžžã«EQãONã«ãªããŸã
10 W
EQ FS
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
0 (ãã°ã«ã¹ã€ããçãäž)- ä»»æã®ãã£ã³ãã«ã§EQãåžžã«ãã€ãã¹ãããŸã
25 W
EQ ON
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
M ARK 5
EQ FS (ãã°ã«ã¹ã€ããäžåŽ)
- ãããã¹ã€ããã®EQãã¿ã³ã§EQã®ON/OFFãåãæ¿ããŸã
TWENTY-FIVE
10 W
â¢
ãŸããEQãã³ã³ãããŒã«ãããã°ã«ã¹ã€ããã®äžã«ã¯ãªã¬ã³ãžè²ã®LEDããããEQã®ã¹ããŒã¿ã¹ãç¥ãããŸããEQãONã«ãªã£ãŠãããšã
SPEAKERS
ã¯ããããçšããããŠãããã«é¢ä¿ãªãLEDãç¹ç¯ããŸãã
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
SPKR
ON
CLOSED
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
泚æïŒ80Hzãš240Hzã®ã¹ã©ã€ããŒãæå€§ãŸã§ããŒã¹ããããŠã
éåžžã«é«ãèšå®ã®GAINãBASSãšçµã¿åãããŠäœ¿çšããã®ã¯æ¥µåé¿ããŠ
4 OHM
8 OHM
D.I.
äžãããã¢ã³ãã©ã³ã¹ã«ãªã£ããããããããã²ã©ãé³ã«ãªãã ãã§ãªããã¹ããŒã«ãŒããç¹ã«CAB CLONEã®æ©èœã䜿çšããŠã³ã³ãœãŒã«ã
ããªã¢ã³ããã¬ã³ãŒããŒã«æ¥ç¶ããéã®ã¹ã¿ãžãªã¢ãã¿ãŒã«è² æ
ããããŠããŸãæãããããŸãã
SPKR
OFF
4 OHM
OPEN
BACK
GROUND
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
PATENTED
7,602,927
泚æïŒ2200Hzãš6600Hzã®ã¹ã©ã€ããŒãæå€§ãŸã§ããŒã¹ããããŠãéåžžã«é«ãèšå®ã®GAINãTREBLEããããŠ(ãããã¯)PRESENCEãš
çµã¿åãããŠäœ¿çšããã®ã¯æ¥µåé¿ããŠäžãããé床ãªããããšã³ãã®ããã«ç空管ããã€ã¯ããã©ããã¯ãªåŸåã«ãªããå
±é³Žãããé«é³ã®ã
ã€ãºãçºçããå¯èœæ§ãé«ãŸããŸãããããã®ãããªç¶æ
ã«é¥ã£ãããã·ã³ãã«ã«äžã€ãŸãã¯ãã以äžã®TONEã³ã³ãããŒã«ãŸãã¯EQã¹ã©
ã€ããŒãäžããŠäžãã(å
±é³ŽããããŸããŸã)ã
泚æïŒç¹°ãè¿ãã«ãªããŸãã - é«ã銬åãæã£ããã¯ãŒã®ããè»ã¯ããã®èœåãã¿ã€ã€ä»¥äžã«ã¹ããŒããåºãããšããããæ¬æ©ã«ã€ããŠãæ
èŒãããŠããããªç®¡ã®èœå以äžã«ã²ã€ã³ãçã¿åºãããšããããŸããã¢ã³ãã«æèŒãããç空管ã¯è£œé ã®éã«å³ãããã¹ããè¡ãããŠããŸ
ãããç空管ã¯ãã¿ã£ããäœåºŠãå€åããŠããéã«ãã€ã¯ããã©ããã¯ã«ãªãåŸåããããŸãããã®ãã¯ãã«ãªã³ã³ãããŒã«ã䜿çšãããšã
ã¯ãåžžèçãªå€æã§å°ãå·éã«æå¶ããªãããç空管ããã€ã¯ããã©ããã¯ã«ãªããªãããã«ãæå€§éæããã«èšå®ãè¡ã£ãŠäžããã
MULTI-WATTâ¢(ãã«ãã¯ãã)ãã¯ãŒ
EQã¹ã©ã€ããŒã®ããå³åŽã«ããã®ããåãã£ã³ãã«ã«å²ãåœãŠãããMULTI-WATTâ¢(ãã«ãã¯ãã)ãã¯ãŒéžæã¹ã€ããã§ããæ¬æ©ã«ã
ããŠã¯ãåãã£ã³ãã«ããšã«MESAç¬èªã®DYNA-WATTâ¢(ãã€ãã¯ãã)Class ABã»ïŒæ¥µç®¡åäœã®25WããŸãã¯Class ABã»ïŒæ¥µç®¡åäœ
ã®10Wã®ã©ã¡ãããéžæåºæ¥ãŸããããªãã®ã奜ã¿ã«ãããããåºåããã£ãŒãªã³ã°ããŸãèªç¶ãªãã¯ãŒã¯ãªãã(ãã©ã€ã)ããããã¹ã€ãã
ã§ãéžæå¯èœãšãªã£ãŠããŸãã
25 W
25Wèšå®(ã¹ã€ããäžåŽ)ã¯ãé
眮ãããããã³ãååŸã®DYNA-WATT⢠Class ABã»ïŒæ¥µç®¡é
ç·ã§ãã«ãã¯ãŒãšãããã«ãŒã
POWER
ãå®çŸããŸãã
ãã®èšå®ã§ã¯ãçŽç²ãªã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ããšã¿ã€ããªãã€ã²ã€ã³ãµãŠã³ããåŸããããã®å®æ Œåºåã«æåŸ
ãã倧ããã
STANDBY
è¶
ãããã¯ãŒãšãããã«ãŒã ããããŸãããã®ç¬åµæ§ããã£ãŠãŠããŒã¯ãªMESAã®åè·¯ã¯ããã¯ãŒéšã§æºããŠãã£ãåºåããå¿
èŠ
ãªãšãã«ã¢ã¿ãã¯ã§äžæ°ã«åºããŠãããããã"éåžžã®"åºåã«æ»ããšãããã®ã§ããããããæ¬¡ã®é³ãçºé³ããããŸã§ãŸãåãããš
6600
M ARK 5
TWENTY-FIVE
ãç¹°ãè¿ããŸãããã®ç¬éçãªççºãšããŸãæ»ã£ãŠå床æºãããšãã£ãåäœã¯ã匟ããããªãã€ãããã¯ãªãµãŠã³ããšãçŽ æŽããã
ãããŠç·»å¯ã§ã匊ãããããããšãã«ãŽã ã®ãããªåŒŸåãåŸãããã®ã§ããçŽç²ãªç空管ã®ããžãã¯ã§ãïŒ
10 W
25 W
10 W
â¢
10Wèšå®(ã¹ã€ããäžåŽ)ã§ã¯EL84管ãClass ABã»ïŒæ¥µç®¡é
ç·ã«ãªãããããã³ããŒãžãªããŒã³ã®ã¯ãªããå¯èœãªäœåºåã®æ§æ Œãæã£ãŠã
ãŸããåºåã¯å°ããã§ãããããŒã³ã¯ããã¹ã ãŒãºã§ãœãããªã¢ã¿ãã¯ãšã¯ãªãŒããŒãªãã£ãŒãªã³ã°ã§ã¯ãªããããŸãã
CLOSED
BACK
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
ãã®ããã³ããæã£ãMESAç¬èªã®åè·¯ã¯äœå幎ã«ãæž¡ãäžçäžã®ãã¬ã€ã€ãŒã«ç§°è³ããã1984幎ã®ä»ãã¯ã©ã·ãã¯ãšãªã£ãStudio 22
ã³ã³ãã®ç»å Žä»¥æ¥ã
ãBoogieã¯"åºæ¥ãå°åã¢ã³ã"ã§ããããšããè©å€ãäžå±€é«ãŸã£ãã®ã§ããä»ããã®ä¿¡ããããªãã»ã©ã®é³ã®ããªãšãŒ
ã·ã§ã³ãæã£ãMARK V:25ã®ïŒãã£ã³ãã«ããªã¢ã³ããšïŒã€ã®ã¢ãŒãã¯ããã®è©äŸ¡ã確å®ã«ããæªæ¥ã®äžä»£ã楜ããããã®ã§ããããšãçŽ
æããŸãã
PAGE 23
POWER(黿º)ã¹ã€ãã
æ¬æ©ã«é»æºãäŸçµŠããããã®ãã°ã«ã¹ã€ããã§ãã黿ºã®ã¢ãŒã¹ããšããŠããããšã確èªããŠäžããããŸãã³ã³ã»ã³ãã«ã驿£ãª
é»å§ãäŸçµŠãããŠããããšã確èªããŠäžããã
POWER
STANDBY
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
ã¢ã³ãã䜿çšããŠããªãç¶æ
ããæŒå¥ãéå§ãããšãã¯ãSTANDBYã¹ã€ããã®é
ã§è¿°ã¹ãŠããæé ã«åŸã£ãŠäžãããç空管ã«
äžããåé¡ãæžããããŸãç空管ã®å¯¿åœãå»¶ã°ãããšãåºæ¥ãŸãã
STANDBY(ã¹ã¿ã³ãã€)ã¹ã€ãã
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
æŒå¥ãããŠããªãç¶æ
ããã¢ã³ãã䜿çšããéã«ããã®ãã°ã«ã¹ã€ãããSTANDBYã®äœçœ®ã«ããŠç空管(ç¹ã«ãã¯ãŒç®¡)ã®ææ°ãè¡ããŸãã
ãŸãPOWERã¹ã€ãããONã«ããåã«ãSTANDBYã¹ã€ãããSTANDBYã®äœçœ®ã«ããããšã確ãããŸãã
ã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒãæ(æŒå¥ããŠããªãç¶æ
)ããã®æé ïŒ
POWERã¹ã€ãããONã«ããŠããæäœ30ç§éãã®ãŸãŸåŸ
ã¡ãããããSTANDBYã¹ã€ãããONã®äœçœ®ã«ããŸãããã®æé ã«ãã£ãŠãé«é»å§
ãå·ããç空管ãçŽæããããšã«ãããã¡ãŒãžãé²ãããŸãç空管ã®å¯¿åœãå»¶ã°ãããšãåºæ¥ãŸããã
泚æïŒãã®ã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒãããã®æé ã¯ç空管ã®å¯¿åœãšä¿¡é Œæ§ã確ä¿ããã®ã«éèŠãªéšåã§ããé»çã®ããã«ãæãæ¶èããã®ã黿ºãå
¥
ã£ãç¬é(ã»ãã®å°ãã®ãæåã®æ°ç§)ã§ãããŸãé»çã®ããã«ãã調å
åšãä»ããŠããŠæåã®æ°ç§ã®ãã«ããŒãžãäžããããã®ã§ããã°ãæŽ
ã«å¯¿åœãå»¶ã°ãããšãåºæ¥ãã§ããããSTANDBYã¹ã€ããã¯ã¢ã³ãã®èª¿å
åšã®ãããªãã®ã§ãäžèšã®ãããªäœ¿ãæ¹ãããã°ç空管(ç¹ã«ãã¯
ãŒç®¡)ã®å¯¿åœãé·ããããã¹ããªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããšãåºæ¥ãŸãã
ãããŸã§ãæ¬æ©ã®ããã³ãããã«äžã®æ©èœãã³ã³ãããŒã«éšåã«ã€ããŠã®èª¬æã§ããããããã¯ãªã¢ããã«ã®æ©èœã«ã€ããŠèŠãŠãããŸãããã
PAGE 24
IV
ãªã¢ããã«(ã³ã³ãããŒã«ãšæ©èœ)
EQ FS
XTREME
CAUTION: Unplug
power before
servicing
240
750
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
SPEAKERS
1.25 A
SLO
BLO
SEND
AMPLIFIER
44YV
RETURN
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
FX
120 V
60 Hz
1A
80Hz
HEADPHONE
CH 2
REVERB
CH 1
4 OHM
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
8 OHM
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
FUSE(ãã¥ãŒãº)
å€çèŠå ã«ãã黿ºã®é倧å
¥åãŸãã¯ãã¯ãŒç®¡ã«åé¡ãããå Žåã«ãã¥ãŒãºãæç·ããããšããããŸããå¿
ããã¥ãŒãºãã«ããŒã®è¿ãã«
æèšãããŠãããã®ãšåãèŠæ Œã®SLO-BLOã¿ã€ãã®ãã¥ãŒãºã«äº€æããŠäžããã
ãã¯ãŒç®¡ã®ã·ã§ãŒãã¯å€§æµãã¥ãŒãºãæç·ããããšãåå ã§èµ·ãããŸããã¢ã³ãã®è£åŽã«åã£ãŠããã®ããã¥ã¢ã«ã®STANDBYã¹ã€ããã®é
ã«æžããŠããã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒãæããã®æé ã«åŸã£ãŠäžãããããããSTANDBYã¹ã€ãããONåŽã«ããŠããã¯ãŒç®¡ããã§ãã¯ããŸãããã
ãã¯ãŒç®¡ãè¯ããªãç¶æ
ã§ONã«ãããšããã¯ãŒç®¡ãã¢ãŒã¯æŸé»ããŠ(ç¹æ»
ããŠ)ããã®ãåãããŸãããã®æã¯ããã«STANBYã¹ã€ããã
STANDBYåŽã«ããŠããã¯ãŒç®¡ã亀æããŸã(å¿
èŠãããã°ãã¥ãŒãºã亀æããŠäžãã)ã
STANDYBYã¹ã€ãããONåŽã«ããŠãç¹ã«ç°åžžãèŠã€ãããªãã£ããšãã¯ããã¯ãŒç®¡ãäžæçã«ã·ã§ãŒãããŠãã¥ãŒãºãé£ãã å¯èœæ§ã
ãããŸããæã«ãã£ãŠããã¯ãŒç®¡å
ã§ã®æ¥ç¶ãäžæçã«ã·ã§ãŒãããããšãããããã°ããã¯ãŸãéåžžã®ããã«åäœããã®ã§ãããäžè¯ãšèã
ãããŸãã®ã§ã§ããã ãæ©ã亀æããŠç¢ºå®ãªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããç¶æ
ã«ããŠãããã»ããè¯ãã§ãããããŸãããããŸã䜿ã£ãŠããªã
ç空管ãã¢ãŒã¯æŸé»ããŠãããã·ã§ãŒãããŠããããæããã«äžè¯ã§ããç空管ã亀æããŠãããäžã€ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŸãã
ããé·ãéç空管ã亀æããŠããªãå Žåã¯ãäœãåé¡ãèµ·ããã°ããã¯å
šãŠã®ãã¯ãŒç®¡ã亀æããææã§ãã
亀æçšã®ç空管ã¯ãå°ãªããšãïŒãã¢ã»ã©ãã€ã§ã亀æã§ãããšããã«ä¿ç®¡ããŠãããŸãããã
黿ºã³ãã¯ã¿ãŒ
ä»å±ã®é»æºã³ãŒããæ¥ç¶ããã³ãã¯ã¿ãŒã§ãã驿£ãªé»å§ãäŸçµŠãããŠããã³ã³ã»ã³ããããä»å±ã®é»æºã³ãŒãã䜿ã£ãŠããããã¢ã³ãã«
黿ºãäŸçµŠããŸããå°ãä»å±ã®é»æºã³ãŒã以å€ã®ã䜿çšã¯çµ¶å¯Ÿã«ãããäžãã(ã¢ã³ããæ¥ç¶æ©åšã«ãã¡ãŒãžãäžããããšããããŸãããŸã
ãã®éã®ä¿èšŒã¯è¡ããŸãã)ã
MID
BOOST
25 W
EQ ON
O
FX(ãšãã§ã¯ã)ã«ãŒã(ã·ãªãŒãº)
10 W
EQ FS
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
æ¬æ©ã¯ã40幎ã«ããã£ãŠå¹ããããã€ããã©ãŒãã³ã¹ãªã¢ã³ãã®èšèšãšãšãã§ã¯ãã«ãŒãã®ç¥èãšçµéšãè©°ã蟌ãŸããŠããŸãããã®ãšãã§
ã¯ãã«ãŒãã¯ãã©ã€ä¿¡å·ãšã·ãªãŒãº(çŽå)ã«é
ç·ãããŠãããå€éšããã»ããµãŒ(ãšãã§ã¯ã¿ãŒ)ãããè¯ãç¶æ
ã§äœ¿çšã§ãã
ãŸãããŒã³ã®å£
M ARK 5
åã®ç¡ãã·ãŒã ã¬ã¹ãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšãªã£ãŠããŸããã€ãŸãããã(ããªã¢ã³ããšãã¯ãŒéšã®é)ã¯ã¢ã³ãã®äžã§ãéåžžã«ç¹çްãªéšåãªã®
25 W
EQ ON
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
TWENTY-FIVE â¢
ã§ãæ¥ç¶æ©åšããµãŠã³ãã«è¥å¹²åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããšããããšã§ãã
SEND
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
FX
RETURN
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
SPEAKERS
SPKR
ON
CLOSED
BACK
LIFT
ãŸããå€éšããã»ããµãŒ(ãšãã§ã¯ã¿ãŒ)ã補é ããŠããäŒç€Ÿã¯ãå瀟ããããç¬èªã®æ¹æ³ã§åè·¯ãã³ã³ãããŒã«ãæ©èœãç
REVERB
ã蟌ãã§ããã
ãããé³ãžã®åœ±é¿ãããè€éã«ããŠããŸããã§ãã®ã§ãæ¥ç¶ããç¶æ
ã§ããè¯ãããã©ãŒãã³ã¹ã»ãµãŠã³ãã
çã¿åºããããã«ãã£ãŠã¿ããããããŸããã
HEADPHONE
CH 2
CH 1
4 OHM
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
8 OHM
SPKR
OFF
OPEN
BACK
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
PAGE 25
ãšãã§ã¯ãã«ãŒãã«å€éšæ©åšãæ¥ç¶ããã«ã¯ïŒ
1. æ¬æ©ãªã¢ããã«ã®SENDãžã£ãã¯ãšãå€éšããã»ããµãŒã®ã€ã³ããããçãã®é«å質ã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ããŸãã
2. æ¬æ©ãªã¢ããã«ã®RETURNãžã£ãã¯ãšãå€éšããã»ããµãŒã®ã¢ãŠãããããçãã®é«å質ã·ãŒã«ãã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ããŸãã
3. (ã¬ãã«ã³ã³ãããŒã«ãããã°)å€éšããã»ããµãŒã®ã¢ãŠããããã¬ãã«ã§ããã®æ©åšãæ¥ç¶ããåãšåŸã®é³éã®ãã©ã³ã¹ã調ç¯ããŸã(å
çŽã«SEND/RETURNã®ã±ãŒãã«ãåæã«åãå€ããŠç¢ºèªããŸã)ã
4. ããã³ãããã«ã®MASTERã³ã³ãããŒã«ãçšããŠïŒã€ã®ããªã¢ã³ãã»ãã£ã³ãã«ã®SENDã¬ãã«ãã奜ã¿ã®ä¿¡å·åŒ·åºŠã«ãªãããã«èª¿ç¯ã
ãŸããã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã®ã»ãããããã€ãããã¯ãã€ãã€ããã¯ã¹ã®ããŒã¯ãã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³ã®ããã£ããã€ã²ã€ã³ã®ãµãŠã³ããããéã
ãããæ³šæããŠäžãããäŸãã°ãSENDä¿¡å·ãå
¥åãããå€éšããã»ããµãŒã®ã€ã³ãããLEDãèŠèªãã€ã€ãè³ã§ããã©ã³ã¹ãåããŠããã
確èªããŠäžãããã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã§ããé³ãã¯ãªããããŠããªããããªããããLEDãå€å°ã®ä¿¡å·åŒ·åºŠã瀺ããŠãããšããŠããé³éçãªå
é¡ã¯ãªãã§ãããã
泚æïŒãšãã§ã¯ãã«ãŒãã䜿çšããéã«ãé³ã«äœããã®å€åãçããã®ã¯æ®éã§ãããŸãéåžžã¯ãããæå°éã§ãããã»ãšãã©ã®å Žåããã
ãšã³ããã»ãã®ããããã€èœã¡ããŸããæ¬æ©ã®ãšãã§ã¯ãã«ãŒãã¯ã·ãªãŒãº(çŽå)ã§ãã®ã§ãæ¥ç¶ããæ©åšã®å質ã倧ããé³ã«åœ±é¿ããŸãã
æ¬æ©ãšå€éšæ©åšãæ¥ç¶ããå Žåã¯ããŸãå€éšæ©åšã賌å
¥ããåã«æ¬æ©ãšã®çžæ§ã調ã¹ãŠããããšã匷ããå§ãããŸããéåžžã§ããã°ãæå
ã¡ãŒã«ãŒã®ãããã§ãã·ã§ãã«ã©ã€ã³ã®æ©åšã§ããã°å
šãåé¡ãããŸãã("ãããã§ãã·ã§ãã«"ã謳ã£ãŠããŠãããµãŠã³ãã«äžæºãæ®ããã®
ãçµéšããããšã¯ãããŸãã)ã
泚æïŒãšãã§ã¯ãã«ãŒãã«ã¯ãã«ãŒãåè·¯ãåäœãããããã®ã¹ã€ããã³ã°ã¿ã€ãã®ãžã£ãã¯ã䜿ãããŠããŸãããšãã§ã¯ãã«ãŒãã®SENDãš
RETURNãžã£ãã¯ããã±ãŒãã«ãæãã°ããšãã§ã¯ãã«ãŒãã¯ãã€ãã¹ãããŸããããã«ã¿ã€ãã®ãšãã§ã¯ã¿ãŒã®ã»ãšãã©ã¯ã«ãŒãã«æ¥ç¶å¯
èœã§ããããªãŒããŒãã©ã€ãããã£ã¹ããŒã·ã§ã³ãããŒã¹ã¿ãŒãã³ã³ãã¬ããµãŒãããŠã¯ãŠããã«ããšã³ãããŒããã£ã«ã¿ãŒã®ãããªãšãã§ã¯
ã¿ãŒã¯ã䜿çšããæ¥œåšãšã¢ã³ãã®ããã³ããšã³ã(ã€ã³ããã)ã®éã«æ¥ç¶ããæ¹æ³ããã¹ãã§ãããããã®æ¥œåšã¯ã¢ã³ãã«å
¥ãåã®ãµãŠã³ã(
ä¿¡å·)ã«å€åãäžãããã®ãªã®ã§ããšãã§ã¯ãã«ãŒãã«ç¹ããªãã»ããè¯ã广ãçã¿åºããŸãã
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
EQ ON
25 W
O
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
HEADPHONE(ããããã³)ãžã£ãã¯
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
HEADPHONE
æ¬æ©ã«ã¯ãã¹ããŒã«ãŒã䜿çšããªã/ã§ããªãå Žåã«ã¢ã³ãã®ãµãŠã³ããåäººã§æ¥œããããã®ããããã³ã¢ãŠããè£
åãã
ãŠããŸãããã®ã¹ãã¬ãª1/4"ãžã£ãã¯ããã¯ãã¹ããŒã«ãŒãã·ãã¥ã¬ãŒãããä¿¡å·ãäŸçµŠãããããã¯ä»åæèŒãããŠãã
CAB CLONEâ¢D.I.ã®åè·¯ã«ãããã®ã§ãããã®æ©èœã¯ãæ¬æ©ã®é³ããã£ãŒãªã³ã°ããã䜿ãã®ããããã³ã«é©ãã»ã©è¡šçŸ
è±ãã«äŒããããšãåºæ¥ãã®ã§ãã
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
CH 2
REVERB
CH 1
4 OHM
SPEAKERS
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
8 OHM
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
CAB CLONEã®åè·¯ã¯ãã¢ã³ãã®ãµãŠã³ãããã®ããã«çŽ æŽãããäŒã衚çŸããããšãåºæ¥ãã®ã§ããããã®çç±ãšããŠã¯ãCAB CLONE
ã®ä¿¡å·ãã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãããããã«åŒã£åŒµãããŠããããã§ããã€ãŸãããã¯ãŒç®¡ãå«ããã¢ã³ãã®å
šãŠ(ããŒã³ããã¥ã¢ã³ã¹ãèªç¶ãªç空
管ã®ã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³ãéåžžã¹ããŒã«ãŒããèããã匟ããããªãã£ãŒãªã³ã°ãŸã§)ããã®ãžã£ãã¯ããåŒãåºããããšããããšã§ãã確ãã«
ã¹ããŒã«ãŒãã£ããããã¯ã¢ã³ããçã§æŒå¥ãããšãã«èãããããããã®èŠçŽ ãé³ãšããŠåœ¢æããŸãããCAB CLONEã®åè·¯ã¯ã¹ããŒã«
ãŒãéããŠçã§æŒå¥ããçµéšã®å€ããåŸãŠçŽ æŽãããä»äºããã£ãŠã®ããŠãããã¹ããŒã«ãŒã®ãã€ãã³ã°ã«ãããæéãæéãçããŠããŸ
ããïŒæ¬ã®ã±ãŒãã«ããã ç¹ãã ãã§ãããšããããã§ããã®çŽ æŽããããµãŠã³ããå人緎ç¿ã®ããã«ãã€ã§ãããããã³ã¢ãŠãããåŸããã
ãšããæ¬åœã®ããŒãã¹ãããªãã«ãå±ãããŸãã
ããããã³ã¢ãŠãã®é³éã¯åãã£ã³ãã«ã®MASTERã³ã³ãããŒã«(ãããŠãã«ãã¯ããã®åºåèšå®)ã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããŸã(åè·¯ãããã·ãã§
ãªãã¢ã³ãçã¯äœ¿çšãããŠããªã)ã®ã§ãããã§èª¿ç¯ãå¿
èŠã«ãªããŸãã
泚æïŒããããã³ã¯ãµãŠã³ãã广(é³é)ãæ§ã
ã§ãããããã³ã¢ãŠãã®ããã©ãŒãã³ã¹ã¯äœ¿çšãããããããã³ã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããŸããæ¬æ©
ã«äœ¿çšããããããã³ã«ã€ããŠã¯ãããã€ãéãã¿ã€ãã®ãã®ããã©ã³ãã詊ãããšããå§ãããŸãã
泚æïŒããããã³ãšè³ãšã®è·é¢ã¯ãããªãã®ã奜ã¿ã®ã¹ããŒã«ãŒããã®è·é¢ãšã¯æããã«ç°ãªããŸãã®ã§ãã¢ã³ãã®ã»ããã£ã³ã°ã¯ã䜿ãã®
ããããã³ã®åºæã®å質ã«ãã¹ãããããã圢ã§èª¿æŽããå¿
èŠããããŸãã
PAGE 26
泚æïŒå
éšã®REVERB(ãªããŒã)ãå°ãããã¯ã¹ã®äžã«å
¥ãããããã¯ãšãã§ã¯ãã«ãŒãã®å€éšããã»ããµãŒã§ãã£ã¬ã€ã®ããªã»ããã䜿çš
ãããšãã¹ããŒã«ãŒãèšçœ®ããå Žæã®ãšã¢ãŒæãåºãããè£ãã®ã§ãããããã³ã¢ãŠãã®ãµãŠã³ããããæŽ»ã掻ããšèªç¶ã«ãªããŸãã
æ¬æ©ã¯ãCAB CLONEâ¢D.I.åè·¯ãšãããã«é¢é£ããããããã³ã¢ãŠããæèŒããæåã®MESAã¢ã³ãã§ã(æåŸã«ã¯å€åãªããŸãã)ãã
ã®å
æ¬çãªãã€ã¬ã¯ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãã€ãã©ã€ããŒããªã¢ãã¿ãªã³ã°æ©èœã¯ãã¢ã³ãã®äŸ¡å€ãæè»æ§ãããŠå©äŸ¿æ§ãéåžžã«é«ããæ¬æ©ã®
çŽ æŽããããµãŠã³ããšãã£ãŒãªã³ã°ãæ·±å€ã«(ãã€ã§ã)æŒå¥ããŠæ¥œãããã®ãšåæ§ã«ãçŽ æ©ããããŠæéã®èŠããªãããã€ã¬ã¯ãã¬ã³ãŒãã£ã³
ã°ã®æ©èœãšããŠãæ°ãããªãã·ã§ã³ãåããŠããŸãã
泚æïŒããããã³ãžã£ãã¯ã«ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ãããšãCAB CLONE D.I.ã®XLRãã©ã³ã¹ã¢ãŠããç¡å¹ã«ãªããŸããããããã³ãåè·¯çã«èš±
容éäžæ¯ã«ãªããµãŠã³ããæãªãããã®ã§ãããããã³ã¢ãŠããšD.I.ã¢ãŠãã¯åæã«ã¯äœ¿çšã§ããŸããã
泚æïŒããã·ãåè·¯ã§ããCAB CLONEâ¢ã«ã¯ããããã³ã¢ãŠãã®ããªã¥ãŒã ã³ã³ãããŒã«ãç¡ãããã該åœã®ãã£ã³ãã«ã®MASTERã³ã³
ãããŒã«ãšãã«ãã¯ããâ¢ã®åºåéžæã¹ã€ããã®äž¡æ¹ã§ãããããã³ã¢ãŠãã®é³éãæ±ºå®ããå¿
èŠããããŸãã
EQ ON
25 W
O
REVERB(ãªããŒã)
10 W
EQ FS
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
æ¬æ©ã«ã¯ãã¢ããã°ã»ç空管é§åã®ïŒæ¬æ§æã®ã¹ããªã³ã°ãªããŒãçšã«ç¬ç«åãã£ã³ãã«ããã¯ã¹ã»ã¬ãã«ã³ã³ãããŒã«ãè£
åãããŠããŸã
M ARK 5
ãã¿ã€ãã®éããµãŠã³ãã«ã¯ç°ãªããã¬ã³ãã¬ãã«ãå¿
èŠãšãªããŸããã
ã³ã³ãããŒã«ãç¬ç«ããŠãããããåãã£ã³ãã«ã®ãµãŠã³ãã¹ã¿ã€ã«
ã«åãããŠãªããŒã广ãå®ç§ã«èª¿æŽããããšãåºæ¥ãŸãããããã®ããã¯ã¹ã³ã³ãããŒã«ã¯ãããããªã¢ã³ããšã³ã广ããå®å
šãŠã§ãã
ãªæ·±ããªããŒããµãŠã³ããŸã§ãã©ã®ããã«ã§ãèšå®å¯èœã§ãã
25 W
EQ ON
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
TWENTY-FIVE â¢
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
5â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
HEADPHONE
CH 2
REVERB
SPEAKERS
SPKR
ON
CLOSED
BACK
LIFT
äžè¬çã«èšã£ãŠãäœãã²ã€ã³ã®ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ãã¯å€§äœæãããããŠã§ãããªãªããŒãããã¯ã¹ã®ã¬ãã«ã«ãªããŸãããŸã
äœãäžãŸãã¯å°ãã²ã€ã³ãé«ãã®åé³ã®æŒå¥ã«ãããŠã§ããããæ·±ãã®ãªããŒããµãŠã³ãã广çã§ããœãæŒå¥æã«ãã
é³ãç«äœçã«ãªããŸããé«ãã²ã€ã³ã®ã¯ã©ã³ããªãºã ãµãŠã³ãã«ã¯ãæ®éãªããŒãã¯ããŸããããŸããããããã¯çŽ æ©ã
CH 1
4 OHM
4 OHM
SPKR
OFF
8 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
OPEN
BACK
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
ã¢ã¿ãã¯ãšã«ãããããããªã¹ã¿ãã«ãŒãããããæŒå¥ãããããšãå€ããããŸããªããŒãæåãå€ããšé³ã®ã¿ã€ããã«ããŸãè¯ã圱é¿ãäžã
ãªãããã§ããããããªãã鳿¥œã«ã«ãŒã«ã¯ãªããããªãèªèº«ã®å¿
èŠæ§ã«åãããŠãªããŒãã®éãæ±ºããŠæŒå¥ããŠé ããã°ãšæããŸãã
ã³ã³ãããŒã«ã®é
眮ã§ãããã¢ã³ãã®ããã³ãããã«åŽãããªã¢ããã«ãèŠã蟌ãã æã«ããã£ã³ãã«ïŒã®ãªããŒãããã¯ã¹ã³ã³ãããŒã«ã
å·ŠåŽããã£ã³ãã«ïŒãå³åŽã«äœçœ®ããŠããŸãããã®ã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãã¢ã³ãã®ããã³ãåŽãããªããŒãã®ã¬ãã«ã調ç¯ããéã«ãäžçªåé¡ããª
ããšå€ãã®ãã¬ã€ã€ãŒãæããŠããçµæãšããŠããããªããŸããã
ãŸããå€éšããã»ããµãŒ(ãšãã§ã¯ã¿ãŒ)ã補é ããŠããäŒç€Ÿã¯ãå瀟ããããç¬èªã®æ¹æ³ã§åè·¯ãã³ã³ãããŒã«ãæ©èœãçã蟌ãã§ãããã
ããé³ãžã®åœ±é¿ãããè€éã«ããŠããŸããã§ãã®ã§ãæ¥ç¶ããç¶æ
ã§ããè¯ãããã©ãŒãã³ã¹ã»ãµãŠã³ããçã¿åºããããã«ãã£ãŠã¿ããã
ãããŸããã
25 W
EQ ON
O
SPEAKERS (ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãããããžã£ãã¯)
10 W
EQ FS
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
æ¬æ©ã®ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãããããžã£ãã¯ã¯ãïŒã€ã®4Ωã¹ããŒã«ãŒãžã£ãã¯ãšïŒã€ã®8Ωãžã£ãã¯ããéžæããŸããã»ãšãã©ã®MESAã®ã¹ããŒ
M ARK 5
ã«ãŒãã£ããããã¯ãã«ã¹ã¿ã åãé€ããŠã¯(ãããã¯ä»¥åããææãããŠãããã£ããã
ãã®å€éšã¢ãã£ãã¡ã€åãé€ããŠã¯)æšæºã®8Ωé
ç·ã§è£œé ãããŠããŸããïŒã€ã®8Ωãã£ãã¯8Ωã®ã¢ãŠãããããšæ¥ç¶ããŸããïŒã€ã®MESA 8Ωãã£ãã䜿çšãããšãã¯ããŸãïŒã€ã4Ωã¢ãŠ
ãã«æ¥ç¶ããŠãé£éããïŒã€ç®ã®ãã£ãã¯ãïŒã€ç®ã®ãã£ãã®ãã©ã¬ã«ã¢ãŠãããïŒã€ç®ã®ãã£ãã®INPUTãžã£ãã¯ãžæ¥
ç¶ããŸã(MESAã®ãã£ããããã¯ãã®ç®çã®ããã«ãã©ã¬ã«ãžã£ãã¯ãè£
åããŠããŸã)ãããïŒã€ã®å€ãMESA 8Ωã
ã£ãã䜿çšãããšã(ãŸãã¯ä»ã®ãã©ã³ãã®8Ωãã£ããïŒã€äœ¿çšãããšã)ã¯ãããããã®8Ωãã£ãã4Ωã¹ããŒã«ãŒã¢
ãŠããžæ¥ç¶ããŸãããã®æ¥ç¶æ¹æ³ã«ããã€ã³ããŒãã³ã¹ã®ãã¹ããããã³ã°ãå¯èœã«ãªããæé©ãªããã©ãŒãã³ã¹ãå®çŸ
ããŸãããã4Ωãã£ããïŒã€äœ¿çšãããšãã¯ãããã4Ωã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ããŸããããã¯æ£ç¢ºãªã€ã³ããŒãã³ã¹
ã®ãããã³ã°ã§ã¯ããã®ã§ããã8Ωãã£ãïŒå°ã䜿çšããæããå°ãã¢ã¿ãã¯ãæããããªãããšããããŸãã
25 W
EQ ON
O
EQ FS
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
TWENTY-FIVE â¢
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
4 OHM
SPEAKERS
4 OHM
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
8 OHM
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
PATENTED
7,602,927
ããæ¬æ©ãšä»ãã©ã³ãã®ãã£ããç¹ããšãã¯ããã£ãã®ã€ã³ããŒãã³ã¹(æµæå€)ããã£ãã確èªããŠãæ£ããå®å
šã«ã¢ã³ããšæ¥ç¶ããªããã°ãª
ããŸãããééã£ãç¹ãæ¹ããããšç空管ã®å¯¿åœãçž®ããã¢ãŠãããããã©ã³ã¹ã«é床ã®è² è·ããããŠããŸãããã¡ãŒãžãäžããå±éºæ§ãã
ããŸããééã£ãã€ã³ããŒãã³ã¹ã®ãããã³ã°ã«ãã補åã®ãã¡ãŒãžã¯ä¿èšŒå¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸãã®ã§ãååæ³šæããŠäžããããŸããã䜿ãã®ã¹
ããŒã«ãŒãã£ãããããã¢ã³ãã®ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ£ããæ¥ç¶ãããŠãããåžžã«ç¢ºèªããŠäžããããã®ããã¥ã¢ã«ã«åŸè¿°ãããŠãã"ã¹ããŒ
ã«ãŒã»ã€ã³ããŒãã³ã¹âãããã³ã°/æ¥ç¶ã¬ã€ã"ããããèªã¿äžãããã©ããªã«éåžžã§ãªãã¹ããŒã«ãŒã®ã»ããã£ã³ã°ãè¡ã£ãŠããããã€ãã®
ã¹ããŒã«ãŒæ¥ç¶ã®ã³ãã䜿ãã°ãæé©ãã€å®å
šãªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããšãåºæ¥ãŸãã
泚æïŒæã
ã¯ãå¯èœã§ããã°8Ω(ã€ã³ããŒãã³ã¹è² è·ã®)ãã£ãã䜿ãããšããå§ãããŸãããçç±ã¯æé©ãªã€ã³ããŒãã³ã¹ã®ãããã³ã°ãš
ãã¹ããªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸããããšèªèããŠããããã§ããä»ã®ã€ã³ããŒãã³ã¹ã§ããã¡ããåé¡ãããŸãããããã¯ãŒ(ãããã«ãŒã )ãš
è¿«åããã¢ã¿ãã¯ãçã匟ãããããªããããšã³ããšã¿ã€ããªããŒãšã³ãã¯ãã¢ã³ããš8Î©è² è·ã®ãã£ããšã®ã³ã³ãããŒã·ã§ã³ã§ãã¹ããªãã®ã
åŸããããšèããŸãã
PAGE 27
泚æïŒåœ¹ç«ã€ãã³ãããã®ç¹°ãè¿ãã«ãªããŸãããã¹ããŒã«ãŒã€ã³ããŒãã³ã¹ã¯ãæ¬æ©ã®ãã¯ãŒéšã®ãµãŠã³ãã«åœ±é¿ãäžããŸã(ïŒã€ã®ç°ãªã
ã¢ãŒãã®åãæ¿ãæã)ã8Ωã¹ããŒã«ãŒãš8Ωã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã®æ¥ç¶ãæããã©ã³ã¹ãåããããã©ãŒãã³ã¹ãçºæ®ã§ããã®ã§ãå§ãã
ãŸãããŸãç°ãªãè² è·ã®ã³ã³ãããŒã·ã§ã³ãå®å
šã«è©Šãæ¹æ³ããããŸãããããã¯é«ãã®è² è·ããäœãã®è² è·ã«æ¥ç¶ããæ¹æ³ã§ããäŸãã°
8Ωã¹ããŒã«ãŒã4ãªãŒã ã®ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ãããã16Ωã®ã¹ããŒã«ãŒã8ãªãŒã ã®ã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ããããšãã£ãæ¥ç¶æ¹
æ³ã§ãããã®æ¹æ³ã§ããã°ã¢ã³ãã®è² è·ã«ãã¡ãŒãžãäžããããšãªããæè¡çãªãã¹ããããçã£ãã³ã³ãããŒã·ã§ã³ãšãªããå¿
èŠã«å¿ãã
ãŠããŒã¯ãªã¬ã¹ãã³ã¹ãåŸãããŸããå¯äžã®ããã«ãã£ãšããŠã¯ããã¹ãããè² è·ã®ç¶æ³ã¯ãã¯ãŒç®¡ã®å¯¿åœãå°ãã°ããéãçž®ããŠããŸããš
ããããšãšãã¢ã³ãã®æå€§ã®ãããã«ãŒã (ãã«ãã¯ãŒåºå)ãåŸãããªããšããããšã§ãããŸããäœãããé«ãã«æ¥ç¶ããã€ã³ããŒãã³ã¹ã®ã
ã¹ãããã¯è¡ããªãã§äžãã(äŸïŒ2ãªãŒã è² è·ã®ã¹ããŒã«ãŒã4Ωã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ãã)ããã®æ¹æ³ã¯ã¢ãŠãããããã©ã³ã¹ã«è² è·ã
ããããã¢ã³ãã«ãã¡ãŒãžãåãŒãæãããããŸãã
25 W
10 W
CabClone(ãã£ãã¯ããŒã³)â¢âD.I.
POWER
STANDBY
25 W
ãã®ããã¥ã¢ã«ã®æåã®æŠèŠã®éšåã§è¿°ã¹ãããã«ãæ¬æ©ã«ã¯ïŒã€(å¯äžã§ã¯ãªãããç¥ããŸãã)ãMESAã®ãªã¢ããã«å²äžæãã¯ãŒã«ãª
2200
6600
M ARK 5
æ©èœãæèŒãããŠããŸãã
ããããæèŒåCAB CLONE D.I.ãããŠãã£ããããã·ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒæ©èœã§ãããã®æèŒåã®ãã€ã¬ã¯ãã¬ã³ãŒ
TWENTY-FIVE
ãã£ã³ã°æ©èœã¯ãæ¬æ©ã®çŽ æŽããããµãŠã³ããšãã£ãŒãªã³ã°ãæããŠãã¹ããŒã«ãŒã®ãã€ãã³ã°ãè¡ãããšãªããã€ã¬ã¯ãã«ãã³ã³ãœãŒã«ãã³
ã³ããŒã¿ãŒããŸãã¯ã¬ã³ãŒããŒãžéãããšãåºæ¥ããšãããã®ã§ããå®éãå€ãã®èåãªãããã¥ãŒãµãŒããšã³ãž
ãã¢ããŸããã¬ã€ã€ãŒéããã®æ©èœãè³è³ããŠããŸãã
10 W
â¢
SPKR
ON
CLOSED
BACK
SPKR
OFF
OPEN
BACK
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
æ¢ã«é«ãè©äŸ¡ãåããŠããç¬ç«åã®CAB CLONE⢠D.I.ããã®æ©èœã¯ãã®ãŸãŸã§ãã¹ããŒã«ãŒè£æ£ãè¡ããã
D.I.XLRãã©ã³ã¹ã¢ãŠã(ãšããããã³ã¢ãŠã)ã¯ãã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãããã®ä¿¡å·ãæããŠããã€ã¬ã¯ãã«ä¿¡å·ã«å€æ
ãããšããçŽ æŽãããä»äºãè¡ããŸãããªã¢ããã«ã«ããïŒã€ã®åéšåã¯ãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒãåæã«äœ¿ãã䜿
ããªãããéžæã§ããã®ã§ãå¿
èŠã§ããã°ãã€ã¬ã¯ãä¿¡å·ãšãã€ãã³ã°ããããµãŠã³ãããã¬ã³ãããããšãå¯èœ
ã§ãã
CAB CLONEã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã¯ã以äžã®åéšåã§æãç«ã£ãŠããŸãïŒ
ã» SPKR ON/SPKR OFF (ã¹ããŒã«ãŒON/ã¹ããŒã«ãŒOFF) - ã¹ããŒã«ãŒã®ã¹ããŒã¿ã¹(ã¹ããŒã«ãŒãåæã«äœ¿ããã©ãã)ãéžæããŸã
ã» CLOSED BACK/OPEN BACK (ã¯ããŒãºãããã¯/ãªãŒãã³ããã¯) - ãã£ããããã®ã¹ã¿ã€ã«ãïŒçš®é¡ããéžæããŸã
ã» CabCloneâ¢âD.I. - XLRãã©ã³ã¹D.I.ã¢ãŠãã®ç«¯åã§ã
ã» LIFT/GROUND(ãªãã/ã°ã©ãŠã³ã) - LIFTåŽã«ãããšããã©ã³ã¹ã¢ãŠãã®ç«¯åã®Pin 1ããããŒãã£ã³ã°ç¶æ
ã«ãªããŸã
ãã®ã³ã³ãããŒã«çŸ€ã®é
åã¯ãããããæã广çã§ã©ã®MESAã¢ã³ãã«ãæèŒãããã¹ãæ©èœã§æãç«ã£ãŠãããæ©èœçã«ããããŠæŒå¥æ
ã®æ¥œãã¿ãšããŠã®äž¡æ¹ã®å¯èœæ§ãåºãããã®ã§ããMARK FIVE: 25ã¯ãæã
ã®ã¢ã³ãã®äžã§ãäžçªæåã«ãã®ãã¯ãã«ãªããŒã«ãè£
åãã
ãã®ãšãªããŸããããä¿¡é Œæ§ãããŒã³ãç ç²ã«ããããšãªããã©ã€ããŠãŒã¹ãŸãã¯ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ãããŠã¹ããŒãã£ãŒã«ãã€äŸ¿å©ã«äœ¿çšã§ã
ããã®ãšãªã£ãŠããŸããããã¯ééããªããã®å°ããªãã€ãã¢ã®ãããŠãŒã¹ãªããã³ã·ã£ã«ãé«ããMESAã®æ°ããæä»£ã®å
é§ãã®ã¢ã³ããš
ããŠããã®ã«ããŽãªãŒã®ã¢ã³ãã®åºæºãåŒãäžãããšãšãã«ããé«ã¿ã«åèšããããšã§ãããã
SPKR ON/SPKR OFF (ã¹ããŒã«ãŒON/ã¹ããŒã«ãŒOFF)
ãã®å°ãããã°ã«ã¹ã€ããã¯ãCAB CLONEã䜿ã£ãŠ(ã¢ã³ãããã®åºé³ç¡ãã«)"éãã«"ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãè¡ãéã«ãã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãããã¥
ãŒãããããšãåºæ¥ãŸããã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒãCAB CLONEã®XLRãã€ã¬ã¯ãã¢ãŠããäž¡æ¹äœ¿ãããå Žåã¯SPKR ONããŸãã¯D.I.ã¢ãŠãã®
ã¿ã䜿ãããå Žåã¯SPKR OFFãéžæããŠäžããããŸãããã®ã¹ã€ããããã¥ãŒãã¹ã€ãããšããŠäœ¿ãããšãåºæ¥ãŸã(ãªã¢ããã«ã«ããã®ãšã
ããã³ãããã«ã«ã¯ãã®ããã®STANDBYã¹ã€ãããããã®ã§äœ¿ãé »åºŠã¯å°ãªããšæãããŸãã)ã
泚æïŒéèŠã§ãïŒ SPKR OFFã®ã¹ã€ããäœçœ®ã«ããéã¯ãèªåçã«è² è·æµæåšãã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠããšæ¥ç¶ãããã¢ãŠãããããã©ã³ã¹ãžã®ã
ã¡ãŒãžãé²ãããŸãXLR D.I.ã¢ãŠãã«ãŠ(ã¹ããŒã«ãŒãç¹ãã£ãŠããªã)ãµã€ã¬ã³ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãè¡ãããšãåºæ¥ãŸããSPKR ONãéžæã
ããšãå
éšè² è·ãç¡å¹ã«ãªãä¿¡å·ãã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠãã«æ¥ç¶ãããŸããã¹ããŒã«ãŒãç¹ãã§ããªãç¶æ
ã§ãSPKR ONã«ã¹ã€ãããåãæ¿ã
ãã®ã¯çµ¶å¯Ÿã«ãããäžããïŒâã¢ã³ãã«ãã¡ãŒãžãäžããæããããããŸããã®å Žåã¯ä¿èšŒå¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸãã®ã§ååãæ³šæäžããïŒ
PAGE 28
泚æïŒèŠããŠãããŠé ãããããšãšããŠãããã¢ã³ãã®é»æºã¹ã€ãããSTANBYã¹ã€ãããGAINãMASTERã³ã³ãããŒã«(ãšãã§ã¯ãã«ãŒã
å
ã®ãšãã§ã¯ã¿ãŒã®ã€ã³ããã/ã¢ãŠããããããªã¥ãŒã ãåæ§ã§ã)ãONã«ãªã£ãŠããã®ã«é³ãåºãªãå Žåã¯ããªã¢ããã«ã®å³ç«¯ã«ãã
CAB CLONEã»ã¯ã·ã§ã³ã®SPKR ON/SPKR OFFã¹ã€ããããã§ãã¯ããŠããã°ã«ã¹ã€ãããSPKR ONåŽã«ãªã£ãŠãããã確èªããŠäžã
ãã鿬äžãã»ããã£ã³ã°äžã«ã¹ã€ããã«äœããã¶ã€ãã£ãŠãã¹ã€ãããåãæ¿ãã£ãŠããŸã£ãŠããããç¥ããŸããã
CLOSED BACK/OPEN BACK (ã¯ããŒãºãããã¯/ãªãŒãã³ããã¯)
æèŒåã®CabCloneâ¢âD.I.ã¯ãMESAã45å¹Žã«æž¡ã£ãŠäžçäžã®ã¹ããŒã«ãŒã®ããããã©ã³ããšå
±åéçºããŠããã«ã¹ã¿ã ã¹ããŒã«ãŒãã
ãŸããããèŒããã¹ããŒã«ãŒãã£ããããããã¶ã€ã³ããŠããèç©ããäœãåºãããäºã€ã®ã¯ã©ã·ãã¯ãª"ãã£ãããããã·ãã¥ã¬ãŒããã"ãµ
ãŠã³ããéžæåºæ¥ãŸãããã®CAB CLONEã®"ããŒãã£ã«ã»ãã£ãããã"ã¯ãç°ãªãã¹ããŒã«ãŒãã²ã€ã³ã®ç¯å²ããŸãç°ãªã楜åšãããã¯ã¢
ããã«å¯Ÿå¿ãããã€ã¬ã¯ãåè·¯ã®EQã®ã¬ã¹ãã³ã¹ã«å¯Ÿå¿ããããšãåºæ¥ãŸãããã®éžæè¢ã®é³ã®ã¬ã³ãžã§ãããäžã€ã¯ããããšã³ãã匷調
ãããŠãã©ã€ãã§ãªãŒãã³ãªã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ã(OPEN BACK)ããããŠããã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³æã®ãããµãŠã³ãã§é«æ¬¡åé³ãæããããæž©ã
ã¿ããããæããããªåé³ã®ãµãŠã³ããŸãã¯åããã€ã²ã€ã³ã®ãªãºã ãµãŠã³ã(CLOSED BACK)ãšãªã£ãŠããŸãã
ã¯ãªãŒã³ãµãŠã³ããšãªãŒããŒãã©ã€ããµãŠã³ãã¯ããããã®ç°ãªããã£ããããã®ã¿ã€ãããã®ãµãŠã³ãã«å¿
èŠãšããã®ã§ãCAB CLONEã§ã
ã€ã¬ã¯ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãããéã¯äºã€ã®ãã€ã·ã³ã°ãæŒå¥ãããµãŠã³ãã«ãããããã詊ããŠã¿ãå¿
èŠããããŸããã¹ã€ããäžåŽã®OPEN
BACKã¯ããããšã³ããåãåºããã髿¬¡åé³ãå€ããããªãŒãã³ãªãç«äœçã§èŒããããªãµãŠã³ããç¹åŸŽã§ãããã®ã¹ã€ããäœçœ®ã¯ãã¯ãªãŒ
ã³ãµãŠã³ãããã©ã€ãã§ã¢ã¿ãã¯ã®éããªãŒããŒãã©ã€ãã®æãã£ããªãºã ãµãŠã³ãã«æé©ã§ãã
ã¹ã€ããäžåŽã®CLOSED BACKã®äœçœ®ã¯ã"ãªãŒãã³ãªãµãŠã³ã"ãšã¯å¯Ÿç
§çã«ããããšã³ããäžžããªãã³ã³ãã¬ãã·ã§ã³æããããããé«ã
ã®ã²ã€ã³ã®ãã©ãŒã«ã¹ãããããäžå¿
èŠãª"ããªã"ãåãé€ããŸãããŸããã¯ã©ã·ãã¯ãªã¹ããŒã«ãŒãã©ã€ããŒã§ãªãŒããŒãã©ã€ããšãã£ã¹ã
ãŒã·ã§ã³ã®çŽ æŽãããé³ã®äœãåºãããä»çµã¿ã§ãããæ¥ãªåšæ³¢æ°ã®ããŒã«ãªããåçŸããŠããŸãããã®ããŒã«ãªãã®ãªãã®ã¿ãŒã®ãªãŒã
ãŒãã©ã€ããµãŠã³ãã¯ãæ¬åœã«èã£ãºãã§ãµãŠã³ããè¯ããªããæã
ã¯è¯ããªãŒããŒãã©ã€ããµãŠã³ãã®äžéšãšããŠãã®ã¹ããŒã«ãŒã®å¹æã
èªèããŠããŸãããããHI-FIã®ã¹ããŒã«ãŒã§ã®ã¿ãŒã¢ã³ãã鳎ãããããã¹ããŒã«ãŒè£æ£ãªãã§ãã€ã¬ã¯ãã¢ãŠãã®ãµãŠã³ããèããããã
ããšãããã°ãä¿¡å·ã®ããŒã«ãªããããŒã³ã«ãšã£ãŠã©ãã»ã©éèŠãããåãããšæããŸãïŒ
ã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒã®ãã€ãã³ã°ãµãŠã³ããšCAB CLONEã®ãã€ã¬ã¯ãä¿¡å·ãããã¯ã¹ãããšãã¯ããã£ãã®ãã€ã·ã³ã°ããããã詊ããŠãã
ãã·ã³ã°ã®éã«å察ã®ã¬ã¹ãã³ã¹ã®ãµãŠã³ããæ··ãããšè¯ãããç¥ããŸããã
ãã®äºã€ã®ãã£ãã®ãã€ã·ã³ã°ã䜿çšããã°ãCAB CLONEã®ã¬ã¹ãã³ã¹ã¯ã»ãšãã©ã®ãµãŠã³ãã«åãããŠèª¿æŽããããšãåºæ¥ãŸããã©ã€ã
ã¹ããŒã«ãŒãåæã«äœ¿çšãããšãã¯ã䜿çšããã¹ããŒã«ãŒãéžæãããã£ãã®ãµãŠã³ãã«åœ±é¿ãåãŒãããç¥ããŸããã䜿çšãããã£ãã®
æ¬æ¥ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«ãããŸãããããææã«ãã€ãããã¯ã«ãªã£ããããŸãã¯ãµãŠã³ãããããã©ã€ãã«ãªãããšããããŸãã
泚æïŒCAB CLONEã®åè·¯ã¯ãã¹ããŒã«ãŒã¢ãŠããã䜿çšãããã©ããªã¹ããŒã«ãŒ(æµæ)ã«ã絊é»ãè¡ãã®ã§ã(ãã€ããã¯ã¹ãšåšæ³¢æ°ã¬ã¹
ãã³ã¹ã®äž¡é¢ã§)ã¢ã³ãã®ãã¯ãŒéšã«åœ±é¿ãåããŸãã
CabCloneâ¢âD.I.
ãã®ãªã¹åã®ïŒãã³XLRã¢ãŠããããã¯ããã©ã³ã¹ä¿¡å·ããã€ã¬ã¯ãã«ã³ã³ãœãŒã«ãããªã¢ã³ããã¬ã³ãŒããŒã«äŸçµŠããŸãã(å¿
èŠãªé·ãã®)æš
æºïŒãã³XLRãã€ã¯ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠãã䜿ãã®æ©åšã«æ¥ç¶ããŠäžãããæ¬¡ã®éžæãšããŠã¯ãCAB CLONEã®ã¹ããŒã«ãŒè£æ£ãããä¿¡å·
ã®ã¿ã§ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãè¡ããããŸãã¯å·ŠåŽã«ããSPKR ON/SPKR OFFãããã°ã«ã¹ã€ãããåãæ¿ããŠã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒã®ãµãŠã³ãã
ããã¯ã¹ãããã©ããã§ãã
CAB CLONEã®åè·¯ã¯ããã·ãã§ãç¹å®ã®ã¢ãŠããããã¬ãã«ã³ã³ãããŒã«ãååšããªããããåãã£ã³ãã«ã®MASTERã³ã³ãããŒã«ãšã
ã«ãã¯ããåºåéžæã¹ã€ããã§ãCAB CLONEã®ã¢ãŠããããã®SENDã¬ãã«ã®åŒ·åºŠ(é³é)ãæ±ºå®ããŸãã
泚æïŒæ¬æ©ã§ãã€ã¬ã¯ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãè¡ãéã¯ãå§ããåã«ãŸãSTANDBYã¹ã€ãããSTANDBYã®äœçœ®ã«ãããããããŠåãã£ã³ã
ã«ã®MASTERã³ã³ãããŒã«ã"0"ã®äœçœ®ã«ãããã©ãããæ¯åå¿
ããã§ãã¯ããŠäžãããããããããšã§ãã³ã³ãœãŒã«ããã¬ã€ããã¯ã¢ãã¿
ãŒã®ãã§ãŒããŒ(INPUTã¢ããããŒã¿ãŒ)ãæ¢ã«äžãã£ãŠãããäžãããããŠããå Žåã®æ¥æ¿ãªé³éã®ã¢ããçãé²ãããšãåºæ¥ãŸãã
ãŸããåæ§ã®æ¥ãªé³éã¢ãããé¿ããããã«ã¯ãã³ã³ãœãŒã«ãããªã¢ã³ã/ã¬ã³ãŒããŒã®INPUTããªã (ã³ã³ãããŒã«)ããŒãã«ããŠãããã»ã
ãè¯ãã§ãããã
PAGE 29
LIFT/GROUND(ãªãã/ã°ã©ãŠã³ã)
25 W
10 W
POWER
ãã®ã¹ã€ããã§CAB
CLONEã®ãã©ã³ã¹D.I.ã¢ãŠãã®XLR端å(Pin 1)ã®ã°ã©ãŠã³ã(ã¢ãŒã¹)ãåè·¯ãŸãã°ã©ãŠã³ãã·ã£ãŒã·ããåãé¢ããš(
STANDBY
ãªãã)ãå€ãã®å Žå(å
šãŠã§ã¯ãããŸãã)ã°ã©ãŠã³ãã«ãŒãã«ãã£ãŠèµ·ãããã ãã€ãºãé€å»ããããšãåºæ¥ãŸãããµã€ã¬ã³ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°
ç°å¢ã§ã¯ãã©ããªå°ãããã€ãºãç®ç«ã£ãŠããŸããŸãããã°ã©ãŠã³ãã«ãŒãã¯æããããã(ãããŠåä»ãª)ãã ãã€ãºãããºã®åå ã§ãããã®
6600
M ARK 5
åé¡ããã€ã§ã解決ã§ããäžèœè¬ã§ã¯ãããŸãããã
ããã§ããã€ãºããã¢ã«ã¯æå¹ã§ãããå°ãªããšããã ãã€ãºã®äž»ãªåå ãæé€åºæ¥
TWENTY-FIVE
ãŸãã
25 W
10 W
â¢
CLOSED
LIFT
CabCloneâ¢
D.I.
GROUND
ããã§æ¬æ©ã«ã€ããŠã®çްãã説æãçµãããŸãããããšã¯ãããªãããã®ãã¯ãã«ãªããŒã«ãããªãã®é³æ¥œã®äžã§äœ¿çšã
ãæªç¥ã®ãµãŠã³ããåãéããŠããçªã§ããæã
ã¯ããªããçµéšããããšããªããããªãµãŠã³ããäœéšãããŸããããæ°ã
ããšããµã€ãã£ã³ã°ãªãã®ãšããŠè¡šçŸãããããšãé¡ã£ãŠãã¿ãŸããããã®ããã¥ã¢ã«ã®ã³ã³ãããŒã«ãæ©èœã«ã€ããŠåŠã¹
ã°ããã£ãšããŒã³ã«ã€ããŠã®èšèª(ç¥è)ãæµæ¢ã«ç¢ºããªãã®ã«ãããŸãèªç±ã«èªä¿¡ãæã£ãŠæ¬²ãããµãŠã³ããæ¢ãæ±ããã
ãšãåºæ¥ãã§ãããã
ããã«ããæã
MESA/Boogieã®ã¹ã¿ããå
šå¡ããã"MESAãã¡ããªãŒã«ããããããããŠããªããäœå¹Žã«ãæž¡ã£ãŠãã®
æ°ãã補åããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãæŒå¥ããæ¥œãã¿ã享åãããããšãå¿ããæã¿ãŸã"ã
PAGE 30
NOTES
ãµã³ãã«ã»ã»ããã£ã³ã°
FAT CLEAN / II-C+ LEAD
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ OPTIONAL
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
TIGHT CLIPPED / II-C+ BLUES LEAD
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ OPTIONAL
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
FAT CLIPPED CLEAN / MARK IV WARM BLUES
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ OPTIONAL
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
FAT SOLO / SKINNY II-C+ RHYTHM
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ OPTIONAL
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
PAGE 32
ãµã³ãã«ã»ã»ããã£ã³ã°
II-C+ CLEAN / II-C+ SOARING LEAD
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ OPTIONAL
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
CRUNCH SOLO / MARK IV TIGHT RHYTHM
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
CRUNCH CLASSIC / II-C+ CLASSIC ROCK
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ OPTIONAL
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
PUNCH RHYTHM / MID-BUMP LEAD
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
PAGE 33
ãŠãŒã¶ãŒã»ã»ããã£ã³ã°ã»ãã³ãã¬ãŒã
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
PAGE 34
ãŠãŒã¶ãŒã»ã»ããã£ã³ã°ã»ãã³ãã¬ãŒã
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
MID
CLEAN
BOOST
EQ ON
25 W
EQ FS
10 W
O
CRUNCH
INPUT
FS
FT SW
GAIN
TREBLE
MID
BASS
PRESENCE
MASTER
POWER
EQ
STANDBY
25 W
EQ ON
MK IIC+
MK
IV
O
EQ FS
XTREME
80Hz
240
750
2200
6600
10 W
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
PAGE 35
ç空管ã®ãã€ãºã«ã€ããŠïŒ
ç¶æ³ã«ãã£ãŠãç空管ã®ãã€ãºãçµéšããããšãããã§ããããå±éºæ§ããããšããããã§ã¯ãªããããŒã³ã«åœ±é¿ãããã®ã§ããç空管ã®äº€æ
ã¯é»çãå€ãããããªãã®ã§å¿
ãããæè¡è
ã«äŸé Œããªããã°ãªããªããšãããã®ã§ã¯ãªããå®éã«ãã£ãŠã¿ããšããé£ããããšã§ã¯ãããŸ
ããã(ã§ããããã¯ãæ
£ããŠããªãæ¹ã«ã¯æ¥œåšåºã«çžè«ã®äžãæè¡è
ã«ãã亀æãäŸé Œããããšããå§ãããŸã)ã
ç空管ã亀æããéã«æåã«æã
ããå§ããããã®ã¯ãã¢ã³ããå®å®ããå°ã®äžã«èŒããŠé ãããšã§ã(ããããã°è
°ãæ²ããããšãªãã¢ã³
ãå
éšã®ç空管ã確èªåºæ¥ãŸã)ããŸããç空管ã亀æããéã«ç
§æãåœãã£ãŠãã¥ãŒããœã±ãããã¯ã£ããèŠããŸããã¢ã³ãã䜿çšããåŸ
ã§ç空管ã«è§Šãéã¯ã倧å€é«æž©ã«ãªã£ãŠããŸãã®ã§ååã«æ³šæããŠäžããïŒâãŸã ç±ãæããå Žåã¯ãåžããçã䜿ã£ãŠç空管ãæã€ãã
ã«ããŸãããŸãç空管ã®ã·ã«ããŒã®å
端ã®äžã®ã¬ã©ã¹éšåã¯ããŸãç±ã垯ã³ãŠããªãã®ã§ãããæã£ãæ¹ã亀æããããã¯ãã§ãã
ãŸãç空管ããœã±ããã«åºå®ããéããå€ãéãšåæ§ã«åªããæã¡ãŸãã
ãã¯ãŒç®¡ã®åé¡ã蚺æããïŒ
ãã¯ãŒç®¡ã®åé¡ã¯äž»ã«äºã€ãããŸãïŒã·ã§ãŒããããã€ãºã§ãããããŠããã®ã©ã¡ããã®åé¡ã«é¥ãã®ã§ããã蚺æãšåŠçã¯éåžžã·ã³ãã«ã§
ãã
ãã¥ãŒãºãé£ã¶ãšãã¯ã軜床ãé床ãã«é¢ããããããŠãããã¯ãŒç®¡ã®æ
éãåå ã§ãã軜床ã®å Žåã¯ãé»åæµãå¶åŸ¡æ Œåãè¶
ããŠãéé»
æµãæµãããšãããã®ã§ããé³ãæªãã ãå°ããã ãã€ãºãèãããŠãããããå Žåã¯ãã¢ã³ããSTANDBYã«ããŠãããã¯ãŒç®¡ããã§ãã¯
ããŸã(èµ€ããªã£ãŠãããã確èªããŸã)ãã·ã§ãŒãããŠã管ããã€ã¢ã¹ãäžãããããããŠããã¢ã®äºã€ãç±ããŸãçºå
ããŠããŸãããäžã€ã
ããç±ãçºå
ããŠããå Žåã¯ãããã ããåå ã§ããæ°åéèµ€ããªã£ãŠãªããã°ãä»ã®äºã€ã¯åé¡ãªãã§ãããã
ãã®å Žåã¯ç©ççã«ç空管ã®å
éšã§ã·ã§ãŒãã¯èµ·ããã(é»åæµãæŽããŠããã ãã§ã)ããã°ããSTANDBYã«ããŠããããONã«æ»ãã°ã
äžæçã«ã¯åé¡ã¯ãªããªã£ãŠããã¯ãã§ãããããããŸãç空管ããã§ãã¯ããŠãåã³åãåé¡ãèµ·ãããããªããåé¡ã®ããç空管ããªãŒ
ããŒããŒããèµ·ããã®ã§ç¹å®ããããšãåºæ¥ãŸãã
éåºŠã®æ
éã®å Žåã¯ããŸãåé¡ã¯ç°¡åã§ã¯ãªããææªã®å Žåã¯ç空管ã®å
éšã§ã·ã§ãŒããèµ·ãããã¹ããŒã«ãŒãã倧é³éã®ãã€ãºãçºçã
ãŸãããã®å Žåã¯ãã ã¡ã«ã¢ã³ããSTANDBYã®ç¶æ
ã«ããŠäžãã(ãããããããŸã§ã®éã«ãã¥ãŒãºãé£ã³ãŸã)ããŸããã®ãããªã·ã§ãŒã
ã®å Žåã¯ãç空管å
éšã®éšååå£«ãæ¥è§Šããæ
éã®ç¶æ
ã«ãªããŸãããã¯ãŒç®¡ã®äº€æãšãSLO-BLOã¿ã€ãã®ãã¥ãŒãºã®äº€æãè¡ãããã®ã
ãã¥ã¢ã«ã«æžããŠããæ¹æ³ã§åã³ã¢ã³ãã®é»æºãå
¥ããŸãã
ç空管ã®ãã€ãºïŒ
ãã€ãºã¯ãã°ãã°ç空管å
ã®æ±ããåå ã ã£ããããŸãããç空管ã®ã¬ã©ã¹ãæã§è»œãå©ããŠã¿ããšããã€ãºã®è³ªãå€åããŠé³ãèãããã
ããŸããããããªããã12AX7ãæã§è»œãå©ãããšãã«ã¹ããŒã«ãŒããäœããã®ãã€ãºãèãããã®ã¯éåžžã®ç¶æ
ã§ããINPUTãžã£ãã¯ã«
è¿ã管ã®é³ã¯å€§ããèããããã®ã§ãäœæ
ãªãäºã€ç®ã®12AX7管ãã¢ãŠãããããå¢å¹
ããŠããããã§ãã
ãã¯ãŒç®¡ã¯éåžžæã§å©ããŠãåžžã«éããªã¯ãã§ããå©ããæã«ãããããã·ãŒããšé³ãç«ãŠããšãã¯ãããããåé¡ããããŸãããã¯ãŒç®¡ã®
ãã€ãºã確èªããã«ã¯ãã¢ã³ããSTANDBYç¶æ
ã«ããŠãåé¡ã®ãããšæããããã¯ãŒç®¡ããœã±ããããæããŠããŸãæ»ããŠã¿ãŸãã
ãã ãã€ãºãèããããããªãšãã¯ãããã·ã¥ã»ãã«ã®ç空管ãããã³ã°ãã©ã³ã¹ã厩ããŠããŸããåé¡ããããšæãããç空管ãçªãæ¢ã
ããšãã¯ãã€ããPOWERã¹ã€ãããSTANDBYã¹ã€ãããåžžã«çæã§è§Šããªããããã©ãã«ãçºçãããšãã«ããã«OFFã«åºæ¥ãããã«ã
ãŠãããŸãã
ããåé¡ãã©ãã«ãããåãããªããšãã¯ãçããããã®ã ããæ°åã®ç空管ã«äº€æããæ¹æ³ããå§ãããŸãããã¥ãŒã亀æã®æ¹æ³ã«ã€ã
ãŠã¯ãåè¿°ã®èª¬æãåèã«ããŠäžãããåããã§ãã¯ãããã ããªããæè¡è
ã«ã¢ã³ããéã£ãŠç空管亀æãäŸé Œããããããèªåã§ããã»
ããæéã§ã¯ãªãããç¥ããŸãã(ããã§ããã¯ãèªèº«ã§ã®äº€æã«äžå®ãããå Žåã¯ãæå¯ãã®æ¥œåšåºã«ãçžè«äžãã)ã
PAGE 36
ããªã¢ã³ãã®ç空管ã®åé¡ã蚺æããïŒ
ãã¥ãŒã仿§ã®ã¢ã³ãã䜿çšããããšãããã°ãããªã¢ã³ãã®ç空管ãã€ãºãçµéšããããšãããããç¥ããŸããããããããããããã«æ
éã«ç¹ãããšããããã§ã¯ãããŸããã®ã§ãå®å¿ããŠäžããããã®äžå®ãè§£æ¶ããäžçªã®è¿éã¯ãç空管ã亀æããããšã§ãã
æåã«ããªãã¹ãã¢ã³ãã®ããã©ãŒãã³ã¹ãèœãšããªãããã«ããå°ãªããšãããã€ãã®äºåã®ããªç®¡ãæºåããŠããã®ãè¯ãã§ããããã¡ã
ã£ãšããããªç®¡ã®åé¡ãšããã®ã¯ãäž»ã«äºã€ã®ã«ããŽãªãŒã«åããããŸãïŒãã€ãºãšããã€ã¯ããã©ããã¯ãã€ãºã§ãããã€ãºã®çš®é¡ã¯ãããã
ãé³ã§ãã£ããããã¯ã€ããã€ãºããã¹ãã€ãºããã ãã€ãºçããããŸãããã€ã¯ããã©ããã¯ãã€ãºãšã¯ãã²ã€ã³ãé³éã倧ãããããšãã«ãé
å±çãã€åšæ³¢æ°ã®é«ããµãŠã³ãã§ããŠãªã³ã°ãèµ·ãããã®ã§ãããã€ã¯ããã©ããã¯ãã€ãºã¯ã楜åšåŽã®é³éãçµã£ãããæ¥œåšãã¢ã³ããã
é¢ãããšã§ããŠãªã³ã°ãæ¢ãŸããã©ããã§ãåé¡ãåããããšãåºæ¥ãŸãã
(ããŠãªã³ã°ãããã¯ã¢ããã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãããã®ã§ããã°ãããã§ããŠãªã³ã°ãæ¢ãŸãããã§ã)ããŸãæ©åšã®æ¯åãã·ã§ãã¯ã«ãã£ãŠã
åŒãèµ·ããããŸã("ãã€ã¯ããã©ã³ãå©ã"ãšããã®ãããã€ã¯ããã©ããã¯ãã€ãºã®èªæºã«ãªã£ãŠããŸã)ã
ïŒã€ã®ã¢ãŒãããã£ã³ãã«ã®ã¿ã§ããªç®¡ã®åé¡ãèµ·ããã®ã§ããã°ããã®åé¡ã解決ããæåã®æ¹æ³ã¯ç空管ã®äº€æã§ããå察ã«ãç¹å®ã®
ã¢ãŒãããã£ã³ãã«ã«ãã©ãã«ã®åå ãçµããªãå Žåã¯ãå
šãŠã®ã¢ãŒãããã£ã³ãã«ã«é¢ãã£ãŠãããããªç®¡ã«åé¡ãããã®ããç¥ããŸãã
ã
ãããã¯ãå¯èœæ§ã¯äœãã§ããããã©ã€ããŒç空管ã«åé¡ãããããç¥ããŸããã®ã§ãç¹å®ã®ã¢ãŒãããã£ã³ãã«ã«ç¹å®ã§ããªãå Žåã¯ãã
ã©ã€ããŒç®¡ã亀æããæ¹æ³ããããŸãããã©ã€ããŒç®¡ã®åé¡ã¯ãäžè¬çã«ããããé³ããã ãã€ãºãã¢ã³ãã®åºåããèãããããŸãã¯å
šãŠ
ã®ã¢ãŒãã§ã¢ã³ãã®åºåã匱ããªããšããçç¶ãšãªã£ãŠçŸããŸãã
ããŸã«åŒ±ã£ããã©ã€ããŒç®¡ãã¢ã³ãã®ãµãŠã³ãããã©ãããã€çæ°ã®ãªããã®ã«ããããšããããŸããããããŸãã§ãããããåæ§ã®åé¡ãç
ããå Žåã¯ãã¯ããã¯ãŒç®¡ã®å£åãåå ãšèããããŸãã
ãã©ãã«ã®åå ãç¹å®ã§ããªãå Žåã«ãäžçªæ©ããŠç¢ºå®ãªæ¹æ³ã¯ããããªç®¡ãåæã«äº€æããããšã§ã(ãã®åŸã©ãã«åé¡ããããåãã£ã
ãšãã®ããã«ãå€ããç空管ãä¿ç®¡ããŠãããŠäžãã)ãINPUTãžã£ãã¯ã«è¿ãç空管ã®ãµãŠã³ãããã€ãºã£ãœãæããããããç¥ããŸãã
ããããã¯ãã®ç空管ãäžçªæåã«ä¿¡å·ãéãç空管ã§ããããã®åŸã§åºåãä»ã®ç空管ã«ããå¢å¹
ãããŠããããã§ãããã®çç±ããã"
ã€ã³ãããã»ãœã±ãã"(éåžžV1ãšè¡šç€ºãããŠããŸã)ã«è£
çããçç©ºç®¡ã¯æããã€ãºãå°ãªãç©ãéžã³ãŸãã
ããªã¢ã³ãã®åŸæ®µ -ãã¯ãŒç®¡ã®çŽå- ã®ç空管ã«ãã€ãºããªããã°ãã»ãšãã©åé¡ã¯çºçããŸããããã®ã¢ã³ãã«ã¯æã驿£ãªç空管ãè£
çãããŠããŸãã®ã§ãç空管ã亀æããå Žåã¯å
šéšäžåºŠã«å€ãã®ã§ã¯ãªããäžã€äžã€å€ããŠåãä»ããããã«ããŠäžããããŸãåé¡ã®ç¡ã
ã£ãçç©ºç®¡ãæ»ãæã¯ãå¿
ãå
ã
è£
çããŠãã£ããœã±ããã«æ»ãããã«ããŠäžããããŸãç空管ã亀æãããšãã¯ãã¢ã³ãã®é»æºãSTANDBYã«ããŠããè¡ã£ãŠäžãã(ããããããšã§ãã¹ããŒã«ãŒãã倧ããªãã€ãºãåºãããšãé²ããŸãã
ããããªããšããšããã£ããç空管ãåãå€ãããšããŠããã€ãºãçºçããŸã)ã
ããã¢ã³ãã鿬ããå¿
èŠãããå Žåã¯ãã¢ã³ãæ¬äœ(ã·ã£ãŒã·)ãæ°èçŽçã§å
ãã§ãã ããããŸãå
ãã ã¢ã³ãæ¬äœã𿮵ããŒã«ç®±ã«éã«ã
15ã»ã³ãçšã®éé("ã¯ã©ãã·ã¥ã»ã¹ããŒã¹")ã空ããŠäžããããšã¢ãŒãããã³("ãããã")çã§å
ãã®ãè¯ãã§ãããçºæ³¡ã¹ãããŒã«ã¯ãªã
ã¹ã䜿çšããªãã§äžãã
(鿬äžã«çºæ³¡ã¹ãããŒã«ãæŠããŠããã®ç²ãã¢ã³ãå
éšã«å
¥ã蟌ã¿ãé»åéšåã«æå·ãäžããå¯èœæ§ããããŸã)ã
ããªã¢ã³ã管ã¯äžè¬çã«ã¯å£åããããšã¯ãããŸããã®ã§ãæ°åçãªäº€æã¯ããŸãè¯ãã¢ã€ãã¢ãšã¯èšããŸããããã亀æããŠãçµæãå€ã
ããªãå Žåã¯ãå
ã«æ»ããŠãã ããããŸããªããšã§ã¯ãããŸããããããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã®æé ã®äžã§æå·ããŠããããšãåãã£ãå Žå
ã¯ãé©åã«äº€æãè¡ã£ãŠäžããã
泚æïŒããªç®¡ãæã§è»œãå©ããæã«éå±ã£ãœãé³ãããã®ã¯ç°åžžã§ã¯ãããŸãããç空管ããããããé³çãåºåãããªãéãã¯ãéåžžé
ãã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
PAGE 37
PAGE 38
PAGE 39
PAGE 40
4
4
16
PAGE 41
16
16
16
16
PAGE 42
16
16
16
16
16
PAGE 43
12AX7
V2
12AX7
V4
12AX7
V1
INPUTãžã£ãã¯
12AX7
V3
12AX7
V5
ãã¯ãŒç®¡
10 Watts = V7. V8âäžæ¥µç®¡
25 Watts = V7. V8âäºæ¥µç®¡
12AX7
V6
EL84
V7
ç空管ã亀æããåã«ãå¿
ãPOWERãšSTANDBYã¹ã€ãããOFFã®ç¶æ
ã«ããŠäžããïŒ
MARK FIVE:25 HEAD
TUBE REPLACEMENT
ã¢ã³ãåé¢
EL84
V8
V6A&B- ãã©ã€ããŒ/ãã§ã€ãºã€ã³ããŒã¿ãŒ
V5A- ãšãã§ã¯ãã«ãŒãã»ãªã¿ãŒã³
V5B- Gainã¹ããŒãžç¬¬äºæ®µ CH2
V4A- ãªããŒãã»ãªã¿ãŒã³
V4B- ãªããŒãã»ã»ã³ã
6 x 12AX7
ããªç®¡
V1A- å
¥å段 CH1 & CH2
V1B- Gainã¹ããŒãžç¬¬äºæ®µ CH1 CLEAN & FAT
Gainã¹ããŒãžç¬¬äžæ®µ CRUNCH
Gainã¹ããŒãžç¬¬äºæ®µ CH2
V2A- Gainã¹ããŒãžç¬¬äºæ®µ CH1 CRUNCH
V2B- Gainã¹ããŒãžç¬¬å段 CH2
V3A- Gainã¹ããŒãžç¬¬äžæ®µ CH1 CLEAN & FAT
Gainã¹ããŒãžç¬¬å段 CRUNCH
V3B- Gainã¹ããŒãžç¬¬å段 CLEAN & FAT
PAGE 44
XTREME
MK IIC+
CRUNCH
CLEAN
MK
IV
FS
XTREME
MK IIC+
MK
IV
FS
AMPLIFIER
44YV
120 V
1.25 A
GAIN
60
Hz
SLO
1A
BLO
590792
GAIN
590792
FUSE: 795630
HOLDER: 790346
EXPORT
FUSE: 790125
HOLDER: 790347
DOMESTIC
CAUTION: Unplug
power before
servicing
AC SOCKET
pt# 613713
1.25 A
SLO
BLO
AMPLIFIER
44YV
120 V
60 Hz
1A
ãªã¢ããã« : MARK FIVE: 25
INPUT
FT SW
CAUTION: Unplug
power before
CRUNCH
servicing
JACK
3x SWITCH
pt# 619391 pt#
607233
CLEAN
FT SW
INPUT
JACK
pt# 619112
SEND
SEND
TREBLE
BOOST
RETURN
3x JACKS
pt# 619357
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
RETURN
BASS
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
HEADPHONE
MARK FIVE: 25â¢
VACUUM TUBE
AMPLIFIER
CH 2
590148
REVERB
CH 1
CH 1
O
EQ
O
EQ FS
EQ ON
EQ FS
EQ ON
EQ ON
4 OHM
SPEAKERS
240
3x JACKS
pt# 619112
PATENTED
7,602,927
4 OHM
SPEAKERS
7,602,927
2200
OPEN
BACK
SPKR
OFF
GROUND
LIFT
M ARK 5
GROUND
LIFT
POWER
STANDBY
TWENTY-FIVE â¢
CabCloneâ¢
D.I.
10 W
25 W
CabCloneâ¢
D.I.
10 W
2x SWITCH
pt# 600628
M ARK 5
TWENTY-FIVE â¢
POWER
STANDBY
SWITCH
SWITCH
JACK
pt# 607201 pt# 620551 pt# 607200
CLOSED
BACK
6600
OPEN
BACK
CLOSED
BACK
10 W
25 W
10 W
25 W
2x SWITCH
pt# 25
607231
W
6600
SPKR
ON
2200
SPKR
OFF
SWITCH
pt# 607200
8 OHM
750
8 OHM
SPKR
ON
5x SLIDERS
pt# 588536
750
5x SLIDER KNOBS
pt# 408550
80Hz
PATENTED 240
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
4 OHM
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA
EQ FS
(USE WITH TWO 8 OHM SPKRS)
4 OHM
O
EQ
O
HANDCRAFTED
IN PETALUMA,
CALIFORNIA EQ FS
MASTER
80Hz
2x SWITCH
pt#EQ607233
ON
590149
MASTER
590599
590151
2x KNOB
pt# 408601
REVERB
PRESENCE
590148
PRESENCE
590151
CH 2
590794
BASS
590794
HEADPHONE
BOOST
MID
MID
590378
MID
590150
MID
ALL FRONT PANEL KNOBS
PT# 408601
TUBE GUIDE
6 x 12AX7
2 x EL 84
FX
FX
590149
TREBLE
590148
ããã³ãããã« : MARK FIVE : 25
PAGE 45
NOTES
NOTES
â¢
®
ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒã
ã103-0012
æ±äº¬éœäžå€®åºæ¥æ¬æ©å ççº 1-9-11
NEWS æ¥æ¬æ©å ççºãã« 10F
TEL : 03-5614-4133 FAX : 03-5614-2166
E-MAIL : [email protected]