1
Download Vvestax
Transcript
Vvestax Professionol Mixing Confroller の 2っ 取 扱 説 明 書 〒 154-0023 東京都世 田谷区若林 118-6 フアックス 電話 03‐ 3412‐ 7011 03-3412フ 013 脚 J rrtt「 ごあ い さつ この度は、VESTAX PMC¨ 05ProllⅣ CAプ ロフェッショナルミキシングコントローラー をお買い上げいただきまして、誠にあリカ辻うございま丸 本機の性能を最大限に 発揮するためにも、この取扱説明書をよくお読み下さるよう、お願 いいたしま丸 目 次 … … …… …… … … …… … … … … … …… ……………… … … … …………… …… … 4 …… … … … … ………… … … ………… ………… … …… … …… …… フ ロ ン トパ ネ ル リ ア パ ネ ル … … フェーダー・スイ ッチの交換 接 続 例 故 障 か な ?と 思 っ た ら 2 3 4 5 ７ 意 意 長 様 能 ル ５ ご 使 用 上 の 注 安 全 上 の ご 注 本 機 の 特 主 な 仕 各 部 の 名 称 と 機 ト ッ プ パ ネ … … … …… … ……………………… …… … 8 9 ……… 11 …… …… … 12 - … ……… …… 12 ご使 用 上 の 注 意 8鐘 。 け 奮 纂宇 恵 篠 簿請 な 驚 端 娼 奢 誘 卍θ 嶋蠍 黒 云 亀 鰍 設 置 につ いて ・ :麟 ][鰯 纂 蠣 む尊早8た テレ常 [』〔算 真住t[it重 ]聾 III』 f11[:IIr お 手 入れ につ いて 朦鍾 炒 蒻 聯 期 蓮批 二∬ 修 理 につ い て ● 様が本機を分解、改造された場合、以後の性能について保証できなくなります。また、修理をお断り する場合がござい 要妻 難 湿 製「ギ 7象 櫂論 」 翻髄織 聾薩 婁 11耀 賽 鱗 臨 :警 12ξ 発は幕薦邸雲脈醤戴謹 署斬 、 活素霧髪聾糧ぇ 安 全 上 の ご注 意 △△ この 「安全上の ご注意」は、製品を安全に正 しくお使 いいただき、あなたや他の人 々への危害や損害を未然に防止するために、い ろいろな絵表示を していますので「安全上のご注意」の内容をよくご理解下さいますようお願い致 します。 この表示 を無視 して誤 つた使い方 をす ると、人が死亡 または重傷 を負 う可能性が想定 される内容 を示 しています。 れる お鋤 帳 が 内 容、 覗性 離さ 鴻害を 負う 注 意 魯 8秀 藤奎 鮎ご譜霧鏑■包琉 一 不 絵 表 月卜 口 彗 ⊂)伊 J e 電 源プラた コンセント か ら抜 け ● 記号は行為を強制 した り表示する内容を 告げるものです。図の中に具体的な表示 内容 (上 図の場合は電源プラグを コンセ ン トか ら抜け)が 描かれています。 電源指を挟まれな いよう注意抜け ① 記号は禁上の行為であることを告げるも △記号は注意を促す内容があることを告げ のです。図の中に具体的な表示内容 (上 るものです。図の中に具体的な表示内容 図の場合は分解禁止)が描かれています。 (上 図の場合は指をはさまれな いように注 意)が 描かれて います。 分 解 禁 止 警 ● ● ● ン コナ ″ ¨ 源ン 電セ ● 告 煙が出ている、 万一、 変な においや音がち など異常状態のまま使用すると、火災・感電の原因とな りま丸 すぐに ッチを切 り、その後必ず電源プラた コンセントか ら抜いて下さい。煙が出なくなるのを確認して 機器本体の電源カイ 販売店 に修理をご依頼 ください。 万―、内部に水や異物などが入った場合は、まず機器本体の電源スイッチを切 り、その後電源プラグをコンセントから抜 いて 販売店にご連絡くださし ヽそのまま使用すると火災・感電の原因となりま丸 この機器を落としたり、 万―、 キャ麻 外 を破損した場合は、機器本体の電源スイリ ガを切り、 彼 電源プラグをコカ ントから抜 いで 販売店にご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因となります。 風 呂場 では使用 しな いで くだ さい。火災・ 感電の原 因 とな ります。 水槽 で の使用 禁止 △ 注 意 お手入れの際は安全のため電源プラグをコンセン トから抜 いて行なって ください。 ● オーデ ィオ機器、ス ピーカー等の機器を接続する場合は、各 々の機器の取扱説明書をよく読み、 電源を切 り、説明 に従 って接続 して ください。又接続は指定の コー ドを使用 して くだ さい。指定以外の コー ドを使用 したリコー ドを 延長 したりすると発熱 し、 やけどの原因となることがあります。 電源を入れる際には音量を最小にして くだ さい。突然大きな音がでて聴力傷害な どの原因たなることがあ りま す。 5年 に一度 くらいは機器内部の掃除を販売店などにご相談 くだ さい。機器の内部にほこりのたまったまま、長い 間掃除を しな いと火 災や故障の原因となることがあ ります。特 に、湿気の多 くなる梅雨期の前に行な うと、よ り効果的です。なお、掃除費用 については販売店などにご相談 してください。 ヘ ッ ドホンをご使用 になるときは、音量を上げすぎな いよ うにご注意 くだ さい。耳を刺激するよ うな大きな音 量で長時間続けて聞くと、聴力に悪い影響を与える ことがあ ります。 ン コ け た強 力い 源ン 電セ ● ● ● ● ● ● ● ● ●●● 調理台や加湿器のそばなど湯煙が当たるようわ場所 に置かないでくださし、火災・感電の原因となることがありま丸 倒れたりしてけがの原因となることが ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないα ださい。落ちたり、 あります。 電源 コー ドを熱器具 に近付 けな いで ください。 コー ドの被ふ くが溶けて、火災・ 感電の原因となる ことがあ り ます。 窓を開めきった 自動車の中や直射 日光が 当たる場所な ど異常に湿度が高 くなる場所 に放置 しな いで くだ さい。 部品に悪い影響を与え、火災の原因となる ことがあ ります。 湿気やほこりの多い場所に置かないで ください。火災・感電の原因となる ことがあ ります。 濡れた手で電源プラグを抜き差 ししないで ください。感電の原因となることがあ ります。 電源プラグを抜 くときは、電源 コー ドを引つ張 らな いで ください。 コー ドが傷つき、火災・ 感電の原因となる ことがあ ります。必ずプラグを持 って抜 いてください。 本機の特長 ●ダブルバ ネル構造 によ り、スクラ ジFパ フた マンスの際の支障となるフロントパネル上のフ rダ ー周辺の取 りつ け ビスや、ノネ ルの溝を排除 しま 眈 。プ ロDJ鑢 見を反映 眈 フェーダ ー配置とむbに 、部 ヽ パ フた マンス性を 実現してい討 。 ●スクラッチパフォーマ ンスの際に要となる クロスフェァダー には、VCA方 式を採用しています。この方式は、クロスフ ェイ ーそのものに音声信号が経 由uよ いため長寿命、高音質を実現しれ た。 ●インプントセレクトスイ ヅチは、操作方向を縦、横 斜め45度 毎 に設定する製 可能です。 `が ●各入力にH:,LO m2/ヽ ンドのイラ イザ ーを装備 レ■ ヽ 討 。細か い音質補正が可能です。 ●クロスフェーダー リバーススイ ジ を装備、瞬時にPGMl,PGM2を 入れ替えることが可能です。 ● トップ ヾネル上のボリコ ムにより、クロスカ ザ ーのカープ特性を変化 させることができ ます。またイ ンプチヽラ 社 ―ダ ー ￨よ フrダ ーユニ 外 上のスイッ引こよリスト フ特性を鍛 階に変イ 週 る k,きま 丸 ヒ さ と 力 「 ● EFFECtt SEND/RECEIVE機 能を装備 レ■ ヽ 言す 。デ ル イ等の工 71″ モ 接続するこヒ￨は 峡 スクラガ の音 に恒 フェクトを効かせると 力湾 き、D」 プ レイの幅が更 に広がり討 。 ● ヘッドフォンモニターの切り替え %ッ プを装備 レ襲 ヽ ま魂 これにより、入力さ紅 いる信号 と出力される信号を切 り替 え ttニ ターす在 勧 ゞ できます。MASIR LEVELボ リュームを下げても出力音がモニ ターてき ますので、夜間練習 する際に便利です。 主な 仕様 入力部 定格入カ レベ ル インピーダ ンス MiC ‐ 54dBv 3.3kΩ LINE 口 10dBv 10kΩ PHONO RCV ‐ 42dBv 40kΩ ‐ 10dBv 10kΩ 定格 出カ レベル インピーダンス LINE 出力部 PHONES SEND 周波数特性 ‐ 10dBv 2kΩ 58mW max(47Ω 負荷 ) 8Ω 以 上 ‐ 10dBv 2kΩ 25Hz∼ 25kHz ク ロス トーク 100dBじヒ上 SN上 ヒ 75 dBらヒ上 THD 外形寸法 (W× H× D) 重量 0.01%以 下 103× 320× 262rnm 3.5kg 各 部 の 名 称 と機 能 メ 莉 瑚覇麟蜘鶉 ￨:￨IEFFECti ⑬ ③ mNETORI■ 蜃 G∽ 動 り ￨ =■ =MAX ]]]轟 年1 LEVEL 2 ⑬ ・ ￨￨ ― ￨￨￨1哺 ￨￨￨￨ ⑩ ￨￨￨￨ 個)MiC トッ プ パ ネ ル PAN MAINκ UB MIC IN」 ACK④ に接続 されたマイクの定 位 MAIN MIC LEVEL MA!NM:C IN」 ACK④ に接続 された マイ クの音 量 を調節 するボ リュームで す。 ② MIC EQ〔 HVLOW〕 MAIN MiC iN」 ACDに 接続 された マイ クの音 質 を調節 す るボ リュームです。Hl、 す。 ￨1撃 _== ￨￨￨1顆 ① ￨￨ 1二 上____■ ― ザ 蔵 歯 稿 靱 鸞 ￨1点 LOWの 2バ ンドの調節 が可能で (左 右の位置)を 設定するボリュームです。 ④ PGMl′ 2 TRIM 各プ ログ ラム チャ ンネ ルのP HONO INPU■ JACK④ 、 LINE INPUtt」 ACK④ に接続された機器の入カ レベルを調 整 しま丸 通常、インプ外 フェーダ ーを最大 にしたとき イ ‖ ンプットレベルメータ ーが OdB‖ の位置まで点灯するように 設定し (卜 さい。 ⑫ INPUT LEVEL 各プログラムチ ャンネルの音量を調節するボ リュームです。 下図のようにカー ヴ特性を切 り替えるスイ ッチがあ ります。 ッチ 下図のA・ B・ Dは グラフ中のA・ B・ Dに 対応 します。スイ‖ パネルを取 り外 して19ペ ー ジ トツ トップ を切 り替える際は :参 ⑥ PGM l′ 2 BALANCE プパネルの外 し方 照 スイ ッチを操作 して下さιじ 各 プ ログ ラムチャンネル の L‐ Rバ ランスを調節 するボリ■― ⑤PGM lノ 2 EQ〔 HVLOW〕 各 プ ログラムチ ャンネルの PHONO INPUT」 ACK② 、 日NE ACOに 接縫 祉 機器 の音驚 調節 するボリ2-ム :NPtr「 」 で丸 H!,LOWの2バ ンドの調節が可能で魂 )、 ムで す。タ ーンテ ープルの ア ンチ スケーティング を強め に 設定 したときに生 じる、 LRバ ランスの不良を補正 すると もできます。 ⑦ C.F.REVERSEス イッチ ク ロ ス フ ェー ダ ー の左右 を反 転す るス イ ッチ で す。 ‖ NORMAL‖ 側 に設定 されている ときは通 常の機能 となりま ‖ す。 REVERSE‖ 側 にスイッチを 倒 す とク ロス フェーダ ーを 左側 に移動 するに従 いPHON02あ るいはL:NE2に 入 力した 信号力ヽ 右側 に移動 するに従 いPHON01あ るいはLINE lに 入力した信号が 出力 されるよう1こ な りま曳 ③ POWER LED POWERス イ ッチ① を ONに す る と赤色 に点灯します。 ⑨ MASTER LEVEL リアパネルの LINE OUT」 ACK⑩ か ら出力 される信 号の レ ベルを調節 するボリュームです。 カー ヴ 切 り換えスイッチ ⑩ f男 翌 _の か蝋性 ー ュ ム る めの ポリ を 定 す 設 詳 ,詈 INPUT FADER CURVE です。 ⑤ ﹂ Ｅ Ｖ Ｅ Ｌ ○ ⑤ ◎ 曰 ポリュームを時計方向にまわすと③ →⑤ → ◎ と変化します。 クロスフェーダニカーヴ特性 〇・¨ロングミッタス用です。 クロスフェ=ダ ー を移動 させる と、ゆるやか に音量が変化 し、PGMl,Ю M2が 入れ 替わ ります。 ・〇 ,① の 中間です 。 センター (中 央)で PGMl,PGM2 ・ ⑤・ の音量が同 じにな ります。 O¨ スクラッチ用です。 クロスフ I― ダ ー 両端での音量の 立 ち上が りが最 も急 にな りま丸 ① lNPUT SELECTス イッチ 各 プ ログ ラム升 ントル に入 力する信号(PHONOttalNE) を選択するスイ ッチです。スイッチを 切 り替えることにより、 PHONO INPUT」 ACK④ 、 日NEINPUT JACK④ に接続され た機器 のどちらの信号を入力するか選択できます 。また、ス 可能です。 イ ヅ升は取 り付け角度 を変更するこυ ゞ ‖ 取 り付 け角度 の変更 につ いて は、10ペ ー ジの スイ ‖ 方 向の変換 をお読 み下 さい。 インプットフェーダ ーを動かしたときにノイズが 目立つよ うIぬ った場合は、別売の交換用インプットフェーダーユ ニ ット、"lF-05PCV‖ に交換 し (卜 さい。なお、交換は9 ‖ ページの‖フェーダー及びスイ ッチの交換 をご参照くだ さい。 Q習 兆 路 示 しま曳 y斎 略 音量 レベルを 表 テに入 力 鋼 ⑭ CROSS FADER 左側 に移動 するに従 いPGMlの 音が、右側 に移動 する に従 いPGM2の 音 が 、それぞれ 出力 されます (C F REVERSE iNORMAピ 側の場合 スイッチ⑦が の音が同時に出力されます。 )。 畿 中央部では、両方 ク ロス フェーダ ーを動か したときにノイズが 目立 つように な った場合 は、別売の交換用 ク ロスフェーダ ーユニ ット、 ・CF‐ PCV‖ に交換 し 、卜さい。なお、交換 は9ペ ー ジの ‖ ‖ ー ー フェ ダ 及 びスイ ッチの交換 をご参照 く崖 い。 ⑮ EFFECT RCV LEVEL フロン νヾネルの EFFECtt RCV JACK② に接続 された機 器の入カレベルを調節するボ リュームです。 ① EFFECT SEND LttVEL フロントパネルのEFFECT SEND」 ACK④ に接続さ祉 機器 (外 部エ フジ ター)に 送 る信号の レベルを調整 するボリュ ームです。CROSSFADER⑭ の動 きに応 じ、SEND LEVEL が変化するようにな づていますので、CROSSttDERを 使 い なが らスク ラッチ音 にデ ィレイを力ヽナるなど様 々なテクニッ クが可能 となります 。 ① EFFECT SEND OⅣ OFFス イ ッチ 注 意 C.F REVERSE SW:TCH ⑦ が "REVERSE‖ 側 に設定 され て いて も、C.F.MO NI丁 ORは CROSSFADER⑭ に合わ せて、R EX/ERSEさ れ ません。 ④ MONITOR SELECTス イッチ ヘ ッドフォンのモニター形式を切 り替えるスイ ッチです。 ◎MASttE R:」 NE OUtt JACK⑩ か ら出力される信号をモ ニターする ことがで きます。この ときC.F. MO NITOR ⑩を操作 しても、ヘンドフオカ ｀ ら 出力される音声は変化しません。 各プログ ラムチ ャンネルの信号をEFFECtt SEND JACKの に接続 された機器 に送るかどうかを選択するスイ ッチです。 ◎ CUE:C.F.MON:TOR⑩ を操作 す る ことによ り、PGM l ① MONITOR LEVEL PHONES」 ACK④ に接続 されたヘ ッ ドフォンの音量を調 及 びPGM 2の 信号を任意の音量バ ランスでモ ニタ ー す ることができ ます 。 節するボ リュームです。 ⑩ C.F.MONITOR ヘ ッ ドフォンでモニターする信号を選択するボ リューム です。 CROSSFADER⑭ と同様 にツマミの位置 に応 じ、 PGMl及 び2の 信号が切 り替わ ります。 ￨ン ￨■ ④ シトパネル PHONES JACK ￨ ② EFFECT RCV JACK ヘ ッ ドフォン専用 の出力端子で す。ステ レオ タイプの ヘ と接続するための入力端子で丸 ッ ドフォンを接 続 して下 さい。 m以 上のイ ン ピーダ ンス ④ 各署長昇 モ後 の ものを ご使用 くだ さい。 外部エ フェクターの入力端子 と接続するための出力端子 です。 アパネル リー 馨 1 POWER ④ Vestax SUB MIC LEVEL SUB MIC!N JACK④ に接続 された マ イクの音量 を調節す るボ リューム です。 ④ MAIN/SUB MiCIN JACK MICを 接続する入力端子です。 ④ ④ :NPUT・ PCM l :NPUT・ PGM 2 LINEINPUT JACK ④ GND TERMINAL レコー ドプ レイヤ ーのア ース線 を接続 す る端子です。 ノイ ズやハ ムを減少 させ ますので必ず接続 し ι卜さい。 ④ ACiNPUT JACK 電源 ア ダ プ タ ー を接続 す る端子です 。専用 のア ダプ タ ー (AC‐ 14)を 接続 医 Cさ い。 ライン レベルの機器の出力端子 と接続するための入力端 ⑩ LINE OUT JACK マスターの 出力端子 です 。ア ンプ等 の 日NE IN,AUX,ま たは 子です。CDプ レイヤー、テ ープデ ツキ、D AT、 MD等 を 外部機器の入力端子 に接続 し ι卜さい。 接続 して くだ さい。(LiNElは PGMlに 、LiNE2は PGM2に 対応 します。) PHONOINPUT JACK ① 脚 ル 上 の POWER レコー ドプ レイヤーの機器の出力端子 と接続するための 入力端子です。 (PHON01は PGMlに 、PHON02は PGM2 注 に対応 します。) 注 パ プ で は 、 ネ ト ッ 態 ズ で す 。 状 レ チ ッ ONの LED③ が 赤 色 に点 灯 します 。 意 このスイッチを 操作する際は、接続しているパワーアンプ などのポリEL ム を下げるか、電源を切った状態で行って 下さい。電源がONに な る際にノイズが入ることがあり、パ ワーアンプ、ス ピーカーに悪影響を及ぼすだけでな く、最 悪の場合破損する恐れがあり対 ので、ご注意下さい。 意 MC型 のカー トリッジをご使用 の際 には、昇圧 トランスで レベ ル を調整す る必要が あります 。 8 フェーダー及びスイ ッチの交換 図a ブ ＯＡ 口 本 る4点 のネジを 欧 のように ② トップパネルを固定しで ヽ プラスドライバーを使用し、外 吹 下さい。 ○ ドライバー ノ ① 図 aの よ うに INPUtt LttVEL⑫ 、CROSSFADttR⑭ 、 MONITOR LttVEL① 、 CF.MON!丁OR⑩ の ツ マ ミを 取 り外 医 下 さい。 尉 5個 ) Ｉ ︱ 渕︱ ︱Ψ＝Ｕ ９ ф トッ プ パ ネ ル C)タトし方 メイ ンノ 一 ド 図b イ ラ ① トップパネルを外 した後、図bの ように、フEE ダ パ ネルを固定 レ ヽ る2点 のネジを外し、フェ=ダ ーユニ ヽ ットごと上へ持ち上げてくだヨ 。 “ ②図c、 dの ように、フェーダーユニ ットと本体側を接続 しているコネクターを引っ張って取 り外して下さい。 (こ の際、コネクターのビンを曲げないように注意して 下さい) ③新 しいフrダ ーユニ 外 校 換し、②→①の手順で元 に戻して下さい。 ○ 嗣ＵΠＵ 〓 ︶ クロスフェーダー及びインップットフェーダーの交換 図C 一 鰤 図d PMCコ ネクター ‖ スイッチを PMC"側 に セットしてください。 ク ロ スフェーダーユニ ット (CF‐ PCV) インプッ トフェーダーユニ ット (lF‐ 05PCV) ス イ ッチ の 交 換 ス イ ッチ 方 向 の 変 換 ① トップパネルを外した後、図eの ようにスイッチパネ ①図eの ようにスイッチパネルを固定している凍 のネジ ルを固定している2点 のネジを外し、ガ ガ ユニット を外し、スイッチユニットを上へ持ち上げて下さい。 ごと上へ持ち上げて下さい。 ②ス イジ の向きを好みの位置に設定し、ネジで固定し て 下 さ しヽ ②図 り ように、ガ チ ユニ ットと本体側を接続してい ー るコネクタ を引っ張って取り外して下さい。 ③ 膨 プパネルを元の状態に戻し t卜 さい。 注意して (こ の際、コネクターのビンを曲げないように 下 さい ) ③新 しいスイッチユニットと交換し、②→①の手順で元 に戻して下さい。 図f ＯЭＯ ¨ ライバー マルチケーブル コネクターを抜く → い インプッ トセ レク トスイ ッチユニ ッ ト (:S-05PROii) 注 意 フェーダー及びスイ ッチを交換する際は、安全のため電源をお切りください。 ノイズが出た り、ショー トする場合があります。 ドライバーをご使用する際に、ドライバーのサイズが合わないとネジを破損させて しまう恐れがありますので、サイズの合ったものをご使用下さい。 10 接続例 レ■― ドプレイヤー[ベ スタクスPDX‐ 2000] 畠選 =5==哺 ¨ ¨ ２ 酬 Ｆ ﹂ ﹁︲ ︲ ﹁ ｍ 吐 ｍ ． Ｉα 計 ・ 嗅％ ¨ 帥 Ю 肛 li vLAu 下/0) ① 鯖①ヾ ・・"細… 目 おヽ 00 ― 11 曇曇 ぎ貰 故 障かな ?と 思 っ た ら 本機の調子がおかしいとき、修理に出される前にもう一度点検してください。 それでも正常に動作しないときは、お買い上げになった販売店にこ相麟ください。 電源プラグがはずれている。 電 源 が 入 らな い 。 確 実 に電源 プラグ を差 し込 む。 い 電 源 れ て が な 音 出 。 ● 1与 ヲ ,入 ど 竺 牙 ζ ン チ 【 軍 李 8費 ぷ ′ま1景 纏 峯ス :品 Fξ :ξ 1で 費 配ギ 拿 軍 ザ 隆猥褻 二1期 :く 心鵞F=― ― `「 リ ュム を 証な 饉嘲 1蒻 環ナ 輩:者よ 獅 鮮と 」 言塁 青Fオ ｀ 生 __+___― ち■ 丁ツ Di扁 輌 男√巧 レ 占 M而 い。 韻戸 小さ υ 明 ￨』 き,僚 『 1鮨 NPUTに 畳τ 鶉 編界 「稲 ― 而 に輸 し直 す。 ttti`:`:`￨こ 1_1::亡 __lJit'ど 音 がひ ず む 。 日NE ピ‖ 11::::ll に 窒 でビ‖ ぽ2___ VCAの 出力 を、 プ リメイ ン PMC 05Pro‖ [憂 響 プ リメイ ンア ンプの AUX等 の入 力 に 出カ レベ ル 高 い CD、 MDプ レイヤ ー PM005Pro‖ VCAの 等 を接続 していません か。 ￨を 下 げる。 ― T‐ :轟芳馘 TRIMヴ ォ リュ ーム LttI論 を 。嗜 蕊 っ :一 ― ん か 。 通く I光 万Tど の電封 醗 灯まなま 他の顧薫お畜源コードを 蓼守 riアは三 主ll'可 訂 弱 PfIЬコー パス ム l‐ (ハ 音また 音)が はい る。 1機 具 や電 源 ドが あ りませんか。 ア 「 些 樫 fllliず 晦 [[L]II:塁 ∫ ク ロス フ ェー ダ ーの 動 きが 悪 い 。 ま た は、動 か す とノ イズが発生 す る。 クロス フ ェー ダーが消耗 してい ません か。 で きるだ け離 してみ る。 i± T[ 新 品 の ク ロス フ ェー ダー に交 換 す る。 (別 売 の交 換 用 クロス フ ェー ダ ーユ ニ ッ トCF PCVを ご購 入 くだ さい。) 保証 ・ ア フタ ー サ ー ビ ス につ いて ださい 読みく 保証 とアフターサ … ビス ぃずぉ 〕 1黒 補修 用性 能部 品の最低 保有期 間 よ,製 造 打 保証●は必ず「お買い上げ日 販売店名」 取つていたださ内容をよくお読みの後 大 切に保管してください. 邸 この期 間は通産省の指導 によるもの です。 性能 部品 とは、その製 品の機 能 を維持 す る 几几蹄 ラ 現 CI麒 ご「 修 理 に関す る こ相 談 iJ言 梵I夕 ￨ 並 び に こ不 明 な 点 は 、お 賞 い上 げ の販 売 店 にお 問 い合 わ せ くだ さ い 。 異常 の あ る とき は 、使 用 を 中止 し 保 証 お 買 い 上 げの 販 売 店 に修 理 を こ依 頼 くだ さ い 。 期 間 中 は 修 理 に際 しま して は保 証 書 を こ提 示 くださ い 。 保 証 ■ の 規 定 に従 つて修 理 させ て い た だ き ま す 。 保 証 期 間 が 過 ぎ て い る と き 1ま 修 理 す れ ば使 用 で き る場 合 に は こ希 望 によ り修 理 させ て い た だ き ま す 。 見積 りの必 要 な場 合 は あ らか しめ お伝 え くだ さい 。 」AN 2005 PMC-05PRO‖ Vestax CorporatiOn ￨∨ CAJ① P/N:4301-7102+2
![取扱説明書 [PDF形式]](http://vs1.manualzilla.com/store/data/006675786_2-a731f98fb8c949376dd5edc4c9a30b0b-150x150.png)
