Download Labormat SD Labormat TH

Transcript
Labormat SD:
Das große Standgerät mit ca. 50 Liter
Fassungsvermögen und einer Aufnahmekapazität von bis zu 12 Küvetten.
Labormat TH:
Das kleine Tischgerät mit ca.15 Liter
Fassungsvermögen und einer Aufnahmekapazität von bis zu 6 Küvetten.
english
Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung
mit der Spannung der Stromquelle
übereinstimmt.
Mit dem Netzkabel Netzverbindung
herstellen. Gerät mit Wasser befüllen.
(s. Kapitel „Wasserbefüllung“)
français
Beide Gerätetypen sind mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der bei
Wassermangel automatisch auslöst.
italiano
Die Labormat-Geräte sind Ausbrühund Polymerisationsgeräte mit einem
stufenlos vorheizbaren Wasserreservoir von 30–95 °C. Das Pumpen- und
Sprührohrsystem ermöglicht die gezielte
Reinigung von z. B. Gipsmodellen sowie
das Auswaschen von Wachsanteilen bei
der Küvetten-Technik.
Das frei zugängliche Wasserreservoir
ermöglicht auch eine temperaturgesteuerte Langzeitpolymerisation von
heißpolymerisierenden Kunststoffen.
3. Inbetriebnahme
español
1. Gerätebeschreibung
deutsch
Labormat SD, TH
2. Technische Daten
6
Labormat SD
Nennspannung:
Nennfrequenz:
Leistung:
Betriebstemperatur: Max. Wasserfüllmenge:
Abmessungen (H x B x T):
Gewicht:
230 V~ / 220 V~
50 Hz / 60 Hz
3100 W
30–95 °C
50 l
850 x 630 x 600 mm
75 kg
Labormat TH
Nennspannung:
Nennfrequenz:
Leistung:
Betriebstemperatur:
Max. Wasserfüllmenge: Abmessungen (H x B x T):
Gewicht:
230 V~ / 220 V~
50 Hz / 60 Hz
3200 W
30–95 °C
15,0 l
440 x 580 x 360 mm
38 kg
7