Download Manual de instrucciones

Deutsch
Transportables
High-Power-Verstärkersystem
Diese Anleitung richtet sich an die Nutzer
des Verstärkersystems (z. B. DJs, Vortragende auf öffentlichen oder privaten Veranstaltungen etc.). Zum Verständnis ist
kein spezielles Fachwissen erforderlich.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für
ein späteres Nachlesen auf. Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse.
1 Übersicht der Anschlüsse
und Bedienelemente
1 Display des 2-Kanal-Empfangsmoduls,
zeigt den Übertragungskanal und über
eine Segmentanzeige die Empfangsstärke des Funksignals
(links: Empfangseinheit A, rechts: Empfangseinheit B)
2 Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler,
jeweils für die Empfangseinheit A und
die Empfangseinheit B des 2-KanalEmpfangsmoduls
3 Tasten zum Einstellen des 2-KanalEmpfangsmoduls: Kapitel 7.1
4 Statusanzeige für die Akkus
Im Akku-Betrieb:
Die jeweilige LED zeigt den Ladezustand der Akkus an. Blinkt die LED
„20 %“ , sollten die Akkus so bald wie
möglich wieder aufgeladen werden.
CD/MP3-Player mit
Fernbedienung
(nur bei dem Modell TXA-1022CD)
Über den Player lassen sich StandardAudio-CDs (auch CD-Rs und CD-RWs1),
abspielen. Sie werden im Display durch
CDA („Compact Disc Audio“) angezeigt.
Außerdem können auch MP3-Dateien2
von CDs, USB-Speichermedien und SD-/
SDHC-Speicherkarten abgespielt werden.
Tonträger mit MP3-Dateien werden im Display durch MP3 angezeigt (nur im Wiedergabe-/Pausenmodus).
Zum Einschalten des Players die Taste
POWER drücken.
– Eine CD mit der Beschriftung nach oben
so weit in den CD-Schlitz schieben, bis
sie automatisch eingezogen wird.
– Einen USB-Speicher3 (z. B. USB-Stick,
USB-Festplatte mit eigener Stromversorgung) mit der Buchse
verbinden.
– Eine SD- oder SDHC-Karte3 (bis 32 GB)
so weit in den Schlitz SD/SDHC CARD
schieben, bis sie einrastet. Die abge-
Bei Netzanschluss:
Die LEDs leuchten kontinuierlich
nacheinander auf, wenn die Akkus
geladen werden. Sind die Akkus voll
geladen, leuchtet die LED „FULL“.
weitere Aktivbox oder ein Aufnahmegerät
5 Ein-/Ausschalter POWER des Geräts,
leuchtet im Betrieb
15 Eingang AUX IN (3,5-mm-Klinkenbuchse) zum Anschluss einer Tonquelle mit Line-Signalpegel wie z. B.
CD/MP3-Player
6 Klangregler: TREBLE für die Höhen
und BASS für die Bässe
7 Lautstärkeregler für das Eingangssignal der Buchsen LINE IN (13)
8 Lautstärkeregler für das Eingangssignal der Buchse AUX IN (15) und
den integrierten Bluetooth-Empfänger
9 Lautstärkeregler für das Eingangssignal der Buchse MIC 2 (17)
11 Regler MASTER für die Gesamtlautstärke
17 Eingang MIC 2 (6,3-mm-Klinkenbuchse) für den Anschluss eines Mikrofons
12 Taste VOICE PRIORITY mit KontrollLED für die Mikrofon-Vorrangfunktion:
Ist die Taste gedrückt (LED leuchtet),
wird bei Mikrofondurchsagen die Lautstärke der übrigen Tonquellen stark
abgesenkt.
18 Eingang MIC 1 (kombinierte Buchse
6,3-mm-Klinke/XLR) für den Anschluss
eines Mikrofons
13 Eingang LINE IN (Cinch-Buchsen) zum
Anschluss einer Tonquelle mit LineSignalpegel wie z. B. CD/MP3-Player
19 Netzbuchse zum Anschluss an eine
Steckdose (230 V~/50 Hz) über das
beiliegende Netzkabel
14 Ausgänge LINE OUT (Cinch-Buchsen)
und AUX OUT (3,5-mm-Klinkenbuchse)
zum Weiterleiten des Mischsignals der
verwendeten Tonquellen, z. B. an eine
schrägte Ecke der Karte muss nach
unten und zum Gerät zeigen. Soll die
Karte wieder entfernt werden, sie etwas
hineindrücken, so dass sie ausrastet.
Nach dem Einlesen eines Tonträgers
(READING DISC / USB / CARD) steht der
Player im Stoppmodus. Die Bedienmöglichkeiten sowie weitere Informationen zu
den Displayanzeigen finden Sie in der
nebenstehenden Tabelle.
Der „Anti-Shock“-Speicher kann kurzzeitige Störungen beim Abtasten einer CD
durch Stöße oder Vibrationen ausgleichen.
Er kann jedoch keine anhaltenden, heftigen Erschütterungen ausgleichen. Die Box
muss daher bei CD-Betrieb immer auf festem, unbeweglichem Untergrund stehen.
Hinweis zu Tonaussetzern und Lesefehlern
Zigarettenrauch und Staub dringen leicht durch
alle Öffnungen des Geräts und setzen sich auch
auf der Optik des Laser-Abtastsystems ab.
Sollte dieser Belag zu Lesefehlern und Tonaussetzern führen, muss das Gerät in einer Fachwerkstatt gereinigt werden. Diese Reinigung ist
kostenpflichtig, auch während der Garantiezeit!
Player unterstützt auch die Wiedergabe von Dateien im WMA-Format.
der Vielfalt von Speicher-Herstellern und Gerätetreibern kann nicht garantiert werden, dass alle Speichermedien mit diesem Player kompatibel sind.
4
Taste blinkt:
keine Verbindung zur Bluetooth-Tonquelle
Taste leuchtet konstant:
Verbindung zur Bluetooth-Tonquelle
hergestellt
CD-RWs kann es je nach CD-Typ, verwendetem CD-Brenner und Brennprogramm beim Abspielen zu Problemen kommen.
3 Aufgrund
16 Taste zum Einschalten (länger drücken) und Ausschalten (kurz drücken)
des Bluetooth-Empfängers
( Kapitel 7.2)
10 Lautstärkeregler für das Eingangssignal der Buchse MIC 1 (18)
1 Bei
2 Der
Hinweis: Die Klangregler (6) und der MASTER-Regler (11) haben keinen Einfluss auf
das Ausgangssignal an diesen Buchsen.
Die Infrarot-Fernbedienung benötigt zwei
1,5-V-Batterien der Größe Micro (AAA).
Den Batteriefachdeckel auf der Rückseite
abnehmen. Die Batterien, so herum wie im
Fach angegeben, einsetzen und den Deckel wieder schließen.
Nehmen Sie bei längerem Nichtgebrauch die Batterien sicherheitshalber heraus, damit die Fernbedienung bei einem
eventuellen Auslaufen der Batterien nicht
beschädigt wird.
Die Fernbedienung beim Drücken einer
Taste auf den Sensor „IR“ (neben dem CDSchlitz) richten. Dabei muss Sichtverbindung zwischen Fernbedienung und Sensor
bestehen. Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach, sind die Batterien verbraucht und müssen ausgewechselt werden.
Batterien dürfen nicht im Hausmüll
entsorgt werden. Geben Sie sie
nur in den Sondermüll (z. B. Sammelbehälter im Einzelhandel).