Download Cutting, Heating and Welding System

1.01 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Todas las operaciones deben realizarse de conformidad con las normativas vigentes federales,
estatales, provinciales o locales para la instalación, la operación y la ventilación del equipo, la
prevención antincendios y la protección del personal. Asegúrese de comprender bien estas normativas
y prácticas:
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO: Ventile adecuadamente las distintas áreas de trabajo. Lea
atentamente las especificaciones de seguridad del material (Material Safety Data Sheet, MSDS) para
los materiales que use.
PROTECCIÓN: Utilice gafas protectoras o pantallas con cristal templado inactínico de nivel 4 o superior
para proteger los ojos de posibles lesiones y disponer de buena visibilidad en el trabajo. Lleve siempre
guantes protectores y prendas resistentes a las llamas para proteger la piel y la ropa de chispas y
partículas incandescentes.
CILINDROS/BOMBONAS: Inspeccione siempre la válvula del cilindro o bombona antes de su uso para
comprobar que no haya aceite, grasa, suciedad o piezas dañadas. NO use el cilindro si encuentra
aceite, grasa, suciedad o piezas dañadas. Coloque el cilindro en posición vertical y bien fijado en carros,
paredes, bancos de trabajo, postes, etc.
REGULADORES: Use el regulador según el tipo de gas y presión para el que fue diseñado y siga siempre
las instrucciones del fabricante. NO modifique nunca un regulador de forma que pueda funcionar con
otro tipo de gas. No cuelgue el soplete o la manguera del regulador.
TUBOS Y MANGUERAS: Examine bien las mangueras antes de cada uso. Si localiza cortes, zonas
desgastadas o accesorios dañados, sustituya la manguera afectada o repárela adecuadamente antes
de su uso.VÁLVULAS ANTIRETORNO/SUPRESORES DE RETORNO: Los sopletes equipados con válvulas
anti retorno reducen la posibilidad de mezclar gases en las mangueras y reguladores. Muchos sopletes y
empuñaduras vienen equipados con supresores de retorno internos y válvulas anti retorno incorporado.
COMPRUEBE LA PRESENCIA DE FUGAS: Asegúrese de que todas las conexiones están en buen estado
y NO presentan fugas. Realice las comprobaciones con una solución de detección de fugas aprobada.
PURGA DE MANGUERAS: Purgue la manguera del oxígeno y, a continuación, la de combustible. Realice
la purga en una zona bien ventilada y alejada de calor o llamas. Purgue durante unos cinco segundos
para cada 7,6 m (25 pies) de manguera.
!
ADVERTENCIA
NO use nunca oxígeno o gas combustible para soplar ropa o aparatos. NO use el soplete para
golpear o retirar residuos del aparato. NO manipule indebidamente el soplete. El mantenimiento
o la reparación del aparato debe realizarla exclusivamente un técnico de reparación cualificado
capaz de realizar dichas tareas de mantenimiento de conformidad con los boletines vigentes sobre
piezas y mantenimiento para los productos ESAB. Una reparación o modificación inadecuada puede
ocasionar daños al producto o lesiones al operador.
4