Download GXV160 - Honda

POM51741I.book Page 2 Wednesday, August 31, 2005 9:15 AM
SICHERHEITSHINWEISE
• Machen Sie sich mit dem Betrieb aller Bedienelemente vertraut, und
lernen Sie, den Motor im Notfall schnell anzuhalten. Stellen Sie sicher,
dass der Bediener vor Inbetriebnahme des Geräts gründlich
eingewiesen wird.
• Kinder nicht den Motor bedienen lassen. Halten Sie Kinder und
Haustiere vom Betriebsbereich fern.
• Die Abgase des Motors enthalten giftiges Kohlenmonoxid. Den Motor
nicht ohne ausreichende Lüftung und nie drinnen betreiben.
• Der Motor und Auspuff werden während des Betriebs sehr heiß. Den
Motor mindestens 1 Meter von Gebäuden oder anderen Geräten
entfernt betreiben. Von brennbaren Materialien fernhalten und während
des Betriebs nichts auf den Motor legen.
LAGE DER BAUTEILE UND
BEDIENUNGSELEMENTE
TREIBSTOFFEINFÜLLDECKEL
STARTERGRIFF
TREIBSTOFFTANK
ZÜNDKERZE
SICHERHEITSSCHILD
Dieses Sicherheitsschild warnt vor potentiellen Gefahren, die schwere
Verletzungen zur Folge haben können. Lesen Sie es sorgfältig.
LUFTFILTER
ÖLTANKVERSCHLUSS/
MESSSTAB
AUSPUFF
Wenn sich das Sicherheitsschild ablöst oder unlesbar wird, muss es
ersetzt werden. Wenden Sie sich an Ihren Honda-Händler.
CHOKE/
GASHEBEL
VERGASER
TREIBSTOFFVENTILHEBEL
SCHWUNGRADBREMSBÜGEL
KONTROLLEN VOR DEM BETRIEB
IST IHR MOTOR BETRIEBSBEREIT?
Nur für kanadische Typen:
Das Motor wird mit einem
französischen Schild geliefert.
Für Ihre Sicherheit sowie für die Lebensdauer Ihres Geräts, ist es wichtig,
dass der Motor vor der Verwendung überprüft wird. Reparieren Sie vor der
Verwendung alle Defekte oder bringen Sie den Motor gegebenenfalls in
die Reparaturwerkstatt.
WARNUNG
Unsachgemäße Wartung des Motors oder das Versäumnis,
ein Problem vor dem Betrieb zu beheben, kann ein Versagen
des Motors zur Folge haben, durch das Sie sich schwere
oder tödliche Verletzungen zuziehen können.
Überprüfen Sie den Motor vor jedem Gebrauch und
reparieren Sie alle Defekte sofort.
Stellen Sie vor dieser Überprüfung sicher, dass der Motor eben steht und
dass sich der Schwungradbremsbügel (Typ A: Gashebel) in der STOPPosition befindet.
Überprüfen Sie vor Starten des Motors stets folgendes:
1. Treibstoffstand (siehe Seite 4).
Benzin ist extrem feuergefährlich und explosiv. Den
Motor vor dem Tanken abschalten und abkühlen
lassen.
2. Ölstand (siehe Seite 5).
Der Motor stößt giftiges Kohlenmonoxidgas aus.
Nicht in einem eingeschlossen Bereich betreiben.
5. Überprüfen Sie das von diesem Motor angetriebene Gerät.
3. Luftfilter (siehe Seite 6).
4. Allgemeine Inspektion: Auf auslaufende Flüssigkeiten und lose oder
beschädigte Teile überprüfen.
Beachten Sie die Anweisungen für das von diesem Motor angetriebene
Gerät und befolgen Sie Sicherheitsmaßnahmen und Verfahren, die vor
dem Anlassen des Motors durchgeführt werden sollten.
Lesen Sie vor dem Betrieb die
Bedienungsanleitung.
2
Deutsch