Download Dokument_21

Inhaltsverzeichnis
Vorwort
................................................................................... 10
1
Einleitung ...................................................................................... 14
2
Beruf und Berufsverband in seinem organisatorischen Umfeld .... 21
2.1 Das Berufsbild Technischer Redakteur / Technische
Redakteurin (TR) .......................................................................... 22
2.2 Die Gesellschaft für Technische Kommunikation e. V. – tekom.... 29
2.2.1
Der Gesamtvorstand (GV)............................................... 31
2.2.2
Die Regionalgruppen (RG) .............................................. 33
2.2.3
Die Arbeitsgruppen (AG) ................................................. 36
2.2.4
Der Vereinsausschuss (VA) ............................................ 41
2.2.5
Der Wahlausschuss (WA) ............................................... 42
2.2.6
Die Beiräte....................................................................... 45
2.2.7
Die Geschäftsstelle.......................................................... 51
2.3 Die „Nachbarn“ der tekom im globalen Dorf.................................. 52
2.3.1
International Council for Technical Communication
(INTECOM) ..................................................................... 55
2.3.2
Technical Communication in Europe (TCeurope)............ 62
2.3.3
Australian Society for Technical Communication
(ASTC) ............................................................................ 68
2.3.4
Institute of Scientific and Technical Communicators
(ISTC).............................................................................. 72
2.3.5
Society for Technical Communication (STC) ................... 77
2.3.6
Schweizerische Gesellschaft für Technische
Kommunikation (TECOM Schweiz) ................................. 83
2.3.7
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
(BDÜ) .............................................................................. 88
2.3.8
Technische Dokumentation für Elektronik – IT –
Telekommunikation (techwriter)....................................... 94
2.3.9
Localization Industry Standards Association (LISA) ........ 99
2.3.10 Writers UA ..................................................................... 104
5