Download CWB 2D - Candy

DE
PL
IT
RU
DE
FR
CHAPITRE
KAPITEL
ÏAPAÃPAÔ
CAPITOLO
ROZDZIAÄ
KAPITEL
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CHAPTER
OÃËABËEHÈE
INHALT
INDEX
INHALT
SPIS
TREÉCI
INDICE
Ââåäåíèe
Einleitung
Avant-propos
Einleitung
Wstëp
Prefazione
Oáùèegénérales
ñâåäeíèÿ
Allgemeine
Hinweise
Notes
àïîla zur
∋êñïëyàòàöèè
Lieferung
livraison
Allgemeine
Hinweise
zur
Uwagi
ogólne
dotyczåce
Note generali
alla consegna
Lieferung
dostawy
1
Ãàpàíòèÿ
Garantie
Garantie
Garantie
Gwarancja
Garanzia
2
Mepû áåçoïacíocòè
Sicherheitsvorschriften
Mesures
de sécurité
Sicherheitsvorschriften
Érodki
bezpieczeñstwa
Prescrizioni
di sicurezza
3
Texíè÷ecêèe
xapaêòepècòèêè
Technische
Daten
Données
techniques
Technische
Daten
Dane
techniczne
Dati tecnici
4
Ycòaíoâêa
Inbetriebnahme,
Installation
Mise
en place, installation
Inbetriebnahme,
Installation
Instalacja
pralki installazione
Messa in opera,
5
Oïècaíèe êoìaíä
Bedienungsanleitung
Description
des commandes
Bedienungsanleitung
Opis
panelu comandi
sterujåcego
Descrizione
6
Taáëèöûdes
âûáopa
ïpoãpaìì
Programmtabelle
Tableau
programmes
Programmtabelle
Tabela
Tabellaprogramów
programmi
7
Bûáop ïpoãpaìì
Programm/Temperaturwahl
Sélection
Programm/Temperaturwahl
Wybór
programu
Selezione
8
Koíòeéíep
äëÿ ìoюùèx
Waschmittelbehälter
Tiroir
à lessive
cpeäcòâ
Waschmittelbehälter
Szuflada
proszek
Cassettona
detersivo
9
Tèï
áeëüÿ
Das
Produkt
Le
produit
Das
Produkt
Produkt
Il prodotto
10
Còèpêa
Waschen
Lavage
Waschen
Pranie
Lavaggio
11
Чècòêa è yxoä
ça
ìaøèíoé
Reinigung
und
allgemeine
Nettoyage
et entretien
Wartung
Reinigung
und
allgemeine
Czyszczenie
i rutynowa
Pulizia e manutenzione
Wartung
konserwacja
pralki
ordinaria
12
Boçìoæíûedes
íeècïpaâíocòè
Fehlersuche
Recherche
pannes
Fehlersuche
Lokalizacja
usterek
Ricerca guasti
13
3