Download BLUETOOTH MUSIK CENTER
Transcript
2 Inhalt Deutsch Español Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente........................................ Seite 3 Bedienungsanleitung......................................................... Seite 4 Technische Daten................................................................ Seite 10 Garantie................................................................................. Seite11 Entsorgung........................................................................... Seite12 Indicación de los elementos de manejo.....................Página 3 Instrucciones de servicio.................................................Página 29 Datos técnicos..................................................................Página 36 Eliminación........................................................................Página 36 Nederlands Italiano Inhoud Indice Overzicht van de bedieningselementen.....................Pagina3 Gebruiksaanwijzing..........................................................Pagina13 Technische gegevens......................................................Pagina20 Verwijdering ......................................................................Pagina20 Elementi di comando......................................................Pagina3 Istruzioni per l’uso........................................................... Pagina 37 Dati tecnici........................................................................ Pagina 43 Smaltimento......................................................................Pagina44 Français English Sommaire Contents Liste des différents éléments de commande................Page3 Mode d’emploi....................................................................Page21 Données techniques..........................................................Page 27 Élimination............................................................................Page 28 Overview of the Components..........................................Page 3 Instruction Manual..............................................................Page45 Technical Data......................................................................Page 51 Disposal.................................................................................Page 51