Download 1,5

Editorial
Nur für
Auserwählte
Chefredakteur
Dipl.-Ing. Olaf Thelen
Kein Traum
Für jeden, der sich für Werkzeug interessiert, kommt der Moment, in dem er sein
Hobby ausleben und/oder seine Schätze lagern möchte. Für manche wird es ab diesem Punkt schwierig, denn wohin mit den teuren Maschinen und den tollen Werkzeugen? Hier kommt nun die eigene
Werkstatt ins Spiel. Denn es gibt immer
eine Möglichkeit: eine kleine Ecke, einen Kellerraum, ein Stück Dachboden
oder zum Beispiel eine Garage. Ist ein
Platz gefunden, ist Kreativität gefragt.
Für diejenigen, die hier Unterstützung
brauchen, halten der Fachhandel und
natürlich die Baumärkte Lösungsvorschläge bereit. Nun braucht der Heimwerker nur noch auszusuchen, was er
benötigt. Doch Achtung, gerade beim
Thema Werkstatt, -einrichtung und Lagerung von Material und Werkzeug, sollten Sie sich auf die Kompetenz der spezialisierten Marken verlassen und nicht zu „günstigen“ Angeboten greifen. Wir geben Ihnen zu
diesem Thema weitere Tipps in dieser Ausgabe.
Natürlich haben wir uns auch mit dem Garten beschäftigt. Holz ist ein natürlicher Werkstoff, der gern hier verbaut wird. Wir haben zu diesem Thema Wissenswertes zusammengetragen und außerdem Schlagschrauber und Säbelsägen für Sie getestet. Beides
sind Maschinen, die bei Bauprojekten im Garten und im Haus gern genutzt werden.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Olaf Thelen
Alle Tests dieser Ausgabe
Handoberfräsen
Triton 1010 W
47
Luftentfeuchter
Comedes LTR 400
56
Elektrowerkzeuge
Fein Bohrmaschine
AEG BWS 12 C
64
44
Schlagschrauber
Sparky GUR 15 Li
DeWalt DCF 896
Hitachi WH 18 DBDL
Makita BTD145 RFE
Panasonic EY 7550
19
19
20
20
21
Astscheren
Barnel OR 26 A
17
4/11
Säbelsägen
AEG US 1300 XE
Black & Decker RS 1050 E
Bosch PSA 900 E
Einhell RT-AP 1050 E
Ryobi ERS-80V
Worx WX80RS
39
39
40
40
41
41
Alles andere Schöne für den Garten
FUXTEC Erdlochbohrer EA 2.2
Regenmeister
Stiga Autoclip 525 S
26
57
16
Rasenkantenscheren
Einhell RG-CG 10,8 LI
28
www.emak-deutschland.de