Download KN-RCU10B - Oomipood

SUOMI
DANSK
Vi anbefaler at du læser denne vejledning, før installation/brug af dette produkt.
Gem denne vejledning et sikkert sted for fremtidig reference.
Suosittelemme tämän oppaan lukemista ennen tuotteen asennusta/käyttöä.
Säilytä tämä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.
Beskrivelse af fjernbetjeningen:
Kaukosäätimen kuvaus:
Indikator
Merkkivalo
Vælg udstyr
TV
POWER
M1
FAV
M2
Knappen Power (tænd/sluk)
Laitteiston valinta
Favoritkanal
Makrofunktion
TV
POWER
M1
FAV
M2
?
Virtapainike
Suosikkikanava
Makrotoiminto
?
1
2
3
4
5
6
7
11
--/-
Menuknap
8
O
MENU
Numeriske knapper
9
12
LCR
Menufunktioner
Valikkopainike
OK
Nicam
NICAM
1
2
4
5
6
7
8
9
11
--/-
O
12
MENU
3
Numeron valinta
LCR
Valikkotoiminnot
OK
EXIT
Nicam
NICAM
EXIT
Lydløs
Volume+
Kanal−
Volume−
TV/AV
Omskifter for AV/TV
VOL
Mykistys
Kanal+
MUTE
Äänenvoimakkuus +
Kanava +
MUTE
Kanava -
Äänenvoimakkuus -
CH
TV/AV
AV/TV -valitsin
VOL
CH
KN-RCU10B
Universal
KN-RCU10B
Universal
Oversigt over knapper og funktioner
Tryk på
knappen TV-funktion VCR-funktion DVD-funktion
Forlad
RYD
FORLAD Forlad
Foregående FORRIGE/
FORRIGE/
kanal/Næste
NÆSTE
NÆSTE
kanal
---Grader
12
Hurtigt tilbage Hurtigt tilbage
Rød
Afspil
Afspil
Afspil
Hurtigt frem Hurtigt frem
Blå
Optag
Optag
Normal
Pause
Pause
Gul
Stop
Stop
Grøn
Tekst-TV
Disk
Disk
--Vis
A/B
--Titel
Lås side
--Udvid
Undertekst
--TV-modus
ANT/SW
15
Hurtigt tilbage Hurtigt tilbage --RCL
DVB-TSAT-funktion funktion
Forlad
Forlad
FORRIGE/ Foregående
kanal/Næste
NÆSTE
kanal
------12
Hurtigt tilbage
Øst
Signal
Afspil
Hjælp
Hurtigt frem
Optag
TV/Radio
Pause
Pause
Stop
Vest
Hjælp
TEKST-TV
------------------------Guide
BLÅ
Hurtigt tilbage NAVIGATION
Painikkeet ja toiminnot
Indstillinger for fjernbetjening
Kodeområde: TV1000 — 1981
15
A.Sådan indtaster du koder
1.Tænd den enhed, du vil kunne betjene med fjernbetjeningen, og find første
kodesæt for apparatet i kodelisten. For eksempel: Hvis du vil indsætte koden
for et PHILIPS TV, skal den første kode være 1492.
2.Tryk på knappen “TV”, hvorefter indikatoren lyser op.
38
DVB-TPainike TV-toiminto Videotoiminto DVD-toiminto Satelliitintoiminto toiminto
Tyhjennä
Poistu
Poistu
Poistu
Edellinen
Edellinen/
Edellinen/ Edellinen/
kanava/
Seuraava
Seuraava
Seuraava
Seuraava
kanava
---------Kuvakulma 12
Pikakelaus Pikakelaus
Pikakelaus
Itä
taaksepäin taaksepäin
taaksepäin
Signaali
Toisto
Toisto
Toisto
Toisto
Pikakelaus Pikakelaus Ohje
Pikakelaus
Sininen
eteenpäin eteenpäin
eteenpäin
Normaali
Nauhoitus Nauhoitus
Nauhoitus
TV/radio
Keltainen
Tauko
Tauko
Tauko
Tauko
Pysäytys
Pysäytys
Pysäytys
Vihreä
Länsi
Levy
Levy
Ohje
Tekstitila
TEKSTI
--------Tekstin paljastus --A/B
--------Sivun pito
Nimikevalikko ------------Laajennus
Tekstitys
--Opas
TV-tila
ANT/SW
SININEN
Kelaus
Kelaus
Kelaus
RCL
--NAVIGOINTI
taaksepäin taaksepäin
taaksepäin
POISTU Poistu
Edellinen
kanava/
Seuraava
kanava
12
Punainen
Kaukosäätimen asetukset
Koodialueet: TV1000 — 1981
23