Download MN 2000 - Voelkner
Transcript
D BEDIENUNGSANLEITUNG MN 2000 MINI NÄHMASCHINE Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät ans Netz anschließen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. Sollten Sie dieses Gerät an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden. ALLE ANWEISUNGEN LESEN Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in dieser Gebrauchsanleitung. HERzLICHEN GLüCKWUNSCH! EINE NEUE WELT DES NÄHSpASSES! Das Nähen für den persönlichen Bedarf war nie einfacher. Das Ausbessern oder Schaffen von Meisterwerken für Sie selbst und als unvergessliche Geschenke ist kein unerfüllbarer Traum mehr. Sie können das alles erreichen. Mit der leicht zu benutzenden, leichten „SewSmart“. Damit können Sie alle Kleidungsstücke, Gardinen oder Bettwäsche ausbessern – praktisch alle Haushaltstextilien. Nichts muss mehr weggeworfen werden. 1-2-3 lässt sich alles ausbessern! Sie sparen eine Menge Geld und haben auch noch Spaß dabei. Es ist so befriedigend, wenn Sie sagen können „Habe ich selbst gemacht“. EINE GROSSARTIGE GELEGENHEIT zUM GELD SpAREN UND UM KOSTSpIELIGE REpARATUREN ODER NEUKAUF zU VERMEIDEN: Kinderkleidung reparieren Säume von Röcken, Kleidern und Hosen für wachsende Kinder auslassen Nach einer Diät Kleidung enger machen Nach Gewichtszunahme Kleidung weiter machen Kleider modebewusst kürzer oder länger machen Bettwäsche reparieren Gardinen passend für die Fenster ändern SELBST IN DISCOUNTLÄDEN KöNNEN FERTIGE DEKORATIONEN HUNDERTE KOSTEN. EINIGE DER DINGE, DIE SIE SELBST NÄHEN KöNNEN, DIE BEIM INNENAUSSTATTER EINE MENGE GELD KOSTEN: Sofakissen Bezüge Bettbezüge Bettdecken Kissenbezüge Gardinen Tischwäsche TIppS zUR KREATIVITÄT UND zUM GELD SpAREN: Recyceln Sie Kinderkleidung, indem Sie sie für herauswachsende Kinder ändern. Das muss jetzt nicht mehr wie schlecht sitzende, abgelegte Kleidungsstücke aussehen! Mit Aufsätzen und Bändchen geben Sie Kleidungsstücken einen neuen Look. Fertigen Sie Ihren eigenen Duschvorhang, Gardinen oder Vorhänge aus preiswerten Stoffangeboten an. Eine Menge Stoff für wenig Geld und Sie finden garantiert etwas Passendes für ein Designer-Bad. Benutzen Sie Bettlaken für großartige Schlafzimmer-Ensemble. Nähen Sie einen Bezug für eine Bettdecke (neu oder recycelt) aus übergroßen Laken und erschaffen Sie einen neuen Look. Dann nähen Sie passende Kissenbezüge. Bettlaken gibt es immer im Angebot und sie haben den neuesten Designer-Look für das Schlafzimmer. Mit einem zusätzlichen Set für das Bett haben Sie ein Ensemble, das Sie ansonsten - D 2IM MN 2000.indd 2 14.05.12 13:20 Hu Nä Sie … und Die Ein Las So Erh Se SC De Far Tee De Ein Kra Pu Ted