Download 1 - FERM

GB
GB
Passo della filettatura (mm) Avanzamento (mm)
D
0.4
0.5
0.7
0.8
1.0
1.25
1.5
1.75
2.0
2.5
3.0
NL
F
E
P
No. di denti per ruota
A
B
C
49
105
70
84
70
98
84
105 98
49
98
42
84
105 42
105 28
84
98
28
49
98
42
63
105 28
49
105 30
0.04
0.05
0.07
0.08
0.1
0.125
0.15
0.175
0.2
0.25
0.3
6. ONDERHOUD
D
Zorg ervoor dat de machine niet onder stroom staat wanneer u onderhoud pleegt aan de draaibank.
NL
Smeerschema
Fig.18
F
Part
• Rollagers hoofdspil
Tijd/interval
• Na de eerste 10 dagen
Smeermiddel
• Transmissieolie SAE90:
Het kijkglas half-vol (1) of de on-derste
tandwielen in de olie.
Tab.4
• Lagers en tand-wielen van de
vertragingsassen in de vaste kop (2)
• Na 20 dagen en daarna elke 60 dagen
• Idem
Inoltre, nella seconda colonna della tabella è indicato come regolare le dimensioni dell'avanzamento per mezzo delle stesse ruote del cambio.
• Lagers V-snaar-spanrol en as
tussenpoelie
• Jaarlijks
• Universeel kogellagervet
• Druklagertransporteur (13)
• Jaarlijks
• Idem
I
RUS
GR
Pollice
n/pollice
48
40
32
24
20
16
14
12
11
8
No. di denti per ruota
A
70
70
105
98
70
56
49
49
49
50
B
84
98
84
84
105
98
105
105
C
79
79
49
40
40
40
50
40
39
28
Tab.5
• Wisseltandwielen (12)
• Bij wisseling of wekelijks
• Fijn smeerolie
• Tandwielen slot-kast, met tand-heugel
(15)
• Wekelijks
• Idem
• Tandwielen slot-kast, slotmoermechanisme (17)
• Transporteur / aanzetas (18)
• Dagelijks
• Idem
• Idem
• Idem
• Glijvlakken van het bed (3)
• Idem
• Idem
• Supportspindels (8, 16)
• Idem
• Idem
• Alle Kogelnippels (5, 6, 9, 14 en 20)
• Idem
• Idem
• Vilt in Spanen-schuivers (4)
• Idem
• Idem
• Alle overige blan-ke delen zonder
afdeklaag
• Wekelijks
• Vaseline
E
P
I
RUS
GR
Tab.6
Onderhoud aan de machine gebeurt om roest en slijtage te voorkomen. Het onderhoud bestaat voornamelijk uit schoonmaken en oliën. Het
volstaat beslist niet alleen de oliespuit te hanteren. Zeer regelmatig - vaak meerdere keren tijdens het draaien - en heel zorgvuldig moeten
spanen en afval van de machineonderdelen verwijderd worden. Anders bestaat de mogelijkheid dat dit tussen bewegende, glijdende en
draaiende delen terecht komt. Om deze reden zijn bijvoorbeeld op de langsslede spanenschuivers aangebracht. Zie fig.18. Kritieke plaatsen
zijn de bovenste bedglijvlakken (3), het draadgedeelte op transporteur/aanzetas (18), de spindels (6, 16), alle glijvlakken en spietjes van de
sleden (7, 16), de voetplaat losse kop (19). Spanen verwijderen met een doek of kwastje. Geen perslucht gebruiken, hiermee perst u de
spanen alleen maar verder in de hoeken. Spanenschuivers regelmatig demonteren en het vilt schoonborstelen. Dit normale onderhoud aan
de machine kan door de gebruiker zelf worden gedaan. Als onderstaand schema hiervoor wordt gehanteerd, is vergissen of vergeten
uitgesloten. De machine hoeft niet gedemonteerd te worden. Alle smeerpunten zijn gemakkelijk bereikbaar. In bepaalde gevallen kan het
raadzaam zijn delen van de machine toch te demonteren, bijvoorbeeld als bij een bepaalde sledestand veel fijne spanen op de beitel- en
dwarssledespindel terecht zijn gekomen. In dat geval kunt het beste het desbetreffende deel geheel uit elkaar halen, schoonmaken - nu juist
wél perslucht gebruiken! -, oliën en weer in elkaar zetten. Het onderdeel zal echter wel opnieuw afgesteld moeten worden.
Toebehoren en Onderdelen
Voor het stellen van vragen over de draaibank of andere Ferm-producten kunt u contact opnemen met uw Ferm-dealer. Dit geldt eveneens
voor het nabestellen van onderdelen en/of toebehoren. Bij de machine is een aantal accessoires uit voorraad leverbaar. Hiermee is het
mogelijk de machine precies naar wens en behoefte uit te rusten. U kunt deze toebehoren bestellen via uw Ferm-dealer.
Storingen
Wanneer er zich een storing voordoet, bijvoorbeeld bij slijtage van een onderdeel, neem dan contact op met het onderhoudsadres op de
garantiekaart. Achter in deze handleiding ziet u een opengewerkte afbeelding van de onderdelen die besteld kunnen worden.
Milieu
Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is zo veel mogelijk gemaakt
van recyclebaar materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen.
Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een
daarvoor verantwoordelijke instantie.
72
Ferm
Ferm
33