Download Driescher luftisolierte Mittelspannungs

DRIESCHER • WEGBERG
___________________________________________________________________________________________________________________________
Freiluft-Schalter mit geeignetem
Befestigungsmaterial entsprechend dem Gewicht
des Schalters und dem Material (Holz, Eisen
bzw. Beton) des Mastes am Mast verschrauben
und ausrichten.
Use suitable fastening materials corresponding to the weight of the switch and the
material ( wood, iron or concrete) of the pole
to screw and align the outdoor switch to/with
the pole..
Unebene Auflageflächen sind mit
Unterlegscheiben auszugleichen.
Equalize uneven contact surfaces by using
washers
Freiluft-Schalter
entfernen.
festschrauben
und
Anschlagmittel
Fasten the outdoor switch with screws and remove the lifting accessories.
Grundrahmen beim Festschrauben nicht verspannen, sonst lässt sich die Schalterwelle (5)
schwergängig drehen und die Trennmesser (3)
fluchten nicht zum Hauptkontakt (6).
When tightening the screws, do not twist
the base frame, otherwise the switch shaft
(5) will not move smoothly and the switching blades (3) will not be flush with the main
contact (6)
Bei Freiluft-Schaltgeräten mit Polmittenabständen
p>1000 mm Leiterseile nicht am Grundrahmen sondern
an zusätzlichen Abspanntraversen abspannen.
In case of outdoor switches with pole-center distance p> 1000mm the conductor cables may not
be fastened to the base frame, but only to additional fastening crossbeams.
____________________________________________________________________________________________________________________________
11-2010
Driescher luftisolierte Mittelspannungs-Freiluftschalter
Bemessungsspannung 12-36kV
Driescher air-insulated Medium Voltage switch
Rated voltage 12-36 kV
31