Download CoolTherm - Emerson Network Power

CoolTherm
Manual / Bedienungsanleitung
Contents
page
0.
1.
1.1
1.2
2.
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.
5.
5.1
5.2
5.3
5.5
5.6
5.7
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
7.
8.
9.
10.
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
Inhalt
0.
1.
1.1
1.2.
2.
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.
5.
5.1
5.2
5.3
Abstract .............................................................................................................................................4
Safety .................................................................................................................................................4
Work safety symbols........................................................................................................................4
Safety instructions ...........................................................................................................................5
Operating conditions .......................................................................................................................7
Description ........................................................................................................................................9
General function ...............................................................................................................................9
Principle of operation of cooling ..................................................................................................10
Dimensions .....................................................................................................................................11
Technical data .................................................................................................................................15
Control .............................................................................................................................................18
Storage and transportation ...........................................................................................................20
Installation and commissioning....................................................................................................22
Preparation for installation ............................................................................................................22
Positioning the units ......................................................................................................................23
Chilled water connection ...............................................................................................................25
Condensed water connection .......................................................................................................27
Electrical connection .....................................................................................................................28
Sealing of cabinet ...........................................................................................................................29
Options ............................................................................................................................................29
CoolCon Control and Monitoring ..................................................................................................29
Three way valve control (option) .................................................................................................30
Connecting-Kit (option) ................................................................................................................30
A+B power supply change over (option) .....................................................................................33
A/B cooling water supply (option) ...............................................................................................33
Shut down server cabinet power supply (option) .......................................................................33
Installation of distribution to supply single servers (option) ....................................................34
Automatic door opening (option) .................................................................................................34
Fire prevention system 1U 19” (option) .....................................................................................38
Additional Plinth (option)..............................................................................................................39
Servicing and maintenance ...........................................................................................................40
Dismantling and disposal ..............................................................................................................43
Customer service, manufacturer's address ................................................................................43
Appendix .........................................................................................................................................44
Quality requirements on the water used in CoolTherm .............................................................44
Checklist for unit installation ........................................................................................................45
Commissioning certificate ............................................................................................................46
CoolTherm Diagrams .....................................................................................................................51
Control Standard Factory Settings ...............................................................................................52
CoolCon Control and Monitoring ..................................................................................................53
..........................................................................................................................................................79
Allgemein ........................................................................................................................................80
Sicherheit ........................................................................................................................................80
Arbeitssicherheits- Symbole .........................................................................................................80
Sicherheitshinweis .........................................................................................................................81
Einsatzbedingungen ......................................................................................................................83
Beschreibung ..................................................................................................................................84
Allgemeine Funktion ......................................................................................................................84
Funktionsprinzip Kühlung .............................................................................................................85
Abmessungen .................................................................................................................................86
Technische Daten ...........................................................................................................................90
Regelung .........................................................................................................................................93
Lagerung und Transport ................................................................................................................95
Montage und Inbetriebnahme .......................................................................................................97
Vorbereitung zur Montage .............................................................................................................97
Aufstellung der Geräte ...................................................................................................................98
Anschluss Kühlwasser ................................................................................................................100
CoolTherm
01_998_330_0_p
page / Seite 2/155