Download Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d
Transcript
SE-R1E-SQT0461-ref_mst.book 13 ページ 2015年1月22日 木曜日 午後3時9分 Bedienung Zur Optimierung der Audioausgabe können Sie die Verstärkercharakteristiken messen und deren Ausgabe korrigieren, wenn er mit den Lautsprechern verbunden ist. ≥ Stellen Sie den Lautsprecherwahlknopf auf eine Position, die dem verbundenen Lautsprecher entspricht. (> Rechts) Während der Messung ausgegebener Testton Um die Messgenauigkeit zu gewährleisten, geben die Lautsprecher in regelmäßigen Abständen einen Testton aus. (Für ca. 4 Minuten) Die Ausgabelautstärke kann nicht geändert werden, während die Messung durchgeführt wird. 1 Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste des Geräts auf die [ ]-Position. ≥ Die Stromanzeige leuchtet blau auf. 2 Halten Sie [LAPC] gedrückt, bis die LAPCAnzeige an diesem Gerät zu blinken beginnt. ≥ Dieses Gerät beginnt, die Charakteristiken des Verstärkers zu messen. Vergewissern Sie sich, dass sowohl vom linken als auch vom rechten Lautsprecher ein Testton ausgegeben wird. – Wenn Sie [LAPC] drücken, den Lautsprecherwahlknopf drehen oder andere Bedienelemente verwenden, während die Messung läuft, wird diese abgebrochen. Die LAPCAnzeige an diesem Gerät erlischt. ≥ Wenn die Messung abgeschlossen wurde, wird die Verstärkerausgabe-Korrektur automatisch eingeschaltet. Die LAPC-Anzeige an diesem Gerät leuchtet auf. ∫ Ein-/Ausschalten der AusgabekorrekturFunktion Drücken Sie [LAPC]. Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken: LAPC-Anzeige leuchtet auf Ein LAPC-Anzeige erlischt Aus 1 Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste des Geräts auf die [ ]-Position. ≥ Die Stromanzeige leuchtet blau auf. 2 Drehen Sie den Eingangswahlknopf. Wählen Sie ein Wiedergabegerät und einen Verstärkungswert. ANALOG (dB) (s30/s20/s10/0) Wählen Sie eine optimale Einstellung für das verbundene Gerät. (> unten) DIGITAL Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie die Systemsteuerfunktion verwenden. Deutsch Messung der Eigenschaften des Verstärkers und Korrektur dessen Ausgabe 3 Drehen Sie den Lautsprecherwahlknopf. Wählen Sie die Lautsprecheranschlüsse, über die Audio ausgegeben wird. OFF Gibt kein Audio wieder. A Gibt Audio von den mit den A-Anschlüssen verbundenen Lautsprechern aus. B Gibt Audio von den mit den B-Anschlüssen verbundenen Lautsprechern aus. A+B Gibt Audio von den mit den A- und B-Anschlüssen verbundenen Lautsprechern aus. 4 Bedienen Sie das zur Wiedergabe zu verwendende Gerät. Eingangswahlknopf-Einstellung während der Analogeingabe ≥ Stellen Sie den Wert für den Normalbetrieb auf [0]. ≥ Senken Sie für die Wiedergabe bei niedriger Lautstärke den Verstärkungswert dieses Geräts, indem Sie den Eingangswahlknopf auf [-30], [-20] oder [-10] in [ANALOG (dB)] stellen. Dadurch werden die Analog-/Digitalwandlungsfehler, die an diesem Gerät auftreten, minimiert. ≥ Wenn SU-R1 über die Systemsteuerfunktion verbunden ist, ist die Bedienung über die SU-R1-Fernbedienung möglich. ≥ Die Ausgabekorrektur-Einstellung wird für jede Lautsprecheranschluss-Option (A/B/A+B) separat angewandt. ≥ Je nach Typ der angeschlossenen Lautsprecher kann die Auswirkung der Ausgabekorrektur-Funktion minimal sein. ≥ Die korrigierte Ausgabe bleibt aktiv, bis Sie die Charakteristiken erneut messen. Wenn Sie andere Lautsprecher verwenden, führen Sie die Messung neu aus. (25) 13