Download PRG384 - Domo

1
Dimensioni d'ingombro
External dimensions
Dimensions d’encombrement
Außenabmessungen
Dimensiones maximas
2
Interruttore generale monofase-trifase
Singlephase/threephase mains switch
Interrupteur général monophasé-triphasé
Einphasen-Dreiphasen-Hauptschalter
Interruptor Collegamento
general monofásico-trifásico
blocco porta
380-400V3~
400V3~
175
N°2
N°4
265
N°6
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
6
T
S
R
8
105
Scheda base
Mother board
Carte de base
Basisplatine
Tarjeta básica
Legenda
Drawing number : DM0157
3
+
5
PW
AP
Drawing number : DM0126
Description:
Product Code : PRG383
BLOCCO PORTA TRIFASE
2
Description : Panello comandi
Date : 18-01-95
Draft : P.J.Heath
1 Ricevitore a scheda
PRG383
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Date : 02-04-2000
Draft : P.J.Heath
2 Scheda
logica
CARDIN ELETTRONICA
S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
3 Bloccoporta
4 N°3 fusibili 10 Amp. 500V (6,3x32 rapidi)
6
Jumper
5 Fusibile 1A - protezione sovraccarichi
TB
circuito 24V (rapido)
6 Fusibile 375mA (ritardato)
1 0
1 0
protezione trasformatore
7 Morsettiera di potenza
8 Morsettiera di comando
TB Ponticello selezione secondo canale
AP Connettore pulsantiera
1 0
1 0
1 0
1 0
PW Led scheda alimentata
1
Opening
Closing
Product Code : PRG383
Legend
1
2
3
4
5
4
BSP
TB
NO
1
2
3
CH.
AP.
NO
Légende
4
5
TD
FTC_I
FTC_S
24V.ac
24V.ac
7
8
M
4
Comune
NC
TAL
TA
NO
TC
FCA
24V.ac
-
LP
+
NO
4
3
9 10 11 12 13 14 15 16
8
LS
7
OUT EF
6
FCC
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
DC0343 CS1068B.01
Receiver card
Logic board
Door security switch
N°3 fuses 10 Amp. 500V (6,3x32 rapid action)
Fuse 1A - 24V overload protection
(rapid action)
6 Fuse 375mA (delayed)
transformer protection
7 Mains terminal board
8 Command terminal board
TB Second channel selection jumper
AP Control button interface
PW Power on led
Zeichenerklärung
Récepteurs à carte
1 Empfängerkarte
Carte logique
Leyenda
2 Logikkarte
Dispositif de verrouillage porte
1 Receptor con caja
3
Türsicherheitsblockierung
Nbre 3 fusible 10 Amp. 500V (6,3x32)
2 Tarjeta lógica
4 3 Schmelzsicherungen 10 Amp. 500V (6,3x32
(rapide)
3 Dispositivo de bloqueo de seguridad
(flink)
5 Fusible 1A - protection surcharges 24V
4 N°3 fusibles 10 Amp. 500V (6,3x32 rápido)
5 Schmelzsicherungen 1A - Überlastungsschutz 24V 5 Fusible 1A - protección sobrecargas 24V
(rapide)
(flink)
6 Fusible 375mA (retardé)
(rápido)
Description
: Scheda base
Drawing number : DC0343
6 Schmelzsicherungen
375mA (flink)
protection transformateur
6 Fusible 375mA (retrasado)
7 Bornier de puissanceProduct Code : PRG384 Transformatorschutz
transformador
YPR384B01CE 7 protección
7 Anschlussklemmleiste für Leistungsaufnahme
8 Bornier de commande
Bornera potencia
Date
:
P.J.Heath
13-09-2001
Draft
:
8 Anschlussklemmleiste für Steuerung
TB Pont sélection deuxième canal
8 Bornera mando
Überbrückung
zur Wahl des(TV)
zweiten
AP Connecteur pour boutons-poussoirs
Puente selección
segundo canal
CARDIN ELETTRONICATB
S.p.A
- 31020 San Vendemiano
Italy - Kanals
via Raffaello, 36TB
Tel: 0438/401818
Fax: 0438/401831
AP Verbinder Drucktastentadel
extérieurs
AP Conector para pulsadores exteriores
PW Led carte alimentée
PW Pilota tarjeta sometida a tensión
PW Led - Stromversorgung der Karte
1
2
3
4
2