Download DE - Leuze electronic

Transcript
Montage
Minimale Höhe des Schutzfeldes über der Bezugsebene,
maximale Höhe = 1000 mm
Höhen gleich oder geringer als 300 mm werden für Erwachsene als nicht
unterkriechbar angesehen
d
Auflösung der AOPD
=
Der Sicherheitsabstand S errechnet sich für die Gefahrbereichssicherung gemäß EN 999/
ISO 13855 nach der Formel
S [mm] = K [mm/s] x T [s] + C [mm]
S
=
Sicherheitsabstand in mm
K
=
Annäherungsgeschwindigkeit 1600 in mm/s
T
=
Gesamtzeit der Verzögerung in Sekunden
Summe aus:
- der Ansprechzeit der Schutzeinrichtung tAOPD
siehe Kapitel 12
- evtl. des Sicherheits-Interface tInterface
Technische Daten des Interface
- und der Nachlaufzeit der Maschine tMaschine
Tech. Daten der Maschine
oder Nachlaufzeit-Messung
C
=
(1200 mm – 0,4 H), aber nicht weniger als 850 mm (Armlänge)
H
=
Höhe des Schutzfeldes über Boden
S [mm] = 1600 [mm/s] x (tAOPD + tInterface + tMaschine) [s] + (1200 – 0,4 H) [mm]
Beispielrechnung Gefahrbereichssicherung:
Der Bereich vor einer Montagepresse soll abgesichert werden.
Die Entscheidung fällt auf C50-xxx mit Transistorausgang, wobei die Länge der Schutzeinrichtung vor der Berechnung des Sicherheitsabstandes zunächst nicht bekannt ist. Die
Auflösung des Sicherheits-Lichtvorhangs aus der Serie C50 beträgt 50 mm.
=
0 mm
NEDERLANDS
Hmin = 15 x (50-50)
ENGLISH
Hmin =
FRANÇAIS
d [mm] = H/15 + 50 [mm]
ITALIANO
TNT 35/7-24V
oder
ESPAÑOL
Hmin [mm] = 15 x (d - 50) [mm]
DEUTSCH
Die Höhe des Schutzfelds H über der Bezugsebene und die Auflösung d der AOPD stehen
im folgenden Zusammenhang:
Leuze electronic
COMPACT
51