Download Innenzahnradpumpen IPH
Transcript
Innenzahnradpumpen | Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Voith Turbo H + L Hydraulic GmbH & Co. KG 25000057510-TED-DEX-02 Inhaltsverzeichnis 1Kurzinbetriebnahmevorschrift 7 1.1 1.2 Beschreibung, Anwendung Kurzinbetriebnahmevorschrift Voith Innenzahnradpumpen 7 7 2 Zu dieser Anleitung 10 2.1Produktbeobachtung 2.2 Weitere Dokumentationen 2.3 Verwendete Zeichen und Symbole 2.3.1 Allgemeine Zeichen / Symbole 2.3.2Sicherheitszeichen 10 11 12 12 13 3 14 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 3.1.1Einsatzgebiete 3.1.2 Vorhersehbarer Fehlgebrauch bzw. unsachgemäße Handhabung 3.1.3Restgefahren 3.2 Personal – Qualifikation und Pflichten 3.3 Persönliche Schutzausrüstung 3.4Ersatzteile 3.5 Allgemeine Sicherheitshinweise 3.6 Sicherheits- und Warnhinweise 14 14 15 16 17 17 17 18 19 4 20 EU-Richtlinien, Vorschriften und Normen 4.1EU-Richtlinien 4.2 Normen (ISO, EN, DIN) 20 20 5Voith-Innenzahnradpumpen 21 5.1 Aufbau und Funktionsweise 5.1.1Sichelprinzip 5.1.2Superlip-Prinzip 5.2 Technische Daten 21 21 22 23 6Druckflüssigkeiten 35 7 37 Verpackung, Transport 7.1Verpackung 7.2Anlieferung 37 37 7.3Transport 38 3