Download Service Manual Leica ST5020

Chapter 2
Mechanics
Changing the vessel holders of the drawers into reagent
stations
Umbau Küvettenhalterung -Schublade als Reagenzienstation
Optionally, three of the four vessel holders (1) located
in each drawer can be installed in the tub.
If necessary, adjust the inclination of the vessel
holders, via adjusting screws (4), to match the
inclination of the remaining vessel holders.
Als Option können jeweils drei der vier Küvettenhalter (1) der Schubladen an die Wanne montiert werden.
Die jeweils außenliegenden können nicht getauscht
werden.
Dazu müssen die entsprechenden Küvettenhalter an
der Schublade demontiert (2) und an der dafür vorgesehenen Montageleiste (3) der Wanne befestigt
werden.
Bei Bedarf kann die Neigung der Halterungen mit
den Justierschrauben (4) zu den restlichen Küvettenhalterungen ausgerichtet werden.
When moving the vessel holders to the tub, the instrument must be reprogrammed accordingly.
Dieser Umbau von Belade- in Reagenzienstation muss
entsprechend im Programm definiert werden.
(The outer vessel holder in the drawers cannot be
removed.)
Remove (2) the vessel holders from the drawer and
attach them to the bar (3) located in the tub.
Service Manual / Leica ST5020
Draft-Version 04/02 © Leica Microsystems
Page 13