Download 794 | 795

OBJ_BUCH-1189-003.book Page 147 Friday, December 6, 2013 12:49 PM
Български | 147
Български
Указания за безопасна работа
Общи указания за безопасна работа с пневматични инструменти
Преди монтиране, работа с пневматичния инструмент, ремонт, техническо обслужване и замяна на приспособления и
модули, както и преди работа в близост до него прочетете всички указания. Ако не спазвате указанията за безопасност по-долу последствията могат да бъдат тежки
травми.
Съхранявайте указанията за безопасна работа на сигурно място и ги давайте на работещия с пневматичния
инструмент.
Безопасност на работното място
 Внимавайте за повърхности, които може да са станали хлъзгави вследствие ползването на машината,
както и да не се спънете от въздушния или хидравличния шланг. Подхлъзване, препъване и падане са
главните причини за наранявания на работното място.
 Не работете с пневматичния инструмент в среда с
повишена опасност от експлозии, където има леснозапалими течности, газове или прах. При обработване на детайла могат да се образуват искри, които да възпламенят праха или парите.
 Дръжте наблюдатели, деца и посетители на безопасно разстояние от работното място, докато ползвате
пневматичния инструмент. Ако отклонявате вниманието си с други лица можете да загубите контрол над
пневматичния инструмент.
Сигурност при работа с пневматични инструменти
 Никога не насочвайте изходящата въздушна струя
към себе си или към други лица; отклонявайте студената въздушна струя от ръцете си. Въздухът под налягане може да причини тежки травми.
 Проверявайте съединения и тръбопроводи. Всички
редуцир-вентили, омаслители, съединения и маркучи
трябва да съответстват на техническите параметри по
отношение на налягане и дебит на въздуха. Твърде ниско налягане влошава работата на пневматичния инструмент, твърде високо налягане може да предизвика
материални щети и наранявания.
 Предпазвайте маркучите от прегъване, свиване, от
контакт с разтворители и остри ръбове. Дръжте маркучите на разстояние от източници на топлина и въртящи се елементи на машини, предпазвайте ги от
омасляване. Веднага заменяйте маркучите, ако се
повредят. Повреда в захранващия тракт може да предизвика скъсване и ускоряващ се в различни посоки
вследствие на реактивните сили свободен край на маркуч, който да причини наранявания. Вдигнати и завихрени от въздушната струя прах и стружки могат да причинят тежки травми на очите.
Bosch Power Tools
 Внимавайте всички скоби на маркучи да са постоянно здраво затегнати. Незатегнати или повредени скоби на маркучи могат да причинят неконтролирано изтичане на въздух.
Сигурност на персонала
 Бъдете внимателни, съсредоточавайте се върху
дейността, която извършвате и бъдете предпазливи,
когато работите с пневматични инструменти. Не използвайте пневматичен инструмент, когато сте изморени или когато сте под влиянието на упойващи
средства, алкохол или медикаменти. Един миг невнимание при работа с пневматичен инструмент може да
предизвика сериозни травми.
 Работете с лични предпазни средства и винаги с
предпазни очила. Носенето на лични предпазни средства, напр. дихателна маска, здрави работни обувки
със стабилни грайфери, предпазен шлем или шумозаглушители (антифони) съгласно указанията на работодателя или съгласно предписанията на валидните разпоредби по охрана на труда намалява опасността от наранявания.
 Взимайте мерки за избягване на включването по невнимание. Уверявайте се, че пневматичният инструмент е изключен, преди да го свързвате към захранващата мрежа за въздух под налягане. Ако държите
пръста си върху пусковия прекъсвач, докато пренасяте
пневматичния инструмент, или ако го свързвате към
мрежата за въздух под налягане, докато е включен, могат да възникнат трудови злополуки.
 Преди да включите пневматичния инструмент се
уверявайте, че всички помощни инструменти са отстранени от него. Инструмент за регулиране, забравен
във въртящо се звено на пневматичния инструмент, може да предизвика тежки травми.
 Не надценявайте възможностите си. Заемайте винаги стабилно положение на тялото си и поддържайте
постоянно равновесие. Стабилното положение на тялото, съобразено с извършваната в момента дейност,
ще Ви позволи да контролирате по-добре пневматичния инструмент при възникване на неочаквани ситуации.
 Работете с подходящо облекло. Не носете широки
дрехи или украшения. Дръжте косите си, дрехите си
и ръкавици на безопасно разстояние от въртящи се
звена. Широките дрехи, украшения или дълги коси могат да бъдат увлечени от въртящите се звена на пневматичния инструмент.
 Не вдишвайте непосредствено отработилия сгъстен
въздух. Избягвайте попадането на въздушната
струя в очите Ви. Струята отработил сгъстен въздух може да съдържа водни, маслени или метални частички
или замърсявания от компресора. Те могат да предизвикат увреждане на здравето.
3 609 929 C64 | (6.12.13)