Download DUKE 70-TP110 - MULTILINGUA

I generatori tipo “DUKE 70” e “TP 110” sono apparecchiature realizzate con tecnologia
INVERTER; si tratta di apparati estremamente compatti e versatili utilizzabili in tutte le
situazioni in cui, il minimo ingombro, si deve coniugare con le più elevate prestazioni.
ITALIANO
1. CARATTERISTICHE GENERALI E NOTE PER LA CONSULTAZIONE DEL MANUALE
Questi generatori sono sistemi ad inverter con controllo a microprocessore per il taglio al
Portatili, ventilati, con innesco a contatto dell’arco pilota.
Consentono un taglio rapido, senza deformazioni, di tutti i materiali conduttori.
ENGLISH
plasma ad aria compressa.
L'utilizzo dei sistemi a inverter permette di avere un generatore molto compatto, di tagliare
cui opera l'inverter permette di controllare l'arco elettrico nel modo più adatto al
procedimento. Variazioni di rete o di carico non producono variazione della corrente di taglio.
Particolare attenzione in progettazione è stata prestata allo scopo di produrre una macchina
che fornisse garanzie di prestazioni elevate, di longevità e ridotta manutenzione; per tale
DEUTSCH
su superfici isolate e di ottenere risultati di alta qualità. La frequenza di commutazione con
la parte di potenza, sia per quella di controllo.
La macchina è anche adatta ad effettuare il taglio di lamiere grigliate.
In ogni caso è opportuno utilizzare per il taglio l’apposito distanziatore (stand-off) fornito a
FRANÇAIS
motivo la FIMER ha adottato componenti elettronici allo stato solido, sia per quanto riguarda
Grazie alle avanzate tecniche di controllo adottate, il prodotto ha un’elevatissima affidabilità
e facilità d’uso.
ESPAÑOL
corretdo della torcia di taglio.
Questo manuale di istruzione riporta nel dettaglio le regolazioni e le modalità di
funzionamento della macchina: la sua lettura completa vi permetterà di apprezzarne
l’estrema flessibilità e la praticità di utilizzo.
Attenzione: l'apparecchio può essere utilizzato solo per gli impieghi descritti nel manuale
e non deve essere utilizzato per altri fini impropri.
5