Download 2 - Sulky Burel

Transcript
Informations
/ Gegevens
/ Informationen
FR
A
b) Enregistrement des chantiers
AVANT : Il faut paramétrer les ports.
- sélectionner le menu paramétrage
- sélectionner
.
réglage généraux.
- sélectionner le 6 réglage des ports à l’aide
ou
et
des touches
.
- Positionner le port du bas sur ‘ Charge PC ‘
puis
à l’aide des touches
.
NL
A b) Opslaan van de zaaiwerkzaamheden
E ERST:
De parameters van de poorten instellen.
-
selecteer het menu parameterinstelling,
-
selecteer
-
selecteer de 6 instelling van de poorten met
behulp van de toetsen
of
en
,
-
zet de hoogste poort op ‘Charge PC’ met
behulp van de toetsen
, en dan
.
algemene instellingen,
DE
1
A
b) Aufzeichnung der Streueinsätze
4
VORHER: Die Ports müssen parametriert werden:
- Menü Parametrierung wählen mit
.
- Allgemeine Einstellungen (réglages généraux)
wählen mit .
- Einstellung der Ports (6.) anhand der Tasten
oder
und
wählen.
- Obersten Port mit Hilfe der Tasten
und dann
auf „Charge PC’
,
positionieren.
47