Download VISO FIVE

Betrieb
Verwenden des VISO FIVE– FUNKTIONEN
ENGLISH
FRANÇAIS
RANDOM (ZUFALL)
Stand- und Einzelbildwiedergabe
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [RANDOM] auf der
Fernbedienung HTR 7. Auf der oberen Zeile auf dem VFD wird kurz „Random“
(Zufall) eingeblendet. Auf dem VFD wird dann „Ran“ neben der Tracknummer
und der Wiedergabezeit angezeigt. Drücken Sie [
], um Audiotracks
nach dem Zufallsprinzip wiederzugeben. Drücken Sie erneut auf [RANDOM],
um zur gewöhnlichen Wiedergabe zurückzukehren.
Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung auf [ ]
(PAUSE) oder an der Frontplatte auf [PLAY/PAUSE]. Durch wiederholtes
Drücken der Taste [ ] (PAUSE) können Sie zwischen den Einzelbildern
navigieren. Um den Standbildmodus zu beenden, drücken Sie [ PLAY].
ZOOM
ESPAÑOL
Bei iPod-Liedern wird auf dem VFD entweder „Ran Song“ (Lied Zufall) oder „Ran Album“
(Album Zufall) eingeblendet. Mit „Ran Song“ (Lied Zufall) werden Lieder in einem Album
oder in einer Playliste nach dem Zufallsprinzip wiedergegeben. Hingegen werden
mit „Ran Album“ (Album Zufall) alle Lieder in einem Album nach dem Zufallsprinzip
wiedergegeben. Danach wird ein weiteres Album nach dem Zufallsprinzip ausgewählt,
dessen Lieder dann ebenfalls nach dem Zufallsprinzip wiedergegeben werden.
ITALIANO
REPEAT (WIEDERHOLUNG)
Verwenden Sie [ZOOM], um das Videobild zu vergrößern. Drücken Sie
während der gewöhnlichen oder der Einzelbildwiedergabe auf [ZOOM],
um die Zoomfunktion zu aktivieren. Abhängig von der eingelegten Disk
wird durch drücken der Taste [ZOOM] die Anzeige in folgender Reihenfolge
geändert: ZOOM X 1, ZOOM X 2 und ZOOM X 3. Verwenden Sie auf der
Fernbedienung die Tasten [
], um durch das vergrößerte Bild zu
navigieren. Um zur gewöhnlichen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie
wiederholt die Taste ZOOM, bis „ZOOM Off“ (ZOOM Aus) angezeigt wird.
DEUTSCH
Um die Wiedergabe eines bestimmten Titels oder Kapitels zu wiederholen,
drücken Sie auf der Fernbedienung einmal auf die Taste [REPEAT]. Wenn Sie
ein zweitesmal auf [REPEAT] drücken, werden alle Titel, Datei oder Stücke
wiederholt. Um den Wiederholungsmodus zu beenden, drücken Sie die
Taste ein drittes Mal.
HINWEIS
Die Zoomfunktion steht für einige DVDs möglicherweise nicht zur Verfügung.
PROGRAMMIERUNG
NEDERLANDS
Je nach gewünschtem Wiederholungsmodus werden die folgenden
Segmente auf dem VFD neben der Wiedergabezeit angezeigt oder
hervorgehoben:
Rpt – Track, Datei oder Lied wiederholen
RpA – Alle Tracks, Dateien oder Lieder in einem Album wiederholen
Rpf –MP3/WMA/JPEG-Ordner wiederholen
Blinkendes „T“ – DVD-Titel wiederholen
Blinkendes „C“ – DVD-Kapitel wiederholen
Blinkendes „G“ – DVD-Audiogruppe wiederholen
SVENSKA
SLOW (ZEITLUPE)
РУССКИЙ
Drücken Sie während der Wiedergabe [SLOW
]. Der Player wechselt in
den Zeitlupenmodus. Drücken Sie wiederholt die Tasten [SLOW
], um
die gewünschte Geschwindigkeit auszuwählen. Um den Zeitlupenmodus
zu verlassen, drücken Sie [PLAY].
22
Mithilfe der Programmfunktion können Sie bevorzugte Titel beliebiger Disks
im Speicher des Players speichern. Um eine Titelabfolge programmieren
zu können, muß der VISO FIVE gestoppt oder angehalten werden. In
eine Programmabfolge können bis zu dreißig Titel geladen werden. So
programmieren Sie die Abfolge
1 Legen Sie eine Disk ein.
Bei Audio-CDs oder MP3/WMA-Disks: Das CD- bzw. MP3/WMA-Menü
wird eingeblendet.
2 Blättern Sie mit [ ] zu „Filter“ - rechte Seite des Menübildschirms.
3 Blättern Sie mit der Taste [ ] zu „Prg Bearb: Aus“. Drücken Sie die Taste
[ENTER], um die Einstellung auf „ Prg Bearb: Ein“ zu ändern. Drücken Sie
[ ], um zu prüfen, ob Sie sich im Modus „Browseransicht“ befinden.
Wenn der Modus „Programmansicht“ eingestellt ist, drücken Sie [ENTER],
um in den Modus „Browseransicht“ zu wechseln.