Download Exit Diagnostics Settings

Sicherheitsinformationen und Aufstellanleitung für die Kodak Scanner
der i800 Serie
WICHTIG:
WARNUNG:
Die Installation des Gerätes muss durch Fachpersonal vorgenommen werden.
Gefährliche Stromspannung. Trennen Sie vor der Installation das Gerät vom Netz.
WARNUNG:
Bevor Sie eine Lampe auswechseln, schalten Sie den Scanner stets aus, und lassen
Sie das Gerät mindestens 10 Minuten abkühlen, bevor Sie fortfahren (siehe die
nachfolgenden Warnsymbole).
VORSICHT:
Heisse Oberfläche, Berührung vermeiden
POZOR:
DIKKAT:
Horký povrch -- nedotýkat se
Hareketli parçalar, dokunmayin
VORSICHT:
Bewegliche Teile, Berührung vermeiden
POZOR:
Pohybující sečástie -- nedotýkat se
DIKKAT:
Sicak yüzey, dokunmayin
Vorsichtsmaßnahmen für Benutzer
Benutzer sowie deren Arbeitgeber müssen die allgemeingültigen Vorsichtsmaßnahmen berücksichtigen,
die für den Betrieb von Maschinen gelten. Diese umfassen u. a. Folgendes:
•
•
•
•
•
Achten Sie darauf, keine weit geschnittenen Kleidungsstücke oder Hemden mit aufgeknöpften Ärmeln
usw. zu tragen.
Tragen Sie weder losen Schmuck noch Armreifen, massive Ringe, lange Halsketten usw.
Kurze Haare sind zu empfehlen. Verwenden Sie ggf. ein Haarnetz, bzw. binden Sie lange Haare
zusammen.
Entfernen Sie alle weiteren losen Objekte aus der Nähe des Scanners, die in das Gerät eingezogen
werden könnten.
Legen Sie ausreichend lange Pausen ein, damit Ihre Aufmerksamkeit nicht nachlässt.
Vorgesetzte sollten die Einhaltung der Vorschriften in der Praxis überprüfen und sie verbindlich in die
Beschreibung des Gerätebetriebs für die Kodak Scanner der Serie i800 bzw. anderer mechanischer
Geräte aufnehmen.
Mitteilung zur elektromagnetischen Verträglichkeit
Europäische Union
Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer Wohnumgebung kann dieses Gerät Funkstörungen
verursachen, woraufhin der Benutzer geeignete Maßnahmen ergreifen muss.
USA
Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwertvorgaben für ein digitales Gerät der Klasse A,
gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz gegen
schädliche Störungen beim Gerätebetrieb in einer kommerziellen Umgebung. Dieses Gerät erzeugt,
verwendet und sendet hochfrequente Energie und kann sich bei unsachgemäßer Installation und
Verwendung störend auf den Funkverkehr auswirken. Der Betrieb dieses Gerätes in einer Wohngegend
wird wahrscheinlich Störungen hervorrufen. In einem solchen Fall muss der Anwender diese Störung auf
eigene Kosten beheben.
December 2001
1