Download SEPPmail Benutzerhandbuch

156
Beschreibung
Always use GINA
encryption if account
exists and no S/MIME or
openPGP key is known
Ist diese Option aktiv, so werden ausgehende E-Mails immer mittels
GINA-Technologie verschlüsselt, sofern der OEM-PRODUCTNAME
%>-Appliance kein öffentlicher Schlüssel - weder S/MIME noch
openPGP - bekannt ist, jedoch ein OEM-PRODUCTNAME%>Account für den Kommunikationspartner (Empfängers) vorliegt.
Do not encrypt outgoing
mails with the following
text in subject:
Ist diese Option aktiv und das angegebene Schlüsselwort wird im
Betreff einer ausgehenden E-Mail gefunden, so wird ein eventuelles
Verschlüsseln in jedem Fall unterdrückt. Andere kryptographische
Aktionen (Signieren) sind davon nicht betroffen.
Im Standard lautet das Schlüsselwort \[noenc\].
Use AES256 for S/MIME Durch das Aktivieren dieser Option wird für das S/MIME
encryption
Verschlüsseln von E-Mail der AES256 Algorithmus verwendet.
Dieser Algorithmus wird von WindowsXP Maschinen sowie in
Outlook Versionen vor 2007 nicht unterstützt.
Signing
Incoming e-mails
Ist diese Option aktiv, werden eingehende, signierte E-Mails, deren
Add this text to message
Signaturen durch die OEM-PRODUCTNAME%>-Appliance geprüft
subject if S/MIME
signature check succeeds: und als in Ordnung befunden wurden mit dem angegebenen
Schlüsselwort im Betreff gekennzeichnet.
Im Standard lautet das Schlüsselwort \[signed\sok\].
Hinweis:
Damit eine S/MIME E-Mail-Signatur als "in
Ordnung" befunden wird,
a) darf diese E-Mail auf dem Weg vom
Absender bis zum Empfang und Prüfung
durch die OEM-PRODUCTNAME%>Appliance nicht veränder worden sein.
b) muss das Signatur-Zertifikat des
Absenders von einem vertrauenswürdigen
Aussteller Stammen (siehe X.509 Root
Certificates 218 )
remove signature if S/
MIME signature check
succeeds
Entfernt die S/MIME E-Mail-Signatur nach erfolgreicher Prüfung.
Das Entfernen der E-Mail-Signatur kann beim Einsatz Mobiler
Endgeräte als E-Mail-Clients von Vorteil sein, da diese häufig nicht
mit diesen Signaturen umgehen können.
Add this text to message
subject if S/MIME
signature fails:
Ist diese Option aktiv, werden eingehende, signierte E-Mails, deren
Signaturen durch die OEM-PRODUCTNAME%>-Appliance geprüft
und als defekt befunden wurden mit dem angegebenen
Schlüsselwort im Betreff gekennzeichnet.
Im Standard lautet das Schlüsselwort \[signed\sINVALID\].
remove signature if S/
MIME signature check
fails
Entfernt die S/MIME E-Mail-Signatur nach fehlgeschlagener Prüfung.
Das Entfernen der E-Mail-Signatur kann beim Einsatz Mobiler
Endgeräte als E-Mail-Clients von Vorteil sein, da diese häufig nicht
mit diesen Signaturen umgehen können. Allerdings ist dann auch
© 2015 SEPPmail AG