1
Download PHHB24U - PHONIC
Transcript
SCHNELLSTART 1. 2. 3. 6. 7. 简体中文 HELIX BOARD 24 UNIVERSAL 日本語 8. Setzen Sie die lange, L-förmige Schiene (im Lieferumfang enthalten) auf der unteren Innenseite des Mischpults an, wie in der Abbildung gezeigt. Zum Befestigen verwenden Sie bitte die 8 mitgelieferten Schrauben (in der Tüte, in der auch diese Anleitung verpackt war). Dadurch wird das Mixerchassis verschlossen, innen liegende Kabel und Bauteile sind geschützt und vor äußeren Einwirkungen geschützt. Português 5. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher die zwei Befestigungsschrauben an beiden Seiten. Drehen Sie das Anschlussfeld in die 90° abgewinkelte Position, wie auf der Abbildung zu sehen ist. Bringen Sie die Befestigungsschrauben in den vorgesehenen Öffnungen an, um eine Bewegung des Anschlussfeldes zu vermeiden. Français 4. Schließen Sie HELIX BOARD 24 UNIVERSAL mit dem mitgelieferten Netzkabel an einer geeigneten Steckdose an und schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter auf der Vorderseite ein. Ihr Computer wird HELIX BOARD 24 UNIVERSAL automatisch erkennen. PC Anwender müssen die mitgelieferten Treiber installieren, abhängig davon, welche Schnittstelle verwendet wird (eine detaillierte Beschreibung dazu findet sich weiter hinten in dieser Anleitung im Kapitel „INSTALLATION DER TREIBER SOFTWARE). Mac Anwender hingegen brauchen keine Treiber Software zu installieren, sie müssen lediglich HELIX BOARD 24 UNIVERSAL als das bevorzugte Audiogerät für Ein- und Ausgang definieren.. Öffnen Sie zum Zweck der Installation die setup.exe Datei auf der mitgelieferten Treiber-DVD und befolgen Sie die Installationsanweisungen, die auf dem Bildschirm erscheinen. Schalten Sie HELIX BOARD 24 UNIVERSAL aus und wieder ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Nach erfolgreicher Installation sollten Sie im FireFly Control Panel die Kanaleigenschaften von HELIX BOARD 24 UNIVERSAL ansehen und verändern können. Öffnen Sie Ihre Audio Editing / DAW (Recording) Software und prüfen Sie, ob der FireFly ASIO Treiber von der Recording Software richtig gelesen wird. Dies geschieht in der Regel in einem Submenü des Reiters „Geräte“. Wahrscheinlich wollen Sie auch die Eigenschaften von HELIX BOARD 24 UNIVERSAL anpassen. Dies geschieht in der Regel durch Öffnen des Reiters „Werkzeuge“, wo Sie im Pull-Down Menü „Eigenschaften“ anwählen. Hier können Sie die verschiedenen Ein- und Ausgänge von HELIX BOARD 24 UNIVERSAL auswählen und bestimmten Kanälen (Spuren) zuordnen. Das hängt natürlich davon ab, welche Recording Software Sie verwenden, daher ziehen Sie bitte die Bedienungsanleitung der entsprechenden Software zu Rate, um zu erfahren, wie man so etwas macht. Wie man auf der analogen Ebene angeschlossene Geräte richtig im Pegel justiert, um das Optimum aus Ihrem Mischpult und damit Ihren Aufnahmen herauszuholen, lesen Sie bitte unbedingt das Kapitel „RICHTIG EINPEGELN“. DREHEN DES ANSCHLUSSFELDS Español Anmerkung: Das mitgelieferte FireWire Kabel (IEEE 1394) ist ein sechspoliges Kabel. Wenn Ihr Rechner nur über eine 4-polige 1394 Schnittstelle verfügt (oft bei Notebooks), müssen Sie sich im Fachhandel einen entsprechenden Adapter besorgen (6 auf 4). Der einwandfreie Betrieb ist dadurch nicht gefährdet, weil die Pole 5 und 6 nur für die Spannungsversorgung vorgesehen sind. Da die Schnittstellenkarte im HELIX BOARD 24 UNIVERSAL von dem Netzteil des Geräts gespeist wird, entstehen mit einem 4-poligen Kabel keinerlei Probleme. Sie haben bestimmt schon bemerkt, dass die Schalter beim HELIX BOARD 24 UNIVERSAL zweifarbig sind (grau und weiß). Das ist so, damit Sie leichter erkennen können, ob ein Schalter niedergedrückt ist. So funktioniert es: Wenn das Mischpult auf einem Tisch steht, schauen Sie in einem schrägen Winkel auf die Bedienelemente. Ist ein Schalter nicht gedrückt, sieht man zwei Farben. Ist er gedrückt, sieht man nur noch eine Farbe – einfach, aber wirkungsvoll. Deutsch Hinweis: Sollte ihr Computer nicht über einen FireWire-Port verfügen, und Sie aus irgendeinem Grund nicht die USB Verbindung benutzen wollen, kann ein FireWire-Port preisgünstig als PCI-Karte nachgerüstet werden. Entsprechende Karten sind im Computerhandel erhältlich. SCHALTERSTELLUNGEN English Schalten Sie Ihren Computer an und verbinden Sie HELIX BOARD 24 UNIVERSAL entweder mit dem mitgelieferten FireWire oder dem USB Kabel. Im Falle von FireWire müssen Sie nur eine FireWire Buchse belegen, die zweite ist dafür vorgesehen, weitere FireWire-fähige Geräte durchzuschleifen.
