Download Bedienungsanleitung FLIR E60

27 – Einführung in die Gebäudethermografie
27.4.8
Auszug aus technischem Hinweis ‘Bewertung von Wärmebrücken
und durchgehender Wärmedämmung’ (Beispiel für Großbritannien)
27.4.8.1
Impressum
Die vorliegenden technischen Hinweise (Technical Note, abgekürzt TN) wurden von
einer Arbeitsgruppe erstellt, die sich aus Termografiefachleuten und Forschungsberatern zusammensetzt. Da bei der Erstellung weitere Personen und Organisationen
zu Rate gezogen wurden, findet dieses Dokument breite Zustimmung in allen Industriebereichen.
Der Inhalt dieser technischen Hinweise wird mit freundlicher Genehmigung der United
Kingdom Thermography Association (UKTA) wiedergegeben und ist vollständig urheberrechtlich geschützt.
UK Thermography Association
c/o British Institute of Nondestructive Testing
1 Spencer Parade
Northampton NN1 5AA
United Kingdom
Tel:: +44 (0)1604 630124
Fax: +44 (0)1604 231489
27.4.8.2
Einleitung
In den letzten Jahren war auf dem Gebiet der Thermografie im Hinblick auf Geräte,
Anwendungen, Software und Bekanntheitsgrad eine rasante Entwicklung zu verzeichnen. Die Thermografietechnik wurde mehr und mehr in gängige Verfahren integriert,
wodurch ein entsprechender Bedarf an Anwendungshandbüchern, Normen und
Thermografieschulungen entstanden ist.
Die UKTA hat diese technischen Hinweise erstellt, um bei der Quantifizierung der
Ergebnisse einer Überprüfung der ‘Kontinuität der Wärmedämmung’ eine konsistente
Vorgehensweise zu etablieren. Das Dokument soll Erstellern von Spezifikationen als
Leitfaden für die Einhaltung der Bauvorschriften dienen, so dass ein qualifizierter
Thermograph die Überprüfung als bestanden oder nicht bestanden einstufen kann.
27.4.8.3
Hintergrundinformationen
Mit Hilfe der Thermografie können selbst geringe Abweichungen in der Oberflächentemperatur von nur 0,1 K erkannt werden. Des Weiteren können Grafiken erstellt
werden, die die Temperaturverteilung auf Gebäudeoberflächen illustrieren.
Durch Abweichungen bei den thermischen Eigenschaften von Gebäudestrukturen,
beispielsweise durch eine fehlerhaft angebrachte Wärmedämmung oder Bereiche
mit gänzlich fehlender Wärmedämmung, entstehen unterschiedliche Oberflächentem122
Publ. No. T559651 Rev. a540 – GERMAN (DE) – May 25, 2011