Download Benutzerhandbuch

ANLEITUNG UND HERSTELLERERKLÄRUNG – ELEKTROMAGNETISCHE IMMUNITÄT
(Fortsetzung)
Das Gerät Epic ist auf eine Verwendurng in der nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung
ausgelegt. Der Kunde oder der Nutzer eines Epic muss sich vergewissern, dass diese Umgebung gewährleistet
ist.
IEC 60601
ÜbereinstimmungElektromagnetische Umgebung Immunitäts-Test
Testniveau
sniveau
Anleitung
Elektrostatische
Entladung
Die Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen sein. Bei einem synthetischen
Bodenbelag sollte die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30% betragen.
± 6 kV Kontakt
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 8 kV Luft
± 2 kV
Stromleitungen
± 2 kV fur
Stromleitungen
Die Netzstromversorgung sollte den typischen
Anforderungen einer kommerziellen oder Krankenhausumgebung entsprechen.
± 1 kV Eingangs/Ausgangslei-tungen
N/A
N/A
± 1 kV
Gegentaktstrom
± 1 kV
Gegentaktstrom
± 2 kV
Gleichtaktstrom
± 2 kV
Gleichtaktstrom
Die Netzstromversorgun sollte den typischen
Anforderungen einer kommerziellen oder Krankenhausumgebung entsprechen.
<5% Ur (>95% Abfall
in UT) für 0,5 Zyklen
<5% Ur (>95% Abfall in
UT) für 0,5 Zyklen
40% Ur (60% Abfall in
UT ) für 0,5 Zyklen
40% Ur (60% Abfall in
UT ) fur 0,5 Zyklen
70% Ur (30% Abfall in
Ur ) für 25 Zyklen
70% Ur (30% Abfall in
Ur ) für 25 Zyklen
IEC 61000-4-11
<5% Ur (>95% Abfall
in Ur ) für 5 Sekunden
<5% Ur (>95% Abfall
in Ur ) für 5 Sekunden
Netzfrequenz
(50/60 Hz) Magnetfeld
3 A/m
3 A/m
IEC 61000-4-2
Elektrische schnelle
Störimpulse/
Burststorung
IEC61000-4-4
Überspanung
IEC 61000-4-5
Spannungsabfälle,
kurze
Unterbrechungen und
Spannungsvariationen
in den
Versorgungsleitungen
IEC 61000-4-8
Die Netzstromversorgun sollte den typischen
Anforderungen einer kommerziellen oder Krankenhausumgebung entsprechen. Wenn das
Modell Epic einen kontinuierlichen Betrieb
während Unterbrechungen der
Stromversorgung erfordert, wird für das
Modell Epic eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung empfohlen.
Netzfrequente Magnetfelder sollten dem
Niveau typischer Einrichtungen in einer
kommerziellen oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
HINWEIS: Ur entspricht der AC Netzspannung vor Anwendung des Testniveaus.
EPIC™ S-Serie Benutzerhandbuch
63
Artikel Nr. 5400463-EU-02 Vers. D