Download Samsung CS-21M21EN คู่มือการใช้งาน

!"#$%#
()
RCA RCA 4 RCA 5 (* ,
(*446 *
,
&& , ,
&& ,& decoder, !##$
&", ,
&&
!, ,
8
%!
(9
'$&+
'; !"!##$&
AUDIO-L %)
RCA 7 (* ,
(*446& & Component (480i . )
0
!!"
www.samsung.com/global/register
or
#$%
# &'!*+!,
www.samsung.com/th
RCA RCA 6 (* ,
(*446 *,
2&& ,
!&"
(
)
()
(
)
1
2
3
4
5
6
7
! Standby
#
!
$%
&/&'( "(- Stanby !9(*'E 4
'),
(F)
"(- - 'E 3 4 +
'E /// &
"-&
9(*&'; &!9+
!9(*'E,
&,
!"!##$
%
&&
'((')!%*
'$&+
&"
" "
%
!,-
!"
!##$
'$./
!"
!",%& & 1 (75 Ω)
(*
!##$"(
"2 &. : !"
"
, !",%&,& !##$&" (*!"
"( '&*&!
SCART /
SCART 2 SCART 3 (* ,
(*446 *
,
&& , ,
&& ,& decoder, !##$
&", ,
&&
!, ,
8
%!
SCART 2 !9(* '$& & RGB *
&&
! ,
8
%!
....
THAI - 1
1
Audio %
2
Video %
S-Video %
-4@
3
4
'*?,((
!"!##$9-
!&&?,
!&*
!&"&,
RCA 1 (AUDIO-L/R) 2 (VEDIO)(* ,
(*446
* &&
, ,
8
%! ,
&&
!
4 (-4@ ) (*4@ !&""'!&"
D-
/ "? 4@!&"/ ';
"
-
"%
9
!"!##$& AV & (
)
,
& AV
(
) AA68-03629B-00
()
&
+9&%$,
&!!
7
8
%'
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
56# POWER
(*!+')/'),
56# DUAL I-II
(*
!&"
56# P.SIZE
(*
56#0
(*!+
*
"
5
6
56# -/-(*
*
.*
10 2.
''E&.'Q!#]$
7--8 & !
&
56# MUTE
(*')!&"*, "% 'E MUTE,
56#
(*%
!&"
56# TV
(*' TV
$*!##$
"
56# MENU
(*!-
'-
&.
56# ///
(*',/ (56# TURBO
(*
!&"
56# S.MENU
(*!"'!&"
56# SLEEP
(*.'),
%
56# PRE-CH
(*!- 2
*
!"
15
16
17
18
19
20
21
56# VEDIO
'E
-""
P /
(*
*
9'
*
&.
56# INFO
(*-
-
*
!9&
!9/ & . ,
(F 9!##$&
'Q!#]$ )
56# EXIT
(*
-
!
'%
56# ENTER
(*""
$
"-(
"56# P.MODE
(*
-'
56# S.MODE
(*
-'!&"
-------------------------------------------
9
Z,
&
(!
& AAA '.
')Z,
9&+D%'%
(*?, (!
&9-.
". +,- &
. +,- && *?,
&!
,(!
&*% * (!
,
&! ';
THAI - 2
/#$
!"4
"-&
1 !&"'N4&!&"&!
446&(*
"-&F,
,9& (& * 50 60 P%
2 'E
(On/Off) & (
) 3 "(- standby !9'E POWER &
&
'),
82'Q*
!9&!"
')
,
9".*
!9& * (
%
U.*
%W U.*
"
W
( 4
'),
,.'Q-(.,
"
% ((- - U. ,W " UPlug & PlayW ( 3
4 'E
(On/Off) & (
) '),
!" Standby
!9')(
"(- Standby *"
,!446 *"!
!
&'"*
**, (*
('
)
1 'E POWER &&$-
')
"(- standby
2 ') !9+" "'E
POWER &,.
-'; (*'&"
) ,'),
"'E
(On/Off)
&,
(
) ,2'N4
!"
"
""
1 'E MENU
'Q"-&
828"
-&
,
"- 5 ,
: 0::;, 50<,
50, 0='$, 0=
2 'E ,
(icon) & 'E ENTER !--"
"
,
(icon)
3 'E "('E ENTER '("
2 ]&
"
'E .
'E ENTER 'Q
, '+
9
] -]"'"( 30 %&
3 (
!"
& 9- (-"
&" 1)
'E ENTER 'Q
- 0='0%#0 = " 0 9-
Plug & Play \]:
1 'E MENU
2 'E 0= 'E
ENTER
3 'E Plug&Play 'E ENTER
'Q,+ Plug&Play & 4 'E ENTER &,.
5 'E . & & "
"- 'E ENTER
4 'E /// .,"&
'E MENU !--
&.
6 ,*
!9&
"'E
'E
ENTER
5 'E EXIT -
% - Plug & Play
'),
,. 'Q" &!9.
(*
"
%
1 9
"(- Standby
('E POWER && 'Q
, Plug & Play
*$2 .'Q
- <@
'! /()*
00::;
!9
!##$
'$&
*
"-* &&
,&&&,
!##$&"
"!##$ (!9&!
,%)
!9'&"""
"
"'E VIDEO && "*$
(& !-
('E TV &&
'"[
*
!9.*
"
"
7 'E ENTER &,.
%,*
!9&
",
('E ENTER &,.
,!? 'Q
- 0= 0=K 9-
8 'E '&* &
'E . ...
9 ,*
!##$!?
'E MENU 'Q
,
&
0'# &
!9*
*
!9&&.
...
THAI - 3
% (+ - % (,
% (+ - % (!
% (+ - ., (/(
,
!9,",9&
!##$ "
.&!##$(.&&
"
"- 2*
!9&&
% .*
%
&"*
!9&
*
% "
? !9!*
!9&
*
&
?
!92*
"
92!##$
D&" .*
"
!9:
- .*
!9&
.*
!9&,& - ."*
!9&
!9*
&
(! (*,+!
,*
!9& *
!9&&
+*
!D
*
*
!9&&9-2&"+
,9&&,,9&
+'92,9&!-
",
,!? ('E
MENU
,!? 'Q0'$ !9
!*
!9&&2
"
0='$ " 0'$
!*
!9& ('E EXIT
"#' '
"'E ENTER 8.+/
'"0_ ("*
!9&&
)
: 0%#0/PAL/SECAM/NT4.43/NT3.58
: BG/DK/I/M
(
"*
!9&):
,",9&
,9&" *
!9&&
'Q&
'$ (
"
*
!9&!&
2)
!9
"*
!9&"'E
(0-9) & & "
0_ (
2"*
!9&)
9&!##$!&"
!&"D%'% (
!&"
% (+ - '
( )
4@*&.(*
""!##$
&
("%2. +
!##$
.
&,.
% (+ - (+
!9!*
!9&&
2 ,$!%&.
+';
(*&
(*,+!.*
%
*' : "*
&
'&"
!5' : "*
(
& (!
]0_ : ""!*
!9&
Channel mode
P (*
!9&) : !?!%..*
!9&
% "*
!9&(.&&
"
"&. P00 92 P99 !9
*
!9&
""
C (*
!9&!
) : !9
*
!9&!
"(!"
*
!9&!*
S (*
,%) : !9
*
!9& "(!
"
!9&!!##$,%*
THAI - 4
.""!##$(*
!9&
9&!#
#$ $& 0::; .
"-&
5f ('&" '; 5f
% - % % - 0(+
,$!%&.(*!+?
,*
!9&!9"%
?
,"(*'E&
!9(*&
.,?&(?
'6
(?-"&!
0= K
!9.&,
'E INFO
&&'Q'@
.
!
.')/'),
%
'E (On/Off) & (
),
&."'
0=5f0%#0
!9
* 30 92 180 &
.'),
%
92&.
,
')
"(- Standby
'E SLEEP && 9.'),
'Q
,+ 5f 9.'),
'Q&
92&+') "-(
standby
0=5f/0=5f
!9.')/'),
"
%
&
.
,.
05f
!9.!&"
,
')
% 12/1.%3,
//,
<@
'),
,.
!9
]&
(!&
<=]
9&!##$
!##$& ';!&.+%
"
% 9
(
';!&.+%
?. " <=] & 5f
5f/5f
"%!&"&$')
')
0%#0
(,,"-&&"(,
!92]!
"
%
&&(,
-&. (
'E EXIT
+'$: 5f/5f
9
"%?
,*
!9& ('; 5f
'"+: *
!9&&9-?
,
+: 'E ENTER 'Q
, +
9*
!9&9-?
, 'E,
&,
!9" 0='$ 'Q
, !##$]! !9-&. "(*&.
5f"0%#0
9.'),
(.')) &
,
9-')&.'; 3 * "
'E(/ &&
,
,
')
"
% '6
(,
%'
446
82
%$&. 9,
9-')';
(*(")
THAI - 5
1. ")1. /*( /
/ ' / /
DNIe Jr / 1.
5[<: !#/
<#j/</
50#&*'
!9
-'
,
!9
-'""'E P.MODE
&&
50#&*': ##</#/
##'0//## (NTSC only)
!9'-'
+'&"',(/ -' '&"'; 50#&*' "
%
50< (F )
9$&!##$
.
&"'(
2 !9'(.
"
&"
(,&! 9' : -7 92 +7)
0< (SWAP)
'E"
(#
(F )
!9
(F)
!9
""'E P.SIZE
&&
';!8
(SIZE) : +/&
:
'E " 4 ';
8
][
< (POSITION) :
'E" 5 ';
+
8
'$
!9
*
!9&
8
.
00::; '; %0 . ('E " 6 )
ïĊíęô
'0"p %#
!9-8
($&+*"
"8
';!##$&
%
* &&
&&& (]$&"98
';"
';!##$
%
';
% - +2/+1/5/ 1/ 2
3
ùċ÷äļĆòùċ÷
1. - 1.4!1.(PIP)
DNIe Jr (Digital Natural Image engine Junior) (F )
')(*4@*&.&'Q
''(&"
&"
2., !!(!2.
"**",$ 4 !,
!##$
( %"
&"
, %,
''!&';!&(2.","&
DNIe Jr *"'(!##$!*
&&
!9"8
ïĊíęô
ùċ÷äļĆòùċ÷
0::;
9
&!##$ ,
"
0::; ('; 5f *"!##$
(
"
....
<,< : 5f/5f
'E" 1 ';')
')4@*
8
00::;
!9
"
8
"'E" 2
!##$&"((#8
"& * 9(#';&&
"
8
(*&& 9
';
&&'Q
, !##$]!
....
THAI - 6
( ) ")/,74$
8, /*3,/
$.
5[: #j/
/</
50/#&*'
!9
-'
!&",
($&-"!9&!
!9
-'!&""
"'E S.MODE &&
....
04 ()
3
*
!9&!&%
-!" 82
?8 %_&(*%./ &.!9
/ "'E&&
-?8!
"9-
*?
&!##$&& %F.
-
"
-
!
(size)
'E&.
""
](,2
!,2
('E&.
&,.
!-
'% 'E&.
&,.2
4
(store)
(*'E&.
2?8
5
(hold)
(*"?8, 9
!+
-&
!+
2 ?!
-
!+
92!" "%('E&.
&,.
Dolby Virtual (F )
*]%
Dolby Virtual *]% '&" !##$!&"&
2 !##$("*
8"
9. Dolby Virtual *]% &
5f 5f !D
!##$!&"& * #j, , <
50
D%"(% !%_%` Dolby Laboratories
!#]$ UDolbyW double-D
';,
",
Dolby Laboratories
6
(page up)
(*!?89'
7
(mode)
'E &. ?8 (LIST/FLOF) 9
"(- LIST
, !-2 82(&.!92
?8 "'E
(store)
8
(page down)
(*!?8"
9
(index)
'E!
?8&(/ $&*?8
10
(reveal)
'E!
]?8(* ,+
(,+9
';) '
'%( 'E&.
&,.
11
56# ([//
/=])
9!9&!!" FASTEXT &!
"-
!"'E!&& !9
"'E!&
&& 'E!&&!92
&
!!?8
/ ?!9
"(*%_&&", !
&.
9' ('E!&&&
!,
!9'!&"
9''&",(/ -'!&"'&"';
#&*' "
%
00%#0
!9&!*
&!!##$
2"
&'!&",.&'&"*
4@* 0
0%#0 '!&"
%,!
!&"
!9&!/ !&"
!9&!
!-
+%'
%0
4@*&.+(!##$!&"!-
+ &,
,* -", " "
*
!9&
!9(*4@*&.""'E TURBO &&
1
(teletext on/mix)
'E!?89'E&.
&,.
!9*!9&
?8
2
(sub-page)
'E
!+
?8
THAI - 7
)!7''!''!%!
%
-"%,*?,'@#.
.
!9'@# $*
",
%
-"%88(
!##<
*?,!&"'N446
')!%* POWER &,
"
-&',,!
' !& " #<5[!##
' !& " ')/')!&"*, MUTE
!##<
5|[]
' !&
!##$!9&!9-
<[#0::;
,
(*446
/ &
"-(,&"
!, (
""'(
'&"&!&"'N(
<[!#'0*
-%, + *
!
!##$&.%2.
(*!
"
(
,
%#]}5
'&"
&(
+,!
*
!!##$&
*?,.
&
*?,
&!
!
"
)::"
* : F
- *
- !"#
-
$!"#
!')
&
&*
&
DNIe Jr*
!"#*
"#4&"#*
-
$!
%4
8'&'
Dolby Virtual*
5'
#
!
'9 6&
- '9'&'
- '9 '&
- # /
- 6&
- *
'9 - Plug & Play
- "Q*
- '9 -
06&
"#&95&
&'!3/!3
'&'
- / / / /AV Receiver/DVD Receiver//
/ - %&/"#'(&/"#&'/!')
- "#////+(NTSC Only)
- 0&'2/0&'1/!'/&+ 1/&+ 2
- !3/!3
- !3/!3
-
"#4&"#
- !3/!3
*
"#
&
'5&"#
6&
'(&/#/"#&'/!7/')
-
!3/!3
!3/!3
!3/!3
!3/!3
- #
&9 *
-
&
' &:
8*
8*
&
6&
&:
- ASIA W/EUROPE / CIS E/EUROPE / CHINA/
HONGKONG U/K / AUSTRALIA/ NZ/INDONESIA/
SOUTH AFRICA / AMERICA
- '&' / PAL / SECAM / NT4.43 / NT3.58
- BG / DG / I / M
- !3/!3
-
'9 &X
'9!3'&'
'9!3
'9 !3
8!3
!3/!3
!3/!3
!3/!3
#"$,"!.9$ (Customer Contact Center)
(Toll Free) : 1800-29-3232
(Tel) : 0-2689-3232
(Fax) : 0-2689-3298
THAI - 8