Download Samsung CS-21M21MN คู่มือการใช้งาน

! #)'2#
$&&,3 4
!"#$%#
www.samsung.com/global/register
!"#
www.samsung.com/th
! !"#$
!!
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
: !
"
#$%
&'(')*
+
(#$%
,-
&
+*./0 #&
#$,&
1,&
+*./0
#&&)*2))
& , -
,5 &
4&'##6
+&
6&
6
- )(#41 3 !'2
- 2
#% 0
6 $0 $!'
2
- &, 2 2 ''- &2
$ ,)
,348
#41, $,)&
6#6&# '
,,
,
21 3
;',2 $1-)2
$,)&
6$
&4,
<'- -) (
' $ +#)
4
2 &8 ? #,$),,
,4,)
&'( 3 '@ ## 8?
,1-
&,, /
1 ;6 '- #,6- 2#
# ,6- &4
A, ,6- &4
, 3 #$ 8?$
#
2
2
#
2
6 $,)&
6
$
#6#- ? & $,
68? 2 ( %8 ,# 6 #? #& 26
/, #$#
/
$( &'
+
8? $
#
2 85
26
$#
$# AC power cord 2 DC adapter #&$#
50 DC adapter E02 - ,, 5
#41&3 ,
+
&
$,)&
6
$
#$%
#6#'(' )*
+(# $%
,-
THAI - 1
#8? $2, ? 8, 4
,)(6#6 A4
6 (6#6 &8 ?
,, #6#5026
&2 ,
2?
8?$
#
2,1- %
8? $
#
2,1- ,,50
+
2 (
A
@
@, '21,1;
2
))
- "F1 +
#1,, )&
6$, $A
;
#6#5026, 2 1*# $,)#6#- ,& 26
/, " F1
, 1/;6 #), '- , 26
/, 4,, !
,) 24 ' ' 26, 44 , 3 , $&
6
#, #6#- ,& $( (10 %./ 4 6- ) 25
, AA68-03630B-00
()
()
(
)
RCA RCA 4 RCA 5 #& *
#&<<= &
*
00 , *
00 ,0 decoder, $223
0!, *
00
$, *
>
4$
(%
'30.
'1 $!$2230
AUDIO-L 4)
RCA 7 #& *
#&<<=0 0 Component (480i 5 )
#
or
1
2
3
4
5
6
7
! Standby
#
!
$%
&/&'( !#" Stanby $%#&'( 4
')*
(,)
!#" " '( 3 4 .
'( /// 0
!"0
%#&0'1 0$%.
$%#&'(*
0*
RCA RCA 6 #& *
#&<<= & *
900 *
$0!
(
)
$!$223
4
00
'##')$4&
'30.
0!
! !
4
$*"
$!
$223
'356
$!
$!*40 0 1 (75 Ω)
#&
$223!#
!9 05 : $!
!
, $!*40,0 $2230! #&$!
!# '0&0$
SCART /
SCART 2 SCART 3 #& *
#&<<= &
*
00 , *
00 ,0 decoder, $223
0!, *
00
$, *
>
4$
SCART 2 $%#& '30 0 RGB &
00
$ *
>
4$
....
THAI - 2
1
Audio 4
2
Video 4
S-Video 4
"<F
3
4
'&E*##
$!$223%"
$00E*
$0&
$0!0*
RCA 1 (AUDIO-L/R) 2 (VEDIO)#& *
#&<<=
& 00
, *
>
4$ *
00
$
!"
4 ("<F ) #&<F $0!!'$0!
H"
!E <F$0!6 '1
!
"
!4
%
$!$2230 AV 0 (
)
*
0 AV
(
) ()
7
0
.%043*
0$$
4'
8
9
10
11
12
13
14
$%& MENU
#&$"
$"
'4
$%& ///
#&'*6 #"
$%& P.SIZE
#&
$%& DUAL I/II
#&
$0!
$%& TURBO
#&
$0!
$%& S.MENU
#&$!'$0!
$%& PRE-CH
#&$" 2
&
$!
$%& VEDIO
'(
"!!
15
16
17
18
19
20
21
P /
#&
&
%'
&
05
$%& INFO
#&"
"
&
$%0
$%6 0 5 *
$%& EXIT
#&
"
$"
'4
$%& ENTER
#&!!
3
!"#
!"
$%& SLEEP
#&5')*
4
$%& P.MODE
#&
"'
$%& S.MODE
#&
"'$0!
/
$!<
!"0
1 $0!'N<0$0!0$
<<=0#&
!"0,*
*%0 #0 & 50 60 Q4
2 '(
(On/Off) 0 (
) 3 !#" standby $%'( POWER 0
0
')*
>9'K&
$%0$!
')
*
%!5&
$%0 & #
4
U5&
4W U5&
!
W
# 5
')*
*5'K"#5*
!
4 ##" " U5 *W ! UPlug & PlayW # 4
4 '(
(On/Off) 0 (
) ')*
Standby
--------------------------------------------
1
2
3
$%& POWER
#&$.')/')*
$%&#
#&$.
&
!
$%& -/-#&
&
5&
10 95
' '(05'K
$2L3 '--* 0 !&
$%00
4
5
6
$%& MUTE
#&')$0!&* !4 '( MUTE,
$%&
#&4
$0!
$%& TV
#&' TV !"#
!!
%
Z*
0
#$
0 AAA '5
')Z*
%0.H4'4
#&E* #$
0%"5
!5 +,- 0
5 +,- 00 &E*
0$
*#$
0&4 & #$
*
0$ '1
THAI - 3
$%')#
!#" Standby &!
*$<<= &!$
$
0'!&
&&* (&
#'
)
1 '( POWER 003"
')
!#" standby
2 ') $%.! !'(
POWER 0*5
"'1 (&'0!
) *')*
!'(
(On/Off)
0*
(
) *9'N<
$!
!
1 '( MENU
'K!"0
>9>!
"0
*
!" 5 *
: #++0, $#5,
$#
, #6
7
8, #6
2 '( *
(icon) 0 '( ENTER $""!
!
*
(icon)
3 '( !#"
'( ENTER '#!
2 L0
!
'( 5
'( ENTER 'K
* 7
%
L "L!'!# 30 40
3 #
$!
0 %" ("!
0! 2)
'( ENTER 'K
" #6
7
#<&# 6 = # %"
Plug & Play QY:
1 '( MENU
2 '( #6
'(
ENTER
3 '( Plug&Play
'( ENTER
'K*. Plug&Play 0 4 '( ENTER 0*5
5 '( 5 0 0 !
!" '( ENTER
4 '( /// 5*!0
'( MENU $""
05
6 *&
$%0
!'(
'(
ENTER
5 '( EXIT "
- Plug & Play
')*
*5 'K! 0$%5
#&
!
4
1 %
!#" Standby
#'( POWER 00 'K
* Plug & Play
&39 5'K
" 5;
!" #!/$%'
##++0(,)
$%
$223
'30
&
!"& 00
,000,
$2230!
!$223 ($%0$
*4)
$%'0!!!
!
!'( VIDEO 00 !&3
#0 $"
#'( TV 00
7=
$%5&
!
!
7 '( ENTER 0*5
4*&
$%0
!*
#'( ENTER 0*5
*$E 'K
" #
6 #6
@ %"
8 '( '0& 0
'( 5 ...
9 *&
$223$E
'( MENU 'K
*
K#7& 0
$%&
&
$%005
...
THAI - 4
- - - /
!"#>,
$3../
#$
!"-"(../
-"(>$$4 1-#0 (#0
$!0 $
= "
=
1
3$
! 31../
3!$ !"(
3$
! :
- ("(
-
- ($!
41!$
3
-3
%134
$
!= %&
MENU
!"
!= %9!4
# 13
#$!" $# !"$ #
%& EXIT
($
)
: /PAL/SECAM/NT4.43/NT3.58
: BG/DK/I/M
!" (!"$!):
$3!3$ "
!"3
%9
# (!"$!
1)
!"$!#$%&3!
(0-9) # #$
(!"1$!)
!" " #$%& ENTER '()
../!$"!$0%0 !"!$
- ( )
*+,(
!-"$$../
$01( !"../!(
(
- 13
/0(
!%5
(#0
% : $!
!%$
& : $!
' : $"$
Channel mode
P () : !"!=0((
#0
3 $!-"(>$$4
( P00 1 P99 !"
#$!
$!3
C ( ) : !"
#$$!
S (!!0) : !" #$
$!../!!0
THAI - 5
($$../
2-.
./3 / ( $4 !%$ !%5 - - $ (
(!3!"
#>,
!"%& INFO
#%9!3%+
(!3!
(!3!%?/%?!"#0
!" %& (On/Off) ("
)!" !3(3
$%
/0(
=
$!0
=#$
%&
"
#
(3!=#
-
!=
!-"%D
!=4$!
$)
!"3!3
3 30 1 180 !-"(!3%?!"#0!"1!3(3
!" %?$4 # Standby
%& SLEEP # (!3%?!"3
%9
3 (!3%?!"
3%9!3!"
!"1!33
#>,%? $4
# standby
$)
/$)
(!3!%?/%?!"#$#0
!3
(!3(
)
(!$
!"!"!%?
+!#: /
$!0= !"
!%5 +!: 4=
+!: !"%& ENTER %9
3 +!
!"
#
/"
$
%&/%&'/'
*,0
!"!%?!"#>,(
!"2E
,$'
../"../ 2-!%5(!0
#$#0 2-!%5(!0
=( $ ,$' 3
/)
$0!$/!%?"%?#>,
!-"
!$!4$!"#>,
>1E
$#0
!"#>, !"
!4( %& EXIT
4= !"%&#
!"
!
$ $# %9
3 &#'& !
!4( #$
#!(
!*
(!3!%?!"3
((!3%?) !"4!%?!3(3
!%5!3 3 3# #$
%&) #"
!" !"%?!#$
#0 !-"%D
!"
!0%"**D
3 '1!0!/,(
!"4!%?3
!%5
!3 (!3$)
THAI - 6
DNIe Jr (Digital Natural Image engine Junior) ('#
* )
/ /
/ / /
DNIe Jr / $!+&%,-
%$./#$!01&
!!*&/#2., &2.
&%&%*/# 4 &
/# #5$&/#, #5$/#
6!!*$!"2.&
DNIe Jr %!*%
12,: &!/
,9/,;/
<%
!"4%2
3
!"4%2-
$#$%& P.MODE
#
*. 2 0*1131
1$ 1 *. 4
. ,
, ', ('#* )
#$/# /#.1!&&
&2$ !/#.1&
($ !1& : -7 2 +7)
<%: !),/!))/
!)!//!)=
(NTSC only)
%4%2-
!%$%) 4%2- !%$!%5 <% #$#0
%&'$/0*1-*./ #*
#! .!-+
, +' *..
01%&'$!1(!!6" TURBO (
( ) /(
!"#$)
%/&/
$
- +2/+1//= 1/= 2
(!G- )
!"2-
3
(!G-)
!"2-
$#$%& P.SIZE
#
!"#$
%&'
!()
#*'+",
'+"-*./)
!" #$%&
: /
//
/
;!6
1&<<
$&;
<.1& &&!=* S.MODE
$
( !"#$)
!6<1&<<
!!$&> ;!6!$!"
&<<5
....
THAI - 7
....
)!7-')#8#&*.$1$
!1
*1&*!1 "!."
*
#. )!7-')33"0
11
!"#
8#
9%%:
;!)' POWER *1#.*.
!-#1
#+1*.
!
$%!!
!
;!/;!# MUTE
!"#&%'(
.-1*.
%
))*$(
#.01%%:., -0
1#1#
. 0*1
10*1
90*
%
!+
!-)7, /* .7
$)!$. 017
0#
,$
0*
/#!(
8#$
8#.+*.
* : =+"
ôüĊóîċúĘáãĆó (ĄüĐĆ ĆčÝĀĆęþĕäĆüĿ)
(Customer Contact Center)
THAI - 8
(Toll Free) : 1800-29-3232
(Tel) : 0-2689-3232
(Fax) : 0-2689-3298