Download Samsung i80 คู่มือการใช้งาน

зѦѰьѣьѦ
ъѦзњѥєіѬѸлѤддѤэдјѸѠкеѠкзѫц
ĘãĞÚþĞĆàîċúþČíĊóîĝĆęôòĎĞ
ÛĆóÝđìðĎĝäĐĞĆÚþĞĆàíčáčîĆþÛĆà Samsung
ÚĝĆòĘãĞàċòÚþĞĆàòĎĞ ÚüđìċĆĝċòÝĒĝúĐĆõĒĞĘãĞėíûþĉĕĆĎûí
ÚüđìċîüĀáăĆóĀĝċÚþĞĆàðČàċòęíĞïĒÚîĞĆàÚĝĆòòČęôĘãĞàċò (ĕãĝò ÚĝĆòÚċüĕíčòðċàĄüĐĆÚċüòČę
ôĘãĞĘòėĆÚċăăČÝĊæ) ĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòÝĀċúõčí÷þċíðĎĝęúĝ÷ďàôüĉăàÝġ
Samsung ęúĝúĎÝĀċúüĊóõčíãĆóîĝĆÝĀċúăĒæĕăĎûĄüĐĆÝĀċúĕăĎûĄċûĆĊòĕôĜòõþúċáċÚÚċüðČàċòðĎĝ
õčí÷þċíÛĆàÚþĞĆà
ĕÚĜóÝĒĝúĐĆęĀĞĘòðĎĝôþĆíùĊû
ĄċÚÝđìĘãĞîĊĀĆĝċòÚċüġíĕ÷ĐĝĆÝĊíþĆÚùċ÷áċÚĕúúėúüĎĝÚċüġíþàĘòĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ ùċ÷ĆċáĕăĎûĄċûęíĞ
ÛìĉïĝċûėĆòùċ÷ðĎĝïĝċûíĞĀûÚþĞĆàþàĘòĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ îüĀáăĆóíĒĀĝċÝđìĘãĞăċû USB ðĎĝĘĄĞúċĕ÷ĐĝĆĕãĐĝ
ĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎïĒÚîĞĆà
ðĊĞàòĎĞõĒĞõþčîęúĝúĎăĝĀòüĊóõčíãĆóîĝĆÝĀċúăĒæĕăĎûĄüĐĆÝĀċúĕăĎûĄċûÛĆàùċ÷óòĕúúėúüĎĝÚċüġíĕòĐĝĆ
àáċÚÚċüĘãĞîĊĀĆĝċòÚċüġí
ĕòĐĞĆĄċĖþĉùċ÷ĘòÝĒĝúĐĆâóĊóòĎĞĆċáúĎÚċüĕôþĎĝûòĖôþàėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċóþĝĀàĄòĞċ ĕ÷ĐĝĆðČÚ
ċüĆĊ÷ĕÚüíøĊàÚġãĊĝòîĝċà ě ÛĆàÚþĞĆà
шѧчшѤѸкѳчіѻѯњѠіѻдјѸѠк
ÚĝĆòĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊó÷ĎäĎõĝċòðċàăċû USB Ýđ
ìáČĕôĜòîĞĆàîčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàÚĝĆò
îčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàðĎĝĆûĒĝĘòĖõĝòäĎíĎüĆúäĆøîġĖĀ
üġĖĆ÷÷þčĕÝãĊĝò (ĄòĞċ 112)
щѷѥѕѓѥё
ïĝċûùċ÷ (ĄòĞċ 19)
ѯѝѨѕэѝѥѕ USB
ĕăĎûóăċû USB ðĎĝĘĄĞúċĕÛĞċĘò÷Ćüġî USB ÛĆàĕÝüĐĝ
Ćà÷ĎäĎĖþĉÛĊĞĀîĝĆ USB ÛĆàÚþĞĆà (ĄòĞċ 116)
Ä Microsoft, Windows ĖþĉėþėÚĞ Windows ĕôĜòĕÝüĐĝĆàĄúċûÚċüÝĞċáíðĉĕóĎûòÛĆà Microsoft
Corporation äďĝàíČĕòčòÚċüĘòăĄüĊéĆĕúüčÚċĖþĉ/ĄüĐĆôüĉĕðāĆĐĝò ě
ĕôĜòĕÝüĐĝĆàĄúċûÚċüÝĞċÛĆà SRS Labs, Inc.
ĕðÝėòėþûĎ WOW HD ęíĞüĊóÚċüáĊíÚċüùċûĘîĞĘóĆòđæċîáċÚ SRS Labs, Inc.
Ä îüċăčòÝĞċĖþĉãĐĝĆõþčîùĊìêġðĊĞàĄúíðĎĝôüċÚèĘòÝĒĝúĐĆòĎĞĕôĜòĕÝüĐĝĆàĄúċûÚċüÝĞċáíðĉĕóĎûòÛĆàó
üčĂĊðõĒĞĕôĜòĕáĞċÛĆà
Ä
îüĀáăĆóüĉóóęøÛĆàÚþĞĆà ĄċÚôčíĆûĒĝ ĘĄĞÚíôđĝ
шіњлѝѠэіѣээѳђеѠкдјѸѠк úðĎĝÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆĕôčíĕÝüĐĝĆà
шіњлѝѠэ
[Removable Disk]
HD
ĕôčí EXPLORER ÛĆà Windows ĖþĞĀÝĞòĄċ
[Removable Disk] (ĄòĞċ 117)
TH-1
ѠѤьшіѥѕ
зѦѯшѪѠь
ĆĊòîüċû ĕôĜòÚċüĖáĞàÚüìĎðĎĝęúĝôþĆíùĊûäďĝàĄċÚęúĝĄþĎÚĕþĎĝûàĆċáðČĘĄĞĕăĎûãĎĀčîĄüĐĆóċíĕáĜóăċ
ĄĊăęíĞ
ĄĞċú÷ûċûċúôüĊóĖîĝàÚþĞĆàòĎĞėíûôüĉÚċüĘí ě
ÚċüðČĕãĝòòĎĞĆċáðČĘĄĞĕÚčíĕ÷þčàęĄúĞ óċíĕáĜó ęøøĞċãĜĆîĄüĐĆÝĀċúĕăĎûĄċûĆûĝċàüđòĖüàîĝĆÝđ
ìĄüĐĆÚþĞĆàęíĞ
ÚċüîüĀáăĆóùċûĘò ÚċüíĒĖþüĊÚĂċĖþĉÚċüäĝĆúĖäúĘĄĞíČĕòčòÚċüėíûîĊĀĖðòĄüĐĆāĒòûġĘĄĞ
óüčÚċüÚþĞĆà Samsung ĕðĝċòĊĞò
ÚüđìċĆûĝċĘãĞõþčîùĊìêġòĎĞĘòüĉûĉĘÚþĞÚĊóĖÚğăęĀęøĄüĐĆĖÚğăðĎĝĆċááđíüĉĕóčí ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČ
ĘĄĞĕÚčíÚċüüĉĕóčíęíĞ
ĄĞċúĘãĞàċòÚþĞĆàĄċÚÛĆàĕĄþĀĄüĐĆăčĝàĖôþÚôþĆúĕþĜíþĆíĕÛĞċęôĘòÚþĞĆà
ôčíÚþĞĆàĖþĉôþíăċûęøĆĆÚ ĘĄĞîčíîĝĆÚĊóîĊĀĖðòĄüĐĆāĒòûġĘĄĞóüčÚċüÛĆà Samsung
ĄĞċúĘãĞàċòÚþĞĆàîĝĆĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞĕÚčíôüĉÚċûęøĄüĐĆęøøĞċãĜĆîęíĞ
ĄĞċúĕăĎûóĄüĐĆĘăĝĀĊîïđĖôþÚôþĆúôüĉĕùðėþĄĉĄüĐĆðĎĝîčíęøęíĞþàĘòÚþĞĆàõĝċòðċàãĝĆàĕãĐĝ
ĆúîĝĆîĝċà ě ĕãĝò ăþğĆîĕúúėúüĎĝÚċüġíĖþĉãĝĆàĘăĝïĝċò
ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞĕÚčíôüĉÚċûęøĄüĐĆęøøĞċãĜĆîęíĞ
ĄĞċúĘãĞÚþĞĆàÛìĉúĐĆĕôĎûÚ ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞęøøĞċãĜĆîęíĞ
ÝČĕîĐĆò ĕôĜòÚċüĖáĞàÚüìĎðĎĝĆċáĕôĜòĆĊòîüċûäďĝàĄċÚęúĝĄþĎÚĕþĎĝûàĆċáðČĘĄĞĕăĎûãĎĀčîĄüĐĆóċíĕáĜóă
ċĄĊăęíĞ
ĄĞċúĘãĞĖøþãĘòüĉûĉĘÚþĞÚĊóÝòĄüĐĆăĊîĀġ
ÚċüáĊíîČĖĄòĝàĖøþãĘÚþĞáòĕÚčòęôÚĊóîċÛĆàĕôĞċĄúċûĆċáðČĘĄĞÚċüúĆàĕĄĜòĕăĎûęôęíĞ
ĕ÷ĐĝĆÝĀċúôþĆíùĊû ÚüđìċáĊíĕÚĜóõþčîùĊìêġĖþĉĆđôÚüìġîĝċà ě ĘĄĞ÷ĞòúĐĆĕíĜÚĄüĐĆăĊîĀġĕþĎĞûàĕ÷ĐĝĆ
ôĞĆàÚĊòĆđóĊîčĕĄîđ ĕãĝò
- ÚċüÚþĐòïĝċòĄüĐĆĆđôÚüìġôüĉÚĆóÚþĞĆàãčĞòĕþĜÚ ě ĄċÚĕÚčíĆđóĊîčĕĄîđÛďĞò Úüđìċ÷óĖ÷ðûġėíû
ðĊòðĎ
- ĆċáĕÚčíÚċüóċíĕáĜóęíĞáċÚãčĞòăĝĀòðĎĝĕÝþĐĝĆòðĎĝęíĞÛĆàÚþĞĆà
ïĝċòĖþĉÚþĞĆàĆċáĕÚčíÝĀċúüĞĆòüĉĄĀĝċàÚċüĘãĞàċòîĝĆĕòĐĝĆàĕôĜòĕĀþċòċò ĖþĉĆċáðČĘĄĞÚċü
ðČàċòõčí÷þċíęíĞ
ĄċÚĕÚčíÚüìĎĕãĝòòĎĞÛďĞò ĘĄĞĄûđíĘãĞàċòÚþĞĆàüĉûĉĄòďĝàĕ÷ĐĝĆĘĄĞÚþĞĆàĕûĜòþà
ĄĞċúðčĞàÚþĞĆàęĀĞĘòðĎĝðĎĝúĎĆđìĄùĒúčăĒà ĕãĝò üïûòîġðĎĝôčíÚüĉáÚ ĖăàĆċðčîûġðĎĝăĝĆàþàúċėíûîüà
ĄüĐĆðĎĝðĎĝúĎÝĀċúĖîÚîĝċàÛĆàĆđìĄùĒúčĕôĜòĆûĝċàúċÚ
ÚċüðčĞàÚþĞĆàęĀĞĘòðĎĝðĎĝĆđìĄùĒúčüĞĆòĄüĐĆĕûĜòáĊíĆċáăĝàõþĕăĎûîĝĆĆđôÚüìġùċûĘòÚþĞĆàĖþĉðČĘĄĞ
ĕÚčíĕ÷þčàęĄúĞęíĞ
ÛìĉĘãĞàċò ĄĞċúÝþđúÚþĞĆàĄüĐĆĕÝüĐĝĆàãċüġá
ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞĕÚčíÝĀċúüĞĆòăĉăú îĊĀÚþĞĆàõčíüĒôĄüĐĆĕÚčíĕ÷þčàęĄúĞęíĞ
ĘãĞÚþĞĆàĖþĉĆđôÚüìġôüĉÚĆóĘò÷ĐĞòðĎĝðĎĝĆċÚċāïĝċûĕðăĉíĀÚ
TH-2
еѸѠзњііѣњѤк
ÛĞĆÝĀüüĉĀĊà ĕôĜòÚċüĖáĞàÚüìĎðĎĝĆċáĕôĜòĆĊòîüċûäďĝàĄċÚęúĝĄþĎÚĕþĎĝûàĆċáðČĘĄĞĕÚčíÚċüóċíĕáĜóĕþĜ
ÚòĞĆûĄüĐĆôċòÚþċàęíĞ
ïĝċòðĎĝüĊĝĀ úĎÝĀċúüĞĆòĕÚčòĄüĐĆúĎÝĀċúĕăĎûĄċûĆċáðČĘĄĞĕÚčíĕ÷þčàęĄúĞĄüĐĆÚċüóċíĕáĜóęíĞ
- ĘãĞïĝċòîċúÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉăČĄüĊóÚþĞĆà
- ĄĞċúþĊíĀàáüïĝċò ðčĞàĘĄĞüĞĆòĄüĐĆðčĞàþàĘòÚĆàęø
- ĄĞċúĘăĝïĝċòÚþĊóÛĊĞĀ
ïĆíïĝċòĆĆÚĕúĐĝĆáĉęúĝęíĞĘãĞàċòÚþĞĆàĕôĜòĕĀþċòċò
ęúĝĆûĝċàòĊĞòăċüòČęøøĞċðĎĝúĎýðñčġÚĊíÚüĝĆòĘòïĝċòĆċáüĊĝĀęĄþĖþĉðČĘĄĞăĝĀòôüĉÚĆóÛĆàÚþĞĆà
ĕăĎûĄċûĆûĝċàïċĀüęíĞ
ĄĞċúĘãĞĖøþãÛìĉúĎúĐĆĄüĐĆĕôĞċĄúċûĖòóãčíĆûĒĝ
ĄĞċúăĊúõĊăÚĊóĖøþãĄþĊàÚċüĘãĞàċòîĝĆĕòĐĝĆà ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞõčĀĄòĊàęĄúĞęíĞ
ĄĞċúĕÝþĐĝĆòûĞċûÚþĞĆàÛìĉĕôčíĕÝüĐĝĆà ĘòÚüìĎðĎĝĘãĞàċòĆĉĖíôĕîĆüġ AC ĆûĒĝ
ĄþĊàĘãĞàċò ĘĄĞôčíÚþĞĆàðđÚÝüĊĞàÚĝĆòïĆíăċûęøáċÚĕîĞċüĊóęøøĞċðĎĝõòĊà
áċÚòĊĞòîüĀáăĆóĀĝċôþíăċûðĎĝÛĊĞĀîĝĆĖþĉăċûęøĆĆÚáċÚÚþĞĆàĖþĞĀ
ĄċÚęúĝðČĕãĝòòĎĞĆċáðČĘĄĞăċûĄüĐĆăċûęøĕăĎûĄċû ĖþĉðČĘĄĞĕÚčíĕ÷þčàęĄúĞĄüĐĆęøøĞċãĜĆîęíĞ
üĉĀĊàĆûĝċăĊúõĊăÚĊóĕþòăġĄüĐĆöċÝüĆóĕþòăġĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòęúĝĘĄĞùċ÷ĕóþĆĖþĉĆċáðČĘĄĞÚþĞĆàðČ
àċòõčí÷þċíęíĞ
ĄþĎÚĕþĎĝûàÚċüóĊàĕþòăġĄüĐĆĖøþãÛìĉïĝċûùċ÷
ÛìĉĘãĞÚþĞĆàĘòðĎĝúĎĆđìĄùĒúčîĝČ ĆċáĕÚčíÚüìĎîĝĆęôòĎĞÛďĞò äďĝàęúĝïĐĆĀĝċĕôĜòÝĀċúõčíôÚîčÛĆàÚþĞĆ
à ĖþĉúĊÚáĉĄċûęôĕúĐĝĆĕÛĞċăĒĝĆđìĄùĒúčôÚîč–
- îĞĆàĘãĞĕĀþċúċÚÛďĞòĘòÚċüĕôčíáĆ LCD üĀúðĊĞàăĎĆċáĖîÚîĝċàęôáċÚĕôĞċĄúċûáüčà
- ÛìĉĖÚĞęÛĆàÝġôüĉÚĆóùċ÷ ĆċáĕÚčíÚċüĄòĝĀàÛĆàùċ÷ÛďĞòðĎĝáĆ LCD
úĎĖòĀėòĞúĀĝċÝĆú÷čĀĕîĆüġáĉðČàċòõčíôÚîčĕúĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÛĊĞĀîĝĆ 20 ÛċÚĊó÷Ćüġî USB ÛĆàÝĆú÷č
ĀĕîĆüġ ĄĞċúîĝĆÛĊĞĀîĝĆ 20 ÛċÚĊó÷Ćüġî USB ÛĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġ
óĊîüĕÝüíčîĆċáïĒÚðČþċûÝđìăúóĊîčĖúĝĕĄþĜÚĄċÚðčĞàęĀĞĘÚþĞÚĊóîĊĀÚþĞĆà
ĄþĎÚĕþĎĝûàęúĝĘĄĞĖïóĖúĝĕĄþĜÚĆûĒĝĘÚþĞÚĊóîĊĀÚþĞĆà
ѝѥіэѤр
ёіѸѠєѲнѸкѥь
07
007
008
008
009
010
010
010
011
011
014
014
015
017
ĖõòõĊàüĉóó
ÛĞĆóĝàãĎĞÝđìăúóĊîčîĝċà ě
ĖôĞòĕþĐĆÚėĄúí / íĞċòþĝċà
íĞċòĄþĊà
íĞċòÛĝċà / ôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝò
ęøîĊĞàĕĀþċ
ęøăïċòĉÚþĞĆà
ęĆÝĆòėĄúí
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóĖĄþĝàáĝċûęø
ÚċüĘăĝïĝċò
ÚċüĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġí
ÝČĖòĉòČĘòÚċüĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġí
ÛìĉĘãĞàċòÚþĞĆàĕôĜòÝüĊĞàĖüÚ
дѥіэѤьъѩд 018
18
ăĝĀòĖăíàÛĞĆúĒþáĆ LCD
019 ÚċüĕüčĝúėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ
019
ÚċüĕþĐĆÚėĄúí
019
ĀčñĎĘãĞėĄúíĆĊîėòúĊîč
020
ĀčñĎĘãĞėĄúíėôüĖÚüú
ĀčñĎĘãĞėĄúí DIS
020
020
ĀčñĎĘãĞėĄúí FUN
021
ÚċüĘãĞėĄúíĖòĉòČÚċüóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ
022
ĀčñĎĘãĞėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ
022
ÚċüóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġĖóóęúĝúĎĕăĎûà
022
ÚċüĄûđíãĊĝĀÝüċĀÛìĉóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġ
(ÚċüóĊòðďÚîĝĆĕòĐĝĆà)
023
ĀčñĎĘãĞėĄúíâċÚ
024 ăčĝàðĎĝîĞĆàüĉĀĊàĕúĐĝĆðČÚċüïĝċûùċ÷
TH-3
ѝѥіэѤр
025 ÚċüĘãĞôđĝúÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċÚþĞĆà
025
ôđĝúĕôčíôčíĕÝüĐĝĆà
025
ôđĝúãĊîĕîĆüġ
025
ôđĝúäĒú T/W
027
ôđĝúüĉóóîüĀááČĘóĄòĞċ (FD)
028
ÝČĆñčóċûÚċüĘãĞ / ôđĝúÛĞĆúĒþ / ÛďĞò
029
ôđĝúúċėÝü / þà
030
þĜĆÝėøÚĊă
031
ôđĝúĖøþã / äĞċû
033
ôđĝúîĊĞàĕĀþċ / ÛĀċ
034
ôđĝú MENU / OK
035
ôđĝú Fn
035
ĀčñĎĘãĞĕúòĒ Fn
036
Ûòċí
036
Ýđìùċ÷ / áČòĀòĕøüú
037
ĀĊíĖăà
037
ęíüġø
038
ISO
038
ăúíđþĖăàÛċĀ
039
ÝĝċãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăà
040
îĊĀþíÚċüăĊĝòęĄĀÛĆàĕøüúáċÚÝþčôùċ÷ûòîüġ
040
ãĊîĕîĆüġûċĀ
040
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ)
041
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ): îĊĀĕþĐĆÚăęîþġüĒôùċ÷
041
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ): ÚċüĖÚĞęÛùċ÷
041
ăĎ
042
ÝĀċúÝúãĊí
042
ÝĆòðüċăîġ
TH-4
042
043
043
044
045
048
049
шѤѸкзѷѥ 050
50
050
050
051
051
052
053
053
054
054
054
054
054
054
054
055
056
056
056
057
ÝĀċúăíÛĆàăĎ
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ): FUN
ÚċüġîĒò
ÚüĆóėøÚĊăęĀĞþĝĀàĄòĞċ
Úċüïĝċûĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷
ÚüĆóüĒô
ăĎĕôĜòÛċĀíČ
ÚċüĘãĞáĆ LCD ĕ÷ĐĝĆôüĊóÚċüîĊĞàÝĝċÚþĞĆà
ÚČþĊàóĊòðďÚ
ôüĉĕùðėøÚĊăĆĆėîĞ
ACB
óĊòðďÚĕăĎûà
ÚċüóĊòðďÚĕăĎûà
ÚċüóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġĖóóęúĝúĎĕăĎûà
ĕúòĒĕăĎûà
ĕăĎûà
üĉíĊóĕăĎûà
ĕăĎûàĕúĐĝĆĕôčíĕÝüĐĝĆà
ĕăĎûàÚíïĝċû
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ïĝċûîĊĀĕĆà
ĕúòĒîĊĞàÝĝċ
ĄòĞċáĆ
Language
ÚċüîĊĞàĀĊòðĎĝ / ĕĀþċ / ÚċüĖăíàõþĀĊòðĎĝ
ùċ÷ĕôčíĕÝüĐĝĆà
ѝѥіэѤр
057
ÝĀċúăĀĝċàáĆ LCD
057
ãúùċ÷
057
ïòĆúáĆ LCD
058 îĊĞàÝĝċ
058
ÚċüøĆüġĖúðĄòĝĀûÝĀċúáČ
058
ÚċüĕüčĝúĘãĞàċò
059
ãĐĝĆęøþġ
059
Úċü÷čú÷ġĀĊòðĎĝóĊòðďÚùċ÷
060
ôčíĕÝüĐĝĆàĆĊîėòúĊîč
060
ÚċüĕþĐĆÚôüĉĕùðăĊææċìĀčíĎėĆÛċĆĆÚ
061
ęøėøÚĊăĆĊîėòúĊîč
ѯјѷь 062
62
ÚċüĕüčĝúėĄúíĕþĝò
062
ÚċüĕôčííĒùċ÷òčĝà
062
ÚċüĕôčíĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġ
063
øĊàÚġãĊĝòÚċüóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġ
063
ÚċüîĊíîĝĆùċ÷ûòîüġáċÚÚþĞĆà
064
ÚċüĕôčíĕþĝòĕăĎûàóĊòðďÚ
064
ÚċüĕôčíĕþĝòóĊòðďÚĕăĎûà
065 ăĝĀòĖăíàÛĞĆúĒþáĆ LCD
065 ÚċüĘãĞôđĝúÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċÚþĞĆà
065
ôđĝúėĄúíĕþĝò
066
ôđúĝ ûĝĆùċ÷ / Ûûċûùċ÷
067
ôđúĝ ÛĞĆúĒþ / ÛďĞò
068
ôđúĝ ĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò / þà
068
ôđúĝ äĞċû/ÛĀċ/ Menu/ OK
069
ôđúĝ ĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
069
ôđúĝ þó
070
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ) : ĖÚĞÛòċí
071
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ) : ÚċüĄúđòùċ÷
071
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ) : ăĎ
072
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ): ÚċüĖÚĞęÛùċ÷
072
ACB
072
þóîċĖíà
073
ăĝĀòÝĀóÝđúÝĝċÝĀċúăĀĝċà
073
ăĝĀòÝĀóÝđúÝĆòðüċăîġ
073
ăĝĀòÝĀóÝđúÝĀċúăíÛĆàăĎ
073
ĕĆøĕøÚîġùċ÷ĕÚĝċ
074
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ): FUN
074
ÚċüġîĒò
075
ĕøüúėøÚĊăĆĊîėòúĊîč
076
ùċ÷ĖóóüĀúùċ÷
078
ÚüĆóüĒô
079
ăîčğÚĕÚĆüġ
079
øčþĕîĆüġ
080
ăĎĕôĜòÛċĀíČ
081 ÚċüîĊĞàÝĝċÚċüĕôčíĕþĝòėíûĘãĞáĆ LCD
082 Úċüĕüčúĝ îĞòĄþċûăęþíġėãĀġ
082
ĕüčĝúĄþċûăęþíġėãĀġġ
083
ÚċüĕþĐĆÚùċ÷
083
ÚČĄòíÝĝċĕĆøĕøÚîġÛĆàĄþċûăęþíġėãĀġ
084
ÚċüîĊĞàãĝĀàĕĀþċÚċüĕôčíĕþĝò
084
ÚċüîĊĞàĕ÷þàôüĉÚĆó
084 ĕôčíĕþĝò
084
ĀĆûäġĕúúėúĝ
085
Úċüþóùċ÷
TH-5
ѝѥіэѤр
085
ÚċüôĞĆàÚĊòùċ÷
086
DPOF
088
ÝĊíþĆÚ
089 ÷čÝóüčíáġ
090
÷čÝóüčíáġ : ÚċüĕþĐĆÚùċ÷
090
÷čÝóüčíáġ : îĊĞàÝĝċÚċü÷čú÷ġ
091
÷čÝóüčíáġ : üĎĕäĜî
єѤјшѧєѨѯчѨѕ 091
91
TH-6
ėĄúí MP3 / PMP / ĆĝċòÝČ
092
íċĀòġėĄþíęøþġ
092 ĕüčĝúėĄúí MP3 / PMP / ĆĝċòÝČ
094 ăĝĀòĖăíàÛĞĆúĒþáĆ LCD ăČĄüĊóėĄúí MP3 / PMP
/ ĆĝċòÝČ
095 ÚċüĘãĞôđĝúÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆôüĊóÚþĞĆà
095
ôđĝúüĉíĊóĕăĎûà
095
ôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚ / ÝĞòĄċ
096
ôđĝúþó
096
ôđĝúÝĞċà / ĆĎÝĀĆęþĕäĆüġ
097
ôđĝúüċûÚċüĕþĝò
097 ÚċüîĊĞàÝĝċÚċüĕôčíĕþĝòėíûĘãĞáĆ LCD
098
îĝĆ
099
ėĄúíĕþĝò
099
ÚċÚÛĆàĕÝüĐĝĆàĕþĝò MP3
099
ĕôčíĕþĝòÚċüĖăíàăęþíġ
099
îĊĞàüĉûĉĕĀþċÚċüĖăíàăęþíġ
100
þóðĊĞàĄúí
100
ÝĞòĄċĕøüú
100
ÚċüîĊĞàÝĝċÚċüĖăíàõþ
101
101
101
101
102
103
104
106
оѠђшѻѰњіѻ 110
110
110
111
112
116
118
119
119
120
120
122
125
îĊĞàÝĝċøĊàÚġãĊĝòÚČþĊàïĝċûĘòėĄúí MP3
ĕþĐĝĆòĆĊîėòúĊîč
ÚċüîĊĞàÝĝċ MP3 BGM
ÚċüîĊĞàÝĝċùċĂċ
ÛĞĆúĒþăČÝĊæ
ÛĞĆÝĀċúĕîĐĆò
ÚĝĆòÚċüîčíîĝĆÚĊóāĒòûġĘĄĞóüčÚċü
ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉ
ÛĞĆúĒþĕÚĎĝûĀÚĊóäĆøîġĖĀüġ
ĕàĐĝĆòęÛðċàüĉóó
ĕÚĎĝûĀÚĊóäĆøîġĖĀüġ
ÚċüîĊĞàÝĝċäĆøîġĖĀüġĖĆ÷÷þčĕÝãĊĝò
ÚċüĕüčĝúĘãĞėĄúí÷ĎäĎ
ÚċüôþííčăÚġîĝĆ÷ĝĀà
ÚċüîĊĞàÝĝċęíüġĕĀĆüġ USB ăČĄüĊóĕÝüĐĝĆà MAC
ÚċüĘãĞęíüġĕĀĆüġ USB ăČĄüĊóĕÝüĐĝĆà MAC
ÚċüïĆòęíüġĕĀĆüġ USB ăČĄüĊó Windows 98SE
Samsung Converter
Samsung Master
FAQ
ѰяьяѤкіѣээ
ÚüđìċîüĀáăĆóĀĝċÝđìúĎăĝĀòôüĉÚĆóðĎĝïĒÚîĞĆàÚĝĆòĘãĞàċòõþčîùĊìêġòĎĞ ăĝĀòôüĉÚĆóĆċáĖîÚîĝċàÚĊòęôÛďĞòĆûĒĝÚĊóùĒúčùċÝðĎĝáĊíáČĄòĝċû äĐĞĆĆđôÚüìġĕăüčúęíĞėíûîčíîĝĆÚĊóîĊĀĖðòáČĄòĝċûÛĆà Samsung ĘÚþĞóĞċòÝđìĄüĐĆðĎĝāĒòûġĘĄĞó
üčÚċüÛĆà Samsung
ѠѫюдіцѻъѲѷѨ ўѸєѥ
ïĝċòãċüġá
(SLB-1137D)
ĆĉĖíôĕîĆüġ AC (SAC-47)/
ăċû USB (SUC-C3)
ăċû AV
ĄĒøàĊ
ÛĊĀĞ îĝĆ 20 Ûċ
ĖõĝòäĎíäĎ ĆøîġĖĀüġ
(íĒĄòĞċ 111)
ÝĒúĝ ĆĐ õĒĘĞ ãĞ
ĘóüĊóôüĉÚĊòõþčîùĊìêġ
ăċûûďíÚþĞĆà
Ѡѫюдіцѻѯѝіѧє
ĕúúėúüĎÚĝ ċüġí SD/SDHC/ MMC
(íĒĄòĞċ 16)
äĆàÚþĞĆà
ёіѸѠєѲнѸкѥь_ TH-7
01 ёіѸѠєѲнѸкѥь
ÚþĞĆà
еѸѠэѷкнѨѸзѫцѝєэѤшѧшѷѥк ѵ
ѰюѸьѯјѪѠдѱўєч / чѸѥьјѷѥк
ôđĝúĕôčíôčíĕÝüĐĝĆà
ôđĝúãĊîĕîĆüġ
ôđĝú FD (üĉóóîüĀááČĘóĄòĞċ) /
MP3, PMP
Ėøþã
ĕþòăġ
ęøîĊĞàĕĀþċ / ĕäĜòĕäĆüġ AF
ęúėÝüėøò
þČė÷à
TH-8 _ёіѸѠєѲнѸкѥь
ãĝĆàĕăĎûóÛċîĊĞà
еѸѠэѷкнѨѸзѫцѝєэѤшѧшѷѥк ѵ
чѸѥьўјѤк
ôđĝú M (ėĄúí)
ôđĝúäĒú T (äĒúíčáčîĆþ)
ãĝĆàĕÚĎĝûĀăċû
ôđĝú E (ĕĆøĕøÚîġ)
áĆ LCD
ôđĝúäĒú W (ùċ÷ûĝĆ)
ôđĝú Fn / þó
ôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝò
ėĄúíĕþĝò / ôđĝúĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
ёіѸѠєѲнѸкѥь_ TH-9
01 ёіѸѠєѲнѸкѥь
ęøăïċòĉÚþĞĆà
еѸѠэѷкнѨѸзѫцѝєэѤшѧшѷѥк ѵ
чѸѥьеѷѥк / юѫѷє 5 ђѤкдѻнѤѷь
ѳђшѤѸкѯњјѥ
ѳѠзѠь ѝщѥьѣ
ÛĊĞĀîĝĆ USB / AV
ðĎĝûďíïĝċò
üċàïĝċò
ăþĜĆîĕúúėúüĎĝÚċüġí
ѱўєч
- ĘòãĝĀà 7 ĀčòċðĎĖüÚ ęøÚĉ÷üčóðđÚ 1 ĀčòċðĎ
- ĘòãĝĀà 3 ĀčòċðĎăđíðĞċû ęøÚĉ÷üčóĕüĜĀðĎĝĆĊîüċĕâþĎĝûðđÚ 0.25 ĀčòċðĎ
✢
ėĄúí
✡
ėĄúí
ęøÚĉ÷üčóĕüĜĀðĎĝĆĊîüċĕâþĎĝûðđÚ 0.25 ĀčòċðĎĕôĜòĕĀþċ 2 ĀčòċðĎ
✣
ėĄúí
ùċ÷áĉïĒÚïĝċûĄþĊàáċÚõĝċòęô 10 ĀčòċðĎĖþĉùċ÷îĝĆęôùċûĘò 2 ĀčòċðĎ
ėĄúí
ÚþĞĆàáĉîüĀá÷óÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀÛĆàĕôĞċĄúċûĄþĊàáċÚÚíôđĝúãĊîĕîĆ
üġęôĖþĞĀ 6 ĀčòċðĎ ėíûùċ÷áĉïĒÚïĝċûĕúĐĝĆÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀĄûđíòčĝàþà
öċüċàïĝċò
ѳђѝщѥьѣдјѸѠк
ÝČĆñčóċûÚċüĘãĞ /
ôđĝúÛĞĆúĒþ / ÛďĞò
ѝщѥьѣ
ĕôčíĕÝüĐĝĆà
ôđĝú MENU / OK
ĄþĊàáċÚïĝċûùċ÷
ĕúĐĝĆĕăĎûóăċû USB ĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
ôđĝúĖøþã / äĞċû
ôđĝúîĊĞàĕĀþċ / ÛĀċ
ôđĝúúċėÝü / þà
ôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò
TH-10 _ёіѸѠєѲнѸкѥь
ѱўєч
ęøîčíĖþĉíĊóĕúĐĝĆÚþĞĆà÷üĞĆúăČĄüĊóïĝċûùċ÷
ęøÚĉ÷üčóÛìĉóĊòðďÚÛĞĆúĒþùċ÷ĖþĉíĊóþàĕúĐĝĆÚþĞĆà÷üĞ
ĆúăČĄüĊóïĝċûùċ÷
ęøáĉăĀĝċàÛďĞò (áĆ LCD íĊóĄþĊàáċÚĕüčĝúĘãĞàċòĆđôÚüìġ)
ęøÚĉ÷üčó (áĆ LCD íĊó)
ęøÚĉ÷üčóĖþĉíĊóĕúĐĝĆĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ÷üĞĆúăČĄüĊóÚċü÷čú
ĘòÚüìĎðĎĝĕăĎûóăċû USB ĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
÷ġùċ÷
ÛìĉĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġÚČþĊà÷čú÷ġ
ęøÚĉ÷üčó
ÚċüïĝċûėĆòÛĞĆúĒþíĞĀûĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
ÛìĉĕôčíĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝò AF
ęøîčíăĀĝċà (ÚþĞĆàėøÚĊăðĎĝĕôĞċĄúċû)
ęøÚĉ÷üčó (ÚþĞĆàęúĝėøÚĊăðĎĝĕôĞċĄúċû)
еѸѠэѷкнѨѸзѫцѝєэѤшѧшѷѥк ѵ
дѥіѯнѪѷѠєшѷѠдѤэѰўјѷклѷѥѕѳђ
ѳѠзѠьѱўєч
ÝĀüĘãĞïĝċòãċüġá SLB-1137D ðĎĝĘĄĞúċ÷üĞĆúÚĊóÚþĞĆà ĆûĝċþĐúôüĉáđïĝċòÚĝĆòĘãĞàċòÚþĞĆà
íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüîĊĞàÝĝċėĄúíÚþĞĆàĘòĄòĞċ 19
ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉïĝċòãċüġáüđĝò SLB-1137D
ėĄúí
ėôüĖÚüú
DIS
Fun
Š
‰
ÿ
ë
_
†
ÚþċàÝĐò
ùċ÷óđÝÝþ
ĕíĜÚ
ðčĀðĊāòġ
üĉûĉĘÚþĞ
ÛĞĆÝĀċú
ĆċðčîûġîÚ
ĆċðčîûġÛďĞò
ĖóĜÝęþðġ
ïĝċûùċ÷
ĄòĊà
ĆċûđÚċüĘãĞàċòïĝċò/
áČòĀòùċ÷
ăùċ÷
ùċ÷òčàĝ
ôüĉúċì 160 òċðĎ/
ôüĉúċì 320 ùċ÷
ĘãĞïĝċòðĎĝôüĉáđęøĕîĜú ėĄúíĆĊîėòúĊîč Ûòċíùċ÷ 8M ÝĀċúþĉĕ
ĆĎûíăĒà ïĝċûùċ÷îĊĞàĕĀþċîĝĆĕòĐĝĆà : 30 ĀčòċðĎÚċüĕôþĎĝûòîČĖĄòĝà
äĒúüĉĄĀĝċà Wide Ėþĉ Tele ĄþĊàïĝċûùċ÷Ėîĝþĉùċ÷ ÚċüĘãĞĖø
þãÚĊóùċ÷ðĎĝăĆàðđÚùċ÷ ÚċüĘãĞÚþĞĆàĕôĜòĕĀþċ 5 òċðĎ áċÚòĊĞò
ôčíĕÝüĐĝĆàĕôĜòĕĀþċ 1 òċðĎ
ĄòĊà
ôüĉúċì 160 òċðĎ
ĘãĞïĝċòðĎĝôüĉáđęøĕîĜú Ûòċíùċ÷ 640X480 áČòĀòĕøüú 30 ĕø
üú
âċÚ
ĆċĄċü
Ýċĕøĝ
…
ˆ
MP3
úĊþîčúĎĕíĎû
-
-
PMP
ôüĉúċì 150 òċðĎ
áČòĀòùċ÷ĖþĉĆċûđÚċüĘãĞàċòïĝċò : ÚċüĘãĞ SLB-1137D
íĆÚęúĞęø ãċûĄċí&Ąčúĉ ïĝċûîòĕĆà
SLB-1137D
þčĕñĎûúęĆĆĆò
1100mAh
3.7V
üđĝò
ôüĉĕùð
ÝĀċúáđ
ĖüàíĊòęøøĞċ
ĕĀþċôüĉáđęø
„
-
-
ĆĝċòÝČ
01 ёіѸѠєѲнѸкѥь
ĆĊîėòúĊîč
ÝĒĝúĐĆĀčñĎĘãĞüĒô
ùċ÷
ёіѸѠєѲнѸкѥь_ TH-11
дѥіѯнѪѷѠєшѷѠдѤэѰўјѷклѷѥѕѳђ
áČòĀòùċ÷ĖþĉĆċûđÚċüĘãĞàċòïĝċò : ÚċüĘãĞ SLB-1137D
ĆċûđÚċüĘãĞàċòïĝċò/
áČòĀòùċ÷
Ýđìăċúċüïãċüġáôüĉáđïĝċòãċüġá (SLB-1137D) ėíûĘãĞĆđôÚüìġüđĝĎò SAC-47 KIT ðĎĝôüĉÚĆóíĞĀ
ăùċ÷
MP3
ôüĉúċì 400 òċðĎ
ĘãĞïċĝ òðĎôĝ üĉáđęøĕîĜú áĆ LCD ôčí
PMP
ôüĉúċì 380 òċðĎ
ĘãĞïċĝ òðĎôĝ üĉáđęøĕîĜú
ûĆĉĖíôĕîĆüġ AC (SAC-47) Ėþĉăċû USB (SUC-C3)
ĕúĐĝĆĘãĞðĊĞà SAC-47 Ėþĉ SUC-C3 ðĊĞàăĆàĆđôÚüìġăċúċüïòČúċĘãĞĕôĜòăċû AC
úĊþîčúĕĎ íĎû
Ä îĊĀĕþÛĕĄþĝċòĎĞîüĀáĀĊíùċûĘîĞĕàĐĝĆòęÛúċîüéċòÛĆà Samsung Ėþĉăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüïĝċû ĖþĉĆċáĖîÚîĝ
ċàÚĊòęôÛďĞòĆûĒĝÚĊóĀčñĎÚċüĘãĞàċòÛĆàõĒĞĘãĞ
ÛĞĆúĒþăČÝĊæĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüĘãĞïĝċò
WúĐĝĆęúĝęíĞĘãĞÚþĞĆà ĘĄĞôčíĕÝüĐĝĆà
ïĆíïĝċòĆĆÚĄċÚÝčíĀĝċáĉęúĝĘãĞÚþĞĆàĕôĜòĕĀþċòċò
ïĝċòĆċáïĝċûôüĉáđĆĆÚęôîċúüĉûĉĕĀþċĖþĉĆċáüĊĝĀęíĞĄċÚĕÚĜóęĀĞĘòÚþĞĆà
ĆđìĄùĒúčîĝČ (îĝČÚĀĝċ 0°C) ĆċáăĝàõþîĝĆôüĉăčðñčùċ÷ÛĆàïĝċòĖþĉĆċûđÚċüĘãĞàċòÛĆàïĝċòĆċ
áþíþà
ïĝċòúĊÚáĉÚþĊóăĒĝăùċĀĉôÚîčĕúĐĝĆĆûĒĝðĎĝĆđìĄùĒúčôÚîč
üĉĄĀĝċàÚċüĘãĞàċòÚþĞĆàĕôĜòĕĀþċòċò îĊĀÚþĞĆàĆċáĕÚčíÝĀċúüĞĆòăĉăú äďàĝ ïĐĆĕôĜòĕüĐĆĝ àôÚîč
ĕúĐĝĆÝđìĘãĞĄĒøĊà ĄĞċúïĆíïĝċòĆĆÚĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàĕôčíÚþĞĆà ĕ÷üċĉĆċáðČĘĄĞĕÚčíĕăĎûàíĊàęíĞ
TH-12 _ёіѸѠєѲнѸкѥь
- ÚċüĘãĞăċû AC:
îĝĆĆĉĖíôĕîĆüġ AC ĕÛĞċÚĊóăċû USBăċûòĎĞăċú
ċüïòČúċĘãĞĕôĜòăċûęø
- ÚċüĘãĞăċû USB:
ïĆíĆĉĖíôĕîĆüġ AC (SAC-47)Ýđìăċúċüïíċ
ĀòġėĄþíùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóþàĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ (ĄòĞċ 117)
ĄüĐĆáĝċûęøĕÛĞċÚþĞĆàõĝċòăċû USB
дѥіѯнѪѷѠєшѷѠдѤэѰўјѷклѷѥѕѳђ
ÚĝĆòĕăĎûóăċûĄüĐĆĆĉĖíôĕîĆüġ AC ĘĄĞîüĀáăĆóðčāðċàĖþĉĄĞċúĘãĞĖüàÚí ĕòĐĝĆàáċÚăċûĄüĐĆÚþĞĆàĆ
ċáĕÚčíÝĀċúĕăĎûĄċûęíĞ
ĄċÚ LED ĖăíàÚċüãċüġáÛĆàĕÝüĐĝĆàãċüġá AC ęúĝîčíăĀĝċà ĄüĐĆÚĉ÷üčóĄþĊàáċÚĘăĝïĝċòãċüġá Úüđìċîü
ĀáăĆóĀĝċĘăĝïĝċòïĒÚîĞĆàĄüĐĆęúĝ
ĄċÚÝđìãċüġáïĝċòÛìĉĕôčíÚþĞĆà ïĝċòáĉôüĉáđęøęíĞęúĝĕîĜú ôčíÚþĞĆàÛìĉãċüġáïĝċò
LED ĖăíàÚċüãċüġáĆĉĖíôĕîĆüġ AC
LEDĖăíàÚċüãċüġá
Úċüãċüġáïĝċòãċüġá (SLB-1137D)
LEDăĎĖíàîčíăĀĝċà
ÚČþĊàãċüġá
ÚċüãċüġáĕăüĜáăčòĞ
LED ăĎĕÛĎûĀîčíăĀĝċà
ĕÚčíÛĞĆõčí÷þċíĘòÚċüãċüġá
LEDăĎĖíàíĊóĄüĐĆÚĉ÷üčó
ÚČþĊàĄúíôüĉáđ
(ĘãĞĆĉĖíôĕîĆüġ AC)
LED ăĎăúĞ îčíăĀĝċà
ĄċÚÝđìĘăĝïĝċòðĎĝïĝċûôüĉáđáòĄúíĕ÷ĐĝĆðČÚċüãċüġá ĄĞċúĕôčíĘãĞàċòÚþĞĆàęô÷üĞĆú ě ÚĊò ĕòĐĝĆàáċÚÝĀċúáđÛ
ĆàïĝċòĕĄþĐĆòĞĆûúċÚ ãċüġáïĝċòĕÚčòÚĀĝċ 10 òċðĎÚĝĆòĘãĞàċòÚþĞĆà
ĄĞċúĘãĞĖøþãóĝĆûě ĄüĐĆïĝċûÝþčôùċ÷ûòîüġíĞĀûïĝċòðĎĝĄúíôüĉáđĖþĉãċüġáĕ÷Ďûàęúĝòċò ĖúĞĀĝċĕăĎûóĕÝüĐĝĆàã
ċüġá ĖîĝÚþĞĆàĆċáíĊóęôĕòĐĝĆàáċÚïĝċòãċüġáĄúíôüĉáđĆĎÚÝüĊĞà
ёіѸѠєѲнѸкѥь_ TH-13
01 ёіѸѠєѲнѸкѥь
ÛĞĆúĒþăČÝĊæĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüĘãĞăċû USB
ĘãĞăċû USB (SUC-C3) îċúÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉðĎĝïĒÚîĞĆà
ĘòÚüìĎðĎĝîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎõĝċòćĊó USB : ĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎėíûîüà
ĘòÚüìĎðĎĝÚþĞĆàĖþĉĆđôÚüìġĆĐĝòïĒÚĕãĐĝĆúîĝĆĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ÷üĞĆúě ÚĊò : ïĆíĆđôÚüìġĆĐĝòĆĆÚ
ĘòÚüìĎðĎĝĕãĐĝĆúîĝĆăċû USB ĕÛĞċÚĊó÷ĆüġîðĎĝíĞċòĄòĞċĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ : ïĆíăċûĆĆÚĖþĉĕãĐĝĆúîĝĆăċûíĊàÚþĝċĀĕÛĞċÚĊ
ó÷ĆüġîðĎĝíĞċòĄþĊàĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
ĄċÚ÷Ćüġî USB ÛĆàĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎęúĝĕôĜòęôîċúúċîüéċòÚċüáĝċûęø (4.2V, 400mA) ÚþĞĆàĆċáęúĝúĎÚċü
ôüĉáđęø
дѥіѲѝѷщѷѥь
дѥіѯѝѨѕэѯєєѱєіѨѷдѥіѻч
Ęăĝïĝċòîċúùċ÷
ĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíîċúùċ÷
- ĄċÚÚþĞĆàĕôčíęúĝîčíĄþĊàáċÚĘăĝïĝċòĖþĞĀ ĘĄĞîüĀáă
Ćóïĝċò (+ / -)
- ĕúĐĝĆĕôčíüċàïĝċò ĄĞċúôčíöċüċàïĝċòėíûÚċüÚüĉĖð
ÚĄüĐĆĕÝĞò
ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞöċÝüĆóüċàïĝċòĕăĎûĄċûęíĞ
- ôčíÚþĞĆàÚĝĆòĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġí
- ĘĄĞíĞċòĄòĞċÛĆàĕúúėúüĎĝÚċüġíĄĊòĕÛĞċíĞċòĄþĊà
ÛĆàÚþĞĆà (áĆ LCD) ĖþĉĘĄĞÛċĕãĐĝĆúîĝĆÚċüġí
ĄĊòęôðċàíĞċòĄòĞċÛĆàÚþĞĆà (ĕþòăġ)
- ĄĞċúĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíõčííĞċò
ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞăþĜĆîĕăĎûóĕăĎûĄċûęíĞ
úĎăĊæþĊÚĂìġ 4 Ćûĝċàĕ÷ĐĝĆĖăíàăùċĀĉÛĆàïĝċòóòáĆ LCD
ăĊæþĊÚĂìġüĉóđ
ăïċòĉïĝċò
ăïċòĉïĝċò
i
h
g
f
ïĝċòôüĉáđęøĕîĜú
ïĝċòôüĉáđęøîĝČ
(ĕîüĎûúãċüġáĄüĐĆ
ĘãĞïĝċòăČüĆà)
ïĝċòôüĉáđęøîĝČ
(ĕîüĎûúãċüġáĄüĐĆ
ĘãĞïĝċòăČüĆà)
ĖóîĕîĆüĎĝĄúí
(ĕîüĎûúãċüġáĄüĐĆ
ĘãĞïĝċòăČüĆà)
Ä ĕúĐĝĆĘãĞÚþĞĆàĖþĉïĝċòĘòóüčĕĀìðĎĝĕûĜòĄüĐĆüĞĆòáòĕÚčòęô ăïċòĉÛĆàïĝċòóòáĆ LCD ĆċáĖîÚîĝċàáċ
ÚăïċòĉïĝċòðĎĝĖðĞáüčà
TH-14 _ёіѸѠєѲнѸкѥь
зѦѰьѣьѦѲьдѥіѲнѸѯєєѱєіѨѷдѥіѻч
ĆûĝċþĐúøĆüġĖúîĕúúėúüĎĝÚċüġí (íĒĄòĞċ 58) ĄċÚÝđìĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝäĐĞĆúċĘĄúĝĕôĜòÝüĊĞàĖüÚ ĄċÚ
Samsung ęúĝüĊóõčíãĆóÛĞĆúĒþðĎĝăĒæĄċûíĊàÚþĝċĀ
ÛĆĖòĉòČĘĄĞðČăČĕòċÛĞĆúĒþăČÝĊæ ě þàĘòăĐĝĆóĊòðďÚĆĐĝòĘòÚüìĎâđÚĕâčò ĕãĝò øþĆôôĎíčăÚġ ćċ
üġííčăÚġ ĖõĝòäĎíĎ ĈþĈ
ĄċÚúĎĄòĝĀûÝĀċúáČęúĝĕ÷Ďûà÷Ć :
ÛĞĆÝĀċú [ĄòĝĀûÝĀċúáČĕîĜú!] áĉôüċÚèÛďĞòĖþĉÚþĞĆàáĉęúĝðČàċò
ĕ÷ĐĝĆĕ÷čĝúĄòĝĀûÝĀċúáČĘĄĞÚĊóÚþĞĆà ĘĄĞĕôþĎĝûòĕúúėúüĎĝÚċüġíĄüĐĆþóùċ÷ðĎĝęúĝáČĕôĜòäďĝàáĊíĕÚĜóęĀĞ
ùċûĘòĕúúėúüĎĝÚċüġíĆĆÚ
ĄĞċúïĆíĕúúėúüĎĝÚċüġíÛìĉęøĖăíàăïċòĉÚþĞĆàÚĉ÷üčó ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞÛĞĆúĒþĘòĕúúėú
üĎĝÚċüġíĕăĎûĄċû
ёіѸѠєѲнѸкѥь_ TH-15
01 ёіѸѠєѲнѸкѥь
ÚċüġíúĎÛĞĆúĒþðĎĝÚþĞĆàęúĝüĒĞáĊÚ ĄüĐĆĘòÚüìĎðĎĝúĎùċ÷ðĎĝïĝċûęĀĞáċÚÚþĞĆàĆĐĝò
ôčíÚþĞĆàðđÚÝüĊĞàĕúĐĝĆĕăĎûóĄüĐĆïĆíĕúúėúüĎĝÚċüġí
ÚċüĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġíäĞČ ě ÚĊòĆċáðČĘĄĞôüĉăčðñčùċ÷ÛĆàĕúúėúüĎĝÚċüġíþíþà
ĘòÚüìĎĕãĝòòĎĞ ĆċáîĞĆàäĐĞĆĕúúėúüĎĝÚċüġíĘĄúĝ
üĆûăďÚĄüĆĄüĐĆÝĀċúĕăĎûĄċûðĎĝĕÚčíÚĊóĕúúėúüĎĝÚċüġíęúĝęíĞüĊóôüĉÚĊòáċÚ Samsung
ĕúúėúüĎĝÚċüġíĕôĜòĆđôÚüìġĆčĕþĜÚðüĆòčÚăġðĎĝúĎÝĀċúĖúĝòûČăĒà
ĄĞċúàĆ ðČĄþĝòĄüĐĆðČĘĄĞĕúúėúüĎĝÚċüġíęíĞüĊóĖüàÚüĉĖðÚĆûĝċàüđòĖüà
ĄĞċúĕÚĜóĕúúėúüĎĝÚċüġíęĀĞĘòðĎĝðĎĝúĎăòċúĖúĝĕĄþĜÚęøøĞċĄüĐĆÝþĐĝòĖúĝĕĄþĜÚ ĕãĝò ĘÚþĞÚĊóþČė÷àĄüĐĆĕ
ÝüĐĝĆàüĊóėðüðĊāòġ
ÚüđìċĆûĝċĘãĞĄüĐĆĕÚĜóĕúúėúüĎĝÚċüġíęĀĞĘòðĎĝðĎĝĆđìĄùĒúčüĞĆòĄüĐĆĕûĜòáĊí
ĆûĝċôþĝĆûĘĄĞĕúúėúüĎĝÚċüġíăÚôüÚĄüĐĆăĊúõĊăÚĊóÛĆàĕĄþĀ
ĄċÚĕÚčíÚüìĎòĎĞÛďĞò ĘĄĞðČÝĀċúăĉĆċíĕúúėúüĎĝÚċüġííĞĀûõĞċòđĝú
ÚüđìċĕÚĜóĕúúėúüĎĝÚċüġíęĀĞĘòîþĊóĕúĐĝĆęúĝęíĞĘãĞàċò
üĉĄĀĝċàĖþĉĄþĊàáċÚÚċüĘãĞàċòĆûĝċàîĝĆĕòĐĝĆà ĕúúėúüĎĝÚċüġíĆċáúĎÝĀċúüĞĆòăĉăú
äďĝàïĐĆĕôĜòĕüĐĝĆàôÚîč
ĄĞċúĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝĘãĞÚĊóÚþĞĆàíčáčîĆþĆĐĝò
ÚċüĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġííĊàÚþĝċĀÚĊóÚþĞĆàüđĝòòĎĞ ĘĄĞðČÚċüøĆüġĖúðĕúúėúüĎĝÚċüġíáċÚÚþĞĆàîĊĀòĎĞĕăĎûÚĝ
Ćò
ĄĞċúĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝøĆüġĖúðáċÚÚþĞĆàíčáčîĆþĆĐĝò ĄüĐĆáċÚîĊĀĆĝċòÚċüġíĆĐĝò
ĄċÚĕúúėúüĎĝÚċüġíîÚĆûĒĝĘòăùċĀĉîĝĆęôòĎĞ ÛĞĆúĒþðĎĝóĊòðďÚęĀĞĆċáĕăĎûĄċûęíĞ :
- ĘòÚüìĎðĎĝĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġíęúĝïĒÚîĞĆà
- ĘòÚüìĎðĎĝôčíĕÝüĐĝĆàĄüĐĆïĆíĕúúėúüĎĝÚċüġíÛìĉóĊòðďÚ þó (øĆüġĖúð) ĄüĐĆĆĝċòÛĞĆúĒþ
зѦѰьѣьѦѲьдѥіѲнѸѯєєѱєіѨѷдѥіѻч
ÚþĞĆàăċúċüïĘãĞüĝĀúÚĊóĕúúėúüĎĝÚċüġí SD/SDHC Ėþĉ MMC (Multi Media Cards)
ÛċÚċüġí
ĘòÚüìĎðĎĝĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġí MMC Ûòċí 256MB ÝĀċúáđĘòÚċüïĝċûùċ÷ðĎĝÚČĄòíáĉ ĕôĜòíĊàòĎĞ
ÝĝċĕĄþĝċòĎĕĞ ôĜòÝĝċôüĉúċìĕòĐĆĝ àáċÚÝĀċúáđÛĆàùċ÷ĆċáÛďòĞ ĆûĒÚĝ óĊ îĊĀĖôüĆĐòĝ ě ĕãĝò ĀĊîïđðïĝĎ ċĝ ûĖþĉô
üĉĕùðÛĆàĕúúėúüĎĝÚċüġí
Ûòċíùċ÷ðĎĝóĊòðďÚ
ăĀčîãġôĞĆàÚĊòÚċüĕÛĎûò
ùċ÷òčĝà
âþċÚ
[ĕúúėúüĎĝÚċüġí SD (Secure Digital)]
ĕúúėúüĎÚĝ ċüġí SD/SDHC úĎăĀčîãġôĆĞ àÚĊòÚċüĕÛĎûòðĎĘĝ ãĞĕ÷ĐĆĝ ôĞĆàÚĊòęøþġùċ÷ïĒÚþóĄüĐĆøĆüġĖúð
ĕþĐĝĆòăĀčîãġęôíĞċòþĝċàÛĆàĕúúėúüĎĝÚċüġí SD/SDHC ĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòÚċüĕÛĎûòðĊóÛĞĆúĒþ
ĕþĐĝĆòăĀčîãġęôíĞċòóòÛĆàĕúúėúüĎĝÚċüġí SD/SDHC ĕ÷ĐĝĆûÚĕþčÚÚċüôĞĆàÚĊòÚċüĕÛĎûòðĊó ÛĞĆúĒþ
ĕþĐĝĆòăĀčîãġęôðĎĝíĞċòóòÛĆàĕúúėúüĎĝÚċüġí SD/SDHC ÚĝĆòïĝċûùċ÷
TH-16 _ёіѸѠєѲнѸкѥь
*Ýþčôùċ÷
ûòîüġ
Ÿ
¬
­
✩
✨
✧
ăĒà
÷ĆĘãĞ
ñüüúíċ 30 ĕøüú 20 ĕøüú 15 ĕøüú
ôüĉúċì58 ôüĉúċì89 ôüĉúċì137
ôüĉúċì66 ôüĉúċì100 ôüĉúċì150
ôüĉúċì77 ôüĉúċì115 ôüĉúċì177
ôüĉúċì91 ôüĉúċì133 ôüĉúċì198
ôüĉúċì155 ôüĉúċì190 ôüĉúċì216
ôüĉúċì355 ôüĉúċì414 ôüĉúċì452
ôüĉúċì10’53” ôüĉúċì12’00”
ôüĉúċì11’41” ôüĉúċì12’58”
ôüĉúċì11’23”
ôüĉúċì17’47”
ôüĉúċì38’51”
ôüĉúċì01:07’31”
ôđĝúäĒúáĉęúĝðČàċòĘòüĉĄĀĝċàóĊòðďÚùċ÷ûòîüġ
ĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚùċ÷ăċúċüïĕôþĎĝûòęíĞáċÚÚċüĘãĞäĒú
ецѣѲнѸкѥьдјѸѠкѯюѶьзіѤѸкѰід
ãċüġáïĝċòãċüġáĘĄĞĕîĜúÚĝĆòĘãĞÚþĞĆàĕôĜòÝüĊĞàĖüÚ
ÚċüĕôčíÚþĞĆà
01 ёіѸѠєѲнѸкѥь
ĕôčíÚþĞĆàėíûÚíôđĝúĕôčíôčíĕÝüĐĝĆà (c) ĄüĐĆĕôčíÚþĞĆà (d) îċúùċ÷
ĕúĐĆĝ ôčíÚþĞĆàïĝċûüĒô ĘĄĞáóĊ ðĎîĝ ĀĊ ÚþĞĆàĕĄúĐĆòÚĊóðĎĖĝ ăíàĘòùċ÷ÛĞċàîĞò òčĀĞ ÛĆàÝđìĆċáĖîĉðĎüĝ Ćĝ àíĞċòóòĄüĐĆíĞċòþĝċà
ĖþĉÝđìĆċáęíĞüóĊ óċíĕáĜóęíĞĕãĝòðĎĖĝ ăíàęĀĞíċĞ òþĝċà
ёіѸѠєѲнѸкѥь_ TH-17
ѝѷњьѰѝчкеѸѠєѬјлѠ LCD
áĆ LCD áĉĖăíàÛĞĆúĒþĕÚĎĝûĀÚĊóøĊàÚġãĊĝòÚċüïĝċûĖþĉîĊĀĕþĐĆÚîĝċà ě
ĕþÛ
6
ėĄúí
ęĆÝĆòĕúúėúüĎÚĝ ċüġí /
ęĆÝĆòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘò
ïĝċò
7
Ûòċíùċ÷
ĄòĞċ 36
8
Ýđìùċ÷ÛĆàùċ÷ / áČòĀòĕøüú
ĄòĞċ 36
5
[ùċ÷ & ăïċòĉðĊĞàĄúí]
Ö/×
ĄòĞċ 14
9
ĀĊíĖăà
ĄòĞċ 37
10
ėĄúíęíüġø
ĄòĞċ 37
11
ISO
ĄòĞċ 38
12
ăúíđþĖăàÛċĀ
ĄòĞċ 38
13
ÝĝċãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăà
ĄòĞċ 39
2008/03/01 01:00 PM
14
ĀĊòðĎĝ / ĕĀþċ
15
ăĊæþĊÚĂìġĕîĐĆòÚþĞĆàăĊĝò
ĄòĞċ 56
ĄòĞċ 24
16
ĕøüúėøÚĊăĆĊîėòúĊîč
ĄòĞċ 50
17
ăĎ / ÝĀċúăíÛĆàăĎ
ĄòĞċ 41/42
ėĄúí
18
ÝĆòðüċăîġ
ĄòĞċ 42
1
ėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ
ĄòĞċ 11
19
ÝĀċúÝúãĊí / íĞĀûîĊĀĕĆà
ĄòĞċ 42/22
ĖïóäĒúĆĆ÷îčÝĆþ / íčáčîĆþ /
ĆĊîüċÚċüäĒúíčáčîĆþ
óĊòðďÚĕăĎûà
áČòĀòùċ÷ïĝċûðĎĝĕĄþĐĆ
ĕĀþċðĎĝĕĄþĐĆ
20
2
ĄòĞċ 25
úċėÝü
ĄòĞċ 29
21
îĊĞàĕĀþċ
ĄòĞċ 33
ĄòĞċ 51
22
Ėøþã
ĄòĞċ 31
23
üĉóóîüĀááČĘóĄòĞċ / ïĝċûîĊĀĕĆà /
îĊĀĕþĐĆÚăęîþġüôĒ ùċ÷
ĄòĞċ
27/28/41
4
TH-18 _дѥіэѤьъѩд
Ï
00010
00:00:00
ĄòĞċ
ĄòĞċ
ĕþÛ
3
ęĆÝĆò
ęĆÝĆò
ĄòĞċ 16
дѥіѯіѧѷєѱўєчдѦјѤкэѤьъѩд
дѥіѯјѪѠдѱўєч
њѧыѨѲнѸѱўєчѠѤшѱьєѤшѧ ( Š )
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚėĄúíÚċüðČàċòðĎĝîĞĆàÚċüėíûĘãĞôđĝú M (ėĄú
í) ðĎĝíĞċòĄþĊàÛĆàÚþĞĆà
ĕþĐĆÚėĄúíòĎĞĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷ĆûĝċàüĀíĕüĜĀĖþĉàĝċûíċûėíûúĎăĝĀòÚċüėîĞîĆóÚĊóõĒĞĘãĞĘĄĞòĞĆûðĎĝăđí
Úíôđĝú M áċÚòĊĞòĕúòĒîċúùċ÷áĉôüċÚèÛďĞò
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĕúòĒęíĞėíûÚíôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝò
ĆĊîėòúĊîč
ėĄúíòĎĞáĉãĝĀûĘĄĞõĒĞĘãĞîĊĞàÝĝċòĞĆûðĎĝăđíĕ÷ĐĝĆÝĀċúăĉ
íĀÚĖþĉüĀíĕüĜĀĘòÚċüïĝċû
ÚþċàÝĐò
ėĄúíòĎĞĕĄúċĉÚĊóÚċüïĝċûùċ÷îĆòÚþċàÝĐò
(ĖòĉòČĘĄĞĘãĞÛċîĊĞàÚþĞĆà)
ĄċÚĕøüúėøÚĊăĆĊîėòúĊîčĕôþĎĝûòĕôĜòăĎĖíàÛìĉðĎĝÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàęôÝüďĝàüĉûĉ ĖăíàĀĝċÚþĞĆàęúĝ
ăċúċüïėøÚĊăĕôĞċĄúċûęíĞ
ĘòÚüìĎòĎĞÚþĞĆàĆċáęúĝăċúċüïïĝċûùċ÷ęíĞĆûĝċàÝúãĊí
ĄòĊà
ÝđìóĊòðďÚĀčíĎėĆęíĞĘòėĄúíòĎĞ
ĆĊîėòúĊîč
ėĄúíòĎĞáĉãĝĀûĘĄĞõĒĞĘãĞîĊĞàÝĝċòĞĆûðĎĝăđíĕ÷ĐĝĆÝĀċúă
ĉíĀÚĖþĉüĀíĕüĜĀĘòÚċüïĝċû
ėôüĖÚüú
îĊĞàÝĝċÝđìăúóĊîčîĝċàě ÛĆàÚċüïĝċûùċ÷ėíûîüà
MP3
Ýđìăċúċüïĕþĝòę.3øþġ MP3 ĘòėĄúíòĎĞ
дѥіэѤьъѩд_ TH-19
02 дѥіэѤьъѩд
ĀčñĎĘãĞôđĝúėĄúí
1. Ęăĝïĝċò (ĄòĞċ 14) ĘăĝïĝċòėíûăĊàĕÚîÛĊĞĀĘĄĞïĒÚîĞĆà (+ / -)
2. ĘăĝĕúúėúüĎĝÚċüġí (ĄòĞċ 14) ĕòĐĝĆàáċÚÚþĞĆàòĎĞúĎĄòĝĀûÝĀċ
úáČùċûĘòÛòċí 40MB ÝđìáďàęúĝáČĕôĜòîĞĆàĕăĎûóĕúúėú
üĎĝÚċüġí ĄċÚęúĝęíĞĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġí ùċ÷áĉïĒÚáĊíĕÚĜóęĀĞ
ĘòĄòĝĀûÝĀċúáČ ùċûĘò ĄċÚĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġí ùċ÷áĉ
ïĒÚáĊíĕÚĜóęĀĞĘòĕúúėúüĎĝ Úċüġí
3. ôčíöċÝüĆóüċàïĝċò
4. ÚíôđĝúĕôčíôčíĕÝüĐĝĆàĕ÷ĐĝĆĕôčíĘãĞàċòÚþĞĆà
(ĄċÚĀĊòðĎĝ/ĕĀþċðĎĝôüċÚèóòáĆ LCD ęúĝïĒÚîĞĆà ĘĄĞüĎĕäĜîĀĊòðĎĝ/ĕĀþċÚĝĆòïĝċûùċ÷) (ĄòĞċ 56)
5. ĕþĐĆÚėĄúíĆĊîėòúĊîčėíûÚíôđĝúėĄúí
6. ĄĊòÚþĞĆàęôûĊàĕôĞċĄúċûĖþĉáĊíĆàÝġôüĉÚĆóùċ÷ėíûĘãĞáĆ LCD
7. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
дѥіѯіѧѷєѱўєчдѦјѤкэѤьъѩд
њѧыѨѲнѸѱўєчѱюіѰдіє ( ‰ )
ÚċüĕþĐĆÚėĄúíĆĊîėòúĊîčáĉãĝĀûôüĊóîĊĞàÚþĞĆàĘĄĞúĎÝĝċîĝċà ě ðĎĝĕĄúċĉăúðĎĝăđí
ÝđìûĊàăċúċüïÚČĄòíøĊàÚġãĊĝòîĝċà ě ęíĞĕĆàûÚĕĀĞòÝĝċĕôčíüĊóĖăàĖþĉÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġ
1. ĕþĐĆÚėĄúíėôüĖÚüúėíûÚíôđĝú M (ėĄúí) (ĄòĞċ 19)
2. Úíôđĝú Fn ĕ÷ĐĝĆÚČĄòíøĊàÚġãĊĝòÛĊĞòăĒà ĕãĝò Ûòċíùċ÷
(ĄòĞċ 36) Ýđìùċ÷ (ĄòĞċ 36) ĀĊíĖăà (ĄòĞċ 37)
ėĄúíęíüġø (ĄòĞċ 37) ISO (ĄòĞċ 38) ăúíđþĖăàÛċĀ
(ĄòĞċ 38) ĖþĉÝĝċüĊóĖăà (ĄòĞċ 39)
ăčĝàðĎĝîĞĆàüĉĀĊàĘòÚċüĘãĞėĄúí DIS
1. äĒúíčáčîĆþáĉęúĝðČàċòĘòėĄúí DIS
2. ĄċÚăùċ÷ĖăàăĀĝċàÚĀĝċĖăàøþĒĆĆĕüăĕäòîġ DIS áĉęúĝðČàċò
3. ĄċÚăùċ÷ĖăàúĐíÚĀĝċĖăàøþĒĆĆĕüăĕäòîġ ăĊæþĊÚĂìġĕîĐĆòÚþĞĆàăĊĝòęĄĀ (Ã) áĉôüċÚèÛďĞ
ò ĕ÷ĐĝĆĘĄĞęíĞõþíĎðĎĝăđíĘòÚċüïĝċûùċ÷ ĘĄĞĕþĐĆÚïĝċûùċ÷ĕâ÷ċĉĘòÚüìĎðĎĝÚþĞĆàęúĝôüċÚèăĊæþĊÚ
ĂìġĕîĐĆòÚþĞĆàăĊĝò (Ã) ĕðĝċòĊĞò
4. ĄċÚĕôĞċĄúċûĕÝþĐĝĆòðĎĝ ùċ÷ðĎĝïĝċûęíĞĆċáęúĝÝúãĊí
5. üĉĀĊàÚċüÛûĊóÚþĞĆàÛìĉôüċÚèÛĞĆÝĀċú [ÚČþĊàïĝċûùċ÷!] ĕ÷ĐĝĆĘĄĞęíĞõþàċòðĎĝíĎðĎĝăđí
6. Ûìĉüĉóó DIS ĘãĞėôüĕäăĕäĆüġăĊææċìíčáčîĆþÛĆàÚþĞĆà ÚþĞĆàĆċáîĞĆàĘãĞĕĀþċòċòÚĀĝċôÚ
îčĕþĜÚòĞĆûĘòÚċüôüĉúĀþõþĖþĉóĊòðďÚùċ÷
7. ĘòÚüìĎðĎĝÛòċíùċ÷ÝĐĆ ( ¬ ) ĄüĐĆ ( ­ ) ÝđìáĉęúĝăċúċüïĕþĐĆÚėĄúí DIS ęíĞ
њѧыѨѲнѸѱўєч DIS ( ÿ )
њѧыѨѲнѸѱўєч FUN ( ë )
ėĄúíþíÚċüăĊĝòÛĆàùċ÷íčáčîĆþ (DIS, Digital Image Stabilisation)
ĘãĞėĄúíòĎĞĕ÷ĐĝĆþíĆċÚċüÚþĞĆàăĊĝòęĄĀ Ėþĉĕ÷ĐĝĆãĝĀûĘĄĞęíĞùċ÷ ðĎĝíĎĘòăùċ÷ĖăàòĞĆû
ĘòėĄúíòĎĞ Ýđìăċúċüïïĝċûùċ÷ėíûúĎÝĝċ÷čĕāĂðĎĝĄþċÚĄþċûęíĞĆûĝċààĝċûíċûĖþĉęúĝûđĝàûċÚ
1. ĕþĐĆÚėĄúí DIS ėíûÚíôđĝú M (ėĄúí) (ĄòĞċ 19)
2. ĄĊòÚþĞĆàęôûĊàĕôĞċĄúċûĖþĉáĊíĆàÝġôüĉÚĆóùċ÷ėíûĘãĞ
áĆ LCD
3. Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ ĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
TH-20 _дѥіэѤьъѩд
ĕþĐĆÚėĄúí FUN ėíûÚíôđĝú M (ėĄúí)
Ä íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúĘòĄòĞċ 43-49
дѥіѯіѧѷєѱўєчдѦјѤкэѤьъѩд
дѥіѲнѸѱўєчѰьѣьѦдѥіэѤьъѩдѓѥёѯзјѪѷѠьѳўњ ( _ )
ãĝĀûĘĄĞõĒĞĘãĞĕüĎûòüĒĞĀčñĎÚċüóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝïĒÚîĞĆà äďĝàüĀúïďàĀčñĎĖÚĞ
ôĊæĄċîĝċàě ðĎĝĆċáĕÚčíÛďĞòęíĞĘòüĉĄĀĝċàóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ĖþĉûĊàãĝĀ
ûĘĄĞõĒĞĘãĞöďÚóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀęíĞíĞĀûîĊĀĕĆà
02 дѥіэѤьъѩд
øĊàÚġãĊòÛĆàÝČĖòĉòČÚċüóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝòČúċĘãĞęíĞ
øĊàÚġãĊòðĎĝăċúċüïòČúċĘãĞęíĞĕúĐĝĆęúĝăċúċüïėøÚĊă
øĊàÚġãĊòðĎĝăċúċüïòČúċĘãĞęíĞĕúĐĝĆĄòĞċáĆùċ÷ăĊĝò
øĊàÚġãĊòðĎĝăċúċüïòČúċĘãĞęíĞĕúĐĝĆóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĘòðĎĝúĐí
øĊàÚġãĊòðĎĝăċúċüïòČúċĘãĞęíĞĕúĐĝĆôüĊóÝĀċúăĀĝċàÛĆàùċ÷
øĊàÚġãĊòðĎĝăċúċüïòČúċĘãĞęíĞĕúĐĝĆôüĊóăĎÛĆàùċ÷
1/2
ÝĒĝúĐĆĀčñĎĘãĞüĒôùċ÷
ÝđìăúóĊîčðĎĝáĉĘãĞĕúĐĝĆùċ÷ĆûĒĝòĆÚáđíėøÚĊă
ÝđìăúóĊîčðĎĝáĉĘãĞáĊíÚċüĕúĐĝĆÚþĞĆàăĊĝò
ÝđìăúóĊîčðĎĝáĉĘãĞĘòăùċĀĉðĎĝúĎĖăàòĞĆû
ÝđìăúóĊîčðĎĝáĉĘãĞĕúĐĝĆôüĊóÝĝċÝĀċúăĀĝċà
ÝđìăúóĊîčðĎĝáĉĘãĞĕúĐĝĆôüĊóăĎ
ûĞċû
²
ÚċüÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
îĝĆęô
ÝđìăúóĊîčðĎĝáĉĘãĞĕúĐĝĆùċ÷ĆûĒĝòĆÚáđíėøÚĊă
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàĄòďĝàĕ÷ĐĝĆôüĊóėøÚĊă ĕ÷ĐĝĆėøÚĊăĕôĞċĄúċûðĎĝĆûĒĝĄĝċà 80 ä.ú. ĄüĐĆúċÚÚĀĝċ
ĕ÷ĐĝĆėøÚĊăĕôĞċĄúċûðĎĝĆûĒĝĄĝċàòĞĆûÚĀĝċ 80 ä.ú. ĕ÷ĐĝĆėøÚĊăĕôĞċĄúċûðĎĝĆûĒĝĄĝċàòĞĆûÚĀĝċ 5 ä.ú. ĕ÷ĐĝĆėøÚĊăðĎĝĘóĄòĞċÝò
±
ûĞĆòÚþĊó
²
ÚċüÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
îĝĆęô
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàĄòďĝàĕ÷ĐĝĆôüĊóėøÚĊă
îüĀáăĆóăïċòĉÚċüėø
ÚĊăęíĞėíû
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàĄòďĝà
- ăĎĕÛĎûĀ: ėøÚĊăĕăüĜáăúóüĒìġ
- ăĎĖíà: ėøÚĊăþĞúĕĄþĀ
±
ûĞĆòÚþĊó
²
ÚċüöďÚöò
Úíôđĝú MENU
ÚċüÚíôđĝúÛďĞò/þà
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ
MENU
üċûÚċüÝĒĝúĐĆ
ÚċüöďÚáĉĕüčĝúîĞòĕúĐĝĆ
ÝđìÚíãĊîĕîĆüġ
MENU
ÚċüÚíôđĝúÛĀċ
üċûÚċüÝĒĝúĐĆ
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàĄòďĝàĕ÷ĐĝĆôüĊóėøÚĊă
ĕúĐĝĆėøÚĊăęíĞĖþĞĀ ĘĄĞÚí
ôđĝúãĊîĕîĆüġþàáòăđí
ĄċÚÚċüėøÚĊăþĞúĕĄþĀ
ĘĄĞÚíôđĝúþàÝüďĝàĄòďĝàĆĎÚÝüĊĞà
±
ûĞĆòÚþĊó
²
2/2
ÚċüöďÚöò
[øĊàÚġãòĊ ðĎăĝ ċúċüïòČúċĘãĞęíĞĕúĐĆĝ ęúĝăċúċüïėøÚĊă]
дѥіэѤьъѩд_ TH-21
дѥіѯіѧѷєѱўєчдѦјѤкэѤьъѩд
њѧыѨѲнѸѱўєчзјѧюѓѥёѕьшіѻ ( † )
дѥіэѤьъѩдзјѧюѓѥёѕьшіѻѰээѳєѷєѨѯѝѨѕк
ăċúċüïóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġęíĞîþĆíüĉûĉĕĀþċĕðĝċðĎĝĄòĝĀûÝĀċúáČûĊàĕĄþĐĆ÷ĆăČĄüĊóÚċüóĊòðď
Úùċ÷
1. ĕþĐĆÚėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġėíûÚíôđĝú M (ėĄúí)
(ęĆÝĆòėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġĖþĉĕĀþċðĎĝĕĄþĐĆăČĄüĊóóĊò
ðďÚùċ÷áĉĖăíàõþĆûĒĝóòáĆ LCD)
2. ĄĊòÚþĞĆàęôûĊàĕôĞċĄúċûĖþĉáĊíĆàÝġôüĉÚĆóÛĆàùċ÷ėí
ûĘãĞáĆ LCD
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĄòďĝàÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġîĝĆĕòĐĝĆà
ĕðĝċðĎĝ üĉûĉĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚðĎĝĕĄþĐĆĆûĒĝüĆàüĊó
Ýþčôùċ÷ûòîüġáĉûĊàÝàïĒÚóĊòðďÚîĝĆęôĄþĊàáċÚÝþċûôđĝú
ãĊîĕîĆüġĖþĞĀ ĄċÚÝđìîĞĆàÚċüĄûđíÚċüóĊòðďÚùċ÷ ĘĄĞÚí
ôđĝúãĊîĕîĆüġĆĎÚÝüĊĞà
ÝđìăċúċüïóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġĖóóęúĝúĎĕăĎûàęíĞ
Ä ÛòċíĖþĉôüĉĕùðÛĆàùċ÷áĉĕôĜòíĊàòĎĞ
- Ûòċíùċ÷
: 800x592, 720x480, 640x480, 320x240 (ĕþĐĆÚęíĞ)
- ôüĉĕùðęøþġÝþčôùċ÷ûòîü : AVI (MPEG-4)
- áČòĀòĕøüú
: 30ĕøüú, 20ĕøüú, 15ĕøüú (ĕþĐĆÚęíĞ)
- ĕþĐĆÚáČòĀòĕøüúęíĞĕúĐĝĆęíĞĕþĐĆÚùċ÷ĘòÛòċíîĝĆęôò
800x592, 720x480: 20ĕøüú, 15ĕøüú ĕþĐĆÚęíĞ
640x480, 320x240: 30ĕøüú, 15ĕøüú ĕþĐĆÚęíĞ
TH-22 _дѥіэѤьъѩд
Ä íĒüċûþĉĕĆĎûíĕ÷čĝúĕîčúĘòĄòĞċ 53
дѥіўѕѫчнѤњѷ зіѥњецѣэѤьъѩдзјѧюѓѥёѕьшіѻ (дѥіэѤьъѩдшѷѠѯьѪѠ
ѷ к)
ÚþĞĆàòĎĞăċúċüïĄûđíÚċüóĊòðďÚùċ÷ãĊĝĀÝüċĀĕ÷ĐĝĆîĊíâċÚðĎĝęúĝîĞĆàÚċüĆĆÚÛìĉðČÚċüóĊòðďÚÝþčô
ùċ÷ûòîüġ
ĘòÚċüĘãĞøĊàÚġãĊĝòòĎĞ ÝđìăċúċüïóĊòðďÚâċÚðĎĝÝđìãĐĝòãĆóþàĘòÝþčôùċ÷ûòîüġėíûęúĝîĞĆàăüĞċàÝ
þčôùċ÷ûòîüġĄþċûãđí
ÚċüĘãĞėĄúíÚċüóĊòðďÚùċ÷îĝĆĕòĐĝĆà
ÛĊĞòîĆòðĎĝ 1-2 áĉĕĄúĐĆòÚĊòÚĊóĘòėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġîĝĆĕòĐĝĆàĕðĝċðĎĝüĉû
ĉĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚùċ÷ ðĎĝĕĄþĐĆĆûĒĝüĆàüĊó
Ýþčôùċ÷ûòîüġáĉûĊàÝàïĒÚóĊòðďÚîĝĆęôĄþĊàáċÚÝþċûôđĝúãĊ
îĕîĆüġĖþĞĀ
4. Úíôđĝú÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĕ÷ĐĝĆĄûđíÚċüóĊòðďÚùċ÷ãĊĝĀÝüċĀ
5. Úíôđĝú÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĆĎÚÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷îĝĆĆĎÚÝüĊĞà
6. ĄċÚÝđìîĞĆàÚċüĄûđíÚċüóĊòðďÚùċ÷ ĘĄĞÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĆĎÚÝüĊĞà
SH Ąûđí
óĊòðďÚ
дѥіѯіѧѷєѱўєчдѦјѤкэѤьъѩд
њѧыѨѲнѸѱўєчмѥд ()
ĘãĞĕúòĒĕ÷ĐĝĆôüĊóîĊĞàÝĝċðĎĝĕĄúċĉăúęíĞĆûĝċààĝċûíċûăČĄüĊóăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüïĝċûùċ÷ðĎĝîĝċàÚĊò
[ÚþċàÝĐò]
[ùċ÷óđÝÝþ]
[ĕíĜÚ]
( ) : ĘãĞĕ÷ĐĆĝ ïĝċûùċ÷òčàĝ ĘòĕĀþċÚþċàÝĐòĄüĐĆĘòăùċ÷ĖĀíþĞĆúðĎúĝ ĖĎ ăàòĞĆû
( ) : ĘãĞĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷óđÝÝþ
( ) : ĘãĞĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷ĕôĞċĄúċûðĎĝĕÝþĐĝĆòðĎĝĆûĝċàüĀíĕüĜĀ
ãĝò ĕíĜÚ
[ðčĀðĊāòġ]
[üĉûĉĘÚþĞ]
( ) : ĘãĞĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷ðčĀðĊāòġüĉûĉęÚþ
( ) : ăČĄüĊóïĝċûùċ÷üĉûĉĘÚþĞĘòÚüìĎðĎĝĕôĞċĄúċûúĎÛòċíĕþĜÚ ĕãĝò
îĞòęúĞĖþĉĖúþà
[ÛĞĆÝĀċú]
[ĆċðčîûġîÚ]
[ĆċðčîûġÛďĞò]
[ĖóĜÝęþðġ]
[íĆÚęúĞęø]
[ãċûĄċí & Ąčúĉ]
[ïĝċûîòĕĆà]
()
()
()
()
()
()
(„)
[ĆċĄċü]
[Ýċĕøĝ]
: ĘãĞėĄúíòĎĞĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷ĕĆÚăċü
: ăČĄüĊóïĝċûùċ÷÷üĉĆċðčîûġîÚ
: ùċ÷îĆòüđĝàăċà
: ùċ÷óđÝÝþĖóóęúĝúĎĕàċðĎĝúċáċÚęø÷ĐĞòĄþĊà
: ùċ÷íĆÚęúĞęø
: ùċ÷ðĉĕþ ðĉĕþăċó ãċûĄċíĖþĉ÷ĐĞòðĎĝðĎĝúĎĄčúĉ
: ĘãĞĕúĐĝĆãĝċàùċ÷îĞĆàÚċüĘĄĞîòĕĆàĆûĒĝĘòùċ÷íĞĀû
( … ) : ăČĄüĊóïĝċûùċ÷ĆċĄċüĘĄĞíĒòĝċüĊóôüĉðċò
( ˆ ) : ăČĄüĊóïĝċûùċ÷ĘòÝċĕøĝĖþĉüĞċòĆċĄċü
дѥіэѤьъѩд_ TH-23
02 дѥіэѤьъѩд
1. ĕþĐĆÚėĄúíâċÚėíûÚíôđĝú M (ėĄúí) (ĄòĞċ 19)
2. ĄĊòÚþĞĆàęôðċàĕôĞċĄúċû ĖþĉáĊíĆàÝġôüĉÚĆó
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ėĄúíâċÚôüĉÚĆóíĞĀûÛĞĆîĝĆęôòĎĞ
ѝѧѷкъѨѷшѸѠкіѣњѤкѯєѪѷѠъѦдѥіщѷѥѕѓѥё
ÚċüÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàüĉûĉ
ùċûĘîĞăùċĀĉóċàĆûĝċà üĉóóôüĊóėøÚĊăĆĊîėòúĊîčĆċáęúĝăċúċüïðČàċòęíĞĆûĝċàðĎĝÝċíĄĀĊà
ÝĝĆû ě ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆûĐòûĊòėøÚĊăĖþĉÚċüôüĉáđïĝċòĖøþã
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġáòăđíĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
[ÝĝĆûě ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ]
[ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ]
SĄòĝĀûÝĀċúáČðĎĝĕĄþĐĆĆûĒĝĆċáĖîÚîĝċàÚĊòęôÛďĞòĆûĒĝÚĊóăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüïĝċûĖþĉÝĝċðĎĝôüĊóîĊĞ
àÛĆàÚþĞĆà
ĕúĐĝĆĕþĐĆÚ ôčíĖøþã ėĄúí Slow synchro ĄüĐĆėĄúí DIS Ęòăùċ÷ðĎĝúĎĖăàòĞĆû ăĊæþĊÚĂìġĕîĐĆ
òÚþĞĆàăĊĝò (Ã) ĆċáôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD ĘòÚüìĎòĎĞĘĄĞĘãĞÛċîĊĞàÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆüĆàüĊóÚþĞĆàóòéċò
ðĎĝúĊĝòÝàĄüĐĆĕôþĎĝûòęôĘãĞėĄúíïĝċûĖóóĘãĞĖøþã
Úċüïĝċûùċ÷ûĞĆòĖăà : ĄĞċúïĝċûùċ÷ûĞĆòĖăàĆċðčîûġ ĕ÷üċĉĆċáðČĘĄĞùċ÷úĐíęíĞ
ĄċÚîĞĆàÚċüïĝċûùċ÷ûĞĆòĖăàĆċðčîûġ ĘĄĞĘãĞ [ĖóĜÝęþðġ] ĘòėĄúíïĝċû
ùċ÷ðčĀðĊāòġ (íĒĄòĞċ 23) ėĄúíĕ÷čĝúĖøþã (íĒĄòĞċ 32) ÚċüĀĊíĖăàĕâ÷ċĉáđí
(íĒĄòĞċ 37) ėĄúíÚċüãíĕãûĖăà (íĒĄòĞċ 39) ĄüĐĆøĊàÚġãĊĝò ACB (íĒĄòĞċ 51)
ĄþĎÚĕþĎĝûàÚċüóĊàĕþòăġĄüĐĆĖøþãÛìĉïĝċûùċ÷
áĊíĆàÝġôüĉÚĆóùċ÷ėíûĘãĞáĆ LCD
TH-24 _дѥіэѤьъѩд
-
ĕúĐĝĆðČÚċüïĝċûùċ÷ĀĊîïđðĎĝúĎÝĀċúÝúãĊíîĝČ
ĘòÚüìĎðĎĝĀĊîïđúĎÚċüăĉðĞĆòĖăàĄüĐĆĕôĜòúĊòĕàċ
ĘòÚüìĎðĎĝĀĊîïđĕÝþĐĝĆòęĄĀĆûĝċàüĀíĕüĜĀ
ĕúĐĝĆúĎĖăàăĉðĞĆòúċÚ ĄüĐĆĕúĐĝĆ÷ĐĞòĄþĊàúĎĖăàáĞċúċÚ
ĕúĐĝĆĀĊîïđúĎþĊÚĂìĉĕôĜòĖïóĕăĞòĖòĀüċóĖþĉúĎėÝüàüĝċàðĎĝĖÝóúċÚ (ĕãĝò ĖðĝàęúĞĄüĐĆĕăċñà)
ĕúĐĝĆăùċ÷ĖĀíþĞĆúúĐíÝüďĞú
дѥіѲнѸюѫѷєдјѸѠкѯёѪѷѠшѤѸкзѷѥдјѸѠк
юѫѷєоѬє T/W
øĊàÚġãĊĝòÚċüóĊòðďÚùċ÷ăċúċüïîĊĞàÝĝċęíĞėíûĘãĞôđĝúÚþĞĆà
ĄċÚĕúòĒęúĝôüċÚèÛďĞò ôđĝúòĎĞáĉðČĄòĞċðĎĝĕôĜòôđĝúäĒúĆĆ÷îčÝĆ
þĄüĐĆäĒúíčáčîĆþ
ÚþĞĆàüđĝòòĎĞúĎäĒúĆĆ÷îčÝĆþ 3X ĖþĉäĒúíčáčîĆþ 5X ÚċüĘãĞäĒ
úðĊĞàăĆàôüĉĕùðáĉðČĘĄĞăċúċüïäĒúùċ÷ęíĞúċÚïďà 15X
юѫѷєѯюѧчюѧчѯзіѪѷѠк
юѫѷєнѤшѯшѠіѻ
ĘãĞĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷ĄüĐĆóĊòðďÚĕăĎûàĘòėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ
äĒú Tele
äĒúĆĆ÷îčÝĆþ TELE : ÚíôđĝúäĒú T
ĕ÷ĐĝĆäĒúĕÛĞċĄċĕôĞċĄúċû ĕãĝò ĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕôĞċĄúċûĕÛĞċúċĘòüĉûĉĘÚþĞ
äĒúíčáčîĆþ TELE : ĕúĐĝĆĕþĐĆÚäĒúĆĆ÷îčÝĆþăĒàăđí (3X) ĖþĞĀ ĘĄĞÚíôđĝúäĒú T ĕ÷ĐĝĆĕôčíĘãĞäĆø
îġĖĀüġäĒúíčáčîĆþ
ÚċüôþĝĆûôđĝúäĒú T ĕôĜòÚċüĄûđíÚċüäĒúüĉóóíčáčîĆþîċúÝĝċðĎĝÚČĄòíęĀĞ
ĕúĐĝĆäĒúíčáčîĆþðĎĝüĉíĊóăĒàăđí (5X) ĖþĞĀ ÚċüÚíôđĝúäĒú T áĉęúĝðČĘĄĞĕÚčí
ĆĉęüÛďĞòĆĎÚ
ĘòėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàáòăđíĕ÷ĐĝĆĕüčĝúÚċüóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġ
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĄòďĝàÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġîĝĆĕòĐĝĆàĕ
ðĝċðĎĝĄòĝĀûÝĀċúáČáĉăċúċüïóĊòðďÚÛĞĆúĒþîĝĆęôęíĞ
ĄċÚÝđìîĞĆàÚċüĄûđíÚċüóĊòðďÚùċ÷ ĘĄĞÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĆĎÚÝ
üĊĞà
ĘòėĄúíùċ÷òčĝà
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàüĉûĉĕ÷ĐĝĆôüĊóėøÚĊăĆĊîėòúĊîčĖþĉîüĀáăĆóăùċĀĉĖøþã
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàáòăđíĕ÷ĐĝĆïĝċûĖþĉáĊíĕÚĜóùċ÷
ĄċÚÝđìĕþĐĆÚÚċüóĊòðďÚÛĞĆÝĀċúĕăĎûà (voice memo) ÚċüóĊòðďÚÛĞĆúĒþáĉĕüčĝúÛďĞòĄþĊàáċÚÚþĞĆà
óĊòðďÚÛĞĆúĒþùċ÷ĕăüĜáăčĞòĖþĞĀ
ÚíôđĝúäĒú T
[äĒú Wide]
ÚíôđĝúäĒú T
[äĒú Tele]
[äĒúíčáčîĆþ 5.0X]
дѥіэѤьъѩд_ TH-25
02 дѥіэѤьъѩд
ĘãĞăČĄüĊóĕôčí / ôčíÚþĞĆà
ĄċÚęúĝúĎÚċüðČàċòĘòãĝĀàĕĀþċðĎĝÚČĄòí üĉóóęøÛĆàÚþĞĆà
áĉôčíþàėíûĆĊîėòúĊîčĕ÷ĐĝĆôüĉĄûĊí÷þĊààċò
íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúĕÚĎĝûĀÚĊóøĊàÚġãĊĝòÚċüôčíĕÝüĐĝĆàĆĊîėòúĊîčĘòĄòĞċ
60
юѫѷєоѬє T/W
äĒú Wide
äĒúĆĆ÷îčÝĆþWIDE
: ÚíôđĝúäĒú W
ĕôĜòÚċüäĒúĆĆÚáċÚĕôĞċĄúċû ĕãĝò ĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕôĞċĄúċûĆûĒĝęÚþĆĆÚęô
ÚíôđĝúäĒú W îĝĆĕòĐĝĆàĕ÷ĐĝĆîĊĞàÚþĞĆàĘĄĞäĒúĘòüĉíĊóîĝČăđí ĕãĝò ĕôĞċĄúċ
ûáĉôüċÚèĆûĒĝĘòüĉûĉęÚþăđíăČĄüĊóÚþĞĆà
ùċ÷ðĎĝïĝċûėíûĘãĞäĒúíčáčîĆþĆċáîĞĆàĘãĞĕĀþċĘòÚċüôüĉúĀþõþòċòÚĀĝċôÚîč ĕĀĞòãĝĀàĕĀþċăČĄ
üĊóÚċüôüĉúĀþõþíĊàÚþĝċĀĕõĐĝĆęĀĞ
üĉóóäĒúíčáčîĆþęúĝăċúċüïĘãĞęíĞÚĊóėĄúíïĝċûÝþčôùċ÷ûòîüġ
ÝđìáĉăĊàĕÚîĕĄĜòÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷ðĎĝþíþàĕúĐĝĆĘãĞäĒúíčáčîĆþ
ĕ÷ĐĝĆíĒùċ÷ðĎĝäĒúüĉóóíčáčîĆþĘĄĞãĊíĕáòûčĝàÛďĞò ĘĄĞÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàüĉûĉðĎĝîČĖĄòĝàäĒúĆĆ÷
îčÝĆþăĒàăđí áċÚòĊĞòÚíôđĝúäĒú T ĆĎÚÝüĊĞà
íčáčîĆþäĒúęúĝăċúċüïĕôčíðČàċòęíĞĘòėĄúí DIS ÚþċàÝĐò ùċ÷óđÝÝþ ĕíĜÚ ÛĞĆÝĀċú üĉûĉĘÚ
þĞ íĆÚęúĞęø ïĝċûîòĕĆà ĆċĄċü ĄüĐĆÝþčôĄòĊà
ÚíôđĝúäĒú W
[äĒú Tele]
äĒúíčáčîĆþWIDE
äĒúĆĆ÷îčÝĆþ
üĉĀĊàĆûĝċÚíĕþòăġĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞÚþĞĆàðČàċòõčí÷þċíęíĞ
ĆċáĕôĜòęôęíĞðĎĝĕăĎûàôĎğóĖþĉĕăĎûàôđĝúÛĆàÚþĞĆàáĉïĒÚóĊòðďÚĘòÛìĉðĎĝïĝċûÝþčôĄòĊà
ÚíôđĝúäĒú W
[ĆĆôîčÝĊþäĒú 2X]
[äĒú Wide]
: ÛìĉĘãĞàċòäĒúíčáčîĆþ ôđĝúäĒú W áĉþíĆĊîüċäĒúíčáčîĆþðĎþĉÛĊĞò
ÚċüôþĝĆûôđĝúäĒú W ĕôĜòÚċüĄûđíÚċüäĒúüĉóóíčáčîĆþ
ÚíôđĝúäĒú W ĕ÷ĐĝĆþíüĉûĉäĒúíčáčîĆþ áċÚòĊĞòáďàĕôĜòÚċüþíüĉûĉ
äĒúĆĆ÷îčÝĆþĆûĝċàîĝĆĕòĐĝĆàáòÚüĉðĊĝàęíĞüĉûĉäĒúðĎĝîĝČðĎĝăđí
äĒúíčáčîĆþ
ÚíôđĝúäĒú W
[äĒúíčáčîĆþ 5.0X]
TH-26 _дѥіэѤьъѩд
ÚíôđĝúäĒú W
[äĒú Tele]
[äĒú Wide]
юѫѷєіѣээшіњллѦѲэўьѸѥ (FD)
üĉóóîüĀááČĘóĄòĞċ (FD) : ėĄúíòĎĞáĉîüĀáĄċîČĖĄòĝàĘóĄòĞċÛĆàĕôĞċĄúċûĆĊîėòúĊîč áċÚ
òĊĞòáĉôüĊóėøÚĊăĖþĉÝĝċĕôčíüĊóĖăà
ĕþĐĆÚėĄúíòĎĞĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷ĄòĞċóđÝÝþęíĞàĝċû ě ĖþĉüĀíĕüĜĀ
ïĝċûîòĕĆà Ýċĕøĝ
1. Úíôđĝú FD(üĉóóîüĀááČĘóĄòĞċ ) () áċÚėĄúíðĎĝăċú
ċüïĕþĐĆÚęíĞ ęĆÝĆò FD áĉôüċÚèÛďĞòðĎĝĄòĞċáĆíĞċòäĞċû
ĘÚþĞðĎĝăđí
äĒúíčáčîĆþáĉęúĝăċúċüïĘãĞàċòęíĞĘòėĄúíòĎĞ
üĉóóîüĀááČĘóĄòĞċęúĝðČàċòĕúĐĝĆîĊĞàėĄúíĕĆøĕøÚîġ
ĕúĐĝĆÚþĞĆàîüĀá÷óĘóĄòĞċĕôĞċĄúċû ÚüĆóėøÚĊăăĎÛċĀáĉôüċÚèÛďĞòðĎĝĘóĄòĞċĕôĞċĄúċû Ėþĉ
ôüċÚèÚüĆóėøÚĊăăĎĕðċóòĘóĄòĞċðĎĝĕĄþĐĆ (ăĒàăđí 8 ĘóĄòĞċ)
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàüĉûĉĕ÷ĐĝĆôüĊóėøÚĊăĘóĄòĞċ áċÚòĊĞòÚüĆóėøÚĊăăĎÛċĀáĉĕôþĎĝûòĕôĜòăĎĕ
ÛĎûĀ (üĀú 9 ĘóĄòĞċ)
ûĞĆòÚþĊóęôėĄúí AF ÚĝĆòĄòĞċĄċÚüĉóóîüĀááČĄòĞċþĞúĕĄþĀ
ĘòóċàÚüìĎ øĊàÚġãĊĝòòĎĞĆċáęúĝăċúċüïðČàċòęíĞïĒÚîĞĆà
- ÛìĉĕôĞċĄúċûĘăĝĖĀĝò ĄüĐĆúĎĘóĄòĞċóċàăĝĀòïĒÚôčíäĝĆòĆûĒĝ
- ĕúĐĝĆõĒĞïĒÚïĝċûęúĝúĆàðĎĝÚþĞĆà
- ÚþĞĆàîüĀáęúĝ÷óĘóĄòĞċĕòĐĝĆàáċÚĖăàúċÚĄüĐĆòĞĆûĕÚčòęô
- üĉûĉðċàüĉĄĀĝċàÚþĞĆàĖþĉĕôĞċĄúċûĄĝċàÚĊòĕÚčòęô
üĉûĉăČĄüĊóÚċüîüĀááČĘóĄòĞċăĒàăđíðĎĝòČúċĘãĞęíĞÝĐĆ 2.5 ĕúîü (Wide)
ûčĝàĕôĞċĄúċûĆûĒĝĘÚþĞĕðĝċęü ÚþĞĆàáĉăċúċüïîüĀááĊóĕôĞċĄúċûęíĞüĀíĕüĜĀÛďĞòĕðĝċòĊĞò
2. ÛòċíĖþĉîČĖĄòĝàÛĆàĕøüúėøÚĊăĆĊîėòúĊîčáĉïĒÚÚČĄòí
ęĀĞðĎĝĘóĄòĞċÛĆàĕôĞċĄúċûėíûĆĊîėòúĊîč
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġÝüďĝàüĉûĉ
ĕøüúėøÚĊăáĉĕôþĎĝûòĕôĜòăĎĕÛĎûĀĕúĐĝĆĕôčíĘãĞėøÚĊă
4. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàáòăđíĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
дѥіэѤьъѩд_ TH-27
02 дѥіэѤьъѩд
Ä ėĄúíðĎĝĕþĐĆÚęíĞ: ĆĊîėòúĊîč ėôüĖÚüú DIS ÝĒĝúĐĆĀčñĎĘãĞüĒôùċ÷ ùċ÷óđÝÝþ ĕíĜÚ ãċûĄċí&Ąčúĉ
øĊàÚġãĊĝòòĎĞăċúċüïîüĀááČĘóĄòĞċęíĞăĒàăđí 9 Ýò
ĄþĊàáċÚÚþĞĆàáíáČóđÝÝþęíĞ÷üĞĆúÚĊòĄþċû ě ÝòĖþĞĀ ĕÝüĐĝĆàáĉôüĊóėøÚĊăęôûĊàóđÝÝþðĎĝĆûĒĝ
юѫѷєіѣээшіњллѦѲэўьѸѥ (FD)
зѦѠыѧэѥѕдѥіѲнѸ / юѫѷєеѸѠєѬј( ) / еѩѸь
ïĝċûîĊĀĕĆà
ÛìĉôüċÚèĕúòĒ ôđĝúÛďĞòáĉðČĄòĞċðĎĝĕôĜòôđĝúÝĀóÝđúðčāðċà
ĄċÚĄòĞċáĆĕúòĒęúĝôüċÚè ÝđìăċúċüïĕÛĞċíĒÛĞĆúĒþĄüĐĆÝČĆñčóċûÚċüĘãĞăČĄüĊóùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀôĊá
áđóĊò (ėĄúíùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ) ęíĞõĝċòáĆúĆòčĕîĆüġíĞĀûÚċüÚíôđĝúÝČĆñčóċûÚċüĘãĞ/ ÛĞĆúĒþ ( )
ĕúĐĝĆïĝċûüĒôîĊĀÝđìĕĆà óüčĕĀìĘóĄòĞċáĉïĒÚîüĀááĊóėíûĆĊîėòúĊîčĕ÷ĐĝĆĘĄĞÝđìăċúċüïïĝċûüĒôîĊĀ
ÝđìĕĆàęíĞàĝċûÛďĞòĖþĉüĀíĕüĜĀûčĝàÛďĞò
Ä ėĄúíðĎĝĕþĐĆÚęíĞ: ĆĊîėòúĊîč ėôüĖÚüú DIS ÝĒĝúĐĆĀčñĎĘãĞüĒôùċ÷ ùċ÷óđÝÝþ ãċûĄċí&Ąčúĉ ïĝċ
ûîòĕĆà Ýċĕøĝ
1. ĕúĐĝĆÚíôđĝúîüĀááČĘóĄòĞċĆĎÚÝüĊĞàóòĄòĞċáĆîČĖĄòĝàĘóĄòĞċ ęĆÝĆòïĝċûîĊĀĕĆàáĉôüċÚè
( ).
ĖăíàÛĞĆúĒþðđÚĆûĝċàĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüïĝċû
[ĄòĞċáĆùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ]
ĖăíàÛĞĆúĒþ÷ĐĞòéċò
ĖăíàÝČĆñčóċûĖîĝþĉÝđìăúóĊîč
[ĄòĞċáĆÛĞĆúĒþ ]
[ĄòĞċáĆÝČĆñčóċûÚċüĘãĞ ]
Úíôđĝú FD
ÝČĆñčóċûÚċüĘãĞ: ĕúĐĝĆÚíôđĝúÝČĆñčóċûÚċüĘãĞóòėĄúíĄòĞċáĆÛĞĆúĒþ ÛĞĆúĒþėíûþĉĕĆĎûíĕÚĎĝûĀÚĊ
2. ăČĄüĊóÚċüïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀÛĆàîĊĀĕĆà ĘĄĞîĊĞàĕþòăġÚþĞĆàęôðĎĝĘóĄòĞċÛĆàĕôĞċĄúċû ĕþò
ăġÛĆàÚþĞĆàáĉîüĀááĊóĘóĄòĞċÛĆàĕôĞċĄúċû ĖþĉĕôčíĕăĎûàĖòĉòČ
óÚċüĘãĞáĉôüċÚèÛďĞò ĖþĉăċúċüïûÚĕþčÚÝČĆñčóċûÚċüĘãĞęíĞíĞĀûÚċüÚíôđĝú
ÝČĆñčóċûÚċüĘãĞĆĎÚÝüĊĞà
3. ĕüčĝúïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀíĞĀûÚċüÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ
ÚċüÚíôđĝ
úÝČĆñčóċûÚċüĘãĞ
ĕúĐĝĆÝĞòĄċĘóĄòĞċîüàÚþċàĄòĞċáĆ ÚþĞĆàáĉÝĝĆûě ĕôčíĕăĎûàĘĄĞĕüĜĀÛďĞòäĞČęôäĞČúċ äďĝàęúĝĕĄúĐĆòÚĊóĕăĎûà
ðĎĝáĉíĊàÛďĞòĕúĐĝĆĘóĄòĞċęúĝęíĞĆûĒĝîüàÚþċà
îĊĞàÝĝċĕăĎûàĖòĉòČęíĞíĞĀûĕúòĒÚċüîĊĞàÝĝċĕăĎûà (íĒĄòĞċ 54)
TH-28 _дѥіэѤьъѩд
ĖăíàÝČĆñčóċûĖîĝþĉÝđìăúóĊîč
Úíôđĝú Fn
îĊĞàÛòċíüĒôïĝċ. û
666
Ûòċí
3264X2448
3264x2448
[îĊĀĆûĝċàÛĆàÝČĆñčóċûÚċüĘãĞ ]
юѫѷєєѥѱзі (e) / јк
ÛìĉĕúòĒôüċÚèÛďĞò ĘĄĞÚíôđĝúþàĕ÷ĐĝĆûĞċûáċÚĕúòĒĄþĊÚęôðĎĝĕúòĒûĝĆû ĄüĐĆęþĝþàęôîċúĕúòĒûĝĆû
ÛìĉĕúòĒôüċÚè ÝđìăċúċüïĘãĞôđĝúúċėÝü / þàĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷üĉûĉĘÚþĞęíĞ
üĉûĉĄĝċàĕôĜòíĊàîĝĆęôòĎĞ
ÚíôđĝúúċėÝüáòÚüĉðĊĝàăĊæþĊÚĂìġėĄúíúċėÝüðĎĝîĞĆàÚċüôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD
ėĄúí
ôüĉĕùðÚċüėøÚĊă
ĆĊîėòúĊîč ( Š )
úċėÝüĆĊîėòúĊîč ( d )
ñüüúíċ
W : 5 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
T : 40 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
W : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
T : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
ėĄúí
ôüĉĕùðÚċüėøÚĊă äđôĕôĆüġúċėÝü ( )
üĉûĉėøÚĊă
[úċėÝü (e )]
ėĄúí
ôüĉĕùðÚċüėøÚĊă
üĉûĉėøÚĊă
[úċėÝ üĆĊîėòúĊîč (d )]
[äđôĕôĆüġúċėÝüč ( )]
W:1~5
(ĕâ÷ċĉ Wide)
ñüüúíċ
W : 5 ~ 80
T : 40 ~ 80
W : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
T : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
ėĄúí DIS ( ÿ )
úċėÝüĆĊîėòúĊîč ( d )
W : 5 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
T : 40 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
ėĄúí
ôüĉĕùðÚċüėøÚĊă äđôĕôĆüġúċėÝü ( )
üĉûĉėøÚĊă
ėôüĖÚüú ( ‰ )
úċėÝü ( e )
W:1~5
(ĕâ÷ċĉ Wide)
ñüüúíċ
W : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
T : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
ėĄúí FUN ( ë )
úċėÝü ( e )
ñüüúíċ
W : 5 ~ 80
T : 40 ~ 80
W : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
T : 80 ~ üĉûĉĆòĊòîġ
ÛìĉĕþĐĆÚėĄúíúċėÝü üĉĀĊàĆûĝċĘĄĞÚþĞĆàăĊĝò
ĕúĐĝĆðČÚċüïĝċûùċ÷Ęòüĉûĉ 40 äú. (äĒú Wide) ĄüĐĆ 50 äú. (äĒú Tele) ėíûĘãĞėĄúíúċėÝü
ĘĄĞĕþĐĆÚėĄúíôčíĖøþã
Ûìĉïĝċûùċ÷äđôĕôĆüġúċėÝüĘòüĉûĉ 10 äú. ėøÚĊăĆĊîėòúĊîčÛĆàÚþĞĆàáĉîĞĆàĘãĞĕĀþċĕ÷čĝúÛďĞ
òĘòÚċüôüĊóüĉûĉėøÚĊăðĎĝïĒÚîĞĆà
дѥіэѤьъѩд_ TH-29
02 дѥіэѤьъѩд
üĉûĉėøÚĊă
[ėøÚĊăĆĆėîĞ]
(ĄòĝĀû: äú.)
üĉĕùðÛĆàėĄúíÚċüėøÚĊăĖþĉüĉûĉÚċüėøÚĊă (W : Wide, T : Tele)
юѫѷєєѥѱзі (e) / јк
јѶѠзѱђдѤѝ
ĀčñĎôüĊóėøÚĊăðĎĝăċúċüïĕþĐĆÚĘãĞáċÚėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ
ėĄúí
Š
‰
ÿ
ë
_
†
ėĄúí
úċėÝüĆĊîėòúĊîč
äđôĕôĆüġúċėÝü
( o : ĕþĐĆÚęíĞ, : üĉûĉėøÚĊăĆòĊòîġ)
úċėÝü
o
ñüüúíċ
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
úċėÝü
ñüüúíċ
o
ôüĊóėøÚĊăĕôĞċĄúċûðĎĝęúĝęíĞĆûĒĝÚþċàùċ÷ėíûĘãĞøĊàÚġãĊĝòþĜĆÝėøÚĊă
ÚċüĘãĞþĜĆÝėøÚĊă
1. íĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċĕôĞċĄúċûĆûĒĝðĎĝāĒòûġÚþċàÛĆàĕøüúîĊĞàėøÚĊăĆĊîėòúĊîč
2. Úíôđúĝ ãĊîĕîĆüġÝüďĝàüĉûĉ
ĕúĐĝĆĕøüúîĊĞàėøÚĊăĆĊîėòúĊîčăĎĕÛĎûĀăĀĝċàÛďĞò ĖăíàĀĝċÚþĞĆàôüĊóėøÚĊăĆûĒĝðĎĝĕôĞċĄúċû
üĉĀĊàĆûĝċÚíôđĝúãĊîĕîĆüġáòăđíĕòĐĝĆàáċÚáĉðČĘĄĞęíĞùċ÷ðĎĝęúĝîĞĆàÚċü
3. ÛìĉÚíôđĝúãĊîĕîĆüġþàÝüďĝàüĉûĉ ăċúċüïĕÝþĐĝĆòûĞċûÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆáĊíĆàÝġôüĉÚĆóùċ÷îċúðĎĝîĞĆàÚ
ċü áċÚòĊĞòÚíôđĝúãĊîĕîĆüġáòăđíĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ĄċÚÝđìÝþċûòčĞĀĆĆÚáċÚôđĝúãĊîĕîĆüġ øĊàÚġãĊĝòþĜĆîėøÚĊăáĉïĒÚ ûÚĕþčÚ
âċÚ
úċėÝüĆĊîėòúĊîč
„
…
ˆ
TH-30 _дѥіэѤьъѩд
äđôĕôĆüġúċėÝü
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1. ùċ÷ðĎĝáĉïĝċû
2. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġÝüďĝàü
ĉûĉĖþĉôüĊóėøÚĊăĕ
ôĞċĄúċû
3. áĊíĆàÝġôüĉÚĆóùċ÷Ėþ
ĉÚíôđĝúãĊîĕîĆüġáòăđí
юѫѷєѰђјн ( ) / оѸѥѕ
ĄċÚÝđìÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĄþĊàáċÚĕþĐĆÚėĄúíĆĊîėòúĊîč ĕ÷čĝúĖøþã Slow synchro ĖøþãÝüĊĞàĖ
ĕúĐĆĝ ĕúòĒôüċÚèÛďòĞ ðĎĝáĆ LCD ĘĄĞÚíôđúĝ äĞċûĕ÷ĐĆĝ ĘĄĞĕÝĆüġĕäĆüġĕþĐĝ
ĆòęôðĎĝĖðĜóíĞċòäĞċû
ÛìĉðĎĝęúĝúĎĕúòĒôüċÚèðĎĝáĆ LCD ôđĝúäĞċûáĉðČàċòĕĄúĐĆòÚĊó
ôđĝúĖøþã
ÚċüĕþĐĆÚėĄúíĖøþã
1. ÚíôđĝúėĄúíĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚûÚĕĀĞòėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġĄüĐĆėĄúí DIS (ĄòĞċ 19)
2. ÚíôđĝúĖøþãáòÚüĉðĊĝàăĊæþĊÚĂìġėĄúíĖøþãðĎĝîĞĆàÚċüôüċÚèÛďĞòóòáĆ LCD
3. ăĊæþĊÚĂìġėĄúíĖøþãáĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD
ĘãĞĖøþãĘĄĞĕĄúċĉăúÚĊóăùċ÷ĖĀíþĞĆú
(ĄòĝĀû : ú.)
üĉûĉĖøþã
ISO
ĆĊîėòúĊîč
ñüüúíċ
úċėÝü
ĆĆėîĞúċėÝü
WIDE
TELE
WIDE
TELE
WIDE
TELE
0.8 ~ 3.2
0.8 ~ 2.5
0.2 ~ 0.8
0.5 ~ 0.8
0.2 ~ 3.2
0.5 ~ 2.5
Ä ĘòÚüìĎðĎĝĕþĐĆÚäđôĕôĆüġúċėÝü ĖøþãáĉïĒÚôčíĘãĞàċò
дѥіэѤьъѩд_ TH-31
02 дѥіэѤьъѩд
[ÚċüĕþĐĆÚĖøþãĆĊîėòúĊîč]
üÚáĉðČàċòĕ÷ĐĝĆîüĀáăĆóăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüïĝċû (üĉûĉĖøþãĖþĉĆĊîüċÚČþĊàęøÛĆàĖ
øþã) ĄĞċúĕÝþĐĝĆòęĄĀÚþĞĆàáòÚĀĝċĖøþãáĉăĀĝċàÛďĞòĕôĜòÝüĊĞàðĎĝăĆà
ÚċüĘãĞĖøþãóĝĆûÝüĊĞàáĉðČĘĄĞĆċûđÚċüĘãĞàċòïĝċòþíþà
ùċûĘîĞăùċĀĉÚċüðČàċòôÚîč ĕĀþċĘòÚċüôüĉáđęøÛĆàĖøþãėíûôÚîčáĉĆûĒĝùċûĘò
4 ĀčòċðĎ ĄċÚïĝċòĆĝĆò ĕĀþċĘòÚċüôüĉáđęøĆċáûċĀòċòÛďĞò
ĖøþãáĉęúĝðČàċòĘòėĄúí DIS ĖþĉėĄúíâċÚ [ðčĀðĊāòġ] [üĉûĉĘÚþĞ] [ÛĞĆÝĀċú]
[ĆċðčîûġîÚ] [ĆċðčîûġÛďĞò] [íĆÚęúĞęø] [ïĝċûîòĕĆà] [ĆċĄċü] [Ýċĕøĝ] üĀúðĊĞàėĄúíÝþčôùċ÷
ûòîüġ
ïĝċûùċ÷ùċûĘòüĉûĉĖøþã
ęúĝüĊóôüĉÚĊòÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷ĄċÚĕôĞċĄúċûĆûĒĝĘÚþĞĕÚčòęôĄüĐĆúĎÝĀċúăĉðĞĆòĖăàăĒà
Ûìĉïĝċûùċ÷ĘòðĎĝúĎĖăàîĝČėíûĘãĞĖøþã ĆċáúĎáđíăĎÛċĀĕÚčíÛďĞòĘòùċ÷ðĎĝïĝċû
äďĝàĕÚčíÛďĞòáċÚÚċüăĉðĞĆòĖăàĖøþãáċÚĆòđùċÝĘòĆċÚċā
юѫѷєѰђјн ( ) / оѸѥѕ
ăĊæþĊÚĂìġĖăíàėĄúíĖøþã
ęĆÝĆò
ėĄúíĖøþã
ėĄúíĖøþãăČĄüĊóĘãĞàċòùċûĘîĞėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ
ėĄúí
^
ĖøþãĆĊîėòúĊîč
ĄċÚĕôĞċĄúċûĄüĐĆ÷ĐĞòĄþĊàúĐíÝüďĞú ĖøþãÚþĞĆàáĉðČàċòė
íûĆĊîėòúĊîč
]
ĖøþãĆĊîėòúĊîčĖþĉĖÚĞ
ęÛîċĖíà
ĄċÚĕôĞċĄúċûĄüĐĆ÷ĐĞòĄþĊàúĐíÝüďĞú ĖøþãÚþĞĆàáĉðČàċòė
íûĆĊîėòúĊîč ÷üĞĆúðĊĞàþíîċĖíàėíûĘãĞøĊàÚġãĊĝòþíîċĖíà
ĕ÷čĝúĖøþã
ĖøþãáĉðČàċòęúĝĀĝċáĉúĎĖăàĄüĐĆęúĝÚĜîċú
ÝĀċúĕÛĞúÛĆàĖøþãáĉïĒÚÝĀóÝđú
îċúăùċ÷ĖĀíþĞĆúðĎĝĕôĜòĆûĒĝ
ª
Slow synchro
ĖøþãáĉðČàċòðĎĝÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġîĝČĕ÷ĐĝĆĘĄĞęíĞÝĝċĕôčíüĊóĖ
ăàðĎĝïĒÚîĞĆàúċÚðĎĝăđí
ðĎĝúĎĖăàòĞĆû ăĊæþĊÚĂìġĕîĐĆòÚþĞĆàăĊĝò (Ã) áĉôüċÚèÛďĞ
òðĎĝáĆ LCD
Œ
ôčíĖøþã
ĕþĐĆÚėĄúíòĎĞĕúĐĝĆðČÚċüïĝċûùċ÷ĘòăïċòðĎĝĄüĐĆăùċ÷ĖĀí
þĞĆúðĎĝĄĞċúęúĝĘĄĞĘãĞĖøþã
Ûìĉïĝċûùċ÷ĘòðĎĝúĎĖăàòĞĆû ăĊæþĊÚĂìġĕîĐĆòÚþĞĆàăĊĝò
(Ã) áĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD
þíîċĖíà
TH-32 _дѥіэѤьъѩд
ĕúĐĝĆïĝċûùċ÷ĖþĉôüċÚè “îċĖíà" ėĄúíòĎĞáĉãĝĀûþíĕĆøĕø
ÚîġîċĖíàėíûĆĊîėòúĊîč
( o : ĕþĐĆÚęíĞ)
ėĄúí
^
]
Š
‰
‚
ë
_
†
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
^
]
ėĄúí
„
…
ˆ
ª
Œ
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
âċÚ
o
o
ª
Œ
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
юѫѷєшѤѸкѯњјѥ ( ✢ ) / ењѥ
ÛìĉĕúòĒôüċÚèðĎĝáĆ LCD ĘĄĞÚíôđĝúÛĀċĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕÝĆüġĕäĆüġĕþĐĝĆòęôðĎĝĖðĜóíĞċòÛĀċ
ÛìĉðĎĝĕúòĒęúĝôüċÚèðĎĝáĆ LCD ôđĝúÛĀċáĉðČàċòĕĄúĐĆòÚĊóôđĝúîĊĞàĕĀþċ (✢)
øĊàÚġãĊĝòòĎĞĘãĞĕúĐĝĆãĝċàùċ÷îĞĆàÚċüïĝċûùċ÷îĊĀĕĆàíĞĀû
ûÛďĞòĆûĒĝÚĊóăïċòĉÚċüôüĉáđęøÛĆàĖøþã
1. ĕþĐĆÚėĄúíÚČþĊàïĝċûûÚĕĀĞòĘòÚüìĎÛĆàėĄúíóĊòðďÚĕăĎûà
(ĄòĞċ 19)
2. ÚíôđĝúîĊĞàĕĀþċ/ÛĀċ (✢) áòÚüĉðĊĝàăĊæþĊÚĂìġĖăíàėĄúíðĎĝ
îĞĆàÚċüôüċÚèðĎĝáĆ LCD
ęĆÝĆò 10 ĀčòċðĎ 2 ĀčòċðĎ îĊĞàĕĀþċăĆàÝüĊĞà ĄüĐĆîĊĞàĕĀþċùċ
÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáĉôüċÚèÛďĞòóòáĆ LCD
3. ĕúĐĝĆÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ ùċ÷áĉïĒÚïĝċûĄþĊàáċÚ÷ĞòãĝĀàĕĀþċðĎĝÚČ
ĄòíęĀĞ
02 дѥіэѤьъѩд
ĄċÚÝđìĘãĞôđĝúîĊĞàĕĀþċüĉĄĀĝċàÚċüîĊĞàĕĀþċ øĊàÚġãĊĝòÚċüîĊĞàĕĀþċáĉïĒÚûÚĕþčÚ
ĘãĞÛċîĊĞàÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòÚþĞĆàăĊĝò
ĘòėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ ĕâ÷ċĉÚċüîĊĞàĕĀþċ 10 ĀčòċðĎĕðĝċòĊĞòðĎĝĘãĞÚċüęíĞ
ĕúĐĝĆÝđìĕþĐĆÚėĄúíîĊĞàĕĀþċ 2 ĀčòċðĎĖþĉĘãĞ÷üĞĆúĖøþã ĕĀþċĄòĝĀà (2 ĀčòċðĎ) Ćċáĕ÷čĝúÛďĞò ėí
ÚċüĕþĐĆÚøĊàÚġãĊĝòîĊĞàĕĀþċ
[ÚċüĕþĐĆÚîĊĀîĊĞàĕĀþċ 10 ĀčòċðĎ]
ăĊæþĊÚĂìġėĄúíîĊĞàĕĀþċ
ęĆÝĆò
ėĄúí
✢
îĊĀîĊĞàĕĀþċ
10 ĀčòċðĎ
ėĄúí
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆĕĀĞòãĝĀàĕĀþċ 10 ĀčòċðĎÚĝĆòïĝċûùċ÷
✡
îĊĀîĊĞàĕĀþċ
2 ĀčòċðĎ
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆĕĀĞòãĝĀàĕĀþċ 2 ĀčòċðĎÚĝĆòïĝċûùċ÷
✣
îĊĀîĊĞàĕĀþċăĆà
ùċ÷áĉïĒÚïĝċûĄþĊàáċÚõĝċòęô 10 ĀčòċðĎĖþĉùċ÷îĝĆęôùċûĘò 2 ĀčòċðĎ
ÝüĊĞà
îĊĞàĕĀþċïĝċûùċ ÚþĞĆàáĉîüĀá÷óÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀÛĆàĕôĞċĄúċûĄþĊàáċÚÚíôđĝúãĊîĕîĆ
÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ üġęôĖþĞĀ 6 ĀčòċðĎ ėíûùċ÷áĉïĒÚïĝċûĕúĐĝĆÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀĄûđíòčĝàþà
дѥіэѤьъѩд_ TH-33
юѫѷє MENU / OK
юѫѷєшѤѸкѯњјѥ ( ✢ ) / ењѥ
ôđĝú MENU
îĊĞàĕĀþċïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ
ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ
ęĆÝĆòĖþĉęøîĊĞàĕĀþċ
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĄþĊàáċÚîĊĞàĕĀþċïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ Úĉ÷üčó (ðđÚ 1 ĀčòċðĎ)
îüĀáĄċÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀÛĆàĕôĞċĄúċû
Úĉ÷üčó (ðđÚ 0.25 ĀčòċðĎ)
ęúĝ÷óÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀ
ĕôčíðČàċò Ėþĉïĝċûùċ÷ĄþĊàáċÚ 2 ĀčòċðĎ
- ĕúĐĝĆÚíôđĝú MENU ĕúòĒðĎĝĕÚĎĝûĀÛĞĆàÚĊóėĄúíÚþĞĆàĖîĝþĉėĄúíáĉôüċÚèÛďĞòáĆ LCD
ÚíôđĝúĆĎÚÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆòČáĆ LCD ÚþĊóĕÛĞċăĒĝĄòĞċáĆĕüčĝúîĞò
- îĊĀĕþĐĆÚĕúòĒăċúċüïôüċÚèÛďĞòĕúĐĝĆðČÚċüĕþĐĆÚíĊàîĝĆęôòĎĞ :
ėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġĖþĉùċ÷òčĝà ęúĝúĎĕúòĒĘĄĞĕúĐĝĆĕþĐĆÚėĄúíóĊòðďÚĕăĎûà
ÚČþĊàóĊòðďÚ
÷ĐĞòðĎĝðĎĝėøÚĊă
ACB
ĀĆûäġĕúúėúĝ
óĊòðďÚĕăĎûà
ÚċüîĊĞàĕĀþċïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáĉĕôĜòęôíĊàòĎĞ (ûÚĕĀĞòėĄúíÝþčôĄòĊà)
ĕþĐĆÚĕĀþċïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ oÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ oûĐòûĊòÚċüÚČĄòíÝĝċ (ùċûĘò 6 ĀčòċðĎ)*1
*2
oĕüčĝúÚċüîüĀááĊó (ĕĄĀĎĝûàúĐĆĘĄĞăđí) oĄûđíÚċüîüĀáĄċ (ĄĞċúĕÝþĐĝĆòęĄĀ) oïĝċûùċ÷
(ĄþĊàáċÚ 2 ĀčòċðĎ)
*1: ÚþĞĆàáĉîüĀáĄċÚċüĕÝþĐĝĆòðĎĝÛĆàĕôĞċĄúċûĄþĊàáċÚ 6 ĀčòċðĎðĎĝÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ íĊàòĊĞòáĉîĞĆàûĐòûĊòÚċüîĊĞà
Ýĝċùċ÷ùċûĘò 6 ĀčòċðĎ
*2: ÛûĊóüĝċàÚċûĄüĐĆúĐĆĘĄĞăđí
ĘòÚüìĎîĝĆęôòĎĞ üĉóóîĊĞàĕĀþċïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáĉęúĝðČàċò
üĉûĉėøÚĊăĕÚčòÚĀĝċ 3 ú.
ĖăàúċÚĄüĐĆòĞĆûĕÚčòęô
úĎęøáĞċĆûĒĝðĎĝ÷ĐĞòĄþĊà
ÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀęúĝĕíĝòãĊí
îüĀá÷óÚċüĕÝþĐĆĝ òęĄĀòĆÚāĒòûġÚþċàÚċüîüĀááĊó
(50%) ÛĆàĕäĜòĕäĆüġðĎĝĘãĞîüĀááĊóÚċüĕÝþĐĝĆòęĄĀ
ĄċÚÚþĞĆàęúĝüóĊ üĒïĞ àď ÝĀċúĕÝþĐĆĝ òęĄĀĘíě ĕôĜòĕĀþċ
30 ĀčòċðĎ ĄüĐĆÚþĞĆàęúĝüóĊ üĒïĞ àď ÚċüĄûđíòčàĝ ĄþĊàáċÚ
üĊóüĒïĞ àď ÚċüĕÝþĐĆĝ òęĄĀĖþĞĀ
TH-34 _дѥіэѤьъѩд
üĉûĉÚċüîüĀááĊóÛìĉîĊĞà
ĕĀþċïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ
AF Úþċà
ôčí
ôčí
[Úíôđĝú MENU]
MENU
[ôčíĕúòĒ]
ôđĝú OK
ĆĆÚ
ûĞċû
[ĕôčíĕúòĒ]
- ÛìĉĕúòĒôüċÚèðĎĝáĆ LCD ôđĝúòĎĞáĉïĒÚĘãĞĕ÷ĐĝĆĕþĐĝĆòĕÝĆüġĕäĆüġęôûĊàĕúòĒûĝĆûĄüĐĆûĐòûĊòÛĞĆúĒþ
юѫѷє Fn
ÝđìăċúċüïĘãĞôđĝú Fn ĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċĕúòĒîĝĆęôòĎĞ
( o : ĕþĐĆÚęíĞ)
‰
o
ÿ
o
ë
o
Ýđìùċ÷/áČòĀòĕ
øüú
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
ĄòĞċ.38
o
o
o
o
o
ĄòĞċ.39
ĄòĞċ.40
ĄòĞċ.40
ĀĊíĖăà
ęíüġø
ISO
WHITE
BALANCE
EV
þíÚċüăĊĝòęĄĀ
LT
_
o
o
†
o
³
ĄòĞċ
o
ĄòĞċ.36
o
o
ĄòĞċ.36
o
*1
o
o
*2
o
ĄòĞċ.37
ĄòĞċ.37
ĄòĞċ.38
1. Úíôđĝú Fn ĘòėĄúíðĎĝăċúċüïĕþĐĆÚĘãĞęíĞ
2. ĕþĐĆÚĕúòĒðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà
áċÚòĊĞòĕúòĒûĝĆûáĉôüċÚèÛďĞòðĎĝíĞċòþĝċàäĞċûÛĆàáĆ LCD
Ûòċí
ôđĝúÛďĞò / þà
3264x2448
02 дѥіэѤьъѩд
Ûòċí
Š
o
њѧыѨѲнѸѯєьѬ Fn
Ýđìùċ÷
÷ĆĘãĞ
3. ĕþĐĆÚĕúòĒðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúäĞċû / ÛĀċĖþĉÚíôđĝú OK
*1: ĘãĞàċòĕúòĒòĎĞęíĞĕâ÷ċĉĘòėĄúíâċÚĕíĜÚ ( )
*2: ĘãĞàċòĕúòĒòĎĞęíĞĕâ÷ċĉĘòėĄúíÚþċàÝĐò ( )
Ûòċí
3264x2448
ôđĝúäĞċû / ÛĀċ
Ûòċí
3264x2176
дѥіэѤьъѩд_ TH-35
зѫцѓѥё / лѦьњьѯђіє
еьѥч
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÛòċíùċ÷ðĎĝĕĄúċĉăúÚĊóÚċüĘãĞàċòðĎĝîĞĆàÚċü
ėĄúíùċ÷
òčĝà
ėĄúíÝþčôùċ
÷ûòîüġ
(ĄòĝĀû: pixel)
ęĆÝĆò
Ÿ
¬
­
✩
✨
✧
Ûòċí
3264 x
2448
3264 x
2176
3264 x
1824
2592 x
1944
2048 x
1536
1024 x
768
ęĆÝĆò
Ûòċí
800x592
720x480
640x480
320x240
Ûòċí
Ûòċí
3264x2448
800x592
[ ėĄúíùċ÷òčĝà ]
[ ėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ ]
ûčĝàÝĀċúþĉĕĆĎûíăĒà áČòĀòùċ÷ðĎĝïĝċûęíĞáĉþíþàîċúęôíĞĀû ĕòĐĝĆàáċÚùċ÷ÝĀċúþĉĕĆĎûíăĒà
îĞĆàĘãĞĄòĝĀûÝĀċúáČĕôĜòáČòĀòúċÚ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĆĊîüċÚċüóĎóĆĊíÛĆàùċ÷ïĝċûðĎĝĕĄúċĉăúăČĄüĊóÚċüĘãĞàċòÛĆàÝđì
ûčĝàĆĊîüċÚċüóĎóĆĊíăĒàĕðĝċęü Ýđìùċ÷ÛĆàùċ÷áĉîĝČîċúęôíĞĀû
ėĄúí
ėĄúíùċ÷òčĝà
ėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ
V
W
X
ĕúòĒûĝĆû
ăĒà
÷ĆĘãĞ
ñüüúíċ
30ĕøüú
20ĕøüú
15ĕøüú
øĆüġĖúðęøþġ
jpeg
jpeg
jpeg
avi
avi
avi
ęĆÝĆò
Ýđìùċ÷
÷ĆĘãĞ
[ ėĄúíùċ÷òčĝà ]
áČòĀòĕøüú
20ĕøüú
[ ėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ ]
øĆüġĖúðęøþġòĎĞĕôĜòęôîċúúċîüéċò DCF (Design rule for Camera File system)
JPEG (Joint Photographic Experts Group) :
JPEG ÝĐĆúċîüéċòÚċüóĎóĆĊíÛĞĆúĒþùċ÷ðĎĝ÷ĊëòċÛďĞòėíû Joint Photographic Experts Group
ÚċüóĎóĆĊíÛĞĆúĒþôüĉĕùðòĎĞúĊÚĘãĞăČĄüĊóóĎóĆĊíÛĞĆúĒþùċ÷ĖþĉÚüċøčÚ ĕòĐĝĆàáċÚăċúċüïóĎóĆĊ
íÛĞĆúĒþęøþġęíĞĆûĝċàúĎôüĉăčðñčùċ÷
TH-36 _дѥіэѤьъѩд
њѤчѰѝк
ѳчіѻђ
ĄċÚÝđìęúĝăċúċüïÚČĄòíăùċĀĉÚċüĕôčíüĊóĖăàðĎĝĕĄúċĉăúęíĞ ăċúċüïĕôþĎĝûòĀčñĎÚċüĀĊíĖăàĕ÷ĐĝĆ
ĘĄĞęíĞùċ÷ðĎĝăĀĝċàÛďĞò
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÚċüïĝċûîĝĆĕòĐĝĆàĖþĉ AEB (Auto Exposure Bracketing)
[Ąþċûáđí]
Ä ĄċÚĕôĞċĄúċûęúĝęíĞĆûĒĝðĎĝāĒòûġÚþċàÛĆà÷ĐĞòðĎĝėøÚĊă ĄĞċúĘãĞÚċüĀĊíĖăàĕâ÷ċĉáđí ĕòĐĝĆàáċÚĆċá
ðČĘĄĞÝĝċĕôčíüĊóĖăàõčí÷þċí
ĘòÚüìĎòĎĞÛĆĖòĉòČĘĄĞĘãĞÚċüãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăà
[ĕíĎĝûĀ]
[îĝĆĕòĐĝĆà]
: ïĝċûĕ÷Ďûàùċ÷ĕíĎûĀ
: ùċ÷áĉïĒÚïĝċûîĝĆĕòĐĝĆàáòÚüĉðĊĝàôþĝĆûôđĝú
ãĊîĕîĆüġ
[ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ] : ăċúċüïïĝċûùċ÷ęíĞ 5 ùċ÷îĝĆĀčòċðĎ ĕúĐĝĆÚ
ĕăĞòôÚîč
ęíüġø
íãĊîĕîĆüġþàÝĞċàęĀĞ
ĄþĊàáċÚïĝċûùċ÷îĝĆĕòĐĆĝ àĕăüĜáăčòĞ ùċ÷áĉïĒ
ĕíĎĝûĀ
ÚóĊòðďÚęĀĞĖþĉĖăíàõþðĎĝáĆ LCD íĞċòĄþĊ
à áČòĀòùċ÷ăĒàăđíðĎĝüĆàüĊóÝĐĆ 30 ùċ÷ Ûòċíùċ÷ÚČĄòíęĀĞðĎĝ VGA
[AEB]
: ïĝċûùċ÷ăċúùċ÷îĝĆĕòĐĝĆàÚĊòėíûĘãĞÝĝċĕôčíüĊóĖăàîĝċàÚĊò:
ęíĞĖÚĝ ĕôčíüĊóĕĕăàüĉûĉăĊĞò (-1/3EV) ĕôčíüĊóĖăàĕĕóóúċîüċéċò (0.0EV) Ėþ
ĉĕôčíüĊóĕĕăàúċÚ (+1/3EV)
ùċ÷ÝĀċúþĉĕĆĎûíăĒàĖþĉÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷ðĎĝăĒàðČĘĄĞîĞĆàĘãĞĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚòċòÛďĞò äďĝàĄ
úċûïďàĕĀþċăĖîòíġóċûðĎĝĕ÷čĝúÛďĞò
ĄċÚĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆû [îĝĆĕòĐĝĆà] ĄüĐĆ [AEB] ĖøþãáĉôčíÚċüðČàċòėíûĆĊîėòúĊîč
ĄċÚĕĄþĐĆ÷ĐĞòðĎĝòĞĆûÚĀĝċ 3 ùċ÷ĘòĄòĝĀûÝĀċúáČ áĉęúĝăċúċüïïĝċûùċ÷Ėóó AEB ęí
ĄċÚúĎùċ÷ĘòĄòĝĀûÝĀċúáČòĞĆûÚĀĝċ 30 ùċ÷ áĉęúĝăċúċüïĘãĞàċòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀęíĞ
ĖòĉòČĘĄĞĘãĞÛċîĊĞàăČĄüĊóÚċüïĝċûùċ÷Ėóó AEB ĕòĐĝĆàáċÚÚċüóĊòðďÚĖîĝþĉęøþġüĒôùċ÷áĉò
ċòÛďĞòĖþĉĆċáðČĘĄĞùċ÷ĕóþĆęíĞĕòĐĝĆàáċÚĆċáĕÚčíÚċüăĊĝòÛĆàÚþĞĆà
дѥіэѤьъѩд_ TH-37
02 дѥіэѤьъѩд
: ÚċüĕôčíüĊóĖăàáĉïĒÚÝČòĀìáċÚÝĝċĕâþĎĝûÛĆà
ĖăàðĎĝúĎĘò÷ĐĞòðĎĝïĝċûùċ÷
ðĊĞàòĎĞÚċüÝČòĀìáĉėòĞúĕĆĎûàęôðċàāĒòûġÚþċà
ÛĆàóüčĕĀìðĎĝáĉïĝċû
ĀĊíĖăà
äďĝàĕĄúċĉăČĄüĊóÚċüĘãĞàċòðĊĝĀ ě ęô
[ĕâ÷ċĉáđí] : ĕâ÷ċĉ÷ĐĞòðĎĝüĒôăĎĝĕĄþĎĝûúõĐòõĞċ
Ąþċûáđí
ðĎĝāĒòûġÚþċàÛĆàáĆ LCD ĕðĝċòĊĞòðĎĝáĉïĒÚĀĊíĖăà
ĕĄúċĉăČĄüĊóĘãĞĘòÚüìĎðĎĝĕôĞċĄúċûÚþċàùċ÷ęíĞüĊóĖăà÷ĆíĎ ęúĝĀĝċáĉúĎĖăà÷ĐĞòĄ
þĊàĕôĜòĆûĝċàęüÚĜîċú
[ĕòĞòîüàÚþċà] : ÚċüĕôčíüĊóĖăàáĉïĒÚÝČòĀìáċÚÝĝċĕâþĎĝûÛĆàĖăàðĎĝúĎĘò÷ĐĞòðĎĝïĝċûùċ÷
ðĊĞàòĎĞÚċüÝČòĀìáĉėòĞúĕĆĎûàęôðċàāĒòûġÚþċàÛĆàóüčĕĀìðĎĝáĉïĝċû
ĕĄúċĉăČĄüĊóïĝċûùċ÷ĀĊîïđÛòċíĕþĜÚ ĕãĝò íĆÚęúĞ ĄüĐĆĖúþà
ISO
ѝєчѫјѰѝкеѥњ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÝĝċÝĀċúęĀĖăà ISO ĕúĐĝĆðČÚċüïĝċûùċ÷ęíĞ
ÝĀċúĕüĜĀĄüĐĆÝĀċúęĀĖăàáČĕ÷ċĉÛĆàÚþĞĆàÚČĄòíĆĊîüċėíûĘãĞĄúċûĕþÛ ISO
ăĝĀòÝĀóÝđúÚċüôüĊóăúíđþĖăàÛċĀãĝĀûĘòÚċüôüĊóăĎĕ÷ĐĝĆĘĄĞùċ
÷íĒĕôĜòñüüúãċîč
[Auto] : ÝĀċúęĀĖăàÛĆàÚþĞĆàáĉĕôþĎĝûòĖôþàėíûĆĊîėòúĊîčė
íûĆċāĊûîĊĀĖôüîĝċà ě ĕãĝò ÝĝċĖăàĄüĐĆÝĀċúăĀĝċàÛĆ
àĕôĞċĄúċû
[ISO 50, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200] :
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġęíĞĘòăùċ÷ĖăàĕíĎûĀÚĊòėíû
Auto
Úċüĕ÷čĝúÝĝċÝĀċúęĀĖăà ISO
ðĊĞàòĎĞùċ÷ĆċáúĎÝĀċúĆčĝúîĊĀăĒàĘòăùċĀĉĖăàáĞċ
ûčĝàÝĝċ ISO ăĒàĕðĝċęü ÝĀċúęĀĖăàÛĆàÚþĞĆàÚĜáĉúċÚÛďĞò ÝĀċúăċúċüïĘòÚċüïĝċûùċ÷ĘòðĎĝúĐíÚĜá
ĉíĎÛďĞò
ĆûĝċàęüÚĜîċú üĉíĊóáđíăĎüóÚĀòĘòùċ÷Ćċáĕ÷čĝúÛďĞòęôîċúüĉíĊóÝĝċ ISO ðĎĝúċÚÛďĞò ðČĘĄĞùċ÷íĒĄ
ûċó
WHITE BALANCE
WB ĆĊîėòúĊîč
ISO
Ä ĕúĐĝĆĕþĐĆÚĕúòĒ ISO 3200 Ûòċíùċ÷ÚČĄòíęĀĞðĎĝ 3M, 1M
ėĄúí
ęĆÝĆò
ėĄúí
WB ĆĊîėòúĊîč
x
ÚþĞĆàáĉĕþĐĆÚÝĝċăúíđþĖăàÛċĀðĎĝĕĄúċĉăúėíûĆĊîėòúĊîčÛďĞòĆûĒĝÚĊ
óăùċĀĉĖăàðĎĝĕôĜòĆûĒĝ
ĕíûġęþðġ
z
ăČĄüĊóïĝċûùċ÷òĆÚăïċòðĎĝ
ĕúßÝüďĞú
!
ăČĄüĊóïĝċûùċ÷Ęòăùċ÷ðĞĆàøĞċðĎĝúĎĕúßúċÚĄüĐĆúĐíÝüďĞú
ĖăàęøòĎĆĆò H
"
ăČĄüĊóïĝċûùċ÷ĘòĖăàòĎĆĆòĕíûġęþðġĖóóăĝĆàăċúðčāðċà
ĖăàęøòĎĆĆò L
#
Úċüïĝċûùċ÷ùċûĘîĞĖăàòĎĆĆòăĎÛċĀ
ăČĄüĊóïĝċûùċûĘîĞĖăàáċÚĄþĆíðĊàăĕîò (ĄþĆíęăĞ)
ĄþĆíęăĞ
ÚČĄòíĕĆà
Å
õĒĞĘãĞăċúċüïîĊĞàÝĝċăúíđþĖăàÛċĀîċúăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüïĝċû
Ä ăùċ÷ĖăàðĎĝĖîÚîĝċàÚĊòĆċáðČĘĄĞĕÚčíÝĀċúÝþċíÛĆàăĎęíĞ
TH-38 _дѥіэѤьъѩд
ѝєчѫјѰѝкеѥњ
зѷѥнчѯнѕдѥіѯюѧчіѤэѰѝк
ÚċüĘãĞÝĝċăúíđþĖăàÛċĀÚČĄòíĕĆà
ÚþĞĆàòĎĞáĉôüĊóÝĝċÚċüĕôčíüĊóĖăàėíûĆĊîėòúĊîčîċúăùċĀĉĖăàùċûòĆÚ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÝĝċÚċüĕôčíüĊóĖăàęíĞėíûĘãĞôđĝú Fn
ÝĝċăúíđþĖăàÛċĀĆċáĖîÚîĝċàÚĊòĕþĜÚòĞĆûÛďĞòĆûĒĝÚĊóăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüïĝċû
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÝĝċăúíđþĖăàÛċĀðĎĝĕĄúċĉăúðĎĝăđíăČĄüĊóăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüïĝċûėíûĘãĞÚċ
üîĊĞàÝĝċăúíđþĖăàÛċĀĖóóÚČĄòíĕĆà
1. Úíôđĝú Fn áċÚòĊĞòĘãĞôđĝúÛďĞòĖþĉþàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚęĆÝĆòÚċüĕôčí
üĊóĖăà (Â)
2. ĘãĞôúĝđ äĞċûĖþĉÛĀċĕ÷ĐĆĝ îĊàĞ ÝĝċãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăàðĎîĝ ĆĞ àÚċü
3. Úíôđĝú OK ĄüĐĆ Fn ÝĝċðĎĝÝđìîĊĞàáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĖþĉėĄúíîĊĞà
ÝĝċãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăàáĉïĒÚôčí
ĄċÚÝđìĕôþĎĝûòÝĝċÚċüĕôčíüĊóĖăà ăĊæþĊÚĂìġĖăíàÝĝċÚċüĕôč
íüĊóĖăà (Â) áĉôüċÚèÛďĞòðĎĝíĞċòþĝċàÛĆàáĆ LCD
EV
Ä ÝĝċãíĕãûĖăàðĎĝĕôĜòþóĄúċûïďàÚċüþíÝĝċÚċüĕôčíüĊóĖăà
ðĊĞàòĎĞÝĝċãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăàðĎĝĕôĜòóĀÚĄúċûïďàÚċüĕ÷čĝúÚċüĕôčíüĊóĖăà ðČĘĄĞáĆ LCD áĉô
üċÚèĕôĜòăĎÛċĀĖþĉùċ÷ðĎĝęíĞĆċáęúĝíĎòĊÚ
дѥіэѤьъѩд_ TH-39
02 дѥіэѤьъѩд
1. ĕþĐĆÚĕúòĒÚČĄòíĕĆà (Å) ăČĄüĊóăČĄüĊóÚċüôüĊóă
úíđþĖăàÛċĀ áċÚòĊĞòĀċàĖõĝòÚüĉíċĂăĎÛċĀęĀĞíĞċòĄòĞ
ċÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆĘĄĞáĆ LCD ĖăíàõþĕôĜòăĎÛċĀĕðĝċòĊĞò
2. ôđĝú MENU/OK : ĕþĐĆÚÝĝċôüĊóăúíđþĖăàÛċĀÚČĄòíĕ
ĆàÚĝĆòĄòĞċôđĝúãĊîĕîĆüġ
ôđĝúãĊîĕîĆüġ
: óĊòðďÚÝĝċôüĊóăúíđþĖăàÛċĀĘĄúĝ
- ÝĝċăúíđþĖăàÛċĀÚČĄòíĕĆàáĉïĒÚòČęôĘãĞĕüčĝúáċÚùċ
ÚüĉíċĂăĎÛċĀ
÷îĝĆęôðĎĝáĉïĝċû
- ÝĝċăúíđþĖăàÛċĀðĎĝõĒĞĘãĞÚČĄòíáĉúĎõþîĝĆęôáòÚĀĝċáĉïĒÚĕÛĎûòðĊó
ÝĝċãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăà
шѤњјчдѥіѝѤѷьѳўњеѠкѯђієлѥдзјѧюѓѥёѕьшіѻ
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ)
øĊàÚġãĊĝòòĎĞãĝĀûĘòÚċüôüĊóùċ÷ðĎĝïĝċûüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚùċ÷ûòîüġĘĄĞĆûĒĝòčĝà
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĕúòĒòĎĞęíĞáċÚėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġĕðĝċòĊĞò ïĞċĄċÚĀĝċÚċüġíÝĀċúáČòĊĞòęúĝęíĞïĒÚĘăĝĕÛĞċęô øĊàÚġ
ãĊĝòòĎĞáĉęúĝðČàċò
ăċúċüïĕ÷čĝúĕĆøĕøÚîġ÷čĕāĂĘĄĞÚĊóùċ÷ėíûĘãĞôđĝúòĎĞ
[ôčí] :øĊàÚġãĊĝòôüĊóÚċüăĊĝòęĄĀĘòėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ
áĉïĒÚôčíÚċüðČàċò
[ĕôčí] :ôĞĆàÚĊòÚþĞĆàăĊĝòüĉĄĀĝċàóĊòðďÚùċ÷ûòîüġ
ĕĆøĕøÚîġðĎĝúĎĘĄĞáċÚėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ
( o : ĕþĐĆÚęíĞ)
† ‰ Š ë _ „ … ˆ
ôđĝú E
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
þíÚċüăĊĝòęĄĀ
ôčí
Ä ÝĝċãíĕãûĖăàðĎĝĕôĜòþóĄúċûïďàÚċüþíÝĝċÚċüĕôčíüĊóĖăà
ðĊĞàòĎĞÝĝċãíĕãûÚċüĕôčíüĊóĖăàðĎĝĕôĜòóĀÚĄúċûïďàÚċüĕ÷čĝúÚċüĕôčíüĊóĖăà ðČĘĄĞáĆ LCD áĉôüċÚèĕôĜòăĎÛċ
ĀĖþĉùċ÷ðĎĝęíĞĆċáęúĝíĎòĊÚ
нѤшѯшѠіѻѕѥњ
ÚþĞĆàáĉôüĊóÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġĖþĉÝĝċĕôčíüĊóĖăàėíûĆĊîėòúĊîčĘĄĞĕĄúċĉăúÚĊóăùċĀĉĘòÚċüïĝċû ĆûĝċàęüÚĜîċ
ú ÝđìăċúċüïÚČĄòíÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġĖþĉÝĝċĕôčíüĊóĖăàðĎĝîĞĆàÚċüęíĞĘòėĄúíÚþċàÝĐò
ÚċüĕôþĎĝûòÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġĖþĉÝĝċüĒüĊóĕĕăà
1. ĕþĐĆÚėĄúíâċÚ [ÚþċàÝĐò] (ĄòĞċ 19)
2. Úíôđĝú Fn áċÚòĊĞòĕúòĒãĊîĕîĆüġûċĀáĉôüċÚèÛďĞò
3. ÚČĄòíÝĝċãĊîĕîĆüġûċĀėíûĘãĞôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝò
4. Úíôđĝú Fn ĆĎÚÝüĊĞà ÝĝċðĎĝÝđìÚČĄòíáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞ
áċÚòĊĞòėĄúíáĉăþĊóĕôĜòėĄúíÚþċàÝĐò
ÝĝċüĒüóĊ Ėăà
Wide : Auto, F3.5 ~ F6.3
Tele : Auto, F4.5 ~ F8.0
ÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġ
ĆĊîėòúĊî, 1~16s
TH-40 _дѥіэѤьъѩд
ôđĝúòĎĞáĉęúĝðČàċòĘòėĄúí ĆĊî DIS óĊòðďÚĕăĎûàĖþĉĘòóċàăĝĀòÛĆàėĄúíâċÚ
(ÚþċàÝĐò ÛĞĆÝĀċú ĆċðčîûġîÚ ĆċðčîûġÛďĞò ĖóĜÝęþðġ íĆÚęúĞęø ãċûðĉĕþ & Ąčúĉ)
ĖúĞĀĝċáĉôčíÚþĞĆà ÝĝċĕĆøĕøÚîġáĉûĊàÝàïĒÚĕÚĜóęĀĞ
o
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): шѤњѯјѪѠдѝѳшјѻіѬюѓѥё
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): дѥіѰдѸѳеѓѥё
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúĕĆøĕøÚîġúċÚúċûþàĘòùċ÷ėíûęúĝîĞĆàĘ
ãĞäĆøîġĖĀüġÚċüĖÚĞęÛùċ÷
Úíôđĝú E ĘòėĄúíðĎĝúĎĘĄĞĕþĐĆÚ
Úíôđĝú E ĘòėĄúíâċÚ [ėôüĖÚüú], [ĄòĊà], [ÝĒĝúĐĆĀčñĎĘãĞüĒôùċ÷], [ùċ÷óđÝÝþ], [ĕíĜÚ], [ðčĀðĊāòġ],
[üĉûĉĘÚþĞ], [ïĝċûîòĆà], [ĆċĄċü] Ėþĉ [Ýċĕøĝ]
îĊĀĕþĐĆÚăęîþġüĒôùċ÷
Ä ėĄúíðĎĝĕþĐĆÚęíĞ: ĆĊîėòúĊîč ėôüĖÚüú
1. ĕþĐĆÚîĊĀĕþĐĆÚăęþíġüĒôùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċĖþĉÚíôđĝú OK
2. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ėĄúíăęîþġ
ęĆÝĆò
ęúĝúĎĕĆøĕøÚîġăęîþġĕ÷čĝúþàĘòùċ÷
ĕăĞòòĀþîċ
ùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċòĕâ÷ċĉÚĊóăĎòĀþîċ
ĕăĞòÝúãĊí
ùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċòĕâ÷ċĉÚĊóăĎÝúãĊí
ùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċòĕâ÷ċĉÚĊóăĎñüüúãċîčðãĝĎ íĊ ĕáò
ûĞĆòĆíĎî
ùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċòĕâ÷ċĉÚĊóăĎäĕĎ ôĎû
òČăúĊû
ùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċòĕâ÷ċĉÚĊóăĎĕûĜò
ăàó
ùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċòĕâ÷ċĉÚĊóăĎăàó
ÝþċăăčÚ
E
ûĞĆòÚþĊó
ѝѨ
1. ĕþĐĆÚĕúòĒăĎ ( ï ) ėíûÚċüÚíôđĝúÛďĞò/þà
2. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚċüÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċĖþĉÚíôđĝú OK
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ăĎ
ÝČĆñčóċû
ñüüúíċ
õĐòôĝċ
îĊĞàÝĝċ
02 дѥіэѤьъѩд
OK
ùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċòĕâ÷ċĉÚĊóăĎÝþċăăčÚ
OK
ęĆÝĆò
ä
Û
Ü
Þ
ß
Ý
¼
îĊĞàÝĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
ėĄúí
ęúĝúĎĕĆøĕøÚîġĕ÷čĝúþàĘòùċ÷
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòăĎÛċĀíČ
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòėðòäĎĕôĎû (ęþĝăĎòĞČîċþĆĆÚĕĄþĐĆà)
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòėðòăĎĖíà
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĘòėðòăĎĕÛĎûĀ
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòėðòăĎòĞČĕàčò
óĊòðďÚùċ÷ĘòėĄúíĕòÚċðĎø
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĘòėðòăĎ RGB
дѥіэѤьъѩд_ TH-41
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): дѥіѰдѸѳеѓѥё
ĕþĐĆÚă Ď: ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċăĎ R (Ėíà) G (ĕÛĎûĀ) Ėþĉ
B (òĞČĕàčò) ÛĆàùċ÷ęíĞ
зњѥєзєнѤч
OK
- ôđĝúÛďĞò/þà : ĕþĐĆÚ R, G, B
- ôđĝúäĞċû/ÛĀċ : ĖÚĞęÛÝĝċ
Úíôđĝú E ĘòėĄúí [ėôüĖÚüú]
ĕþĐĆÚăĎ
îĊĞàÝĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
1. ĕþĐĆÚĕúòĒÝĀċúÝúãĊí ( ) ėíûÚċüÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉĖï
óăČĄüĊóĕþĐĆÚÝĀċúÝúãĊíáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĕôþĎĝûòÝĀċúÝúãĊíėíûÚċüÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ÝĀċúÝúãĊí
ĕþĐĆÚăĎ
OK
OK
îĊĞàÝĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
îĊàĞ Ýĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
зѠьъіѥѝшѻ
1. ĕþĐĆÚĕúòĒÝĆòðüċăîġ ( $ ) ėíûÚċüÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉĖï
óăČĄüĊóĕþĐĆÚÝĆòðüċăîġáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĕôþĎĝûòÝĝċÝĆòðüċăîġėíûÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ÝĆòðüċăîġ
OK
îĊàĞ Ýĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
îĊàĞ Ýĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
зњѥєѝчеѠкѝѨ
1. ĕþĐĆÚĕúòĒÝĀċúăíÛĆàăĎ ( ) ėíûÚċüÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉ
ĖïóăČĄüĊóĕþĐĆÚÝĀċúăíÛĆàăĎáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĕôþĎĝûòÝĀċúăíÛĆàăĎėíûÚċüÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
3. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ÝĀċúăíÛĆàăĎ
OK
TH-42 _дѥіэѤьъѩд
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
дѥіѻшѬь
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúÚþĝĆàÛĞĆÝĀċúþàĘòùċ÷ĕ÷ĐĝĆðČĘĄĞĕôĜòĖóóùċ÷ÚċüġîĒòęíĞ
Úíôđĝú E ĘòėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ FUN
Úíôđĝú Fn áċÚòĊĞòĕþĐĆÚîČĖĄòĝàÚ
þĝĆàÛĞĆÝĀċúðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú
äĞċû/ÛĀċ
ÚċüġîĒò
ĕþĐĆÚÚċüġîĒò ( ¯ )
ûĞċû
E
ĕþĐĆÚÚüĆóðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú äĞċû/Û
Āċ ĖþĉÚíôđĝú OK
ĕøüú
ĆĆÚ
OK îĊàĞ Ýĝċ
ïĝċûùċ÷
Fn
SH ïĝċûùċ÷
ĖÚĞęÛ
Fn
ĖÚĞęÛ
Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ ĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ĕþĐĆÚîČĖĄòĝàÚþĝĆàÛĞĆÝĀċúăČĄüĊó
ùċ÷ðĎĝăċúėíûĘãĞÛĊĞòîĆòĕíĎûĀÚĊò Ė
þĉïĝċûùċ÷ðĎĝăċú
SH
SH ïĝċûùċ÷
Fn
ĖÚĞęÛ
SH ïĝċûùċ÷
ûĞċû
Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòęøþġáĉïĒÚóĊòðďÚ
ĘòãĐĝĆĘĄúĝ
OK
óĊòðďÚ
Fn
þó
дѥіэѤьъѩд_ TH-43
02 дѥіэѤьъѩд
FUN
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
діѠэѱђдѤѝѳњѸјѷњкўьѸѥ
ĕôþĎĝûòùċ÷ÚċüġîĒòÚĝĆòïĝċûùċ÷ăđíðĞċû
ÚĝĆòóĊòðďÚùċ÷ÚċüġîĒò Ýđìăċúċüïïĝċûùċ÷ęíĞĆĎÚÝüĊĞà
ÝđìăċúċüïðČĘĄĞĕôĞċĄúċûĕíĝòáċÚ÷ĐĞòðĎĝėíûüĆóęíĞ ĕôĞċĄúċûáĉúĎÝĀċúÝúãĊíĖþĉęíĞėøÚĊăÛìĉ
ðĎĝăĝĀòĆĐĝò ě áĉĆûĒĝòĆÚėøÚĊă
1. ĕþĐĆÚüĒôùċ÷ðĎáĝ ĉþóėíûĘãĞôúĝđ äĞċû/ÛĀċ
2. Úíôđúĝ Fn áċÚòĊòĞ ùċ÷áĉïĒÚþóðčàĞ
Úíôđĝú E ĘòėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ FUN
FUN
ĕòĞò
Úíôđĝú Fn
OK óĊòðďÚ
Fn
þó
ĕþĐĆÚĕòĞò (
SH ïĝċûùċ÷
Fn
ĖÚĞęÛ
3. ïĝċûùċ÷ĘĄúĝėíûÚíôđúĝ ãĊîĕîĆüġ
ĄċÚÝđìÚíôđĝúėĄúíĕôčíĕþĝò ôđĝúĕúòĒ ôđĝú E ĄüĐĆôđĝú M (ėĄúí) üĉĄĀĝċàïĝċûùċ÷ÚċüġîĒò ėĄúíÚċüðČàċ
òÛĆàÚþĞĆàĖîĝþĉėĄúíáĉïĒÚĘãĞàċò ùċ÷ðĎĝïĒÚïĝċûÚĝĆòĄòĞċòĎĞáĉïĒÚþóðčĞà
ûĞċû
E
)
ĆĆÚ
OK îĊàĞ Ýĝċ
ãĝĀà
1. ĕþĐĆÚĕúòĒðĎĝĕĄúċĉăúėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ ĖþĉÚíôđĝú OK
ĕòĞò
ĕòĞò
ãĝĀà
OK îĊàĞ Ýĝċ
[ãĝĀàðĎĝ 1]
ĕòĞò
ãĝĀà
OK îĊàĞ Ýĝċ
[ãĝĀàðĎĝ 2]
ĕòĞò
ãĝĀà
OK îĊàĞ Ýĝċ
ãĝĀà
[ãĝĀàðĎĝ 3]
OK îĊàĞ Ýĝċ
[ãĝĀàðĎĝ 4]
2. ÚüĆóėøÚĊăðĎĝîĊĞàęĀĞþĝĀàĄòĞċáĉôüċÚèÛďĞòÚíôđĝú ãĊîĕîĆüġ ĕ÷Đĝ
Ćïĝċûùċ÷
SH ïĝċûùċ÷
TH-44 _дѥіэѤьъѩд
Fn
ĖÚĞęÛ
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
дѥіщѷѥѕѯёѪѷѠіњєѓѥё
ÚċüûĞċûĖþĉĕôþĎĝûòÚüĆóėøÚĊă
ÝđìăċúċüïĕôþĎĝûòÚüĆóėøÚĊăĄþĊàáċÚĕþĐĆÚĕúòĒãĝĀàĖþĞĀ
ÝđìăċúċüïüĀúùċ÷ïĝċûîĊĞàĖîĝ 2 ~ 4 ùċ÷ĘĄĞĕôĜòùċ÷òčĝàùċ÷ĕíĎûĀęíĞ
Úíôđĝú E ĘòėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ FUN
SH ïĝċûùċ÷
Fn ĖÚĞęÛ
SH ïĝċûùċ÷
ôüĉÚĆó
ûĞċû
ĕþĐĆÚôüĉÚĆó (
[ĕôčíĘãĞüĉûĉðĎÚĝ ČĄòí: ÚüĆóėøÚĊăĕôþĎûĝ òĕôĜòĕăĞòðďó]
[ĄĊòÚþĞĆàęôðċàĕôĞċĄúċû ĖþĉáĊíĆàÝġôüĉÚĆ
óùċ÷ ėíûĘãĞáĆ LCD]
02 дѥіэѤьъѩд
FUN
Úíôđĝú Fn
ûĞċû
E
)
ĆĆÚ
ôüĉÚĆó
OK îĊàĞ Ýĝċ
Úíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ
1. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ ĖþĉÚíôđĝú OK
ôüĉÚĆó
ôüĉÚĆó
ôüĉÚĆó
ôüĉÚĆó
Úíôđĝú Fn
SH ïĝċûùċ÷
Fn ĖÚĞęÛ
Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ
SH ïĝċûùċ÷
ûĞċû
[ĄþĊàáċÚĖÚĞęÛãĝĀà]
ôüĉÚĆó
OK ôüĉÚĆó
[ùċ÷ðĎĝáĉüĀú 1]
ôüĉÚĆó
OK îĊĞàÝĝċ
[ùċ÷ðĎĝáĉüĀú 2]
ôüĉÚĆó
OK ôüĉÚĆó
[ùċ÷ðĎĝáĉüĀú 3]
ôüĉÚĆó
OK ôüĉÚĆó
[ùċ÷ðĎĝáĉüĀú 4]
2. ĄþĊàáċÚĕþĐĆÚĕúòĒðĎĝîĞĆàÚċü ĘĄĞÚíôđĝú ãĊîĕîĆüġ ĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
[ùċ÷ðĞċûăđí]
дѥіэѤьъѩд_ TH-45
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
Ä Selecting 2 composite shots
ÚċüĕôþĎĝûòăĝĀòôüĉÚĆóÛĆàùċ÷ïĝċûĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷ÚĝĆòïĝċûùċ÷ăđíðĞċû
ÚĝĆòïĝċûùċ÷ĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷ăČĄüĊóùċ÷ăđíðĞċû ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛóċàăĝĀòÛĆàùċ÷ïĝċûęí
1. üĉĄĀĝċàÚċüïĝċûùċ÷ĖóóüĀúùċ÷ ĘĄĞÚíôđĝú Fn
2. ùċ÷ÚĝĆòĄòĞċáĉïĒÚþóðčĞàĖþĉÚüĆóĘĄúĝáĉôüċÚèÛďĞò þóùċ÷ðĎĝïĝċûęĀĞÚĝĆòĄòĞċòĎĞęíĞėíûÚíôđĝú Fn
ĆĎÚÝüĊĞà
Úí ãĊîĕîĆüġ
SH ïĝċûùċ÷
SH ïĝċûùċ÷
Fn þó
[ùċ÷ĖüÚ]
[÷üĞĆúăČĄüĊóïĝċû]
Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ
Úíôđĝú Fn
SH ïĝċûùċ÷
[ÚĝĆòïĝċûùċ÷ðĎĝăċú]
Úí OK
OK óĊòðďÚ
[ùċ÷ðĞċûăđí]
Fn þó
[ùċ÷ðĎĝăĆà]
ĄþĊàáċÚïĝċûùċ÷ăđíðĞċû Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷
ÝđìăċúċüïĘãĞôđĝú Ėøþã îĊĞàĕĀþċ ėøÚĊăüĉûĉĘÚþĞ Ėþĉ äĒú W/T üĉĄĀĝċàÚċüïĝċûùċ÷ĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷ęíĞ
ĄċÚÝđìÚíôđĝú ėĄúíĕþĝò ĕúòĒ E ĄüĐĆôđĝú ėĄúí üĉĄĀĝċàÚċüïĝċûùċ÷ĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷ ėĄúíÚċüðČàċòÛĆ
àÚþĞĆàĖîĝþĉăĝĀòáĉïĒÚĘãĞàċò ùċ÷ðĎĝïĒÚïĝċûÚĝĆòĄòĞċòĎĞáĉïĒÚþóðčĞà
TH-46 _дѥіэѤьъѩд
Fn þó
3. Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ ĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷ĘĄúĝ
SH ïĝċûùċ÷
Fn þó
[ÚċüĕþĐĝĆòÚþĊóęôûĊàùċ÷ðĎĝăĆà]
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
ÚċüĕôþĎĝûòăĝĀòôüĉÚĆóÛĆàùċ÷ïĝċûĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷ÚĝĆòïĝċûùċ÷ăđíðĞċû
ĄþĊàáċÚïĝċûùċ÷ăđíðĞċû ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛóċàăĝĀòÛĆàùċ÷ïĝċûĖóóüĀúùċ÷ęíĞ
ÚíôđĝúäĞċû
OK
óĊòðďÚ
Fn
þó
OK
óĊòðďÚ
Fn
þó
[ûĞĆòÚþĊóęôùċ÷ðĎăĝ ċú]
[ĄþĊàïĝċûùċ÷ðĎĝ 4]
Úíôđĝú Fn
Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ
SH
ïĝċûùċ÷
[þóùċ÷ðĎĝăċú]
Úíôđĝú OK
OK
óĊòðďÚ
Fn
þó
[ïĝċûùċ÷ðĎĝăċú]
[ùċ÷ðĞċûăđí]
дѥіэѤьъѩд_ TH-47
02 дѥіэѤьъѩд
1. ĄþĊàáċÚïĝċûùċ÷ăđíðĞċû ĕÝĆüġĕäĆüġăČĄüĊóĕþĐĆÚÚüĆóáĉôüċÚèÛďĞò Úíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ
ĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚÚüĆó
2. Úíôđĝú Fn Ėþĉùċ÷áĉïĒÚþó ÚüĆóăČĄüĊóÚċüüĀúùċ÷áĉïĒÚĘãĞàċò
3. Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ Ýđìăċúċüïïĝċûùċ÷ĆĐĝò ě ęíĞĆĎÚėíûĘãĞôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ Ėþĉôđĝú Fn
4. Úíôđĝú OK ĆĎÚÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷ðĎĝïĝċû
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
діѠэіѬю
ÝđìăċúċüïĘăĝÚüĆó 9 ĖóóĘĄĞÚĊóùċ÷òčĝàðĎĝîĞĆàÚċüïĝċû ÛĞĆúĒþĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċáĉęúĝ÷čú÷ġþàóòùċ
÷ðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞäďĝàïĝċûÛìĉĘãĞĕúòĒÚüĆóüĒô
Úíôđĝú E ĘòėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ FUN
FUN
ÚüĆóüĒô
ĕþĐĆÚÚüĆóüĒô (
ûĞċû
E
ĆĆÚ
)
ĕøüú
OK
îĊĞàÝĝċ
Úíôđĝú OK
1.ÚüĆóüĒôðĎĝĕþĐĆÚáĉôüċÚèÛďĞòėíûÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
2. ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
Úíôđĝú Fn
SH
ïĝċûùċ÷
TH-48 _дѥіэѤьъѩд
ûĞċû
SH
ïĝċûùċ÷
Fn
ĕøüú
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
ѝѨѯюѶьеѥњчѦ
íĞĀûĕúòĒòĎĞ ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚăĝĀòðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕòĞò ăĝĀòðĎĝĕĄþĐĆÛĆàùċ÷áĉĕôĜòăĎÛċĀíČ
Úíôđĝú E ĘòėĄúíÚČþĊàóĊòðďÚ FUN
02 дѥіэѤьъѩд
ăĎĕôĜòÛċĀíČ
ĕþĐĆÚăĎĕôĜòÛċĀíČ ( ¾ ) ęíĞėíûÚíôđĝú OK ĖþĉĕÝüĐĝĆàĄú
ċûôüĊóăĎáĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD
E
ûĞĆòÚþĊó
OK
Úíôđĝú Fn ÝđìăċúċüïôüĊóÛòċíĖþĉîČĖĄòĝàÛĆàÚċüôüĊ
óăĎĕôĜòÛċĀíČęíĞ
SH
îĊĞàÝĝċ
ïĝċûùċ÷
Fn
ĖÚĞęÛ
ûĞċû
SH
TW
ïĝċûùċ÷
Ûòċí
äĒú T/W: ÚċüĖÚĞęÛÛòċíôüĊóăĎÛċĀíČ
ûĞċû
Úíôđĝú Fn
Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ áċÚòĊĞòùċ÷ôüĊóăĎÛċĀíČáĉïĒÚïĝċû
SH
[ùċ÷ðĞċûăđí]
ïĝċûùċ÷
Fn
SH
TW
ïĝċûùċ÷
Ûòċí
ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ: ûĞċûăĝĀòôüĊóăĎÛċĀíČ
ĖÚĞęÛ
[ùċ÷ôüĊóăĎÛċĀíČ]
ûĞċû
SH
TW
ïĝċûùċ÷
Ûòċí
дѥіэѤьъѩд_ TH-49
дѦјѤкэѤьъѩд (
ÝđìăċúċüïĘãĞĕúòĒðĎĝáĆ LCD ĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċÚċüóĊòðďÚÛĞĆúĒþęíĞ
ĕôĜòÝĝċĕüčĝúîĞò
üċûÚċüðĎĝüĉóđĕôĜò
юіѣѯѓъѱђдѤѝѠѠѱшѸ
ėĄúí
ĕúòĒ
÷ĐĞòðĎĝðĎĝėøÚĊă
ĕúòĒûĝĆû
AF Úþċà
ėĄúíúĎðĎĝĘĄĞĕþĐĆÚ
AF Ąþċûáđí
ĄòĞċ
)
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚóüčĕĀìðĎĝėøÚĊăðĎĝîĞĆàÚċüęíĞ îċúăùċ÷ĖĀ
íþĞĆúĘòÚċüïĝċû
ĄòĞċ 50
ÚČþĊàóĊòðďÚ
÷ĐĞòðĎĝðĎĝėøÚĊă
ACB
ĀĆûäġĕúúėúĝ
óĊòðďÚĕăĎûà
(ÚċüóĊòðďÚ)
ACB
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ 51
ĀĆûäġĕúúėúĝ
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ 51
ĕăĎûàĕàĎûó
ôčí
AF Úþċà
AF Ąþċûáđí
ûĞĆòÚþĊó
OK
[AF Úþċà] : ÷ĐĞòðĎĝüĒôăĎĝĕĄþĎĝûúõĐòõĞċðĎĝÚþċàáĆ LCD áĉïĒÚôüĊóėøÚĊă
[AF Ąþċûáđí] : ÚþĞĆàáĉĕþĐĆÚáđíôüĊóėøÚĊăĆĊîėòúĊîčáċÚðĊĞàĄúí 9 áđí
ĄòĞċ 52
-
óĊòðďÚĕăĎûà
дѥіѲнѸлѠ LCD ѯёѪѷѠюіѤэдѥішѤѸкзѷѥдјѸѠк
ĕôčí
ĄòĞċ 53
Ä ĕúòĒĆċáĕôþĎĝûòęôáċÚòĎĞėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċóþĝĀàĄòĞċ
[AF Úþċà]
[AF Ąþċûáđí]
Ä ĕúĐĝĆÚþĞĆàôüĊóėøÚĊăĕôĞċĄúċû ĕøüúôüĊóėøÚĊăĆĊîėòúĊîčáĉĕôþĎĝûòĕôĜòăĎĕÛĎûĀ
ĕúĐĝĆÚþĞĆàęúĝęíĞôüĊóėøÚĊăĕôĞċĄúċû ĕøüúôüĊóėøÚĊăĆĊîėòúĊîčáĉĕôþĎĝûòĕôĜòăĎĖíà
TH-50 _шѤѸкзѷѥ
îĊĞàÝĝċ
)
эѤьъѩдѯѝѨѕк
ĘãĞøĊàÚġãĊĝòòĎĞĕ÷ĐĝĆôüĊóÝĝċÝĆòðüċăîġėíûĆĊîėòúĊîčĕúĐĝĆïĝċûùċ÷Ęòăùċ÷ĖĀíþĞĆúðĎĝúĎÝĝċĕôčíüĊóĖăà
ðĎĝĖîÚîĝċàÚĊòúċÚ ĕãĝò ĖóĜÝęþðġĄüĐĆÝĆòðüċăîġ øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉôüĊóÝĀċúăĀĝċàĘĄĞėíûĆĊîėòúĊîč Ėþ
ĉãĝĀûĘĄĞïĝċûùċ÷ęíĞĆûĝċàãĊíĕáò
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúĕăĎûà÷ċÚûġþàĘòùċ÷òčĝàðĎĝĕÚĜóęĀĞęíĞ
(ăĒàăđí 10 ĀčòċðĎ)
ÚČþĊàóĊòðďÚ
÷ĐĞòðĎĝðĎĝėøÚĊă
ACB
ĀĆûäġĕúúėúĝ
óĊòðďÚĕăĎûà
ûĞĆòÚþĊó
ôčí
ĕôčí
OK
îĊĞàÝĝċ
- ĕúòĒûĝĆû [ACB]: [ôčí], [ĕôčí]
ÚČþĊàóĊòðďÚ
÷ĐĞòðĎĝðĎĝėøÚĊă
ACB
ĀĆûäġĕúúėúĝ
óĊòðďÚĕăĎûà
03 шѤѸкзѷѥ
ACB
дѦјѤкэѤьъѩд (
ûĞĆòÚþĊó
ôčí
ĕôčí
OK
îĊĞàÝĝċ
- ĄċÚĕÝüĐĝĆàĄúċûóĊòðďÚĕăĎûàĄüĐĆĀĆûäġĕúúėúĝôüċÚèÛďĞòó
òáĆ LCD ĖăíàĀĝċÚċüîĊĞàÝĝċĕăüĜáăúóĒüìġ
- ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġáċÚòĊĞòáďàïĝċûùċ÷
ùċ÷áĉïĒÚáĊíĕÚĜóĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí
Ä ĕúĐĝĆĘãĞėĄúí [ėôüĖÚüú] øĊàÚġãĊĝò ACB áĉðČàċò
- ĀĆûäġĕúúėúĝáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòĕĀþċăčóĀčòċðĎòĊóîĊĞàĖîĝðĎĝáĊí
ĕÚĜóùċ÷
üĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚĕăĎûà ÚċüÚíôđĝúãĊîĕîĆüġáĉĕôĜòÚċüĄûđ
íÚċüðČàċòÛĆàĀĆûäġĕúúėúĝ
SH
Ąûđí
шѤѸкзѷѥ_ TH-51
дѦјѤкэѤьъѩд (
)
дѥіэѤьъѩдѯѝѨѕк
ăċúċüïóĊòðďÚĕăĎûàęíĞîþĆíüĉûĉĕĀþċðĎĝĕĄþĐĆ÷ĆăČĄüĊóÚċü
óĊòðďÚùċ÷ (ăĒàăđí 10 ãĊĝĀėúà)
ÚČþĊàóĊòðďÚ
÷ĐĞòðĎĝðĎĝėøÚĊă
ACB
ĀĆûäġĕúúėúĝ
óĊòðďÚĕăĎûà
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚĕăĎûà
- ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĄòďĝàÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚĕăĎûàîĝĆĕòĐĝĆàĕðĝċðĎĝüĉû
ĉĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚðĎĝĕĄþĐĆĆûĒĝüĆàüĊó (ăĒàăđí 10 ãĊĝĀėúà)
ĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚĕăĎûàáĉĖăíàĆûĒĝðĎĝáĆ LCD
ĕăĎûàáĉûĊàÝàïĒÚóĊòðďÚîĝĆęôĄþĊàáċÚÝþċûôđúĝ ãĊîĕîĆüġĖþĞĀ
- ĄċÚÝđìîĞĆàÚċüĄûđíÚċüóĊòðďÚùċ÷ ĘĄĞÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĆÚĎ
ÝüĊĞà
- ôüĉĕùðęøþġ : *.wav
TH-52 _шѤѸкзѷѥ
ûĞċû
ÚċüĄûđíóĊòðďÚãĊĝĀÝüċĀĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàóĊòðďÚĕăĎûàõĝċòøĊà
ÚġãĊĝòòĎĞ áĉðČĘĄĞÝđìăċúċüïóĊòðďÚÝþčôĕăĎûàðĎĝãĐĝòãĆóĕôĜ
òęøþġĕăĎûàęíĞėíûęúĝîĞĆàăüĞċàęøþġóĊòðďÚĕăĎûàĄþċûęøþġ
AF Úþċà
ôčí
ôčí
OK
îĊĞàÝĝċ
1. Úíôđĝú÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĕ÷ĐĝĆĄûđíÚċüóĊòðďÚãĊĝĀÝüċĀ
2. Úíôđĝú÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĆĎÚÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷îĝĆĆĎÚÝüĊĞà
3. ĄċÚÝđìîĞĆàÚċüĄûđíÚċüóĊòðďÚùċ÷ ĘĄĞÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĆĎ
ÚÝüĊĞà
SH
Ąûđí
óĊòðďÚ
[ėĄúíóĊòðďÚĕăĎûà]
üĉûĉ 40 äú. üĉĄĀĝċàîĊĀÝđìĖþĉÚþĞĆà (ęúėÝüėøò) ĕôĜòüĉûĉðĎĝĕĄúċĉăúðĎĝăđíĘòÚċüóĊòðďÚĕăĎûà
ĄċÚôčíÚþĞĆàÛìĉĄûđíÚċüóĊòðďÚĕăĎûàãĊĝĀÝüċĀ ÚċüóĊòðďÚĕăĎûàáĉïĒÚûÚĕþčÚ
SH
óĊòðďÚ
MENU
ĆĆÚ
[ėĄúíóĊòðďÚĕăĎûà]
дѦјѤкэѤьъѩд (
)
ѯєьѬѯѝѨѕк
ĘòėĄúíòĎĞ ÝđìăċúċüïÚČĄòíÝĝċĕăĎûàęíĞ ÝđìăċúċüïĘãĞĕúòĒîĊĞàÝĝċăČĄüĊóėĄúíÚþĞĆàðĊĞàĄúí ûÚĕ
ĀĞòėĄúíóĊòðďÚĕăĎûà
ĕôĜòÝĝċĕüčĝúîĞò
üċûÚċüðĎĝüĉóđĕôĜò
дѥіэѤьъѩдзјѧюѓѥёѕьшіѻѰээѳєѷєѨѯѝѨѕк
ÚČþĊàóĊòðďÚ
ĕăĎûàĕàĎûó
ėĄúí
ôčí
ĕôčí
ĕúòĒ
üĉíĊóĕăĎûà
ûĞĆòÚþĊó
OK
îĊĞàÝĝċ
ĕăĎûàĕôčí

ĕăĎûàÚíïĝċû
(ĕăĎûà)
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ĕúòĒûĝĆû
ôčí
ĕóċ
íĊà
íĊàăđí
ôčí
ĕăĎûà 1
ĕăĎûà 2
ĕăĎûà 3
ôčí
ĕăĎûà 1
ĕăĎûà 2
ĕăĎûà 3
ôčí
ĕăĎûà 1
ĕăĎûà 2
ĕăĎûà 3
ėĄúíúĎðĎĝĘĄĞĕþĐĆÚ
ĄòĞċ
03 шѤѸкзѷѥ
ĕþĐĆÚ [ĕôčí] ÛĆàĕúòĒ [ĕăĎûàĕàĎûó] ĘòėĄúíÝþčôùċ÷ûòîüġ
ęĆÝĆò (Ç) áĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ áċÚòĊĞò
ĕÝüĐĝĆàáĉóĊòðďÚùċ÷ûòîüġîĝĆĕòĐĝĆàîċúÝĀċúáđÛĆàĄòĝĀûÝĀċú
áČðĎĝĕĄþĐĆĆûĒĝăČĄüĊóóĊòðďÚĖóóęúĝúĎĕăĎûà
ÝđìăċúċüïóĊòðďÚùċ÷ûòîüġĖóóęúĝúĎĕăĎûàęíĞ
ĄòĞċ 54
ôčí
ĕôčí
ïĝċûîĊĀĕĆà
ôčí
ĕôčí
шѤѸкзѷѥ_ TH-53
ѯѝѨѕк ()
іѣчѤэѯѝѨѕк
ѯѝѨѕкэѨѹэ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚüĉíĊóĕăĎûàĕôčíĕÝüĐĝĆà ĕăĎûàÚíïĝċû ĕăĎûàôĎğóĖþĉĕăĎûà AF ęíĞ
ĕăĎûà
üĉíĊóĕăĎûà
ĕăĎûàĕôčí
ĕăĎûàÚíïĝċû
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ïĝċûîĊĀĕĆà
ûĞĆòÚþĊó
ôčí
ĕóċ
íĊà
íĊàăđí
OK
îĊĞàÝĝċ
ѯѝѨѕкѯєѪѷѠѯюѧчѯзіѪѷѠк
ѯѝѨѕк AF
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĕăĎûàðĎĝáĉĘãĞĕúĐĝĆĕôčíĘãĞÚþĞĆàęíĞ
- ĕăĎûàĕúĐĝĆĕôčíĕÝüĐĝĆà : [ôčí] [ĕăĎûà 1, 2, 3]
ôčí
ĕăĎûà 1
ĕăĎûà 2
ĕăĎûà 3
OK îĊĞàÝĝċ
OK
- ĕúòĒûĝĆû [ĕăĎûà AF] : [ôčí] [ĕôčí]
ĕăĎûà
üĉíĊóĕăĎûà
ĕăĎûàĕôčí
ĕăĎûàÚíïĝċû
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ôčí
ĕôčí
ïĝċûîĊĀĕĆà
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
ôčí
ĕăĎûà 1
ĕăĎûà 2
ĕăĎûà 3
îĊĞàÝĝċ
щѷѥѕшѤњѯѠк
ѯѝѨѕкдчщѷѥѕ
ÚċüïĝċûîĊĀĕĆàáĉĕÚčíÛďĞòĕúĐĝĆîüĀááĊóîČĖĄòĝàĘóĄòĞċÛĆàĕôĞċĄúċûėíûĆĊîėòúĊîčĕúĐĝĆïĝċûîĊĀĕĆà
ôčí
ĕăĎûà 1
ĕăĎûà 2
ĕăĎûà 3
OK îĊĞàÝĝċ
- îĊĞàÚċüóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀîĊĀĕĆàęíĞíĞĀûÚċüĘãĞôđĝú [ôčí]
Ėþĉ [ĕôčí]
ĕăĎûà
üĉíĊóĕăĎûà
ĕăĎûàĕôčí
ĕăĎûàÚíïĝċû
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ôčí
ĕôčí
ïĝċûîĊĀĕĆà
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
ĕăĎûà
üĉíĊóĕăĎûà
ĕăĎûàĕôčí
ĕăĎûàÚíïĝċû
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ïĝċûîĊĀĕĆà
ûĞĆòÚþĊó
TH-54 _шѤѸкзѷѥ
ĕăĎûà
üĉíĊóĕăĎûà
ĕăĎûàĕôčí
ĕăĎûàÚíïĝċû
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ïĝċûîĊĀĕĆà
ûĞĆòÚþĊó
ĄċÚÝđìîĊĞàÝĝċĕăĎûà AF ęĀĞ ĕăĎûà AF áĉðČàċòĕúĐĝĆôđĝúãĊîĕîĆüġïĒÚÚíþàÝüďĝàüĉûĉĕ÷ĐĝĆĘĄĞÝđìðüċó
ăïċòĉÚċüðČàċòÛĆàÚþĞĆà
ĕăĎûà
üĉíĊóĕăĎûà
ĕăĎûàĕôčí
ĕăĎûàÚíïĝċû
ĕăĎûàóĎğó
ĕăĎûà AF
ïĝċûîĊĀĕĆà
ûĞĆòÚþĊó
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĕăĎûàÚíïĝċûęíĞ
- ĕăĎûàÚíïĝċû : [ôčí] [ĕăĎûà 1, 2, 3]
- ĕúòĒûĝĆû [ĕăĎûàóĎğó] : [ôčí], [ĕăĎûà 1, 2, 3]
- ĕúòĒûĝĆû [üĉíĊóĕăĎûà] : [ôčí] [ĕóċ] [íĊà] [íĊàăđí]
ĄċÚÝđìîĊĞàÝĝċĕăĎûàęĀĞ ĕăĎûàîĝċà ě áĉïĒÚĕüĎûÚĘãĞăČĄüĊóÚċüĕôčíĘãĞàċòÚþĞĆà _üċûÚċüðĎĝĖăíàĕôĜò
ÚċüîĊĞàÝĝċĕüčĝúîĞò ĖþĉĕúĐĝĆÚíôđĝú ĕ÷ĐĝĆĘĄĞÝđìðüċóăïċòĉÚċüðČàċòÛĆàÚþĞĆà
ѯєьѬшѤѸкзѷѥ
ĘòėĄúíòĎĞ ÝđìăċúċüïÚČĄòíÝĝċĕóĐĞĆàîĞòęíĞ
ÝđìăċúċüïĘãĞĕúòĒîĊĞàÝĝċăČĄüĊóėĄúíÚþĞĆàðĊĞàĄúí ûÚĕĀĞòėĄúíóĊòðďÚĕăĎûà
ĕôĜòÝĝċĕüčĝúîĞò
üċûÚċüðĎĝüĉóđĕôĜò
ėĄúí
ĕúòĒûĝĆû
ĕúòĒ
ėĄúí
ĄòĞċ
ĄòĞċ 56
"
(ĄòĞċáĆ)
ĀĊòĕĀþċ
"
(ĄòĞċáĆ)
ĀĊòĕĀþċ
ô/í/Ā
í/Ā/ô
Ā/í/ô/
ôčí
London
Rome,Paris,Berlin
Athens, Helsinki
Moscow
Teheran
Abu Dhabi
Kabul
Tashkent
Mumbai, New Delhi Kathmandu
ĄòĞċ 56
Almaty
Yangon
ĕĀþċÛĆàėþÚ
Beijing,
Bangkok, Jakarta
Hong Kong
Seoul, Tokyo
Guam, Sydney
Darwin, Adelaide
Okhotsk
Wellington, Auckland Samoa, Midway
Honolulu, Hawaii
Alaska
”
(îĊĞàÝĝċ)
Ä ĕúòĒĆċáĕôþĎĝûòęôáċÚòĎĞėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċóþĝĀàĄòĞċ
шѤѸкзѷѥ_ TH-55
03 шѤѸкзѷѥ
Language
ĕúòĒûĝĆû
ĄòĞċ
LA, San Francisco Denver, Phoenix
Chicago, Dallas New York, Miami
ĀĊòĕĀþċ
ĕĀþċÛĆàėþÚ Caracas, La Paz
Newfoundland ĄòĞċ 56
Buenos Aires
Mid-Atlantic
Cape Verde
ôčí
ėþėÚĞ
ĄòĞċ 57
ęîĕîčþ
ùċ÷õĒĞĘãĞ
úĐí
ĆĊîėòúĊîč
ĄòĞċ 57
ÝĀċúăĀĝċà LCD
ôÚîč
ăĀĝċà
ôčí
0.5ęúĝ
ĄòĞċ 57
ãúùċ÷
1ęúĝ
3ęúĝ
ïòĆúáĆ LCD
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ 57
øĆüġĖúð
ęúĝ
Ęãĝ
ĄòĞċ 58
þóÝĝċ
ęúĝ
Ęãĝ
ĄòĞċ 58
ĕüčĝúĘĄúĝ
òĊóîĝĆ
ĄòĞċ 59
òĊóùċ÷
ôčí
ĀĊòðĎĝ
ĄòĞċ 59
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
ĀĊòĕĀþċ
ôčí
1 òċðĎ
îĊĞàôčí
3 òċðĎ
5 òċðĎ
ĄòĞċ 60
10 òċðĎ
ăĊææċìùċ÷
NTSC
PAL
ĄòĞċ 60
ęø AF
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ 61
ĕúòĒ
ўьѸѥлѠ ( " )
Language
дѥішѤѸкњѤьъѨѷ / ѯњјѥ / дѥіѰѝчкяјњѤьъѨѷ
úĎîĊĀĕþĐĆÚùċĂċðĎĝăċúċüïĖăíàõþóòáĆ LCD
ĖúĞĀĝċáĉòČïĝċòĆĆÚĖþĉĘăĝÚþĊóĕÛĞċęôĘĄúĝ ùċĂċðĎĝîĊĞàęĀĞáĉûĊàïĒÚÝàĕÚĜóęĀĞĕãĝòĕíčú
ÝđìăċúċüïĕôþĎĝûòĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċðĎĝáĉĖăíàóòùċ÷ðĎĝïĝċû ĖþĉîĊĞàÝĝċÚċüĖăíàõþĀĊòðĎĝ
дѥіѰѝчкњѤьъѨѷ : [ô/í/Ā] [í/Ā/ô] [Ā/í/ô] [ôčí]
ĄòĞċáĆ
Language
ĀĊòĕĀþċ
ęîĕîčþ
ÝĀċúăĀĝċà LCD ãúùċ÷
ïòĆúáĆ LCD ûĞĆòÚþĊó
London
ĄòĞċáĆ
Language
ĀĊòĕĀþċ
ęîĕîčþ
ÝĀċúăĀĝċà LCD ãúùċ÷
ïòĆúáĆ LCD ûĞĆòÚþĊó
- ĕúòĒûĝĆû LANGUAGE :
ĆĊàÚýĂ ĕÚċĄþĎ öüĊĝàĕāă ĕûĆüúĊò ăĕôò ĆčîċþĎ áĎòĘĄúĝ
áĎòĕÚĝċ üĊăĕäĎû ėôüîđĕÚă ĕòĕñĆüġĖþòíġ ĕíòúċüġÚ ăĀĎĕíò
øčòĖþòíġ ęðû úþċûĒ (úċĕþûġ/ĆčòėíĈ) ĆċĄüĊó ĕãÚ ėôĖþ
òíġ ćĊàÚċüĎĖþĉîđüÚĎ
OK
2008/03/01
13:00
ô/í/Ā
OK
îĊĞàÝĝċ
îĊĞàÝĝċ
ѯњјѥеѠкѱјд
- ĕúĐĆàîĝċà ě:
London, Cape Verde, Mid-Atlantic, Buenos Aires,
ĕĀþċÛĆàėþÚ
Newfoundland, Caracas, La Paz, NewYork, Miami,
Chicago, Dallas, Denver, Phoenix, LA, Sam Francisco,
Alaska, Honolulu, Hawaii, Samoa, Midway, Wellington,
Auckland, Okhotsk, Quam, Sydney, Darwin Adelaide,
London
[ GMT ] 2008 /03 / 01 13:00
Seoul, Tokyo, Beijing, Hon Hong, Bankok, Jakarta,
ĄòĞċüĞĆò
OK îĊĞàÝĝċ
Yangon, Almaty, Kathmandu, Mumbai, New Delhi,
Tashkent, Kabul, Abu Dhabi, Teheran, Moscow, Athens, Helsinki, Rome, Paris, Berlin
Ä ĄòĞċüĞĆò : ÚċüôüĊóĕĀþċĘòýíĒĄòċĀ
TH-56 _шѤѸкзѷѥ
ўьѸѥлѠ ( " )
нєѓѥё
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉôüċÚèðĎĝáĆ LCD ĕúĐĝĆĕôčíĘãĞÚþĞĆà
ĄċÚÝđìĕôčíĘãĞĕúòĒãúùċ÷ÚĝĆòïĝċûùċ÷ ÝđìáĉăċúċüïĕüĎûÚíĒùċ÷ðĎĝĕ÷čĝàïĝċûðĎĝáĆ LCD îċúüĉû
ĉĕĀþċðĎĝÚČĄòíęĀĞĘòÝĝċ [ãúùċ÷]
ĕúòĒãúùċ÷ĘãĞęíĞĕâ÷ċĉÚĊóùċ÷òčĝàĕðĝċòĊĞò
ĄòĞċáĆ
Language
ĀĊòĕĀþċ
ęîĕîčþ
ÝĀċúăĀĝċà LCD ãúùċ÷
ïòĆúáĆ LCD ûĞĆòÚþĊó
- ĕúòĒûĝĆû : [ôčí] [ėþėÚĞ] [ùċ÷õĒĞĘãĞ]
- ĘãĞùċ÷ðĎĝóĊòðďÚĕôĜòùċ÷ĕôčíĕÝüĐĝĆàėíûĘãĞĕúòĒ [ęîĕîčþ] Ęò
[ĖÚĞÛòċí] ĘòėĄúíÚċüĕþĝò
- ùċ÷ĕôčíĕÝüĐĝĆàáĉęúĝïĒÚþóėíûĕúòĒ [þó] ĄüĐĆ [øĆüġĖúð]
- ùċ÷õĒĞĘãĞăċúċüïþóęíĞáċÚĕúòĒ [þóÝĝċ]
Off
OK
îĊĞàÝĝċ
- ĕúòĒûĝĆû
[ôčí]
: øĊàÚġãĊĝòãúùċ÷ęúĝăċúċüïĕüĎûÚĘãĞęíĞ
[0.5, 1, 3 ĀčòċðĎ] : ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉôüċÚèÛďĞòãĊĝĀÝüċĀüĉĄĀĝ
ċàĕĀþċðĎĝĕþĐĆÚęĀĞ
ĄòĞċáĆ
Language
ĀĊòĕĀþċ
ęîĕîčþ
ÝĀċúăĀĝċà LCD ãúùċ÷
ïòĆúáĆ LCD ûĞĆòÚþĊó
ôčí
0.5 ĀčòċðĎ
1 ĀčòċðĎ
3 ĀčòċðĎ
OK îĊĞàÝĝċ
зњѥєѝњѷѥклѠ LCD
щьѠєлѠ LCD
ÝđìăċúċüïôüĊóÝĀċúăĀĝċàáĆ LCD ęíĞ
- ĕúòĒûĝĆû : [ĆĊîėòúĊîč] [úĐí] [ôÚîč] [ăĀĝċà]
ĄċÚÝđìîĊĞàÝĝċ [ïòĆúáĆ LCD] ęĀĞ ėíûęúĝęíĞĘãĞàċòÚþĞĆàüĉĄĀĝċàĕĀþċðĎĝÚČĄòí áĆ LCD áĉôčí
ðČàċòėíûĆĊîėòúĊîč
ĆĊîėòúĊîč
úĐí
ôÚîč
ăĀĝċà
OK îĊĞàÝĝċ
- ĕúòĒûĝĆû
[ôčí] : áĆ LCD áĉęúĝôčíðČàċò
[ĕôčí] : ĘòÚüìĎðĎĝÚþĞĆàęúĝðČàċòĘòãĝĀàĕĀþċðĎĝÚČĄòí
(ôüĉúċì 30 ĀčòċðĎ) üĉóóęøÛĆàÚþĞĆàáĉôčíÚ
ċüðČàċò (ęøăïċòĉÚþĞĆà: Úĉ÷üčó)
ėíûĆĊîėòúĊîč
ĄòĞċáĆ
Language
ĀĊòĕĀþċ
ęîĕîčþ
ÝĀċúăĀĝċà LCD ôčí
ãúùċ÷
ĕôčí
ïòĆúáĆ LCD
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
ĄòĞċáĆ
Language
ĀĊòĕĀþċ
ęîĕîčþ
ÝĀċúăĀĝċà LCD
ãúùċ÷
ïòĆúáĆ LCD ûĞĆòÚþĊó
шѤѸкзѷѥ_ TH-57
03 шѤѸкзѷѥ
ѓѥёѯюѧчѯзіѪѷѠк
шѤѸкзѷѥ ( ” )
дѥіђѠіѻѰєъўьѷњѕзњѥєлѦ
дѥіѯіѧѷєѲнѸкѥь
ĘãĞĕ÷ĐĝĆøĆüġĖúðĄòĝĀûÝĀċúáČ ĄċÚÝđìĘãĞøĊàÚġãĊĝò [øĆüġĖúð] ĄòĝĀûÝĀċúáČ ęøþġðĊĞàĄúíäďĝàĕôĜò
ùċ÷ ĀčíĎėĆÝþčô úĊþîčúĎĕíĎûĖþĉĖúĞÚüĉðĊĝàùċ÷ðĎĝúĎÚċüôĞĆàÚĊòáĉïĒÚþó
îüĀáăĆóĘĄĞĖòĝĘáĀĝċÝđìęíĞðČÚċüíċĀòġėĄþíùċ÷ðĎĝăČÝĊæ ě þàĘòĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎÚĝĆòøĆüġĖúðĄòĝĀ
ûÝĀċúáČ
ĕúòĒÚþĞĆàĖþĉøĊàÚġãĊĝòîĝċà ě ðĊĞàĄúíáĉïĒÚĕüĎûÚÝĐòĕôĜòÝĝċĕüčĝúîĞò
ĆûĝċàęüÚĜîċú Ýĝċ ĀĊòĕĀþċ ùċĂċĖþĉăĊææċìùċ÷áĉęúĝĕôþĎĝûòĖôþà
ĆûĝċþĐúĕüĎûÚĘãĞøĊàÚġãĊĝò [øĆüġĖúð] ăČĄüĊóĕúúėúüĎĝÚċüġíîĝĆęôòĎĞ
îĊĞàÝĝċ
ęúĝ
øĆüġĖúð
Ęãĝ
þóÝĝċ
òĊóùċ÷
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
îĊĞàôčí
ăĊææċìùċ÷
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
- ĕúúėúüĎĝÚċüġíĘĄúĝĄüĐĆĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝûĊàęúĝęíĞøĆüġĖúð
- ĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝúĎęøþġäďĝàÚþĞĆàęúĝüĒĞáĊÚĄüĐĆęøþġðĎĝïĝċûáċÚÚþĞĆàĆĐĝò
- ðČÚċüøĆüġĖúðĕúúėúüĎĝÚċüġíėíûĘãĞÚþĞĆàòĎĞĕăúĆ
ĄċÚÝđìĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝïĒÚøĆüġĖúðėíûĘãĞÚþĞĆà îĊĀĆĝċòĕúúėúüĎĝÚċüġí ĄüĐĆĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ áĉ
ôüċÚèÛĞĆÝĀċú [ÚċüġíĕăĎû!]
TH-58 _шѤѸкзѷѥ
îĊĞàÝĝċ
øĆüġĖúð
ęúĝ
þóÝĝċ
Ęãĝ
òĊóùċ÷
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
îĊĞàôčí
ăĊææċìùċ÷
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
- ĕúòĒûĝĆû
[ęúĝ] : ĄòĝĀûÝĀċúáČáĉęúĝïĒÚøĆüġĖúð
[Ęãĝ] : ĄòĞċîĝċàĕ÷ĐĝĆûĐòûĊòïďàăčĝàðĎĝĕþĐĆÚáĉĕĕăíàÛďĞò ĕþĐĆÚĕúòĒ
[Ęãĝ] ÛĞĆÝĀċú [ÚČþĊàíČĕòčòÚċü!] áĉôüċÚèÛďĞòĖþĉĄ
òĝĀûÝĀċúáČáĉïĒÚøĆüġĖúð
ĄċÚÝđìĘãĞÝČăĊĝàøĆüġĖúðĘòėĄúíĕþĝò ÛĞĆÝĀċú
[ęúĝúĎùċ÷!] áĉôüċÚèÛďĞò
- ĕúòĒûĝĆû
[ęúĝ] : ÝĝċáĉęúĝïĒÚĕüĎûÚÝĐòęôðĎĝÝĝċĕüčĝúîĞò
[Ęãĝ] : ĄòĞċîĝċàĕ÷ĐĝĆûĐòûĊòïďàăčĝàðĎĝĕþĐĆÚáĉĕĕăíàÛďĞò
ĕþĐĆÚĕúòĒ [Ęãĝ] ĖþĉÚċüîĊĞàÝĝċðĊĞàĄúíáĉïĒÚîĊĞàÚþĊóęô
ĕôĜòÝĝċĕüčĝúîĞò
шѤѸкзѷѥ ( ” )
дѥіёѧєёѻњѤьъѨѷэѤьъѩдѓѥё
õĒĞĘãĞăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊĝòòĎĞĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚüĒôĖóóÚċüîĊĞàãĐĝĆęøþġ
úĎîĊĀĕþĐĆÚăČĄüĊóĖòóĀĊòðĎĝ/ĕĀþċþàĘòùċ÷òčĝà
îĊĞàÝĝċ
øĆüġĖúð
þóÝĝċ
ĕüčĝúĘĄúĝ
òĊóùċ÷
òĊóîĝĆ
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
îĊĞàôčí
ăĊææċìùċ÷
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
- ãĐĝĆėøþĕíĆüġĖüÚðĎĝáĊíĕÚĜóÝĐĆ 100SSCAM ĖþĉãĐĝĆęøþġĖüÚÝĐĆ SDC10001
- ãĐĝĆęøþġáĉïĒÚÚČĄòíîċúþČíĊóáċÚ SDC10001 ' SDC10002 ' ~ ' SDC19999
- ĄúċûĕþÛėøþĕíĆüġáĉïĒÚÚČĄòíîċúþČíĊóáċÚ 100 ïďà 999 íĊàòĎĞ 100SSCAM '101SSCAM
' ~ ' 999SSCAM
- áČòĀòęøþġăĒàăđíĘòėøþĕíĆüġÝĐĆ 9999
- ęøþġðĎĝĘãĞÚĊóĕúúėúüĎĝÚċüġíĕôĜòęôîċúúċîüéċò DCF (Design rule for Camera File systems)
ĄċÚÝđìĕôþĎĝûòãĐĝĆęøþġùċ÷ ùċ÷ĆċáęúĝăċúċüïĕþĝòęíĞ
- ĕúòĒûĝĆû
[ôčí] : ĀĊòĕĀþċáĉęúĝïĒÚ÷čú÷ġþàóòęøþġùċ÷
[ĀĊòðĎĝ] : ĕâ÷ċĉĀĊòðĎĝáĉïĒÚ÷čú÷ġþàóòęøþġùċ÷
[ĀĊòĕĀþċ] : ĀĊòĕĀþċáĉïĒÚ÷čú÷ġþàóòęøþġùċ÷
îĊĞàÝĝċ
øĆüġĖúð
þóÝĝċ
òĊóùċ÷
ôčí
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
ĀĊòðĎĝ
îĊĞàôčí
ĀĊòĕĀþċ
ăĊææċìùċ÷
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
Ä ĀĊòĕĀþċáĉïĒÚ÷čú÷ġþàðĎĝíĞċòþĝċàÛĀċÛĆàùċ÷òčĝà
Ä øĊàÚġãĊò÷čú÷ġĀĊòðĎĝáĉòČúċĘãĞĕâ÷ċĉÚĊóùċ÷òčĝà
Ä ĀĊòðĎĝ÷čú÷ġóòùċ÷ĆċááĊí÷čú÷ġęíĞęúĝïĒÚîĞĆà ÛďĞòĆûĒĝÚĊóõĒĞõþčîĖþĉėĄúíÚċü÷čú÷ġ
шѤѸкзѷѥ_ TH-59
03 шѤѸкзѷѥ
[ĕüčĝúĘĄúĝ] : ĄþĊàáċÚĘãĞøĊàÚġãĊĝòĕüčĝúĘĄúĝ ãĐĝĆęøþġïĊíęôáĉïĒÚîĊĞ
àÝĝċáċÚ 0001 ĖúĞĀĝċáĉðČÚċüøĆüġĖúð þóùċ÷ðĊĞà
ĄúíĄüĐĆĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíĘĄúĝĖþĞĀÚĜîċú
[òĊóîĝĆ] : ęøþġĘĄúĝáĉïĒÚîĊĞàãĐĝĆėíûĘãĞĄúċûĕþÛîĝĆáċÚĄúċû
ĕþÛÚĝĆòĄòĞċ ĖúĞĀĝċáĉĘãĞĕúúėúüĎĝÚċüġíĘĄúĝ ĄüĐĆĄ
þĊàáċÚøĆüġĖúð ĄüĐĆĄþĊàáċÚþóùċ÷ðĊĞàĄúí
нѪѷѠѳђјѻ
шѤѸкзѷѥ ( ” )
юѧчѯзіѪѷѠкѠѤшѱьєѤшѧ
дѥіѯјѪѠдюіѣѯѓъѝѤррѥцњѧчѨѱѠеѥѠѠд
øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉôčíÚþĞĆàĄþĊàáċÚõĝċòüĉûĉĕĀþċðĎĝÚČĄòíĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòÚċüĕăĎûôüĉáđęøÛĆàïĝċòėíûę
úĝáČĕôĜò
ăĊææċìùċ÷ûòîüġáċÚÚþĞĆàăċúċüïîĊĞàĕôĜòüĉóó NTSC ĄüĐĆ PAL
ăĊææċìùċ÷ðĎĝÝđìĕþĐĆÚáĉïĒÚÝĀóÝđúėíûĆđôÚüìġ (úĆòčĕîĆüġĄüĐĆėðüðĊāòġ ĈþĈ) ðĎĝĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóÚ
þĞĆà
ėĄúí PAL üĆàüĊóĕâ÷ċĉ BDGHI ĕðĝċòĊĞò
îĊĞàÝĝċ
øĆüġĖúð
þóÝĝċ
òĊóùċ÷
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
îĊĞàôčí
ăĊææċìùċ÷
ûĞĆòÚþĊó
ôčí
1 òċðĎ
3 òċðĎ
5 òċðĎ
10 òċðĎ
OK îĊĞàÝĝċ
- ĄþĊàáċÚĕôþĎĝûòïĝċò ÝĝċôčíĕÝüĐĝĆàáĉûĊàÝàïĒÚĕÚĜóęĀĞ
- ðĊĞàòĎĞøĊàÚġãĊĝòôčíĕÝüĐĝĆàĆĊîėòúĊîčáĉęúĝðČàċòĄċÚÚþĞĆàĆûĒĝĘòėĄúí÷ĎäĎ/ĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ Ėăíàăęþ
íġ ÚċüĕþĝòóĊòðďÚĕăĎûà ĖþĉÚċüĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġ
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóúĆòčĕîĆüġîĝĆ÷ĝĀà
ĕúĐĝĆÚþĞĆàïĝċûüĒôïĒÚîĝĆĕÛĞċÚĊóúĆòčĕîĆüġîĝĆ÷ĝĀà ùċ÷ĕĕþĉĕú
òĒðĎĝĕíčúôüċÚçĆûĒĝĘòáĆ LCD áĉęôôüċÚèĆûĒĝðĎĝúĆòčĕîĆüġîĝ
Ć÷ĝĀàĖþĉáĆ LCD ÛĆàÚþĞĆàïĝċûüĒô
îĊĞàÝĝċ
øĆüġĖúð
þóÝĝċ
òĊóùċ÷
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
NTSC
îĊĞàôčí
PAL
ăĊææċìùċ÷
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊàĞ Ýĝċ
- ĕúòĒûĝĆû
[ôčí]
: øĊàÚġãĊĝòôčíĕÝüĐĝĆàáĉęúĝðČàċò
[1, 3, 5, 10 òċðĎ] : üĉóóęøáĉôčíėíûĆĊîėòúĊîčĄċÚęúĝęíĞĘ
ãĞàċòîċúĕĀþċðĎĝÚČĄòí
ĕĄþĐĆà – ĀčíĎėĆ
ÛċĀ – ĕăĎûà
TH-60 _шѤѸкзѷѥ
шѤѸкзѷѥ ( ” )
ѳђѱђдѤѝѠѤшѱьєѤшѧ
ÝđìăċúċüïĕôčíĖþĉôčíęøôüĊóėøÚĊăĆĊîėòúĊîčęíĞ
îĊĞàÝĝċ
þóÝĝċ
òĊóùċ÷
÷čú÷ġĀĊòðĎĝ
îĊĞàôčí
ôčí
ăĊææċìùċ÷
ĕôčí
ęø AF
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
- ĕúòĒûĝĆû
[ôčí] : ęø AF áĉęúĝîčíăĀĝċàĘòðĎĝúĎĖăàòĞĆû
[ĕôčí] : ęø AF áĉăĀĝċàĘòðĎĝúĎĖăàòĞĆû
шѤѸкзѷѥ_ TH-61
03 шѤѸкзѷѥ
- NTSC : ăĄüĊéĈ ĖÝòċíċ æĎĝôđĝò ĕÚċĄþĎĘîĞ ęîĞĄĀĊò ĕúĜÚäčėÚ
- PAL : ĆĆăĕîüĕþĎû ĆĆăĕîüĎû ĕóþĕûĎûú áĎò ĕíòúċüġÚ øčòĖþòíġ ĕûĆüúĊò ĆĊàÚýĂ ćĆþĖþòíġ
ĆčîċþĎ ÝĒĕĀî úċĕþĕäĎû òčĀäĎĖþòíġ ăčàÝėôüġ ăĕôò ăĀĎĕíò ăĀčîĕäĆüġĖþòíġ ôüĉĕðāęðû
òĆüġĕĀûġ
- ĘòÚüìĎðĎĝĘãĞėðüðĊāòġĕôĜòúĆòčĕîĆüġîĝĆ÷ĝĀà ÝđìáČĕôĜòîĞĆàĕþĐĆÚãĝĆàăĊææċì AV ĄüĐĆãĝĆàîĝĆ
÷ĝĀàÛĆàėðüðĊāòġ
- ĆċáúĎăĊææċìíčáčîĆþüóÚĀòðĎĝúĆòčĕîĆüġîĝĆ÷ĝĀà ĖîĝęúĝïĐĆĕôĜòÚċüðČàċòõčí÷þċí
- ĄċÚùċ÷ęúĝęíĞĆûĒĝðĎĝāĒòûġÚþċàÛĆàáĆ ĘĄĞĘãĞôđĝúôüĊóÛĆàėðüðĊāòġĕ÷ĐĝĆĘĄĞĆûĒĝÚďĝàÚþċà
- ĕúĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàÚĊóúĆòčĕîĆüġîĝĆ÷ĝĀà ĆċáúĎóċàăĝĀòÛĆàùċ÷ęúĝôüċÚèÛďĞò
- ĕúĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàÚĊóáĆîĝĆ÷ĝĀà ĕúòĒáĉôüċÚèóòáĆîĝĆ÷ĝĀàĖþĉøĊàÚġãĊĝòîĝċàě ÛĆàĕúòĒáĉĕĄúĐ
ĆòÚĊóðĎĝĖăíàóòáĆ LCD
- ÛìĉîĝĆăċû A/V ĘòėĄúíóĊòðďÚ ėĄúíÚþĞĆàáĉïĒÚĕôþĎĝûòÚþĊóĕôĜòėĄúíĕôčíĕþĝòėíûĆĊîėòúĊ
îč áċÚòĊĞòùċ÷áĉôüċÚèÛďĞò
дѥіѯіѧѷєѱўєчѯјѷь
ĕôčíÚþĞĆàĖþĉĕþĐĆÚėĄúíĕþĝòėíûÚíôđĝúėĄúíĕþĝò (Î)
ÚþĞĆàáĉăċúċüïĕüĎûÚíĒùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČęíĞ
ĄċÚĕúúėúüĎĝÚċüġíĕăĎûóĆûĒĝĘòÚþĞĆà øĊàÚġãĊĝòðĊĞàĄúíÛĆàÚþĞĆàáĉúĎõþĕâ÷ċĉÚĊóĕúúėúüĎĝÚċüġí
ĄċÚęúĝęíĞĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíĆûĒĝĘòÚþĞĆà øĊàÚġãĊĝòðĊĞàĄúíÛĆàÚþĞĆàáĉúĎõþĕâ÷ċĉÚĊóĄòĝĀûÝĀċú
áČùċûĘò
дѥіѯюѧччѬѓѥёьѧѷк
1. ĕþĐĆÚėĄúíĕþĝòėíûÚíôđĝúėĄúíĕþĝò (Î)
2. ùċ÷ăđíðĞċûðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČáĉôüċÚèðĎĝ
áĆ LCD
3. ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝÝđìîĞĆàÚċüíĒėíûĘãĞôđĝúäĞċû / ÛĀċ
Ä ÚíôđĝúäĞċûĄüĐĆÛĀċÝĞċàęĀĞĕ÷ĐĝĆĕüĎûÚíĒùċ÷ĆûĝċàĕüĜĀ
TH-62_ѯјѷь
дѥіѯюѧчѯјѷьзјѧюѓѥёѕьшіѻ
1. ĕþĐĆÚÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝóĊòðďÚęĀĞðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕôčíĕþĝòėíûĘ
ãĞôđĝúäĞċû/ÛĀċ
2. Úíôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĕ÷ĐĝĆĕôčíĕþĝò
ęøþġÝþčôùċ÷ûòîüġ
- ĄûđíęøþġÝþčôùċ÷ûòîüġãĊĝĀÝüċĀÛìĉĕôčííĒėíûÚíôđĝúĕôč
íĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò(Ø)ĆĎÚÝüĊĞà
- ÚċüÚíôđĝúĕôčíĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) áĉĕôĜòÚċüĕüčĝúĕôčíĕ
þĝòęøþġÝþčôùċ÷ûòîüġîĝĆĆĎÚÝüĊĞà
- ûĞĆòíĒÝþčôùċ÷ûòîüġÛìĉĕôčíĕþĝòėíûÚíôđĝúäĞċû
ĕíčòĄòĞċÝþčôùċ÷ûòîüġėíûÚíôđĝúÛĀċ
- ĄûđíÚċüĕôčíĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġėíûÚíôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò
(Ø) áċÚòĊĞòÚíôđĝúäĞċûĄüĐĆÛĀċ
ĕþĝò
E
ïĝċûùċ÷
дѥіѯіѧѷєѱўєчѯјѷь
ђѤкдѻнѤѷьдѥіэѤьъѩдзјѧюѓѥёѕьшіѻ
дѥішѤчшѷѠѓѥёѕьшіѻлѥддјѸѠк
øĊàÚġãĊĝòÚċüóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġ
ÝđìăċúċüïÝĊíĖûÚĕøüúðĎĝîĞĆàÚċüáċÚÝþčôùċ÷ûòîüġüĉĄĀĝċàÚċüĕôčíĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġęíĞ ĄċÚĕ
ĀþċĘòÚċüĕôčíĕþĝòîĝČÚĀĝċ 10 ĀčòċðĎ áĉęúĝăċúċüïîĊíÝþčôùċ÷ûòîüġęíĞ
ĀčñĎóĊòðďÚÝþčôùċ÷ûòîüġ
2. Ýþčôùċ÷ûòîüġðĎĝĄûđíęĀĞãĊĝĀÝüċĀáĉïĒÚóĊòðďÚĘòãĐĝĆęøþġĘ
Ąúĝ
ĕþĝò
E
[÷ĊÚĕþĝò]
Ä ęøþġÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝïĝċûęíĞáĉúĎÛòċíĕĄúĐĆòÚĊóÝþčôùċ÷
ûòîüġîĞòâóĊó (800x592, 720x480, 640x480, 320x240)
Ä ĕúĐĝĆÝđìÚíôđĝú E ðĎĝáđíĕüčĝúîĞòÛĆàÝþčôùċ÷ûòîüġ ĕøüúĖüÚÛ
ĆàÝþčôùċ÷ûòîüġáĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòùċ÷òčĝà
ïĝċûùċ÷
1. Úíôđĝú ĕþĝò & ÷ĊÚ ( Ø ) ðĎĝáđíÛĆàÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝÝđ
ìîĞĆàÚċüîĊíĖûÚ
2. Úíôđĝú T
3. Úíôđĝú ĕþĝò & ÷ĊÚ ( Ø ) ĕ÷ĐĝĆĘĄĞãĝĀàðĎĝîĊíĖûÚôüċÚ
èĆûĒĝóòĖïóăïċòĉ
4. Úíôđĝú ĕþĝò & ÷ĊÚ ( Ø ) ðĎĝáđíðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĄûđíÚċü
îĊíĖûÚęøþġĆĎÚÝüĊĞà
5. Úíôđĝú T áċÚòĊĞòĄòĞċîĝċàûĐòûĊòáĉôüċÚèÛďĞò
6. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú ÛďĞò/þà ĖþĉÚíôđĝú OK
[ęúĝ] : ÚċüîĊíîĝĆùċ÷ûòîüġáĉïĒÚûÚĕþčÚ
[Ęãĝ] : ĕøüúðĎĝîĊíĖûÚáĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
04 ѯјѷь
1. Úíôđĝúĕôčíĕþĝò/÷ĊÚĕþĝò (Ø) ÛìĉĕôčíĕþĝòÝþčôùċ÷ûòî
üġ áċÚòĊĞòÚíôđĝú E
T
îĊíðĆò
E
þĆàĘĄúĝ
T îĊíðĆò
[Úíôđĝú E]
îĊíÛĆó?
ęúĝ
Ęãĝ
OK
ûĐòûĊò
ĄċÚÝđìęúĝüĉóđáđíăčĞòăđíÛĆàÝþčôùċ÷ûòîüġ ĄòĞċîĝċàûĐòûĊòÚċüîĊíîĝĆÝþčôùċ÷ûòîüġ
áĉôüċÚèðĎĝĕøüúăđíðĞċû
ѯјѷь_ TH-63
дѥіѯіѧѷєѱўєчѯјѷь
дѥіѯюѧчѯјѷьѯѝѨѕкэѤьъѩд
1. ĕþĐĆÚĕăĎûàóĊòðďÚðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕôčíĕþĝòėíûĘãĞôđĝúäĞċû/ÛĀċ
2. Úíôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĕ÷ĐĝĆĕôčíęøþġĕăĎûàðĎĝóĊòðďÚęĀĞ
- ÚċüĄûđíęøþġóĊòðďÚĕăĎûàãĊĝĀÝüċĀÛìĉĕôčíĕþĝò ĘĄĞÚíôđĝúĕ
ôčíĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò(Ø)ĆĎÚÝüĊĞà
- ĕôčíĕþĝòęøþġĕăĎûàîĝĆėíûÚíôđĝúĕôčíĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò(Ø)
ĕþĝò
- ûĞĆòęøþġĕăĎûàÛìĉĕôčíĕþĝòėíûÚíôđĝúäĞċû
- ĕíčòĄòĞċęøþġĕăĎûàėíûÚíôđĝúÛĀċ
- ĄûđíÚċüĕôčíĕþĝòÛĞĆÝĀċúĕîĐĆòðċàĕăĎûàėíûÚíôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) áċÚòĊĞòÚíôđĝú
MENU/OK
дѥіѯюѧчѯјѷьэѤьъѩдѯѝѨѕк
1. ĕþĐĆÚùċ÷òčĝàðĎĝúĎóĊòðďÚĕăĎûà
2. Úíôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĕ÷ĐĝĆĕôčíĕþĝòóĊòðďÚĕăĎûà
- ĄûđíóĊòðďÚĕăĎûàãĊĝĀÝüċĀÛìĉĕôčíĕþĝò ėíûÚíôđĝúĕþĝò &
÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĆĎÚÝüĊĞà
- ĕôčíĕþĝòóĊòðďÚĕăĎûàîĝĆėíûÚíôđĝúĕôčíĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò
(Ø)
- ĄûđíĕþĝòĀĆûäġĕúúėúĝėíûÚíôđĝú ĕþĝò & ÷ĊÚ (Ø) Ėþĉ
Úíôđĝú MENU/OK
÷ĊÚĕþĝò
OK
TH-64_ѯјѷь
Ąûđí
ĕþĝò
ѝѷњьѰѝчкеѸѠєѬјлѠ LCD
дѥіѲнѸює
ѷѫ дјѸѠкѯёѪѠ
ѷ шѤкѸ зѷѥдјѸѠк
áĆ LCD áĉĖăíàÛĞĆúĒþÚċüïĝċûĕÚĎĝûĀÚĊóùċ÷ðĎĝôüċÚè
ÝđìăċúċüïĘãĞôđĝúÛĆàÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆîĊĞàøĊàÚġãĊĝòÚċüĕôčíĕþĝòĘòėĄúíĕþĝòęíĞĆûĝċàăĉíĀÚàĝċûíċû
04 ѯјѷь
юѫє
ѷ ѱўєчѯјѷь
ĄċÚÝđìĕôčíÚþĞĆà ÝđìăċúċüïÚíôđĝú PLAY MODE
(ėĄúíĕþĝò) ĄòďĝàÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆĕÛĞċăĒĝėĄúíĕþĝò áċÚòĊĞòÚíôđĝúĆĎÚ
ÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆÚþĊóĕÛĞċăĒĝėĄúíóĊòðďÚ
ĘòėĄúí PMP, MP3, ĆĝċòÝČ ĘĄĞÚíôđĝú ėĄúíĕþĝò ĕ÷ĐĝĆĖăíàüċûÚċüĕþĝòÛĆàĖîĝþĉėĄúí
ĕþÛ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ėĄúí
ėĄúíĕþĝò
ãĐĝĆėøþĕíĆüġ & ãĐĝĆęøþġ
ăĊæþĊÚĂìġĕúúėúüĎĝÚċüġí
ïĝċò
ISO
ÝĝċüĒüĊóĖăà
ÝĀċúęĀãĊîĕîĆüġ
Ėøþã
Ûòċíùċ÷
ĀĊòðĎĝóĊòðďÚ
DPOF
ôĞĆàÚĊò
óĊòðďÚĕăĎûà
ęĆÝĆò
Î
100-0010
Ö/×
50 ~ 3200
F3.5 ~ F8.0
16 ~ 1/2,000
ON / OFF
3264x2448 ~ 320x240
2008/03/01
Ñ
Ð
Ï
ĄòĞċ
ĄòĞċ 62
ĄòĞċ 59
ĄòĞċ 14
ĄòĞċ 38
ĄòĞċ 40
ĄòĞċ 40
ĄòĞċ 31
ĄòĞċ 36
ĄòĞċ 56
ĄòĞċ 86
ĄòĞċ 85
ĄòĞċ 51
ѯјѷь_ TH-65
дѥіѲнѸює
ѷѫ дјѸѠкѯёѪѠ
ѷ шѤкѸ зѷѥдјѸѠк
юѫѷєѕѷѠѓѥё (º)/ еѕѥѕѓѥё (í)
ÝđìăċúċüïíĒùċ÷Ąþċûùċ÷÷üĞĆúÚĊò Ûûċûùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚ ÝüĆôĖþĉóĊòðďÚăĝĀòĘíăĝĀòĄòďĝàÛĆàù
ċ÷ðĎĝîĞĆàÚċüęíĞ
ĘòėĄúí MP3, PMP ėĄúíĆĝċòÝČ ėĄúíĄòĊà ăęþíġėãĀġ ĖþĉĕúĐĝĆÝđìĕþĝòĕăĎûàðĎĝóĊòðďÚęĀĞ Ýđìá
ĉăċúċüïÝĀóÝđúüĉíĊóĕăĎûàÛĆàęøþġúĊþîčúĎĕíĎûęíĞ
ÚċüĖăíàùċ÷ûĝĆ
1. ÛìĉðĎĝùċ÷ôüċÚèĕîĜúĄòĞċáĆ ĘĄĞÚíôđĝúûĝĆùċ÷
2. ăĝĀòĖăíàõþùċ÷ûĝĆáĉĕòĞòĆûĒĝóòùċ÷ðĎĝĕôčíĖăíàĆûĒĝÛìĉĕþĐĆ
ÚėĄúíùċ÷ûĝĆ
3. Úíôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝòĕ÷ĐĝĆĕþĐĝĆòęôûĊàùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċü
4. íĒùċ÷ĖûÚáċÚÚĊòėíûÚíôđĝúÛûċûùċ÷
ÚċüÛûċûùċ÷
1. ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝÝđìîĞĆàÚċüÛûċûĖþĉÚíôđĝúÛûċûùċ÷
2. ăċúċüïĕüĎûÚíĒăĝĀòîĝċà ě ÛĆàùċ÷ęíĞėíûÚíôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝò
3. ÚċüÚíôđúĝ ûĝĆùċ÷áĉĕôĜòÚċüäĒúÚþĊóĕÛĞċðĎÛĝ òċíùċ÷îĞòâóĊó
- ÝđìăċúċüïĖûÚĖûĉęíĞĀĝċùċ÷ðĎĝôüċÚèĕôĜòùċ÷ÛûċûĄüĐĆ
ęúĝėíûîüĀáăĆóăĊæþĊÚĂìġÛûċûùċ÷ðĎĝíĞċòóòäĞċûÛĆàá
Ć LCD (ĄċÚùċ÷ęúĝĘãĝùċ÷Ûûċû ăĊæþĊÚĂìġáĉęúĝôüċÚè
ÛďĞò) ÝđìăċúċüïîüĀáăĆó÷ĐĞòðĎĝðĎĝÛûċûÛòċíęíĞ
- Ýþčôùċ÷ûòîüġĖþĉęøþġ WAV áĉęúĝăċúċüïÛûċûęíĞ
- ĄċÚðČÚċüÛûċûùċ÷ Ýđìùċ÷ÛĆàùċ÷Ćċáþíþà
OK
ÚíôđĝúûĝĆùċ÷ ( º )
ÚíôđĝúÛûċûùċ÷ ( í )
ùċ÷ðĎĝĕòĞò
[ùċ÷ðĎĝĕòĞò]
TH-66_ѯјѷь
[ ėĄúíĖăíàùċ÷ûĝĆ ]
îĊíðĆò
юѫѷєеѸѠєѬј (î) / еѩѸь
дѥіѲнѸює
ѷѫ дјѸѠкѯёѪѠ
ѷ шѤкѸ зѷѥдјѸѠк
ăĊíăĝĀòÚċüÛûċûÛòċíùċ÷ăĒàăđíĕðĎûóÚĊóÛòċíùċ÷áüčà
Ÿ
¬
­
✩
✨
✧
X10.2
X8.5
X8.0
X8.1
X6.4
X3.2
ÛìĉôüċÚèĕúòĒðĎĝáĆ LCD ôđĝúÛďĞòáĉðČĄòĞċðĎĝĕôĜòôđĝúÝĀóÝđúðčāðċà
ĘòÚüìĎðĎĝĕúòĒęúĝôüċÚèóòáĆ LCD ĘĄĞÚíôđĝúÛĞĆúĒþ ĕ÷ĐĝĆĖăíàÛĞĆúĒþÛĆàùċ÷ðĎĝôüċÚèóòáĆ LCD
04 ѯјѷь
Ûòċíùċ÷
ăĊíăĝĀòÚċüÛûċûÛò
ċíùċ÷ăĒàăđí
ôđĝúÛĞĆúĒþ( î )
ÚċüîĊíĖîĝà : ÝđìăċúċüïĖûÚãčĞòăĝĀòÛĆàùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċüĖþĉðČÚċüóĊòðďÚĖûÚáċÚÚĊòęíĞ
1. ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝÝđìîĞĆàÚċüÛûċûĖþĉÚíôđĝúÛûċûùċ÷
Úíôđĝú MENU/OK áċÚòĊĞòÛĞĆÝĀċúáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉÚíôđĝú OK
- [ęúĝ] : ĕúòĒÚċüîĊíĖûÚáĉĄċûęô
- [Ęãĝ] : ùċ÷ðĎĝîĊíĖûÚáĉïĒÚóĊòðďÚĘòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ Ėþĉôüċ
ÚçðĎĝáĆ LCD
îĊíÛĆó?
ęúĝ
Ęãĝ
OK
ôđĝúÛĞĆúĒþ( î )
ôđĝúÛĞĆúĒþ( î )
ûĐòûĊò
Ä ĄċÚúĎĄòĝĀûÝĀċúáČęúĝĕ÷Ďûà÷ĆăČĄüĊóóĊòðďÚùċ÷ðĎĝîĊíĖûÚ ùċ÷áĉęúĝăċúċüïîĊíĖîĝàęíĞ
ѯјѷь_ TH-67
юѫѷєѯјѷь & ёѤдѯјѷь (Ø) / јк
юѫѷєоѸѥѕ/ењѥ/ Menu/ OK
ôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò / þàáĉðČĄòĞċðĎĝíĊàîĝĆęôòĎĞĘòėĄúíĕþĝò:
- ĄċÚĕúòĒôüċÚèÛďĞò
ĘĄĞÚíôđĝúþàĕ÷ĐĝĆęþĝĕúòĒĄþĊÚęôăĒĝĕúòĒûĝĆû ĄüĐĆĕþĐĝĆòĕÝĆüġĕäĆüġĕúòĒûĝĆûþà
- ĄċÚùċ÷òčĝàðĎĝúĎĀĆûäġĕúúėúĝ ęøþġĕăĎûà ĄüĐĆÝþčôùċ÷ûòîüġĕôčíĕþĝòĆûĒĝ
. ĘòėĄúíĄûđí
ĕôčííĒùċ÷òčĝàðĎĝúĎĀĆûäġĕúúėúĝ ęøþġĕăĎûàĄüĐĆÝþčôùċ÷ûòîüġ
. üĉĄĀĝċàÚċüĕôčíĕþĝò : ĄûđíÚċüĕôčíĕþĝòãĊĝĀÝüċĀ
. ĘòėĄúíĄûđíãĊĝĀÝüċĀ : ĕôčíĕþĝòîĝĆ
ôđĝúäĞċû / ÛĀċ / MENU / OK áĉĕôčíÚċüðČàċòîĝĆęôòĎĞ
- ôđĝúäĞċû
: ÛìĉôüċÚèĕúòĒ ôđĝúäĞċûáĉðČĄòĞċðĎĝĕôĜòôđĝúÝĀóÝđúðčāðċà
ÛìĉęúĝôüċÚèĕúòĒ ÚíôđĝúäĞċûĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚùċ÷ÚĝĆòĄòĞċ
- ÛĀċ
: ÛìĉôüċÚèĕúòĒ ôđĝúÛĀċáĉðČĄòĞċðĎĝĕôĜòôđĝúÝĀóÝđúðčāðċà
ÛìĉęúĝôüċÚèĕúòĒ ÚíôđĝúÛĀċĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚùċ÷ïĊíęô
- ôđĝú MENU : ĕúĐĝĆÝđìÚíôđĝú MENU ĕúòĒėĄúíÚċüĕþĝòáĉôüċÚèÛďĞòóòáĆ LCD
ÚíôđĝúĆĎÚÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆÚþĊóĕÛĞċăĒĝĄòĞċáĆĕüčĝúîĞò
- ôđĝú OK
ĕþĝò
[ ÚċüóĊòðďÚĕăĎûàĄûđí ]
TH-68_ѯјѷь
÷ĊÚĕþĝò
[ ĕþĝòÚċüóĊòðďÚĕăĎûà ]
ĕþĝò
OK
Ąûđí
[ ĄûđíĕþĝòÚċüóĊòðďÚĕăĎûàãĊĝĀÝüċĀ ]
: ĕúĐĝĆúĎĕúòĒôüċÚèĘòáĆ LCD ôđĝú OK ĘãĞăČĄüĊóÚċüûĐòûĊòÛĞĆúĒþðĎĝęíĞüĊóÚċüĕ
ôþĎĝûòĖôþàėíûĘãĞôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝò
юѫѷєѯзіѪѷѠкёѧєёѻ (»)
юѫѷєјэ (Õ)
ĕúĐĝĆîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġðĎĝüĆàüĊó ÷čÝóüčíáġ Ýđìăċúċüï÷čú÷ġùċ÷ęíĞėíûÚíôđĝúĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
ĘãĞĕ÷ĐĝĆþóùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí
1. ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝÝđìîĞĆàÚċüþóėíûÚíôđĝúäĞċû / ÛĀċ áċÚòĊĞòÚíôđĝúþó (Õ)
OK
þó ?
ęúĝ
Ęãĝ
ĕúòĒ
T
ĕþĐĆÚùċ÷
OK
04 ѯјѷь
÷čú÷ġ
þó ?
ęúĝ
Ęãĝ
ûĐòûĊò
[ùċ÷ĕíĎûĀ]
OK
ûĐòûĊò
[ùċ÷ûĝĆ]
2. þóùċ÷ėíûÚíôđĝú T
- ôđĝúäĞċû/ÛĀċ : ĕþĐĆÚùċ÷
- ôđĝú T
: îüĀáăĆóĕ÷ĐĝĆðČÚċüþó
- ôđĝú OK
: þóùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚ
ÚĝĆòĄòĞċ
T
ĕþĐĆÚùċ÷
îĝĆęô
OK
þó
3. ĕþĐĆÚÝĝċáċÚĕúòĒûĝĆûėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòÚíôđĝú OK
- ĘòÚüìĎðĎĝĕþĐĆÚ [ęúĝ] : ûÚĕþčÚ “þóùċ÷”
- ĘòÚüìĎðĎĝĕþĐĆÚ [Ęãĝ] : þóùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚ
ѯјѷь_ TH-69
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ) : ѰдѸеьѥч
- ăċúċüïôüĊóÛòċíùċ÷ÛòċíĘĄæĝĘĄĞĕþĜÚþà ĖîĝęúĝăċúċüïðČûĞĆòÚþĊóÚĊòęíĞ
- ăċúċüïôüĊóęíĞĕâ÷ċĉùċ÷ JPEG ęúĝăċúċüïôüĊóÛòċíÝþčôùċ÷ûòîüġ (AVI) ĕăĎûàóĊòðďÚ
(WAV)
- ÝđìăċúċüïĕôþĎĝûòÝĝċÝĀċúþĉĕĆĎûíĕâ÷ċĉÚĊóęøþġðĎĝóĎóĆĊíĘòøĆüġĖúð JPEG 4:2:2
- ùċ÷ðĎĝôüĊóÛòċíáĉúĎãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
ùċ÷ [ęîĕîčþ] áĉęúĝïĒÚĕÚĜóĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí ĖîĝĕÚĜóęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘò
- ĄċÚóĊòðďÚùċ÷õĒĞĘãĞĘĄúĝ ùċ÷õĒĞĘãĞĄòďĝàĘòăĆàùċ÷áĉïĒÚþóðčĞàîċúþČíĊó
- ĄċÚĄòĝĀûÝĀċúáČęúĝĕ÷Ďûà÷ĆăČĄüĊóáĊíĕÚĜóùċ÷ðĎĝôüĊóÛòċí ÛĞĆÝĀċú [ĄòĝĀûÝĀċúáČĕîĜú!]
áĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD ėíûùċ÷ðĎĝôüĊóÛòċíáĉęúĝïĒÚóĊòðďÚĕÚĜóęĀĞ
ĕôþĎĝûòÝĝċÝĀċúþĉĕĆĎûíÛĆàùċ÷ (Ûòċí) ðĎĝïĝċû
ĕþĐĆÚ [ęîĕîčþ] ĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷ðĎĝáĉĘĄĞĕôĜòùċ÷ĕôčíĕÝüĐĝĆà
1. ÚíôđĝúėĄúíĕþĝò áċÚòĊĞòÚíôđĝú E
2. ÚíôđĝúäĞċû / ÛĀċĖþĉĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [ôüĊóÛòċí] ( )
3. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉÚíôđĝú OK
ôüĊóÛòċí
ûĞċû
ĆĆÚ
E
ôüĉĕùðÚċüĖÚĞÛòċíùċ÷
( o : ĕþĐĆÚęíĞ)
Ÿ
✩
✨
✧
¬
✩
✨
✧
ð
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
“
’
‘
o
o
o
{
­
TH-70_ѯјѷь
o
o
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ) : дѥіўєѫьѓѥё
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ) : ѝѨ
ÝđìăċúċüïĄúđòùċ÷ðĎĝĕÚĜóęĀĞęíĞĄþċûĆàāċíĞĀûÚĊò
ăċúċüïĕ÷čĝúĕĆøĕøÚîġăĎĘĄĞÚĊóùċ÷ėíûĘãĞôđĝúòĎĞ
1. ÚíôđĝúėĄúíĕþĝò áċÚòĊĞòÚíôđĝú E
2. ĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ ( ) ėíûÚíôđĝúäĞċû / ÛĀċ
Ąúđò
ÛĀċ90
ûĞċû
E
ĆĆÚ
180
äĞċû90
îĊĞàÝĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
OK
[ ô : ÛĀċ90]
: Ąúđòùċ÷îċúĕÛĜúòċąčÚċ
îĊĞàÝĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
OK
[ ó : äĞċû90]
: Ąúđòùċ÷ðĀòĕÛĜúòċąčÚċ
îċúĖòĀòĆò
ûĞċû
E
ĆĆÚ
3.ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉÚíôđĝú OK
ęĆÝĆò
OK
ăĎ
îĊĞàÝĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
[ õ : 180]
: Ąúđòùċ÷ 180 Ćàāċ
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòăĎÛċĀíČ
Ü
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòėðòäĎĕôĎû (ęþĝăĎòĞČîċþĆĆÚĕĄþĐĆà)
Þ
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòėðòăĎĖíà
ß
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĘòėðòăĎĕÛĎûĀ
Ý
îċúĖòĀîĊĞà
ÝČĆñčóċû
Û
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĕôĜòėðòăĎòĞČĕàčò
óĊòðďÚùċ÷ĘòėĄúíĕòÚċðĎø
§
OK
îĊĞàÝĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
[ ö : îċúĖòĀòĆò]
: Ąúđòùċ÷îċúĖòĀòĆò
OK
îĊĞàÝĝċ
E
ùċ÷ðĎĝïĝċûáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĘòėðòăĎ RGB
ûĞĆòÚþĊó
[ ❶ : îċúĖòĀîĊĞà]
: Ąúđòùċ÷îċúĖòĀîĊĞà
4. ùċ÷ðĎĝĖÚĞęÛáĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
ĄċÚÝđìĕôčííĒùċ÷ðĎĝĄúđòáċÚáĆ LCD ÷ĐĞòðĎĝĀĝċàĆċáôüċÚèðċàíĞċòäĞċûĖþĉíĞċòÛĀċÛĆàùċ÷
ѯјѷь_ TH-71
04 ѯјѷь
1. ÚíôđĝúėĄúíĕþĝò áċÚòĊĞòÚíôđĝú E
2. ÚíôđĝúäĞċû / ÛĀċĖþĉĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [Ąúđò] ( )
3. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉÚíôđĝú OK
юѫѷє E (ѯѠђѯђдшѻ) : ѝѨ
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): дѥіѰдѸѳеѓѥё
1. Úíôđĝú ĕþĝò ĖþĉÚíôđĝú E
2. ĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ ( + ) ėíûÚċüÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
ĕþĐĆÚăĎ
ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċăĎ R (Ėíà) G (ĕÛĎûĀ) Ėþĉ B (òĞČĕàčò) ÛĆàùċ
÷ęíĞ
ĕþĐĆÚăĎ
ACB
- ôđĝú OK
: ĕþĐĆÚ / îĊĞàÝĝċĕþĐĆÚăĎ
- ôđĝúÛďĞò / þà : ĕþĐĆÚ R, G, B
- ôđĝúäĞċû / ÛĀċ : ĖÚĞęÛÝĝċ
ûĞċû
OK
îĊàĞ Ýĝċ
1. ĕþĐĆÚ (
) ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà ĖþĉÚíôđĝú OK
2. ÛĞĆÝĀċú [ÚČþĊàíČĕòčòÚċü!] áĉôüċÚçÛďĞò áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒ
ÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
ĕþĐĆÚăĎ
ÝđìăċúċüïôüĊóÝĀċúăĀĝċàÛĆàăĝĀòðĎĝúĎÝĝċĕôčíüĊóĖăàðĎĝĖîÚîĝċàÚĊòúċÚáċÚùċ÷ðĎĝïĝċûęíĞėíûĆĊîė
òúĊîč
ûĞċû
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ACB
OK
îĊàĞ Ýĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
îĊàĞ Ýĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
јэшѥѰчк
ăċúċüïĖÚĞęÛôĊæĄċîċĖíàęíĞáċÚùċ÷ðĎĝïĝċû
1. ĕþĐĆÚ ( ) ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà ĖþĉÚíôđĝú OK
2. ÛĞĆÝĀċú [ÚČþĊàíČĕòčòÚċü!] áĉôüċÚçÛďĞò áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒ
ÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
ĖÚĞîċĖíà
OK
TH-72_ѯјѷь
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): дѥіѰдѸѳеѓѥё
ѝѷњьзњэзѫєзњѥєѝчеѠкѝѨ
ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛÝĝċÝĀċúăĀĝċàÛĆàùċ÷ęíĞ
ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛÝĝċÝĀċúăíÛĆàăĎÛĆàùċ÷ęíĞ
1. ĕþĐĆÚ ( ) ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà áċÚòĊĞòĖïóÝĀóÝđúăČĄüĊóĕ
þĐĆÚÝĝċÝĀċúăíÛĆàăĎáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĖÚĞęÛÝĝċÝĀċúăíÛĆàăĎėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ
3. Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
1. ĕþĐĆÚ ( z ) ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà áċÚòĊĞòĖïóÝĀóÝđúăČĄüĊóĕ
þĐĆÚÝĝċÝĀċúăĀĝċàáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĖÚĞęÛÝĝċÝĀċúăĀĝċàėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ
3. Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
ÝĀċúăĀĝċà
ûĞċû
OK
ÝĀċúăíÛĆàăĎ
04 ѯјѷь
ѝѷњьзњэзѫєзѷѥзњѥєѝњѷѥк
ûĞċû
îĊàĞ Ýĝċ
OK
ѝѷњьзњэзѫєзѠьъіѥѝшѻ
ѯѠђѯђдшѻѓѥёѯдѷѥ
ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛÝĝċÝĀċúÝĆòðüċăîġÛĆàùċ÷ęíĞ
1. ĕþĐĆÚ ( $ ) ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà áċÚòĊĞòĖïóÝĀóÝđúăČĄüĊóĕþĐ
ĆÚÝĝċÝĆòðüċăîġáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĖÚĞęÛÝĝċÝĆòðüċăîġėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ
3. Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúüċûþĉĕĆĎûíüóÚĀòþàĘòùċ÷ĕ÷ĐĝĆĕ÷čĝúÝĀċúüĒĞăďÚÝþċăăčÚĘĄĞÚĊóùċ÷ÛĆàÝđì
ÝĆòðüċăîġ
ûĞċû
1. ĕþĐĆÚ (
) ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà ĖþĉÚíôđĝú OK
2. ÛĞĆÝĀċú [ÚČþĊàíČĕòčòÚċü!] áĉôüċÚçÛďĞò áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒÚóĊò
ðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ĕ÷čĝúăĊææċìüóÚĀò
îĊàĞ Ýĝċ
OK
îĊàĞ Ýĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
ѯјѷь_ TH-73
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
дѥіѻшь
Ѭ
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúÚþĝĆàÛĞĆÝĀċúþàĘòùċ÷ĕ÷ĐĝĆðČĘĄĞĕôĜòĖóóùċ÷ÚċüġîĒòęíĞ
FUN
ÚċüġîĒò
ĕþĐĆÚÚċüġîĒò ( ¯ )
ûĞċû
E
ĕøüú
ĆĆÚ
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ûĞċû
Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞ Ú
íôđĝú OK ĆĎÚÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆĕôčíùċ÷ĘĄúĝðĎĝáĉóĊ
òðďÚ
OK
ĕþĐĆÚùċ÷
E
ûĞĆòÚþĊó
ĕþĐĆÚîČĖĄòĝàðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú
ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ ĖþĉÚíôđĝú OK
ĕþĐĆÚÚüĆóðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú äĞċû/Û
Āċ ĖþĉÚíôđĝú OK
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ĖÚĞęÛîČĖĄòĝàÚþĝĆàÛĞĆÝĀċúėíûÚíôđĝ
ú äĞċû/ÛĀċ
OK
ÝĞòĄċ
Fn
þó
ûĞċû
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ĕþĐĆÚùċ÷ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ ĖþĉÚíôđĝú OK ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝăċúîċ
úÛĊĞòîĆòĕíĎûĀÚĊò
Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòęøþġáĉïĒÚóĊòðďÚĘòãĐĝĆĘĄúĝ
ĕþĐĆÚîČĖĄòĝàÛĆàùċ÷ĖþĉÚþĝĆàÛĞĆÝĀċúėí
ûĘãĞÛĊĞòîĆò ĕíĎûĀÚĊò
ûĞċû
TH-74_ѯјѷь
OK
îĊàĞ Ýĝċ
OK
óĊòðďÚ
Fn
þó
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
ѯђієѱђдѤѝѠѤшѱьєѤшѧ
ÚĝĆòóĊòðďÚùċ÷ÚċüġîĒò ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚęíĞ
ĖÚĞęÛùċ÷ÚċüġîĒòÚĝĆòïĝċûùċ÷ăđíðĞċû
ÝđìăċúċüïðČĘĄĞĕôĞċĄúċûĕíĝòáċÚ÷ĐĞòðĎĝėíûüĆóęíĞ ĕôĞċĄúċûáĉúĎÝĀċúÝúãĊíĖþĉęíĞėøÚĊăÛìĉ
ðĎĝăĝĀòĆĐĝò ě áĉĆûĒĝòĆÚėøÚĊă
FUN
04 ѯјѷь
1. Úíôđúĝ Fn ĕ÷ĐĆĞĝ þóùċ÷îċúþČíĊó
2. Úíôđúĝ OK ĖþĉÝđìáĉăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ęíĞ
ĕòĞò
ĕþĐĆÚĕòĞò (
).
Úíôđĝú Fn
OK
óĊòðďÚ
Fn
þó
OK
ÝĞòĄċ
3. ĄþĊàáċÚĕþĐĆÚùċ÷ðĎîĝ ĆĞ àÚċü ĘĄĞÚíôđúĝ OK ĕ÷ĐĆĝ óĊòðďÚùċ÷ĕôĜòãĐĆĝ ęøþġĘĄúĝ
Fn
þó
ûĞċû
E
ĆĆÚ
ãĝĀà
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ĕþĐĆÚĕøüúðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ ĖþĉÚíôđĝú OK
ĕòĞò
ĕòĞò
ãĝĀà
OK îĊàĞ Ýĝċ
[ãĝĀàðĎĝ 1]
ĕòĞò
ãĝĀà
OK îĊàĞ Ýĝċ
[ãĝĀàðĎĝ 2]
ĕòĞò
ãĝĀà
OK îĊàĞ Ýĝċ
[ãĝĀàðĎĝ 3]
ãĝĀà
OK îĊàĞ Ýĝċ
[ãĝĀàðĎĝ 4]
ѯјѷь_ TH-75
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
ѓѥёѰээіњєѓѥё
ÚċüûĞċûĖþĉĕôþĎĝûòĕøüúėøÚĊă
ÝđìăċúċüïĕôþĎĝûòĕøüúėøÚĊăĄþĊàáċÚĕþĐĆÚĕúòĒãĝĀàĖþĞĀ
1. ĕþĐĆÚĕøüúėøÚĊăėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ ĖþĉÚíôđĝú OK
2. ĕþĐĝĆòîČĖĄòĝàÛĆàĕøüúėíûÚíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ
3. Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòęøþġáĉïĒÚóĊòðďÚĘòãĐĝĆĘĄúĝ
ÝđìăċúċüïüĀúùċ÷ïĝċûîĊĞàĖîĝ 2 ~ 4 ĘĄĞĕôĜòùċ÷òčĝàùċ÷ĕíĎûĀęíĞ
FUN
ôüĉÚĆó
ĕþĐĆÚôüĉÚĆó
(
)
ĕòĞò
ûĞċû
E
ĆĆÚ
ôüĉÚĆó
OK îĊàĞ Ýĝċ
Úíôđĝú OK
ãĝĀà
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ûĞċû
OK
óĊòðďÚ
[ĕøüúïĒÚĕôčíĘãĞàċò]
Úíôđĝú OK
(ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ĖóóüĀúùċ÷ęíĞ 2-4 ùċ÷)
Úíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ
ûĞċû
îĊàĞ Ýĝċ
ĄċÚÝđìÚíôđĝú ãĊîĕîĆüġ Ėþĉ ėĄúíĕþĝò ėĄúíïĝċûùċ÷áĉïĒÚĕüĎûÚĘãĞàċò
ùċ÷ïĝċûĖóóüĀúùċ÷áĉïĒÚóĊòðďÚîċúÛòċíùċ÷ðĎĝĕþĜÚðĎĝăđíĘòáČòĀòÛĆàùċ÷îĞòâ
óĊó
Úíôđĝú OK
ûĞċû
OK
óĊòðďÚ
[ĄþĊàáċÚĕôþĎĝûòîČĖĄòĝàĕøüú]
TH-76_ѯјѷь
OK
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
Ä ÚċüĕþĐĆÚùċ÷ïĝċûĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷ 2 ùċ÷
Úíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ
ûĞċû
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ûĞċû
OK
îĊàĞ Ýĝċ
[ĖÚĞęÛîČĖĄòĝà]
Úíôđĝú Fn
Úíôđĝú OK
OK
ĕþĐĆÚùċ÷
E
ûĞĆòÚþĊó
Fn
þó
OK
óĊòðďÚ
Fn
þó
3. Úíôđĝú OK ĖþĉÝđìáĉăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ęíĞĆĎÚÝüĊĞà
Úíôđĝú OK
OK
óĊòðďÚ
OK
ÝĞòĄċ
Fn
þó
[ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝăĆà]
ĕþĐĆÚùċ÷ėíûÚíôđĝú 5 øĊàÚġãĊĝò áċÚòĊĞòÚíôđĝú OK
ĕôþĎĝûòîČĖĄòĝàÛĆàùċ÷ðĎĝăĆàėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû
/ÛĀċ ĖþĉÚíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷
ûĞċû
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ѯјѷь_ TH-77
04 ѯјѷь
ÚĝĆòĕþĐĆÚùċ÷ĕ÷ĐĝĆüĀúùċ÷ĕôĜòùċ÷ăđíðĞċû ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛóċàăĝĀòÛĆàùċ÷ïĝċûĕ÷ĐĝĆüĀú
ùċ÷ęíĞ
1. üĉĄĀĝċàÚċüĖÚĞęÛùċ÷ĖóóüĀúùċ÷ ĘĄĞÚíôđĝú Fn
2. ùċ÷ÚĝĆòĄòĞċáĉïĒÚþóðčĞà Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòÝđìáĉăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ĘĄúĝęíĞ ĄþĊàáċÚðČ
ÚċüĕþĐĆÚùċ÷ ĘĄĞÚíôđĝú Fn ĆĎÚÝüĊĞàĖþĉùċ÷áĉïĒÚþóĆĎÚÝüĊĞà
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
діѠэіѬю
ÝđìăċúċüïĘăĝÚüĆó 9 ĖóóĘĄĞÚĊóùċ÷òčĝàðĎĝîĞĆàÚċüïĝċû ÛĞĆúĒþĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċáĉęúĝ÷čú÷ġþàóòùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóę
ĀĞäďĝàïĝċûÛìĉĘãĞĕúòĒÚüĆóüĒô
FUN
ÚüĆóüĒô
ĕþĐĆÚÚüĆóüĒô (
1. ĕþĐĆÚ (
ûĞċû
E
ĆĆÚ
).
ĕøüú
OK
îĊàĞ Ýĝċ
) ėíûÚíôđĝúÛďĞò/þà áċÚòĊĞòÚíôđĝú OK
2. ĕþĐĆÚÚüĆóùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċĖþĉÚíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷
TH-78_ѯјѷь
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
ѝшѧд
ѹ ѯдѠіѻ
ђѧјѯшѠіѻ
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúăîčğÚĕÚĆüġþàĘòùċ÷ęíĞ
ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛÛĞĆúĒþăĎÛĆàùċ÷ (ęúĝüĀúăĎĖíà òĞČĕàčò ĕÛĎûĀĖþĉĕĄþĐĆà) ĕôĜòăĎÛċĀíČęíĞáċÚĕúòĒòĎĞ
1. ĕþĐĆÚ ( ½ ) ėíûÚċüÚíôđĝú ÛďĞò/þà
ăîčÚĕÚĆüġ
04 ѯјѷь
FUN
ĕþĐĆÚ ( ¨ )
FUN
ûĞċû
E
ĆĆÚ
ăîčÚĕÚĆüġ
OK
øčþĕîĆüġ
îĊàĞ Ýĝċ
ĕþĐĆÚăîčğÚĕÚĆüġðĎĝîĞĆàÚċü
ėíûÚċüÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ ĖþĉÚí
ôđĝú OK
ûĞċû
E
ĆĆÚ
OK
îĊàĞ Ýĝċ
E
ûĞĆòÚþĊó
2. Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
ĕþĐĝĆòîČĖĄòĝàÛĆàăîčğÚĕÚĆüġėí
ûÚíôđĝú ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ
OK
ûĞċû
Fn
óĊòðďÚ
ĕ÷čúĝ
OK
ûĞċû
Fn
óĊòðďÚ
ĕ÷čúĝ
Ä Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúăîčğÚĕÚĆüġęíĞėíûÚíôđĝú Fn Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆ
áĊíĕÚĜóùċ÷
ѯјѷь_ TH-79
юѫє
ѷ E (ѯѠђѯђдшѻ): FUN
ѝѨѯюѶьеѥњчѦ
íĞĀûĕúòĒòĎĞ ĘĄĞÝđìăċúċüïĕþĐĆÚăĝĀòðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕòĞò ăĝĀòðĎĝĕĄþĐĆÛĆàùċ÷áĉĕôĜòăĎÛċĀíČ
FUN
ăĎĕôĜòÛċĀíČ
ûĞċû
E
ĆĆÚ
ĕþĐĆÚ ( ¾ ) ĖþĉðČĕÝüĐĝĆàĄúċûĕþĐĆÚăĝĀòðĎĝ
áĉĖăíàõþ
Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòÝđìáĉăċúċüïôüĊóÛòċíĖþĉîČĖĄ
òĝàÛĆàăĝĀòôüĉÚĆóĘòùċ÷ęíĞ
OK
îĊàĞ Ýĝċ
ûĞĆòÚþĊó
E
ûĞċû
OK
TW
îĊàĞ Ýĝċ
Ûòċí
T/W: ôüĊóÛòċíÛĆàăĝĀòôüĉÚĆóĘòùċ÷
[ùċ÷ðĞċûăđí]
ÚíôđĝúOK ăĆàÝüĊĞà áċÚòĊĞòùċ÷ðĎĝĕôĜòăĎÛċĀíČá
ĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòãĐĝĆęøþġĘĄúĝ
ÝđìôüĊóÛòċíĖþĉîČĖĄòĝàÛĆàăĝĀòôüĉÚĆóĘ
òùċ÷ęíĞíĞĀûÚċüÚíôđĝú E
ÚċüÚí OK
OK
óĊòðďÚ
E
ûĞĆòÚþĊó
ûĞċû
îĊàĞ Ýĝċ
Ûòċí
ÛďĞò/þà/äĞċû/ÛĀċ: ĕôþĎĝûòîČĖĄòĝà
ûĞċû
TH-80_ѯјѷь
OK
TW
OK
TW
îĊàĞ Ýĝċ
Ûòċí
дѥішѤкѸ зѷѥдѥіѯюѧчѯјѷьѱчѕѲнѸлѠ LCD
ăċúċüïĕôþĎĝûòøĊàÚġãĊĝòėĄúíĕþĝòęíĞėíûĘãĞáĆ LCD
ĘòėĄúíĕþĝò ÚċüÚíôđĝú MENU áĉðČĘĄĞĕúòĒôüċÚèÛďĞòóòáĆ LCD
ĕúòĒðĎĝÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċĘòėĄúíĕþĝòúĎíĊàîĝĆęôòĎĞ
ïĝċûùċ÷ĄþĊàáċÚîĊĞàĕúòĒĕôčíĕþĝòęíĞėíûÚíôđĝúėĄúíĕþĝòĄüĐĆôđĝúãĊîĕîĆüġ
ĕúòĒĄþĊÚ
ĕüčĝúĖăíà
ùċ÷
ĄþċûăęþíġėãĀġ
(
)
ĕĆøĕøÚîġ
îĊĞàĕĀþċ
ĕ÷þà
óĊòðďÚĕăĎûà
þó
ĕþĝò
(
ôĞĆàÚĊò
à)
DPOF
ÝĊíþĆÚ
ĕúòĒûĝĆû
ĕúòĒüĆà
ĕþĝò / ĕþĝòäĞČ
ðĊĞàĄúí
ĀĊòðĎĝ
ĕþĐĆÚ
ĕþĐĆÚĘĄúĝ, ĕþĐĆÚ1, 2, 3
ôčí
ĕóĐĞĆàîĞò
ÝþċăăčÚ
ĕúúėúüĎĝ
üčðďúúčÝ
íĎęþðġ
1, 3, 5, 10 ĀčòċðĎ
ĕüĐĝĆàüċĀ
ôčí
ėĄûĄċ
üĆûĆíĎî
ĕ÷þàÛĆàâĊò
ôčí
ĕôčí
ĕþĐĆÚùċ÷
ðđÚùċ÷
ęúĝ / Ęãĝ
ĕþĐĆÚùċ÷
ðđÚùċ÷
ęúĝþĜĆÝ/þĜĆÝ
ôÚîč
ĕþĐĆÚùċ÷ / ðđÚùċ÷ / ûÚĕþčÚ
íĊãòĎ
ęúĝ / Ęãĝ
Ûòċí
ĕþĐĆÚùċ÷ / ðđÚùċ÷ / ûÚĕþčÚ
ęúĝ
Ęãĝ
ĖðĜóĕúòĒ
ĄòĞċ
ĕúòĒĄþĊÚ
ùċ÷
ĄòĞċ 82
ĄòĞċ 83
ĄòĞċ 83
Ûòċí
ĄòĞċ 84
ĄòĞċ 84
❹
ĄòĞċ 84
ĄòĞċ 85
ĄòĞċ 85
ĄòĞċ 86
~
ĄòĞċ 87
ĄòĞċ 88
Āċàùċ÷
ĕúòĒûĝĆû
Ąòďĝàùċ÷
ðđÚùċ÷
ĆĊîėòúĊîč
ėôăÚċüġí
Úċüġí
4X6
L
2L
Letter
A4
A3
ĆĊîėòúĊîč
ĕîĜú
1
2
4
8
9
16
íĊãòĎ
ĕúòĒüĆà
-
ĄòĞċ
ĄòĞċ 90
ĄòĞċ 90
ѯјѷь_ TH-81
04 ѯјѷь
ĖðĜóĕúòĒ
ĕúòĒòĎĞáĉôüċÚèÛďĞòÛìĉðĎĝîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġðĎĝüĆàüĊó ÷čÝóüčíáġ
(ĆđôÚüìġîĝĆîüàÚĊóÚþĞĆà úĎÛċûĖûÚîĝċàĄċÚ) ėíûĘãĞăċû USB
дѥішѤѸкзѷѥдѥіѯюѧчѯјѷьѱчѕѲнѸлѠ LCD
ĖðĜóĕúòĒ
ĕúòĒĄþĊÚ
ãòčíÚüĉíċĂ
Ýđìùċ÷
❹
ĀĊòðĎĝ
ãĐĝĆęøþġ
ĕüčĝúĘĄúĝ
ĕúòĒûĝĆû
ĆĊîėòúĊîč
ñüüúíċ
üĒôùċ÷
üĒôíĝĀò
ĆĊîėòúĊîč
ùċ÷üĝċà
ñüüúíċ
þĉĕĆĎûí
ĆĊîėòúĊîč
ôčí
ĕôčí
ĆĊîėòúĊîč
ôčí
ĕôčí
ęúĝ
Ęãĝ
Ä ĕúòĒĆċáĕôþĎĝûòęôáċÚòĎĞėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċóþĝĀàĄòĞċ
TH-82_ѯјѷь
ĕúòĒüĆà
-
дѥіѯіѧѷєшѸьўјѥѕѝѳјчѻѱнњѻѻ ()
ĄòĞċ
ăċúċüïĖăíàùċ÷îĝĆĕòĐĝĆàîċúãĝĀàĕĀþċðĎĝÚČĄòíęĀĞþĝĀàĄòĞċ
ÝđìăċúċüïíĒĄþċûăęþíġėãĀġęíĞíĞĀûÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóáĆúĆòčĕîĆüġùċûòĆÚ
1. ÚíôđĝúėĄúĕþĝò áċÚòĊĞòÚíôđĝúĕúòĒ
2. Úíôđúĝ äĞċû / ÛĀċĖþĉĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [ĄþċûăęþíġėãĀġ]
ѯіѧѷєўјѥѕѝѳјчѻѱнњѻѻ
ĄòĞċ 90
ĄòĞċ 91
ĄþċûăęþíġėãĀġĕüčĝúîĞòęíĞĕâ÷ċĉĘòĕúòĒ [ĕüčĝúĖăíà]
1. ĘãĞôđĝúÛďĞò / þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚĕúòĒ [ĕüčĝúĖăíà] áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛĀċ
2. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà
ĄþċûăęþíġėãĀġ
ĕüčĝúĖăíà
ĕþĝò
[ĕþĝò] : ĄþċûăęþíġėãĀġáĉïĒÚôčíĕúĐĝĆÝüóĄòďĝàüĆó
ùċ÷
ĕþĝòäĞČ
[ĕþĝòäĞČ] : ĄþċûăęþíġėãĀġáĉôüċÚèäĞČáòÚüĉðĊĝàïĒÚûÚĕ ĕĆøĕøÚîġ
îĊĞàĕĀþċ
þčÚ
ĕ÷þà
3. Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòÚċüĖăíàăęþíġáĉĕüčĝúîĞò
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
- ĄûđíÚċüĖăíàăęþíġãĊĝĀÝüċĀÛìĉĕôčíĕþĝò ėíûÚíôđĝúĕþĝ
ò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĆĎÚÝüĊĞà
- ÚċüÚíôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĆĎÚÝüĊĞàáĉðČĘĄĞĄþċûăęþíġėãĀġĕüčĝúîĞòĘĄúĝġ
- ĄûđíÚċüĕôčíĕþĝòĄþċûăęþíġėãĀġęíĞíĞĀûÚċüÚíôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚĕþĝò (Ø) ĆĎÚÝüĊĞà ĖþĉÚíôđĝ
ú OK / Menu
дѥіѯіѧѷєшѸьўјѥѕѝѳјчѻѱнњѻѻ ()
дѦўьчзѷѥѯѠђѯђдшѻеѠкўјѥѕѝѳјчѻѱнњѻ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉãúęíĞ
1. ĘãĞôđĝúÛďĞò / þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚĕúòĒ [ùċ÷] áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛĀċ
ĄþċûăęþíġėãĀġ
2. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà
ĕüčĝúĖăíà
ðĊĞàĄúí
[ðĊĞàĄúí] : ùċ÷ðđÚùċ÷ðĎĝóĊòðďÚęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČáĉïĒ ùċ÷
ĕĆøĕøÚîġ
ĀĊòðĎĝ
îĊ
à
Ğ
ĕĀþċ
ĕþĐĆÚ
Úĕôčíĕþĝò
ĕ÷þà
[ĀĊòðĎĝ] : ùċ÷ðĎĝïĝċûĘòĀĊòðĎĝðĎĝüĉóđáĉïĒÚĕôčíĕþĝò
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
[ĕþĐĆÚ] : ĕþĝòĕâ÷ċĉùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚ
ĄċÚÝđìÚíôđĝúÛĀċ ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċüĕôčíĕþĝò
ùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚăċúċüïóĊòðďÚęĀĞĘòãĐĝĆ [ĕþĐĆÚ1] [ĕþĐĆÚ2] Ėþĉ [ĕþĐĆÚ3]
ĄċÚÝđìóĊòðďÚùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚõĝċòÝČăĊĝà [ĕþĐĆÚĘĄúĝ] ùċ÷òĊĞòáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĘòãĐĝĆ
[ĕþĐĆÚ1]
ĖîĝĕúĐĝĆúĎÚċüóĊòðďÚùċ÷ĘĄúĝęĀĞĆĎÚÝüĊĞàėíûĘãĞÝČăĊĝà [ĕþĐĆÚĘĄúĝ] ùċ÷ĕíčúðĎĝïĒÚóĊò
ðďÚęĀĞĘòãĐĝĆ [ĕþĐĆÚ1] áĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜò [ĕþĐĆÚ2] ėíûĆĊîėòúĊîč
ÝđìăċúċüïĕôþĎĝûòĖþĉûÚĕþčÚùċ÷ðĎĝïĒÚóĊòðďÚęĀĞĘòãĐĝĆ [ĕþĐĆÚ1] [ĕþĐĆÚ2] Ėþĉ
[ĕþĐĆÚ3]
3. Úíôđĝú OK áċÚòĊĞòÝĝċáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞ
ĕĆøĕøÚîġĄòĞċáĆĕâ÷ċĉăċúċüïòČúċĘãĞÚĊóĄþċûăęþíġėãĀġ
1. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆû [ĕĆøĕøÚîġ] ėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòÚíôđĝ
ĄþċûăęþíġėãĀġ
úÛĀċ
ĕüčĝúĖăíà
2. ĘãĞôđĝúÛďĞò / þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚôüĉĕùðĕĆøĕøÚîġ
ùċ÷
ĕĆøĕøÚîġ
[ôčí]
: ęúĝúĎĕĆøĕøÚîġ
îĊĞàĕĀþċ
ĕ÷þà
[ĕóĐĞĆàîĞò] : ĕĆøĕøÚîġðČĘĄĞùċ÷ĕÛĞúĄüĐĆáċàïĒÚĘăĝĕÛĞċęô
ûĞĆòÚþĊó
Ėþĉùċ÷áĉïĒÚĕĕăíàĕôĜòãĝĀà
[ÝþċăăčÚ] : Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúüċûþĉĕĆĎûíüóÚĀòþàĘòùċ
÷ĕ÷ĐĝĆĕ÷čĝúÝĀċúüĒĞăďÚÝþċăăčÚ
[ĕúúėúüĎĝ] : üĆûÛĎíÛĝĀòïĒÚĕ÷čĝúþàęôðČĘĄĞíĒĕĄúĐĆòĕĆøĕøÚîġĄòĊàĕÚĝċ
[üčðďúúčÝ] : ùċ÷ïĒÚĕĕăíàėíûúĎĕĆøĕøÚîġ÷čĕāĂ
[íĎęþðġ] : ùċ÷ïĒÚĕĕăíàėíûúĎĕĆøĕøÚîġ÷čĕāĂ
3. Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆûĐòûĊòÚċüîĊĞàÝĝċ
ôčí
ĕóĐĆĞ àîĞò
ÝþċăăčÚ
ĕúúėúüĎĝ
üčðďúúčÝ
íĎęþðġ
OK îĊĞàÝĝċ
ѯјѷь_ TH-83
04 ѯјѷь
дѥіѯјѪѠдѓѥё
дѥіѯіѧѷєшѸьўјѥѕѝѳјчѻѱнњѻѻ ()
ѯюѧчѯјѷь (à)
дѥішѤѸкнѷњкѯњјѥдѥіѯюѧчѯјѷь
њѠѕоѻѯєєѱєѷ
îĊĞàüĉûĉÚċüĕþĝòĄþċûăęþíġėãĀġġ
1. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆû [îĊĞàĕĀþċ] ėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛ
Āċ
2. ĘãĞôđĝúÛďĞò / þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚãĝĀàĕĀþċðĎĝîĞĆàÚċü
3. Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚÝĝċðĎĝîĊĞàęĀĞ
Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúĕăĎûàÛĆàîòĕĆàþàĘòùċ÷òčĝàðĎĝĕÚĜóęĀĞęíĞ
ĄþċûăęþíġėãĀġ
ĕüčĝúĖăíà
ùċ÷
ĕĆøĕøÚîġ
îĊĞàĕĀþċ
ĕ÷þà
1 ĀčòċðĎ
3 ĀčòċðĎ
5 ĀčòċðĎ
10 ĀčòċðĎ
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
ĕþĝò
ĕĀþċĘòÚċüėĄþíáĉÛďĞòĆûĒĝÚĊóÛòċíĖþĉÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷
ĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàĕþĝòĄþċûăęþíġėãĀġ ĕâ÷ċĉĕøüúĖüÚÛĆàęøþġĄòĊàĕðĝċòĊĞòðĎĝáĉôüċÚè
ĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàĕþĝòĄþċûăęþíġėãĀġ ęøþġÚċüóĊòðďÚĕăĎûàáĉęúĝôüċÚè
øĊàÚġãĊĝòĕúòĒîĊĞàĕĀþċáĉĆûĒĝĘòĕúòĒ [ôčí] [ĕóĐĞĆàîĞò] Ėþĉ ĕðĝċòĊĞò
дѥішѤѸкѯёјкюіѣдѠэ
îĊĞàĕ÷þàôüĉÚĆóĄþċûăęþíġėãĀġ
1. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆû [ĕ÷þà] ėíûÚíôđĝúÛďĞò/þà áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛĀċ
2. ĘãĞôđĝúÛďĞò/þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚĕ÷þàðĎĝîĞĆàÚċü
3. Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚÝĝċðĎĝîĊĞàęĀĞ
ĄþċûăęþíġėãĀġ
ĕüčĝúĖăíà
ùċ÷
ĕĆøĕøÚîġ
îĊĞàĕĀþċ
ĕ÷þà
TH-84_ѯјѷь
ôčí
ėĄûĄċ
ĕüĐĝĆàüċĀ
üĆûĆíĎî
ĕ÷þàÛĆàâĊò
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
ôčí
ĕôčí
óĊòðďÚĕăĎûà
þó
ôĞĆàÚĊò
DPOF
ÝĊíþĆÚ
ûĞĆòÚþĊó
SH ĕüčĝú
OK îĊĞàÝĝċ
[ĕúòĒóĊòðďÚĕăĎûà]
[÷üĞĆúăČĄüĊóóĊòðďÚ]
- ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆïĝċûùċ÷
ùċ÷áĉïĒÚóĊòðďÚþàĘòĄòĝĀûÝĀċúáČ
ĕăĎûàáĉóĊòðďÚĕôĜòĕĀþċ 10 ĀčòċðĎ
- ĄûđíÚċüóĊòðďÚĕăĎûàėíûÚíôđĝúãĊîĕîĆüġ
SH Ąûđí
[ÚČþĊàóĊòðďÚĕăĎûà]
ѯюѧчѯјѷь (à)
дѥіюѸѠкдѤьѓѥё
ĘãĞĕ÷ĐĝĆþóùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČ
1. ÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [þó] áċÚòĊĞòÚíôđĝ
úÛĀċ
2. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þàĖþĉÚíôđĝú
OK
[ĕþĐĆÚùċ÷] : ĄòĞċîĝċàĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉþóáĉôüċÚèÛďĞò
- ÛďĞò / þà / äĞċû / ÛĀċ : ĕþĐĆÚùċ÷
- ôđĝúäĒú T : ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉþó (Ë ĕÝüĐĝĆàĄúċû)
- ôđĝú OK : Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆĖăíàÛĞĆÝĀċúûĐòûĊò
ĕþĐĆÚĕúòĒ [Ęãĝ] ĖþĉÚíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆþóùċ÷ðĎĝ
ðČĕÝüĐĝĆàĄúċûęĀĞ
[ðđÚùċ÷] : ĖăíàĄòĞċîĝċàûĐòûĊò
ĕþĐĆÚĕúòĒ [Ęãĝ] ĖþĉÚíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆþóùċ÷ðĎĝ
ęúĝęíĞôĞĆàÚĊòęĀĞ
ĄċÚęúĝúĎùċ÷ðĎĝïĒÚôĞĆàÚĊòęĀĞ ùċ÷ðĊĞàĄúíáĉ
ïĒÚþóðčĞàĖþĉÛĞĆÝĀċú [ęúĝúĎùċ÷!]
áĉôüċÚèÛďĞò
3. ĄþĊàáċÚðČÚċüþó ĄòĞċáĆáĉĕôþĎĝûòĕÛĞċăĒĝėĄúíĕþĝò
ĘãĞĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċüęúĝĘĄĞïĒÚþóėíûęúĝęíĞîĊĞàĘá (þĜĆÝ)
òĆÚáċÚòĎĞûĊàăċúċüïûÚĕþčÚÚċüôĞĆàÚĊòùċ÷ðĎĝïĒÚôĞĆàÚĊòęĀĞÚĝĆòĄòĞċ (ęúĝþĜĆÝ)
ĕþĝò
óĊòðďÚĕăĎûà
þó
ôĞĆàÚĊò
DPOF
ÝĊíþĆÚ
T
ĕþĐĆÚùċ÷
ðđÚùċ÷
OK îĊĞàÝĝċ
ûĞĆòÚþĊó
OK þó
ĕþĐĆÚùċ÷
þóĄúí?
ęúĝ
Ęãĝ
OK
ûĐòûĊò
ęøþġðĎĝęúĝïĒÚôĞĆàÚĊòĘòėøþĕíĆüġûĝĆû DCIM áĉïĒÚþóðčĞàĆĆÚáċÚęøþġðĊĞàĄúíðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞĘòĕ
1. ÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [ôĞĆàÚĊò] áċÚòĊĞòÚí
ôđĝúÛĀċ
2. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þàĖþĉÚíôđĝú OK
[ĕþĐĆÚùċ÷] : ĄòĞċîĝċàĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉôĞĆàÚĊò / ôþíþĜĆÝáĉ
ôüċÚèÛďĞò
- ÛďĞò / þà / äĞċû / ÛĀċ : ĕþĐĆÚùċ÷
- ôđĝúäĒú T/W : ôĞĆàÚĊò / ôþíþĜĆÝùċ÷
- ôđĝú OK : ÚċüĖÚĞęÛÛĆàÝđìáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĖþĉĕúòĒáĉĄċ
ûęô
[ðđÚùċ÷] : ôĞĆàÚĊò / ôþíþĜĆÝùċ÷ðĊĞàĄúíðĎĝóĊòðďÚęĀĞ
- ĄċÚÝđìðČÚċüôĞĆàÚĊòùċ÷ ęĆÝĆòÚċüôĞĆàÚĊòáĉôüċÚ
èðĎĝáĆ LCD (ùċ÷ðĎĝęúĝęíĞïĒÚôĞĆàÚĊòáĉęúĝúĎăĊæþĊÚĂìġüĉ
óđęĀĞ)
- ùċ÷ðĎĝĆûĒĝĘòėĄúíþĜĆÝáĉïĒÚôĞĆàÚĊòÚċüÚċüþóĄüĐĆøĊàÚġ
ãĊĝò [þó] ĖîĝáĉęúĝïĒÚôĞĆàÚĊòáċÚøĊàÚġãĊĝò [øĆüġĖúð]
ĕþĝò
óĊòðďÚĕăĎûà
þó
ôĞĆàÚĊò
DPOF
ÝĊĕĕĕĕíþĆÚ
TW
04 ѯјѷь
дѥіјэѓѥё
ĕþĐĆÚùċ÷
ðđÚùċ÷
OK îĊĞàÝĝċ
ûĞĆòÚþĊó
ęúĝþĜĆÝ
OK îĊĞàÝĝċ
ôÚôĞĆàĄúí?
ęúĝþĜĆÝ
þĜĆÝ
OK ûĐòûĊò
úúėúüĎĝÚċüġí
áČęĀĞĀĝċÚċüíČĕòčòÚċüòĎĞĕôĜòÚċüþóùċ÷ðĎĝęúĝïĒÚôĞĆàÚĊòęĀĞĆûĝċàïċĀü
ÝĀüáĊíĕÚĜóùċ÷ðĎĝăČÝĊæęĀĞĘòÝĆú÷čĀĕîĆüġÚĝĆòðČÚċüþóÛĞĆúĒþ
ùċ÷ĕüčĝúîĞòáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘòÛĆàÚþĞĆà (ĄòĝĀûÝĀċúáČðĎĝęúĝĘãĝĕúúėúüĎĝÚċ
üġí) ĖþĉáĉęúĝïĒÚþóðčĞàĖúĞĀĝċÝđìáĉþóęøþġðĊĞàĄúíĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí
ѯјѷь_ TH-85
ѯюѧчѯјѷь (à)
DPOF (Digital Print Order Format) ăċúċüï÷čú÷ġÛĞĆúĒþÚċü÷čú÷ġþàĘòėøþĕíĆüġ MISC ÛĆàĕ
úúėúüĎĝÚċüġíÛĆàÝđì
ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉ÷čú÷ġĖþĉáČòĀòãđí÷čú÷ġðĎĝáĉáĊí÷čú÷ġ
ăĊæþĊÚĂìġ DPOF áĉôüċÚèðĎĝáĆ LCD ĕúĐĝĆùċ÷ðĎĝúĎÛĞĆúĒþ DPOF ĕþĝòĆûĒĝ
áċÚòĊĞòăċúċüï÷čú÷ġùċ÷áċÚĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ DPOF ĄüĐĆðĎĝėøėîĞĖþĜôĘòôüčúċìúċÚ ě
øĊàÚġãĊĝòòĎĞęúĝúĎĘĄĞăČĄüĊóęøþġÝþčôùċ÷ûòîüġĖþĉĕăĎûàóĊòðďÚ
ĕúĐĝĆ÷čú÷ġùċ÷úđúÚĀĞċàĕôĜòÚċü÷čú÷ġĖóóúđúÚĀĞċà 8% ÛĆàùċ÷íĞċòäĞċûĖþĉÛĀċáĉęúĝïĒÚ÷čú÷ġ
îüĀáăĆóíĒĀĝċĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġÛĆàÝđìăòĊóăòđòùċ÷úđúÚĀĞċàÚĝĆòðĎĝáĉ÷čú÷ġùċ÷
ĕúĐĝĆĆĊíùċ÷ðĎĝüĞċòþĞċàùċ÷ ĘĄĞĖáĞàĀĝċĘĄĞ÷čú÷ġùċ÷ĕôĜòĖóóúđúÚĀĞċà
(ĄĞĆàùċ÷óċàĖĄĝàĆċáęúĝüĆàüĊóÚċü÷čú÷ġĘòÛòċíúđúÚĀĞċà)
ôÚîč
ĘãĞøĊàÚġãĊĝòòĎĞĕ÷ĐĝĆĖðüÚÛĞĆúĒþáČòĀò÷čú÷ġþàĘòùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜó
1. ÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [DPOF] áċÚòĊĞòÚíôđĝ
úÛĀċ
2. ÚíôđĝúÛĀċĆĎÚÝüĊĞà áċÚòĊĞòĕúòĒ [ôÚîč] áĉôüċÚèÛďĞò
3. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò/þàĖþĉÚíôđĝú OK
[ĕþĐĆÚùċ÷] : ĄòĞċîĝċàĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉ÷čú÷ġáĉôüċÚèÛďĞò
- ÛďĞò / þà / äĞċû / ÛĀċ : ĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝáĉ÷čú÷ġ
- ôđĝúäĒú T/W : ĕþĐĆÚáČòĀòðĎĝáĉ÷čú÷ġ
[ðđÚùċ÷] : ÚČĄòíáČòĀòÚċü÷čú÷ġăČĄüĊóùċ÷ðĊĞàĄúíûÚ
ĕĀĞòęøþġùċ÷ûòîüġĖþĉęøþġĕăĎûà
- ôđĝú T/W : ĕþĐĆÚáČòĀòÚċü÷čú÷ġ
[ûÚĕþčÚ] : ûÚĕþčÚăĝĀòîĊĞàÝĝċÚċü÷čú÷ġ
4. Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆûĐòûĊòÚċüîĊĞàÝĝċ
ĄċÚùċ÷úĎÝČĖòĉòČ DPOF ăĊæþĊÚĂìġ DPOF (Ñ) áĉôüċ
ÚèÛďĞò
ĕþĝò
ôÚîč
íĊãòĎ
Ûòċí
DPOF
ĕþĐĆÚùċ÷
ðđÚùċ÷
ûÚĕþčÚ
W
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
0 Images
W
0 Images
OK îĊĞàÝĝċ
TH-86_ѯјѷь
T
OK îĊĞàÝĝċ
T
ѯюѧчѯјѷь (à)
íĊãòĎ
Ûòċí÷čú÷ġ
ùċ÷ (ûÚĕĀĞòÝþčôùċ÷ûòîüġĖþĉęøþġĕăĎûà) áĉïĒÚáĊí÷čú÷ġĖóóĕüĎûàþČíĊó
ęúĝ
Ęãĝ
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
1. ÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [DPOF] áċÚòĊĞòÚí
ôđĝúÛĀċ
2. ÚíôđĝúÛĀċĆĎÚÝüĊĞà áċÚòĊĞòĕþĐĆÚ [Ûòċí] ĕúòĒûĝĆûáĉôüċÚè
ÛďĞò
3. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þàĖþĉÚíôđĝú OK
[ĕþĐĆÚùċ÷] : ĄòĞċîĝċàĕþĐĆÚĕ÷ĐĝĆĕôþĎĝûòÛòċíðĎĝáĉ÷čú÷ġÛĆà
ùċ÷áĉôüċÚèÛďĞò
- ÛďĞò / þà / äĞċû / ÛĀċ : ĕþĐĆÚùċ÷
- ôđĝúäĒú T/W : ĕôþĎĝûòÛòċí÷čú÷ġ
- ôđĝú OK : ÚċüĖÚĞęÛÛĆàÝđìáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĖþĉĕúòĒáĉĄċ
ûęô
[ðđÚùċ÷] : ĕôþĎĝûòÛòċí÷čú÷ġÛĆàùċ÷ðĎĝóĊòðďÚęĀĞðĊĞàĄúí
- ôđĝú T/W : ĕþĐĆÚÛòċí÷čú÷ġ
- ôđĝú OK : ûĐòûĊòÝĝċðĎĝĖÚĞęÛ
[ûÚĕþčÚ] : ûÚĕþčÚÝĝċÛòċí÷čú÷ġðĊĞàĄúí
Ä ĕúòĒüĆà DPOF [Ûòċí] : ûÚĕþčÚ, 3X5, 4X6, 5X7, 8X10
ĕþĝò
ôÚîč
íĊãòĎ
Ûòċí
ĕþĐĆÚùċ÷
ðđÚùċ÷
ûÚĕþčÚ
ĕþĝò
ôÚîč
íĊãòĎ
Ûòċí
04 ѯјѷь
1. ÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [DPOF] áċÚòĊĞòÚíôđĝ
úÛĀċ
2. ÚíôđĝúÛĀċĆĎÚÝüĊĞà áċÚòĊĞòĕúòĒ [íĊãòĎ] áĉôüċÚèÛďĞò
3. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà
ĘòÚüìĎðĎĝĕþĐĆÚ [ęúĝ] : ûÚĕþčÚÝĝċÚċü÷čú÷ġîċúíĊãòĎ
ĘòÚüìĎðĎĝĕþĐĆÚ [Ęãĝ] : ùċ÷áĉïĒÚáĊí÷čú÷ġĘòøĆüġĖúðíĊãòĎ
4. Úíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆûĐòûĊòÚċüîĊĞàÝĝċ
ÝđìăċúċüïüĉóđÛòċíÚċü÷čú÷ġÛìĉùċ÷ðĎĝáĊí÷čú÷ġáĊíĕÚĜóþàĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí
ĕúòĒ [Ûòċí] úĎĘĄĞĕâ÷ċĉăČĄüĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġðĎĝüĆàüĊó DPOF 1.1
W
ûĞĆòÚþĊó
OK îĊĞàÝĝċ
T
ûÚĕþčÚ
OK îĊĞàÝĝċ
W
T
ûÚĕþčÚ
OK îĊĞàÝĝċ
ÚċüûÚĕþčÚÚċü÷čú÷ġĆċáĘãĞĕĀþċòċòÚĀĝċÚĝĆòĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġáĉôüĉúĀþõþ ðĊĞàòĎĞÛďĞòĆûĒĝÚĊóõĒĞõþčî
ĖþĉüđĝòÛĆàĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
ѯјѷь_ TH-87
ѯюѧчѯјѷь (à)
зѤчјѠд
ĘãĞĕ÷ĐĝĆÝĊíþĆÚęøþġùċ÷ Ýþčôùċ÷ûòîüġ ĖþĉęøþġóĊòðďÚĕăĎûàþàĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí
1. ĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [ÝĊíþĆÚ] ėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà
ĕþĝò
áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛĀċ
óĊòðďÚĕăĎûà
þó
2. ĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝúÛďĞò / þàĖþĉÚíôđĝú OK
ôĞĆàÚĊò
DPOF
- [ęúĝ] : ûÚĕþčÚ "ÝĊíþĆÚ”
ÝĊíþĆÚ
- [Ęãĝ] : ùċ÷ Ýþčôùċ÷ûòîüġ ęøþġóĊòðďÚĕăĎûàðĊĞàĄúíðĎĝ
ûĞĆòÚþĊó
óĊòðďÚęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘòáĉïĒÚÝĊíþĆÚ
ęôðĎĝĕúúėúüĎĝÚċüġíĄþĊàáċÚÛĞĆÝĀċú [ÚČþĊàíČĕòč
òÚċü!] ôüċÚèÛďĞò
ĄþĊàáċÚÝĊíþĆÚÛĞĆúĒþĕăüĜáăčĞò ĄòĞċáĆáĉÚþĊóĕÛĞċăĒĝėĄúíĕþĝò
TH-88_ѯјѷь
ęúĝ
Ęãĝ
OK îĊĞàÝĝċ
ÛìĉĕþĐĆÚĕúòĒòĎĞėíûęúĝęíĞĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġí ÛĞĆÝĀċú [ęúĝúĎÚċüġí] áĉôüċÚèÛďĞò
ĄċÚúĎ÷ĐĞòðĎĝęúĝĕ÷Ďûà÷ĆĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí ðĎĝáĉÝĊíþĆÚùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘò
(40 MB) ÝČăĊĝà [ÝĊíþĆÚ] áĉÝĊíþĆÚĕâ÷ċĉóċàùċ÷ĖþĉĖăíàÛĞĆÝĀċú [ĄòĝĀûÝĀċúáČĕîĜú!]
áċÚòĊĞòüĉóóáĉÚþĊóĕÛĞċăĒĝėĄúíĕþĝò
îüĀáăĆóĘĄĞĖòĝĘáĀĝċęíĞðČÚċüþóęøþġðĎĝęúĝáČĕôĜòĕ÷ĐĝĆĕ÷čĝú÷ĐĞòðĎĝĀĝċàÚĝĆòĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġí
þàĘòÚþĞĆà
ĕúĐĝĆÝđìûĞċûùċ÷ðĎĝóĊòðďÚęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘò ėíûĘãĞÝČăĊĝà [ÝĊíþĆÚ] ãĐĝĆęøþġïĊíęôáĉ
ïĒÚăüĞċàÛďĞòĘòÚċüġíĕ÷ĐĝĆĄþĎÚĕþĎĝûàÚċüäĞČÚĊòÛĆàãĐĝĆęøþġ
- ĕúĐĝĆÚČĄòí [ĕüčĝúĘĄúĝ] ÛĆàĕúòĒîĊĞàÝĝċ [ęøþġ] : ãĐĝĆęøþġðĎĝÝĊíþĆÚáĉĕüčĝúîĝĆáċÚãĐĝĆęøþġðĎĝáĊíĕÚĜ
óęĀĞþĝċăđí
- ĕúĐĝĆÚČĄòí [òĊóîĝĆ] ÛĆàĕúòĒîĊĞàÝĝċ [ęøþġ] : ãĐĝĆęøþġðĎĝÝĊíþĆÚáĉĕüčĝúîĝĆáċÚãĐĝĆęøþġðĎĝáĊíĕÚĜó
ęĀĞþĝċăđí ĄþĊàáċÚ [ÝĊíþĆÚ] ĕăüĜáăčĞò ùċ÷ăđíðĞċûðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞÛĆàėøþĕíĆüġðĎĝÝĊíþĆÚþĝċăđí
áĉôüċÚèðĎĝáĆ LCD
ёѧзэіѧчлѻ
ÝđìăċúċüïĘãĞăċû USB ĕ÷ĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġðĎĝüĆàüĊó ÷čÝóüčíáġ (ÛċûĖûÚ) ĖþĉáĊ
í÷čú÷ġùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞėíûîüà
Ýþčôùċ÷ûòîüġĖþĉęøþġĕăĎûàęúĝăċúċüïáĊí÷čú÷ġęíĞ
Ä ĄċÚîĊĞàÝĝċĕúòĒ [USB] ęĀĞĕôĜò [÷ĎäĎ] ÝđìáĉęúĝăċúċüïĕãĐĝĆúîĝĆĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġðĎĝüĆàüĊó ÷čÝóüčíáġ ĕ
ÛĞċÚĊóÚþĞĆàõĝċòăċû USB ėíûÛĞĆÝĀċú [ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÝĆú÷čĀĕîĆüġ] áĉôüċÚèÛďĞò
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞïĆíăċûĆĆÚĖþĉðČîċúÛĊĞòîĆòðĎĝ 1 Ėþĉ 2 ĆĎÚÝüĊĞà
1. îĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġėíûĘãĞăċû USB
2. ĕþĐĆÚĕúòĒ [ĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ] ėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòÚíôđĝú
OK
ĕþĐĆÚ USB
÷ĎäĎ
ĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
OK ûĐòûĊò
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
04 ѯјѷь
ÚċüîĊĞàÝĝċÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
Úċü÷čú÷ġĆûĝċààĝċû
ĕúĐĝĆÝđìĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġĘòėĄúíĕþĝò Ýđìáĉ
ăċúċüï÷čú÷ġùċ÷ęíĞàĝċû ě
- ÚíôđĝúĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ (») : ùċ÷ðĎĝĖăíàĘòôĊááđóĊòáĉïĒÚáĊí
÷čú÷ġėíûĘãĞÝĝċĕüčĝúîĞòÛĆàĕÝüĐĝĆà
÷čú÷ġ
- ÚíôđĝúäĞċû / ÛĀċ : ĕþĐĆÚùċ÷ÚĝĆòĄòĞċ / îĝĆęô
÷čú÷ġ
OK ĕúòĒ
ѯјѷь_ TH-89
ёѧзэіѧчлѻ : дѥіѯјѪѠдѓѥё
ёѧзэіѧчлѻ : шѤѸкзѷѥдѥіёѧєёѻ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċü÷čú÷ġęíĞ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÛòċíÚüĉíċĂ øĆüġĖúðÚċü÷čú÷ġ ôüĉĕùðÚüĉíċĂ Ýđìùċ÷Úċü÷čú÷ġ ĀĊòðĎĝ÷čú÷ġ
ĖþĉĕúòĒ÷čú÷ġãĐĝĆęøþġăČĄüĊóùċ÷ðĎĝáĊí÷čú÷ġ
ÚċüîĊĞàÝĝċáČòĀòăČĕòċðĎĝáĉ÷čú÷ġ
1. ÚíôđĝúĕúòĒĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕúòĒ ÷čÝóüčíáġ ôüċÚèÛďĞò
2. ĘãĞôđĝúÛďĞò / þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚĕúòĒ [ùċ÷] áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛĀċ
3. ĘãĞôđĝúÛďĞò/þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċü áċÚòĊĞòÚíôđĝú OK
- ĕþĐĆÚ [Ąòďĝàùċ÷] ĄüĐĆ [ðđÚùċ÷]
ĄòĞċáĆăČĄüĊóÚČĄòíáČòĀòăČĕòċ÷čú÷ġáĉôüċÚèÛďĞòíĊ
àùċ÷íĞċòþĝċà
÷čÝóüčíáġ
ùċ÷
Ûòċí
Āċàùċ÷
ãòčíÚüĉíċĂ
Ýđìùċ÷
ĀĊòðĎĝ
ûĞĆòÚþĊó
Ąòďĝàùċ÷
ðđÚùċ÷
OK îĊĞàÝĝċ
1. ÚíôđĝúĕúòĒĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕúòĒ ÷čÝóüčíáġ ôüċÚèÛďĞò
2. ĘãĞôđĝúÛďĞò / þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚĕúòĒðĎĝîĞĆàÚċü áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛĀċ
3. ĘãĞôđĝúÛďĞò/þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚÝĝċĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċü áċÚòĊĞòÚíôđĝú
OK
ĕúòĒ
0
0
OK îĊĞàÝĝċ
[ĕúĐĝĆðČÚċüĕþĐĆÚ [Ąòďĝàùċ÷]]
SH ĆĆÚ
OK îĊĞàÝĝċ
4. Úíôđĝú÷čú÷ġ (») áċÚòĊĞòùċ÷áĉïĒÚáĊí÷čú÷ġ
TH-90_ѯјѷь
ÚČĄòíĀĝċáĉ÷čú÷ġãĐĝĆęøþġĄüĐĆęúĝ
ĆĊîėòúĊî,č ėôăÚċüġí, Úċüġí, 4X6, L, 2L,
Letter, A4, A3
ÚČĄòíÛòċíÚüĉíċĂăČĄüĊó÷čú÷ġ
Āċàùċ÷
ÚČĄòíáČòĀòùċ÷ðĎĝáĉáĊí÷čú÷ġóòĖõĝ ĆĊîėòúĊîč, ĕîĜú, 1, 2, 4, 8, 9, 16, íĊãòĎ
òÚüĉíċĂ
[ĕúĐĝĆðČÚċüĕþĐĆÚ [ðđÚùċ÷]]
- ÚíôđĝúÛďĞò / þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚáČòĀòðĎĝáĉ÷čú÷ġ
- ĕúĐĝĆðČÚċüĕþĐĆÚ [Ąòďĝàùċ÷] : ĘãĞôđĝúäĞċû / ÛĀċĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚùċ÷ĆĐĝò
ĄþĊàáċÚĕþĐĆÚùċ÷ĆĐĝòĖþĞĀ ĘĄĞĕþĐĆÚáČòĀòÚċü÷čú÷ġăČĄüĊóùċ
÷ðĎĝĕþĐĆÚòĊĞò
- ĄþĊàáċÚÚČĄòíáČòĀòÚċü÷čú÷ġĖþĞĀĘĄĞÚíôđĝú OK ĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚ
ÚíôđĝúãĊîĕîĆüġĕ÷ĐĝĆÚþĊóĕÛĞċăĒĝĕúòĒėíûęúĝîĊĞàÝĝċáČòĀò÷čú÷ġ
ĆĊîėòúĊîč
ėôăÚċüġí
Úċüġí
4x6
L
2L
OK îĊĞàÝĝċ
Ûòċí
ÚĝĆòĄòĞċ îĝĆęô
SH ĆĆÚ
ÚċüðČàċò
÷čÝóüčíáġ
ùċ÷
Ûòċí
Āċàùċ÷
ãòčíÚüĉíċĂ
Ýđìùċ÷
ĀĊòðĎĝ
ûĞĆòÚþĊó
ãòčíÚüĉíċĂ
ÚČĄòíÝđìùċ÷ÛĆàÚüĉíċĂðĎĝáĉ÷čú÷ġ
ĆĊîėòúĊî, ñüüúíċ, üĒôùċ÷, üĒôĕüĜĀ
Ýđìùċ÷
ÚČĄòíÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷ðĎĝáĉáĊí÷čú÷ġ
ĆĊîėòúĊîč, ùċ÷üĝċà, ñüüúíċ, ĆûĝċàíĎ
ÚČĄòíĀĝċáĉ÷čú÷ġĀĊòðĎĝĄüĐĆęúĝ
ĆĊîėòúĊîč, ôčí, ĕôčí
ÚČĄòíĀĝċáĉ÷čú÷ġãĐĝĆęøþġĄüĐĆęúĝ
ĆĊîėòúĊî,č ôčí, ĕôčí
ĀĊòðĎĝ
ãĐĝĆęøþġ
Ä îĊĀĕþĐĆÚĕúòĒóċàîĊĀęúĝüĆàüĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġóċàĕÝüĐĝĆà
ĘòÚüìĎðĎĝęúĝăċúċüïĘãĞàċòęíĞ ĕúòĒáĉûĊàÝàôüċÚèĆûĒĝðĎĝáĆ LCD ĖîĝáĉęúĝăċúċüïĕþĐĆÚĘãĞęíĞ
ёѧзэіѧчлѻ : іѨѯоѶш
ѱўєч MP3 / PMP / ѠѷѥьзѦ
ĕôčíĘãĞàċòÝĝċðĎĝĖÚĞęÛėíûõĒĞĘãĞ
ÚþĞĆàòĎĞúĎėôüĖÚüú MP3 ėôüĖÚüúĆĝċòÝČĖþĉĕÝüĐĝĆàĕþĝòúĎĕíĎûĖóó÷Ú÷ċĖóóîčíîĊĞàĘòîĊĀ Ýđì
ăċúċüïïĝċûùċ÷ øĊàęøþġĕ÷þà MP3 ĖþĉíĒÝþčôùċ÷ûòîüġ (Ýþčôùċ÷ûòîüġĖþĉĀčíĎėĆÝþčô) ðđÚĕ
úĐĝĆðĎĝîĞĆàÚċü ĕ÷ĐĝĆĘãĞėĄúí PMP ÝđìîĞĆàĖôþàęøþġúĊďđþîčúĎĕíĎûíĞĀû Samsung Converter ĘòėĄú
íĆĝċòÝČ ÝđìăċúċüïíĒÛĞĆÝĀċúóòáĆ LCD ÷üĞĆúě ÚĊóøĊàĕ÷þà MP3
÷čÝóüčíáġ
Āċàùċ÷
ãòčíÚüĉíċĂ
Ýđìùċ÷
ĀĊòðĎĝ
ãĐĝĆęøþġ
ĕüčĝúĘĄúĝ
ûĞĆòÚþĊó
ęúĝ
Ęãĝ
ĄċÚãĐĝĆęøþġĄüĐĆėøþĕíĆüġúĎÝĀċúûċĀĕÚčòÚĀĝċ 120 îĊĀĆĊÚĂü (üĀúùċĂċ 1 ęóîġ/2 ęóîġ ùċĂċĕÚċ
ĄþĎ áĎò ĈþĈ) ãĐĝĆęøþġĄüĐĆėøþĕíĆüġáĉęúĝôüċÚèÛďĞòóòüċûÚċüĕþĝò
OK îĊĞàÝĝċ
Ä ÝĝċÚċü÷čú÷ġĕüčĝúîĞòáĉĖîÚîĝċàÚĊòęôÛďĞòĆûĒĝÚĊóõĒĞõþčîĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
íĒÝĝċĕüčĝúîĞòăČĄüĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġÛĆàÝđìęíĞáċÚÝĒĝúĐĆõĒĞĘãĞðĎĝĘĄĞúċ÷üĞĆúÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-91
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
1. ĘãĞôđĝúÛďĞò / þà ĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚĖðĜóĕúòĒ [ĕüčĝúĘĄúĝ]
áċÚòĊĞòÚíôđĝúÛĀċ
2. ĘãĞôđĝúÛďĞò/þàĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚÝĝċĕúòĒûĝĆûðĎĝîĞĆàÚċü áċÚòĊĞòÚíôđĝú
OK
ĄċÚĕþĐĆÚ [ęúĝ] : ÝĝċáĉęúĝïĒÚüĎĕäĜî
ĄċÚĕþĐĆÚ [Ęãĝ] : Úċü÷čú÷ġĖþĉÝĝċðĎĝÚČĄòíăČĄüĊóùċ÷ðĊĞà
ĄúíáĉïĒÚüĎĕäĜî
ѱўєч MP3 / PMP / ѠѷѥьзѦ
ѯіѧє
ѷ ѱўєч MP3 / PMP / ѠѷѥьзѦ
íċĀòġėĄþíęøþġ
ÚĝĆòĘãĞøĊàÚġãĊĝòîĝċàě ÛĆà MP3, PMP ĖþĉĆĝċòÝČ îĞĆàóĊòðďÚęøþġ MP3, PMP (ęøþġúĊþîčúĎĕíĎû) Ė
þĉęøþġÛĞĆÝĀċúęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘòĄüĐĆĕúúėúüĎĝÚċüġíÛĆàÚþĞĆàòĎĞ
1. óĊòðďÚęøþġðĎĝîĞĆàÚċüóò÷ĎäĎÛĆàÝđì
2. ĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊó÷ĎäĎíĞĀûăċû USB ĖþĉĕôčíÚþĞĆà
3. ĕôčí EXPLORER ÛĆà Windows ĖþĉÝĞòĄċ Removable Disk
4. ăüĞċàėøþĕíĆüġĘîĞ Removable Disk
ėĄúí MP3: [MP3]
ėĄúí PMP: [PMP]
ėĄúíĆĝċòÝČ: [TEXT]
5. ĕþĐĆÚęøþġðĎĝÝđìîĞĆàÚċüóĊòðďÚĖþĉÝĊíþĆÚúċęĀĞðĎĝėøþĕíĆüġðĎĝîĞĆàÚċü
TH-92_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
üĉĀĊàÚċüăüĞċàęøþġ MP3 ĖþĉęøþġúĊþîčúĎĕíĎûäĞČäďĝàõčíÚçĄúċû ĕ÷üċĉĕôĜòÚċüþĉĕúčíÚçĄúċûþčÛ
ăčðñčġîĝċàě
ĄċÚęúĝęíĞüĊóÚċüĆòđæċîáċÚ Samsung ÝđìáĉęúĝăċúċüïðČăČĕòċ ĖÚĞęÛ Ėþĉ/ĄüĐĆĖáÚáĝċûăĝĀò
ĄòďĝàăĝĀòĘíĄüĐĆðĊĞàĄúíÛĆàęøþġ MP3, PMP ðĎĝĆûĒĝĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘò
ÚþĞĆàòĎĞăċúċüïĕôčíĕþĝòęøþġ MP3 ĕâ÷ċĉĘòėĄúí MP3 Ėþĉęøþġ SDC (ĀčíĎėĆ XviD MPEG4 ðĎĝ
ôüĊóĖîĝà / ĆĆíčėĆ MPEG Layer2 ðĎĝôüĊóĖîĝà) ĕâ÷ċĉĘòėĄúí PMP
ĄċÚęøþġęúĝăċúċüïĕþĝòóòÚþĞĆàòĎĞ ĘĄĞĖôþàęøþġòĞòĊ ĕôĜòøĆüġĖúîðĎĝăòĊóăòđòėíûĘãĞ Samsung
Converter (ĄòĞċ 120)
ăċúċüïóĊòðďÚęøþġęíĞăĒàăđí 200 ęøþġĖþĉėøþĕíĆüġûĝĆûęíĞ 100 ėøþĕíĆüġĘòĄòďĝàėøþĕíĆüġĄþĊ
Ú óĊòðďÚęøþġĖþĉėøþĕíĆüġûĝĆûęíĞáČÚĊíęúĝĕÚčò 200 üċûÚċüĘòĕĀþċĕíĎûĀÚĊò
ăċúċüïăüĞċàėøþĕíĆüġĘĄúĝùċûĘòėøþĕíĆüġ MP3, PMP ĖþĉėøþĕíĆüġ TEXT ĕðĝċòĊĞò ęúĝĕãĝòòĊĞ
ò ęøþġðĎĝĆûĒĝĘòėøþĕíĆüġĆĐĝòðĎĝÝđìăüĞċàáĉęúĝăċúċüïĕôčíĕþĝòęíĞ
ѯіѧє
ѷ ѱўєч MP3 / PMP / ѠѷѥьзѦ
ĘăĝĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝúĎęøþġ MP3, PMP ĖþĉęøþġÛĞĆÝĀċú ĕòĐĝĆàáċÚÚþĞĆàòĎĞúĎĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘòÛ
òċí 40MB ÝđìáďàăċúċüïóĊòðďÚęøþġęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘòęíĞíĞĀû
MP3
Ýđìăċúċüïĕþĝòęøþġ MP3
ĘòėĄúíòĎĞ
ûĞċû
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
1. ĕþĐĆÚėĄúíúĊþîčúĎĕíĎûðĎĝîĞĆàÚċü (ĄòĞċ 19)
2. ĕúòĒáĉôüċÚèîċúùċ÷
[îĝĆ]
: Memorizes the latest stopped frame.
ėĄúí MP3 : ĕôčíĕþĝòáċÚáđíĕüčĝúîĞòÛĆàęøþ
ėĄúí PMP : ĕôčíĕþĝòáċÚĕøüúăđíðĞċûðĎĝĄûđíęĀ
ėĄúíĆĝċòÝČ:ĕôčíĕþĝòáċÚĕøüúăđíðĞċûðĎĝĄûđíęĀĞ
[ĕôčí]
: ĕúòĒðĎĝÚČþĊàĕüĎûÚíĒáĉôüċÚèÛďĞòĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚę
øþġðĎĝîĞĆàÚċü
3. ĕþĐĆÚęøþġðĎĝîĞĆàÚċüĖþĉÚíôđĝú OK Ėþĉęøþġáĉĕôčíĕþĝò
<ėĄúí MP3>
ĕþĐĆÚùċ÷
<ėĄúí PMP>
îĝĆ
ĕôčí
OK
ûĐòûĊò
ûĞċû
ĕþĐĆÚùċ÷
<ėĄúíĆĝċòÝČ>
ûĞċû
ĕþĐĆÚùċ÷
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-93
ѯіѧє
ѷ ѱўєч MP3 / PMP / ѠѷѥьзѦ
ĕúĐĝĆĕúòĒ [îĝĆ] (ĄòĞċ 98) ÛĆàėĄúíĖîĝþĉėĄúíïĒÚîĊĞàÝĝċĕôĜò [ôčí] ĕúòĒðĎĝÚČþĊàĕüĎûÚíĒáĉ
ęúĝĕôčíÛďĞòúċ ĘòÚüìĎðĎĝęøþġðĎĝĕþĝòþĝċăđíïĒÚþóęôĖþĞĀ ĕúòĒðĎĝĕüĎûÚíĒõĝċòÚċüîĊĞàÝĝċáĉĕôĜò
ĕúòĒĕíĎûĀÚĊóÛĞċàîĞò
þČíĊóÛĆàüċûÚċüĕþĝòóòĕúòĒðĎĝÚČþĊàĕüĎûÚíĒĖþĉþČíĊóÛĆàęøþġðĎĝóĊòðďÚęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċ
úáČáĉĕĄúĐĆòÚĊò
ęîĕîčþðĎĝïĒÚėÝĞííĞĀûùċĂċðĎĝęúĝüĆàüĊóáĉôüċÚèĕôĜò “--------”.
øĊàÚġãĝòĊ ôčíĕÝüĐĝĆàĆĊîėòúĊîčáĉęúĝðČàċòĄċÚÚČþĊàĕþĝòęøþġĆû
ĄċÚúĎęøþġĕÚčò 100 ęøþġĄüĐĆúĎęøþġĘĄæĝáČòĀòúċÚĆûĒĝĘòėøþĕíĆüġûĝĆû ĆċáĘãĞĕĀþċòċ
òÚĀĝċôÚîčĕþĜÚòĞĆûĕ÷ĐĝĆĘĄĞÚþĞĆàôüĉúĀþõþăĒĝėĄúí MP3 / PMP
ĄċÚęúĝúĎÚċüðČàċòĘòãĝĀàĕĀþċðĎĝÚČĄòí (ôüĉúċì 30 ĀčòċðĎ) ĘòėĄúí MP3 / ĆĝċòÝ
Č (B.G.M: ôčí ĕþĐĝĆòĆĊîėòúĊîč: ôčí) áĆ LCD áĉíĊóėíûĆĊîėòúĊîčĖþĉęøăïċòĉÚþĞĆà
áĉÚĉ÷üčó ĕ÷ĐĝĆĘãĞÚþĞĆàĆĎÚÝüĊĞà ĘĄĞÚíôđĝúĘíÚĜęíĞóòÚþĞĆàûÚĕĀĞòôđĝú POWER
Úċüĕčôíč ĕþĝòęøþġ VBR (Variable Bit Rate) ęøþġ VBR ĕôþĎûĝ òĖôþàáČòĀòÛĞĆúĒþĆĆÚĘòĖî
þĝ ĉĕäÝĕúòîġĕĀþċėíûÛďòĞ ĆûĒÚĝ óĊ ÝĀċúăþĊóăĊóäĞòĆÛĆàÚċüòČĕÛĞċÛĞĆúĒþĘòĕäÝĕúòîġòòĞĊ ĕúĐĆĝ ĕôč
íĕþĝòęøþġðĕĝĎ ÛĞċüĄĊă VBR áĆ LCD áĉôüċÚèîċúùċ÷
- ęĆÝĆò VBR áĉôüċÚèĖðòęĆÝĆòĆĊîüċóčî
- ĕĀþċĘòÚċüĕôčíĕþĝòáĉôüċÚèÛďòĞ ĖîĝĕĀþċĘòÚċüðČàċòðĊàĞ ĄúíáĉęúĝĖăíàõþ
ôüĉúċì 2 ĀčòċðĎÛĆàÚüĆóĕüčĝúîĞòĖþĉÚüĆóăčĞòăđíÛĆàęøþġ PMP ðĎĝôđĝúðđÚôđĝúÛĆàÚ
þĞĆàûÚĕĀĞòôđĝĎú POWER áĉęúĝðČàċò
ĕúĐĆĝ ęúĝăċúċüïĕôčíĕþĝòęøþġ MP3 ęíĞĆûĝċàïĒÚîĞĆà ĘĄĞíċĀòġėĄþíėôüĖÚüúĖôþà MP3
øüĎĖþĉĖôþàęøþġíĊàÚþĝċĀÚĝĆòĘãĞęøþġ MP3 óòÚþĞĆà
ùċ÷ûòîüġĆċáĄûđíĕþĝòãĊĝĀÝüċĀüĉĄĀĝċàÚċüĕôčíĕþĝòĘòėĄúí PMP ðĊĞàòĎĞÛďĞòĆûĒĝÚĊóôüĉĕ
ùðęøþġ ùċ÷ûòîüġáĉĕüčĝúîĞòĘĄúĝėíûĆĊîėòúĊîč ĖþĉęúĝïĐĆĕôĜòÚċüðČàċòðĎĝõčíôÚîčÛĆ
àÚþĞĆà
ѝѷњьѰѝчкеѸѠєѬјлѠ LCD ѝѦўіѤэѱўєч MP3 / PMP / ѠѷѥьзѦ
áĆ LCD ĖăíàÛĞĆúĒþĕÚĎĝûĀÚĊóęøþġ MP3 ęøþġúĊþîčúĎĕíĎûĖþĉęøþġÛĞĆÝĀċú
ėĄúí MP3
ïĝċò (ĄòĞċ.14)
ĕĀþċĕôčíĕþĝò
þĜĆÝ (ĄòĞċ.96)
ĕăĎûàĕàĎûó (ĄòĞċ.95)
ĆĎÝĀĆęþĕäĆüġ (ĄòĞċ.96)
ĆĊîüċóčî (ĄòĞċ 94)
ėĄúíĕôčíĕþĝò (ĄòĞċ.97)
ĄĊĀĕüĐĝĆàęøþġ
ĕþĝò & ÷ĊÚ / ÝĀóÝđú (ĄòĞċ.95)
üĉíĊóĕăĎûà (ĄòĞċ.95)
<ėĄúí MP3>
ĄĊĀĕüĐĝĆàęøþġ
üĉíĊóĕăĎûà (ĄòĞċ.95)
ĕăĞòóĆÚĕĀþċ
Ėïóăïċòĉ
ėĄúí PMP
ïĝċò (ĄòĞċ.14)
ÝĀċúĕüĜĀĘòÚċüÝĞòĄċ
þĜĆÝ (ĄòĞċ.96)
ĕăĎûàĕàĎûó (ĄòĞċ.95)
ôđĝúĕþĝò & ÷ĊÚ/ÝĞòĄċ (ĄòĞċ.95)
ÝČóüüûċû (ĄòĞċ.120)
<ėĄúí PMP>
TH-94_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
ѝѷњьѰѝчкеѸѠєѬјлѠ LCD ѝѦўіѤэѱўєч MP3 / PMP / ѠѷѥьзѦ
ăĝĀòóĝàãĎĞÛĞĆÝĀċúĘòôĊááđóĊò
юѫє
ѷ іѣчѤэѯѝѨѕк
ĄòĞċôĊááđóĊò/ðĊĞàĄòĞċ
ÝđìăċúċüïÝĀóÝđúüĉíĊóĕăĎûàíĞĀûôđĝúòĎĞ üĉíĊóĕăĎûàĖóĝàĕôĜò
0 ~ 30 ÛĊĞò
- ĕăĎûàĕàĎûó (
): ÝđìăċúċüïĕàĎûóĕăĎûà MP3 ęíĞėíûĘãĞ
ôđĝúÛďĞò
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
ôüĉĕùðÚċüĕÛĞċüĄĊă
(ANSI, Uni)
ăĝĀòóĝàãĎĞüĉíĊóĕăĎûà
(ĄòĞċ.95)
ėĄúíĆĝċòÝČ
ïĝċò (ĄòĞċ.14)
дѥіѲнѸює
ѷѫ дјѸѠкѯёѪѠѷ юіѤэдјѸѠк
ĕòĐĞĆĄċðĎĝĕôĜòÛĞĆÝĀċú
<ėĄúíĆĝċòÝČ>
Ä ôüĉĕùðÚċüĕÛĞċüĄĊă: ôüĉĕùð ANSI (American National Standards Institute) ,
ôüĉĕùð Uni (Unicode)
- ĕúĐĝĆÚċüĕÛĞċüĄĊăôüĉĕùð ANSI ôüċÚè:
ÝđìÝĀüîĊĞàùċĂċÛĆàĕúòĒĆĝċòÝČĕ÷ĐĝĆíĒÛĞĆÝĀċú îĊĞàĕúòĒùċĂċĘĄĞĕĄúĐĆòÚĊóùċĂċÛĆàüĉóóôèč
óĊîčÚċüðĎĝĘãĞăüĞċàÛĞĆÝĀċú
- ĕúĐĝĆÚċüĕÛĞċüĄĊăôüĉĕùð UNI ôüċÚè:
ęøþġÛĞĆÝĀċúáĉôüċÚè÷üĞĆúĕúòĒùċĂċĘíÚĜęĞíĞ
Ä ĄċÚęøþġÛĞĆÝĀċúúĎÛòċíĘĄæĝÚĀĝċ 10MB ÚċüĕôčííĒęøþġÛĞĆÝĀċúĆċáĘãĞĕĀþċòċòĄüĐĆĆċáĕôčí
íĒęúĝęíĞĕþû ĘòÚüìĎòĎĞ ėôüíĖóĝàęøþġÛĞĆÝĀċú
юѫє
ѷ ѯјѷь & ёѤд / зѸьўѥ
ĕúĐĝĆĕôčíĕþĝòęøþġ Úíôđĝú þà ĕ÷ĐĝĆĄûđíęøþġãĊĝĀÝüċĀ ÚíôđĝúòĎĞĆĎÚÝüĊĞàĕ÷ĐĝĆÚþĊóúċĕôčíĕþĝòîĝĆ
ėĄúí MP3
ÝđìăċúċüïÝĞòĄċęøþġ MP3 ėíûÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ
ėĄúí PMP
ÝđìăċúċüïÝĞòĄċęøþġúĊþîčúĎĕíĎûęíĞėíûÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ
ÝđìăċúċüïÝĞòĄċĕøüúðĎĝîĞĆàÚċüÛĆàęøþġęíĞüĉĄĀĝċàĕôčíĕþĝòėíûÚíôđĝúäĞċû/ÛĀċ (2X-32X)
ėĄúíĆĝċòÝČ
ÛìĉðĎĝĕúòĒüċûÚċüÛĞĆÝĀċúôüċÚèÛďĞò: ĕþĐĆÚęøþġÛĞĆÝĀċúðĎĝîĞĆàÚċüėíûÚíôđĝú ÛďĞò/þà
ÛìĉÛĞĆÝĀċúôüċÚèÛďĞò: Úíôđĝú ÛďĞò/þà ĖþĉĄòĞċÚĝĆòĄòĞċ / ïĊíęôÛĆàęøþġáĉôüċÚèÛďĞò Ú
íôđĝúÛďĞò/þàÝĞċàęĀĞäďĝàáĉĕôĜòÚċüÛĞċúùċ÷ðĎþĉ 10 ùċ÷
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-95
дѥіѲнѸює
ѷѫ дјѸѠкѯёѪѠ
ѷ юіѤэдјѸѠк
юѫє
ѷ јэ
юѫє
ѷ зѸѥк / ѠѨзњѠѳјѯоѠіѻ
ãĞĕ÷ĐĝĆþóęøþġðĎĝáĊíĕÚĜóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČ
ĄċÚÝđìÚíôđĝúÝĞċàòċòÚĀĝċ 1 ĀčòċðĎ ôđĝúÛĆàÚþĞĆàáĉïĒÚþĜĆÝ
1. ĕþĐĆÚęøþġðĎĝîĞĆàÚċüĕ÷ĐĝĆþóóòĕúòĒðĎĝÚČþĊàĕüĎûÚíĒ ĖþĉÚíôđĝĎú þó
2. ÛĞĆÝĀċúáĉôüċÚèîċúùċ÷
[ęúĝ] : ûÚĕþčÚ "þóęøþġ" ĖþĉĕúòĒðĎĝÚČþĊàĕüĎûÚíĒáĉôüċÚèÛďĞò
[Ęãĝ] : þóęøþġðĎĝĕþĐĆÚ
- ĘòÚüìĎðĎĝôđĝúÛĆàÚþĞĆàïĒÚþĜĆÝ ôđĝúáĉęúĝðČàċòĘòÛìĉðĎĝĕôč
íĕþĝò ĖîĝûĊàăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊĝòîĊĞàôčí ăĊææċìùċ÷ ĕãĐĝĆúîĝ
Ć USB Ėþĉĕôčí LCD ęíĞ
þó?
ęúĝ
Ęãĝ
OK
ûĐòûĊò
ÚĝĆòþóęøþġĆĆÚáċÚÚþĞĆà ĘĄĞíċĀòġėĄþíęøþġðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕÚĜóęĀĞĘòÝĆú÷čĀĕîĆüġÚĝĆò
- ĘòÚüìĎðĎĝÝđìÚíôđĝĎú þĜĆÝ ĆĎÚÝüĊĞàĄüĐĆôčíÚþĞĆà ÚþĞĆàáĉïĒÚôþíþĜĆÝ
õĒĞĘãĞăċúċüïĕþĐĆÚĕăĎûàðĎĝĕĄúċĉăúĘĄĞÚĊóÚċüîĊĞàÝĝċòĎĞ
- ÚíôđĝĎú E áċÚòĊĞòĕþĐĆÚ <SRS> <ñüüúíċ> <ăí>
<ÝþċăăčÚ> <Ėáğă> <üĜĆÝ> ĄüĐĆ <Ėíòäġ> ęíĞ ÚíôđĝúÛďĞ
ò/þàÝĞċàęĀĞäďĝàáĉĕôĜòÚċüÛĞċúùċ÷ðĎþĉ 10 ùċ÷
TH-96_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
дѥіѲнѸює
ѷѫ дјѸѠкѯёѪѠѷ юіѤэдјѸѠк
дѥішѤкѸ зѷѥдѥіѯюѧчѯјѷьѱчѕѲнѸлѠ LCD
юѫє
ѷ іѥѕдѥіѯјѷь
ăċúċüïĕôþĎĝûòøĊàÚġãĊĝòėĄúí MP3 / PMP / ĆĝċòÝČęíĞėíûĘãĞáĆ LCD Úíôđĝú MENU áċÚòĊĞòĕúòĒ
áĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD
ĘòÛìĉðĎĝĕôčíĕþĝòęøþġúĊþîčúĎĕíĎû ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚęøþġðĎĝîĞĆàÚċüęíĞėíûĘãĞĕúòĒðĎĝÚČþĊàĕüĎûÚíĒ
ĖðĜóĕúòĒ
îĝĆ
ėĄúíĕþĝò
MP3
ûĞċû
ĕþĐĆÚùċ÷
<ėĄúí MP3>
ûĞċû
ĕþĐĆÚùċ÷
<ėĄúí PMP>
ĕúòĒĄþĊÚ
ûĞċû
ĄòĞċÚċÚ MP3
Ėăíàăęþíġ
ĕþĐĆÚùċ÷
<ėĄúíĆĝċòÝČ>
ĕúòĒûĝĆû
ôčí
ĄòĞċ
ĕôčí
ĕþĝòðĊĞàĄúí
ĕþĝòäĞČ 1 ÝüĊĞà
ĕþĝòäĞČðĊĞàĄúí
ĕþĝòäĞČĖóóăđĝú
üĒôĖóó1
üĒôĖóó2
üĒôõĒĞĘãĞ1
üĒôõĒĞĘãĞ2
ĖăíàüċûÚċü
ĕþĝò/ĕþĝòäĞČ
ĖăíàüĉûĉĕĀþċ
2, 3, 5 ĀčòċðĎ
ĄòĞċ.98
ĄòĞċ.99
ĄòĞċ.99
ĄòĞċ.99
þóðĊĞàĄúí
ęúĝ
Ęãĝ
ĄòĞċ.100
îĝĆ
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ.98
ñüüúíċ
30 ĀčòċðĎ
ÝĞòĄċ
PMP
ĖăíàõþĕÝüĐĝĆà
þóðĊĞàĄúí
1 òċðĎ
3 òċðĎ
5 òċðĎ
10 òċðĎ
5 ĀčòċðĎ
ĕôčí
ôčí
-
ęúĝ
Ęãĝ
ĄòĞċ.100
ĄòĞċ.100
ĄòĞċ.100
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-97
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
1. ĘòÛìĉðĎĝĕôčíĕþĝòęøþġúĊþîčúĎĕíĎû ÚíôđĝĎú üċûÚċüĕþĝò ( › ).
2. üċûÚċüĕþĝòðĎĝÚČþĊàĕþĝòĆûĒĝáĉïĒÚĕòĞò
3. ĕþĐĝĆòĕÝĆüġĕäĆüġęôûĊàüċûÚċüðĎĝîĞĆàÚċüęíĞėíûÚíôđĝúÝĀóÝđú
Úíôđĝú OK: ęøþġðĎĝĕþĐĆÚáĉĕôčíĕþĝò ÚíôđĝĎú
дѥішѤкѸ зѷѥдѥіѯюѧчѯјѷьѱчѕѲнѸлѠ LCD
ĖðĜóĕúòĒ
ĕúòĒĄþĊÚ
îĝĆ
ĕþĐĝĆòĆĊîėòúĊîč
MP3 BGM
ĕúòĒûĝĆû
ĄòĞċ
ôčí
ĕôčí
ôčí
0.8 ĀčòċðĎ
1.1 ĀčòċðĎ
1.4 ĀčòċðĎ
1.7 ĀčòċðĎ
2.0 ĀčòċðĎ
2.3 ĀčòċðĎ
-
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ.98
ĄòĞċ.101
шѷѠ
ăċúċüïîĊĞàÝĝċôüĉĕùðÚċüĕôčíĕþĝò
1. Úíôđĝú MENU ĘòĖîĝþĉėĄúí
2. ĕþĐĆÚôüĉĕùðÚċüĕþĝòðĎĝîĞĆàÚċüĘòĕúòĒ [îĝĆ] ėíûÚíôđĝú ÛďĞò/þà ĖþĉÚíôđĝú OK
îĝĆ
ôčí
ĕôčí
îĝĆ
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ.101
ĆĆÚ
ĆĝċòÝČ
þóðĊĞàĄúí
ĄòĞċ.101
ęúĝ
Ä ĕúòĒĆċáĕôþĎĝûòęôáċÚòĎĞėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċóþĝĀàĄòĞċ
TH-98_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
ûĞċû
<ėĄúí MP3>
LANGUAGE
Ęãĝ
îĝĆ
ôčí
ĕôčí
ĄòĞċ.100
ĆĆÚ
ûĞċû
<ėĄúí PMP>
ĆĆÚ
ûĞċû
<ėĄúíĆĝċòÝČ>
[ôčí] : ĕúòĒðĎĝÚČþĊàĕüĎûÚíĒáĉôüċÚèÛďĞòĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚęøþġðĎĝîĞĆàÚċü
[ĕôčí] : ĕúĐĝĆĕôčí / ôčíÚþĞĆàĄüĐĆĕôþĎĝûòėĄúíÚþĞĆà ÚþĞĆàòĎĞáĉáíáČĕøüúăđíðĞċûðĎĝĄûđíęĀĞ
ėĄúí MP3: ĕôčíĕþĝòáċÚáđíĕüčĝúîĞòÛĆàęøþġ:
ėĄúí PMP: ĕôčíĕþĝòáċÚĕøüúăđíðĞċûðĎĝĄûđíęĀĞ
ėĄúíĆĝċòÝČ: ĕôčíĕþĝòáċÚĕøüúăđíðĞċûðĎĝĄûđíęĀĞ
дѥішѤкѸ зѷѥдѥіѯюѧчѯјѷьѱчѕѲнѸлѠ LCD
ѱўєчѯјѷь
ѯюѧчѯјѷьдѥіѰѝчкѝѳјчѻ
ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċîĊĀĕþĐĆÚĕþĝòäĞČĖþĉăþĊóęíĞĄþċûĖóó øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉòČúċĘãĞĕâ÷ċĉĘòėøþĕíĆüġðĎĝĕ
þĐĆÚ
ĘòÛìĉðĎĝęøþġ MP3 ÚČĊþĊàĕôčíĕþĝò ùċ÷ðĎĝïĝċûęĀĞáĉôüċÚèóòáĆ LCD ĆûĝċàîĝĆĕòĐĝĆà
: ĕþĝòĖðüĜÝĕíĎûĀĄòďĝàÝüĊĞà
: ĕþĝòĖðüĜÝĕíĎûĀäĞČęôäĞČúċ
: ĕþĝòðđÚĖðüĜÝĘòėøþĕíĆüġäĞČęôäĞČúċ
: ăđĝúĕþĝòðđÚĖðüĜÝĘòėøþĕíĆüġäĞČęôäĞČúċ
ĄòĞċ
ėĄúíĕþĝò
ĕþĝòðĊĞàĄúí
ĕþĝòäĞČ 1 ÝüĊĞà
ĕþĝòäĞČðĊĞàĄúí
ĕþĝòäĞČĖóóăđĝú
ĆĆÚ
Ėăíàăęþíġ
ĖăíàüċûÚċü
ĖăíàüĉûĉĕĀþċ
ûĞċû
ĕþĝò
ĕþĝòäĞČ
ûĞĆòÚþĊó
îĊĞàÝĝċ
шѤкѸ іѣѕѣѯњјѥдѥіѰѝчкѝѳјчѻ
дѥдеѠкѯзіѪѠ
ѷ кѯјѷь MP3
ÝđìăċúċüïîĊĞàüĉûĉĕĀþċÚċüĕôčííĒÚċüĖăíàăęþíġÛĆàėĄúí MP3
ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċĄòĞċÚċÚÛĆàĕÝüĐĝĆàĕþĝò MP3
[üĒôĖóó1, 2] : üĒôĖóóðĎĝĕôĜòÝĝċĕüčĝúîĞòáĉïĒÚîĊĞàęĀ
[üĒôõĒĞĘãĞ1, 2] : ùċ÷ðĎĝăüĞċàáċÚĕúòĒ [ĄòĞċÚċÚ MP3] (ĄòĞċ
70) áĉïĒÚîĊĞàęĀĞ
[ĕþĝò] : Ėăíàùċ÷ĄòďĝàÝüĊĞà
[ĕþĝòäĞČ] : Ėăíàùċ÷ĆûĝċàîĝĆĕòĐĝĆà
Ä ĄûđíăęþíġėãĀġėíûÚíôđĝú E
- ĕþĐĆÚüĉûĉĕĀþċáċÚ 2, 3 ĄüĐĆ 5 ĀčòċðĎ
ĄòĞċÚċÚ MP3
üĒôĖóó1
üĒôĖóó2
üĒôõĒĞĘãĞ1
üĒôõĒĞĘãĞ2
ĆĆÚ
Ėăíàăęþíġ
ĖăíàüċûÚċü
ĖăíàüĉûĉĕĀþċ
ûĞċû
ûĞĆòÚþĊó
2 ĀčòċðĎ
3 ĀčòċðĎ
5 ĀčòċðĎ
îĊĞàÝĝċ
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-99
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
[ĕþĝòðĊĞàĄúí]
[ĕþĝòäĞČ 1 ÝüĊĞà]
[ĕþĝòäĞČðĊĞàĄúí]
[ĕþĝòäĞČĖóóăđĝú]
дѥішѤкѸ зѷѥдѥіѯюѧчѯјѷьѱчѕѲнѸлѠ LCD
јэъѤкѸ ўєч
дѥішѤкѸ зѷѥдѥіѰѝчкяј
ęøþġðĊĞàĄúíðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞóòĕúúėúüĎĝÚċüġíáĉïĒÚþó ĘòėĄúí MP3 ĕâ÷ċĉęøþġ MP3 ĕðĝċòĊĞòðĎĝáĉïĒÚ
þó ĘòėĄúí PMP ĕâ÷ċĉęøþġúĊþîčúĎĕíĎûĕðĝċòĊĞòðĎĝáĉïĒÚþó ĘòėĄúíĆĝċòÝČ ęøþġÛĞĆÝĀċúáĉïĒÚþó
ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċøĊàÚġãĊĝòĕôčíĕþĝòðĎĝĖăíàóòáĆ LCD
þóðĊĞàĄúí
ęúĝ
Ęãĝ
þóðĊĞàĄúí
ęúĝ
Ęãĝ
þóðĊĞàĄúí
ęúĝ
Ęãĝ
[5 ĀčòċðĎ] : ĄċÚęúĝúĎÚċüðČàċòĘòãĝĀà 5 ĀčòċðĎ ĖïóĕúòĒáĉ
Ąċûęô
[ĕôčí] : ĖïóĕúòĒáĉôüċÚèóòáĆ LCD
[ôčí] : ĖïóĕúòĒáĉęúĝôüċÚèóòáĆ LCD
ĖăíàõþĕÝüĐĝĆà
5 ĀčòċðĎ
ĕôčí
ôčí
ĆĆÚ
ĆĆÚ
<ėĄúí MP3>
ûĞċû
ĆĆÚ
ûĞċû
ĆĆÚ
<ėĄúí PMP>
[ęúĝ] : ûÚĕþčÚ “þóęøþġ”
[Ęãĝ] : ĄòĞċîĝċàûĐòûĊòáĉôüċÚèÛďĞò ĕþĐĆÚ [Ęãĝ] ĖþĉÚíôđĝú
OK ęøþġðĊĞàĄúíáĉïĒÚþó
ûĞċû
<ėĄúíĆĝċòÝČ>
þóðĊĞàĄúí
ęúĝ
Ęãĝ
ĆĆÚ
ûĞċû
зѸьўѥѯђіє
ÝđìăċúċüïîĊĞàĕĀþċðĎĝáĉĘĄĞÛĞċúĕúĐĝĆÝđìÝĞòĄċùċ÷ûòîüġėíûÚíôđĝĎú äĞċû/ÛĀċ ÝđìăċúċüïÝĞòĄċĕøü
úðĎĝîĞĆàÚċüęíĞėíûàĝċû
[ñüüúíċ, 30 ĀčòċðĎ, 1, 3, 5, 10 òċðĎ]:
îĊĀĕþĐĆÚòĎĞáĉÛĞċúĕøüúîċúðĎĝîĊĞàęĀĞĕúĐĝĆÝđìÚíôđĝú äĞċû/ÛĀċ
TH-100_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
ÝĞòĄċ
ñüüúíċ
30 ĀčòċðĎ
1 òċðĎ
3 òċðĎ
5 òċðĎ
10 òċðĎ
ĆĆÚ
Ä íĒÝČóüüûċû ĘĄĞĘăĝęøþġÝČóüüûċû (.smi) ėíûĘãĞ Samsung Converter (ĄòĞċ 120)
Ä ĘòÚüìĎðĎĝęøþġúĊþîčúĎĕíĎûúĎÝČóüüûċû ÝČóüüûċûáĉôüċÚèÛďĞòęúĝĀĝċáĉîĊĞàÝĝċÚċüĖăíàõþęĀĞĆ
ûĝċàęüÚĜîċú
þó?
ęúĝ
Ęãĝ
ûĞċû
ûĞċû
дѥішѤкѸ зѷѥдѥіѯюѧчѯјѷьѱчѕѲнѸлѠ LCD
шѤкѸ зѷѥђѤкдѻнь
ѷѤ дѦјѤкщѷѥѕѲьѱўєч MP3
дѥішѤкѸ зѷѥ MP3 BGM
Ýđìăċúċüïïĝċûùċ÷ĖþĉøĊàĕ÷þàáċÚęøþġ MP3 ęô÷üĞĆúě ÚĊò
ďÝđìăċúċüïĕþĝòęøþġ MP3 ĕúĐĝĆÝđìÚČþĊàĕþĝòÛĞĆÝĀċú
[ôčí] : Ýđìęúĝăċúċüïĕþĝòęøþġ MP3
[ĕôčí] : ĕúĐĝĆÝđìĕþĝòÛĞĆÝĀċú Ýđìăċúċüïĕþĝòęøþġ MP3
E
MP3 BGM
ôčí
ĕôčí
MP3
ĆĆÚ
ÚċüîĊĞàÝĝċÛĆàÚþĞĆàáĉïĒÚÚČĄòíĕôĜòÝĝċĕüčĝúîĞòÛĆàėĄúíĆĊîėòúĊî ( ✨ , W , ^ , d )
ĖþĉęúĝăċúċüïĕôþĎĝûòĖôþàęíĞ
ĘòÚüìĎðĎĝęúĝęíĞĘăĝĕúúėúüĎĝÚċüġí øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉęúĝðČàċò óċàÝüĊĞàęøþġïĊíęôáĉĕôčíĕþĝòĕúĐĝĆÝđ
ìÚíôđĝĎú ãĊîĕîĆüġ ĖúĞęíĞĘăĝĕúúėúüĎĝÚċüġíĖþĞĀ
ûÚĕþčÚėĄúíÚČþĊàïĝċûÛĆàėĄúí MP3 ėíûÚíôđĝú E ĄüĐĆęúĝĘãĞôđĝúĘíĕþûĕôĜòĕĀþċ 10 ĀčòċðĎ
ÚċüîĊĞàÝĝċĆĎÝĀĆęþĕäĆüġïĒÚÚČĄòíĕôĜò <ôÚîč>
ĕăĎûà MP3 ĆċáíĊàÛďĞòÚĀĝċĕíčúĕþĜÚòĞĆûĘòėĄúíòĎĞ
ѯјѪѠ
ѷ ьѠѤшѱьєѤшѧ
ÛĞĆúĒþðĎĝÚČþĊàĕþĝòĆûĒĝáĉïĒÚĕþĐĝĆòĘĄĞėíûĆĊîėòúĊîčĖþĉôüċÚèóòáĆ LCD
[ôčí] : ÛĞĆÝĀċúáĉęúĝïĒÚĕþĐĝĆòĘĄĞėíûĆĊîėòúĊî
Ä Úíôđĝú ÛďĞò/þà ĖþĉÝđìăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊĝòĕþĐĝĆòĆĊîėòúĊî
[0.8, 1.1, 1.4, 1.7, 2.0, 2.3 ĀčòċðĎ] :
ÛĞĆÝĀċúáĉïĒÚĕþĐĝĆòĘĄĞėíûĆĊîėòúĊîč üĉûĉĕĀþċáĉôüċÚèóò
ęĆÝĆòĕúòĒĖîĝþĉęĆÝĆò
ĕþĐĝĆòĆĊîėòúĊîč
ôčí
0.8 ĀčòċðĎ
1.1 ĀčòċðĎ
1.4 ĀčòċðĎ
1.7 ĀčòċðĎ
2.0 ĀčòċðĎ
ĆĆÚ
ûĞċû
дѥішѤкѸ зѷѥѓѥќѥ
ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċùċĂċÛĆà OS (üĉóóôèčóĊîčÚċü) ðĎĝĘãĞăüĞċàęøþġÛĞĆÝĀċú
- ĘòÚüìĎðĎĝĆĊÚÛüĉÛĆàęøþġÛĞĆÝĀċúĖăíàõþęúĝïĒÚîĞĆà ĘĄĞĕ
ôčíęøþġóò Windows 2000 ĄüĐĆĘĄúĝÚĀĝċĖþĉóĊòðďÚęøþġòĊĞ
òĆĎÚÝüĊĞà ĕüċÛĆĖòĉòČĘĄĞĘãĞ ‘Notepad’ ĖþĉîĞĆàóĊòðďÚĕôĜ
òÚċüĕÛĞċüĄĊăôüĉĕùð ANSI
- ĆĊÚÛüĉĕâ÷ċĉóċàîĊĀĆċáĖăíàõþóòÚþĞĆàęúĝïĒÚîĞĆà
- ĕÛĞċüĄĊăęøþġÛĞĆÝĀċúîċúúċîüéċò ęúĝĕãĝòòĊĞòĆĊÚÛüĉóċà
îĊĀĆċáĖăíàõþęúĝïĒÚîĞĆà
LANGUAGE
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
ĆĆÚ
ûĞċû
ûĞċû
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-101
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
1. Úíôđĝú ãĊîĕîĆü ĖþĉęĆÝĆòăĖîòíġóċûÛĆà MP3
áĉôüċÚèÛďĞò
2. Úíôđĝú ãĊîĕîĆüġ Ėþĉùċ÷áĉïĒÚïĝċû.
еѸѠєѬјѝѦзѤр
ôèčóĊîčîċúÝČĖòĉòČîĝĆęôòĎĞĆûĝċàĕÝüĝàÝüĊí!
ĆđôÚüìġòĎĞôüĉÚĆóíĞĀûăĝĀòôüĉÚĆóðċàĆčĕþĜÚðüĆòčÚăġðĎĝúĎÝĀċúĖúĝòûČăĒà
ĄĞċúĘãĞĄüĐĆáĊíĕÚĜóĆđôÚüìġĘòîČĖĄòĝàîĝĆęôòĎĞ
- ÷ĐĞòðĎĝðĎĝĆđìĄùĒúčĖþĉÝĀċúãĐĞòĆċáĕôþĎĝûòĖôþàĆûĝċàüĀíĕüĜĀ
- ÷ĐĞòðĎĝðĎĝúĎöđĝòĖþĉăčĝàăÚôüÚ
- ÷ĐĞòðĎĝðĎĝüĊóĖăàĆċðčîûġėíûîüàĄüĐĆùċûĘòüïðĎĝúĎĆđìĄùĒúčüĞĆòáĊí
- ăùċ÷ĖĀíþĞĆúðĎĝúĎăòċúĖúĝĕĄþĜÚăĒàĄüĐĆúĎÚċüăĊĝòăĉĕðĐĆòúċÚ
- ÷ĐĞòðĎĝðĎĝúĎĀĊîïđüĉĕóčíĄüĐĆęĀęø
ĄĞċúðčĞàÚþĞĆàęĀĞĘòðĎĝðĎĝúĎöđĝò ăċüĕÝúĎ (ĕãĝò òċøðċþĎò ĄüĐĆþĒÚĕĄúĜò) ĆđìĄùĒúčĄüĐĆÝĀċúãĐĞòăĒà
ĕÚĜóÚþĞĆàęĀĞüĝĀúÚĊóăċüíĒíÝĀċúãĐĞòĘòÚþĝĆàðĎĝôčíăòčðĄċÚęúĝĘãĞàċòÚþĞĆàĕôĜòĕĀþċòċò
ðüċûĆċáăüĞċàôĊæĄċĘĄĞÚĊóÚþĞĆàęíĞ
- ĄĞċúĘĄĞðüċûĕÛĞċęôĘòÚþĞĆàÛìĉĘãĞàċòóüčĕĀìãċûðĉĕþ ùĒĕÛċðüċû ĄüĐĆ÷ĐĞòðĎĝĆĐĝòðĎĝúĎðüċûĆûĒĝ
íĞĀû
- ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞÚþĞĆàðČàċòõčí÷þċíĄüĐĆęúĝăċúċüïĘãĞàċòęíĞėíûïċĀü
ÚċüĘãĞàċòÚþĞĆà
- ĄĞċúðČÚþĞĆàĄþĝòĄüĐĆüĊóĖüàÚüĉĖðÚĖþĉĖüàăĊĝòăĉĕðĐĆòĆûĝċàüđòĖüà
- üĉĀĊàĆûĝċĘĄĞáĆ LCD ÛòċíĘĄæĝÚüĉĖðÚ
ĕúĐĝĆęúĝęíĞĘãĞÚþĞĆà ĘĄĞĕÚĜóęĀĞĘòäĆàÚþĞĆà
- ĄþĎÚĕþĎĝûàÚċüóĊàĕþòăġĄüĐĆĖøþãÛìĉïĝċûùċ÷
- ÚþĞĆàüđĝòòĎĞęúĝÚĊòòĞČ
ĕ÷ĐĝĆĄþĎÚĕþĎĝûàÚċüïĒÚęøøĞċãĜĆî ĄĞċúïĐĆĄüĐĆĘãĞÚþĞĆàÛìĉúĐĆĕôĎûÚ
- ĄċÚÝđìĘãĞÚþĞĆàĘòðĎĝãĐĞòĖâĉ ĕãĝò ãċûðĉĕþĄüĐĆăüĉĀĝċûòĞČ ĄĞċúĘĄĞòĞČĄüĐĆðüċûĕþĜíþĆíĕÛĞċę
ôĘòÚþĞĆà
ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞÚþĞĆàðČàċòõčí÷þċíĄüĐĆĕăĎûĄċûĆûĝċàïċĀü
TH-102_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
ĆđìĄùĒúčüĞĆòáĊíĄüĐĆĕûĜòáĊíĆċáðČĘĄĞĕÚčíôĊæĄċęíĞ
- ĄċÚÚþĞĆàïĒÚûĞċûáċÚðĎĝðĎĝúĎĆđìĄùĒúčĕûĜòáĊíęôðĎĝðĎĝĆđìĄùĒúčăĒàĖþĉúĎÝĀċúãĐĞò ĆċáĕÚčíęĆòĞČÛďĞòĘ
òĀàáüĆčĕþĜÚðüĆòčÚăġðĎĝóĆóóċàęíĞ
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞôčíÚþĞĆàĖþĉüĆĆûĝċàòĞĆû 1 ãĊĝĀėúàáòÚĀĝċÝĀċúãĐĞòáĉüĉĕĄûęôĄúí
ÝĀċúãĐĞòăĉăúĆċáĕÚčíÛďĞòĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞôčíÚþĞĆàĖþĉïĆíĕúúėúüĎĝÚċüġíĆĆÚ
üĆáòÚĀĝċÝĀċúãĐĞòáĉüĉĕĄûęôáòĄúí
ÛĞĆÝĀüüĉĀĊàĘòÚċüĘãĞĕþòăġ
- ĄċÚĕþòăġïĒÚðčĞàęĀĞĘòĖăàĆċðčîûġėíûîüà ĆċáðČĘĄĞăĎõčí÷þċíĖþĉĕäĜòĕäĆüġùċ÷ĕăĐĝĆúęíĞ
- üĉĀĊàĆûĝċðčĞàüĆûòčĞĀúĐĆĄüĐĆĄüĐĆăčĝàĖôþÚôþĆúęĀĞðĎĝõčĀĕþòăġ
ĄċÚęúĝęíĞĘãĞÚþĞĆàíčáčîĆþĕôĜòĕĀþċòċò ôüĉáđęøøĞċĆċáïĒÚïĝċûĆĆÚęôęíĞ
ÛĆĖòĉòČĘĄĞïĆíïĝċòĖþĉĕúúėúüĎĝÚċüġíĄċÚÝđìÝčíĀĝċáĉęúĝĘãĞÚþĞĆàĕôĜòĕĀþċòċò
ĝ úĝĎ ăĎ æ
Ċ æċìĆčĕþĜÚðüĆòčÚăġüóÚĀò ÚþĞĆàáĉôčíüĉóóĕ÷ĐĆĝ ôĞĆàÚĊòĕúúėúüĎÚĝ ċüġí
ĄċÚĘãĞÚþĞĆàĘòðĎð
еѸѠєѬјѝѦзѤр
еѸѠзњѥєѯшѪѠь
ÚċüíĒĖþüĊÚĂċÚþĞĆà
úĎÛĞĆÝĀċúĕîĐĆòĄþċûĖóóðĎĝáĉôüċÚèÛďĞòóòáĆ LCD
ĄĞċú÷ûċûċúïĆíôüĉÚĆóĄüĐĆôüĊóĖîĝàÚþĞĆà
ùċûĘîĞăùċĀĉóċàôüĉÚċü ęøøĞċăïčîĆċáðČĘĄĞãđíĖøþãîčíęøęíĞ
äďĝàęúĝïĐĆĕôĜòĆĊòîüċûîĝĆÚþĞĆàĖþĉęúĝïĐĆĕôĜòÚċüðČàċòõčí÷þċí
ĕúĐĝĆðČÚċüĆĊ÷ėĄþíĄüĐĆíċĀòġėĄþíùċ÷ ÚċüïĝċûėĆòÛĞĆúĒþĆċáęíĞüĊóõþÚüĉðóáċÚęøøĞċăïčî
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞôþíÚċüĕãĐĝĆúîĝĆĖþĉîĝĆăċû USB ĘĄúĝÚĝĆòïĝċûėĆòÛĞĆúĒþĆĎÚÝüĊĞà
[ дѥіѻчѯѝѨѕ !]
ĕúúėúüĎĝÚċüġíĕăĎû
' ôčíÚþĞĆàĖþĉĕôčíĘĄúĝĆĎÚÝüĊĞà
' ĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíĕÛĞċęôĘĄúĝ
' ĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíĖþĉøĆüġĖúðĕúúėúüĎĝÚċüġí (ĄòĞċ 58)
[ дѥіѻчјѶѠз! ]
ĕúúėúüĎĝÚċüġíþĜĆÝĆûĒĝ
' ĕúúėúüĎĝÚċüġí SD/SDHC : ĕþĐĝĆòĖïóôĞĆàÚĊòÚċüĕÛĎûòęôðĎĝíĞċòóòÛĆàĕúúėúüĎĝÚċüġí
[ ѳєѷєѨдѥіѻч! ]
ĕúúėúüĎĝÚċüġíĄüĐĆĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘòĕîĜú
' ĘăĝĄòĝĀûÝĀċúáČãđíĘĄúĝ
' þóęøþġùċ÷ðĎĝęúĝăČÝĊæðčĞà
ÚĝĆòïďàĕĄîđÚċüìġăČÝĊæĄüĐĆÚĝĆòÚċüĕíčòðċà ÝĀüîüĀáăĆóăùċ÷ÛĆàÚþĞĆàÚĝĆòþĝĀàĄòĞċ
- ïĝċûüĒôĕ÷ĐĝĆðíăĆóăùċĀĉÛĆàÚþĞĆàĖþĉĕîüĎûúïĝċòăČüĆà
- Samsung ęúĝüĊóõčíãĆóîĝĆÚċüðČàċòõčí÷þċíÛĆàÚþĞĆà
ĄĞċúĘãĞĕćíėøò/ãđíĄĒøĊàĘòÛìĉðĎĝÛĊóüï ôĊĝòáĊÚüûċò ĖþĉÛĊóüïáĊÚüûċòûòîġ ĕ÷üċĉĆċáðČĘĄĞĕÚč
[ ѳєѷєѨѓѥё! ]
ęúĝúĎùċ÷áĊíĕÚĜóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČ
' ïĝċûùċ÷
' ĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝúĎùċ÷áĊíĕÚĜóęĀĞ
íĆđóĊîčĕĄîđðċàÚċüáüċáüĖþĉõčíÚçĄúċûĘòóċà÷ĐĞòðĎĝ
ĄþĎÚĕþĎĝûàÚċüĘãĞĕćíėøò/ãđíĄĒøĊàðĎĝĕôčíĕăĎûàíĊàúċÚ õĒĞĕãĎĝûĀãċæíĞċòÚċüüĊóøĊàęúĝĖòĉòČĘĄĞĕôčíĕ
þĝòíĞĀûĕăĎûàðĎĝíĊàîĝĆĕòĐĝĆàîčíîĝĆÚĊòĕôĜòĕĀþċòċò ĄċÚÝđìęíĞûčòĕăĎûàÚĞĆàĘòĄĒ ĘĄĞþíüĉíĊóĕăĎûàĄ
üĐĆĄûđíĘãĞàċòîĝĆĕòĐĝĆà
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-103
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
- ĘãĞĖôüàÛòĆĝĆò (úĎáČĄòĝċûîċúüĞċòÛċûÚþĞĆà) ĕ÷ĐĝĆĕãĜíðČÝĀċúăĉĆċíĕþòăġĖþĉãđíáĆ LCD ĕ
óċ ě ĄċÚęúĝęíĞõþ ăċúċüïĘãĞÚüĉíċĂĖþĉòĞČûċĕãĜíĕþòăġęíĞ
ðČÝĀċúăĉĆċíîĊĀÚþĞĆàėíûĘãĞõĞċòđĝú
ĄĞċúĘĄĞÚþĞĆàėíòăċüþĉþċû ĕãĝò ĕóòäčò ûċßĝċĖúþà ðčòĕòĆüġ ĈþĈ
ĕòĐĝĆàáċÚîĊĀĕüĐĆòÚþĞĆàĆċáĕăĎûĄċû ĖþĉăĝàõþîĝĆôüĉăčðñčùċ÷ĘòÚċüðČàċò
ÚċüĘãĞàċòĆûĝċàęúĝðĉòđïòĆúĆċáðČĘĄĞáĆ LCD ĕăĎûĄċûęíĞ
üĉĀĊàĆûĝċĘĄĞÚþĞĆàĕÚčíÝĀċúĕăĎûĄċû ĖþĉĕÚĜóęĀĞĘòäĆàôĞĆàÚĊòîþĆíĕĀþċĕúĐĝĆęúĝęíĞĘãĞàċò
еѸѠзњѥєѯшѪѠь
дѷѠьдѥішѧчшѷѠдѤэћѬьѕѻѲўѸэіѧдѥі
[ ѳђјѻеѤчеѸѠк! ]
ęøþġõčí÷þċí
' þóęøþġ
ĕúúėúüĎĝÚċüġíĕăĎû
' îčíîĝĆāĒòûġĘĄĞóüčÚċüÚþĞĆà
ÚüđìċîüĀáăĆóüċûÚċüîĝĆęôòĎĞ
[ щѷѥьѠѷѠь! ]
ôüĉáđęøïĝċòĆĝĆò
' ĘăĝïĝċòĘĄúĝ
[ ѰѝкѳєѷёѠ! ]
ĕúĐĝĆðČÚċüïĝċûùċ÷ĘòðĎĝúĐí
' ïĝċûùċ÷ĘòėĄúíïĝċûùċ÷ėíûĘãĞĖøþã
TH-104_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
дјѸѠкѳєѷѯюѧчъѦкѥь
ôüĉáđęøïĝċòĆĝĆò
' ĘăĝïĝċòĘĄúĝ (ĄòĞċ 14)
ĘăĝïĝċòęúĝïĒÚîĞĆà ÛĊĞĀăþĊóÚĊò
' ĘăĝïĝċòîċúĕÝüĐĝĆàĄúċûüĉóđÛĊĞĀ (+, -)
дјѸѠкюѧчіѣээецѣѲнѸкѥь
ïĝċòĆĝĆò
' ĘăĝïĝċòĘĄúĝ
ÚþĞĆàôčíėíûĆĊîėòúĊîč
' ĕôčíÚþĞĆàĘĄúĝĆĎÚÝüĊĞà
ÚþĞĆàĆċáęúĝðČàċòĘòðĎĝě úĎĆđìĄùĒúčîĝČòĆÚ÷čÚĊíĆđìĄùĒúčÚċüĘãĞÚþĞĆà
' ðČĘĄĞÚþĞĆàĖþĉïĝċòĆđĝòęíĞíĞĀûÚċüĘăĝęĀĞĘòÚüĉĕôĠċÛĆàÝđì ĕôĜòîĞò ĖþĉÚĝĆòïĝċû ĘĄĞòČïĝċ
òúċĘăĝĘòÚþĞĆàĖþĞĀáďàïĝċû
дѷѠьдѥішѧчшѷѠдѤэћѬьѕѻѲўѸэіѧдѥі
дјѸѠкўѕѫчъѦкѥьецѣѲнѸкѥьѠѕѬѷ
ÚþĞĆàĄûđíðČàċòĕòĐĝĆàáċÚüĉóóõčí÷þċí
' ïĆí /ĘăĝïĝċòĕÛĞċęôĘĄúĝĖþĉĕôčíÚþĞĆà
ѓѥёѳєѷнѤч
ùċ÷ïĒÚïĝċûėíûęúĝęíĞîĊĞàėĄúíúċėÝüðĎĝĕĄúċĉăú
' ĕþĐĆÚėĄúíúċėÝüðĎĝĕĄúċĉăúĕ÷ĐĝĆĘĄĞęíĞùċ÷ðĎĝãĊíĕáò
ïĝċûùċ÷òĆÚüĉûĉĖøþã
' ïĝċûùċ÷ùċûĘòüĉûĉĖøþã
ĕþòăġĕôĐĞĆòĄüĐĆăÚôüÚ
' ðČÝĀċúăĉĆċíĕþòăġ
ѰђјнѳєѷъѦкѥь
ėĄúíôčíĖøþãïĒÚĕþĐĆÚĆûĒĝ
'ûÚĕþčÚėĄúíôčíĖøþã
ėĄúíÚþĞĆàęúĝăċúċüïĘãĞàċòĖøþãęíĞ
'íĒÝČĖòĉòČĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüĘãĞĖøþã (ĄòĞċ 31)
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
дјѸѠкѳєѷщѷѥѕѓѥёѯєѪѷѠдчюѫѷєнѤшѯшѠіѻ
ĄòĝĀûÝĀċúáČúĎ÷ĐĞòðĎĝęúĝĕ÷Ďûà÷Ć
' þóęøþġùċ÷ðĎĝęúĝáČĕôĜò
ęúĝęíĞøĆüġĖúðĕúúėúüĎĝÚċüġí
' øĆüġĖúðĕúúėúüĎĝÚċüġí (ĄòĞċ 58)
ĕúúėúüĎĝÚċüġíĕăĐĝĆú
' ĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíîĊĀĘĄúĝ
ĕúúėúüĎĝÚċüġíïĒÚþĜĆÝ
' íĒÛĞĆÝĀċúĖáĞàÛĞĆõčí÷þċí [ÚċüġÝþĜĆÝ!]
ÚþĞĆàôčíĆûĒĝ
' ĕôčíÚþĞĆà
ïĝċòĕăĐĝĆú
' ĘăĝïĝċòĘĄúĝ (ĄòĞċ 14)
ĘăĝïĝċòęúĝïĒÚîĞĆà ÛĊĞĀăþĊóÚĊò
' ĘăĝïĝċòîċúĕÝüĐĝĆàĄúċûüĉóđÛĊĞĀ (+, -)
њѤьъѨѷѰјѣѯњјѥъѨѷѰѝчкѳєѷщѬдшѸѠк
ĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċïĒÚîĊĞàÝĝċęúĝïĒÚîĞĆà ĄüĐĆÚþĞĆàĘãĞÝĝċĕüčĝúîĞòðĎĝÚČĄòíęĀĞ
'üĎĕäĜîĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċĘĄĞïĒÚîĞĆà
юѫѷєдјѸѠкѳєѷъѦкѥь
ÚþĞĆàðČàċòõčí÷þċí
'ïĆí/ĘăĝïĝċòĕÛĞċęôĘĄúĝĖþĉĕôčíÚþĞĆà
ѯдѧчеѸѠэдёіѷѠкѯдѨѕ
ѷ њдѤэдѥіѻчецѣѯєєѱєіѨд
ѷ ѥіѻчѯѝѨѕэѠѕѬѲѷ ьдјѸѠк
øĆüġĖúðĕúúėúüĎĝÚċüġíęúĝïĒÚîĞĆà
' øĆüġĖúðĕúúėúüĎĝÚċüġíĘĄúĝ
ѓѥёѳєѷѝѥєѥіщѯюѧччѬѳчѸ
ãĐĝĆęøþġęúĝïĒÚîĞĆà (ęúĝĕÛĞċúċîüéċòøĆüġĖúð DCF)
'ĄĞċúĕôþĎĝûòãĐĝĆęøþġùċ÷
ѝѨеѠкѓѥёшѷѥклѥдѠкзѻюіѣдѠэшѸьмэѤэ
ăúíđþĖăàÛċĀĄüĐĆÝĝċĕĆøĕøÚîġęúĝïĒÚîĞĆà
'ĕþĐĆÚÝĝċăúíđþĖăàÛċĀĖþĉĕĆøĕøÚîġðĎĝĕĄúċĉăú
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-105
дѷѠьдѥішѧчшѷѠдѤэћѬьѕѻѲўѸэіѧдѥі
еѸѠєѬјлѦѯёѥѣ
ѓѥёѝњѷѥкѯдѧьѳю
ÚċüĕôčíüĊóĖăàúċÚĕÚčòęô
' üĎĕäĜîÝĝċÚċüĕôčíüĊóĖăà
ĕäĜòĕäĆüġùċ÷
- ôüĉĕùð : 1/2.5" CCD
- ÝĀċúþĉĕĆĎûíÛĆàùċ÷ : ôüĉúċì 8.2 þĞċò÷čÚĕäþ
- ÷čÚĕäþðĊĞàĄúí : ôüĉúċì 8.3 þĞċò÷čÚĕäþ
ѳєѷєѨѓѥёэьлѠшѷѠёѷњк
úĆòčĕîĆüġîĝĆ÷ĝĀàĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóÚþĞĆàęúĝïĒÚîĞĆà
' îüĀáăĆóăċûĕãĐĝĆúîĝĆ
úĎęøþġðĎĝęúĝïĒÚîĞĆàĆûĒĝĘòĕúúėúüĎĝÚċüġí
' ĕăĎûóĕúúėúüĎĝÚċüġíðĎĝáĊíĕÚĜóęøþġðĎĝïĒÚîĞĆàęĀĞ
ĕþòăġ
- ÝĀċúûċĀėøÚĊă : ĕþòăġ SHD f = 6.3 ~ 18.9 úú.
(ĕðĎûóĕðĝċøčþġú 35 úú. : 38 ~ 114 úú.)
- F No.: F3.5(W) ~ F4.5(T)
- äĒúíčáčîĆþ : . ėĄúíùċ÷òčĝà : 1.0X ~ 5.0X
. ėĄúíĕþĝò : 1.0X ~ 10.2X (ÛďĞòĆûĒĝÚĊóÛòċíùċ÷)
áĆăĎ LCD
- 3.0" Wide (16:9) TFT LCD (230,000 áđí)
ÚċüôüĊóėøÚĊă
- ôüĉĕùð : ėøÚĊăĆĆėîĞ TTL
(AF Ąþċûáđí, AF Úþċà, AF üĉóóîüĀááČĘóĄòĞċ)
- üĉûĉ
ецѣѲнѸ Explorer еѠкѯзіѪѠ
ѷ кёѨоѨ ѳђјѻ [Removable Disk] лѣѳєѷюіѥдт
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆăċûęúĝïĒÚîĞĆà
' îüĀáăĆóÚċüĕãĐĝĆúîĝĆ
ÚþĞĆàôčíĆûĒĝ
' ĕôčíÚþĞĆà
üĉóóôèčóĊîčÚċüęúĝĘãĝ Windows 98SE, 2000, ME, XP, Vista /Mac OS 10.1 - 10.4 ĕôĜòęôęíĞĀĝ
ċĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎęúĝüĆàüĊó÷Ćüġî USB
' îčíîĊĞà Windows 98SE, 2000, ME, XP, Vista / Mac OS 10.1 - 10.4 þàĘòĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎðĎĝüĆàüĊ
ó÷Ćüġî USB
ęúĝęíĞîčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġÚþĞĆà
' îčíîĊĞà [ęíüġĕĀĆüġăĐĝĆóĊòðďÚÛĞĆúĒþ USB]
TH-106_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
ñüüúíċ
Wide
80äú. ~ üĉûĉĆòĊòîġ
Tele
úċėÝü
äđôĕôĆüġúċėÝü
úċėÝüĆĊîėòúĊîč
5äú. ~ 80äú.
40äú. ~ 80äú.
1äú. ~ 5äú.
-
5äú. ~ üĉûĉĆòĊòîġ
40äú. ~ üĉûĉĆòĊòîġ
ãĊîĕîĆüġ
- ÝĀċúĕüĜĀ 1 ~ 1/2,000 ĀčòċðĎ (ÚþċàÝĐò: 16 ~ 1/2,000 ĀčòċðĎ)
ÚċüĕôčíüĊóĖăà
- ăĝĀòÝĀóÝđú : ėôüĖÚüú AE
- ĀĊíĖăà : Ąþċûáđí, ĕâ÷ċĉáđí, ĕòĞòîüàÚþċà, üĉóóîüĀááČĘóĄòĞċ
- ÚċüãíĕãûĖăà : ±2EV (1/3EV ÛĊĞò)
- ISO : ĆĊîėòúĊîč 50, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200(ăĒàăđí 3M)
еѸѠєѬјлѦѯёѥѣ
- ėĄúí : ĆĊîėòúĊîč ĆĊîėòúĊîčĖþĉþíîċĖíà ĕ÷čĝúĖøþã Slow sync ôčíĖøþã ĖÚĞîċĖíà
- üĉûĉ : Wide : 0.2 ú. ~ 3.2 ú.,
Tele : 0.5 ú. ~ 2.5 ú.
- ĕĀþċôüĉáđęøĘĄúĝ : ôüĉúċì 4 ĀčòċðĎ
ÝĀċúÝúãĊí
- ĕăĞòòĀþîċ+, ĕăĞòòĀþîċ, ĕăĞòôÚîč, ĕăĞòÝúãĊí, ĕăĞòÝúãĊí+
ĕĆøĕøÚîġăĎ
- ôÚîč, ÛċĀ-íČ, ùċ÷äĎĕôĎû, Ėíà, ĕÛĎûĀ, òĞČĕàčò, ĕòÚċðĎø, ĕþĐĆÚăĎ
- Ýþčôùċ÷ûòîüġ
. ÷üĞĆúĕăĎûà (ĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚ: ăĒàăđí 2 ãĊĝĀėúà)
. Ûòċí : 800x592, 720x480, 640x480, 320x240
. äĒúĆĆ÷îčÝĆþ÷üĞĆúóĊòðďÚĕăĎûà
. áČòĀòĕøüú : 30 ĕøüú, 20 ĕøüú, 15 ĕøüú
(15/20 fps ăČĄüĊó 800x592, 720x480)
(15/30 fps ăČĄüĊó 640x480, 320x240)
. ·äĒúĆĆ÷îčÝĆþăĒàăđí 3.0X
. ÚċüîĊíîĝĆùċ÷ûòîüġ (îčíîĊĞàĘòîĊĀ): ĄûđíãĊĝĀÝüċĀüĉĄĀĝċàóĊòðďÚùċ÷ûòîüġ ïĝċ
ûùċ÷òčĝà îĊíðĆòĕĀþċ
ăúíđþĖăàÛċĀ - ĆĊîėòúĊîč ĕíûġęþðġ ĕúßÝüďĞú ĖăàęøòĎĆĆò H ĖăàęøòĎĆĆò L ĄþĆíęăĞ
ÚČĄòíĕĆà
ÚċüóĊòðďÚĕăĎûà - óĊòðďÚĕăĎûà (ăĒàăđí 10 ãĊĝĀėúà)
- óĊòðďÚÛĞĆÝĀċúĕăĎûàĘòùċ÷òčĝà (ăĒàăđí 10 ĀčòċðĎ)
ăĐĝĆóĊòðďÚ
Úċü÷čú÷ġĀĊòðĎĝ - ĀĊòðĎĝ ĀĊòĕĀþċ ôčí (õĒĞĘãĞĕþĐĆÚęíĞ)
Úċüïĝċûùċ÷
- ùċ÷òčĝà
. ėĄúí : ĆĊîėòúĊîč, ėôüĖÚüú, DIS, FUN, ÝĒĝúĐĆĀčñĎĘãĞüĒôùċ÷, âċÚ
. âċÚ : ÚþċàÝĐò, ùċ÷óđÝÝþ, ĕíĜÚ, ðčĀðĊāòġ, üĉûĉĘÚþĞ, ÛĞĆÝĀċú, ĆċðčîûġîÚ, Ćċðč
îûġÛďĞò, ĖóĜÝęþðġ, íĆÚęúĞęø, ãċûĄċí&Ąčúĉ, ïĝċûîòĕĆà, ĆċĄċü, Ýċĕøĝĝ
. Úċüïĝċûùċ÷ : ĕíĎĝûĀ îĝĆĕòĐĝĆà AEB ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ
. îĊĞàĕĀþċ : 10 ĀčòċðĎ 2 ĀčòċðĎ îĊĞàĕĀþċăĆàÝüĊĞà îĊĞàĕĀþċïĝċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ
- ăĐĝĆ
. ĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘò : ĖøþãĕúúėúüĎĝ 40MB
. ĄòĝĀûÝĀċúáČîĝĆ÷ĝĀà (ĆđôÚüìġĕăüčú)
: Úċüġí MMC (üĊóôüĉÚĊòăĒàăđí 2GB)
Úċüġí SD/SDHC (üĊóôüĉÚĊòăĒàăđí 4GB, 4bit 20MHz)
Ä ÝĀċúáđÛĆàĄòĝĀûÝĀċúáČĕÝüĐĝĆàĆċáĕôþĎĝûòĖôþàėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċó
þĝĀàĄòĞċ
- øĆüġĖúðęøþġ
. ùċ÷òčĝà : JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, ÷čÝóüčíáġ 1.0
. Ýþčôùċ÷ûòîüġ : AVI (MPEG-4)
. üĉóóĕăĎûà : WAV
- Ûòċíùċ÷
Ÿ
¬
­
✩
✨
✧
3264x
2448
3264x
2176
3264x
1824
2592X
1944
2048X
1536
1024X
768
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-107
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
Ėøþã
еѸѠєѬјлѦѯёѥѣ
- ÝĀċúáđ (Ûòċí 256 MB)
ăĒà
÷ĆĘãĞ
ñüüúíċ
Ÿ
¬
­
ôüĉúċì 58
ôüĉúċì 66
ôüĉúċì 77
ĖĄþĝàáĝċûęø
✩
✨
✧
ôüĉúċì 91 ôüĉúċì 155 ôüĉúċì 355
ôüĉúċì 89 ôüĉúċì 100 ôüĉúċì 115 ôüĉúċì 133 ôüĉúċì 190 ôüĉúċì 414
ôüĉúċì 137 ôüĉúċì 150 ôüĉúċì 177 ôüĉúċì 198 ôüĉúċì 216 ôüĉúċì 452
Ä îĊĀĕþÛĕĄþĝċòĎĞîüĀáĀĊíùċûĘîĞĕàĐĝĆòęÛúċîüéċòÛĆà Samsung äďĝàĆċáĖîÚîĝċàÚĊòęôÛďĞòĆûĒĝÚĊó
ăùċĀĉĘòÚċüïĝċûĖþĉÝĝċôüĊóîĊĞàÛĆàÚþĞĆà
ôđĝú “E”
- ĕĆøĕøÚîġ : îĊĀĕþĐĆÚăęîþġüĒôùċ÷ (ôÚîč, ĕăĞòòĀþîċ, ĕăĞòÝúãĊí, õĐòôĝċ,
ûĞĆòĆíĎî, òČăúĊû, ăàó, ÝþċăăčÚ), ăĎ, ôüĊóüĒô (ÝĀċúÝúãĊí,
ÝĆòðüċăîġ, ÝĀċúăíÛĆàăĎ), Fun (ÚċüġîĒò, ÚüĆóüĒô, ĕòĞò,
ôüĉÚĆó, ăĎĕôĜòÛċĀíČ)
- ÚċüôüĊóĖîĝà : ĖÚĞęÛùċ÷ (ĖÚĞÛòċí, Ąúđò), ăĎ, ôüĊóüĒô (ACB, ĖÚĞîċĖí
à, ÝĀċúăĀĝċà, ÝĆòðüċăîġ, ÝĀċúăíÛĆàăĎ, ĕ÷čĝúăĊææċì
üóÚĀò), Fun (ÚċüġîĒò, ÚüĆóüĒô, ĕòĞò, ôüĉÚĆó, ăîčÚĕÚ
Ćüġ, øčþĕîĆüġ, ăĎĕôĜòÛċĀíČ)Ď
Úċüĕþĝòùċ÷
- ôüĉĕùð : ùċ÷ĕíĎĝûĀ ùċ÷ûĝĆ Ėăíàăęþíġ
Ä ĄþċûăęþíġėãĀġ : ăęþíġėãĀġ÷üĞĆúÝĝċ÷čĕāĂĖþĉĕ÷þàðĎĝĕüĎûàîċúėøþĕíĆüġ
ĄþċûøĊàÚġãĊĝò
- MP3, PMP, Text Viewer, ÝĀċúáČÛòċíĕþĜÚ, ĕÝüĐĝĆàóĊòðďÚĕăĎûà
ĆčòĕîĆüġĕøă
- ÛĊĞĀîĝĆăĊææċìíčáčîĆþÛċĆĆÚ : USB 2.0
- üĉóóĕăĎûà : ėúėò (þČė÷à) ăĕîĆüčėĆ (ĄĒøĊà)
- ăĊææċìùċ÷ : NTSC, PAL (õĒĞĘãĞĕþĐĆÚęíĞ)
- ÛĊĞĀîĝĆęø DC : 4.2V (20 Ûċ)
TH-108_єѤјшѧєѨѯчѨѕ
- ïĝċòãċüġá: ãđíïĝċò SLB-1137D (1100mAh)
- ĆĉĖíôĕîĆüġ : SAC-47, SUC-C3 (20pin)
Ä ïĝċòðĎĝĘĄĞúċĆċáÛďĞòĆûĒĝÚĊóùĒúčùċÝðĎĝáĊíáČĄòĝċû
Ûòċí (WxHxD)
- 90 X 62 X 21.6 úú. (ęúĝüĀúăĝĀòûĐĝò)
òĞČĄòĊÚ
- ôüĉúċì 157 Ú. (ęúĝúĎïĝċòĖþĉÚċüġí)
ĆđìĄùĒúčÚċüðČàċò
- 0 ~ 40°C
ÝĀċúãĐĞòĘòÚċüðČàċò - 5 ~ 85%
äĆøîġĖĀüġ
- Samsung Master, Samsung Master, Adobe Reader
еѸѠєѬјлѦѯёѥѣ
Ä ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉ MP3
Ä ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉÛĞĆÝĀċú
ęøþġ
- òċúăÚđþ TXT, ăĒàăđí 99999 ĄòĞċ
øĆüġĖúîęøþġ
ęøþġ
- øĆüġĖúîęøþġ: MP3 (MPEG-1/2/2.5 Layer 3)
- ĆĊîüċóčî: 48 ~ 320kbps (üĀú VBR)
- Window: ANSI (Windows 98 ĄüĐĆĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ), Unicode / Unicode
(Big-Endian) / UTF-8 (Windows 2000/XP)
- Mac: ANSI, Unicode (UTF-16)
ÚċüðČàċò
ĕĆøĕøÚîġĕăĎûà
- SRS, ñüüúíċ, ÝþċăăčÚ, Ėíòäġ, Ėáğă, ăí, üĜĆÝ
ėĄúíĕþĝò
- ðĊĞàĄúí ĕþĝòäĞČ 1 ÝüĊĞà ĕþĝòäĞČðĊĞàĄúí ĕþĝòäĞČĖóóăđĝú
- ÛĞċúðĎĝĕôčíĕþĝò ÛĞċúĆĊîėòúĊî
- ĕôčí/ôčíăęþíġėãĀġ (õĒĞĘãĞĕþĐĆÚęíĞ)
- MP3 Ėþĉïĝċûùċ÷ (ėĄúíïĝċûùċ÷úċîüéċòĕôĜòĆĊîėòúĊîč, 3M)
- áČęøþġðĎĝĕþĝòþĝċăđí
- ĄòĞċÚċÚ÷ĐĞòĄþĊàÛĆàÚċüĕôčíĕþĝò MP3 ėíûĘãĞùċ÷ÛĆàõĒĞĘã
- ĕþĐĝĆòĆĊîėòúĊîč (0.8 ĀčòċðĎ ~ 2.3 ĀčòċðĎ)
- ÛĞċú 1 ĄòĞċ / 10 ĄòĞċ
- øĊàÚġãĊĝòüĎėĄþíĆĊîėòúĊîč (áČĄòĞċþĝċăđí)
- üĆàüĊó MP3 BGM üĉĄĀĝċàĕôčíĕþĝòęøþġÛĞĆÝĀċú
Ä ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉ PMP
îĊĀïĆíüĄĊă PMP
- ùċ÷ûòîüġ: Xvid MPEG4 (ĘãĞäĆøîġĖĀüġÚċüĖôþàÛĞĆúĒþÛĆà
Samsung)
- üĉóóĕăĎûà: MPEG Layer 2 (Samsung Convert S/W)
ėĄúíĕþĝò
- ĕíčòĄòĞċ/ïĆûĄþĊà (ăĒàăđí 32x)
- ÝĞòĄċÛìĉĕôčíĕþĝò ÛĞċúðĎĝĕôčíĕþĝò
- ÛĞċúĆĊîėòúĊîčĄþĊàáċÚĕôčíĕþĝòĄòďĝàęøþ
- áČĕøüúðĎĝĕôčíĕþĝòþĝċăđí
- üĆàüĊóĖóóĕîĜúĄòĞċáĆíĞĀûäĆøîġĖĀüġĖôþàÛĞĆúĒþ
óðóüüûċû
- üĆàüĊóęøþġ SMI (ĘãĞäĆøîġĖĀüġ Samsung Converter)
ùċĂċ
- ĆĊàÚýĂ ĕÚċĄþĎ öüĊĝàĕāă ĕûĆüúĊò ăĕôò ĆčîċþĎ áĎòĘĄúĝ áĎòĕÚĝċ æĎĝôđĝò üĊ
ăĕäĎû ėôüîđĕÚă ĕòĕñĆüġĖþòíġ ĕíòúċüġÚ ăĀĎĕíò øčòĖþòíġ óċćċäċ
ėôĖþòíġ ćĊàÚċüĎ ĕãĜÚ îđüÚĎ
Ä ùċĂċðĎĝüĆàüĊóĆċáĕôþĎĝûòęôáċÚòĎĞėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċóþĝĀàĄòĞċ
ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉĆċáĕôþĎĝûòęôáċÚòĎĞėíûęúĝîĞĆàĖáĞàĘĄĞðüċóþĝĀàĄòĞċ
ĕÝüĐĝĆàĄúċûÚċüÝĞċðĊĞàĄúíĕôĜòðüĊ÷ûġăčòÛĆàõĒĞĕôĜòĕáĞċÛĆà
єѤјшѧєѨѯчѨѕ_ TH-109
05 єѤјшѧєѨѯчѨѕ
- ÝĀċúïĎĝ: 20Hz ~ 20KHz
- ÷ĆüġîãđíĄĒøĊà: ÷Ćüġî 20 Ûċ (ăĕîĆüčėĆ)
- ăĊææċìÛċĆĆÚ: üĉíĊóĕăĎûàăĒàăđí äĞċû 40mW + ÛĀċ 40mW (16Ÿ)
- ĆĊîüċăĊææċìüóÚĀò: 80 dB
üĉóóĕăĎûà
еѸѠєѬјѯдѨѷѕњдѤэоѠђшѻѰњіѻ
ÚüđìċĆĝċòÛĞĆúĒþáċÚÝĒĝúĐĆĆûĝċàþĉĕĆĎûíÚĝĆòÚċüĘãĞàċò
- äĆøîġĖĀüġðĎĝĘĄĞúċĕôĜòęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàĖþĉäĆøîġĖĀüġîĊíĖîĝàùċ÷ăČĄüĊó Windows
- ĄĞċúęúĝĘĄĞðČäĞČÝĒĝúĐĆõĒĞĘãĞäĆøîġĖĀüġóċàăĝĀòĄüĐĆðĊĞàĄúí
- þčÛăčðñčġäĆøîġĖĀüġĆòđæċîĘĄĞĘãĞĕâ÷ċĉÚĊóÚþĞĆàĕðĝċòĊĞò
- ĘòÚüìĎðĎĝúĎÚċüðČàċòõčí÷þċí óüčĂĊðáĉäĝĆúĄüĐĆĕôþĎĝûòÚþĞĆàĘĄúĝĘĄĞÚĊóÝđì
ðĊĞàòĎĞóüčĂĊðęúĝüĊóõčíãĆóÝĀċúĕăĎûĄċûðĎĝĕÚčíÛďĞòáċÚÚċüĘãĞàċòĆûĝċàęúĝĕĄúċĉăúĖîĝôüĉÚċüĘí
- ÚċüĘãĞĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎôüĉÚĆóĕĆà ĄüĐĆĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĖþĉ OS ðĎĝęúĝúĎôüĉÚĊòáċÚõĒĞõþčîęúĝĆûĒĝĘòÚċüüĊóôü
ĉÚĊòÛĆà Samsung
- ÚĝĆòĆĝċòÝĒĝúĐĆâóĊóòĎĞ ÝđìÝĀüúĎÝĀċúüĒĞĕóĐĞĆàîĞòĕÚĎĝûĀÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġĖþĉ O/S (üĉóóôèčóĊîčÚċü)
ѯкѪѷѠьѳеъѥкіѣээ
ăČĄüĊó Windows
ĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎðĎĝĘãĞėôüĕäăĕäĆüġĕüĜĀÚĀĝċ
Pentium II 450MHz
(ĖòĉòČ Pentium II 800MHz)
Ä Samsung Converter
ĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎðĎĝĘãĞėôüĕäăĕäĆüġĕüĜĀÚĀĝċ
Pentium 500MHz (ĖòĉòČ Pentium IV)
Power Mac G3 ĄüĐĆĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ
Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista
Mac OS 10.1 ~ 10.4
Ä Samsung Converter
ĖòĉòČĘĄĞĘãĞ Windows 2000 ĄüĐĆĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ
RAM ÛĊĞòîĝČ 128MB
(ĖòĉòČúċÚÚĀĝċ 512MB)
÷ĐĞòðĎĝĀĝċàóòćċüġííčăÚġ 200MB
(ĖòĉòČúċÚÚĀĝċ 1GB)
TH-110_оѠђшѻѰњіѻ
ăČĄüĊó Macintosh
RAM ÛĊĞòîĝČ 256MB
÷ĐĞòðĎĝĀĝċàóòćċüġííčăÚġ 110MB
÷Ćüġî USB
÷Ćüġî USB
ęíüġøäĎíĎüĆú
ęíüġøäĎíĎüĆú
1024x768 ÷čÚĕäþ áĆăĎĖóó 16 óčî
(ĖòĉòČáĆ 24 óčî)
Microsoft DirectX 9.0 ĄüĐĆĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ
MPlayer (ăČĄüĊóÝþčôùċ÷ûòîüġ)
ѯдѨѷѕњдѤэоѠђшѻѰњіѻ
ĄþĊàáċÚĘăĝĖõĝòäĎíĎüĆúðĎĝĘĄĞúċÚĊóÚþĞĆàþàĘòęíüġøäĎíĎüĆú ĄòĞċîĝċàîĝĆęôòĎĞÝĀüáĉðČàċòėíûĆĊ
îėòúĊîč
Ä ùċ÷ĄòĞċáĆðĎĝôüċÚèóòÝĒĝúĐĆòĎĞÝĊíĖûÚúċáċÚ
Windows ĕĀĆüġãĊĝòùċĂċĆĊàÚýĂ
ęíüġĕĀĆüġÚþĞĆà : ãĝĀûĘòÚċüïĝċûėĆòùċ÷üĉĄĀĝċàÚþĞĆàĖþĉĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
þĞĆàüđĝòòĎĞĘãĞ USB Storage Driver ĕôĜòęíüġĕĀĆüġÚþĞĆà
ÝđìăċúċüïĘãĞÚþĞĆàĕôĜòîĊĀĆĝċòÚċüġí USB ęíĞ
ĄþĊàáċÚîčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġĖþĉĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊó÷ĎäĎ Ýđìáĉ÷ó [Removable Disk] Ęò
[Windows Explorer] ĄüĐĆ [My computer]
USB Storage Driver úĎĘĄĞĕâ÷ċĉăČĄüĊó Windows
ęíüġĕĀĆüġ USB ăČĄüĊóĕÝüĐĝĆà MAC ęúĝúĎĘĄĞúċĘòĖõĝòäĎíĎĖĆ÷÷þčĕÝãĊĝò
ÝđìăċúċüïĘãĞÚþĞĆàÚĊóĕÝüĐĝĆà Mac OS 10.1 ~ 10.4
ęøþġúĊþîčúĎĕíĎû (ùċ÷ûòîüġ ĀčíĎėĆÝþčô ĈþĈ) ăċúċüïĖôþàĕôĜòÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝĕôčíĕþĝòóòÚþĞ
ĆàòĎĞęíĞ äĆøîġĖĀüġòĎĞĘãĞęíĞĕâ÷ċĉÚĊó Windows
Samsung Master : ĕôĜòîĊĀĕþĐĆÚäĆøîġĖĀüġúĊþîčúĎĕíĎûĖóóÝüóĀàáü
ÝđìăċúċüïíċĀòġėĄþí ĕüĎûÚíĒ ĖÚĞęÛĖþĉóĊòðďÚùċ÷íčáčîĆþ üĀúðĊĞàÝþčôùċ÷ûòîüġęíĞíĞĀûäĆ
øîġĖĀüġîĊĀòĎĞ
äĆøîġĖĀüġòĎĞĘãĞęíĞĕâ÷ċĉÚĊó Windows
îüĀáăĆóĕàĐĝĆòęÛðċàüĉóóÚĝĆòîčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġ
ĘãĞĕĀþċôüĉúċì 5 ~ 10 òċðĎĘòÚċüĕüĎûÚĘãĞėôüĖÚüúîčíîĊĞàĆĊîėòúĊîč ðĊĞàòĎĞÛďĞòĆûĒĝÚĊóôüĉăčð
ñčùċ÷ÛĆàĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġ
ĄċÚęúĝôüċÚèĕøüú ĘĄĞĕüĎûÚĘãĞ [Windows Explorer] ĖþĉĕþĐĆÚ [Installer.exe] ĘòęíĕüÝðĆ
üĎĝüċÚęíüġøäĎíĎüĆú
ėÝĕíÝ XviD: meĘĄĞăċúċüïĕôčíÝþčôùċ÷ûòîüġ (MPEG-4) ðĎĝóĊòðďÚáċÚÚþĞĆàòĎĞĘòĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎęí
ĕôčíĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝóĊòðďÚáċÚÚþĞĆàęíĞėíûîĞĆàîčíîĊĞàėÝĕíÝ XviD ĄċÚÝþčôùċ÷ûò
îüġðĎĝóĊòðďÚáċÚÚþĞĆàĕôčíĕþĝòęúĝăúóĒüìġ ĘĄĞîčíîĊĞàėÝĕíÝîĊĀòĎĞ äĆøîġĖĀüġòĎĞĘãĞęíĞĕâ÷ċĉÚĊó
Windows
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-111
06 оѠђшѻѰњіѻ
ÚĝĆòĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ ÝđìÝĀüîčíîĊĞà
ęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàÚĝĆò
Samsung Converter: ėôüĖÚüúĖôþàúĊþîčúĎĕíĎû
дѥішѤѸкзѷѥоѠђшѻѰњіѻѰѠёёјѧѯзнѤѷь
îčíîĊĞàäĆøîġĖĀüġĖĆ÷÷þčĕÝãĊĝòÚĝĆòþĝĀàĄòĞċĕ÷ĐĝĆĘãĞàċòÚþĞĆàüĝĀúÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
ĄþĊàáċÚíČĕòčòÚċüĕăüĜáăčĞò ùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóĘòÚþĞĆàáĉăċúċüïėĆòáċÚĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĖþĉĖÚĞęÛėíûĘãĞ
ėôüĖÚüúîĊíĖîĝàùċ÷ęíĞ
ÝđìăċúċüïĕÛĞċęôðĎĝĕĀĜóęäîġÛĆà Samsung ęíĞðċàĆčòĕîĆüġĕòĜî
http://www.samsungcamera.com : ùċĂċĆĊàÚýĂ
http://www.samsungcamera.co.kr : ùċĂċĕÚċĄþĎ
1. ĕøüúĆĊîėòúĊîčáĉôüċÚèÛďĞò
ÝþčÚĕúòĒ [îčíîĊĞà] áċÚĘòĕøüúĆĊîėòúĊîč
TH-112_оѠђшѻѰњіѻ
2. îčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġÚþĞĆà, DirectX, Samsung Converter, Samsung Master Ėþĉ Adobe Reader ė
íûĕþĐĆÚôđĝúðĎĝôüċÚèóòĄòĞċáĆ
ĄċÚúĎ DirectX ĕĀĆüġãĊĝòþĝċăđíîčíîĊĞàĆûĒĝĘòĕÝüĐĝĆà DirectX áĉęúĝïĒÚîčíîĊĞàþàęôäĞČ
дѥішѤѸкзѷѥоѠђшѻѰњіѻѰѠёёјѧѯзнѤѷь
3. ĕôčíĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝóĊòðďÚáċÚÚþĞĆàęíĞėíûîĞĆàîčíîĊĞàėÝĕíÝ XviD
06 оѠђшѻѰњіѻ
Ä ėÝĕíÝ XviD áČĄòĝċûùċûĘîĞĘóĆòđæċîÚċüĘãĞàċòăċñċüìĉÛĆà GNU ėíûðđÚÝòăċúċüïÝĊ
íþĆÚ ĖáÚáĝċûĖþĉĖÚĞęÛėÝĕíÝòĎĞęíĞ ĘóĆòđæċîòĎĞăċúċüïĘãĞÚĊóðđÚėôüĕĕÚüúĖþĉàċòĆĐĝòě
ðĎĝúĎÛĞĆÝĀċúüĉóđáċÚõĒĞïĐĆÝüĆàăčðñčĀĝċăċúċüïïĒÚĕĕáÚáĝċûùċûĘîĞĕàĐĝĆòęÛÛĆàĘóĆòđæċîÚċü
ĘãĞàċòăċñċüìĉ íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúęíĞáċÚĕĆÚăċüÚċüĆòđæċîăčðñčġ
(http://www.gnu.org/copyleft/hpl.html)
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-113
дѥішѤѸкзѷѥоѠђшѻѰњіѻѰѠёёјѧѯзнѤѷь
4. îčíîĊĞàäĆøîġĖĀüġėíûðČîċúÝČĖòĉòČóòĄòĞċáĆ
TH-114_оѠђшѻѰњіѻ
дѥішѤѸкзѷѥоѠђшѻѰњіѻѰѠёёјѧѯзнѤѷь
5. ĄþĊàáċÚüĎăîċüġðĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġ ðČÚċüîĝĆ÷ĎäĎĕÛĞċÚĊóÚþĞĆàėíûĘãĞăċû USB
Ä ĄċÚ OS ÛĆàÝđìðĎĝĘãĞÝĐĆ Windows XP/ Vista ėôüĖÚ
ôčíÛďĞòĖþĉĄòĞċîĝċàÛĆĘĄĞÝđìĕþĐĆÚęøþġęíüġĕĀĆüġĆċáôüċÚè
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞüĉóđ “USB Driver” ĘòĖõĝòäĎíĎðĎĝĘĄĞúċ
ĕĆÚăċü PDF ăČĄüĊóÝĒĝúĐĆõĒĞĘãĞáĉáĊíúċĘĄĞÚĊóĖõĝòäĎíĎüĆúäĆøîġĖĀüġðĎĝĘĄĞúċ÷üĞĆúÚĊóÚþĞĆà
ÝĞòĄċęøþġ PDF ėíûĘãĞ Explorer ÛĆà Windows
ÚĝĆòĕôčíęøþġ PDF ÝđìîĞĆàîčíîĊĞà Adobe Reader ðĎĝĘăĝúċĘĄĞĘòĖõĝòäĎíĎüĆúĕăĎûÚĝĆò
îĞĆàîčíîĊĞà Adobe Reader 6.0.1, Internet Explorer 5.01 ĄüĐĆĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ
ĕÛĞċęôðĎĝ www.microsoft.com ĕ÷ĐĝĆðČÚċüĆĊ÷ĕÚüí Internet Explorer
üúĕôčííĒùċ÷áĉĕôčíÛďĞò
ĄċÚĄòĞċîĝċàíċĀòġėĄþí Samsung Master ĕôčíÛďĞòĄþĊ
àáċÚĕüĎûÚĘãĞ Samsung Master ĖăíàĀĝċęíüġĕĀĆüġÚþĞĆ
àîčíîĊĞàïĒÚîĞĆà
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-115
06 оѠђшѻѰњіѻ
6. ĕôčíÚþĞĆà
[Found New Hardware Wizard] áĉôüċÚèÛďĞò áċÚ
òĊĞòĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġáĉîüĀáĄċÚþĞĆà
ĄċÚÝđìîčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàĖþĞĀ [Found New Hardware Wizard] áĉęúĝĕôčíÛďĞòúċ
ăČĄüĊóüĉóóôèčóĊîčÚċü Windows 98SE ÚþĝĆàėîĞîĆó Found New Hardware Wizard áĉĕ
дѥіѯіѧѷєѲнѸѱўєчёѨоѨ
ĄċÚÝđìĕãĐĝĆúîĝĆăċû USB ĕÛĞċÚĊó÷Ćüġî USB ÛĆàĕÝüĐĝĆà áċÚòĊĞòĕôčíĕÝüĐĝĆà ÚþĞĆàáĉĕÛĞċăĒĝ “ėĄúíĕ
ãĐĝĆúîĝĆÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġ” ėíûĆĊîėòúĊîč
ĘòėĄúíòĎĞÝđìăċúċüïíċĀòġėĄþíùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞĘòĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎõĝċòðċàăċû USB
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
ÚċüîĊĞàÝĝċÚþĞĆàĕ÷ĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆ
1. ĕôčíÚþĞĆà
2. îĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġėíûĘãĞăċû USB ðĎĝĘĄĞúċ
3. ĕôčíÝĆú÷čĀĕîĆüġ
ÚþĞĆàĖþĉÝĆú÷čĀĕîĆüġĕãĐĝĆúîĝĆĕăüĜáăčĞò
4. ĕúòĒÚċüĕþĐĆÚĆđôÚüìġîĝĆ÷ĝĀàáĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD
5. ĕþĐĆÚĕúòĒ [ÝĆú÷čĀĕîĆüġ] ėíûÚíôđĝúÛďĞò / þà áċÚòĊĞòÚíôđĝú
OK
ĕþĐĆÚ USB
ÝĆú÷čĀĕîĆüġ
ĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ
OK
ûĐòûĊò
Ğ ðĎĝ 5 ĕúĐĆĝ ðČÚċüĕãĐĆĝ úîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġ ÛĞĆÝĀċú [îĝ
Ä ĄċÚÝđìĕþĐĆÚ [ĕÝüĐĆĝ à÷čú÷ġ] ĘòÛĊò
ĆĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ] áĉôüċÚèÛďĞòĖþĉęúĝăċúċüïðČÚċüĕãĐĝĆúîĝĆęíĞ
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞôþíÚċüĕãĐĝĆúîĝĆăċû USB áċÚòĊĞòðČîċúîĊĞàĖîĝÛĊĞòîĆòðĎĝ 2 ĕôĜòîĞòęô
ÚċüôþíÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
íĒĄòĞċ 118 (ÚċüþóíčăÚġîĝĆ÷ĝĀà)
TH-116_оѠђшѻѰњіѻ
дѥіѯіѧѷєѲнѸѱўєчёѨоѨ
ÚċüíċĀòġėĄþíùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞ
ÝđìăċúċüïíċĀòġėĄþíùċ÷òčĝàðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞĘòÚþĞĆàþàĘòćċüġííčăÚġĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ ĄüĐĆĘãĞäĆøîġĖ
ĀüġîĊíĖîĝàùċ÷ăČĄüĊóĖÚĞęÛùċ÷
2. ðĎĝĄòĞċáĆĕíăÚġðĆôÛĆàĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġ ĕþĐĆÚ
[My Computer] áċÚòĊĞòíĊóĕóčþÝþčÚðĎĝ [Removable
Disk ' DCIM ' 100SSCAM]
ęøþġùċ÷áĉôüċÚèÛďĞò
06 оѠђшѻѰњіѻ
1. îĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎėíûĘãĞăċû USB
4. ĕúòĒôğĆôĆĊ÷áĉĕôčíÛďĞòúċ
ÝþčÚðĎĝĕúòĒ [îĊí] ĄüĐĆ [ÝĊíþĆÚ]
- [îĊí]
: îĊíęøþġðĎĝĕþĐĆÚ
- [ÝĊíþĆÚ] : ÝĊíþĆÚęøþġ
5. ÝþčÚėøþĕíĆüġðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĀċàęøþġ
6. ÚíôđĝúĕúċăġíĞċòÛĀċ áċÚòĊĞòĕúòĒôğĆôĆĊ÷áĉôüċÚèÛďĞò
ÝþčÚ [Āċà]
3. ĕþĐĆÚùċ÷ĖþĉÚíôđĝúĕúċăġíĞċòÛĀċ
7. ęøþġùċ÷áĉïĒÚėĆòáċÚÚþĞĆàęôûĊàĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-117
дѥіѯіѧѷєѲнѸѱўєчёѨоѨ
- ăċúċüïĘãĞ [Samsung Master] ĕ÷ĐĝĆíĒùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČėíûîüàðĎĝúĆòčĕîĆüġ÷ĎäĎ
ĄüĐĆăċúċüïÝĊíþĆÚĖþĉûĞċûęøþġùċ÷ęíĞ
ĕüċÛĆĖòĉòČĘĄĞÝđìÝĊíþĆÚùċ÷þàĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĕ÷ĐĝĆĕôčííĒ
Úċüĕôčíùċ÷áċÚíčăÚġîĝĆ÷ĝĀàėíûîüàĆċáúĎôĊæĄċÚċüĕãĐĝĆúîĝĆėíûęúĝęíĞîĊĞàĘá
ĕúĐĆĝ ðČÚċüĆĊ÷ėĄþíęøþġðęĝĎ úĝęíĞïċĝ ûíĞĀûÚþĞĆàîĊĀòĎþĞ àĘòíčăÚġîĆĝ ÷ĝĀà ÛĞĆÝĀċú [ęøþġÛíĊ ÛĞĆà!]
áĉôüċÚèÛďĞòðĎĝáĆ LCD ĘòėĄúíĕþĝò ėíûęúĝúĎÚċüĖăíàõþĘòėĄúíùċ÷ûĝĆ
дѥіюјччѧѝдѻшѷѠёѷњк
Windows 98SE
1. îüĀáăĆóĀĝċÚþĞĆàĖþĉĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎïĝċûėĆòęøþġĄüĐĆęúĝ
ĄċÚęøăïċòĉÚþĞĆàÚĉ÷üčó ĘĄĞüĆáòÚĀĝċęøáĉĄûđíÚĉ÷üčóĖþĉîčíÝĞċàĆûĒĝ
2. ïĆíăċû USB
Windows 2000/ME/XP/Vista
(ùċ÷ĆċáĖîÚîĝċàÚĊòęôáċÚðĎĝĖăíàÛďĞòĆûĒĝÚĊóüĉóóôèčóĊîčÚċü Windows)
1. îüĀáăĆóĀĝċÚþĞĆàĖþĉĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎïĝċûėĆòęøþġĄüĐĆęúĝ
ĄċÚęøăïċòĉÚþĞĆàÚĉ÷üčó ĘĄĞüĆáòÚĀĝċęøáĉĄûđíÚĉ÷üčóĖþĉîčíÝĞċàĆûĒĝ
2. íĊóĕóčþÝþčÚðĎĝęĆÝĆò [Unplug or Eject Hardware] ðĎĝĖð
ăÚġóċüġ
[íĊóĕóčþÝþčÚ!]
3. ĄòĞċîĝċà [Unplug or Eject Hardware] áĉôüċÚèÛďĞòúċ
ĕþĐĆÚ [USB Mass Storage Device] áċÚòĊĞòÝþčÚðĎĝôđĝú
[Stop]
4. ĄòĞċîĝċà [Stop a Hardware device] áĉĕôčíÛďĞòúċ
ĕþĐĆÚ [USB Mass Storage Device] áċÚòĊĞòÝþčÚðĎĝôđĝú
[OK]
TH-118_оѠђшѻѰњіѻ
дѥіюјччѧѝдѻшѷѠёѷњк
5. ĄòĞċîĝċà [Safe to Remove Hardware] áĉĕôčíÛďĞòúċ
ÝþčÚðĎĝôđĝú [OK]
1. ęíüġĕĀĆüġ USB ăČĄüĊóĕÝüĐĝĆà MAC ęúĝúĎúċĘĄĞĘòĖõĝòäĎíĎäĆøîġĖĀüġ ĕòĐĝĆàáċÚ MAC OS üĆàüĊ
óęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàĆûĒĝĖþĞĀ
2. îüĀáăĆóĕĀĆüġãĊĝò MAC OS üĉĄĀĝċàÚċüĕôčíĘãĞàċò
ÚþĞĆàüđĝòòĎĞĘãĞęíĞÚĊó MAC OS 10.1 ~ 10.4
3. îĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà Macintosh áċÚòĊĞòĕôčíÚþĞĆà
4. ęĆÝĆòĘĄúĝáĉôüċÚèÛďĞòðĎĝĕíăÚġðĆôĄþĊàáċÚĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
дѥіѲнѸѳчіѻѯњѠіѻ USB ѝѦўіѤэѯзіѪѷѠк MAC
7. ïĆíăċû USB
1. íĊóĕóčþÝþčÚðĎĝęĆÝĆòĘĄúĝóòĕíăÚġðĆô áċÚòĊĞòėøþĕíĆüġĘòĄòĝĀûÝĀċúáČáĉôüċÚèÛďĞò
2. ĕþĐĆÚęøþġùċ÷ĖþĉÝĊíþĆÚĄüĐĆûĞċûęôðĎĝĕÝüĐĝĆà MAC
ăČĄüĊó Mac OS 10.1 ĄüĐĆĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ : ĕüčĝúĖüÚĘĄĞðČÚċüĆĊ÷ėĄþíáċÚÝĆú÷čĀĕîĆüġęôûĊàÚþĞ
Ćà áċÚòĊĞòĖûÚíčăÚġîĝĆ÷ĝĀàėíûĘãĞÝČăĊĝà Extract
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-119
06 оѠђшѻѰњіѻ
6. ĄòĞċîĝċà [Unplug or Eject Hardware] áĉôüċÚèÛďĞòúċ
ÝþčÚôđĝú [Close] áċÚòĊĞòíčăÚġîĝĆ÷ĝĀàáĉïĒÚôþíÚċüĕãĐĝĆúîĝ
ĆĆûĝċàôþĆíùĊû
дѥішѤѸкзѷѥѳчіѻѯњѠіѻ USB ѝѦўіѤэѯзіѪѷѠк MAC
дѥіщѠьѳчіѻѯњѠіѻ USB ѝѦўіѤэ Windows 98SE
Samsung Converter
þóęíüġĕĀĆüġ USB ęíĞėíûíĒÛĊĞòîĆòíĞċòþĝċà
ęøþġúĊþîčúĎĕíĎû (ùċ÷ûòîüġ ĀčíĎėĆÝþčô ĈþĈ) ăċúċüïĖôþàĕôĜòÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝĕôčíĕþĝòóòÚþĞĆà
òĎĞęíĞ äĆøîġĖĀüġòĎĞĘãĞęíĞĕâ÷ċĉÚĊó Windows
1. ĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ áċÚòĊĞòĕôčíĕÝüĐĝĆà
2. îüĀáăĆóĀĝċíčăÚġîĝĆ÷ĝĀàĆûĒĝðĎĝ [My Computer] ĄüĐĆęúĝ
3. þó [Samsung Digital Camera] ðĎĝ Device Manager
4. ôþíăċû USB
5. þó [Samsung USB Driver] áċÚ Add / Remove Programs Properties
ĀčñĎĘãĞ Samsung Converter
1. íĊóĕóčþÝþčÚęĆÝĆò Samsung Converter óòĕíăÚġðĆô
2. ÝþčÚęĆÝĆò Add ĖþĉĕþĐĆÚęøþġðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕ÷čĝú
3. ĘòÚüìĎðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕ÷čĝúÝČóüüûċû ĘĄĞĕþĐĆÚ “Use
subtitles from file (*.smi)”
4. ĕþĐĆÚÚċüîĊĞàÝĝċðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĖþĉÝþčÚôđĝú Convert
- üĒôĖóóăĊææċìÛċĆĆÚ: ÝđìăċúċüïÚČĄòíüĒôĖóóăĊ
ææċìÛċĆĆÚęíĞ
- Ûòċíĕøüú: ÝđìăċúċüïÚČĄòíÝĀċúÚĀĞċàĖþĉÝĀċúăĒ
àÛĆàÝþčôùċ÷ûòîüġĆĆÚęí
- áČòĀòĕøüú: ÝđìăċúċüïÚČĄòíáČòĀòĕøüú (ĕøüúîĝĆĀčòċðĎ)
- ÛòċíĄòĞċáĆ: ÝđìăċúċüïÚČĄòíôüĉĕùðÛĆàÚċüĖăíàõþ
- ĖûÚîċúÛòċí: ÝđìăċúċüïÚČĄòíÛòċíęøþġÛĆàÝþčôùċ÷ûòîüġĆĆÚęíĞ
5. îĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġėíûĘãĞăċû USB ðĎĝĘĄĞúċ
6. ÝĊíþĆÚÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝĖôþàúċĖþĞĀĘòėøþĕíĆüġôþċû
ðċà ĖþĉĀċàęøþġòĊĞòþàĘòėøþĕíĆüġ [PMP]
6. ÚċüûÚĕþčÚÚċüîčíîĊĞàĕăüĜáăúóĒüìġ
TH-120_оѠђшѻѰњіѻ
Samsung Converter
7. ÝđìăċúċüïĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝĖôþàĖþĞĀĘòėĄúíĕþĝ
òÛĆàÚþĞĆàęíĞ
Ä íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúáċÚĕúòĒ [Help] ĘòėôüĖÚüú Samsung
Converter
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-121
06 оѠђшѻѰњіѻ
ÚĝĆòĖôþàęøþġúĊþîčúĎĕíĎû ĘĄĞîüĀáăĆóĀĝċęøþġíĊàÚþĝċĀĕôčíĕþĝòęíĞĆûĝċàïĒÚîĞĆàóò
Windows Media Player
ęøþġðĖĝĎ ôþàĖþĞĀáĉïĒÚóĊòðďÚĕôĜòęøþġ *.sdc ðĎăĝ ċúċüïĕôčíĕþĝòóò Windows Media Player
Samsung Converter ęúĝüĆàüĊóėÝĕíÝðđÚôüĉĕùð ĄċÚęøþġúĊþîčúĎĕíĎûęúĝăċúċüïĕôčíĕþĝòó
ò Windows Media Player ĘĄĞîčíîĊĞàúĊþîčėÝĕíÝ (ĕüċÛĆĖòĉòČĘĄĞĐĘãĞĕĀĆüġãĊĝòðĎĝăúóĒüìġÛĆ
à K-Lite Codec þĝċăđí) îčíîĊĞà Samsung Converter ĆĎÚÝüĊĞàĄþĊàáċÚîčíîĊĞàúĊþîčėÝĕíÝ
ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚėøþĕíĆüġôþċûðċàÛĆàęøþġðĎĝĖôþàĖþĞĀĖîĝþĉęøþġ ĕúĐĝĆęúĝęíĞĕþĐĆÚėøþĕí
Ćüġ ęøþġðĎĝĖôþàĖþĞĀáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĘòėøþĕíĆüġĕíĎûĀÚĊóęøþġîĞòðċà
ĘòÚüìĎðĎĝÝđìĖôþàĄþċûě ęøþġ÷üĞĆúě ÚĊò ÝĆú÷čĀĕîĆüġĆċáðČàċòãĞċîċúÝĀċúáđÛĆà
CPU ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞĕ÷čĝúęøþġþàĘòėôüĖÚüúðĎþĉęøþġ
ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉÝĆú÷čĀĕîĆüġ ėÝĞíĖþĉėôüĖÚüúðĎĝîčíîĊĞàÝĐĆăċĕĄîđĄþĊÚðĎĝðČĘĄĞÚċüĖôþàõčí÷þ
ċí ĕúĐĝĆĕÚčíÛĞĆõčí÷þċíÛìĉĖôþàęøþġ ėôüíîüĀáăĆóüċûÚċüîĝĆęôò
- ęúĝęíĞîčíîĊĞàĄüĐĆîčíîĊĞàėÝĕíÝðĎĝăċúċüïĘãĞàċòęíĞÚĊóęøþġęúĝïĒÚîĞĆàĘãĝĄüĐĆęúĝ ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞ
ÝĞòĄċėÝĕíÝðĎĝăċúċüïĘãĞàċòęíĞĖþĉîčíîĊĞà ĄċÚÝđìęúĝ÷óėÝĕíÝĘíðĎĝăċúċüïĘãĞàċòęíĞ ĘĄĞ
îčíîĊĞàúĊþîčėÝĕíÝ
- ĘòÚüìĎðĎĝÝđìîčíîĊĞàúĊþîčėÝĕíÝîĝċàě ęĀĞóòÝĆú÷čĀĕîĆüġ ĆċáðČĘĄĞĕÚčíôĊæĄċÚċüĖôþàęíĞ Ę
òÚüìĎòĎĞ ĘĄĞþóėÝĕíÝðĊĞàĄúíĆĆÚÚĝĆò ĖþĉîčíîĊĞàúĊþîčėÝĕíÝðĎĝĕĄúċĉăú
- îčíîĊĞà Windows Media Player þĝċăđí
- ĕÛĞċęôðĎĝĕĀĜóęäîġõĒĞõþčîĆđôÚüìġ (PC, ÚċüġíĖăíàõþ ÚċüġíĕăĎûà) ĖþĉĆĊ÷ĕÚüíĕôĜòĕĀĆüġãĊĝòþĝċ
ăđí
ęøþġúĊþîčúĎĕíĎûóċàôüĉĕùðáĉęúĝïĒÚĖôþà ĄċÚęøþġăĐĝĆðĎĝĖôþàĖþĞĀĕÚčíĕăĎû ęøþġíĊàÚþĝċĀĆċá
ęúĝĕôčíĕþĝòóòÚþĞĆà ęøþġ÷čĕāĂóċàôüĉĕùðĆċáęúĝïĒÚĖôþà ĕăĎûàĖþĉâċÚĆċáęúĝïĒÚäčàėÝüę
òäġ
ÛòċíęøþġðĎĝÝċíęĀĞĄþĊàáċÚĖôþàęøþġăĐĝĆĆċáĖîÚîĝċàÚĊò ėíûÛďĞòĆûĒĝÚĊóüĉóóÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝ
ÝđìĘãĞ
‘
ĄċÚęúĝúĎĖóóĆĊÚĂüðĎĝăċúċüïĘãĞęíĞĊÚĊóęøþġăÝüčôîġóò÷ĎäĎ ăÝüčôîġáĉĖăíàĕôĜò ‘
ÚċüïĝċûėĆòęøþġðĎĝĖôþàĖþĞĀúċęĀĞðĎĝíčăÚġîĝĆ÷ĝĀàáĉĕăĎûĕĀþċ ĖþĉĆċáĘãĞĕĀþċòċò ėíûüĉûĉĕ
ĀþċáĉÛďĞòĆûĒĝÚĊóÛòċíÛĆàęøþ
ĄĞċúĘãĞėĄúí PMP ÛìĉÛĊóüï ĕ÷üċĉĆċáðČĘĄĞĕÚčíĆđóĊîčĕĄîđęí
ęøþġðĎĝęúĝüĆàüĊóøĊàÚġãĊĝòÝĞòĄċĕüĜĀóò Windows Media Player áĉęúĝăċúċüïĕþĐĆÚãĝĀàðĎĝîĞĆà
ÚċüĖôþàĖþĉĖóĝĝàÛòċíęøþġęíĞ
Samsung Master
ÝđìăċúċüïíċĀòġėĄþí ĕüĎûÚíĒ ĖÚĞęÛ ĖþĉóĊòðďÚùċ÷Ėþĉùċ÷ûòîüġęíĞėíûĘãĞäĆøîġĖĀüġîĊĀòĎĞ
äĆøîġĖĀüġòĎĞĘãĞęíĞĕâ÷ċĉÚĊó Windows
ĕüĎûÚĘãĞėôüĖÚüúėíûÝþčÚ [Start ' Programs 'Samsung 'Samsung Master 'Samsung
Master].
ÚċüíċĀòġėĄþíùċ÷
1. îĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
2. ĄòĞċîĝċàăČĄüĊóíċĀòġėĄþíùċ÷áĉôüċÚèÛďĞòĄþĊàáċ
ÚĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
- íċĀòġėĄþíùċ÷ðĎĝïĝċûėíûĕþĐĆÚôđĝú [Select All]
- ĕþĐĆÚėøþĕíĆüġðĎĝîĞĆàÚċüĘòĄòĞċîĝċà áċÚòĊĞòÝþčÚðĎĝ
ôđĝú [Select All]
ÝđìăċúċüïóĊòðďÚùċ÷ðĎĝïĝċûĖþĉėøþĕíĆüġðĎĝĕþĐĆÚę
íĞ
- ĄċÚÝđìÝþčÚðĎĝôđĝú [Cancel] ÚċüíċĀòġėĄþíáĉïĒÚûÚĕþčÚ
4. ĕþĐĆÚôþċûðċàĖþĉăüĞċàėøþĕíĆüġăČĄüĊóóĊòðďÚùċ
÷ĖþĉėøþĕíĆüġðĎĝíċĀòġėĄþíĕÛĞċúċ
- ăċúċüïÚČĄòíãĐĝĆėøþĕíĆüġîċúþČíĊóĀĊòðĎĝ áċÚòĊĞ
òáďàðČÚċüíċĀòġėĄþíùċ÷
- ăċúċüïÚČĄòíãĐĝĆėøþĕíĆüġęíĞîċúðĎĝîĞĆàÚċü áċÚ
òĊĞòáďàðČÚċüíċĀòġėĄþíùċ÷
- ĄþĊàáċÚĕþĐĆÚėøþĕíĆüġðăĝĎ üĞċàęĀĞÚĆĝ òĄòĞċ áďàðČÚċ
üíċĀòġėĄþíùċ÷
5. ÝþčÚôđĝú [Next >]
6. ĄòĞċîĝċàáĉôüċÚèÛďĞòíĊàùċ÷
ôþċûðċàÛĆàėøþĕíĆüġðĎĝĕþĐĆÚáĉôüċÚèÛďĞòðĎĝíĞċòóò
ÛĆàĄòĞċîĝċà
ÝþčÚôđĝú [Start] ĕ÷ĐĝĆíċĀòġėĄþíùċ÷
3. ÝþčÚôđĝú [Next >]
7. ùċ÷ðĎĝíċĀòġėĄþíáĉôüċÚèÛďĞò
TH-122_оѠђшѻѰњіѻ
Samsung Master
ĖÚĞęÛùċ÷: ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛùċ÷òčĝàęíĞ
- øĊàÚġãĊĝòÛĆàėôüĖÚüúíĒùċ÷úĎíĊàîĝĆęôòĎĞ
Ì ĖïóĕúòĒ : ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĕúòĒ
File, Edit, View, Tools, Change functions, Auto download, help ĈþĈ
Í ĄòĞċîĝċàĕþĐĆÚùċ÷ : ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚùċ÷ðĎĝîĞĆàÚċüĘòĄòĞċîĝċàòĎĞ
. ĕúòĒĕþĐĆÚôüĉĕùðăĐĝĆ : ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚøĊàÚġãĊĝòÛĆàėôüĖÚüúíĒùċ÷ ĖÚĞęÛùċ÷
ĖþĉîĊíîĝĆùċ÷ûòîüġęíĞáċÚĕúòĒòĎĞ
/ ĄòĞċîĝċàùċ÷îĊĀĆûĝċà : ÝđìăċúċüïíĒùċ÷îĊĀĆûĝċàĄüĐĆÝþčôùċ÷ûòîüġ ĖþĉîüĀáăĆóÛĞĆúĒþ
úĊþîčúĎĕíĎûęíĞ
0 ĖïóäĒú : ÝđìăċúċüïĕôþĎĝûòÛòċíùċ÷îĊĀĆûĝċàęíĞ
1 ĄòĞċîĝċàĖăíàėøþĕíĆüġ : ÝđìăċúċüïíĒîČĖĄòĝàėøþĕíĆüġÛĆàùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚęíĞ
2 ĄòĞċîĝċàĖăíàùċ÷ ùċ÷ÛĆàėøþĕíĆüġðĎĝĕþĐĆÚáĉôüċÚèÛďĞò
- øĊàÚġãĊĝòĖÚĞęÛùċ÷úĎíĊàîĝĆęôòĎĞ
Ì ĕúòĒĖÚĞęÛ : ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĕúòĒîĝĆęôòĎĞęíĞ
[Tools] : ÝđìăċúċüïĖÚĞÛòċíĄüĐĆÝüĆôùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚęíĞ íĒĘòĕúòĒ [Help]
[Adjust] : ÝđìăċúċüïôüĊóĖîĝàÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷ęíĞ íĒĘòĕúòĒ [Help]
[Retouch] : ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛùċ÷ĄüĐĆĘăĝĕĆøĕøÚîġþàĘòùċ÷ęíĞ íĒĘòĕúòĒ [Help]
Í ĕÝüĐĝĆàúĐĆăČĄüĊóĀċíüĒô : ĕÝüĐĝĆàúĐĆăČĄüĊóĖÚĞęÛùċ÷
. ĄòĞċîĝċàĖăíàùċ÷ : ùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚáĉôüċÚèĘòĄòĞċîĝċàòĎĞ
/ ĄòĞċîĝċàùċ÷îĊĀĆûĝċà : ÝđìăċúċüïíĒùċ÷îĊĀĆûĝċàðĎĝĖÚĞęÛĖþĞĀęíĞ
06 оѠђшѻѰњіѻ
ėôüĖÚüúíĒùċ÷ : ÝđìăċúċüïĕüĎûÚíĒùċ÷ðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞęíĞ
Ä íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúáċÚĕúòĒ [Help] ĘòėôüĖÚüú Samsung Master
Ä ùċ÷òčĝàðĎĝĖÚĞęÛíĞĀû Samsung Master áĉęúĝăċúċüïĕþĝòáċÚÚþĞĆàęíĞ
Ä íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúáċÚĕúòĒ [Help] ĘòėôüĖÚüú Samsung Master
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-123
Samsung Master
îĊíîĝĆùċ÷ûòîüġ : ÝđìăċúċüïĕüĎûÚíĒùċ÷òčĝà Ýþčôùċ÷ûòîüġ óðóüüûċû ĄüĐĆęøþġĕ÷þàęíĞ÷üĞ
ĆúÚĊòĘòÝþčôùċ÷ûòîüġĕíĎûĀ
Ä Ýþčôùċ÷ûòîüġóċàîĊĀðĎĝïĒÚóĎóĆĊíėíûĘãĞėÝĕíÝðĎĝęúĝüĆàüĊó Samsung Master áĉęúĝăċúċüïĕþĝ
òėíûĘãĞ Samsung Master ęíĞ
Ä íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúáċÚĕúòĒ [Help] ĘòėôüĖÚüú Samsung Master
- øĊàÚġãĊĝòĖÚĞęÛÝþčôùċ÷ûòîüġúĎíĊàîĝĆęôòĎĞ
: ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĕúòĒîĝĆęôòĎĞęíĞ
Ì ĕúòĒĖÚĞęÛ
[ĕ÷čĝúăĐĝĆ(Add Media)] : Ýđìăċúċüïĕ÷čĝúĆàÝġôüĉÚĆóăĐĝĆĆĐĝò ě þàĘòùċ÷ûòîüġęíĞ
[ĖÚĞęÛÝþčô(Edit Clip)] : ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛÝĀċúăĀĝċà ÝĆòðüċăîġ ăĎĖþĉÝĀċúăíÛĆàăĎÛ
Ćàùċ÷ęíĞ
[ĕĆøĕøÚîġ(Effects)]
: ÝđìăċúċüïĘăĝĕĆøĕøÚîġþàęôęíĞ
[ĖðüÚÛĞĆÝĀċú(Set Text)] : ÝđìăċúċüïĖðüÚÛĞĆÝĀċúþàęôęíĞ
[óðóüüûċû(Narrate)] : ÝđìăċúċüïĘăĝóðóüüûċûþàęôęíĞ
[ăüĞċà(Produce)]
: ÝđìăċúċüïóĊòðďÚăĐĝĆúĊþîčúĎĕíĎûðĎĝĖÚĞęÛĖþĞĀęíĞėíûĘãĞãĐĝĆęøþġ
ĘĄúĝ ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚôüĉĕùðęøþġüĉĄĀĝċà AVI, Windows
media (WMV) Ėþĉ Windows media (asf)
Í ĄòĞċîĝċàĖăíàĕøüú : ÝđìăċúċüïĖðüÚęøþġúĊþîčúĎĕíĎûęíĞĘòĄòĞċîĝċàòĎĞ
TH-124_оѠђшѻѰњіѻ
FAQ
ÚüđìċîüĀáăĆóüċûÚċüîĝĆęôòĎĞĄċÚÚċüĕãĐĝĆúîĝĆíĞĀûăċû USB úĎôĊæĄċ
діцѨъѨѷ 1
діцѨъѨѷ 7
ėôüĖÚüúüĊÚĂċÝĀċúôþĆíùĊûóċàîĊĀ (Norton Anti Virus, V3, ĈþĈ) ĆċáðČĘĄĞĕÝ
üĐĝĆàęúĝăċúċüïîüĀáĄċÚþĞĆàĕôĜòíčăÚġîĝĆ÷ĝĀàęíĞ
' ôčíėôüĖÚüúüĉóóÝĀċúôþĆíùĊû ĖþĉîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
íĒÝČĖòĉòČáċÚėôüĖÚüúüĉóóÝĀċúôþĆíùĊûĕÚĎĝûĀÚĊóĀčñĎÚċüôčíÚċüĘãĞàċò
ėôüĖÚüúãĊĝĀÝüċĀ
діцѨъѨѷ 8
ÚþĞĆàĕãĐĝĆúîĝĆÚĊó÷Ćüġî USB ðĎĝíĞċòĄòĞċÛĆàĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġ
' ÛìĉîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊó÷Ćüġî USB íĞċòĄòĞċÛĆàĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġ ĕÝüĐĝĆàĆċá
ęúĝăċúċüïîüĀá÷óÚþĞĆàęíĞ
îĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊó÷Ćüġî USB ðĎĝíĞċòĄþĊàÛĆàĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕîĆüġ
ăċû USB ęúĝęíĞîĝĆĆûĒĝ ĄüĐĆęúĝúĎăċû USB áĊíęĀĞĘĄĞ
ÚþĞĆàęúĝüĒĞáĊÚĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
óċàÝüĊĞàÚþĞĆàĆċáïĒÚáĊíĆûĒĝĘòÚþđĝú [Unknown Devices] Ęò Device Manager
' îčíîĊĞàęíüĕĀĆüġÚþĞĆàĘĄĞïĒÚîĞĆà
ôčíÚþĞĆà ïĆíăċû USB ĕăĎûàăċû USB ÚþĊóĕÛĞċęôĘĄúĝ áċÚòĊĞòĕôčíÚþĞĆà
діцѨъѨѷ 3
úĎÛĞĆõčí÷þċíðĎĝęúĝÝċíÝčíĕÚčíÛďĞòüĉĄĀĝċàïĝċûėĆòęøþġ
' ôčíÚþĞĆàĖþĉĕôčíĘĄúĝĆĎÚÝüĊĞà
ïĝċûėĆòęøþġĆĎÚÝüĊĞà
діцѨъѨѷ 4
ÛìĉĘãĞćĊó USB
' ĆċáúĎôĊæĄċĘòÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎėíûĘãĞćĊó USB ĘòÚüìĎðĎĝćĊóĖ
þĉĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎęúĝăċúċüïĘãĞüĝĀúÚĊòęíĞ
ĕúĐĝĆĕôĜòęôęíĞ ĘĄĞĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎėíûîüà
ăċû USB ĆĐĝòĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĄüĐĆęúĝ
' ÚþĞĆàĆċáðČàċòõčí÷þċíĕúĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ÷üĞĆú ě ÚĊóăċû USB ăČ
ĄüĊóĆđôÚüìġĆĐĝò
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞôþíăċû USB ĆĐĝòě ĖþĉîĝĆĕâ÷ċĉăċû USB ÛĆàÚþĞĆà
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-125
06 оѠђшѻѰњіѻ
ĄþĊàáċÚĕôčí Device Manager (ėíûÚċüÝþčÚ Start ' (Settings) ' Control
Panel ' (Performance and Maintenance) ' System ' (Hardware) '
Device Manager) úĎ Unknown Devices ĄüĐĆ Other Devices ôüċÚèÛďĞò÷üĞĆúĕÝüĐĝ
ĆàĄúċûÝČïċúăĎĕĄþĐĆà (?) ÛĞċà ě ĄüĐĆĆđôÚüìġðĎĝúĎĕÝüĐĝĆàĄúċûĆĊāĕáüĎûġ (!) ôüċÚè
ĆûĒĝíĞĀû
' ÝþčÚÛĀċðĎĝüċûÚċüäďĝàôüċÚèĕÝüĐĝĆàĄúċûÝČïċú (?) ĄüĐĆĕÝüĐĝĆàĄúċûĆĊāĕáüĎûġ
(!)áċÚòĊĞòĕþĐĆÚ “Remove” üĎăîċüġðĕÝüĐĝĆàĖþĉîĝĆÚþĞĆàÚþĊóĕÛĞċęôĘĄúĝ
ăČĄüĊó Windows 98SE PC ĘĄĞþóęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàðčĞà üĎăîċüġîĕÝüĐĝĆàÝĆú÷čĀĕ
îĆüġĘĄúĝ ÚĝĆòîčíîĊĞàęíüġĕĀĆüġÚþĞĆàĆĎÚÝüĊĞà
' ĕãĐĝĆúîĝĆėíûĘãĞăċû USB ðĎĝáĊíúċĘĄĞ
діцѨъѨѷ 2
діцѨъѨѷ 5
діцѨъѨѷ 6
FAQ
ĘòÚüìĎðĎĝÝþčôùċ÷ûòîüġęúĝăċúċüïĕþĝòóòĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
Ä ĕúĐĝĆÝþčôùċ÷ûòîüġðĎĝóĊòðďÚíĞĀûÚþĞĆàòĎĞęúĝĕþĝòĘò÷ĎäĎ ėíûúċÚáĉĕòĐĝĆàúċáċÚėÝĕíÝðĎĝîčíîĊĞà
ęĀĞĘò÷ĎäĎ
ĘòÚüìĎðĎĝęúĝęíĞîčíîĊĞàėÝĕíÝăČĄüĊóÝþčôùċ÷ûòîüġęĀĞ
' îčíîĊĞàėÝĕíÝîċúĀčñĎîĝĆęôòĎĞ
[ÚċüîčíîĊàĞ ėÝĕíÝăČĄüĊó Windows]
' îčíîĊĞàėÝĕíÝ XviD
1) ĘăĝĖõĝòäĎíĎðĎĝĘĄĞúċÚĊóÚþĞĆà
2) ĕüĎûÚĘãĞ Windows Explorer ĖþĉĕþĐĆÚėøþĕíĆüġ [CD-ROM ęíüġø:\XviD] ĖþĉÝþčÚęø
þġ XviD-1.1.2-01112006.exe
Ä ėÝĕíÝ XviD áČĄòĝċûùċûĘîĞĘóĆòđæċîÚċüĘãĞàċòăċñċüìĉÛĆà GNU ėíûðđÚÝòăċ
úċüïÝĊíþĆÚ ĖáÚáĝċûĖþĉĖÚĞęÛėÝĕíÝòĎĞęíĞ ĘóĆòđæċîòĎĞăċúċüïĘãĞÚĊóðđÚėôüĕĕÚüú
ĖþĉàċòĆĐĝòě ðĎĝúĎÛĞĆÝĀċúüĉóđáċÚõĒĞïĐĆÝüĆàăčðñčĀĝċăċúċüïïĒÚĕĕáÚáĝċûùċûĘîĞĕàĐĝĆòę
ÛÛĆàĘóĆòđæċîÚċüĘãĞàċòăċñċüìĉ íĒÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúęíĞáċÚĕĆÚăċüÚċüĆòđæċîăčðñčġ
(http://www.gnu.org/copyleft/hpl.html)
[ÚċüîčíîĊàĞ ėÝĕíÝăČĄüĊóüĉóóôèčóîĊ Úč ċü Mac ]
1) ĕÛĞċęôðĎĝęäîġîĝĆęôòĎĞĕ÷ĐĝĆíċĀòġėĄþíėÝĕíÝ (http://www.divx.com/divx/mac)
2) ÝþčÚðĎĝôđĝú [Free Download] íĞċòóòÛĀċÛĆàĄòĞċîĝċà áċÚòĊĞòĄòĞċîĝċàíċĀòġėĄþíáĉôü
ċÚèÛďĞò
3) îüĀáăĆóĕĀĆüġãĊĝòÛĆàüĉóóôèčóĊîčÚċü Mac ĖþĉÝþčÚðĎĝôđĝú [Download] ĕ÷ĐĝĆíċĀòġėĄþ
íęøþġ ĖþĉóĊòðďÚęøþġęĀĞóòėøþĕíĆüġðĎĝîĞĆàÚċü
4) ĕôčíĘãĞęøþġðĎĝíċĀòġėĄþí áċÚòĊĞòėÝĕíÝăČĄüĊóĕþĝòÝþčôùċ÷ûòîüġáĉïĒÚîčíîĊĞàþàĘòĕÝ
üĐĝĆà
Ä ĘòÚüìĎðĎĝęøþġùċ÷ûòîüġęúĝĕôčíĕþĝòĘòüĉóóôèčóĊîčÚċü Macintosh ĘĄĞĘãĞĕÝüĐĝĆàĕþĝòăĐĝĆ
ðĎĝüĆàüĊóėÝĕíÝ Xvid (ĕãĝò: Mplayer)
TH-126_оѠђшѻѰњіѻ
ĘòÚüìĎðĎĝęúĝęíĞîčíîĊĞà DirectX 9.0 ĄüĐĆĕĀĆüġãĊĝòĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ
' îčíîĊĞà DirectX 9.0 ĄüĐĆĕĀĆüġãĊĝòĘĄúĝÚĀĝċòĎĞ
1) ĘăĝĖõĝòäĎíĎðĎĝĘĄĞúċÚĊóÚþĞĆà
2) ĕôčíĘãĞ Windows Explorer áċÚòĊĞòĕþĐĆÚėøþĕíĆüġ [CD-ROM drive:\ USB Driver\DirectX 9.0] ĖþĞĀÝþčÚęøþġ DXSETUP.exe
DirectX áĉïĒÚîčíîĊĞàþàĘòĕÝüĐĝĆà ĕÛĞċęôðĎĝęäîġîĝĆęôòĎĞĕ÷ĐĝĆíċĀòġėĄþí DirectX.http://
www.microsoft.com/direct
ĄċÚĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ (Windows 98SE) ęúĝúĎÚċüėîĞîĆóÛìĉÚþĞĆàÚĊóĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĕãĐĝĆúîĝĆÚĊòäĞČęôúċ
' ĄċÚĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ (Windows 98SE) ïĒÚĕôčíĘãĞàċòĕôĜòĕĀþċòċò ĖþĉÚþĞĆàïĒÚĕãĐĝĆúîĝĆäĞČęôú
ċ ĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĆċáîüĀáęúĝ÷óÚþĞĆà
ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞüĎăîċüġðĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎ
ĄċÚîĝĆĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĕÛĞċÚĊóÚþĞĆàĖþĞĀęúĝúĎÚċüîĆóăòĆàÛìĉ Windows ĕüčĝúüĉóó
' ĘòÚüìĎòĎĞ ĘĄĞôþíÚċüĕãĐĝĆúîĝĆĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎÚĊóÚþĞĆà áċÚòĊĞò Windows áĉĕüčĝúüĉóóĕĆà
ĄċÚôĊæĄċûĊàĕÚčíÛďĞòîĝĆĕòĐĝĆà ĘĄĞîĊĞàÝĝċ Legacy USB Support ĕ÷ĐĝĆôčíøĊàÚġãĊĝòĖþĉüĎăîċüġîĕ
ÝüĐĝĆà÷ĎäĎ ăċúċüïîĊĞàÝĝċ Legacy USB Support ęíĞáċÚĕúòĒîĊĞàÝĝċÛĆà BIOS
(ĕúòĒîĊĞàÝĝċ BIOS áĉĖîÚîĝċàÚĊòęôÛďĞòĆûĒĝÚĊóõĒĞõþčî÷ĎäĎĖîĝþĉüċû ĕúòĒ BIOS óċàîĊĀęúĝüĆàüĊ
ó Legacy USB Support)
ĄċÚÝđìęúĝăċúċüïĖÚĞęÛĕúòĒęíĞĕĆà ĘĄĞîčíîĝĆÚĊóõĒĞõþčîĕÝüĐĝĆà÷ĎäĎĄüĐĆõĒĞõþčî BIOS
ĄċÚęúĝăċúċüïþóÝþčôùċ÷ûòîüġęíĞ ĄüĐĆęúĝăċúċüïôþíĖûÚíčăÚġîĝĆ÷ĝĀàęíĞ ÛĞĆÝĀċúĖăíàÛĞ
Ćõčí÷þċíáĉôüċÚèÛďĞòüĉĄĀĝċàÚċüïĝċûėĆòęøþġ
' ĄċÚÝđìîčíîĊĞàĕâ÷ċĉ Samsung Master ôĊæĄċðĎĝÚþĝċĀęôĆċáĕÚčíÛďĞòĕôĜòüĉûĉ ě
- ôčíėôüĖÚüú Samsung Master ėíûÝþčÚðĎĝęĆÝĆò Samsung Master óòĖðăÚġóċüġ
- îčíîĊĞàėôüĖÚüúĖĆ÷÷þčĕÝãĊĝòðĊĞàĄúíðĎĝĘĄĞúċĘòĖõĝòäĎíĎäĆøîġĖĀüġ
дѥідѦлѤчъѧѸкяјѧшѓѤцфѻѠѕѷѥкщѬдшѸѠк
06 оѠђшѻѰњіѻ
ÚċüÚČáĊíÛĆàĕăĎûáċÚõþčîùĊìêġòĎĞĆûĝċàïĒÚîĞĆà (ÛĆàĕăĎûáċÚĆđôÚüìġęøøĞċĖþĉĆđô
ÚüìġĆčĕþĜÚðüĆòčÚăġ)
(ĘãĞÚĊóăĄùċ÷ûđėüôĖþĉôüĉĕðāĆĐĝòě ĘòûđėüôėíûúĎüĉóóÚċüáĊíĕÚĜóðĎĝĖîÚîĝċàÚĊ
ò) ĕÝüĐĝĆàĄúċûòĎĞðĎĝĖăíàóòõþčîùĊìêġĄüĐĆĕĆÚăċü üĉóđĀĝċęúĝÝĀüÚČáĊíüĝĀúÚĊóÛû
ĉĆĐĝòě ĘòóĞċòĕúĐĝĆăčĞòăđíĆċûđÚċüĘãĞàċò ĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòĆĊòîüċûðĎĝĆċáĕÚčíÛďĞòîĝĆăčĝàĖ
ĀíþĞĆú ăđÛùċ÷ÛĆàúòđĂûġ ĄüĐĆÚċüÚĝĆĘĄĞĕÚčíúþùċĀĉáċÚÛûĉ ÚüđìċĖûÚÛûĉôüĉ
ĕùðòĎĞáċÚÛûĉôüĉĕùðĆĐĝò ĖþĉòČęôüĎęäĕÝčþ ĕ÷ĐĝĆăĝàĕăüčúĘĄĞúĎÚċüĘãĞðüĊ÷ûċÚüĆûĝċàîĝĆĕòĐĝĆàĖþĉ
ÝđĞúÝĝċ õĒĞĘãĞîċúÝüĊĀĕüĐĆòÝĀüăĆóïċúáċÚîĊĀĖðòáČĄòĝċûĀĝċüĊóăčòÝĞċúċáċÚðĎĝĘí ĄüĐĆúĎăČòĊÚàċ
òĘò÷ĐĞòðĎĝĆûĒĝðĎĝĘí üĀúðĊĞàüċûþĉĕĆĎûíăïċòðĎĝĖþĉĀčñĎÚċüĕ÷ĐĝĆòČĆđôÚüìġęôüĎęäĕÝčþĕ÷ĐĝĆĕôĜòÚċüüĊÚ
ĂċăčĝàĖĀíþĞĆú õĒĞĘãĞôüĉĕùðñđüÚčáÝĀüîčíîĝĆÚĊóõĒĞáĊíĄċăčòÝĞċĖþĉîüĀáăĆóÛĞĆÚČĄòíĖþĉĕàĐĝĆòę
Ûîĝċà ě ĕÚĎĝûĀÚĊóăĊææċÚċüáĊíäĐĞĆ ęúĝÝĀüòČõþčîùĊìêġòĎĞęôüĀúÚĊóÛûĉĕ÷ĐĝĆÚċü÷ċìčãûġôüĉĕùðĆĐĝ
ò ĕúĐĝĆðČÚċüÚČáĊí
Samsung ĘăĻĘáîĻĆăčĝàĖĀíþļĆúîþĆíðđÚÛĊĞòîĆòĘòÚüĉóĀò
Úċüõþčî ĕ÷ĐĝĆĕôĜòÚċüôÚôĞĆàăùċ÷ĖĀíþĞĆú ĖþĉúĎÚċüíČĕòčò
ÚċüĆûĻċàĕîĜúðĎĝĕ÷ĐĝĆáĊíĄċõþčîùĊìêĺðĎĝęúĻĕôĜòĆĊòîüċûîĻĆ
ăčĝàĖĀíþļĆú Samsung úĎÝĀċúîĊĞàĘáðĎĝáĉáĊíĄċõþčîùĊìêĺðĎĝĕôĜò
účîüîĻĆăčĝàĖĀíþļĆú Ėþĉĕ÷ĐĝĆĖáļàĀĻċõþčîùĊìêĺúĎúċîüéċòîċú
ðĎĝÚČĄòíėíû EU RoHS Directive
оѠђшѻѰњіѻ_ TH-127
эѤьъѩд
TH-128