Download Samsung RA20FCIG1/CTL User Manual
Transcript
д»¿-» ±¾-»®ª» ³¿¨·³«³ -¬±®¿¹» ¬·³»- ¿²¼ »¨°·®§ ¼¿¬»- ±º º®±¦»² ¹±±¼-ò Ú·´´ ©¿¬»® ¬¿²µô ©¿¬»® ½«¾»- ±²´§ ©·¬¸ °±¬¿¾´» ©¿¬»®ò ¾§ ¬¸» µ§±¬± °®±¬±½±´ò Ø»®³»¬·½¿´´§ -»¿´»¼ -§-¬»³ò ܱ ²±¬ ª»²¬ ¹¿-»- ·²¬± ¬¸» ¿¬³±-°¸»®»ò ÝßËÌ×ÑÒ Í×ÙÒÍ ÚÑÎ ÝÔÛßÒ×ÒÙ ßÒÜ ÝßËÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ Ü± ²±¬ ¼·®»½¬´§ -°®¿§ ©¿¬»® ·²-·¼» ±® ±«¬-·¼» ¬¸» λº®·¹»®¿¬±®ò λº®·¹»®¿¬±®ò ܱ ²±¬ -°®¿§ ½´»¿²·²¹ °®±¼«½¬- ¼·®»½¬´§ ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ò Ю·²¬»¼ ´»¬¬»®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ³¿§ ½±³» ±ººò λ³±ª» ¿²§ º±®»·¹² ³¿¬¬»® ±® ¼«-¬ º®±³ ¬¸» °±©»® °´«¹ °·²-ò Þ«¬ ¼± ²±¬ «-» ¿ ©»¬ ±® ¼¿³° ½´±¬¸ ©¸»² ½´»¿²·²¹ ¬¸» °´«¹ô ®»³±ª» ¿²§ º±®»·¹² ³¿¬»®·¿´ ±® ¼«-¬ º®±³ ¬¸» °±©»® °´«¹ °·²-ò ˲°´«¹ ¬¸» λº®·¹»®¿¬±® ¾»º±®» ½´»¿²·²¹ ¿²¼ °»®º±®³·²¹ ³¿·²¬»²¿²½»ò ÉßÎÒ×ÒÙ ÍÛÊÛÎÛ ÉßÎÒ×ÒÙ Í×ÙÒÍ ÚÑÎ Ü×ÍÐÑÍßÔ Û²-«®» ¬¸¿¬ ²±²» ±º ¬¸» °·°»- ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¿®» ¼¿³¿¹»¼ °®·±® ¬± ¼·-°±-¿´ò ɸ»² ¼·-°±-·²¹ ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ ±® ±¬¸»® λº®·¹»®¿¬±®-ô ®»³±ª» ¬¸» ¼±±®ñ¼±±® -»¿´-ô ¼±±® ´¿¬½¸ -± ¬¸¿¬ -³¿´´ ½¸·´¼®»² ±® ¿²·³¿´- ½¿²²±¬ ¾»½±³» ¬®¿°°»¼ ·²-·¼»ò Ô»¿ª» ¬¸» -¸»´ª»- ·² °´¿½» -± ¬¸¿¬ ½¸·´¼®»² ³¿§ ²±¬ »¿-·´§ ½´·³¾ ·²-·¼»ò ݸ·´¼®»² -¸±«´¼ ¾» -«°»®ª·-»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼± ²±¬ °´¿§ ©·¬¸ ¬¸» ±´¼ ¿°°´·¿²½»ò д»¿-» ¼·-°±-» ±º ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ ³¿¬»®·¿´ º±® ¬¸·°®±¼«½¬ ·² ¿² »²ª·®±²³»²¬¿´´§ º®·»²¼´§ ³¿²²»®ò ßÜÜ×Ì×ÑÒßÔ Ì×ÐÍ ÚÑÎ ÐÎÑÐÛÎ ËÍßÙÛ ×² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ °±©»® º¿·´«®»ô ½¿´´ ¬¸» ´±½¿´ ¸±© ´±²¹ ·¬ ·- ¹±·²¹ ¬± ´¿-¬ò Ó±-¬ °±©»® º¿·´«®»- ¬¸¿¬ ¿®» ½±®®»½¬»¼ ©·¬¸·² ¿² ¸±«® ±® ¬©± ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ §±«® λº®·¹»®¿¬±® ¬»³°»®¿¬«®»-ò ر©»ª»®ô §±« -¸±«´¼ ³·²·³·¦» ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼±±® ±°»²·²¹- ©¸·´» ¬¸» °±©»® ·- ±ººò ͸±«´¼ ¬¸» °±©»® º¿·´«®» ´¿-¬ ³±®» ¬¸¿² îì ¸±«®-ô ®»³±ª» ¿´´ º®±¦»² º±±¼-ò ׺ µ»§- ¿®» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» λº®·¹»®¿¬±®ô ¬¸» µ»§- -¸±«´¼ ¾» µ»°¬ ±«¬ ±º ¬¸» ®»¿½¸ ±º ½¸·´¼®»² ¿²¼ ²±¬ ·² ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò ̸» ¿°°´·¿²½» ³·¹¸¬ ²±¬ ±°»®¿¬» ½±²-·-¬»²¬´§ ø°±--·¾·´·¬§ ±º ¬»³°»®¿¬«®» ¾»½±³·²¹ ¬±± ©¿®³ ·² λº®·¹»®¿¬±®÷ ©¸»² -·¬»¼ º±® ¿² »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» ¾»´±© ¬¸» ½±´¼ »²¼ ±º ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬»³°»®¿¬«®» º±® ©¸·½¸ ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬·²¹ ¿°°´·¿²½» ·- ¼»-·¹²»¼ò ܱ ²±¬ -¬±®» º±±¼ ©¸·½¸ -°±·´- »¿-·´§ ¿¬ ´±© ¬»³°»®¿¬«®»ô -«½¸ ¿- ¾¿²¿²¿-ô ³»´±²-ò Ì»³°»®¿¬«®» ®·-·²¹ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»º®±-¬ ½¿² ½±³°´§ ©·¬¸ ×ÍÑ ®»¯«·®»³»²¬ò Þ«¬ ·º §±« ©¿²¬ ¬± °®»ª»²¬ ¿² «²¼«» ®·-» ·² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» º®±¦»² º±±¼ ©¸·´» ¼»º®±-¬·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô °´»¿-» ©®¿° ¬¸» º®±¦»² º±±¼ ·² -»ª»®¿´ ´¿§»®- ±º ²»©-°¿°»®ò ß²§ ·²½®»¿-» ·² ¬»³°»®¿¬«®» ±º º®±¦»² º±±¼ ¼«®·²¹ ¼»º®±-¬·²¹ ½¿² -¸±®¬»² ·¬- -¬±®¿¹» ´·º»ò -»¬¬·²¹ «° §±«® λº®·¹»®¿¬±® ÙÛÌÌ×ÒÙ ÎÛßÜÇ ÌÑ ×ÒÍÌßÔÔ ÌØÛ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÑΠݱ²¹®¿¬«´¿¬·±²- ±² §±«® °«®½¸¿-» ±º ¬¸·- Í¿³-«²¹ λº®·¹»®¿¬±®ò É» ¸±°» §±« »²¶±§ -¬¿¬»ó±ºó¬¸»ó¿®¬ ±ºº»®-ò д»¿-» ½¿´´ ·²-¬¿´´¿¬·±² »²¹·²»»® ¬± ·²-¬¿´´ §±«® ²»© λº®·¹»®¿¬±® ú ¬¸»² §±« ½¿² ¹»¬ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² º®±³ »²¹·²»»® ¿¾±«¬ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º §±«® λº®·¹»®¿¬±®ò ̸·- λº®·¹»®¿¬±® ³«-¬ ¾» °®±°»®´§ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ´±½¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«¿´ ¾»º±®» ·¬ ·- «-»¼ò Ë-» ¬¸·- ¿°°´·¿²½» ±²´§ º±® ·¬- ·²¬»²¼»¼ °«®°±-» ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ò É» -¬®±²¹´§ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¿²§ -»®ª·½·²¹ ¾» д»¿-» ¼·-°±-» ±º ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ ³¿¬»®·¿´ º±® ¬¸·°®±¼«½¬ ·² ¿² »²ª·®±²³»²¬¿´ º®·»²¼´§ ³¿²²»®ò -»¬¬·²¹ «° PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com