Download S-Box Operating Instructions

Transcript
SBOX60 Aparat sudura prin electrofuziune
Manual de operare
Joint Remaining
199
! Box will be inoperative
When database is full
Retrieve and Erase data
As soon as possible
● to Proceed
Atunci când îmbinările ajung la 0 (nu mai există spaţiu disponibil) memoria
este plină. Unitatea nu va mai putea opera nici o altă îmbinare până când
datele nu sunt descărcate şi memoria este ştearsă.
Joints Remaining
0
! INTERNAL DATABASE FULL
For the box to operate
Retrieve and Erase data
■ to access User Menu
La apăsarea butonului roşu Meniu Utilizator va fi afişat şi datele pot fi
descărcate printate. Vezi secţiunea 13 Meniu Utilizator.
După descărcarea /printarea îmbinărilor Meniul Utilizator va reapărea. La
apăsarea butonului roşu, ecranul va fi afişat.
Joints Remaining
0
! INTERNAL DATABASE FULL
To erase the database
And activate box
Contact Engineer
Baza de date trebuie ştearsă pentru a face loc altor îmbinări noi. Contactaţi
cel mai apropiat centru de service.
EDOI8951
Pagina 18
Ediţia 01