Download User's Guide T200, R1A English

Mobile Phone
T200
!
"
#$
!"
"
#$
%
&'
%""$"&
(!
&
#
"'
$ &
&
) "
(
)*++*,
#-
."
"$
/
01
#-
.
"
#"
"
"
*++*
!
2-30456+789:;<6
!=>
?
=4
?
@A$
@A$
"
2#!38767;9:8@898;6
867:;7+8@;8@*7B+6688;C
!
3 6996+8:
!3**97;6;.C
D#!3D+@;+9*@C<
#
!386979C-!3+7;*
;B9)@B@*:*B+7,'-0'($(<$34!-##-
>.C
""
!
!"
"
(
*
(+
+$
!
!
"
#
!
!
$
(
"
*
+ &'
+ &'
,
"
%# $
%
&'(
&')
#&'
|
|
# $
!
- &&'
'&'
. / $
, 0
#
1 &
/2 3 %4
5 6
#
#7-- 7.12 (8-2 )
$+$
($
&')#
$&'
+ 9
<(6
+ $12
+ %<(6
+ $12
+ 9$&:($&:)
&'
;$&:
$%
$
%
$
%
$&'
!
"
#
$
%
#!
&
<(6
'
(
##)!
*!!
$
!!
&
+*$
12
$
&!
$
!$
&! % #
$
,
,
$
!&
!-
. /!
!
!
$
#!0!!&
!$
!
1! $
<(6<(6&
!
-!
$
&
$
# )
&
!!!
$
# !
$
% #
$
,!!
#
% &
$
$
- /
$
(!
&
$
<(6
,
$
2!
$
12
3!
!
!! 3!!!
(#!
#)!
<(6
(#
4&&
$
#-/
$
#
&!
.# #
$
*!!#
!
$
$
$
#-/
.#!
$
$
$
$
$
# !"
5
/#
!!
$
&
$
%&!!
&!<(6
,
$
<(6
-
$
& $
(
!
3!!!&&
#
!!
$
3!
!!
(/%
$
(
$
<(6
,
(.$
$/ $
$
&&& $
"&&
$
$
<(6
,
+$
<
=
>&'
<
&'
%
&'
&'
>
*
+ *
<(6+
<(6
#
;
4&'
;
1(7:25.
"
$
&
!
'
!
"
#
$
%
#
,
*
!)
-++
-)
*"
.
*
/
())
*"
#
"
&*
+
&
!
"
*
#
+$
"
?
0<
@<
-
;
4
4
%>$
.
"
- <(60<(6<(6
. / 6.
, $<(64
)
%
%>$
4;
- $<(6"<(6$
<(6
. $
7
A
*
%
&4
*
#$
$
(!)6789:;<=>?@"
*ABCDEFG
,HIJK
21/LM
NOPQ
%RSTUVW
$X3(YZ
-5.[\]
+^_`
ab4cde fghijkl
#$
m'
#!#)!
+ #B + #B + #
!
- <(61
<(6
. #9
#
/ &
+$
(#
)
&
(
)&
*
+$
+
<(6
+?
+%4
<(6#
#4
E
%/%) ##CD#4&!
=
#
%
&
#
4
&4
4*
$
!"
;
=
$
*
- <(60<(62<(6
. ++
, 04
.C
+
+
+
+
+
+
+
+
#
4
0
6
%*
- <(63
<(6
. 6
;
- <(63"
<(6
<(6
. <(6
/ $
, F*
+$
+$
+$
+$
1 #<(6$<(6
12
+
+
+
+
0
;
*
?
#
0 F
%*
- <(6.<(6
. 6
$
;
*
<(6$
<(6
*
+ "
+ 0
%
(
0
A&
)
+ $
4
)
%!
;
- <(6.<(6&
<(6
. ,<(6
/ %
, $<(6
!"
()&
&'
- $<(6
<(6
<(6-<(6
. 9<(6
- <(60<(6<(6
. <(6
+
+
+
+
%*
- <(6<(6
. <(6
!"
%
;
*
=
=
!
>
4
#!*
+ ,
+
$
4
()5+
&
&
,C
>
- <(6$
<(6
<(6
. <(6
!
;
- <(6$
<(6
<(6
. <(60
#
- <(6$
<(6
<(6$
<(6
. 9<(6
+ <(6$
<(6/
<(6
;
4
- <(6$
<(6
<(6"
<(6
:
- <(6$
<(6
<(6"
<(6
. <(6
/ *6<(6
$
;
($$
>
. "
6<(6
/ <(6
- <(6
<(6
. / 9
<(6
#
./
#
-.
, $<(64
%
!"
$
#
$+$
"
$
- 9
. $<(6
-$
+ $12
#!!
$+
?
+ $
+ $
%
!!$
?
+ $
+ $
12
+$
&,
- $<(6,
. $
/ %
<(6
0 -G
$
- $
H#H
4
. 9
(
=)
/ $<(6
;
--.#
7
%$
-
$
--.;
&'
$$
- 9(
)
. $<(6
&'
'
1$+$
%
"
6
&
0A
&
&
&
1&
#!!
(
$
+ $<(6
13$$
+ $12
+ $
E
#
&?0%"
?
./
- $<(6
. &
<(6
#!!
- 9
. $
,
/ $
*<(6
, 5
<(6
$
&
8 -(#
)
#
;
0!
>4
#,
()
.2 <
4
.2 #
4
&
., <
&
1
- $<(6
. <(6
+ ,
,I+
- ,<(6+<(6,
<(6
. ++<(6
#
+
- $<(6"<(6
. $<(6<(6
/ $<(6<(6
, *6<(6
#
9:
! #,
,
;
- $<(6,<(6
. 9
<(6&
<(6
7
#!!
&'
*
+ 9
#
$<(6+<(6
$<(6
;
-7C&'
+ <(6
- $<(6<(6
. 9
<(6
#!!
;
=
- $<(6+<(6$
<(6
. <(6
/ <(6#
, %12>
$<(6
&'
- $<(6<(6
. 9
<(6
/ <(6
, <(6
1 %
<(6
*6<(6
/ <(6
;
&
&'
#
&'
+ $<(6+<(6,
<(6
+ $<(6+<(6,
<(6
- $<(6,
<(6
. 9
<(6
/ $<(6
$
4
+$$
;
5
+$
+$
#
;
#
+ $<(6
<(6
- $<(6<(6
. 9
<(6
/ %
<(6
, #
$
<(6#
$
<(6
$
-/
#
/<(6#$
<(6
-.
- <(6+<(6-
<(6
. 9
<(6
+ $ + <(6,<(6
#!!
- Messages<(6Options<(6Message
alert<(6
. <(6
$$
+ Call info<(6Call timers<(6
Last Call<(6
;
+ Call info<(6Call costs<(6Last call
<(6
+ Call info<(6Call costs<(6Total cost
<(6
#!!
#$$
;
Tariff #
&'
- Call info<(6Call costs<(6Set tariff<(6
. 9$&:.<(6
/ Change tariff<(6
, 9
4"$
$<(6
1 9
4 251
<(6#
- Call info<(6Call timers<(6Reset
timers<(6
. Total timeOutgoing time<(6
- Call info<(6Call costs<(6Clear total
cost<(6
. $<(6
- Call info<(6Call costs<(6Set tariff<(6
. 9$&:.<(6
/ Units<(6
!
$
;
- ,<(6,<(6
<(6
. 9$&:.<(6
/ ,
<(6
, 94/2 <(6
- ,<(6,
<(6
<(6
. ++<(6
- <(6,<(6.
<(6
. <(6
/ "<(6
, 9
<(6
- ,<(6,<(6
<(6
. 9$&:.<(6
/ &<(6
0+
$$
;
.
- <(6,<(6.
<(6
. <(6
/ <(6
$
;
#!!
+$
&
+ <(6,<(6,
<(6"<(6#
- $
<(6
. 9
<(6
+ T<(6
#
E
#!!
6%
%
*
+ $<(6
+ $<(6
#
+ /3
<(6
- $12#/
6
. $<(6
&12
+ +<(6/<(6
+ +<(6
<(6
#
$
+ +<(6U<(6
0
.1
1$+
$
;
+ /3
<(6
#
#
- $<(6
. 04
/ +<(6U<(6
- +<(6*
<(6
. <(6
;
+ T<(6#
#
E
!
$$
&
E
+ +<(6U<(6
+ +<(6U<(6
- +<(6/
<(6
. <(6
+ +<(6/<(6
#!!
7)
#V*
&'
+ $<(6
%
V*
+ $12<(6
+ $12
- <(6,<(6/
<(6
. <(6
/ ",<(6
, 9<(6
#!!
- $<(6+<(6V*
<(6
. 9$&:.<(6
/ ++<(6
1
$$
;
/
- $<(6
. 9
<(6
- $<(6
<(6
V*
<(6"6<(6
. 9$&:.<(6
/ 94<(6
, 9
<(6
#,
<
;
;
4
-2 - <(6,<(6,
<(6<(6
. "6<(6
/ 9<(6
, 94<(6
#4
- <(6,<(6,
<(6+<(6
. +<(6
- <(6,<(6"
<(6<(6"6<(6
. $9
<(6
/ <(6
- <(6,<(6,
<(6<(6
. <(6
/ "<(6
0
($$$
%"
;
"#
,,
- <(6,<(6"
<(6"<(6
. <(6
%+$
&
%
- .
#!!
- <(6.<(6
<(6
. <(6
/ 9<(6
<
>
- ,<(6*<(6
. !<(6
.$
;
$&:.
#!!
- <(60<(6
. *&
& !<(6
/ 9$&:.<(6
%
- <(60<(6
. *0 0 !<(6
/ 9$&:.<(6
;
'
(')
4
-32 #
&
&'
<
#
'
/-
#)
9
-2
- <(6+<(6
<(6
&
"6
<(6
. 9
H
<(6
#)
+ ;
4
%
A
A
/2
- <(61
<(6
. %<(6
/ 9
, $<(6
&12
#
&
- <(61
<(6
. %
/ W
$
"<(6
, <(6#<(6
+
1$+)
%
4
/6
$<(6412
#
*
%4<(6
*/V
.4
%4
4
%>$
4
$12
4
+
+
+
+
%%>$
<(6#
<(6
>
$
>
>$
>%>$T
+
+
+
.
>4
-32 ;
$
+ <(6+<(60
<(6+<(6
%
&
;
- <(6<(6"6
<(6
. %<(6
/ $<(6$
12
;
+ J7&
4
+ 67&
+ 70
- <(6+<(6
. <(6
/ <(6
, <(6
+ <(6<(6
4
<(6-<(6
$
#
&
- <(6,<(6
. 9
/ %<(6
+ 6 -.
<(6
!
- <(6<(6
. <(6
/ 7<(6
+
+
+
+
+
1$+$+
%
,,
6
#
<(6
%
<(6
#
12
#
,
/
#
12
;%>$(%>
$
)
&>
4
!
8!
- >
. >
&
/ >
%>$%>$
!"
- F$09
"
%>$0
4
$%&!'
9(
#$%
- 1"$
<(6
<(6
. %>$<(6
#
4
. %6
*
+$<(6
+$12
>
-
#
*
+ $
+ $
%<(6
+ 1"$
<(6
<(6
9%>$<(6
+ $12/6
+?
12
+A
,
%
#
%>$
#$%
- 1"$
<(61"$<(6
. <(6
/ ,<(6
, 9<(6
1 9<(6
- 1"$
<(6,
<(6
. 6<(6
#$
#
%>$
;
;
%>$
- 1"$
<(6T
<(6
. <(6
/ <(6*
+
%>$
+
9I%>$
+.?
+#
4
%>$;
- 1"$
<(61"$<(6
. / <(6$<(6
<(6
, +<(6
$%&!'
- 1"$
<(61"$<(6
,<(6
. <(6
,
<(6
.$: ;$<
$&:
=
%>$
=
;$&:
>0
&
+ 1"$
<(61"$<(6
,<(6
<(60<(6
%
$$
$
;
9
$%&!'
+ 1"$
<(61"$<(6
,<(6
<(6,
<(6
9(
>
%>$
#
($$
3$
&
$
#
%>$
- 1"$
<(61"$<(6
,<(6$<(6
. ++
1$+
%
$*;
*
+ $
+ 0#%>$
+ .?
- *
<(6,
<(6"
<(6
. $<(6E
<(6
/ ,6<(6
, (
)<(6
1 ,6<(6
3 4X <(6
+
%
%<(6%<(6
5 &
*
+
/
<(6
+
<(6
+0*6<(6
(
=
$
#
*
<(6
,
<(6
*
+ -#
'
$<(6
?
+ -#>
4;
<(6
#
*
<(6
,
<(6+<(6
*
+ 0
+ .?
(
;
%*
Y%*
Z*
2#%
%[
\
+ /
#
+ $
&
+
6
$<(6
>
- *
<(6<(6
. <(6
/ /<(6
, '
5>
,#>
P>
3&>
$
>
(!4
!>
( n>12
><(6
5>
3
>
(
$$
- *
<(6<(6"
<(6"
<(6
. 9<(6
- *
<(6<(6"
<(6
/
<(6
. 9<(6
- *
<(6<(6<(6
. $<(6
$<(6
"
$
$
%
<(6
- <(63
<(6"
<(6
. <(6
(3>
/ $
$<(64;
/
!
+ $
- *
<(6<(6
<(6
. 9
<(6
%
(
$
#!
+ $
]4*^
+ $
+ $
K
&4-/, /.
- *
<(6,
<(6
. 9 / $
(^)
, 9 1 $<(6
3 #
(
;
=
.$# $
#&'
=&&'
$&:
&$&:
&'
;$FL($F
L)
%(
- <(60<(6<(6
,$<(6
. 9$&:<(6
/ 9$&:<(6
, 6!$&:
<(6
- $
. 9$FL($FL.)<(6
/ 9!!!$&:($&:.)
<(6
, 6!$&:($&:.)
<(6
$&'
%
%
- <(60<(6<(6
$
<(6
. ++$&:<(6
.$
#
=&'
4
;
(2222)!!
)*
M
$&'
%
/2 M
- <(6
<(6/
<(6
. 9
(____)
$<(6
+
&!
#
&'
0
!
+ ;
+ ;",V
V
V
;
#V*
4
!
!!!$
$
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" #$ >
!
?4
?4
4
?4
?
?
?
?
!
?
44
?
+ <9
9
+ ?
<
9
$ <
9
F
>6
()
%% $&
M
?
"#%"'& ()"%*+,&" #
"
;!
%
,!(
%
(
)
=@&0:&6$
(&0:!&=6
$
)
#
4
>9
#
>6(>6)
#>6
>6
#
#
>6
,!(
%
J>6
4
%
>6
4
>>6
#
4>6
9
@94!
4
9
*
+ &0:!&=6
$
(&0:&6$)
4!
(/22M=)M
$
5,,C,!1..>-CCG
+ CCI1-CI900
6
-.N
-CCC4
(2M=/22M=)
<
N90-CCC
+ &9990C1-!-CC-
4
/M=/22M=#&9
9
9&
(&999)
+ 006<9#?
C/!3.00C3!/.3
0
0(00)>
-CC3
+ 6
(9
6
M94)-CCC>
0
>(>0>)'-CCC
#"- .
$
%
9
9
$
4
>
," /#/#-
'
$
%
&
-1
(3
)
!
&
0
0/#"
?<:<#>AA<%0M&A?69:#<$A>;%&#M
;<F6'<"&A9$M<:9<6&#>009<6&9
#M9;0<FA?MF6##M9'9AJ9<6<#M96
<60<FA?>00&?9:#>AA;?>'>9#M9
'<"&A9$M<:9<6>009<6;;<F6
'<"&A9$M<:9<6&#>009<6;'>;
0<:#>&:'>AA$>6##M>#0<FA?"9
?9#>0M9?>:?069>#9>0M<L&:
M>O>6?
,!(
%
#, .%$0,"#&$
;
$
,1"&,,/(
0
>0
'
E
#
#>0
:
&
,!(
%
". (//
'
#
(
)
9
I
0
+
+
+
+
+
2$$"(& #"
%
, #
H1P0(H,-P)H,1P0
(H--/P)
>
#
&
F9
9
F
?44
H32P0(H-,2P)4
#
F
+ ?
E
#
!
+ ?
"
4
#, .%$02$$"(
#
$
9
0
0
$
9
0
0
()
9
10$11//#
&$
9
I@
$
$
9
I
$
.9
9
'0
>"
!..- GGA(9
)
A%
($
)
&"1"" $(
E
A%
9
$
(-)
#$ - #
,!(
%
@@$
9
$
. &9
$
$
(C2)
6
6
9
/ #
$
9
$
:
$
E
, $
9
9
,!(
%
1 #
$
$
!9
3 #
$
9
9
$
5 #$
G #M969>69:<9Q$69%>66>:#&9
%M9#M96%6&##9:<6<6>A<#M96#M>:
#M&$6&:#9?A&'&#9?%>66>:#;>AA
&'$A&9?%>66>:#&9&:0AF?&:%&#M<F#
A&'&#>#&<:#M9&'$A&9?%>66>:#&9<
'960M>:#>"&A&#;<6&#:9<6>
$>6#&0FA>6$F6$<9>69A&'&#9?#<
#M9?F6>#&<:<#M&A&'&#9?%>66>:#;
&::<9J9:#M>AA<:;96&0<:<6&#
A&09:<6"9A&>"A9<6&:0&?9:#>A<6
0<:9RF9:#&>A?>'>9<>:;:>#F69
%M>#<9J96&:0AF?&:"F#:<#A&'&#9?
#<A<#$6<&#<60<''960&>AA<
#<#M9FAA9Q#9:##M<9?>'>9
0>:"9?&0A>&'9?";A>%
I4
4
#
S
I
4
9F
&
&'!
$
@@&
I
&
@9F6<$9>:F:&<:(9F)
&
$
9F
$
9F
$
9
#
$
9F
9
0
0
$
4
$
,!(
%
!
%
:J
!..-GGA
!"
/$$#1-2-2!-
9: /2-,GC!59:32C12
69#
#
9?
CCI1I90
9'0
GCI//3I990A
5/I./I990
A.22.
-*!
( *(
%
%6T##9?
(CCI1I90)
_
-
1& !
&
1&!!!
&&!
$
&
!
#
!!
2 !!
+*$
!
/
*
!
n
!
-
&2(%#
&
_!! !&!
2$3(
#&!
#
_ !&!
*!&!
!
!!
! *
!
-&
&
*
&
!
-!!
_ ! &
2$3(
#&
'*
-#
!
P " G
&&!
-#
!
&
!& #
-!!!
*
!+*$!!
*&&!
*
!!
*
#!!
*!
*
&
*
&
(/%!
* !
&
!!
'*
_ ! !
&
_#
#&!
"
(
>
.5
>
-G
8
"
,2
,2
0
/G
0/3
/1
0
./
0-G
-C
0%
.,
0A&
-5
0
-G
-5
-3
-G
0
?
,C
?-/
9
-3
9
-5
9
-5
9
-3
7
4.3
4.3
/3
-5
-3
.,
-5
E
-G
-G
.,
..
0/0
.1
.1
4
.1
.1.3
.1
0
.-
6
M-G
&
,C
&
-5
&
-5
.
A-2-,
'
-3
'-/
'
-3
-3
'&/.
/,
//
'
-3
'.
'-/
$5
$-C
-C
$
-/
$&:
/C
1
$(H)-5
$-,
-,
-,
-1
$FL/C
'.
=
J
-3
J3-G
9
%>$
/.
/,
%
#CD#4&-#4
.C
//2
.C
/2
.C
#-,
#,2
#
-3
#A
.5
.G
1
6
-5
6E
-G
6,2
6
-/
#
3
.C
-C
-G
&'
/C
.
.,
/C
/C
.2
T200_R1A_omslag.fm Page 9 Monday, April 8, 2002 9:10 AM
www.SonyEricsson.com
Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden
EN/SVV104 305 R1A. EN/LZT 108 5374 R1A. Printed in Taiwan.