Download USER MANUAL for Neoi 809

USER MANUAL for Neoi 809
Thema
Page #
Sicherheit
3/46
Wichtige Information
Sicherheit Codes
PIN
PUK
Telefon Code
5
5
5
5
Ihr Gerät, Tastatur und Symbole
Telefon Übersicht
Tastaturfunktionen
Symbole
6
6
7
Vorbereitung Ihres Gerätes
Erste Schritte
SIM Karte einsetzen und entfernen
Akku einsetzen und entfernen
Micro SD Karte einsetzen und entfernen
8
8
9
10
Erste Schritte
An/Aus schalten
Anrufe
Notruf
Internationale
Gewählte Nummern
Kurzwahl
Eingehende Anrufe
Entgangene Anrufe
Zusätzliche Anruffunktionen
10
11
11
11
12
12
12
12
12
13
Menü
14/15
Nachrichten
Eingabe Methoden
SMS
MMS
15
16-17
18
Kontakte
Telefonbuch
Schnellsuche
18
18
18/19
1
Einstellungen
Anrufhistorie
20
20
Einstellungen
Profile
Telefoneinstellungen
Anrufeinstellungen
Netzwerk Einstellungen
Sicherheits-Einstellungen
Sound Effekte
21
21
21
22
23
24
24
Personalisieren
Profile
Display Optionen
Abkürzungen
25
25
26
26
Multimedia & Anwendungen
Kamera
Audio Player
FM Radio
Video Recorder
Video Player
Image Viewer
Photo Editor
Sound Rekorder
Klingelton Composer
Spiele
Stopuhr
Themen
Wecker
Kalender
Aufgaben
Rechner
Einheiten Umrechner
Währungsrechner
Welt Uhr
27
27
27
27
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
29/30
30
30
30
30
31
Bluetooth-Funktionen
Datei Manager
Internet
Trouble Shooting
31
32
33
33
Sicherheitseinstellungen
PC Sync
WAP/ MMS / GPRS
36
37/38
39 bis 44
Abkürzungen
45
2
47
48
SAR International
Garantie DE
Sicherheit
Bitte beachten Sie folgende Empfehlungen, wenn Sie Ihr Gerät benutzen
Lesen Sie das Benutzerhandbuch bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen.
Benutzen Sie das Gerät nicht in oder in unmittelbarer Nähe Flugzeugen oder Bereichen, in denen Sie
zum Ausschalten von Funksendern aufgefordert sind. Haben Sie Ihre automatische Erinnerung, bzw.
den Wecker aktiviert, schalten Sie diese bitte aus, bevor Sie das Flugzeug betreten.
Setzen Sie das Gerät keinen extreme niedrigen oder hohen Temperaturen oder Starkstrom aus.
Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über 55°C oder -10°C aus.
Benutzen Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit potenziell explosiver Atmosphäre, so wie
Tankstellen, Chemiefabriken oder Öldepots.
Vermeiden Sie die Benutzung Ihres Gerätes während dem Auto fahren. Platzieren bzw. montieren Sie
das Gerät und drahtlos arbeitendes Zubehör nicht in dem Bereich, in dem sich ein Airbag
gegebenenfalls entfaltet.
Benutzen Sie ausschließlich zugelassene Akkus, Ladegeräte und Zubehör. Die Nutzung nicht
zugelassenen Zubehörs kann das Gerät schädigen und zu Garantieverlust führen.
Versuchen Sie nicht, das Produkt auseinander zu bauen oder zu modifizieren. Dies führt zu
sofortigem Garantieverlust.
Da das Gerät möglicherweise auf elektrische Geräte reagiert, verzichten Sie bitte auf die Nutzung in
der Nähe von TV Geräten, Radios, Computern, Herzschrittmachern und Hörgeräten. Bewahren Sie
das Gerät nicht zusammen mit Kreditkarten oder anderen magnetischen Sicherungsmedien auf.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen und werfen oder biegen Sie es nicht und behandeln Sie das Display
nicht mit scharfen Gegenständen.
Use of the phone bags or plastic phone bags may ruin the paint on your device.
Benutzen Sie keine Lösungsmittel, ätzende Chemikalien oder Bleichmittel an Ihrem Gerät. Verwenden
Sie zur Reinigung ein weiches, sauberes Tuch.
Setzen Sie das Gerät nicht starker Sonneneinstrahlung aus und bewahren Sie es an einem sauberen
und staubfreien Ort.
Ihr Gerät ist nicht wasserfest, setzen Sie es daher nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
Verwenden Sie Kopfhörer und sonstiges Zubehör verantwortungsvoll und vermeiden Sie unnötigen
Kontakt mit der Antenne. Benutzen Sie nur die mitgelieferte Antenne. Nicht zugelassene Antennen
können Ihr Gerät beschädigen.
Um das Netzteil zu entfernen, halten sie den Stecker und ziehen diesen heraus. Ziehen Sie zum
entfernen nicht an dem Kabel.
Verlassen Sie sich nie ausschließlich auf Ihr Gerät als Kommunikationsmittel bei eventuellen
Notfällen.
Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
Halten Sie sich bei der Nutzung des Akkus bitte an folgende Regeln.
Lesen Sie aufmerksam den Benutzerleitfaden und die Anleitung auf der Akku Oberfläche bevor Sie
diesen verwenden.
Schalten Sie das Gerät immer zuerst aus bevor Sie den Akku entfernen.
Verwenden Sie das Ladegerät nur drinnen. Der Akku könnte heiß werden, verbrennen, sich verziehen
oder gar explodieren.
Der Akku hat im Inneren einen gesonderten Sicherheitskreislauf. Versuchen Sie nicht, den Akku
auseinander zu bauen. Dies könnte die LCD beschädigen oder giftige Flüssigkeiten könnten
auslaufen. Diese Flüssigkeiten können bei Kontakt Ihre Augen verletzen. In diesem Fall, waschen Sie
die betroffene Stelle sofort mit klarem Wasser aus und suchen Sie das nächstgelegene Krankenhaus
auf.
3
Setzen Sie den Akku keinen gewaltigen äußeren Einflüssen aus und achten Sie darauf, dass die
Metallkontakte am Akku keine anderen Metallobjekte berühren. Dies kann zu einem Kurzschluss und
damit zu einer Beschädigung des Akkus führen.
Halten Sie die Metallkontakte am Akku sauber.
Verwenden Sie niemals einen Akku der beschädigt oder altersschwach ist.
Der Akku kann hunderte Male auf und entladen werden, aber dies kann eventuell zu Leistungsabfall
im Laufe der Zeit führen. Wenn die Gesprächs- und Standby Zeiten deutlich nachlassen, tauschen Sie
den Akku gegen einen neuen aus.
Halten Sie den Akku direkter Sonneneinstrahlung fern und verwenden Sie ihn nicht in staubigem,
verrauchtem Umfeld. Benutzen Sie den Akku nicht in einem Unfeld hoher Luftfeuchtigkeit. Der Akku
ist nicht wasserfest und sollte demnach nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Bewahren Sie den Akku nicht an Orten, die zu kalt oder zu heiß sind.
Da bei offenem Feuer Explosionsgefahr besteht, vermeiden Sie den Kontakt.
Bringen Sie den Akku niemals mit Wasser in Kontakt; dies kann zu einem Kurzschluss führen und der
Akku kann dadurch sehr heiß werden, sich verziehen, das rauchen anfangen oder gar explodieren.
Beachten Sie die regionalen Richtlinien zur Entsorgung von Akkus.
Der Akku darf nicht in den normalen Hausmüll gelangen. Nutzen Sie möglichst eine Einrichtung zur
Entsorgung von Akkus um Explosionen und Umweltverschmutzung zu vermeiden.
Laden Sie den Akku ausschließlich mit einem zugelassenen Netzteil. Lassen Sie den Akku nie länger
als 24 Stunden am Netzteil.
Halten Sie den Akku von Kindern fern.
Bitte beachten Sie folgende Regeln für die Nutzung des Netzteils.
Lesen Sie vor der Nutzung den Benutzerleitfaden auf der Netzteil Oberfläche aufmerksam.
Nehmen Sie das Netzteil nicht auseinander und versuchen Sie es nicht zu modifizieren. Sollte das
Kabel beschädigt sein, benutzen Sie das Netzteil gar nicht um elektrische Schläge und Feuer zu
vermeiden.
Berühren Sie das Netzteil nicht mit nassen Händen. Sollte das Netzteil mit Wasser oder anderen
Flüssigkeiten in Berührung kommen, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung.
Verursachen Sie keine Kurzschlüsse, schütteln oder zerbrechen Sie das Netzteil nicht. Verwenden
Sie das Netzteil nie in Umgebungen hoher Luftfeuchtigkeit. Da das Netzteil nicht wasserfest ist, sollte
es keinem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Das Netzteil sollte nicht in der Nähe von elektronischen Geräten, so wie Radios oder TV Geräten,
eingesetzt werden.
Halten Sie das Netzteil fest, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen und verwenden Sie nicht das
Kabel, um das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen.
Halten Sie das Netzteil von Kindern fern.
Warnung: Ihr Gerät hat eine Tonaufnahmefunktion. Wenn Sie diese verwenden, leisten Sie bitte den
entsprechenden Gesetzen folge und bewahren Sie bitte die Privatsphäre anderer. Benutzer
übernehmen die volle Verantwortung für die unsachgemäße Nutzung dieser Funktion und die nicht
authorisierte Vervielfältigung und den Vertrieb dieser Aufnahmen.
4
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht in den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder Verpackung
weist darauf hin.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der
stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
Wichtige Informationen
IMEI: International Mobile Station Equipment Identity. Schalten Sie Ihr Gerät aus und entfernen Sie
den Akku. Auf der Rückseite des Gerätes finden Sie einen Barcode Aufkleber mit dieser Nummer.
Diese Nummer ist ebenfalls in Ihrem Gerät gespeichert und kann auf Ihrem Display angezeigt werden,
wenn Sie *#06# im standby Modus eingeben, nachdem Sie das Geräte eingeschaltet haben. Jedes
Mobilfunkgerät muss einer solchen global einzigartigen IMEI Nummer zugeordnet sein. Es wird
empfohlen, diese Nummer an einem sicheren Ort aufzubewahren, denn diese kann Sie vor
unauthorisierter Nutzung schützen, auch wenn Sie unterschiedliche SIM Karten in dem Gerät
verwenden.
Sicherheits- Codes
PIN (4-8 Ziffern)
Die PIN ist die persönliche Identikfikationsnummer für Ihre SIM Karte, die Ihnen von Ihrem
Netzbetreiber zur Verfügung gestellt wird.
Wenn Sie die PIN dreimal hintereinander falsch eingeben, wird die SIM Karte gesperrt. Um diese
wieder zu entsperren, müssen Sie Ihre PUK eingeben. Für weitere Informationen, nehmen Sie
Kontakt mit Ihrem Netzbetreiber auf.
PIN 2 (4-8 Ziffern)
Die PIN 2 wird für manche SIM Karten zur Verfügung gestellt, um Funktionen wie Kostenkontrolle
oder die Nutzung festgelegter Nummern zu verwenden. Diese Funktionen können nur angewandt
werden, wenn sie von Ihrer SIM Karte unterstützt werden.
PUK
Um Ihre gesperrte PIN zu entsperren, müssen Sie Ihre PUK (Personal Unblocking Key) eingeben.
Ihre PUK wird zusammen mit Ihrer SIM Karte zur Verfügung gestellt. Ist dies nicht der Fall, setzen Sie
sich bitte mit Ihrem Netzbetreiber in Verbindung. Haben Sie Ihre PUK vergessen, kontaktieren Sie
ebenfalls Ihren Netzbetreiber.
Telefon Code
Der Telefon Code schützt Ihr Gerät vor der unauthorisierten Nutzung Dritter (der originale Telefon
Code lautet 1122).
Um Ihre persönlichen Daten vor anderen zu schützen, ändern Sie den Telefoncode zeitnah.
5
Ihr Gerät, Tasten und Symbole
Telefon Überblick
Aussehen
Tasten und ihre Funktionen
Die folgende Grafik beschreibt die wichtigsten Funktionen Ihrer Telefontasten.
Taste
Funktion
Auflegtaste
• Drücken und Halten um Ihr Gerät an und aus zu schalten.
• Einmal drücken um ein Gespräch zu beenden oder einen
eingehenden Anruf abzuweisen.
• Während dem Navigieren gedrückt halten um zum Standby-Modus
zurück zu kehren.
Wählen/Senden
Taste
• Drücken um einen Anruf zu tätigen oder um einen eingehenden Anruf
entgegen zu nehmen.
• Wenn im Standby-Modus, drücken um die Liste der getätigten Anrufe
aufzurufen.
Hoch / Runter /
Links / Rechts –
Joystick.
• In Menüs und Registerkarten navigieren.
• Vom Standby-Modus aus gelangen sie in jede Richtung zu einer
Verknüpfung.
• Unter “Einstellungen> Telefoneinstellungen” können Sie Ihre eigenen
Verknüpfungen festlegen.
OK Taste
• Drücken um eine die ausgesuchte Funktion zu bestätigen.
Links / Rechts
soft Taste
• Drücken um die Optionen auf dem Display anzuzeigen.
• Im Standby-Modus, drücken Sie die rechte Soft Taste und die # Taste
direkt im Anschluss um die Tastensperre zu aktivieren.
6
Die Tastensperre wird mit der gleichen Tastenfolge wieder
aufgehoben.
Nummer Tasten
• Geben Sie die Nummern im Standby-Modus ein um einen Anruf zu
tätigen.
• Drücken Sie die entsprechenden Nummerntaste im Submenü um die
entsprechende Funktion schneller zu erreichen.
• Für Kurzwahl Nummerntaste 2 – 9 drücken und halten.
• Zur Mailboxabfrage Nummerntaste 1 drücken und halten.
* Taste
• Für internationale Anrufe, im Standby-Modus zwei mal drücken
# Taste
• Um zwischen Profilen zu wechseln und in den Vibrationsmodus zu
gelangen, drücken und halten.
Lautstärke
Tasten
• Im Standby-Modus drücken, um die Klingelton Lautstärke zu ändern.
Kamera Taste
• Mit dieser Taste gelangen Sie direkt zur Kamera Funktion.
• Im Anruf-Modus drücken, um die Gesprächslautstärke zu ändern.
Symbole
Symbole im Display und deren Funktion.
Achtung: Symbole könnten, je nach Typ und Model anders aussehen. Funktionen und Einstellungen sind
jedoch die selben!
Bedeutung
Ladezustand des Akkus. Während des Ladevorgangs bewegen sich die Balken in
dem Symbol regelmäßig. Erscheint das Symbol rot, muss der Akku dringend
geladen werden.
Zeigt Stärke des
Netzempfangs.
Wecker
eingeschaltet.
Entgangener Anruf.
Klingelton Modus
Ungelesene Nachricht.
Vibrations Modus
Tastensperre ein.
Vibrieren dann
Klingeln
Vibrieren und Klingeln
Nur Licht
7
Vorbereitung Ihres Gerätes
Erste Schritte
SIM Karte
Wenn Sie einen Vertrag mit einem Netzbetreiber eingehen, erhalten Sie eine SIM (Subscriber Identity
Module) Karte. Sollte die Karte, die Sie erhalten, Kreditkartengröße haben, brechen Sie den kleineren,
ausgestanzten Teil heraus.
Achtung: Dieses Mobiltelefon unterstützt 1.8v und 3v SIM Karten, während es 5v SIM Karten nicht
unterstützt.
Ohne diese SIM Karte können Sie nicht auf alle Funktionen des Gerätes zugreifen.
Behandeln Sie die SIM Karte mit äußerster Vorsicht. Versuchen Sie nicht, die Karte zu biegen.
Berühren Sie nicht die Metallkontakte. Halten Sie die Karte nicht in die Nähe von magnetischen
Feldern oder magnetischen Sicherungsmedien. Halten Sie die Karte von Staub und Wasser fern. Ist
Ihre SIM Karte beschädigt, kontaktieren Sie bitte Ihren Netzbetreiber.
Warnung: Schalten Sie immer das Gerät erst aus, bevor Sie die SIM Karte entfernen. Legen Sie die
Karte nicht ein oder entfernen sei, während das Gerät an die externe Stromversorgung
angeschlossen ist. Dies kann zur Beschädigung Ihrer SIM Karte führen.
SIM Karte einsetzen und entfernen
Einsetzen der SIM Karte
Schalten Sie Ihr Gerät aus und entfernen Sie es vom Netzteil.
Drehen Sie das Gerät um, nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab und entfernen Sie den Akku.
Schieben Sie die SIM Karte mit nach unten zeigenden Metallkontakten in die Halterung.
Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen
ein.
Schieben Sie die Akkufachabdeckung zu.
Entfernen der SIM Karte
Schalten Sie Ihr Gerät aus und entfernen Sie es vom Netzteil.
Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab und entfernen Sie den Akku.
Schieben Sie vorsichtig die Karte aus der Halterung, ohne weiteren Druck auf die Karte auszuüben.
Akku
Ihr Gerät wir durch einen wiederaufladbaren Akku betrieben. Die volle Leistung des Akkus wird durch
zwei oder drei komplette Ladezyklen erreicht (jede Aufladephase sollte zwischen 12 und 16 Stunden,
aber nie mehr als 24 Stunden betragen). Es wird empfohlen den Akku erst wieder aufzuladen, wenn
er sich vollständig entleert hat und das Gerät sich automatisch ausschaltet.
Akku einsetzen und entfernen
Einsetzen des Akkus
8
-Legen Sie den Akku mit nach unten zeigenden Metallkontakten und aufeinander ausgerichteten
Anschlüssen in einem 45° Winkel in den Schacht ein.
-Drücken Sie den Akku so weit in die Halterung, bis es ein klicken zu hören ist.
-Schieben Sie die Akkufachabdeckung zu.
Akku entfernen
-Schalten Sie Ihr Gerät aus und entfernen Sie es vom Netzteil.
-Drehen Sie das Gerät um und nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab.
-Ziehen Sie den Akku vom unteren Ende des Gerätes aus leicht nach oben und entnehmen Sie dann
den Akku.
Akku laden
Versichern Sie sich, dass der Akku richtig im Gerät sitzt.
Machen Sie den Anschluss am unteren Ende des Gerätes ausfindig. Den Zugang erhalten Sie, wenn
Sie die kleine Abdeckung nach oben schieben. Der Anschluss für das Netzteil und für die Kopfhörer
ist jeweils der gleiche. Es ist der kleinere der beiden Anschlüsse am unteren Ende des Gerätes.
Führen Sie vorsichtig den Stecker des Netzteiles in den Anschluss. Versuchen Sie bitte nicht, den
Stecker mit Gewalt in den Anschluss zu stecken, dies kann zu Beschädigungen am Gerät oder am
Anschluss führen.
Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
Sobald angeschlossen, sehen Sie die “Laden” Animation im Display Ihres Gerätes. Nachdem der
Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose und ziehen Sie den
Anschluss aus der Buchse des Gerätes.
Während der Akku lädt, bewegt sich der Indikator regelmäßig im Display.
Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, bewegt sich auch der Indikator nicht mehr.
Ist das Gerät ausgeschaltet, leuchtet das Licht im Display auf und die Ladeanimation zeigt den
Ladevorgang an.
Wurde der Akku komplett entladen oder über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, kann es ein paar
Minuten dauern, bevor der Ladevorgang beginnt.
Niedriger Akku Alarm
Hat sich der Akku fast vollständig entladen, spielt das Gerät ein kurzes Alarmsignal ab. Dieses Signal
wird ein paar weiter Male gegeben, bevor das Gerät sich automatisch ausschaltet. Es wird empfohlen,
das Gerät beim ersten Warnsignal an eine externe Stromversorgung anzuschließen.
9
Micro SD Karte einsetzen und entfernen
Die Micro SD Karte befindet sich am unteren Ende des Gerätes. Es ist der längere der vorhandenen
Slots. Öffnen Sie die Abdeckung vorsichtig.
Um die Micro SD Karte einzusetzen, schieben Sie die Karte mit den Metallkontakten nach unten in
den Kartenslot ein bis sie einrastet.
Um die Micro SD Karte zu entfernen, drücken Sie die Karte nach innen. Die Karte wird durch eine
Springfeder im Inneren nach außen gedrückt.
Achtung:
Versuchen Sie niemals einen anderen Gegenstand außer eine Micro SD Karte in den Slot
einzuführen.
Bekleben Sie niemals die Micro SD Karte, denn die kleinste Veränderung in der Dicke der Micro SD
Karte kann das einsetzen und entfernen der Karte erheblich erschweren.
Seien Sie im Umgang mit der Karte sehr vorsichtig. Achten Sie darauf, dass die Karte beim einsetzen
oder entfernen nicht verbiegt oder die Metallkontakte zerkratzen.
Erste Schritte
An/Aus Schalten
Halten Sie die Auflegetaste gedrückt um das Gerät anzuschalten. Eine kurze Begrüßungsanimation
wird abgespielt, bevor Sie zum Standby-Modus gelangen.
PIN Eingabe
Wenn Sie kein Passwort für Ihr Gerät oder Ihre SIM Karte festgelegt haben, beginnt das Gerät mit der
Netzsuche direct nach dem Einschalten. Nach der erfolgreichen Registrierung in Ihrem Netz ist das
Gerät betriebsbereit.
Haben Sie ein Passwort festgelegt, geben Sie dieses nun ein. Der originale Telefoncode lautet “1122”.
Sie können, zur Absicherung gegen Zugriff durch Dritte, Ihr Gerät und Ihre SIM Karte durch einen
Sicherungscode (PIN) schützen. Sobald Sie dies aktiviert haben, müssen Sie diese PIN nach jedem
Einschalten des Gerätes eingeben. Wenn Sie Ihre PIN eingeben, erscheint jede Ziffer als *. Danach
bestätigen Sie die Eingabe durch drücken der linken Softtaste.
Haben Sie dreimal hintereinander die falsche PIN eingegeben, ist Ihre SIM gesperrt. Kontaktieren Sie
Ihren Netzbetreiber, um die Karte zu entsperren.
Kennen Sie Ihre PIN nicht, kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber.
Erscheint nach dem Einschalten die Warnung “SIM Karte einlegen”, kontrollieren Sie den korrekten
Sitz der SIM Karte. Suchen Sie ebenfalls nach eventuellen Schäden an der SIM Karte.
Freisprechen
Sobald Sie die Kopfhörer einstecken, schaltet das Gerät automatisch in den Freisprechmodus. Die
Kopfhörer funktionieren gleichermaßen als Empfänger und Lautsprecher.
Ausschalten
Um das Gerät auszuschalten, halten Sie die Auflegtaste gedrückt bis die Verabschiedungsanimation
erscheint. Schalten Sie Ihr Gerät niemals aus, indem Sie den Akku heraus nehmen. Dies kann zur
Folge haben, dass die Daten auf der SIM Karte oder auf dem Gerät verloren gehen.
10
Anrufe
Anrufe tätigen
Sie können Anrufe tätigen, wenn das Gerät in ein Netz eingeloggt ist und der Netzempfang
ausreichend ist.
Im Standby-Modus geben Sie die Nummer über die Nummerntasten ein und drücken Sie “Wählen”,
um den Anruf zu tätigen. Drücken Sie die linke Softtaste um die eingegebene Nummer zu speichern.
Um Kontakte aus Ihrem Telefonbuch anzurufen, drücken Sie die rechte Softtaste. Dort können Sie
den Kontakt durch Schnellsuche oder Namensuche finden und durch drücken der “wählen” Taste,
anrufen.
Anrufe durch SMS. Wenn die SMS eine Nummer im Textfeld enthält, kann diese direkt angerufen
werden, bzw. die Nummer des Absenders kann direkt angerufen werden.
Öffnen Sie die SMS im Posteingang, drücken Sie die linke Softtaste um Optionen anzuzeigen und
wählen Sie “Nummer verwenden”. Drücken Sie erneut “Optionen” und wählen Sie entweder “Wählen”
oder “Nummer speichern”.
Drücken Sie die rechte Softtaste um die letzte Ziffer zu löschen oder halten Sie die Taste gedrückt um
die komplette Eingabe zu löschen.
Wenn Sie den Anrufzeit Zähler aktiviert haben, erscheint nach jedem getätigten Anruf die Dauer des
Anrufes im Display.
Sobald der Anruf verbunden ist, haben Sie die Möglichkeit, das Freisprechen zu aktivieren indem Sie
die rechte Softtaste drücken. Halten Sie das Gerät in diesem Modus nicht zu nah an Ihr Ohr. Die
Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Durch erneutes drücken der rechten Softtaste gelangen Sie
zurück in den normalen Anrufmodus.
Folgende Gründe für das nicht Zustande kommen eines Anrufes:
“Besetzt”: Die angerufene Nummer ist besetzt oder das Netz ist überlastet. Haben Sie die
automatische Wahlwiederholung aktiviert, wählt das Gerät die Nummer solange an, bis sie wieder
erreichbar ist.
“Anruf abgelehnt”: Der Anruf wird abgelehnt, wenn z. B. die Anrufsperre aktiviert ist.
Haben Sie die automatische Wahlwiederholung aktivier und die Nummer ist besetzt, wählt das Gerät
die Nummer automatisch erneut an.
Ist die Nummer in Ihrem Gerät gespeichert, erscheint diese mit dazugehörigem Namen im Display.
Drücken Sie die Auflegen Taste um das Gespräch zu beenden. Die Dauer des Anrufes erscheint
danach im Display.
Drücken Sie die Auflegen Taste um den Wählprozess zu beenden.
Notruf
Wenn ein GSM Netzwerk zur Verfügung steht, kann ein Notruf abgegeben werden, auch wenn sich
keine SIM Karte im Gerät befindet.
In verschiedenen Ländern und Regionen gibt es unterschiedliche Notfallnummern, das heißt, dass die
in Ihrem Gerät gespeicherten Nummern nicht überall gelten. Des Weiteren kann es passieren, dass
ein Notruf auf Grund von Umwelteinflüssen oder Netzwerkeinstellungen nicht abgegeben werden
kann.
Die Nummer 112 ist eine Standard Notfallnummer, die weltweit und in jedem GSM Netz abgegeben
werden kann.
Internationale Anrufe
Durch zweimaliges drücken der “*” Taste wird die übliche 00 einer Ländervorwahl durch ein “+”
ersetzt.
Geben Sie die Ländervorwahl ein.
Geben Sie die Vorwahl und die Nummer ein.
Lassen Sie bei der Vorwahl die übliche 0 weg.
Achtung: Um Anrufe zwischen manchen Regionen eines Landes zu tätigen, muss das gleiche
Vorgehen wie bei internationalen Anrufen angewandt werden.
11
Gewählte Nummern
Das Gerät speichert die Nummern von verpassten, angenommenen und gewählten Nummern in
getätigter Reihenfolge. Ist die Liste voll, wird die älteste Nummer automatisch aus der Liste gelöscht.
Wenn Sie im Standby-Modus die “Wählen/Schicken” Taste drücken, wird Ihnen die liste der letzten
Anrufe angezeigt. Wählen Sie mit dem Joystick die gewünschte Nummer und drücken Sie “Wählen”
um den Anruf zu tätigen.
Kurzwahl
Verwenden Sie die Nummern 2 bis 9 um Telefonnummern abzuspeichern. Um die entsprechende
Nummer zu wählen halten Sie die korrespondierende Nummer gedrückt. Ist keine Nummer unter der
Schnellwahltaste gespeichert, erscheint die Meldung “keine Nummer gespeichert” im Display.
Um eine Nummer unter einer Schnellwahltaste einzuspeichern, gehen Sie unter Menü > Einstellungen
> Telefoneinstellungen > Kurzwahl.
Im Schnellwahl Menü können Sie Telefonnummern bearbeiten oder löschen.
Die Nummerntaste 1 ist für die Mailboxabfrage vorreserviert.
Eingehende Anrufe
Bei eingehenden Anrufen reagiert das Gerät mit Klingeln, Vibration, Klingeln und Vibration, Klingeln
nach Vibration, aufleuchten des Lichtes oder mit dem Anrufer ID Bild, je nachdem wie Sie Ihre
Einstellung gewählt haben.
Um den Anruf anzunehmen, drücken sie die “Senden” Taste.
Um den Anruf abzulehnen, drücken Sie die “Auflegen” Taste.
Wenn Ihr Netzbetreiber Nummernübermittlung unterstützt, wird die Nummer des Anrufers in Ihrem
Display angezeigt. Haben Sie die Nummer unter Ihren Kontakten abgespeichert, erscheint der Name.
Während eines eingehenden Anrufes können Sie durch drücken der “#” Taste den Klingelton
unterdrücken. Dabei wird der Anruf nicht abgelehnt, sondern nur der Klingelton auf stumm geschaltet.
Drücken Sie die “Auflegen” Taste um den Anruf zu beenden.
Entgangene Anrufe
Haben Sie einen Anruf verpasst, wird Ihnen dieses im Display angezeigt. Sie können durch drücken
der “Lesen” Taste die Liste der entgangenen Anrufe einsehen.
Haben Sie Menü > Einstellungen > Anrufeinstellungen > Rufumleitung gewählt, werden Anrufe zu
einer von Ihnen gewählten Nummer umgeleitet.
12
Zusätzliche Anruffunktionen
Während eines Anrufes können Sie mit der rechten und linken Softtaste folgende Optionen einsehen
und wählen.
Option
Beschreibung
Halten
Der Anrufer wird in einer Warteschleife gehalten
Beenden
Beendet den aktuellen Anruf
Neuer Anruf
Ein weiterer Anruf kann getätigt werden. Sie können
zwischen beiden Leitungen hin und her schalten.
Kontakte
Ihre Kontaktliste kann abgerufen werden
SMS
Siehe Abschnitt SMS.
Aufnehmen
Nimmt Anrufe auf.
Stumm schalten
Der Anrufer kann Sie nicht hören, Sie aber den
Anrufer.
DTMF
DTMF Töne ermöglichen Ihnen einen automatischen
Austausch.
13
Menü
Hauptmenü
Vom Hauptmenü aus gelangen Sie in Untermenüs wie Kontakte, SMS, Anrufhistorie,
Einstellungen, Datei Manager, Profile und weitere Funktionen und Service, in denen Sie
weitere Optionen haben.
Nachstehend haben Sie eine Übersicht über das Haupt- und die Untermenüs um Ihnen das
Navigieren zu erleichtern. Des Weiteren können Sie auf www.neoi.de weitere Informationen
hierzu erhalten.
Telefonbuch
1. Schnellsuche
2. Sucheingabe
3. Kontakt hinzufügen
4. Alle Kopieren
5. Löschen
6. Anrufer Gruppen
7. Extra Nummer
8. Einstellungen
9. Anrufer Bild
10. Anrufer Klingelton
Nachrichten
1. SMS
2. MMS
3. Email
4. Voice Mail Server
5. Broadcast Nachrichten
Anrufhistorie
1. Entgangene Anrufe
2. Gewählte Nummern
3. Eingegangene Anrufe
4. Gelöschte Anrufe
5. Anrufzeit
6. Anrufkosten
7. SMS Zähler
8. GPRS Zähler
Einstellungen
1. Benutzerprofile
2. Telefoneinstellungen
3. Anrufeinstellungen
4. Netzwerk Einstellungen
5. Sicherheitseinstellungen
6. Werkseinstellungen wiederherstellen
7. Sound Effekte
Multimedia
14
1. Kamera
2. Audio Player
3. FM Radio
4. Video Rekorder
5. Video Player
6. Image Viewer
7. Photo Editor
8. AB Repeater
9. Sound Rekorder
10. Schedule FM Rekorder
11. Klingelton Composer
Datei Manager
1. Telefon
2. Memory Karte
Fun & Games
1. Java
2. Java Einstellungen
3. Java Default Sicherheit
4. Spiele
5. Themen
6. Stopuhr
Anwendungen
1. Bluetooth
2. Wecker
3. Kalendar
4. Aufgaben
5. Rechner
6. Unit Rechner
7. Währungsrechner
8. Gesundheit
9. E-Book Leser
10. Weltzeituhr
11. Abkürzungen
Service
1. Globe Service
2. WAP
3. Datenkonto
15
Nachrichten
Text Eingabe
Ihr Gerät unterstützt Englisch und/oder andere Sprachen, abhängig von dem Land und der
Region, in der Sie das Gerät erworben haben. Sie können SMS und Kontakte in Englischer
Sprache mit der T9 Eingabefunktion bearbeiten. Die T9 Eingabefunktion kann unter
Umständen nicht für jede Sprache zur Verfügung stehen. Während der Texteingabe könne Sie
durch drücken der “#” Taste zwischen Eingabe Methoden wechseln, durch drücken der “*”
Taste Satzzeichen einfügen und durch drücken der “0” können Sie Freizeichen einfügen. Dies
können Sie in jeder, außer in der Nummerneingabe Methode.
Smart Input Methode
Das Gerät unterstützt den T9 Eingabe Modus (für Groß- und Kleinschreibung). Ist das
eingegebene Wort nicht das gewünschte, können Sie durch drücken der “Hoch” und “Runter”
Tasten die Liste der weiteren, zur Verfügung stehenden Worte einsehen und auswählen.
ABC Eingabe Methode
Das Gerät unterstützt die ABC Eingabe Methode (Groß- und Kleinschreibung). Mit dieser
Methode muss die Taste mit dem gewünschten Buchstaben so lange gedrückt werden, bis
dieser im Display erscheint.
Nummern Eingabe
Bei dieser Eingabe Methode, drücken Sie die entsprechende Nummerntaste um die Nummer
einzugeben.
SMS (nur wenn von Netzbetreiber unterstützt)
Das Gerät unterstützt SMS. Nachrichten werden zuerst an das SMC gesendet und von da aus
durch Netzwerke an den Empfänger weitergeleitet. Hat der Empfänger das Gerät
ausgeschaltet, oder kann keine SMS empfangen, wird die Nachricht für die Gültigkeitsdauer,
die vom Sender und dem Netzbetreiber festgelegt wurde, gespeichert.
Eine Meldung erscheint, sobald Sie ein neue Nachricht empfangen haben. Diese können Sie
durch drücken der linken Softtaste sofort lesen.
Hat der Empfänger die Nachricht erhalten, ertönt an Ihrem Gerät ein Warnton (sofern Sie SMS
Alarm und Status Report aktiviert haben).
Ist der Posteingang voll, können Sie keine neuen Nachrichten empfangen. Alte Nachrichten
müssen erst gelöscht werden. Sobald Ihr Posteingang Aufnahmekapazität hat, wird die
Nachricht an Sie weitergeleitet..
16
SMS
Menü > Nachrichten
Option
Beschreibung
Lesen Sie die Nachricht in Ihrem Posteingang.
Antworten: Beantworten Sie die Nachricht direkt.
Löschen. Nachricht wird gelöscht.
Posteingang
Bearbeiten: Nachricht kann bearbeitet werden.
Weiterleiten: Leiten Sie die Nachricht an andere weiter.
Chat: Chat mit dem Sender der Nachricht.
Alle Löschen: Alle Nachrichten Im Posteingang werden gelöscht.
Nummer verwenden: Verwenden Sie die Nummer, die in der Nachricht enthalten ist.
Lesen oder bearbeiten Sie die Nachricht, die in diesem Ordner gespeichert ist.
Senden: Senden der Nachricht.
Bearbeiten: Bearbeiten der Nachricht.
Ins Telefon Kopieren (SIM Karte)
Alle Löschen: Löscht alle Nachrichten in diesem Ordner.
Postausgang
Alle Kopieren: Kopiert alle Nachrichten in diesem Ordner auf das Telefon oder die SIM
Karte.
Verschieben: Verschiebt alle Nachrichten in diesem Ordner auf das Telefon oder die SIM
Karte.
Nummer verwenden: Verwenden Sie die Nummer, die in einer Nachricht enthalten ist
Verbindung verwenden: Verwenden Sie die Verbindung, die in dieser Nachricht enthalten
ist.
Verfassen oder bearbeiten Sie eine Nachricht.
Nachricht
bearbeiten
Fertig stellen: Nach dem bearbeiten der Nachricht können Sie diese senden, speichern
und senden, speichern, an mehrere Teilnehmer senden oder an eine Gruppe senden.
Segmente: Mit diesem Menü können Sie Segmente in ein Nachricht einfügen.
Engabe Methode: Wählen Sie Ihre gewünschte Eingabe Methode.
Vorlagen
Diese 10 Vorlagen können bearbeitet oder gelöscht werden.
Einstellen der SMS Parameter.
Modus: Es gibt vier verschiedene Methoden, die Parameter für Ordnernamen, SMC
Nummer, SMS Gültigkeit und Übermittlungsformat einzustellen.
SMS Einstellungen
Status: Haben Sie Status Report aktiviert, sendet SMC Ihnen eine Statusmeldung über
Ihre versendete Nachricht. Haben Sie Antwortverfolgung aktiviert, wird die Nachricht des
Empfängers automatisch an SMC gesendet.
Kapazitätsabfrage: Hier können Sie die Speicherkapazität Ihrer SIM Karte und des
Telefons einsehen.
Speicherziel: Kontrollieren oder ändern Sie den Zielordner, in dem Ihre Daten gespeichert
werden.
Transfer Einstellungen: Bearbeiten Sie das Netzwerk für Nachrichtenübermittlung.
17
MMS
Sie können MMS, inklusive Bildern, Audio Dateien und Video Dateien, senden und empfangen.
Vorraussetzung ist, dass der Empfänger ebenfalls über ein MMS- fähiges Gerät verfügt. Des Weiteren
muss Ihr Gerät auf die korrekten MMS Ihres Netzbetreibers eingestellt sein. Um weitere
Netzwerkeinstellungen für Ihr Gerät zu erhalten, gehen Sie auf www.neoi.de und besuchen Sie die
Hilfeseite, wo Ihnen weitere Informationen zur Verfügung stehen.
Kontakte
Telefonbuch
Menü > Telefonbuch
Das Gerät hat zwei Speichermedien: Die SIM Karte und der Telefonspeicher. Der Telefonspeicher
kann bis zu 500 Telefonnummern speichern.
Im Standby-Modus geben Sie eine Nummern Reihenfolge ein und speichern diese indem Sie die linke
Softtaste drücken. Nachdem Sie das Speicherziel gewähjlt haben, erscheint die Seite, auf der Sie
Ihren Kontakt bearbeiten können.
Das Gerät verfügt über eine Visitenkarten- ähnliches Telefonbuch. In diesem haben Sie die
Möglichkeit, den Namen, Handynummer, Festnetznummer, Firmenname, Email, Firmennummer,
Faxnummer, ID Foto, Klingelton und Anrufergruppe festzulegen.
Kontakte können nur mit Namen und Telefonnummer gespeichert werden, sofern Sie diese auf Ihrer
SIM Karte ablegen.
Im Standby-Modus drücken Sie die rechte Softtaste, um direkt zu Ihren Kontakten zu gelangen. Die
linke Softtaste bringt Sie zu der Funktionsliste Ihrer Kontakte.
Um einen Kontakt schneller zu finden, drücken Sie in Ihrer Kontaktliste die zugehörige Nummerntaste,
bis Sie den gewünschten Kontakt anhand der alphabetischen Liste gefunden haben.
Schnellsuche
Menü > Telefonbuch > Schnellsuche
Durchsuchen Sie Ihre Kontakte oder geben Sie einen Text zur Schnellsuche ein.
In Ihrer Kontaktliste zeigt Ihnen das Symbol auf der linken Seite an, in welchem Speichermedium der
Kontakt gespeichert ist (SIM Karte oder Telefon), der Name des Kontaktes wird auf der rechten Seite
dargestellt.
Um einen Kontakt schneller zu finden, geben Sie den Anfangsbuchstaben des Namens ein, danach
blättern Sie in der angezeigten List nach unten, bis Sie den gewünschten Namen gefunden haben.
Wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie “Wählen” um den Kontakt anzurufen, oder drücken
Sie die linke Softtaste, um folgende Aktionen durchzuführen.
Option
Beschreibung
SMS Senden
Text eingeben und direkt an Kontakt senden.
Ansehen
Details des Kontaktes ansehen (nur wenn im Telefonspeicher abgelegt)
Bearbeiten
Bearbeiten der Kontaktinformationen
Löschen
Löscht einen Kontakt
Kopieren
Kopieren oder vervielfältigen. Beim Kopieren kann ein Kontakt von einem
18
Speichermedium zum anderen kopiert werden. Beim vervielfältigen wird der
Kontakt innerhalb des gleichen Mediums kopiert.
Verschieben
Verschieben Sie einen Kontakt von einem Speichermedium ins andere.
Kontakt
verschicken
Versenden Sie einen Kontakt per SMS als Visitenkarte oder speichern Sie diesen
in einem Dateiordner.
Im Telefonbuch können Sie folgende Aktionen durchführen.
Namen Suchen
Menü > Telefonbuch > Eintrag suchen
Suchen Sie nach einem vorhandenen Kontakt.
Kontakt Hinzufügen
Menü > Telefonbuch > Kontakt hinzufügen
Fügen Sie einen neuen Kontakt hinzu und speichern Sie diesen im Telefon oder auf der SIM Karte.
Alle Kopieren
Menü > Telefonbuch > Alle kopieren
Selektieren Sie “Alle kopieren”, um alle Kontakte von der SIM Karte auf das Telefon, oder vom Telefon auf die SIM
Karte zu kopieren.
Löschen
Menü > Telefonbuch > Löschen
Sie können Kontakte auswählen und diese einzeln, oder alle zusammen von der SIM Karte oder dem Telefon zu
löschen. Um alle Kontakte auf einmal zu löschen, müssen sie Ihre PIN eingeben.
Anrufergruppen
Menü > Telefonbuch > Anrufergruppen
Sie können bis zu fünf Gruppen festlegen. Sie können die Gruppe wählen um sie einzusehen oder zu bearbeiten
und Gruppeninformationen, Klingelton, Anruferfoto und Gruppenmitglieder festlegen.
Andere Nummern
Menü > Telefonbuch > Extra Nummern
In diesem Menü können Sie persönliche Nummern, Service Nummern und Notfallnummern einstellen
Option
Beschreibung
Meine
Nummern
Bis zu zwei Gruppen können festgelegt werden.
Service
Nummern
SIM Karten Unterstützung erforderlich
Notfall
Nummern
Notallanrufe können getätigt werden, auch wenn keine
SIM Karte eingelegt ist, oder keine Netzwerkaktivität
besteht.
19
Einstellungen
Speicherstatus, Speicherziel, Visitenkarteneinstellungen, und meine Visitenkarte können hier
bearbeitet werden.
Option
Beschreibung
Speicherstatus
Speicherstatus für SIM Karte und
Telefonspeicher.
Speicherziel
Festlegen des Speicherziels für Kontakte
oder andere Daten.
Visitenkarte
Einstellung
Festnetznummer, Firmenname, Email,
Faxnummer, Anrufer ID, Klingelton und
Anrufergruppen werden hier festgelegt.
Meine Visitenkarte
Bearbeiten Ihrer Visitenkarte. Von hier
aus kann Ihre Visitenkarte auch
verschickt werden.
Anrufhistorie
Menü > Anrufhistorie
Hier finden Sie folgende Optionen:
Entgangene Anrufe
Entgangene Anrufe mit Datum, Uhrzeit, Telefonnummer, und die Häufigkeit der Anrufe wird hier
gespeichert. Anrufe, die Sie abgelehnt haben, werden ebenfalls als entgangene Anrufe behandelt.
Gewählte Nummern
Gewählte Nummern mit Datum, Uhrzeit, Telefonnummer, und die Häufigkeit der Anrufe wird hier
gespeichert.
Angenommene Anrufe
Angenommene Anrufe mit Datum, Uhrzeit, Telefonnummer, und die Häufigkeit der Anrufe wird hier
gespeichert.
Anrufliste zurücksetzen
Löscht die Listen Ihrer entgangenen, gewählten und angenommenen Anrufe.
Anrufdauer
Speichert die Dauer des letzten Anrufes, die Dauer aller ausgehenden Anrufe und die Dauer aller
eingehenden Anrufe. Der Anrufzähler kann zurückgesetzt werden.
Kostenzähler
Der Kostenzähler ist ein Netzwerk abhängiger Service, der von Ihrem Netzbetreiber unterstützt
werden muss.
20
Option
Beschreibung
Kosten letzer
Anruf
Zeigt die Kosten des letzten Anrufes
Kumulative
Kosten
Zeigt die Kosten aller getätigten Anrufe
Kostenzähler
zurücksetzen
Setzt den Zähler zurück auf 0
Kostenkontrolle
Übersicht über hohe Tarife
Price and Charge
Rate
Limitiert hohe Tarife
SMS Zähler
Zeigt die Anzahl der aus- und eingegangenen Nachrichten seit dem letzten Zurücksetzen.
GPRS Zähler
Zeigt die Anzahl des GPRS Transfer seit dem letzen Zurücksetzen.
Einstellungen
Profile
Menü > Einstellungen > Benutzer Profile
Sie können zwischen mehreren Profilen wählen: Normal, Meeting, Draußen, Drinnen und
Freisprechen. Das Gerät wechselt automatisch in das Freisprechen Profil, sobald die Kopfhörer
angeschlossen werden.
Im Standby-Modus können Sie, durch gedrückt halten der “#” Taste, vom aktuell eingestellten Profil
zum Lautlos Profil wechseln.
Jedes Profil kann unter Persönlichen Einstellungen bearbeitet werden.
Telefoneinstellungen
Menü > Einstellungen > Telefoneinstellungen
In diesem Menü können Datum und Zeit, automatisch Ein/Ausschalten, Sprache und Verknüpfungen
eingestellt werden.
Option
Beschreibung
Datum und Zeit
Stellt Ortszeit, Datum und Zeit und
Zeitformat ein
Ein/Ausschaltautomatik
Aktiviert oder deaktiviert das automatische
ein/ausschalten des Gerätes. Sie können bis
zu vier verschiedene Zeiten einstellen, zu
denen sich Ihr Gerät automatisch ein- bzw.
ausschaltet.
Sprache
Einstellung der Benutzersprache: Arabisch,
21
Englisch oder andere Sprachen
Voreingestellte Eingabemethoden
Das Gerät verfügt über voreingestellte
Eingabemethoden
Display Optionen
In diesem Bereich können Sie die
Wallpaper, den Bildschirmschoner, An/Aus
Animation, den Menüstyle, usw. ändern.
Begrüßung
Aktivieren oder deaktivieren Sie die
Begrüßungsanimation.
Kurzwahl
Aktivieren oder deaktivieren Sie die
Kurzwahl und bearbeiten Sie Ihre
Kurzwahlliste
Automatische Zeitanpassung
Diesen können Sie an- oder ausschalten, er
muss allerdings von Ihrem Netzbetreiber
unterstützt werden.
Flugzeugmodus
Wählen Sie beim Einschalten des Gerätes
Normal Modus oder Flugzeugmodus.
Andere Einstellungen
LCD Hintergrundlicht: Einstellung der
Zeitspanne, bis das LCD Licht bei nichtNutzung erlischt.
Anruf Einstellungen
Menü > Einstellungen > Anruf Einstellungen
Einstellung von Funktionen wie Rufumleitung oder Anklopfen
Option
Beschreibung
Telefonnummer
Wählen Sie zwischen “Inkognito” oder “Nummer zeigen”
Anklopfen
Wenn aktiviert, werden Sie benachrichtigt, wenn ein weiterer
Anrufer Sie während eines aktiven Telefongespräches versucht
zu erreichen.
Rufumleitung ist ein Service Ihres Netzbetreibers, der es Ihnen
ermöglicht, eingehende Anrufe zu einer von Ihnen festgelegten
Nummer umzuleiten. Dieser Service kann deaktiviert werden.
Immer: alle Anrufe werden umgeleitet
Nicht erreichbar: leitet Anrufe um, wenn das Gerät ausgeschaltet
ist oder Sie nicht erreichbar sind
Rufumleitung
Keine Antwort: leitet alle Anrufe um, wenn diese nicht
angenommen werden
Besetzt: leitet alle Anrufe um, wenn Sie bereits telefonieren
Alle umleiten: leitet alle Datenanrufe an eine Nummer weiter, die
an einen PC gelinkt ist.
Alle aufheben: hebt alle Rufumleitungen auf
Ein Service der von Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden
muss. Er ermöglicht Ihnen, ein- oder ausgehende Anrufe zu oder
Anrufsperre
22
von Ihrem Gerät zu sperren. Hierfür benötigen Sie ein Passwort
zur Anrufsperre von Ihrem Netzbetreiber.
Leitung wechseln
Wählen Sie Leitung 1 oder 2. Beachten Sie jedoch, dass Sie mit
Leitung 2 keine ausgehenden Anrufe tätigen können. Dieses
variiert je nach SIM Karten Typ, den Sie verwenden.
Anrufzeit Alarm
Alarmiert Sie, wenn das von Ihnen eingestellte Zeitlimit für Anrufe
überschritten wird.
Anrufzeit Display
Wählen Sie, ob Sie die Anrufzeit angezeigt haben möchten
Automatische Wahlwiederholung
Selektieren Sie, ob das Gerät eine Nummer automatisch erneut
wählt, wenn diese besetzt oder nicht erreichbar ist.
Geschlossene Gruppe
Netzwerk Service. Erlaubt Ihnen das wählen oder annehmen von
Anrufen aus einer bestimmten Gruppe. Für weitere
Informationen, kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber.
Das Gerät unterstützt IP Dialing. Bis zu drei Gruppen von IP
Nummern können eingestellt werden. Wählen Sie eine IP
Nummer und drücken Sie die linke Softtaste um diese zu
aktivieren oder zu bearbeiten.
An: Die ausgewählte IP Nummer wird als aktuelle IP
Anrufnummer verwendet.
IP Dialing
Bearbeiten: Geben Sie die IP Nummer ein und bearbeiten Sie
sie.
Wählen Sie eine Nummer aus Ihrer Kontaktliste und drücken Sie
die linke Softtaste. Das Gerät fügt automatisch die aktivierte IP
Nummer der gewählten Nummer hinzu und wählt diese.
Bis zu fünf Nummern können ausgewählt und auf diese Liste
gesetzt werden. Das Gerät wird nicht reagieren, wenn ein Anruf
von einer Nummer dieser Liste eingeht.
Blacklist
Netzwerk Einstellungen
Menü > Einstellungen > Netzwerk Einstellungen
In diesem Menü werden die Netzwerk Parameter festgelegt.
Option
Beschreibung
Netzwerk Auswahl
Suche Sie automatisch oder manuell nach einem
Netzwerk
Bevorzugte Netzwerke
Einstellung bevorzugter Netzwerke
GPRS
Wählen Sie “Immer” oder “Verbinden wenn benötigt”
23
Sicherheits- Einstellungen
Menü > Einstellungen > Sicherheits- Einstellungen
In diesem Menü können Sie Ihr Gerät vor unauthorisiertem Zugriff schützen
Option
Beschreibung
SIM Karte Sperren
Ist diese Funktion aktiviert, benötigen Sie Ihre PIN jedes
mal, wenn Sie sich einloggen. Um die Funktion zu
deaktivieren brauchen Sie ebenfalls Ihre PIN.
Telefonsperre
Ist diese Funktion aktiviert, benötigen Sie den Telefoncode,
um sich einzuloggen. Der originale Telefoncode lautet
0000.
Tastensperre
Automatische Tastensperre: Drücken Sie “Bestätigen” um
zum Einstellungsmodus zu gelangen. Wählen Sie “Aus” um
die automatische Tastensperre zu deaktivieren. Wählen
Sie entweder 5sek, 30sek, 60sek oder 5min um die
automatische Tastensperre nach dieser Zeit bei NichtNutzung einzuschalten.
Fixed Dialing
Mit dieser Funktion können nur Anrufe zu Nummern einer
bestimmten Fixed Dialing Liste getätigt werden. Die Fixed
Dialing Liste ist mit Ihrer PIN2 gesichert.
Eingeschränkte Anrufe
Die eingeschränkte Anruf Funktion benötigt Netzwerk
Unterstützung und schränkt Ihre eingehenden und
ausgehenden Anrufe ein.
Passwort ändern
Ändern Sie hier Ihr Passwort, Ihre PIN1, PIN2 und Ihren
Telefon Code. Bitte merken Sie sich Ihr neues Passwort.
Werkeinstellung wiederherstellen
Menü > Einstellungen > Werkeinstellung wiederherstellen
Alle originalen Werkeinstellungen werden wiederhergestellt. Hierfür müssen Sie den Telefoncode eingeben (0000
oder 1122).
Sound Effekte
Menü > Einstellungen > Sound Effekte
Stellt den Equalizer ein, zum Beispiel keine Änderung, S.WOOF, Dance, Klassik, Alt, Feier, Pop, Rock&Roll.
24
Personalisieren
Profile
Menü > Einstellungen > Benutzer Profile
Sie können zwischen mehreren Profilen wählen: Normal, Meeting, Draußen, Drinnen und
Freisprechen. Das Gerät wechselt automatisch in das Freisprechen Profil, sobald die Kopfhörer
angeschlossen werden.
Im Standby-Modus können Sie, durch gedrückt halten der “#” Taste, vom aktuell eingestellten Profil
zum Lautlos Profil wechseln.
Jedes Profil kann unter Persönlichen Einstellungen bearbeitet werden
Persönliche Einstellungen
Option
Beschreibung
Töne
Einstellung für Klingeltöne, Wecker Signal,
Sound An/Aus, Nachrichten Signal
Volume
Stellt Lautstärke für Klingeltöne und
Tastentöne ein
Klingelmodus
Verschieden Klingelmethoden sind möglich:
klingeln, vibrieren, klingeln und vibrieren,
vibrieren dann klingeln und nur Lichtsignal.
Klingelton Typ
Drei Typen sind möglich: einmalig, dauerhaft
und lauter werdend.
Alarmsignal
Wählen Sie, ob Sie bei Fehlermeldungen,
Netzwerkverbindung oder Anrufverbindung
benachrichtigt werden möchten.
Wallpaper
Siehe Album und Bild Einstellungen.
Anrufannahme Modus
Wählen Sie, ob Sie Anrufe mit jeder beliebigen
Taste annehmen möchten
Licht Einstellungen
Wählen Sie die Zeit, nachdem das
Hintergrundlicht bei nicht-Nutzung erlischt
(5sek, 15sek, 30sek, 45sek)
Beachten Sie, dass Ihr gewünschtes Profil aktiviert ist
25
Display Optionen
Menü > Einstellungen > Telefon Einstellungen > Display Optionen
In diesem Bereich können Sie aus verschiedenen Sparten wählen, um Ihr Gerät zu personalisieren. In
this section you can select from several options to customize your phone. Wählen Sie eine
Wallpaper, einen Bildschirmschoner, ändern Sie die Einstellungen Ihres Hauptmenüs, usw.
Abkürzungen
Menü > Einstellungen > Telefon Einstellungen > Dedicated Taste
In diesem Bereich können Sie die Verknüpfungen Ihres Hauptmenüs personalisieren.
Voreingestellt sehen die Verknüpfungen so aus:
Hoch – Audio Player
Runter – Wecker
Links – Benutzer Profile
Rechts – Klingelton Einstellungen
In diesem Menü können Sie jedoch die Tasten selbstständig mit Ihren eigenen Verknüpfungen
belegen.
26
Multimedia and Anwendungen
Entertainment und Spiele
Kamera
Menü > Multimedia > Kamera
Mit der eingebauten Kamera können Sie Fotos machen und die Einstellungen ändern. Die Bilder werden im
Datei Manager Ihres Gerätes gespeichert. Die Bilder werden im JPG Format aufgenommen. Während der
Aufnahme werden am rechten Bildrand die aktuellen Einstellungen angezeigt: Spezielle Einstellungen,
Weißabgleich, Bildqualität, Aufnahmeverzögerung, Daueraufnahme, Nachtmodus, Bildergröße, usw.
Drücken Sie die linke Taste um die Aufnahmekompensierung einzustellen.
Menü > Multimedia > Kamera > Optionen
Options
Anleitung
Album
Zeigt die Bilder in Ihrem Album
Kamera Einstellung
Sie können die entsprechenden Parameter Ihrer Kamera, sowie Verschlußton,
Aufnahmekompensation, Antishake, Aufnahmeverzögerung, Daueraufnahme,
usw. einstellen.
Bild Einstellung
Sie können die entsprechenden Parameter Ihrer Bilder, sowie Bildgröße und
Qualität einstellen.
Weißabgleich
Wählen Sie Automatisch, Sonnenlicht, bewölkt, heißes Weißlicht, usw.
Szenen Modus
Wählen Sie Nachtmodus oder Normal Modus
Effekt Einstellung
Wählen Sie zwischen Grau, Sepia, Komik, Kontrast, usw.
Rahmen
Wählen Sie einen Rahmen, den Sie um Ihr Bild legen
Speichern
Mit dieser Option wählen Sie, wo Sie Ihre Bilder speichern möchten. Es wird
empfohlen, den Memory Karten Speicherplatz zu wählen, damit Sie genug
Kapazität für Ihre Aufnahmen haben.
Audio Player
Menü > Multimedia >Audio Player
Mit Ihrem Audio Player spielen Sie Musikdateien ab und können Musikdatein als Klingeltöne einstellen.
Im Audio Player Menü drücken Sie den Joystick hoch für Play, runter für Stop, links für Zurück und rechts für
Weiter.
Mit der linken Softtaste gelangen Sie in die Playliste, in der Sie die gewünschten Musikdateien auswählen können,
Dateien ansehen, Dateien hinzufügen, Ihre Playliste erneuern und die Einstellungen ändern können.
Unter Einstellungen können Sie Ihr Speicherziel festlegen, eine Playliste erstellen, Wiederholung und den
Zufallsgenerator einstellen und den Equalizer ändern.
Achtung: Hören Sie Musik nur in einer moderaten Lautstärke. Laute Musik kann Ihr Gehör dauerhaft schädigen.
FM Radio
Menü > Multimedia > FM Radio
Nachdem Sie die Köpfhörer eingesteckt haben, ist das FM Radio betriebsbereit. Die Sender können Sie mit dem
Joystick suchen und einstellen, die “Volume” Tasten an der Seite Ihres Gerätes sind zur Einstellung der Lautstärke.
Menü > Multimedia > FM Radio > Optionen
Radiosender Liste: Zeigt die voreingestellte Senderauswahl. Die Sendernamen und die Frequenz können hier
eingestellt werden.
Manuelle Eingabe: Hier können Sie die Frequenz eines Senders einstellen, den Sie gerne hören möchten.
Automatische Suche: Diese Option sucht automatisch nach verfügbaren Sendern.
Sie können, während Sie Radio hören, trotzdem Anrufe tätigen und empfangen, das Radio wird hierfür automatisch
stumm geschaltet. Senden oder empfangen Sie Daten per GPRS, kann dies evtl. zu Störungen der Radio
Übermittlung führen.
27
Video Rekorder
Menu > Multimedia > Video Rekorder
Der Video Rekorder wird, per eingebauter Kamera zum aufnehmen von Videos verwendet. Die linken und rechten
Richtungstasten machen Ihre Aufnahme heller oder dunkler. Mit den “Hoch” und “Runter” Tasten können Sie ran
oder raus zoomen. Beachten Sie, dass die Qualität der Bilder leiden könnte, wenn Sie die Zomm Funktion
verwenden.
Menü > Multimedia > Video Rekorder > Optionen
Option
Anleitung
Player
Blättern Sie um Ihre gespeicherten Daten anzusehen.
Rekorder Einstellungen
Die entsprechenden Parameter werden hier eingestellt.
Video Einstellungen
Die entsprechenden Parameter werden hier eingestellt,
z.B. Qualität, Format, Aufnahmelimit, usw.
Effekt Einstellungen
Spezialeffekt für Ihr Videos, z. B. Sepia, Schwarzweiß,
Invert Farbe, usw.
Speicher
Einstellung für das Speicherziel Ihrer Videos. Nehmen
Sie vornehmlich den Memory Karten Speicher um auf
Ihrem Gerät ausreichend Speicher zu haben.
Originaleinstellungen
Sie können die Originaleinstellungen Ihres
Videorekorders hier wiederherstellen.
Video Player
Menü> Multimedia > Video Player
Der eingebaute Video Player Ihres Gerätes wird verwendet um die auf dem Gerät gespeicherten Videos (z. B. 3G
Dateien) anzusehen oder zu bearbeiten. Video Dateien können normal abgespielt werden, sofern sie in “Meine
Ordner/Videos gespeichert sind.
Zum Abspielen der Video Datein im Vollbildmodus (oder Normalmodus), drücken Sie die linke Softtaste für “Play”,
die rechte Softtaste für “Stop”, drücken Sie links auf dem Joystick um zurück und nach rechts um vorzuspulen.
Sie können ebenfalls die linke Softtaste drücken, um das Video zu pausieren. Bei erneutem drücken der Softtaste
wird das Abspielen fortgesetzt.
Wenn Sie die “*” Taste drücken, können Sie zwischen dem Vollbildmodus und dem Normalbildmodus wechseln.
Video Dateien können modifiziert werden, wenn Sie im Optionen Menü Play, Verschieben, Umbennenen, Löschen,
Alle Löschen, Sortieren oder Speicherziel wählen.
Image Viewer
Menü> Multimedia > Image Viewer
Verwenden Sie diese Funktion um die auf dem Gerät gespeicherten Dateien anzusehen. Im Optionen Menü
können Sie durch drücken der linken Softtaste das Speicherziel und das Blättern ändern.
Photo Editor
Menü> Multimedia > Photo Editor
Verwenden Sie diese Funktion um die Fotos auf Ihrem Gerät oder der Speicherkarte zu bearbeiten. Sie können
das Bild als neue Datei speichern, sobald Sie es bearbeitet haben. Wählen Sie aus 13 verschiedenen
Spezialeffekten, fügen Sie Rahmen oder Wörter hinzu, bearbeiten Sie die Größe und die Farbe.
28
Sound Rekorder
Menü > Multimedia > Sound Rekorder
Ihr Gerät unterstützt WAV und AMR. Auf der Sound Rekorder Seite können Sie Optionen wie Play, Anhängen,
Umbenennen, Löschen, Alle Löschen, Einstellen oder Verschieben wählen.
Nach der Aufnahmen wird Ihnen eine von Ihrem Gerät voreingestellte Seite zum benennen der Datei angezeigt. Sie
können den Namen vor dem Speichern bearbeiten. Um die Video Datei zu löschen, löschen Sie den Namen und
drücken Sie “Zurück”. Danach wähen Sie “Ja” um die Löschung zu bestätigen.
Klingelton Composer
Menü > Multimedia > Klingelton Composer
Mit dieser Funktion können Sie eigene Klingeltöne erstellen und diese als solche einstellen.
Option
Beschreibung
Play
Spielen Sie den gewählten Ton ab.
Bearbeiten
Spielen und speichern Sie den erstellten Ton ab und
bearbeiten Sie die Geschwindigkeit und das Instrument
mit dem der Ton abgespielt wird.
Neu
Erstellen Sie einen neuen Klingelton.
Umbennenen
Bennenen Sie einen Ton um.
Verschieben
Verschieben Sie den Ton in einen Ihrer Profile.
Achtung: Die Nummerntaste 8 aktiviert das Vibrieren. Drücken Sie die Nummerntaste 8, wenn Sie Ihrem Klingelton
eine Vibration hinzufügen möchten.
Spiele
Menü > Fun & Games > Spiele
Das Gerät ist mit zwei Spielen ausgestattet: Puzzle und Copter.
Unter “Einstellungen” können Sie Einstellungen ändern und speichern. Somit können Sie “Game Audio” und
“Vibration” einstellen.
Stopuhr
Menü > Fun & Games > Stopuhr
Ihr Gerät verfügt über eine Stopuhr. Wählen Sie zwischen der klassischen oder der nWay Stopuhr.
Themen
Menü > Fun&Games > Themen
Hier können Sie zwischen einen roten oder blauen Thema für Ihr Gerät wählen.
Wecker
Menu > Applikationen > Alarm
Mit dem Gerät können Sie fünf verschiedene Alarmzeiten gleichzeitig einstellen. Jeder kann einzeln bearbeitet,
eingestellt und aktiviert werden.
Kalendar
Menü > Applikationen > Kalendar
Der Kalender zeigt Ihnen Januar 01, 1970 bis Devember 31, 2030 an (in westlichem und Mondkalender)
Durch drücken der linken Softtaste auf der Kalender Seite können Sie Aufgaben anzeigen und zu bestimmten
Daten springen.
29
Der Kalender zeigt Ihnen in der ersten Reihe das Jahr und den Monat an, in der zweiten Reihe einen bestimmten
Tag im Monat und die übrigen Reihen zeigen den einzelnen Tag an. Drücken Sie “Hoch” um eine Woche zurück zu
springen, “Runter” um zur nächsten Woche zu springen, “Links” um einen Tag zurück und “Rechts” um zum
nächsten Tag zu springen. Der ausgewählte Tag ist markiert.
In Menü > Einstellungen > Telefon Setup > Zeit&Datum können Sie den Kalender entsprechend updaten.
Aufgaben
Menü > Anwendungen > Aufgaben
Dieser Abschnitt ermöglicht Ihnen eine Liste von Aufgaben zu erstellen, an die Sie gerne erinnert werden möchten.
Rechner
Menü > Anwendungen > Rechner
Der Rechner kann addieren, subtrahieren, mutiplizieren und dividieren.
Einheiten Umrechner
Menü > Anwendungen > Einheiten Umrechner
Diesen können Sie verwenden um Einheiten wie Längen oder Gewicht umzurechnen.
Option
Description
Gewicht
Hoch und Runter um die entsprechenden Felder zu markieren. Links
und Rechts um das Gewicht zwischen kg und Ounces, kg und
Pounds zu konvertieren. Wählen Sie erst die Einheit, die
umgewandelt werden soll, dann die Einheit, in die Sie es
umgewandelt haben möchten. Geben Sie dann den Wert des
Gewichtes ein und drücken Sie OK. Der Wert wird automatisch
umgerechnet und angezeigt.
Längen
Hoch und Runter um die entsprechenden Felder zu markieren. Links
und Rechts um die Länge zwischen km und Meilen, Meter und
Yards, Meter und Inches oder cm und Inches zu konvertieren.
Wählen Sie erst die Einheit, die umgewandelt werden soll, dann die
Einheit, in die Sie es umgewandelt haben möchten. Geben Sie dann
den Wert des Gewichtes ein und drücken Sie OK. Der Wert wird
automatisch umgerechnet und angezeigt.
Währungs Umrechner
Menü > Applikationen > Währungsumrechner
Geben Sie erst den Wechselkurs ein. Drücken Sie “Runter” oder “Hoch” um eine entsprechende Währung
auzuwählen. Drücken Sie dann “Links” oder “Rechts” im Wechselkursfeld um den Wechselkurs einzugeben. Geben
Sie dann einen Wert in lokaler oder ausländischer Währung ein, drücken Sie OK und das umgerechnete Ergebnis
erscheint im Display.
30
Welt Uhr
Menü > Applikationen > Welt Uhr
Sie können die GMT großer Weltstädte ansehen, indem Sie die rechte oder linke Taste drücken. Der Stadtname,
aktuelle Zeit und Datum wird im Display angezeigt.
Bluetooth Funktionen
Menü > Applikationen > Bluetooth
Mit der Bluetooth Technologie können Geräte kabellos miteinander kommunizieren. Bluetooth wird angewandt um
Mobiltelefone, Computer, Headsets, usw. miteinander kommunizieren zu lassen.
Das Bluetooth Headset wird bei Anrufen verwendet. Sobald der Anrufer und der Angerufene miteinander verbunden
sind und das Bluetooth aktiviert ist, beginnt die Datenübermittlung zu der angerufenen Partei.
Damit die Technologie ausreichend funktioniert, dürfen die beiden Geräte, Mobiltelefon und Headset, nicht weiter
als 10 m (32 ft) auseinander liegen. Die Übermittlung kann allerdings durch Wände oder andere elektronische
Geräte gestört werden.
Bluetooth ist eine Kurzstrecken-kabellose Kommunikationstechnologie. Die Software, die Ihrem NEO 808i
mitgeliefert wird, ermöglicht es Ihnen das Bluetooth wie folgt zu benutzen.
Transferieren Sie Daten, wie z.B. Termine, Aufgaben, Kontakte zwischen Geräten, die Bluetooth installiert und
aktiviert haben.
Verwenden Sie das Bluetooth Headset.
Start / Stop Bluetooth Verbindung: Wählen Sie Menü > Applikationen > Bluetooth > Power
Von hier aus können Sie Bluetooth Funktionen an und ausschalten.
Bluetooth Verbindung Einstellungen: Verschiedene Optionen können gewählt werden:
“Öffnen” oder “Schließen”: Wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Gerät zu suchen, muss
Bluetooth angeschaltet und ein Kanal geöffnet sein.
Sichtbarkeit: Macht Ihr Gerät sichtbar für andere Geräte. Wählen Sie hierfür “Alle”. Wählen Sie “Verstecken”, wenn
Sie Ihr Gerät nicht sichtbar machen möchten.
Mein Gerätename: Bearbeiten Sie den Namen Ihres Gerätes.
Sicherheitserinnerung: Wenn eine Bluetooth Verbindung nicht erwünscht ist, deaktivieren Sie Ihr Bluetooth oder
schalten Sie es auf “Verstecken”.
Daten Transfer: Sie können verschiedene Bluetooth Verbindungen zu anderen Geräten einstellen. Zum Beispiel
können Sie Dokumente zu anderen Geräten übermitteln nachdem eine Verbindung zwischen diesen zu Stande
gekommen ist.
Senden Sie Multimediadateien von Ihrem Gerät zu einem anderen.
Wählen Sie ein bestimmtes Dokument oder Foto und wählen Sie dann Optionen > Senden > mit Bluetooth um sie
zu versenden. Ihr Gerät zeigt Ihnen das Symbol, den Namen, das Format oder den Kurznamen der Geräte in Ihrer
Umgebung an, die Bluetooth verwenden.
Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste aus.
Möchte ein anderes Gerät mit Ihrem verbunden werden, erhalten Sie einen Warnton und eine Aufforderung, einen
Code zur Bestätigung einzugeben.
Nachdem die Verbindung zustande gekommen ist, wird Ihnen “Übermittlung gestartet” angezeigt.
Achtung: Die versendete Nachricht verbleibt nicht auf Ihrem Gerät oder der Speicherkarte, wenn es durch die
kabellose Verbindung verschickt wurde.
Empfangene Daten: Bevor Sie Daten empfangen können, werden Sie aufgefordert den Empfang, bzw. das
Ablehnen zu bestätigen. Bei Empfang der Daten, werden diese im Eingangsordner Ihres Gerätes gespeichert.
Kompatibilität mit mobilen Geräten: Bevor zwei Geräte miteinander verbunden werden, geben Sie bitte Ihren
eignen Bestätigungscode (1-16 Ziffern) ein, der von der zweiten Partei genauso eingegeben werden muss, um die
Verbindung aufzubauen. Sie haben einen Versuch, diesen Code korrekt einzugeben.
Um eine Verbindung mit einem anderen Gerät einzugehen, wählen Sie bitte Option > Neues Kompatibles Gerät.
Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste aus und geben Sie, beide Parteien gleichzeitig, den
Betätigungscode ein. Nachdem die Geräte miteinander verbunden wurden, wird das andere Gerät in Ihrer Liste der
verwendeten Geräte abgespeichert.
31
Bluetooth Partnerschaft
Eine Bluetooth Partnerschaft ist eine “Beziehung” zweier Geräte mit dem Ziel, Daten sicher untereinander
auszutauschen. Um diese Partnerschaft einzugehen, müssen beide den gleichen Code, die gleiche PIN oder das
gleiche Passwort eingeben. Beachten Sie, dass die Geräte nicht weiter als 10 m voneinander entfernt sind und das
beide Geräte Bluetooth sichtbar aktiviert haben.
1. An Ihrem Gerät, wählen Sie Organizer > Bluetooth > Mein Gerät > Eingabe Neues Gerät
2. Aktivieren Sie das Gerät, mit dem Sie Ihr Gerät verbinden möchten.
3. Ihr Gerät sucht nun nach sichtbaren Bluetooth Geräten und zeigt Sie Ihnen in einer Liste an.
4. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus und wählen Sie dann “Verbinden”.
5. Geben Sie einen Code, z.B. “0000” ein, um eine sichere Verbindung herzustellen.
Bluetooth Headset
Nachdem Sie eine Bluetooth Partnerschaft mit einem Stereo Bluetooth Headset eingegangen sind, können Sie
dieses verwenden um Musik anzuhören oder um Telefongespräche zu führen. Mono Headsets werden
ausschliesslich zum Telefonieren verwenden.
Datei Manager
Menü > Datei Manager
In diesem Menü können Sie alle Dateien, die auf Ihrem Gerät oder der Speicherkarte gespeichert sind, verwalten.
Wählen Sie Kopieren, Speichern, Verschieben, Löschen, Umbennen, usw.
Wenn Sie nach Dateien suchen, die Sie via Bluetooth erhalten haben, suchen Sie bitte im “Erhalten” Ordner Ihres
Gerätes oder der Speicherkarte.
Option
Beschreibung
Öffnen
Öffnen Sie einen bestimmten Ordner.
Neuer Ordner
Erstellen Sie einen neuen Ordner.
Formatieren
Formatieren Sie das Dateisystem. Warnung: Nach
dem Formatieren gehen alle Informationen in dem
Dateisystem unwiderruflich verloren.
Service
Service
WAP
• Das Gerät verfügt über einen WAP Browser um das Internet zu verwenden. Hierfür müssen Sie zuerst die nötige
Lizenz von Ihrem Netzbetreiber einfordern.
Option
Beschreibung
32
Homepage
Wählen Sie diese und sie werden direkt auf die voreingestellte
Seite geleitet.
Lesezeichen
Fügen Sie eine beliebige Seite zu Ihren Lesezeichen hinzu,
bearbeiten Sie diese oder erstellen Sie eine direkte Verbindung zu
einer Seite, die in Ihren Lesezeichen gespeichert wurde.
Verlauf
Liste der kürzlich besuchten Seiten. Erstellen Sie eine direkte
Verbindung zu einer Seite, die in Ihrem Verlauf gespeichert wurde.
Adresse eingeben
Geben Sie die Adresse der Seite, die Sie besuchen möchten,
direkt ein
Eingang
Mit dieser Funktion können Sie sich WAP Inhalte von Ihrem
Netzbetreiber direkt schicken lassen. Dies funktioniert, z.b. für
Nachrichten oder neue WAP Einstellungen.
Einstellungen ändern: Nachdem Sie die Einstellungen angepasst
haben, können Sie das Internet problemlos verwenden.
Browser Optionen: Stellen Sie die Zugangszeiten ein und
ermöglichen Sie die Darstellung von Bildern auf Internetseiten.
Einstellungen
Service Nachrichten Setup: Wählen Sie, ob Sie Netzwerk
Nachrichten empfangen möchten, oder nicht.
Cache löschen: Löschen Sie alle temporären Internet Dateien, die
auf Ihrem Gerät gespeichert wurden.
Persönliche Daten löschen: Löscht alle Cookies
Internet
• Das Gerät verfügt, für den Schnellzugang, über gewisse Seiten.
Für WAP Service, besuchen Sie bitte www.neoi.de und gehen Sie in den Support Bereich um Einstellungen und
Informationen zu erhalten.
Troubleshooting
Troubleshooting
Benutzen Sie bitte die unten aufgeführten Informationen, um Probleme evtl. selbst zu beheben. Ist Ihr Problem dort
nicht aufgeführt, wenden Sie sich bitte an eine authorisiertes NEO Service Center. Eine Liste dieser Center finden
Sie unter www.neoi.de im Support Bereich. Sie können uns ebenfalls eine Email an www.neoi.de schicken.
Gerät kann nicht angeschaltet werden
Halten Sie den An/Aus Knopf bis das Begrüssungsdisplay erscheint.
Versuchen Sie den Akku zu laden, da dieser evtl. leer ist. Die kann passieren, wenn das Gerät mehrere Tage nicht
genutzt wurde.
Kontrollieren Sie den richtigen Sitz des Akkus. Entnehmen Sie in, legen Sie ihn wieder ein und versuchen Sie
erneut, das Gerät einzuschalten.
Das Gerät reagiert nach einigen Minuten nicht
Drücken Sie die “Auflegen” Taste
33
Entnehmen Sie den Akku und legen ihn wieder ein. Schalten Sie das Gerät wieder ein.
Anzeige im Display sieht verschmiert aus
Reinigen Sie das Display. Dieses kann, auch wenn es kratzfest ist, durch ständigen Kontakt mit harten, scharfen
Sachen, zerkratzen. Verwenden Sie immer den mitgelieferten Socken um Ihr Gerät in Handtaschen oder Taschen
zu transportieren.
Gehen Sie verantwortungsvoll mit Ihrem Gerät um und setzen Sie es keiner extremen Feuchtigkeit oder Hitze aus.
Das Gerät schaltet sich selbstständig aus.
Kontrollieren Sie, dass die Tastensperre eingeschaltet ist, wenn Sie das Gerät nicht nutzen.
Kontrollieren Sie den Leistungsstand des Akkus.
Kontrollieren Sie, dass das Hintergrund nicht in Dauerbetrieb ist.
Um die schnelle Entladung des Akkus zu vermeiden, schalten Sie das Bluetooth bei Nicht-Nutzung aus.
Der Akku entläd sich, kurz nachdem er aufgeladen wurde
Schalten Sie den Bildschirmschoner ein.
Laden Sie den Akku vollständig für mindestens 3 Stunden auf.
Ist der Akku nur teilgeladen, kann die Anzeige falsche Angaben machen. Warten Sie 20 Minuten um die richtige
Anzeige zu bekommen, nachdem das Netzteil entfernt wurde.
Das Gerät kann nicht aufgeladen werden
Kontrollieren Sie, ob der Akku noch benutzbar ist. Die Leistung des Akkus kann nach jahrelanger Nutzung leiden.
Kontrollieren Sie, dass der Akku immer unter normalen Konditionen geladen wird.
Kontrollieren Sie, dass der Akku eingelegt wurde, bevor das Netzteil angeschlossen wird.
Kontrollieren Sie, dass die zugelassenen Akkus und Netzteile verwendet werden.
Wenn sie verreisen, kontrollieren Sie, dass die vorhandene Voltzahl ausreichend ist.
Das Gerät findet keinen Empfang
Versuchen Sie es an einem anderen Ort. In manchen Umgebungen kann es zu geringem oder gar keinem Empfang
kommen.
Kontrollieren Sie, dass Sie eine gültige SIM Karte einliegen haben.
Versuchen Sie, manuell ein anderes oder neues Netz zu suchen.
Kontrollieren Sie, dass die SIM Karte nicht beschädigt ist.
SIM Karten Fehler
Kontrollieren Sie, dass die SIM Karte korrekt eingelegt wurde
Erfahren Sie von Ihrem Netzbetreiber, ob Ihre SIM Karte mit 3V kompatibel ist. Ihr Netzbetreiber kann Ihre alte SIM
Karte durch eine neue ersetzen.
Kontrollieren Sie, dass die Kontakte der SIM Karte nicht verunreinigt, beschädigt oder zerkratzt sind.
Anrufe können nicht getätigt werden
Kontrollieren Sie, dass Sie die korrekte Nummer eingegeben haben.
Für internationale Anrufe muss der entsprechende Ländercode eingegeben werden.
34
Kontrollieren Sie, dass Sie ausreichend Empfang haben.
Kontrollieren Sie, dass Ihre Karte nicht durch nicht bezahlte Rechnungen gesperrt wurde.
Rufen Sie die Vertragskonditionen Ihres Netzbetreibers ab.
Kontrollieren Sie, dass die Anrufsperre nicht aktiviert wurde.
Kontrollieren Sie, dass die Fixed Dialing Funktion nicht aktiviert wurde.
Anrufe können nicht angenommen werden
Kontrollieren Sie, dass das Gerät eingeschaltet ist und über ausreichend Empfang verfügt.
Kontrollieren Sie, dass eingehende Anrufe nicht durch eine Anrufsperre blockiert werden.
Rufen Sie die Vertragskonditionen Ihres Netzbetreibers ab.
Kontrollieren Sie, dass Sie keine Rufumleitung aktiviert haben.
Kontrolliern Sie, dass die Anrufsperre nicht aktiviert wurde.
Anrufername wird im Display nicht angezeigt
Kontrollieren Sie, ob der CLIP Service von Ihrem Netzbetreiber unterstützt wird.
Kontrollieren Sie, oder der Anrufer in Ihrer Kontaktliste gespeichert ist und kontrollieren Sie, dass der korrekte
Ländercode eingegeben wurde. Es ist meist besser ein “+” statt der “00” zu verwenden.
Geräusche sind während eines Anrufes undeutlich
Ändern Sie die Lautstärke mit den Tasten an der Seite Ihres Gerätes.
Kontrollieren Sie, dass Sie ausreichend Empfang haben.
Manche Funktionen können nicht genutzt werden
Kontrollieren Sie, ob diese Funktionen von Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden.
Kontrollieren Sie, ob für diese Services Accessoires gebraucht werden.
Eine Nummer aus der Kontaktlist kann nicht angerufen werden
Kontrollieren Sie, dass die Nummer korrekt abgespeichert wurde.
Kontrollieren Sie, dass der Ländercode korrekt ist, wenn es sich um einen internationalen Anruf handelt.
Kontrollieren Sie, dass Sie ausreichend Guthaben auf Ihrem Konto haben und dass der internationale Anruf Service
aktiviert wurde.
Ein neuer Kontakt kann nicht erstellt werden
Kontrollieren Sie, dass der Speicher Ihrer SIM Karte über genug Platz verfügt. Löschen Sie Nummern, um neuen
Platz zu bekommen.
Anrufer können keine Nachrichten auf der Mailbox hinterlassen
Kontrollieren Sie, dass Ihr Netzbetreiber die Voicemail Funktion unterstützt.
Kein Zugriff auf die Mailbox
Kontrollieren Sie, dass Sie die korrekte Mailbox Nummer eingegeben haben.
Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt, falls das Netz überlastet ist.
Die PIN wurde drei mal hintereinander falsch eingegeben
Fordern Sie die PUK von Ihrem Netzbetreiber ein.
Musikdateien können nicht abgespielt werden
Kontrollieren Sie, dass das Gerät das Format der Datei unterstützt (z.B. MMF)
35
Kontrollieren Sie, dass die Datei noch vorhanden ist.
Sicherheitseinstellungen
In diesem Menü können Sie Ihr Gerät vor unberechtigtem Zugriff schützen.
Option
Beschreibung
SIM Karten Sperre
Ist diese Funktion aktiviert, muss die PIN bei jedem
Einschalten eingegeben werden. Um diese Funktion zu
deaktivieren, müssen Sie ebenfalls die PIN eingeben.
Telefon Sperre
Ist diese Funktion aktiviert, muss der Telefon Code bei jedem
Einschalten eingegeben werden. Der originale Telefoncode
lautet “0000”
Tastensperre
Stellen Sie die automatische Tastensperre ein. Diese schaltet
sich dann automatisch bei Nicht-Nutzung, je nach Einstellung,
nach 5sec, 30sec, 60sec, oder 5min ein. Diese Funktion kann
ebenfalls deaktiviert werden.
Fixed Dialing
Diese Funktion ermöglicht Anrufe nur zu Nummern, die in
dieser Liste abgespeichert wurden. Die Fixed Dialing List wird
durch Ihre PIN2 geschützt.
Eingeschränktes Dialing
Die Eingeschränkte Wählfunktion ist ein Service Ihres
Netzbetreibers und schränkt eingehende und ausgehende
Anrufe ein.
Passwort ändern
Ändern Sie Ihr bestehendes Passwort, inclusive Ihrer PIN1,
PIN2 und des Telefoncodes. Bitte merken Sie sich Ihr neues
Passwort.
36
PC Sync Einstellungen
Telefonbuch lesen
Legen Sie die Neoi 809 CD in das Laufwerk Ihres PC ein und installiern Sie den Neoi 809 PC Driver auf Ihrem PC.
Verwenden Sie das Neoi 809 Kabel um das Neoi 809 Gerät mit Ihrem PC zu verbinden und wählen Sie die PC
SYNC Funktion auf Ihrem Neoi 809 aus.
Öffnen Sie die Phone Suite Software.
Selektieren Sie den aktuellen COM Port Ordner.
Sie können Kontakte bearbeiten und neue Kontakte erstellen
Unter www.neoi.de unter Downloads, Software finden Sie eine Video Hilfe
37
Outlook Transfer
PC-Sync Manager/Einstellung/
wählen Sie “Outlook Telefonbuch laden” und ”Outlook Express Telefonbuch laden”
PC-Sync Manager/Telefonbuch/Outlook
Sie können den Kontakt von Outlook direkt auf Ihr Neoi 809 kopieren.
38
USER MANUAL for Neoi 809
NEOi 809
Quick Reference
for MMS / GPRS /
Wap settings /
Einstellungen
39
Neoi 809 Serie Anweisung für GPRS , MMS , WAP
Settings
1.)
2.)
3.)
4.)
a.)
b.)
c.)
d.)
e.)
f.)
g.)
h.)
i.)
Bitte zunächst feststellen ob die SIM Karte des Service Providers (
z.b. T-Mobile, D2 ) mit einem GPRS Konto ausgerüstet ist, nicht
jeder SIM Vertrag hat auch ein GPRS Daten Konto ( hängt vom
Service Vertrag ab)
SIM Karte Einlegen, Batterie einlegen, Gerät einschalten.
Zunächst einen Telefon Anruf machen, dann ein SMS versenden,
und feststellen ob beides richtig ausgeführt wird.
Dann..
Menu....
Services... Enter ( 5 weg Taste in der Mitte Drücken)
Service Menu erscheint bitte feststellen ob das folgende auf dem
Bildschirm zu lesen ist:
1 ( Name der SIM Karte , z.b. T-Mobile)
2 WAP
3 Data Account
Auf 1 gehen .. Enter ... Es muss nun das Menü des Service
Providers angezeigt werden
Auf diesem Menu .... Enter .... Nun müssen alle Services des
Providers angezeigt werden (eine lange Liste). Erscheint diese,
dann zunächst einen Service ausprobieren.... wenn das
funktioniert, dann ist der GSM Daten Fluss in Ordnung and man
kann das GPRS Daten Konto programmieren
...... zurück zu Services
3 (Data Account) wählen und ENTER
2 GPRS wählen und ENTER....
Neues Account wählen ( z.b Account 1)...
a.)
(1) Account Name eintragen ( z.b. T-mobile… bitte bei
Service Provider erfragen wie das GPRS Account GENAU
heißt, ist SEHR wichtig, da das Gerät später sonst das
Account nicht finden kann über den eingebauten Browser ! )
b.)
(2) APN .... Access Point wählen und eintragen ( auch diese
ist vom Service Provider zu erfahren
40
c.)
j.)
(3) User Name wählen und eintragen ( wird vom Service
Provider gegeben, kann auch manchmal blank sein)
d.)
(4) Passwort eintragen
e.)
(5) Auth. Type = Normal
BACK Taste Drücken , (2) WAP ... ENTER ...
a.)
(1) Homepage ....ENTER , es sollte nun die Homepage des
Service Providers erscheinen, dann ist das GPRS korrekt
programmiert
b.)
Back....
c.)
Back....
Sie sind im Haupt Menu
5.)
6.)
7.)
Gehen Sie zu MESSAGES .... ENTER
Gehen Sie zu (2) MMS
Gehen Sie zu (6) Message Settings
a.)
Gehen Sie zu (5) Server Profile ... ENTER
b.)
Wählen Sie ein neues Profil ( z.b. Profil 2)
c.)
Gehen Sie zu (2) Edit Profil ... ENTER
d.)
(1) Den richtigen Profil Namen einsetzen (z.b. mmsc)
e.)
(2) Die richtige Homepage das MMS Service Providers
eintragen
f.)
(3) Das GPRS Konto welches Sie vorher programmiert haben
wählen
g.)
(4) Connection Type WAP wählen
h.)
(5) User Name ( Benutzer Name) wie vom Service Provider
angewiesen eintragen
i.)
(6) Passwort eintragen
8.)
Dann BACK......
9.)
(1) Activate Profile ....ENTER
10.) Korrektes Profil wählen ... ENTER
11.) Back.... Back.... Back..... Back.... zur telefon Screen
Es sollte nun alles programmiert sein. Das Gerät benutzt das Linux
Profil, welches sehr einfach zu programmieren ist, da man im
Gegensatz zu Windows nur sehr wenige Informationen benötigt
welche vom Service Provider gegeben werden.
Hier im Anhang zum Beispiel die Informationen die man von TMobile bekommt, von denen man dann nur einige wenige benutzt.
Es ist leider bekannt, dass Service Providers sogenannte Service
Centers wenig Hilfe für Kunden geben die das Gerät nicht beim ihm
gekauft haben, und immer sagen „Sie kennen das Gerät nicht“.
Leider sind diese „Spezialisten“ überhaupt nicht ausgebildet.
Aber.....
Man kann sehr leicht alle Einstellungen usw. Über das Internet
finden.
41
z.b. http://www.google.de ....... Dann suchen nach - t-mobile gprs
wap Einstellungen „
Beispiel Ergebnis siehe unten ...
Voraussetzung für die Nutzung der t-zones Dienste sind WAP- bzw. GPRSHandys/PDA mit eingebautem Micro-Browser, konfiguriert für t-zones.
Sollte Ihr Handy oder PDA nicht bereits vorkonfiguriert sein, dann können Sie
es automatisch für t-zones einrichten lassen. Wählen Sie im KonfigurationsCenter einfach Ihr Handymodell aus und schon geht's los! ... zur
automatischen Konfiguration
Ist Ihr Handy nicht im Konfigurations-Center verfügbar, halten wir für Sie
auch Bedienungsanleitungen bereit, womit Sie Ihr Handy Schritt für Schritt
für t-zones einrichten können. ... zu den Konfigurationsanleitungen
Eine Übersicht der möglichen Konfigurationsdaten finden Sie nachfolgend:
GPRS-Verbindung
WAP
PDA
Verbindungsname:
DE GPRS WAP
DE GPRS WAP
Homepage:
http://www.tzones.de
http://www.tzones.de
IP Adresse:
193.254.160.002
193.254.160.001
Passwort
abfragen:
Nein
Nein
Datenträger:
GPRS
GPRS
Benutzername:
t-d1
t-d1
Passwort:
wap
wap
Name des
Zugangspunktes:
wap.t-d1.de
internet.tmobile
Authentifizierung:
Normal
Normal
VerbindungsSicherheit:
Nein
Nein
Session-Mode:
Permanent
Permanent
42
CSD-Verbindung
WAP
PDA
Verbindungsname:
DE CSD
DE CSD
Homepage:
http://www.tzones.de
http://www.tzones.de
IP Adresse:
193.254.160.002
193.254.160.002
Passwort
abfragen:
Nein
Nein
Datenträger:
GSM Data
GSM Data
Telefonnummer:
+491712524120
+491712524120
Benutzername:
t-d1
t-d1
Passwort:
wap
wap
Authentifizierung:
Normal
Normal
VerbindungsSicherheit:
Nein
Nein
Session-Mode:
Permanent
Permanent
Ruf-Typ:
Analog
ISDN
Geschwindigkeit:
9600
9600
MMS
Einstellungen
Profilname:
T-D1 MMS
Verbindungs-URL:
http://mms.tmobile.de/servlets/mms
Sicherheit:
Nein
IP Adresse:
193.254.160.003 > Port hierbei: 9201
Benutzername:
t-d1
Passwort:
mms
Name des
Zugangspunktes:
mms.t-d1.de
43
172.028.023.131 > Proxyport hierbei:
8008
Proxyserver:
WAP 2
Einstellungen
Profilname:
DE WAP 2.0
Verbindungs-URL:
http://wap.t-d1.de
Datenträger:
GPRS
Benutzername:
t-mobile
Passwort:
t-d1
Name des
Zugangspunktes:
internet.t-mobile
Authentifizierung:
Normal
Login Typ:
Automatisch
Für weitere Informationen gehen Sie bitte zur Webseite
http://www.neoi.de
44
Abkürzungen und Erklärungen
GSM
GPRS
SMS
WAP
FDN
SIM
PIN
PUK
IMEI
MCC
MNC
Roaming
STK
Global System of Mobile Communication
General Packet Radio Service
Short Message Service
Wireless Application Protocol
Fixed Dialing Numbers
Subscriber Identity Module
Personal Indentification Number
Personal Unblocking Key
International Mobile Equipment Identity
Mobile Country Code
Mobile Network Code
Das Telefon wird nicht im registrierten lokalen Netz
benutzt. Dies beinhaltet nationales und internationales
Roaming. In dieser Anleitung bezieht sich Roaming
lediglich auf internationales Roaming.
SIM Toolkit
45
7. Sicherheitshinweise
Informationen für Eltern
Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig vor
der ersten Nutzung durch. Klären Sie Ihre Kinder über die Benutzungsrichtlinien und
Sicherheitsbestimmungen des Telefons auf.
Bitte beachten Sie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen bei der Nutzung Ihres Telefons
beispielsweise in Flugzeugen, Krankenhäusern, Tankstellen oder während des Autofahrens.
Mobilfunktelefone können die Funktionsfähigkeit von medizinischen Geräten wie z.B. Hörgeräten
oder Herzschrittmachern beeinträchtigen. Halten Sie mindestens 20 cm Abstand zwischen Telefon
und Herzschrittmacher. Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.
Lassen Sie Ihr Telefon und Telefonzubehör nicht unbeaufsichtigt.
Kleinteile wie SIM Karten, Staubabdeckung, Linsenring/- deckel ebenso wie microSD Karten
können vom Telefon gelöst werden und von Kleinkindern verschluckt werden.
Platzieren Sie das Telefon nicht in der Nähe von elektromagnetischen Speicherquellen wie
beispielsweise Kreditkarten oder Disketten. Darauf gespeicherte Informationen könnten verloren
gehen.
Sehen Sie nicht mit einer optischen Lupe direkt in das LED Licht aufgrund der Strahlung. Dieses Produkt
entspricht den Bestimmungen gemäß IEC/EN 60825-1 „ Safety to Laser Products“ für LED Class 1M
Produkte; diese Produkte sind unter sachgemäßer, vorhersehbarer Bedienung sicher.
Es droht ein permanenter Gehörverlust bzw. eine Beeinträchtigung bei zu lauter Nutzung von
Kopfhörern. Über die Zeit kann man sich an zu laute Lautstärken gewöhnen die dem Gehör
schädigen. Achten Sie daher immer auf eine unbedenkliche Lautstärke. Stellen Sie bei einem Klingeln
oder unangenehmen Gefühl in Ihren Ohren die Nutzung der Kopfhörer ein.
Klingeltöne, Info Töne und Freisprechen werden über den Lautsprecher wiedergegeben. Halten
Sie sich den Lautsprecher des Telefons nicht an das Ohr wenn es klingelt oder Sie den
Freisprechmodus aktiviert haben. Sie riskieren sonst bleibende Gehörschäden.
Die Volt (V) die für das Gerät zugelassen sind dürfen nicht überschritten werden. Das Ladegerät
könnte sonst beschädigt werden.
Das Stromkabel sollte an einer einfach und gut erreichbaren Steckdose angeschlossen werden. Der
Ladevorgang kann nur durch ausstecken abgebrochen werden.
Öffnen Sie das Telefon nur um den Akku, die SIM oder microSD Karte zu ersetzen. Öffnen Sie
unter keinen Umständen den Akku. Alle anderen Änderungen an diesem Gerät sind strikt
verboten und verletzen den Garantieanspruch.
Das Telefon kann in der Nähe von Fernsehern, Radios oder PCs Störungen hervorrufen.
Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Akkus gemäß den Gesetzen und Richtlinien Ihres Landes.
Verwenden Sie nur Originalakkus und Ladegeräte. Sie riskieren sonst ernsthafte gesundheitliche
Verletzungen oder Beschädigungen Ihres Eigentums. Der Akku könnte beispielsweise
explodieren.
Die Batterien können Ihr Eigentum beschädigen, Verletzungen oder Verbrennungen hervorrufen wenn
Sie mit einem leitfähigen Objekt (Schmuck, Schlüssel…) in Verbindung kommen. Achten Sie daher
darauf wo/wie Sie den Akku lagern, insbesondere in Handtaschen oder ähnlichem. Entsorgen Sie
Batterien nicht im Feuer, da diese explodieren könnten.
Durch unsachgemäße Bedienung erlischt die Garantie. Die Sicherheitsunterweisungen gelten auch
für Originalzubehör.
46
Consumer Information on
SAR
(Specific Absorption Rate)
This Model Phone Meets the Government’s Requirements for Exposure to
Radio Waves. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It
is designed and manufactured not to exceed the emission limits for
exposure to Radio Frequency (RF) energy. These limits are part of
comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for
the general population. The guidelines are based on standards that were
developed by independent scientific organizations through periodic and
thorough evaluation of scientific studies. The standards include a
substantial safety
margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and
health.
The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of
measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR
limit set by the Government
is 1.6 W/kg. Tests for SAR are conducted using standard operating
positions with the
phone transmitting at its highest certified power level in all tested
frequency bands. Although SAR is determined at the highest certified
power level, the actual
SAR level of the phone while operating can be well below the maximum
value. Because the phone is designed to operate at multiple power levels
to use only the power required to reach the network, in general, the closer
you are to a wireless base station antenna, the lower the power output.
Before a phone model is available for sale to the public,
it must be tested and certified that it does not exceed the limit established
by the government- adopted requirement for safe exposure. The tests are
performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the
body) as required for each model. The highest SAR value for this model
phone when tested for use at the ear is 1.24 W/kg and when worn on the
body, as described in this user guide, is 0.839
W/kg (body-worn measurements differ among phone models, depending
upon available accessories). While there may be differences between SAR
levels of various phones and at various positions, they all meet the
government requirement for safe exposure.
47
Internationale Garantie Karte
36 Monate Internationale Garantie
Kauf Datum und Ort:
______________________________________________
Name des Käufers / Benutzers:
______________________________________________
Vollständige Anschrift:
______________________________________________
______________________________________________
Mobil Telefon Nummer mit Länder Vorwahl:
______________________________________________
Gültige E-Mail Adresse:
______________________________________________
Neoi Phone Typ und Fabrikations- Nummer:
______________________________________________
IMEI Nummer ( entnehmen Sie vom Telefon inneren ID Sticker) :
______________________________________________
Die Neoi Serie Mobil Telefone und Original Zubehör (original alles was in der Box enthalten ist), hat eine
International Garantie von 36 Monaten auf alle Defekte und Kundendienst Probleme, welche Direkt auf einen
Herstellungsfehler zurück geführt werden können! Es ist NICHT notwendig die Garantie zu registrieren, aber Sie
müssen alle Original Kauf Unterlagen wie Rechnungen, Zahlungsbelege, Kredit Karten Belege, Verpackung usw.
Während der 36 Monate vom Tage des Kaufes aufheben, um Garantie Fälle zu melden und Defekte beheben zu
lassen, oder andere Kundendienst Leistungen zu erlangen.
Für Kundendienst Leistungen kontaktieren Sie bitte: [email protected] oder die Webseite: http://www.neoi.de .
Sie können sich auch jederzeit an die gleichen Adressen wenden für alle anderen Kundendienst Fragen außerhalb
der Garantie. Neoi Kundendienst wird Ihnen entweder direkt antworten, oder Sie an die nächste für Sie zuständige
Kundendienststelle verweisen.
Für einen korrekten Kundendienst füllen Sie bitte gleich nach dem Kauf das Formular oben aus für Ihre
Unterlagen.
48