1
Download Operating Instructions
Transcript
Handy Operating Instructions ......................................... 1 Betriebsanleitung ................................................. 5 Instructions d’utilisation ..................................... 10 Instrucciones de manejo.................................... 15 Instruções de operação ..................................... 19 Istruzioni sull’uso ............................................... 24 Gebruiksaanwijzing ........................................... 29 Instruktionsbok .................................................. 33 Instruksjonsbok.................................................. 37 Instruktionsbog .................................................. 41 Käyttöohje.......................................................... 45 Οδηγίες χρήσης ................................................. 49 Kullanım Kılavuzu .............................................. 54 Návod k obsluze ................................................ 58 Navodila za uporabo.......................................... 62 Használati útmutató ........................................... 66 Instrucţiuni de utilizare ....................................... 70 Инструкции за употреба .................................. 75 Instrukcja użycia ................................................ 80 WEEE ........................................................... 85-88
