Download none 39324 Installation Guide

Transcript
• Instalación sobre paredes resistentes a la humedad (greenboard) o contra incendios
Si está instalando paneles de pared sobre paredes resistentes
a la humedad (greenboard) o contra incendios, sus mediciones
deben tener en cuenta el espesor de este material y deberá
hacerlas desde el interior de las paredes terminadas.
6-3/4" 15"
Additional stud
needed if end
of wall
Montantes
adicional
necesaria al
final de la pared
42"
Plumbing fixture on either wall
Cañerías en cualquiera de las
paredes
16"
8-1/4
12"
Drain cutout 5”
diameter Max.
Centered on drain
Corte para el desagüe
diámetro máximo de
5” Centrado en el
desagüe
15"
12"
6-3/4
Additional stud
needed if end of wall
Montantes adicional
necesaria al final de
la pared
42"
Stud placement and drain location
Reemplazo de montantes y
ubicación del desagüe
16"
Illustration 1
Ilustración 1
Suggested rough plumbing locations
(right-hand installation shown)
Ubicación sugerida del desagüe
(se muestra la instalación a la derecha)
Each wall stud must be
plumb and square.
Cada una de los montantes
de la pared debe estar a
plomo y a escuadra
Shower head elbow
Codo de la ducha
Plumbing
backer board
Access panel location
Ubicación del panel
de acceso
Placas de
soporte de
cañerías
81"
Mixing valve
Válvula mezcladora
44"
2 x 4 x68"
Illustration 3
Ilustración 3
7-1/2"
Illustration 2
Ilustración 2
© 2006 American Shower & Bath Corporation