Download Hexaglot TopTranslator multi

ITALIANO
Hexaglot TopTranslator multi
Si ricorda che:
• All'interno della funzione Dizionario, le voci dal dizionario utente sono riconoscibili dal simbolo
che viene visualizzato nella barra di stato del display.
• Le voci provenienti dal dizionario utente non vengono visualizzate nell'elenco delle proposte in
linea.
• Le voci provenienti dal dizionario utente non sono legate alla combinazione di lingue. Le voci
valgono per tutte le combinazioni di lingue.
Creare delle voci nel dizionario utente/memo
Per accogliere una nuova voce, procedere come segue:
• Premere MENU e selezionare dal menu Dizionario utente ovv. Memo. Premere ENTER.
• Sarete sollecitati di immettere il nome della nuova voce. Nota: In seguito questa definizione potrà
essere ricercata nel dizionario utente/memo.
• Immettere il lemma ovv. il nome memo (al massimo una riga). Terminare la propria immissione
con ENTER. Indicazioni sull'immissione di lettere maiuscole, cifre o caratteri speciali sono
riportati nel capitolo Tastiera a partire da pagina 169.
• Verrà sollecitato a digitare il testo relativo alla nuova voce (ad es. traduzione, spiegazione,
numero di telefono ecc.). Questo testo può occupare più righe. Il nome della voce appare nella
prima riga. Immettere il testo nella seconda riga.
• Una volta terminata l'immissione, premere ENTER per salvare la voce. Con ESC si interrompe
la procedura senza salvare la voce.
• Dopo il salvataggio della voce è possibile proseguire con l'immissione di una nuova voce.
Premere ESC per interrompere l'immissione e ritornare al menu di selezione Programmi.
Cercare o modificare le voci nel dizionario utente/memo
Esistono due possibilità per cercare voci nel dizionario utente/memo: È possibile selezionare la voce da
un elenco in ordine alfabetico o cercare la voce.
190