Download VocoPro DVX-890k Karaoke Machine User Manual

0/7%2
%*%#4
02/'
#,%!2
$)30,!9
,2
!5$)/
6-/$%
.0
35"4)4,%
!.',%
53"3$
6)%7
4)-%
3%450
2%452.
://-
%.4%2
2%0%!4
4)4,%
!"
-%.5
6/,
3,/7
34/0
34%0
-54%
$)')4!,+%9#/.42/,
$68+
$68+
$IGITAL+EY#ONTROL-ULTI&ORMAT0LAYER
/0%.#,/3%
0/7%2
0,!90!53%
!5$)/
,2
70
2
-)#
$)')4!,%#(/
-)#
02%6
$/7.
.%84
53"
3$--#-3
.%542!,
Տ̈‡œÀ“>Ìʈ}ˆÌ>ÊiÞÊ
œ˜ÌÀœÊ>À>œŽiÊ6ɈÛ8ÁÊ*>ÞiÀ
W
N
E
R
g
S
M
A
N
U
A
50
+%9#/.42/,
$68+
O
34/0
L
4ABLEOF#ONTENTS
3AFETY)NSTRUCTIONS &##)NFORMATION 7ELCOME ,ISTENINGFORA,IFETIME 3PECIlCATIONSAND&EATURES -OUNTINGTHE$68+ 'ETTING#ONNECTED !UDIO#ONNECTIONS 6IDEO#ONNECTIONS -ICROPHONE#ONNECTIONS $ESCRIPTIONSAND&UNCTIONS &RONT0ANEL 2EAR0ANEL 2EMOTE#ONTROL "ASIC/PERATIONS !DVANCED/PERATIONS +ARAOKE/PERATIONS $6$/PERATIONS -P/PERATIONS 3ETTINGUP0REFERENCES 4ROUBLESHOOTING 3AFETY)NSTRUCTIONS
9HQWLODWLRQ7KHDSSOLDQFHVKRXOGEHVLWXDWHGVRLWV
ORFDWLRQGRHVQRWLQWHUIHUHZLWKLWVSURSHUYHQWLODWLRQ
)RUH[DPSOHWKHDSSOLDQFHVKRXOGQRWEHVLWXDWHGRQD
EHGVRIDUXJRUVLPLODUVXUIDFHWKDWPD\EORFNWKH
YHQWLODWLRQVORWV
&$87,21
5,6.2)6+2&.
+HDW7KHDSSOLDQFHVKRXOGEHVLWXDWHGDZD\IURP
KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDWUHJLVWHUV
VWRYHVRURWKHUDSSOLDQFHVLQFOXGLQJDPSOLILHUV
WKDWSURGXFHKHDW
&$87,217RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULF
VKRFNGRQRWUHPRYHFRYHURUEDFN1R
XVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH2QO\UHIHU
VHUYLFLQJWRTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO
3RZHU6RXUFHV7KHDSSOLDQFHVKRXOGEH
FRQQHFWHGWRDSRZHUVXSSO\RQO\RIWKHW\SH
GHVFULEHGLQWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRUDVPDUNHG
RQWKHDSSOLDQFH
*URXQGLQJRU3RODUL]DWLRQ3UHFDXWLRQVVKRXOGEH
WDNHQVRWKDWWKHJURXQGLQJRUSRODUL]DWLRQPHDQVRI
DQDSSOLDQFHLVQRWGHIHDWHG
([SODQDWLRQRI*UDSKLFDO6\PEROV
7KHOLJKWQLQJIODVKDUURZKHDG
V\PEROZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOH
LVLQWHQGHGWRDOHUW\RXWRWKH
SUHVHQFHRIGDQJHU
3RZHU&RUG3URWHFWLRQ3RZHUVXSSO\FRUGV
VKRXOGEHURXWHGVRWKDWWKH\DUHQRWOLNHO\WREH
ZDONHGRQRUSLQFKHGE\LWHPVSODFHGXSRQRU
DJDLQVWWKHPSD\LQJSDUWLFXODUDWWHQWLRQWRFRUGVDW
SOXJVFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHVDQGWKHSRLQWZKHUH
WKH\H[LWIURPWKHDSSOLDQFH
7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQ
HTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUW
\RXWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQW
RSHUDWLQJDQGVHUYLFLQJLQVWUXFWLRQV
:$51,1*
&OHDQLQJ8QSOXJWKLVXQLWIURPWKHZDOORXWOHW
EHIRUHFOHDQLQJ'RQRWXVHOLTXLGFOHDQHUVRU
DHURVROFOHDQHUV8VHDGDPSFORWKIRUFOHDQLQJ
7RUHGXFHWKHULVNRIILUHRUHOHFWULFVKRFNGR
QRWH[SRVHWKLVXQLWWRUDLQRUPRLVWXUH
3RZHUOLQHV$QRXWGRRUDQWHQQDVKRXOGEH
ORFDWHGDZD\IURPSRZHUOLQHV
5HDG,QVWUXFWLRQV$OOWKHVDIHW\DQGRSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQVVKRXOGEHUHDGEHIRUHWKHDSSOLDQFHLV
RSHUDWHG
1RQXVH3HULRGV7KHSRZHUFRUGRIWKHDSSOLDQFH
VKRXOGEHXQSOXJJHGIURPWKHRXWOHWZKHQOHIWXQXVHG
IRUDORQJSHULRGRIWLPH
5HWDLQ,QVWUXFWLRQV7KHVDIHW\DQGRSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQVVKRXOGEHUHWDLQHGIRUIXWXUHUHIHUHQFH
2EMHFWDQG/LTXLG(QWU\&DUHVKRXOGEHWDNHQVR
WKDWREMHFWVGRQRWIDOODQGOLTXLGVDUHQRWVSLOOHGLQWR
WKHHQFORVXUHWKURXJKRSHQLQJV
+HHG:DUQLQJV$OOZDUQLQJVRQWKHDSSOLDQFHDQGLQ
WKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVVKRXOGEHDGKHUHGWR
'DPDJH5HTXLULQJ6HUYLFH7KHDSSOLDQFHVKRXOG
EHVHUYLFHGE\TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHOZKHQ
)ROORZ,QVWUXFWLRQV$OORSHUDWLQJDQGXVH
LQVWUXFWLRQVVKRXOGEHIROORZHG
$7KHSRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJKDVEHHQGDPDJHGRU
%2EMHFWVKDYHIDOOHQLQWRWKHDSSOLDQFHRU
&7KHDSSOLDQFHKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRU
'7KHDSSOLDQFHGRHVQRWDSSHDUWRRSHUDWHQRUPDOO\
RUH[KLELWVDPDUNHGFKDQJHLQSHUIRUPDQFHRU
(7KHDSSOLDQFHKDVEHHQGURSSHGRUWKHHQFORVXUH
GDPDJHG
$WWDFKPHQWV'RQRWXVHDWWDFKPHQWVQRW
UHFRPPHQGHGE\WKHSURGXFWPDQXIDFWXUHUDVWKH\
PD\FDXVHKD]DUGV
:DWHUDQG0RLVWXUH'RQRWXVHWKLVXQLWQHDUZDWHU
)RUH[DPSOHQHDUDEDWKWXERULQDZHWEDVHPHQWDQG
WKHOLNH
6HUYLFLQJ7KHXVHUVKRXOGQRWDWWHPSWWRVHUYLFH
WKHDSSOLDQFHEH\RQGWKDWGHVFULEHGLQWKHRSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQV$OORWKHUVHUYLFLQJVKRXOGEHUHIHUUHGWR
TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO
&DUWVDQG6WDQGV7KHDSSOLDQFHVKRXOGEHXVHG
RQO\ZLWKDFDUWRUVWDQGWKDWLVUHFRPPHQGHGE\WKH
PDQXIDFWXUHU
1RWH
7R&$79V\VWHPLQVWDOOHU
V86$7KLVUHPLQGHULV
SURYLGHGWRFDOOWKH&$79V\VWHPLQVWDOOHU
VDWWHQWLRQWR
$UWLFOHRIWKH1(&WKDWSURYLGHVJXLGHOLQHVIRU
SURSHUJURXQGLQJDQGLQSDUWLFXODUVSHFLILHVWKDWWKH
FDEOHJURXQGVKDOOEHFRQQHFWHGDVFORVHWRWKHSRLQWRI
FDEOHHQWU\DVSUDFWLFDO
$$QDSSOLDQFHDQGFDUWFRPELQDWLRQ
VKRXOGEHPRYHGZLWKFDUH4XLFNVWRSV
H[FHVVLYHIRUFHDQGXQHYHQVXUIDFHVPD\
FDXVHDQRYHUWXUQ
H
&##)NFORMATION
,03257$17127,&('212702',)<7+,6
81,77KLVSURGXFWZKHQLQVWDOOHGDVLQGLFDWHGLQWKH
LQVWUXFWLRQVFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDOPHHWV)&&
UHTXLUHPHQWV0RGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\
9RFRSURPD\YRLG\RXUDXWKRULW\JUDQWHGE\WKH)&&WR
XVHWKLVSURGXFW
,03257$17:KHQFRQQHFWLQJWKLVSURGXFWWR
DFFHVVRULHVDQGRUDQRWKHUSURGXFWXVHRQO\KLJK
TXDOLW\VKLHOGHGFDEOHV&DEOHVVXSSOLHGZLWKWKLV
SURGXFW0867EHXVHG)ROORZDOOLQVWDOODWLRQ
LQVWUXFWLRQV)DLOXUHWRIROORZLQVWUXFWLRQVFRXOGYRLG\RXU
)&&DXWKRUL]DWLRQWRXVHWKLVSURGXFWLQWKH86$
127(7KLVSURGXFWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWR
FRPSO\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVOLVWHGLQ)&&5HJXODWLRQV
3DUWIRU&ODVV%GLJLWDOGHYLFHV&RPSOLDQFHZLWK
WKHVHUHTXLUHPHQWVSURYLGHVDUHDVRQDEOHOHYHORI
DVVXUDQFHVWKDW\RXUXVHRIWKLVSURGXFWLQDUHVLGHQWLDO
HQYLURQPHQWZLOOQRWUHVXOWLQKDUPIXOLQWHUIHUHQFHZLWK
RWKHUHOHFWURQLFGHYLFHV7KLVHTXLSPHQW
JHQHUDWHVXVHVUDGLRIUHTXHQFLHVDQGLIQRWLQVWDOOHG
DQGXVHGDFFRUGLQJWRWKHLQVWUXFWLRQVIRXQGLQWKH
RZQHU
VPDQXDOPD\FDXVHLQWHUIHUHQFHKDUPIXOWRWKH
RSHUDWLRQRIRWKHUHOHFWURQLFGHYLFHV&RPSOLDQFHZLWK
)&&UHJXODWLRQVGRHVQRWJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFH
ZLOOQRWRFFXULQDOOLQVWDOODWLRQV,IWKLVSURGXFWLVIRXQG
WREHWKHVRXUFHRILQWHUIHUHQFHZKLFKFDQEH
GHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHXQLW2IIDQG2QSOHDVHWU\
WRHOLPLQDWHWKHSUREOHPE\XVLQJRQHRIWKHIROORZLQJ
PHDVXUHV
5HORFDWHHLWKHUWKLVSURGXFWRUWKHGHYLFHWKDWLVEHLQJ
DIIHFWHGE\WKHLQWHUIHUHQFH
8VHSRZHURXWOHWVWKDWDUHRQGLIIHUHQWEUDQFKFLUFXLW
EUHDNHURUIXVHFLUFXLWVRULQVWDOO$&OLQHILOWHUV
,QWKHFDVHRIUDGLRRU79LQWHUIHUHQFHUHORFDWHUHRULHQW
WKHDQWHQQD,IWKHDQWHQQDOHDGLQLVRKPULEERQ
OHDGFKDQJHWKHOHDGLQWRFRD[LDOW\SHFDEOH
,IWKHVHFRUUHFWLYHPHDVXUHVGRQRWSURGXFHVDWLVIDFWRU\
UHVXOWVSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOUHWDLOHUDXWKRUL]HGWR
GLVWULEXWH9RFRSURSURGXFWV,I\RXFDQQRWORFDWHWKH
DSSURSULDWHUHWDLOHUSOHDVHFRQWDFW9RFRSUR
&XUWLVV&RXUW/D9HUQH&$
&$87,21
7KHDSSDUDWXVLVQRWGLVFRQQHFWHGIURPWKH$&SRZHU
VRXUFHVRORQJDVLWLVFRQQHFWHGWRWKHZDOORXWOHW
HYHQLIWKHDSSDUDWXVLWVHOILVWXUQHGRII7RIXOO\HQVXUH
WKDWWKHDSSDUDWXVLVLQGHHGIXOO\YRLGRIUHVLGXDOSRZHU
OHDYHXQLWGLVFRQQHFWHGIURPWKH$&RXWOHWIRUDWOHDVW
ILIWHHQVHFRQGV
&$87,21
5($'7+,6%()25(23(5$7,1*<28581,7
7RHQVXUHWKHILQHVWSHUIRUPDQFHSOHDVHUHDGWKLV
PDQXDOFDUHIXOO\.HHSLWLQDVDIHSODFHIRUIXWXUH
UHIHUHQFH
,QVWDOO\RXUXQLWLQDFRROGU\FOHDQSODFHDZD\IURP
ZLQGRZVKHDWVRXUFHVDQGWRRPXFKYLEUDWLRQGXVW
PRLVWXUHRUFROG$YRLGVRXUFHVRIKXPWUDQVIRUPHUVY
PRWRUV7RSUHYHQWILUHRUHOHFWULFDOVKRFNGRQRW
H[SRVHWRUDLQDQGZDWHU
'RQRWRSHUDWHWKHXQLWXSVLGHGRZQ
1HYHURSHQWKHFDELQHW,IDIRUHLJQREMHFWGURSVLQWR
WKHVHWFRQWDFW\RXUGHDOHU
3ODFHWKHXQLWLQDORFDWLRQZLWKDGHTXDWHDLU
FLUFXODWLRQ'RQRWLQWHUIHUHZLWKLWVSURSHUYHQWLODWLRQ
WKLVZLOOFDXVHWKHLQWHUQDOWHPSHUDWXUHWRULVHDQGPD\
UHVXOWLQDIDLOXUH
'RQRWXVHIRUFHRQVZLWFKHVNQREVRUFRUGV:KHQ
PRYLQJWKHXQLWILUVWWXUQWKHXQLWRII7KHQJHQWO\
GLVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJDQGWKHFRUGVFRQQHFWLQJWR
RWKHUHTXLSPHQW1HYHUSXOOWKHFRUGLWVHOI
'RQRWDWWHPSWWRFOHDQWKHXQLWZLWKFKHPLFDOVROYHQWV
WKLVPLJKWGDPDJHWKHILQLVK8VHDFOHDQGU\FORWK
%HVXUHWRUHDGWKH7URXEOHVKRRWLQJVHFWLRQRQ
FRPPRQRSHUDWLQJHUURUVEHIRUHFRQFOXGLQJWKDW\RXU
XQLWLVIDXOW\
7KLVXQLWFRQVXPHVDIDLUDPRXQWRISRZHUHYHQZKHQ
WKHSRZHUVZLWFKLVWXUQHGRII:HUHFRPPHQGWKDW\RX
XQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHZDOORXWOHWLIWKHXQLWLV
QRWJRLQJWREHXVHGIRUDORQJWLPH7KLVZLOOVDYH
HOHFWULFLW\DQGKHOSSUHYHQWILUHKD]DUGV7RGLVFRQQHFW
WKHFRUGSXOOLWRXWE\JUDVSLQJWKHSOXJ1HYHUSXOOWKH
FRUGLWVHOI
7RSUHYHQWOLJKWQLQJGDPDJHSXOORXWWKHSRZHUFRUG
DQGUHPRYHWKHDQWHQQDFDEOHGXULQJDQHOHFWULFDO
VWRUP
7KHJHQHUDOGLJLWDOVLJQDOVPD\LQWHUIHUHZLWKRWKHU
HTXLSPHQWVXFKDVWXQHUVRUUHFHLYHUV0RYHWKH
V\VWHPIDUWKHUDZD\IURPVXFKHTXLSPHQWLI
LQWHUIHUHQFHLVREVHUYHG
127(
3OHDVHFKHFNWKHFRS\ULJKWODZVLQ\RXUFRXQWU\
EHIRUHUHFRUGLQJIURPUHFRUGVFRPSDFWGLVFV
UDGLRHWF5HFRUGLQJRIFRS\ULJKWHGPDWHULDOPD\
LQIULQJHFRS\ULJKWODZV
9ROWDJH6HOHFWRU*HQHUDO0RGHO2QO\
%HVXUHWRSRVLWLRQWKHYROWDJHVHOHFWRUWRPDWFKWKH
YROWDJHRI\RXUORFDOSRZHUOLQHVEHIRUHLQVWDOOLQJWKH
XQLW
9
I
-$ 3(!-* 8.4 &.1 /41#(!2)-' 3(% &1., .#.1. 8.41 4+3),!3% #(.)#% )-
!1!.*%%-3%13!)-,%-3)3(8%!12.&%7/%1)%-#%)-3(%,42)#%-3%13!)-,%-3"42)-%22
.#.1. )2 ! +%!$)-' ,!-4&!#341%1 .& !1!.*% %04)/,%-3 !-$ (!2 "%%- /1.5)$)-'
/!31.-2 .& "!12 #(41#(%2 2#(..+2 #+4"2 !-$ )-$)5)$4!+ #.-24,%12 3(% .//.134-)38 3.
2.4-$+)*%!23!16)3(&4++2#!+%#+4",.$%+2)-(.,%2823%,2!-$,.")+%4-)32++.41
/1.$4#32.&&%12.+)$/%1&.1,!-#%!-$2.4-$1%+)!")+)38!-$3.1%)-&.1#%.41#.,,)3,%-3
3.#423.,%12!3)2&!#3).-6%(!5%#423.,%12%15)#%!-$3%#(-)#!+24//.13/1.&%22).-!+2
1%!$8 3. !22)23 8.4 6)3( 8.41 -%%$2 % (!5% /1.5)$%$ 2.,% #.-3!#3 )-&.1,!3).- &.1
8.4"%+.6
+"+-+
413)22.413
!%1-%
+((-$$
+"+-++), *3) '('-$"/+-3
0./+)$-$-1'"$$*$- (*%+-) /'+*
)-&.5.#./1.#.,
$"&0,,+-/
3%#(24//.135.#./1.#.,
%,%,"%141%"2)3%
%241%3.5)2)33(%.#.1.6%"2)3%2221+"+,-+"+)&.13(%+!3%23)-&.1,!3).-.-
-%6/1.$4#32/!#*!'%2!-$/1.,.2-$6()+%8.491%3(%1%$.-93&.1'%33.#(%#*.43
.41+4".#.1.&.1!1!.*%-%62!-$%5%-32#(!31..,2#+4"$)1%#3.1)%2!-$%5%-
!%15)#%$)1%#3.18
%+..*&.16!1$3.(%!1)-'8.42.4-$+)*%!6)3(.#.1.3(%2)-'%124+3),!3%
#(.)#%
+%!2%1%#.1$3(%,.$%+-4,"%1!-$2%1)!+-4,"%1"%+.6&.1%!281%&%1%-#%)-#!2%.&+.22.13(%&3(%2%
-4,"%12!1%+.#!3%$.-3(%1%!1/!-%+.&3(%4-)3/!#%)2!+2./1.5)$%$&.1.3(%11%+%5!-3)-&.1,!3).-
+#$(0)!$$-' (0)!$ /$+%0-"& .$
( "$+%0-"& .$
J
,ISTENINGFORA,IFETIME
6HOHFWLQJILQHDXGLRHTXLSPHQW VXFKDVWKHXQLW\RX·YHMXVWSXUFKDVHG LVRQO\WKHVWDUWRI\RXU
PXVLFDOHQMR\PHQW1RZLW·VWLPHWRFRQVLGHUKRZ\RXFDQPD[LPL]HWKHIXQDQGH[FLWHPHQW\RXU
HTXLSPHQW RIIHUV 9RFR3UR DQG WKH (OHFWURQLF ,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ·V &RQVXPHU (OHFWURQLFV
*URXSZDQW\RXWRJHWWKHPRVWRXWRI\RXUHTXLSPHQWE\SOD\LQJLWDWDVDIHOHYHO2QHWKDWOHWV
WKH VRXQG FRPH WKURXJK ORXG DQG FOHDU ZLWKRXW DQQR\LQJ EODULQJ RU GLVWRUWLRQ DQG PRVW
LPSRUWDQWO\ZLWKRXWDIIHFWLQJ\RXUVHQVLWLYHKHDULQJ
6RXQG FDQ EH GHFHLYLQJ 2YHU WLPH \RXU KHDULQJ ´FRPIRUW OHYHOµ DGDSWV WR D KLJKHU YROXPH RI
VRXQG 6R ZKDW VRXQGV ´QRUPDOµ FDQ DFWXDOO\ EH ORXG DQG KDUPIXO WR \RXU KHDULQJ *XDUG
DJDLQVWWKLVE\VHWWLQJ\RXUHTXLSPHQWDWDVDIHOHYHO%()25(\RXUKHDULQJDGDSWV
7RHVWDEOLVKDVDIHOHYHO
‡6WDUW\RXUYROXPHFRQWURODWDORZVHWWLQJ
‡6ORZO\LQFUHDVHWKHVRXQGXQWLO\RXFDQKHDULWFRPIRUWDEO\DQGFOHDUO\DQGZLWKRXW
GLVWRUWLRQ
2QFH\RXKDYHHVWDEOLVKHGDFRPIRUWDEOHVRXQGOHYHO
‡6HWWKHGLDODQGOHDYHLWWKHUH
‡3D\DWWHQWLRQWRWKHGLIIHUHQWOHYHOVLQYDULRXVUHFRUGLQJV
7DNLQJDPLQXWHWRGRWKLVQRZZLOOKHOSWRSUHYHQWKHDULQJGDPDJHRUORVVLQWKHIXWXUH$IWHUDOO
ZHZDQW\RXOLVWHQLQJIRUDOLIHWLPH
8VHG ZLVHO\ \RXU QHZ VRXQG HTXLSPHQW ZLOO SURYLGH D OLIHWLPH RI IXQ DQG HQMR\PHQW 6LQFH
KHDULQJGDPDJHIURPORXGQRLVHLVRIWHQXQGHWHFWDEOHXQWLOLWLVWRRODWHWKLVPDQXIDFWXUHUDQG
WKH (OHFWURQLF ,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ·V &RQVXPHU (OHFWURQLFV *URXS UHFRPPHQG \RX DYRLG
SURORQJHGH[SRVXUHWRH[FHVVLYHQRLVH7KLVOLVWRIVRXQGOHYHOVLVLQFOXGHGIRU\RXUSURWHFWLRQ
6RPHFRPPRQGHFLEHOUDQJHV
/HYHO
([DPSOH
4XLHWOLEUDU\6RIWZKLVSHUV
/LYLQJURRP5HIULJHUDWRU%HGURRPDZD\IURPWUDIILF
/LJKWWUDIILF1RUPDO&RQYHUVDWLRQ
$LU&RQGLWLRQHUDWIW6HZLQJPDFKLQH
9DFXXPFOHDQHU+DLUGU\HU1RLV\5HVWDXUDQW
$YHUDJHFLW\WUDIILF*DUEDJHGLVSRVDOV$ODUPFORFNDWIW
7KHIROORZLQJQRLVHVFDQEHGDQJHURXVXQGHUFRQVWDQWH[SRVXUH
/HYHO
([DPSOH
6XEZD\0RWRUF\FOH7UXFNWUDIILF/DZQ0RZHU
*DUEDJHWUXFN&KDLQVDZ3QHXPDWLFVGULOO
5RFNEDQGFRQFHUWLQIURQWRIVSHDNHUV
*XQVKRWEODVW-HWSODQH
5RFNHWODXQFKLQJSDG
,QIRUPDWLRQFRXUWHV\RIWKH'HDIQHVV5HVHDUFK)RXQGDWLRQ
K
3PECIlCATIONSAND&EATURES
2'%+(+%#6+105
0LAYMODE
#OMPATIBLEFORMATS
2ESOLUTION
6IDEO3.RATIO
&REQUENCYRESPONSE
!UDIO3.RATIO
$YNAMIC2ANGE
$ISTORTION
$!CONVERTER 6IDEOOUTPUT 36IDEOOUTPUT $IGITALAUDIOOUTPUT
!# 0OWERVOLTAGE 0OWERCONSUMPTION
$IMENSIONS
7EIGHT
.43#0!,!54/
$6$$)68#$'-P6#$36#$$6$227$6$227
#$227($#$
LINES
D"
FS+(Z(ZK(ZD"
D"
D"
K(ZBIT
6PP/HMS
96PP/HMS#6PP/HMS
#OAXIAL
CHANNELOUTPUT3#!24
^66(Z
7
vXvXv
LBS
'#674'5
s-ULTIFORMATDISCPLAYERSUPPORTS$6$$IV8§6#$#$'-P0HOTO#$($#$AND
#$$6$227FORMATSFORUNPARALLELEDMEDIAENTERTAINMENTCOMPATIBILITY
s53"AND3$CARDREADERSTOACCESSYOURDIGITALLIBRARYOFMUSIC
s($-)OUTPUTFORCOMPATIBILITYWITHLATEST46SANDRECEIVERS
s$UALvMICROPHONEINPUTSWITHINDIVIDUALVOLUMECONTROLS
s"UILTIN%CHOEFFECTFORAMOREPROFESSIONALVOCALSOUND
s$IRECT4RACK!CCESSFORIMMEDIATESONGSELECTIONANDPLAYBACK
sÕSTEP$IGITAL+EY#ONTROLFORCHANGINGTHEKEYOFTHEMUSICTOlTYOURVOCALRANGEVIA
REMOTEORFRONTPANEL
s0ROGRAMUPTOTRACKSINANYORDER
s"UILTIN$OLBY$IGITAL!#AND$OLBY$43DECODERSFORCINEMASOUNDQUALITY
s0ROGRESSIVE3CANPLAYER
s&ULLFUNCTIONREMOTECONTROLFOREASEOFOPERATIONOFALLSYSTEMFEATURES
s66AND.43#0!,COMPATIBLEFORUSEWORLDWIDE
s!UDIO/UTPUTS#HANNEL3TEREO,2$IGITAL#OAXIAL$IGITAL/PTICAL($-)
s6IDEO/UTPUTS#OMPONENT90B0R#OMPOSITE2#!36IDEO3#!24($-)
L
-OUNTINGTHE$68+
1706+0)
5SETHEINCLUDEDMOUNTINGBRACKETSTOMOUNTTHE
$68+INTOAvRACKCASE4HE$68+RE
QUIRES25SOFAVAILABLERACKSPACE
056#..+0)6*'1706+0)4#%-'6510616*'gLMN
0OSITIONTHEMOUNTINGBRACKETSONTHE$68+WITH
THETABSFACINGAWAYFROMTHEPLAYER,INEUPTHETWO
HOLESONTHEMOUNTINGBRACKETWITHTWOHOLESONTHE
SIDESOFTHE$68+5SETHEINCLUDEDSCREWSTO
SECURETHEBRACKETSONEACHSIDEOFTHE$68+
"
!
"
1706+0)6*'gLMN
4OMOUNTCAREFULLYPLACETHE$68+INTHERACK
SPACEOFYOURCASE4HE$68+TAKESSCREWS
TOMOUNT-AKESUREHOLESAREALIGNEDEVENLY5SEAN
ALTERNATINGh8vROTATIONWHENSCREWINGTOENSUREEVEN
TENSIONANDALIGNMENT
"
9OUWILLNEED
sv2ACK#ASE
s-OUNT3CREWS
s0HILLIPSHEAD3CREWDRIVER
M
!
"
'ETTING#ONNECTED
X
XXX
7&+1100'%6+105
gLMN
-IC-USIC
/UT
,
($-)
2
-IXED/UT
9
#/!8)!,
0B#B
0R#R
6)$%/
36)$%/
&,
/04)#!,
&2
#%.4%2
'%'+8'4
3,
37
32
#(!UDIO/UTPUT
f
+:'4
-IC-USIC
/UT
,
gLMN
9
0B#B
0R#R
&,
#%.4%2
!""!
%#
%
%
%
#
%
#
%
3,
%
%
"#!
!#
"#!
$#$#%"'
"#!
&!
"
"
"
%$#%
&!%
%#"
$
!#! "
$#
!""!
%
$
&
!
$
$
$
$
"#! $(!
($-)
2
-IXED/UT
#/!8)!,
6)$%/
36)$%/
/04)#!,
&2
37
32
#(!UDIO/UTPUT
'
'
'
"%
"#
%"
$
$
$
$
$#
%
'
'
'
'
!#
'
""
""
!""!%#
EN
#%!
"#!#
"#!!#
#
#
'ETTING#ONNECTED
f
7&+1100'%6+105
gLMN
-IC-USIC
/UT
,
9
0B#B
0R#R
&,
#%.4%2
3,
1.$;+)+6#.gG
'%'+8'4f'%1&'4
($-)
2
-IXED/UT
#/!8)!,
6)$%/
36)$%/
/04)#!,
&2
37
32
#(!UDIO/UTPUT
41%'5514
7&+1100'%6+105
gEINN
gLMN
-IC-USIC
/UT
,
($-)
2
-IXED/UT
9
#/!8)!,
0B#B
0R#R
6)$%/
36)$%/
&,
/04)#!,
&2
#%.4%2
3,
37
32
#(!UDIO/UTPUT
EE
'ETTING#ONNECTED
+&'1100'%6+105
10+614
gLMN
-IC-USIC
/UT
,
($-)
2
-IXED/UT
9
#/!8)!,
0B#B
0R#R
6)$%/
36)$%/
&,
/04)#!,
&2
#%.4%2
3,
37
32
#(!UDIO/UTPUT
gfX$X4
+&'1100'%6+105
-IC-USIC
/UT
,
($-)
2
-IXED/UT
9
#/!8)!,
0B#B
0R#R
6)$%/
36)$%/
&,
/04)#!,
&2
#%.4%2
3,
37
32
#(!UDIO/UTPUT
gLMN
EF
'ETTING#ONNECTED
'66+0)6*'%144'%68+&'1/1&'
$EPENDINGONWHICHVIDEOCONNECTIONYOUAREUSINGYOUMAYNEEDTOCHANGETHEgLMN5VIDEOOUTPUT
SETTINGSBYPRESSINGTHEgBUTTONONTHEREMOTECONTROL
4HEgBUTTONTOGGLESBETWEENTHEFOLLOWINGMODES
g%#0U3TANDARDVIDEOMODE
U7HENUSINGTHEOUTPUT
g+&'1U7HENUSINGTHEg+&'1OUTPUT
U7HENUSINGTHE#OMPONENTOUTPUTS
+%412*10'100'%6+105
$68+
$IGITAL+EY#ONTROL-ULTI&ORMAT0LAYER
0/7%2
/0%.#,/3%
0,!90!53%
!5$)/
,2
70
2
-)#
$)')4!,%#(/
-)#
02%6
$/7.
.%84
34/0
53"
3$--#-3
.%542!,
#ONNECTUPTOTWOMICROPHONESTOTHE$68+BYCONNECTINGAvCABLETOTHE-)#ANDINPUTS
ONTHE$68+
./4%-ICROPHONEVOCALSAREONLYOUTPUTFROMTHE-)#AND-53)#/54ONTHEREARPANELOFTHE$68+
9OUWILLNOTHEARTHEVOCALSIFYOUARENOTOUTPUTTINGFROMTHESEOUTPUTS
EG
50
+%9#/.42/,
$ESCRIPTIONSAND&UNCTIONS
$68+
$IGITAL+EY#ONTROL-ULTI&ORMAT0LAYER
0/7%2
/0%.#,/3%
0,!90!53%
!5$)/
,2
70
2
-)#
$)')4!,%#(/
-)#
.%84
02%6
$/7.
53"
3$--#-3
.%542!,
0RESSTOSELECTATRACKORlLEFORDIRECTPLAYBACK
)NSERTDISCSHEREUSINGTHE/0%.#,/3% BUTTONONTHEPLAYERORTHE%*%#4BUTTONONTHE
REMOTECONTROL
BUTTON0,!93ADISCWHILEITISSTOPPEDORPAUSEDAND0!53%3ADISCTHATISPLAYING
f BUTTON/PENSANDCLOSESTHEDISCTRAY
EANDF)NDIVIDUALVOLUMECONTROLFOREACHMIC
#ONTROLSLEVELOF%#(/EFFECTONBOTHMICS
EANDF+02765#ONNECTv-)#CABLESORLINECABLESFORWIRELESSSYSTEMSHERE
./4%-ICROPHONEVOCALSAREONLYOUTPUTFROMTHE-)#AND-53)#/54ONTHEREARPANELOFTHE$68+
9OUWILLNOTHEARTHEVOCALSIFYOUARENOTOUTPUTTINGFROMTHESEOUTPUTS
BUTTON3WITCHBETWEEN!#CHANNELAND!#CHANNELAUDIOOUTPUT
3HOWSDISCTRAYSTATUSANDTIMEDISPLAY
f3WITCHBETWEENFOURPLAYBACKMODESFORMULTIPLEX#$'S
g,EFTCHANNELONLYNOVOCALS
g2IGHTCHANNELONLYNOMUSIC
g6IRTUALSTEREO
,EFTAND2IGHTTRUESTEREO
#ONNECT53"THUMBDRIVEHERE
#ONNECT3$CARDHERE
fBUTTONS0RESSTHESEBUTTONSTOADVANCETOTHE.%84ORREVERSETOTHE02%6)/53TRACK
BUTTONS50RAISESTHEKEYAND$/7.LOWERSTHEKEY.ATURALRETURNSTHEKEYTO
NORMAL
BUTTON34/03ADISCTHATISPLAYING
EH
50
+%9#/.42/,
BUTTON4HISBUTTONTURNSTHEUNIT/./&&
f
34/0
$ESCRIPTIONSAND&UNCTIONS
-ODEL.UMBER$68+
!#0OWER^6(Z
0OWER#ONSUMPTION7
#!54)/.
2)3+/&%,%#42)#3(/#+
$/./4/0%.
^6(Z
7!2.).'3(/#+(!:!2$$/./4/0%.
-IC-USIC
/UT
,
9
0B#B
0R#R
&,
#%.4%2
3,
3#!24/54054
($-)
2
-IXED/UT
#/!8)!,
6)$%/
36)$%/
/04)#!,
&2
-ANUFACTUREDUNDER,ICENSEFROM$OLBY
,ABORATORIES$/,"902/,OGICANDTHE
DOUBLE$SYMBOLARETRADEMARKSOF
$OLBY,ABORATORIES#ONFIDENTIALUNPUBL
ISHEDWORKS©$OLBY
,ABORATORIES)NC!LL2IGHTS2ESERVED
7!2.).'
4O2EDUCE4HE2ISKOF&IREOR%LECTRIC3HOCK$O
.OT%XPOSE4HIS!PPARATUSTO2AINOR-OISTURE
37
32
#(!UDIO/UTPUT
$/5",%).35,!4)/.7(%.3%26)#).'
53%/.,9)$%.4)#!,2%0,!#%-%.40!243
JACK4HISJACKISFORCONNECTINGTO($-)COMPATIBLEDEVICES
./4%-ICROPHONEVOCALSAREONLYOUTPUTFROMTHE-)#AND-53)#/54ONTHEREARPANELOFTHE$68+
jf$f4kJACKS4HESEJACKSOUTPUT6)$%/TOA46ORMONITORVIA#/-0/.%.46)$%/
CABLES#/-0/.%.46)$%/OUTPUTSTHEDIFFERENTCOLORSIGNALS0R0BANDLUMINANCESIGNAL9SEPARATELYIN
ORDERTOACHIEVEHIGHlDELITYINREPRODUCINGCOLORS4HEDESCRIPTIONOFTHECOMPONENTVIDEOOUTPUTCONNECTORSMAY
DIFFERDEPENDINGONTHE46SETORMONITOREG0R0B9#R#B929"99ETC0LEASEREFERTOTHEOPERATING
INSTRUCTIONSOFTHE46SETORMONITORFORDETAILS
ITETJACKSg4HESEJACKSAREFORCONNECTINGTOCHANNELREADYAMPLIlERSRECEIVERS
./4%-ICROPHONEVOCALSAREONLYOUTPUTFROMTHE-)#AND-53)#/54ONTHEREARPANELOFTHE$68+
#0&JACKS4HESEAUDIOOUTPUTJACKSPROVIDEANALOG!5$)/CONNECTIONSTOEXTERNALDEVICES!6
RECEIVERS46S6#2SETC6OCALSANDMUSICARESIMULTANEOUSLYOUTPUTFROMTHESECONNECTIONS
./4%-ICROPHONEVOCALSAREONLYOUTPUTFROMTHE-)#AND-53)#/54ONTHEREARPANELOFTHE$68+9OUWILL
NOTHEARTHEVOCALSIFYOUARENOTOUTPUTTINGFROMTHESEOUTPUTS
JACK4HISDIGITALOUTPUTISFORCONNECTINGDEVICESWITHA#/!8)!,CABLE
./4%-ICROPHONEVOCALSAREONLYOUTPUTFROMTHE-)#AND-53)#/54ONTHEREARPANELOFTHE$68+
jkJACKg4HISJACKOUTPUTS6)$%/TO46S4&4SANDMONITORS
gJACK4HISJACKOUTPUTS6)$%/TOADISPLAYDEVICE464&4ETCVIAAN36)$%/CABLE36)$%/PROVIDESBETTER
COLORSEPARATIONANDBETTERRESOLUTIONBYSEPARATINGTHECOLORANDPICTURESIGNALSOFACOMPOSITEVIDEOSIGNAL
JACK4HISDIGITALOUTISFORCONNECTINGDEVICESWITHAN/04)#!,CABLE0LEASEMAKE
SURETOREMOVETHEPROTECTIVECOVERFROMTHISJACKPRIORTOCONNECTINGAN/04)#!,CABLE7HENNOTUSINGTHISINPUT
KEEPTHEPROTECTIVECOVERONTOPROTECTITFROMDUSTANDFOREIGNMATERIAL
./4%-ICROPHONEVOCALSAREONLYOUTPUTFROMTHE-)#AND-53)#/54ONTHEREARPANELOFTHE$68+
5SETHISJACKFORCONNECTINGTO%UROPEAN46SYSTEMS
6'4/+0#.'ROUNDED!#POWERCABLECONNECTSHERE
EI
$ESCRIPTIONSAND&UNCTIONS
BUTTON0RESSTOANDTHEDISCTRAY
BUTTON0RESSTOACCESSTHESELECTION
WINDOW
BUTTON4OACCESSPLAYBACKDISPLAYMENU4HE
DIFFERENTDISPLAYMODESAVAILABLEDEPENDONTHETYPEOFDISC
BEINGPLAYED
f3WITCHBETWEENFOURPLAYBACKMODESFORMULTIPLEXx5U
gU,EFTCHANNELONLYNOVOCALS
gU2IGHTCHANNELONLYNOMUSIC
gU6IRTUALSTEREO
g,EFTAND2IGHTTRUESTEREO
f0RESSTOTOGGLEBETWEENANDVIDEOSETTINGS
3ELECTFOR.ORTH!MERICANBASEDVIDEOSYSTEMSAND
FOR%UROPEANBASEDVIDEOSYSTEMS
0RESSTOACCESSTHESELECTIONWINDOW
&ORUSEONLYWITHMULTIANGLECODEDDISCSFOREXAMPLE
SOMERECORDEDPERFORMANCESSUCHASSPORTSEVENTSCONCERTS
ORTHEATRICALPROGRAMS0RESSINGTHEBUTTONWILLSELECTVARIOUS
ANGLESOFVIEW
f0RESSTOSWITCHBETWEENTHEDISCPLAYER53"OR3$
CARDMEDIADEVICEFORPLAYBACK
0RESSTOACCESSTHEMAINSETUP
-';55SETHESEBUTTONSTONAVIGATETHROUGHTHE
VARIOUSMENUSELECTIONS
)NCREASESTHESIZEOFTHELYRICSDISPLAYDURING
PLAYBACKORTHEVIEWONA
gf
gBUTTONS4HESEBUTTONSAREUSEDTO
EITHEROR
THROUGHTRACKSONADISCDUR
INGPLAYBACK
U5SINGTHEgAND
gBUTTONSDURINGTHEPLAY
BACKOFAxDISCWHILEPERFORMING+ARAOKEISNOTRECOM
MENDEDASITWILLCAUSETHEONSCREENLYRICSTOSCRAMBLE
3WITCHESBETWEENTHEDIFFERENTREPEATMODES4HE
AVAILABLEREPEATMODESDIFFERDEPENDINGONWHATTYPEOFDISC
YOUAREUSINGIE#$'-P$IV8ETC
fBUTTON0RESSTOINITIATEDISCOR
DISCPLAYBACK
gBUTTON!LLOWSYOUTOLOOPACERTAINSECTIONOFADISC
CAUSINGITTOREPEATCONTINUOUSLY
fBUTTONS0RESSTHESEBUTTONSTOADVANCETO
THEORREVERSETOTHETRACK
0RESSTOEXECUTEAMOTIONPLAYBACKOFAOR
6IDEO
EJ
$ESCRIPTIONSAND&UNCTIONS
T
BUTTON0RESSTHISBUTTONONCETOPLAYBACK
ANDENTER0RESSTWICETOCOMPLETELY
PLAYBACK7HILEINPLAYBACKPAUSESANDTHE
6OCO0ROSPLASHSCREENAPPEARS0RESSINGWILLRESUME
PLAYBACKANDEXIT
0RESSTHISBUTTONTOENTERMODEPLAYBACK)N
MODEPLAYBACKISPAUSEDANDTHETRACKSCENEADVANC
ESONEFRAMEEACHTIMEISPRESSED4OEXITMODE
HITTHEBUTTON
BUTTON0RESSTOAUDIOPLAYBACK6IDEOPLAY
BACKISNOTAFFECTEDWHILEUSINGTHEMENUFEATURE
BUTTONS4HESEBUTTONSDIRECTTHE
+%9#/.42/,,%2
2AISESTHEMUSICALKEYAHALFSTEPEACHTIMEITIS
PRESSED
2ESETSTHEMUSICALKEYTOITSORIGINALKEY
,OWERSTHEMUSICALKEYAHALFSTEPEACHTIMEITISPRESSED
BUTTON0RESSTOTURNMACHINEf
#ANCELSFUNCTION
g4OSELECTVIDEOSIGNALOUTPUTSELECTIONSFORg
+&'1AND
BUTTON3WITCHBETWEENgGCHANNELANDgG
CHANNELAUDIOOUTPUT
PAD0RESSTOSELECTATRACKORlLEFORDIRECTPLAY
BACK
7HENUSING5THISBUTTONWILLGIVEYOUOPTIONS
AND4HEMENUSWILLSHOWUPTO
ORSECTIONSTOVIEW
0RESSTHISBUTTONTOVIEWTHECURRENTDISCORTRACK
POSITIONORTOMANUALLYINPUTATIMETOSTARTPLAYBACKFROM
&ORUSEWITH5THISBUTTONWILLRETURNTOPREVI
OUSMENUORPAGE
4OMAKEMENUSELECTIONSORPLAYSELECTEDTRACKS
0RESSTOACCESSTHEOFAOR
MEDIADISC0RESSAGAINTORETURNBACKTODISCPLAYBACK)FTHE
BUTTONISPRESSEDDURINGDISCPLAYBACKPLAYBACK
ISPAUSED5PONEXITINGTHEPLAYBACKISRESUMED
0RESSTOACCESSTHEMENUOFAORMEDIA
DISC0RESSAGAINTORETURNBACKTODISCPLAYBACK)FTHE
BUTTONISPRESSEDDURINGDISCPLAYBACKPLAYBACKISPAUSED
5PONEXITINGTHEWINDOWPLAYBACKISRESUMED
gfxKEYS0RESSTHISBUTTONTO2!)3%OR,/7%2THE
MASTERMUSIC6/,5-%
EK
"ASIC/PERATIONS
'(14'219'4+0)106*'gLMN
s-AKESURETHEPOWERCORDISCONNECTEDTOTHEMACHINEANDAPOWEROUTLET
s)FYOUAREUSINGAPOWERSTRIPSURGEPROTECTORMAKESURETHATITISSWITCHEDON
s-AKESUREALLCOMPONENTS46MIXERSOUNDSYSTEMETCAREALREADYCONNECTED
740+0)106*'19'4
0RESSTHEBUTTONONTHEgLMNORONITSREMOTECONTROL
05'46+0)#&+5%
/PENTHEDISCTRAYBYPRESSINGTHEfBUTTONONTHEPLAYERORTHEBUTTONONTHEREMOTE
)NSERTTHEDISCLABELSIDEUP
#LOSETHEDISCTRAYBYPRESSINGTHEfBUTTONONTHEPLAYERORTHEBUTTONONTHEREMOTE
fx&+5%g4HEDISCWILLAUTOMATICALLYBEGINPLAYING
f&+5%g4HEMOVIEMENUWILLSHOWUPONTHESCREEN
2Gf+8&+5%g4HE-P$IV8MENUWILLAPPEARONTHESCREEN
.#;+0)#&+5%
U$ISCSWILLAUTOMATICALLYBEGINPLAYINGWHENTHEYARELOADEDINTOTHEDISCTRAY
4OPLAYASTOPPEDDISCPRESSTHEfBUTTONONTHEPLAYERORONTHEREMOTECONTROL
-+22+0)64#%-510#&+5%
3KIPFORWARDSANDBACKWARDSTOTRACKSUSINGTHEAND
THEREMOTE
AND
BUTTONSONTHEPLAYERORON
SKIPSBACKWARDSTOTHEPREVIOUSTRACK
SKIPSFORWARDSTOTHENEXTTRACK
05'46+0)#(.#5*&4+8'14%#4&
53"
#ONNECTTHE53"DRIVETOTHE53"PORTONTHEFRONTPANEL
)FTHEREISADISCINTHETRAYORAN3$CARDCONNECTEDYOUMAYHAVETOPRESSTHE53"3$BUTTONONTHE
REMOTECONTROL
4HE-P$IV8MENUWILLAPPEARONTHESCREEN
3$CARD
#ONNECTTHE3$CARDTOTHE3$PORTONTHEFRONTPANEL"ESURETOINSERTITCORRECTLYWITHTHEMETAL
CONTACTSFACINGDOWNWARD
)FTHEREISADISCINTHETRAYORA53"DRIVECONNECTEDYOUMAYHAVETOPRESSTHE53"3$BUTTONONTHE
REMOTECONTROL
4HE-P$IV8MENUWILLAPPEARONTHESCREEN
EL
"ASIC/PERATIONS
%#00+0)*417)*4#%-510#+5%
3CANFORWARDSANDBACKWARDSTHROUGHTRACKSUSINGTHE
AND
BUTTONSONTHEREMOTECONTROL
2EWINDSTHROUGHATRACK
&ASTFORWARDSTHROUGHATRACK
5+0)6*'+4'%64#%-%%'55('#674'
*UMPDIRECTLYTOTRACKSBYUSINGTHENUMBERPADONTHEPLAYERORONTHEREMOTECONTROL
4OJUMPTOTRACKEPRESShNvhEvANDTHEN
4OJUMPTOTRACKFFPRESShFvhFvANDTHEN
5+0)6*''2'#6(70%6+10
3WITCHBETWEENREPEATFUNCTIONSBYPRESSINGTHEBUTTONONTHEPLAYERORONTHEREMOTECONTROL
REPEAT2EPEATSTHESAMETRACKAGAIN
REPEAT2EPEATSANENTIREDISCAGAINAFTERITHASlNISHED
5+0)6*'5.19g/16+10('#674'
0RESSTHEBUTTONONTHEREMOTETOTOGGLEBETWEENTHEDIFFERENTSLOWFORWARDANDSLOWREWINDOPTIONS
© EfFg0LAYSFORWARDSATEfFTHENORMALSPEED
© EfHg0LAYSFORWARDSATEfHTHENORMALSPEED
© EfLg0LAYSFORWARDSATEfLTHENORMALSPEED
© EfEJg0LAYSFORWARDSATEfEJTHENORMALSPEED
Ÿ©EfFg2EWINDSATEfFTHENORMALSPEED
Ÿ©EfHg2EWINDSATEfHTHENORMALSPEED
Ÿ©EfLg2EWINDSATEfLTHENORMALSPEED
Ÿ©EfEJg2EWINDSATEfEJTHENORMALSPEED
EM
!DVANCED/PERATIONS
7/2+0)61#52'%+(+%6+/'+0#64#%-14%*#26'4
0RESSTHEBUTTONONTHEREMOTETWICETOACCESSTHETIMEMENU
5SETHENUMBERPADTOENTERTHEEXACTTIMETOSKIPTO
&OREXAMPLE
4OJUMPTOUGNSECONDSINATRACKWHILEITISPLAYING
0RESSTWICE
0RESS\N[X\N[X\N[X\G[X\N[
4OJUMPTOFUININATRACKWHILEITISPLAYING
0RESSTWICE
0RESS\N[X\N[X
\E[X\I[X\N[
41)4#//+0)64#%-5f*#26'45
0ROGRAM-ENU
9OUCANPROGRAMUPTOFNTRACKSONAORCHAPTERSINAMOVIETOPLAYINADIFFERENTORDERTHANWHICHTHEYAPPEAR
ONTHEDISC
0RESSTHEBUTTONONTHEREMOTETOACCESSTHEPROGRAMMENU
)NEACHSLOTENTERTHETRACKNUMBERTHATYOUWANTTOPLAYATTHATORDER
U&ORNUMBERSEgMYOUMUSTPRESS\N[ANDTHENTHETRACKNUMBER&OREXAMPLETRACKFWOULDBE\N[AND
THEN\F[T
FN
!DVANCED/PERATIONS
5+0)6*'('#674'
4HEFEATURELETSYOUSKIPTHROUGHFRAMESONEFRAMEATATIME
0RESSTHEBUTTONONYOURREMOTETOADVANCEFRAMES0RESSTHE
j2.#;kBUTTONONTHEREMOTETOEXITSTEPMODE
112+0)2146+1051(/75+%148+&'175+0)6*'g('#674'
0RESSTHEgBUTTONONTHEREMOTECONTROLONCEATTHESTARTINGPOINTOFTHELOOP
0RESSTHEgBUTTONAGAINATTHEENDINGPOINTOFTHELOOP4HELOOPWILLAUTOMATICALLYBEGINPLAYING
0RESSTHEgBUTTONATHIRDTIMETOCANCELTHELOOP
FE
+ARAOKE/PERATIONS
+)+6#.';10641.
$IGITAL+EY#ONTROLALLOWSYOUTORAISEANDLOWERTHEKEYOFTHEMUSICTOlTANYSINGERSVOCALRANGE
#HANGETHEKEYBYUSINGTHEANDBUTTONSONTHEPLAYERORTHE\ [ AND\
[BUTTONSONTHEREMOTE
g2AISESTHEMUSICALKEYAHALFSTEPEACHTIMEITISPRESSED
g2ESETSTHEMUSICALKEYTOITSORIGINALKEY
g,OWERSTHEMUSICALKEYAHALFSTEPEACHTIMEITISPRESSED
'/18+0)6*'81%#.64#%-(41/7.+62.':x&+5%5T
U6OCALSCANONLYBEREMOVEDON-ULTIPLEXFORMATxDISCS
2EMOVEVOCALSBYPRESSINGTHEfBUTTONONTHEPLAYERORONTHEREMOTE
4HISSWITCHESBETWEENFOURSETTINGS
gU,EFTCHANNELONLYNOVOCALS
gU2IGHTCHANNELONLYNOMUSIC
gU6IRTUALSTEREO
U,EFTAND2IGHTTRUESTEREO
-ULTIPLEXDISCSHAVEMUSICONONECHANNELANDVOCALSONTHEOTHER
#HOOSINGTHEMUSICCHANNELONLYWILLELIMINATETHEVOCALS5SESTEREOjfkFORREGULARDISCS
FF
$6$/PERATIONS
%%'55+0)6*'/'07
0RESSTHEBUTTONONTHEREMOTEWHILETHEISPLAYING
5SETHEARROWBUTTONSONTHEREMOTETONAVIGATETHROUGHTHEMENUANDUSETHEBUTTONTOMAKESELECTIONS
740+0)107$6+6.'5
0RESSTHEBUTTONONTHEREMOTECONTROLTOACCESSSUBTITLESON5WITHSUBTITLEAVAILABLE
U.OTALL5HAVESUBTITLESAVAILABLE
*#0)+0)6*'5%4''0#0).'
0RESSTHEBUTTONONTHEREMOTECONTROLTOSWITCHBETWEENA5DIFFERENTVIEWINGANGLES
U.OTALL5HAVEMULTIPLEVIEWINGANGLES
11/+0)+0#0&176
0RESSTHEBUTTONONTHEREMOTECONTROLTOTOGGLEBETWEENTHEDIFFERENTZOOMOPTIONS
F:OOMSINXTHEORIGINALSIZE
G:OOMSINXTHEORIGINALSIZE
H:OOMSINXTHEORIGINALSIZE
EfF:OOMSOUTTHEORIGINALSIZE
EfG:OOMSOUTTHEORIGINALSIZE
EfH:OOMSOUTTHEORIGINALSIZE
FG
-P/PERATIONS
4HE-P-ENUWILLAPPEARWHENAN-PDISC53"mASHDRIVEOR3$CARDISLOADEDINTOTHE$68+)FTHEREISMORE
THANONEMUSICSOURCELOADEDEXADISCANDAN3$CARDPRESSTHE53"3$BUTTONONTHEREMOTETOTOGGLEBETWEEN
THELOADEDSOURCES5SETHEARROWKEYSONTHEREMOTECONTROLTONAVIGATETHROUGHTHEMENUANDUSETHE%.4%2BUTTONTO
OPENlLESANDSELECTSONGS
2G'2'#6126+105
5SETHEBUTTONONTHEREMOTETOTOGGLEBETWEENTHEREPEATOPTIONS
U
0LAYSTHEWHOLEFOLDERONCE
U
0LAYSALLTHESONGSINAFOLDERINRANDOMORDERWITHOUTREPEATINGTHESAMESONGTWICE0LAYBACKISSTOPPEDWHENALLOFTHE
SONGSINAFOLDERHAVEBEENPLAYEDONCE
U
0LAYSALLTHESONGSINAFOLDERINRANDOMORDERANDWILLREPEATSONGSMORETHANONCE0LAYBACKISCONTINUOUS
U
2EPEATSTHESAMESONGCONTINUOUSLY
U
2EPEATSTHEWHOLEDISC
U
2EPEATSTHEFOLDERCONTINUOUSLY
FH
3ETTING5P0REFERENCES
i˜iÀ>
/6ʈë>Þ\.ORMAL0S.ORMAL,B7IDE
.ORMAL033ELECTTOVIEWTHESTANDARDPICTUREORTHECUTSTANDARDPICTURE
.ORMAL,"3ELECTTOVIEWSTANDARDWITHLETTERBOXFORAFULLWIDESCREENMODE
7IDE3ELECTTOVIEWWIDESCREENPICTUREWITHAWIDESCREENCAPABLE46
˜}iÊ>ÀŽ\/N/FF
/N4HEANGLEMARKWILLAPPEARONSCREENWHENMULTIPLEANGLESAREAVAILABLEFORVIEWING$6$/NLY
/FF4HEANGLEMARKWILLNOTAPPEAR
"-Ê>˜}\%NGLISH&RENCH'ERMAN3PANISH)TALIAN
3ELECTSTHELANGUAGEFORTHE/3$MENU
>«Ìˆœ˜Ã\/N/FF
/N3UBTITLESWILLAPPEARONSCREENWHEN$6$SUBTITLESAREAVAILABLEANDSELECTED
/FF3UBTITLESWILLNOTBEDISPLAYED
-VÀii˜Ê->ÛiÀ\/N/FF
/N4HESCREENSAVERWILLAPPEARAFTERMINUTEOFSCREENFUNCTIONINACTIVITY
/FF4HESCREENSAVERISOFFANDWILLNOTAPPEAR
>ÃÌÊi“œÀÞ\/N/FF
/N4HEUNITWILLREMEMBERTHEPOSITIONOFTHEDISCIFSTILLINTRAYANDSTARTPLAYBACKFROMTHATPOINTWHENTHEUNIT
ISTURNEDBACKON
/FF,ASTMEMORYFUNCTIONDISABLED
FI
3ETTING5P0REFERENCES
Õ`ˆœ
-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«\
œÜ˜“ˆÝ\LTRTSTEREOCH
,4243ELECTWHENCONNECTINGTOA$OLBY$IGITALAMPLIlER
3TEREO3ELECTWHENCONNECTINGTOACHANNELSTEREOAMPLIlERMIXER
#(3ELECTWHENUSINGTHECHANNELOUTPUTSONTHEREARPANEL
Àœ˜ÌÊëi>ŽiÀ\,ARGE3MALL
,ARGE3MALL3ELECTTHESIZETHATMATCHESYOURFRONTSPEAKERS)FSETTOSMALLLOWFREQUENCYAUDIOWILLBE
ROUTEDTOASUBWOOFERIFCONNECTED
i˜ÌiÀÊëi>ŽiÀ\,ARGE3MALL/FF
,ARGE3MALL3ELECTTHESIZETHATMATCHESYOURCENTERSPEAKER
/FF3ELECTIFYOUDOHAVEACENTERSPEAKERCONNECTED)FSETTOOFFCENTERCHANNELAUDIOWILLBEROUTEDTOTHE
FRONTSPEAKERS
,i>ÀÊëi>ŽiÀ\,ARGE3MALL/FF
,ARGE3MALL3ELECTTHESIZETHATMATCHESYOURREARSPEAKERS
/FF3ELECTIFYOUDOHAVEREARSPEAKERSCONNECTED
-ÕLܜœviÀ\ONOFF
/N/FF3ELECT/NIFYOUHAVEASUBWOOFERCONNECTED
/iÃÌÊ̜˜i\ONOFF
/N7HENSETTOONTHEUNITWILLGENERATEATESTTONETOALLCHANNELSFORSPEAKERCONNECTIVITYTROUBLE
SHOOTING
/FF$ISABLESTHETESTTONE
*œÃÌÊ`ÀV\ONOFFAUTO
/N"OOSTSTHECOMPRESSEDAUDIOSIGNALTOANOMINALLEVEL
/FF$OESNOTBOOSTTHECOMPRESSEDAUDIOSIGNAL
!UTO7ILLBOOSTTHECOMPRESSEDAUDIOONLYWHENLOWLEVELSIGNALISDETECTED
-«`ˆvÊ-iÌÕ«\
-«`ˆvʜÕÌ«ÕÌ\SPDIFOFFSPDIFRAWSPDIFPCM
30$)&/FF3ELECTTODISABLE30$)&OUTPUT
30$)&2AW3ELECTWHENCONNECTINGTOACHANNELDIGITALAMPLIlER$43$OLBY-OVIE
30$)&0#$3ELECTWHENCONNECTINGTOACHANNELDIGITALAMPLIlER!UDIO#$
«V“ÊœÕÌ\+++
3ELECTTHESAMPLINGRATETHATMATCHESYOURDISCMEDIAANDAMPLIlER
…>˜˜iÊi>Þ\
5SETHEARROWKEYSTOSETTHEDELAYFOREACHSPEAKERCHANNEL0RESS%NTERTOACCEPTTHECHANGES
µÕ>ˆâiÀ\
+ÊÌÞ«i\OFFROCKPOPLIVEDANCETECHNOCLASSICSOFT
3ELECTTHE%1PRESETTHATBESTSUITSYOURDISCMEDIA
>ÃÃÊLœœÃÌ\/N/FF
%NABLESORDISABLESAMODERATEBOOSTINLOWFREQUENCYAUDIOOUTPUT
-Õ«iÀÊL>ÃÃ\/N/FF
%NABLESORDISABLESASIGNIlCANTBOOSTINLOWFREQUENCYAUDIOOUTPUT
/ÀiLiÊLœœÃÌ\/N/FF
%NABLESORDISABLESAMODERATEBOOSTINHIGHFREQUENCYAUDIOOUTPUT
FJ
3ETTING5P0REFERENCES
Õ`ˆœÊVœ˜Ìˆ˜Õi`
Î`Ê*ÀœViÃȘ}\
*ÀœÊœ}ˆVÊ\
*ÀœÊœ}ˆVÊ\OFFONAUTO
/FF3ELECTWHEN./4PLAYING0RO,OGIC))DISCMEDIA
/N3ELECTWHENPLAYING0RO,OGIC))DISCMEDIA
!UTO3ELECTTOHAVETHEUNITAUTODETECTANDENABLE0RO,OGIC))WHENDISCMEDIAIS0RO,OGIC))ENCODED
œ`i\MUSICMOVIEPROLOGICAUTO
-USIC3ELECTFORUSEWITHMUSICBASEDDISCMEDIA
-OVIE0RO,OGIC3ELECTFORUSEWITHMOVIEBASEDDISCMEDIA
!UTO3ELECTTOHAVETHEUNITAUTODETECTFORBESTSOUND
*>˜œÀ>“>\/N/FF
/N/FF%NABLESORDISABLES$LIKESOUNDEFFECTINTHECENTERAUDIOSIGNAL
ˆ“i˜Ãˆœ˜\3IZEˆ3IZE
3ELECTFORMINIMALPRESENCEOF0ANORAMAEFFECTINTHESOUNDSTAGE
3ELECTFORMAXIMUMPRESENCEOF0ANORAMAEFFECTINTHESOUNDSTAGE
i˜ÌiÀÊ7ˆ`̅\,EVELn,EVEL
3ELECTSTHELEVELTOWHICHTHECENTERSIGNALISSPREADTOLEFTANDRIGHTCHANNELSFORPANORAMICEFFECT
,iÛiÀLʓœ`i\OFFCONCERTLIVINGROOMHALLBATHROOMCAVEARENACHURCH
3ELECTTHEREVERBMODETHATBESTSUITSYOURLISTENINGENVIRONMENT
œLÞ\
Õ>Êœ˜œ\3TEREO,MONO2MONOMIXMONO
3TEREO3ELECTFORSTANDARD,2AUDIOOUTPUT
,-ONO3ELECTFORMONOAUDIOOUTPUTWITHTHELEFTCHANNELONBOTHSIDES
2-ONO3ELECTFORMONOAUDIOOUTPUTWITHTHERIGHTCHANNELONBOTHSIDES
-IXMONO3ELECTFORMONOAUDIOOUTPUTTOBOTHSIDES
ޓ>˜ˆV\OFFˆFULL
3ELECTLEVELOFDYNAMICRANGECOMPRESSIONTOBEUSED/FFFORNOCOMPRESSION&ULLFORMAXIMUMCOMPRESSION
FK
3ETTING5P0REFERENCES
6ˆ`iœÊ-iÌÕ«
œ“«œ˜i˜Ì\3VIDEO9562'"
3ETTO36)$%/IFYOUWILLBECONNECTINGTOA46VIATHE36)$%/OUTPUT3ELECTEITHER956OR2'"IFYOUWILLBECONNECTING
TOA46VIATHE90B0R#OMPONENTOUTPUTS3EEYOUR46USERSMANUALTODETERMINWHICHSETTINGTOUSE
,i܏Ṏœ˜\ÊIˆP
5SETHISSETTINGTOCHANGETHERESOLUTIONOFTHE($-)OUTPUT3EEYOUR46USERSMANUALTODETERMINEWHICHSETTINGTO
USE)FYOUWILLBEUSINGTHE2#!VIDEOOUTPUTSETTHISSETTINGTO!54/
+Õ>ˆÌÞ\
-…>À«˜iÃÃ\HIGHMEDIUMLOW
3ETTHESHARPNESSOFTHEIMAGEWITHTHISSETTING
Àˆ}…̘iÃÃ\ˆ
3ETTHEBRIGHTNESSOFTHEIMAGEWITHTHISSETTING!NEGATIVEVALUEWILLMAKETHEIMAGEDARKER
œ˜ÌÀ>ÃÌ\ˆ
3ETTHECONTRASTOFTHEIMAGEWITHTHISSETTING!HIGHERVALUEWILLMAKETHELIGHTCOLORSLIGHTERANDTHEDARKCOLORS
DARKER!NEGATIVEVALUEWILLMAKETHELIGHTANDDARKCOLORSLESSVIBRANT
>““>\NONELOWMEDIUMHIGH
3ETTHEGAMMACORRECTIONWITHTHISSETTING'AMMACORRECTIONISSIMILARTOBRIGHTNESS
Õi\ˆ
3ETTHEHUEORCOLOROFTHEIMAGEWITHTHISSETTING
->ÌÕÀ>̈œ˜\ˆ
3ETTHE3ATURATIONOFTHEIMAGEWITHTHISSETTING3ATURATIONMAKESTHECOLORSINANIMAGEMOREINTENSE
Փ>Êi>Þ\44
3ETTHELUMADELAYOFTHEVIDEOSIGNALWITHTHISSETTING5SETHISSETTINGONLYIFTHEIMAGECOLORISFUZZYORSHIFTEDTOTHE
LEFT
Ê-iÌÕ«\
\ONOFF
4HISSETTINGENABLESORDISABLESTHE($-)OUTPUT
Õ`ˆœÊÜÕÀVi\AUTOPCM
4HISSETTINGSWITCHESTHE($-)AUDIOOUTPUTBETWEENAUTOAND0#-
FL
3ETTING5P0REFERENCES
*ÀiviÀi˜ViÃ
/ÛÊÌÞ«i\NTSCPALAUTO
4HISSETTINGSWITCHESBETWEEN.43#0!,AND!54/3ETTO.43#FORTHE5NITED3TATESAND!SIAAND0!,FOR%UROPE)F
YOUAREUNCERTAINWHAT46TYPEYOUHAVESETTO!54/
*LV\ONOFF
%NABLESTHEPLAYBACKCONTROLMENUFOR6#$S
Õ`ˆœ\%NGLISH&RENCH'ERMAN)TALIAN3PANISH
3WITCHESTHELANGUAGEOFTHEAUDIOOFA$6$.OTETHATNOTALL$6$SHAVEALLLANGUAGESAVAILABLE
-ÕL̈̏i\%NGLISH&RENCH'ERMAN)TALIAN3PANISHOFF
3WITCHESTHELANGUAGEOFTHESUBTITLESOFA$6$.OTETHATNOTALL$6$SHAVEALLLANGUAGESAVAILABLE
ˆÃVʓi˜Õ\%NGLISH&RENCH'ERMAN)TALIAN3PANISH
3WITCHESTHELANGUAGEOFTHEMENUOFA$6$.OTETHATNOTALL$6$SHAVEALLLANGUAGESAVAILABLE
*>Ài˜Ì>\ˆ
3ETTHEPARENTALRATINGFOR$6$S
*>ÃÃܜÀ`\ONOFF
-AKESTHEPASSWORDNECESSARYINORDERTOCHANGETHEPARENTALSETTINGS
4HEFACTORYDEFAULTPASSWORDIS
4OCHANGETHEPASSWORDENTERTHEOLDPASSWORDENTERTHENEWPASSWORDANDCONlRMTHENEWPASSWORDANDTHEN
PRESSENTER
iv>ՏÌ\ÊRESET
2ESTORESALLOFTHEDEFAULTFACTORYPRESETS
FM
4ROUBLESHOOTING
*'4'+501219'4
s-AKESURETHEPOWERCORDISlRMLYCONNECTEDTOTHEBACKOFTHEgLMNANDTOTHEPOWEROUTLET
s)FUSINGAPOWERSTRIPSURGEPROTECTORMAKESURETHATITISPLUGGEDINANDSWITCHEDON
*'4'+5015170&
s-AKESUREEVERYTHINGISCONNECTEDlRMLYANDPROPERLY
s-AKESURETHEREARENODEFECTIVECABLES
s-AKESUREALLOFYOURCOMPONENTSARETURNEDON
s-AKESUREALLOFTHECOMPONENTSAMPMIXER46ETCARESETTOTHEPROPERINPUTS
12+%674'
s-AKESUREEVERYTHINGISCONNECTEDlRMLYANDPROPERLY
s-AKESURETHEREARENODEFECTIVECABLES
s-AKESUREALLOFYOURCOMPONENTSARETURNEDON
s-AKESUREALLOFTHECOMPONENTSAMPMIXER46ETCARESETTOTHEPROPERINPUTS
s-AKESURETHE46ORMONITORISWORKINGCORRECTLY
s-AKESURETHEgLMNISSETTOTHECORRECTVIDEOOUTPUTMODEUSINGTHEgBUTTONONTHEREMOTECONTROL
*'&+5%&1'50162.#;
s-AKESURETHEDISCISINSERTEDCORRECTLYLABELSIDEUP
s-AKESURETHEDISCISCLEANANDNOTSCRATCHED
s)FUSINGAffTRYUSINGADIFFERENTBRANDASSOMEBRANDSMIGHTNOTBECOMPATIBLE
s#LEANTHELENSUSINGALENSCLEANER
'/16'%10641.&1'5016914s-AKESURETHEBATTERIESAREINSERTEDINSERTEDCORRECTLYANDNOTOUTOFPOWER
s0OINTTHEREMOTECONTROLDIRECTLYATTHEREMOTESENSORONTHEMACHINE
s-OVECLOSERTOTHEMACHINE
*'2+%674'+570%.'#4
s-AKESURETHEDISCISNOTDIRTYORDAMAGED
s-AKESURETHATTHEfBUTTONONTHEREMOTEISSETCORRECTLY
U)N.ORTH!MERICA*APANANDMANYOTHER!SIANCOUNTRIES
U)N%UROPE
s4RYRESTARTINGTHEgLMNT
GN
GE
$68+/WNERS-ANUAL
Ú6OCO0RO
V
WWWVOCOPROCOM