Download CAB A3 Service manual
Transcript
6.3 Permanent angezeigte Hardwarefehler 6.3 Permanently displayed hardware errors Fehlermeldung Ursache und Lösung Error Cause and Solution A/D-Wandler defekt Fehler der Leiterplatte CPU, LP austauschen ADC malfunction Error of CPU PCB; replace PCB dRAM defekt Fehler der Leiterplatte CPU, LP austauschen dRAM malfunction Error of CPU PCB; replace PCB FPGA defekt Fehler der Leiterplatte CPU, LP austauschen FPGA malfunction Error of CPU PCB; replace PCB LCD defekt Fehler der Bedienfeld-Anzeige LCD austauschen Invalid setup Error of CPU PCB; replace PCB ROM defekt Fehler der Leiterplatte CPU, LP austauschen LCD malfunction Error in the LCD module; replace LCD module Setup ungültig Fehler der Leiterplatte CPU, LP austauschen ROM malfunction Error of CPU PCB; replace PCB Spannungsfehler VBAT Voltage error VBAT Battery voltage on CPU PCB too low; replace CPU PCB VMOT Motorspannung zu niedrig; Motor-spannung an Messpunkt (siehe Seite D-2) prüfen, wenn Spannung an Messpunkt zu niedrig --> Netzteil tauschen wenn Spannung an Messpunkt korrekt --> LP CPU austauschen VMOT Motor voltage too low; Check voltage at measuring point (see page D-2), if voltage is too low --> replace power unit if voltage is okay --> replace CPU PCB 24V 24V zu niedrig; Spannung an Messpunkt P24 (siehe Seite D-2) prüfen, wenn Spannung an Messpunkt zu niedrig --> Netzteil tauschen wenn Spannung an Messpunkt korrekt --> LP CPU austauschen 24V 24V too low; check voltage at measuring point P24 (see page D-2) if voltage is too low --> replace power unit if voltage is okay --> replace CPU PCB 24V am Peripherieanschluss zu niedrig; Peripheriegerät (z.B. Messer, Aufwickler, Spendelichtschranke) abziehen : wenn Fehler weiter besteht --> LP CPU austauschen wenn Fehler nicht mehr besteht --> Defekt am Peripheriegerät 24V ext. 24V at the peripheral connector too low; remove peripheral device (f.e. cutter, rewinder, presence Sensor) if the error still occurs --> replace CPU PCB if the error disappears --> peripheral device defective 24V ext. 62 Spannung der Batterie auf LP PU zu niedrig; LP CPU tauschen A3
This document in other languages
- Deutsch: CAB A3