Download DVD-Video Player DVD727K/782
Transcript
��������� ������ ����������� ç Volta ao Menu Conteúdo Página Especificações técnicas....................................................................2 Precauções, instruções de segurança e notas..................................3 Instruções de uso..............................................................................6 Diagrama de desmontagem..............................................19 Vista Explodida..............................................................21 Troubleshooting.......................................................................23 Diagrama em blocos........................................................................29 Diagrama de ligações......................................................................30 Processador DVD .............................................................31 Painel Power- Layout ................................................................32 Esquema Elétrico EPM......................................................33 Painel EPM- Layout.......................................................34 Painel MPEG.................................................................35 Layout painel MPEG...........................................................................41 Esquema Elétrico Frontal...................................................43 Layout painel Frontal.....................................................44 Painel Áudio Canal 5.1.......................................................45 Painel MIC...................................................................46 Layout painel Canal 5.1 e MIC...........................................47 Lista de Peças......................................................................49 �������� �� ������ ������� ������� � ������������ ����� �� �������� ���������� ���� ��� ����� 2 DVD727K ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ����������������������� ����������������������� ��������������������� ��������� ��������������� ������������������������������������ ������� ������ ����������� ������ ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ��������� ��������� ��� ������������ ��� ��� ��������������� ���������� ������������� ���������������������� ������������� ������������ ������������������������������������ ������� �������� �������� ������ ������������������ ����������������������� ����� ����������� ������������� ����������������������������� ���������������� ������ �������������� ������������������� ����� �������������������� ������������������������� ����� ������������������� ������������������� ������������� ������������������������ ����������� ������ �����������!������ �����������! ����������������� ����������������� ��������� �����������������!��������� �����������������! ����������� ����������� �����������������! �����������������! ������������������������� ������������������������� ����� �����������������!����� �����������������! ��������������� ��������������� �����������������! �����������������! �����������������! �����������������! �������� �������� ��������������������� �������������������������������������� ����������������� ���������������� ���������������� ���� ������������������� ��������������� ������� ������� ��������������� ������������������ ��������������� ������������������ ������������������� ��������������� ����������������������� ���� ��� ��������������� ��� �������������������� �������������������� ������������������������������������ ������������� ������������������������ ������������� ������������������������ ������������������������������������ ������������������� ���������������� ������������������� ���������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������� ������������������ ����� �������������������������� �������������������������������� ������ ���������������������� ���������������������������� ������ ��� ��������� ������������ ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ��������� ������������� ��������� ��������� ����������� ��������� ����������� ��������� ������ ����������� ��������������� ����������� ��������� �� �� DVD727K782 DVD616K/ 33 2. Precauções e instruções de segurança Advertência Atenção Todos os CI`s e vários outros semicondutores são suscetíveis à descargas eletrostáticas (ESD). A falta de cuidados no manuseio pode reduzir drasticamente a vida do componente. Quando estiver reparando, certifique-se de estar conectado ao mesmo potencial de terra através de uma pulseira de aterramento com resistência. Mantenha componentes e ferramentas também neste potencial. Normas de segurança requerem que todos os ajustes sejam realizados para as condições normais e todos os componentes de reposição devem atender as especificações. Teste de risco de choque e incêndio CUIDADO: Após reparar este aparelho e antes de devolve-lo ao consumidor, meça a resistência entre cada pino do cabo de força (desconectado da tomada e com a chave Power ligada) e a face do painel frontal, botões de controle e a base do chassis. Qualquer valor de resistência menor que 1 Megohms indica que o aparelho deve ser verificado /reparado antes de ser conectado à rede elétrica e verificado antes de retornar ao consumidor. NOTA DE SEGURANÇA: Símbolo: I Risco de choque ou incêndio. Componentes marcados com este símbolo devem ser substituídos apenas por originais. A utilização de componentes não originais pode acarretar risco de incêndio ou choque elétrico. 4 DVD616K/ DVD727K782 SEGURANÇA AO TRABALHAR COM LASER Esta unidade utiliza um laser. Apenas pessoal qualificado deve remover a tampa ou tentar reparar este dispositivo, o laser pode danificar a visão. UNIDADE LASER Tipo: Comprimento de onda: Potência de saída: Divergência do raio: Laser Semicondutor GaAIAs 650 nm (DVD) 780 nm (VCD/CD) 7 mW (DVD) 10 mW (VCD/CD) 60º O USO DE CONTROLES, AJUSTES OU A REALIZAÇÃO DE OUTROS PROCEDIMENTOS QUE NÃO OS AQUI ESPECIFICADOS PODE RESULTAR EM PERIGO DE EXPOSIÇÃO À RADIAÇÃO. EVITE SE EXPOR DIRETAMENTE AO RAIO LASER. ADVERTÊNCIA O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta o risco de danos aos olhos. Os reparos devem ser executados sempre que possível com um disco dentro do player. LOCALIZAÇÃO DA ADVERTÊNCIA: DENTRO DA TAMPA DE BLINDAGEM DO LASER CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING UNDGA UDSAETTELSE FOR STRALING ADVARSEL SYNLIG OG USYLING LASERSTRALING NAR DEKSEL APNES UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD BETRAKTA EJ STRALEN VARO! AVATT AESSA OLET ALTTIINA NAKYVALLE JA NAKYMATT OMALLE LASER SATEILYLLE. ALA KATSO SATEESEEN VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETSEN DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID ID DIRECT EXPOSURE TO BEAN ATTENTION RAYO NNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU Advertência para a fonte de alimentação na posição 1001 O lado primário da fonte de alimentação incluindo o dissipador está ligado diretamente à rede elétrica quando o player está conectado na tomada mesmo com a chave power desligada! A área do primário não é blindada e há a possibilidade de toque nas trilhas de cobre ou em componentes quando da manutenção do player. O técnico deve precaver-se para não tocar nesta área. O primário da fonte de alimentação é identificado com uma pintura clara e listras impressas na placa de circuito impresso. DVD727K 5 6 DVD727K INSTRUÇÕES DE USO ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������� ����������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������ ������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���� �������������������� ���� �������������������� ��������������������� ��������������������� ��������� ��������� ����������� ����������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������� ������������� ������� 4 ������������� ��������������� ��������������� ����������������� ���������� ����������������� ���������� �������������� �������������� �������������������� �������� �������������������� �������� 4 ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������� �������������������� ��������������������������������� � ��������������������� ��������������������������������� � ��������������������������� ��������������������� � ���������������������������� ������������������ � ��������� �������������� ����������������������������������������������� � ��������������� ��������������������������������������������� � ��������������� ������������������������������������������� � ���������� ���������������� ���������������������������������������� � ���������������� ��������������������������������������� � ������������������������������� ����������� � ��������������������������������� ��������� � ��������������������������������������� ��������������������������� ����������� �������������������������������������������������� � ����������������������������������� ��������� � ���������������������� ������������������������������� � ������������������ ���������������������������������� � ���������������� ������������������������������������������� � ����������������������� ��������������������������� � ������������������������ ���������������������������� � ��������������������������������� �������������� � �������� ����������������� �������������������������������������� � �������������������������������������� ��� �� �������������������������������������� �� �� ���������������� ����������������������������������������� �� ������������������������ ��������������������������� �� �������������������� ����������������������������������� �� ����������������������� ��������������������� �� � ������������������ �������������������������������������� �� �������������������� ��������������������������������� �� ��������������� ���������������������������������������� �� ���� ��������������������������������������������������������� �� �������������������������� ��������������� �� ����������������������� ��������������������������� �� ������������������������� ����������������������� �� ���������������� ������������������������������������� �� �������������������������� �������������������� �� �������� ��������������������������������������������������� �� ��������������������������������� �������� �� ���������������������������� ������������������� �� ������������ ����������������������������������������������� �� ������������������ ������� ������������������������������������������������������ �� �������������� ������������������������������������������ �� �������������������� ���������������������������� �� ���������� ������������������������������������������������ �� �������������������������������� ����������� �� ���������������������������������� ������� �� ���������������������� �������������������������� �� ���������������������� ���������������������� �� ������������������� ������������������������������������ �� ��������������� �������������������������������������� �� ������������������������������ ������������� �� ��������������� ������������������������������������������ �� ��������������������� ������������������������ �� ��������������������� ������������������������������� �� ������������������������������������ ����� �� �������������������������������� �� ������� �������������������������� ���������������������� �� ������������������������ ������������������������� �� ���������������������� ������������������������������ �� ������ ������������������������������������������������������� �� ��� ������������������������������������������������������������� �� ��������������� ����������������������������������������� �� �������������������������������� ����������� �� ����������������� ��������������� ���������������������������������������� �� ����������������������������� ��������������� �� �������������� �������������������������������������������� �� �������� ��������������������������������������������������� �� ��������������������������� ������������������������ �� ����������������� �������������������������������������� �� ���������������� ������������������������������������������ �� ������������������������������������ ����� �� ������������ ��������������������������������������� �� ��� ������������������������������������������������������������ �� �������������������� ����������������������������������� �� �������������������� ����������������������������������� �� ��������������������� ���������������������������������� �� ��������� ������������������������������������������������� �� ��������������� ����������������������������������������� �� ��������������������� ��������������������������������� �� ������������ ������������������������������������������� �� ����������������� ����������������������������������� �� ���������������������������������� ����������� �� ������������� ���������������������������������������������� �� ��������� ����������������������������������������������� �� ������������������������������ ���������������� �� ������������� ������������������������������������������� �� ���������� �������������������������������������������������� �� ����������� ������������������������������������������������ �� �������������� ������������������������������������������ �� ������������������ ����������������������������������� �� ������������������������������ ������������� �� ���������������������������� ������������� �� ��������������� ����������������������������������������� �� ������������������� ��������������������������������� �� ����������������������� �������������������������� �� ����� ��������������������������������������������������������� �� ����������������� ���������������������������������������� �� ������������������� ��������������������������������� �� �������������������� ����������������������������� �� ����������������������� ��������������������� �� ���������� �������������������������������������������� �� �������������������� �������������������������� �� ������������������ ������������������������������� �� ������������������ �������������������������������� �� ���������������������� �������������������������� �� DVD727K 7 ���������� ������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������������������� �������������������������� �������������������� ���������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������� ��������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ � ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������� � � � � �������������������������� ������������� ������������� �������������������� ��������������������������� �������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������� ��������������� � �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������� ������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� � �������������������������������������� ����������������������� � ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������ � ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� � ���������������������������������������� ����������������� � ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������������� ��������� �������������������������������� ��������� �������������������������������� ���������� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� � ������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������� � ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ � ��������� � � ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������� � 8 DVD727K ��������� ��������������� � ����� � ���������������������������������������� ���������������������������� � ���������������������� � ������������������������������������� � ������� � ������������������������������� ��������������������� � ����������� � ������������������������������������ � �� � ������������������������� � �� � ������������������������������������� � ����� � ���������������������������������������� ��������������������������� � ���� � ������������������������� � ����� � ��������������������������� � ������� � ��������������������������������������� ����������������� � ���� � ���������������������� � ���� � ��������������������� � ����� � ������������������������� � �������������� � �������������������������������������� ���������� ����������� � ��������� � ������������������������������������� ����������������������������������������� � ������� � ������������������������������������� ��������������������������������������� ������ � �� � ��������������������������������������� � ������ � �������������������� � ���� � ���������������� ��������������� � �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������������ �������������� � �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������� � ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������� � ������������������������������ ���������������������������������� ������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������� � ������������������������ � ����� � ������������������������������������ � �������� � �������������������������������� ���������������������������������� � ������������ � ������������������������������� � ������ � �������������������������������������� ������� � ���������������������������������� ��������������� ��� � ����������������������������������� ������������������� ����� ��������������������������������������� ��������������������������������������� � ���������� ����� ������������������������������������ ��������������������������� � ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� � ����������������������������� ���������������������� � ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ � ������������������������������ ��������������������������������� ������ ��� � ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������� � ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������ ��� �������� � ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ � ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������ ��������� ��� ������ ���������� ���������� ������������� ��������� ��������� �������� ��� ������������������������ ��������������������� ������������������ �� ��������������� ������������� �� ������������� ������� � ������������������������������������� ������������������������������������ ������� � ������������������������������������ �������������������������������������� ������������� �������� ��� ����� ���� ����� �� ��������� ������������� ��������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������� � ���������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������� ������ � �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������� � ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� � ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������ � ��������������������������������������� ��������������������������� ������������� DVD727K ���������� 9 �������� ���������������������������� ������ � ���������������������������������������� � ������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� � �������������� � � � � �������� � ����������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������� � �������������������������������� ������������������������������� � ���������������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������� ���������������������� � �������������������������������������� ��������������������� � ����������������������������������� ���������������� � ������������������������������ ������������������������������� � ���������������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������������������� ������ ���� � ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������� � ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� � ���������������������������������� ���������������������������������� � ����������������������������������� ����������������������� ������������ � ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� � ���������������������������������� ������������������������������������ � ��������������������������������������� ������������������ ������������ � ����������������������������������������� ����������������������������������������� � ��������� ������������������������� �������������������������������������� ���������� � ��������������������������������������� ������������������ �� ���������������� � ������������������������������������ ������������������������������������������ � �������������������������� � �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� ���������������������������������� �������������������������� � ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���� � ������������������������������� ��������������������������������������� � ��������������������������������� ������������������������������� � �������������������� � ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������� � ������������������������������� ��������������� � ��������������������������������� ������������������������������� � ������������������������������������� ������������������� � �������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���������������� ����������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� POW ER ON/O FF ������ � ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� � ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� � ������������� � ����������������������������������������� ���������������������������������� � ��������� ������������������������ ������������������������������� � ��������������������������������������� ������������������ ������������ � ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ��������������������������� ���������� ���� � ������������������������������������������� � ������������������������������������� ������������������� �������������������������� � ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� � ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������� � ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������ � �������������������������������������� ������������������������������ � ������������������������������������ ���������������������������������� ������������ � ������������������������������������ ������������������������� � ����������������������������������� ����������������� �������������������� ����������������� � ����������������������������������� ������������������������������ � ��������������������������������������� ������������������������ � ����������������������������������� ����������������� ����������� ����������������������������������� ��������� ��������������������������������� ���������������������� � ��������� ��������������������������� ���������� � ��������� ����������������������� ���������������������� � ��������������������������������� ����������� �������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� � ���������������������������������������� ��������� � ��������� ������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� � ��������� ��������������������������� ������������������ � ��������� � ������������������������� ����������������� � ��������� ������������������������� ������� ��������������������������������� ������������ 10 DVD727K �������� �������������������� � ��������� � ������������������������� ������������������� � ���������� � ������������������������ ��������� ����������������������������������� ������������ ��������������� � ��������� � ��������������������������� ������������������������������ ��������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� � ��������� � ������������������������ ������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���� ����������������������������������������� ������ � ������������������������������������ ������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������� � �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� � ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ����������������������������������������� ���������� � ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������� � ��������������������������� ����������������������������� ��������� �������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������� ����������������������������������� � ������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� � ������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������� ��������������������� ���� ���� ������������������������������� ��������� ���������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� � ������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������� ��������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������ �������� � ��������� ���������������������� ��������������������������������������� � ��������� ��������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������� ������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������ � ������������������������������������� �������������������������������� � ������������������������� � ����������������������������������������� � ������������������������������������� ������������������������������������� � �������������������������������������������� � ������������������������������������������� �������������� � ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ���� ����� �������� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� ��������������������� ��������������������� ���� ���� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� � ����������������������������������� ������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������� � ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� � ���������������������������������������� ������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ � ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� � ������������������������������ ���������������������������������������� ������������ � ������������������������������� ������������������������������ ������������� � ��������� ����������������������� ��������������������������� ����������������� � �������������������������������� �� ����������������� � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � ������������������ ������������� ���������������� ���������������� �������������������������������������� ����������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ��������������������� ���� ���� ������������������������������� ��������� ���������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� � ���������������������������������������� ��������� ���������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� � �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� � ����������������������������������� ����������������������������������� � �������������������������������������� ������������������������ � ��������� �������������������������� ������������� � �������������������������������������� �������������������� � �������������������������������������� � ������������������������������������ �������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������ � ��������������������������������������� ������ ���������� ��������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������� �������������������������������� � ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������� � ������������������������������������ ������������������������������������� ������������� � ��������� ���������������������� ����������������������������� 11 DVD727K ����������������� � ������������������������������������ ������������������������������������� ����������� � ��������� ������������������������� ��������� ���� ������ ������� �������� �������� �������� � � �� � � � � �������� � � � � � � � ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������� � ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������� � � � � � � � � � � � � �� � �� ���� � ��������� ���������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ � ��������� �� ��������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� � ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ���������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������� ������� �������� �������� �������� � � �� � � � � �������� � � � � � � �������� ������� �������� �������� �������� �������� �������� � � � � � � ����������������������������������������� ��������������������������� � ���������� ���������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� � ��������� �������������������������� ������������������ ������������������������������ ����������������������������������� � ��������� ��������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������� � ��������� ������������������������ ��������������������������������������� ��������������������� � ��������� �������� ��������������������� ������������������������������������� � ��������� �������������������������� �������������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� � ���������������������������������� ���������������������������� ��������������� � ������������������������������������ ���������������������������������� �������� ��������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������ ������������������ ���������������� � ��������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������ � �������������������������������� ������������ ����� ��� �� ������� ��������������������������������� �������������������������������������� � ��������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������� � ��������� ���������������� ���������������������� ����������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ������������������������������� � ��������� ����������������������� �������� � ����������������������������������������� ��������� ������������������������������� � ����������������������������������������� ��������������������������������������������� � ��������� ������������������ ��������������������������������������� ������������� � ��������� ����������������������� ����������������������������������� ������ � ��������� ��������������������������� ������� � ��������� ������������������������ ���������������������� ��� ����������������������������������� �������������������� ��������������� ���������������������������������� � ��������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� � ��������� ������������������� ��������������� �� ������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� � ��������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� � � � � � � � � � � � � �� � �� � ��������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������� � ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� ������������������������������������� � ������������������������������������� ������������������������������� � ����������������������������������������� ��������� ����������������������������� ����������� ����������� ����� � �������������������������� ��� � ����������������������������������� � ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� � �������������������������������� ������������ ������������� � ������������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������������������������� ���������������������������������� � ��������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� �������� � ��������������������������������� � ������������������ � �������������������� � ������������������������������������������ � �������������������������������������� � ��������� ��������������������������� ����������� � ��������� ������������������������������� ����������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� � ��������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ ������� � ��������� ��������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������� � ��������� �������������������������� ���� � ��������� ����������������������������� � ��������� �������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ����� ������������������������������������ ������������������ � ��������� ��������������������������� ��������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������� ��������� �������������������������� ������� � ���������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� 12 DVD727K ����������������� ��������������� ������������������������ � ��������� ������������������� �������������������������������������� � ��������������������������������� ������������������������������������� ���������� � �������������������������������������� ������������������������������������ � �������������������������������������� ���������������� � ���������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������ ���������������������� � ���������������������������������� �������������������������������� � �������������������������������������� �������������������� � ������������������������������������� ������ �������������� �������������� ������������� �������� ��������������� � � � �� � � � � � � � � � ������� � � �� � � � ��������� ������������ � ���������������������������������������� � ���������������������������������� ������ ����������������������� ������������ ������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� � ��������� ������������������ � ������������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������� � �������������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������� ������������� �������� ��������������� � � � �� � � � � � � � � ������ ������������ ������������������������������������������� �������������� � ��������� ������������������������� ������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������ � ��������� ������������������������ ��������� ��������������������������������� � ��������������������������������������� ����������������� � �������������������������������������� ��������� ����������������������� ����������������������������������� ��������� ���������������������� ����� �� ���������������������� � ��������������������������������������� ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���������������������� � ������������������������������������� ������������������������������������ � �������� ��������������������������������� �������������������� �������������������� � ������������������������������� ���������������������������������� � ��������� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������� ��������������������������������������� �������������� � ������������������������������� ������������������������������� � ������������������������������������������� �������������������������������� �������� � ��������� ������������������������� ��������������������������������������� ��������� ��������������� ������������������������������������� � ��������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������� �������������������������������������������� ������������������ � �������������������������������������� ������������������������������������� � ���������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������ � ��������� ������������������ � ������������������������������������� ������������������ ����������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� � ���������������������������������������� ���� ����������������������������� ������ ������������������������ �������������� ������������� �������� ��������������� � � � �� � � � � � � � � ����������� �������� ����������� � ���������������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ��������������������������������� �� ����������������� � ��������� ��������������������������� ����������������������������������� ����� �� ��������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� �� �������������������������������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������������������������������ ������������������������ �������������� ������������� �������� ��������������� � � � �� � � � � � � � � � ������������ ������ ��������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������� � ��������� ������������ � �������������������������������������� ����������������������������� � ��������� ������������������ � ������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� � ����������� ������������������������������������� ��������������������������������� � ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ��������������������������� ������������ ������ ��������������������������� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ����������� ����������������������������������� � ��������� ��������������������������� �������������������������� � ���������������������������������������� � ���������������������������������� ������ ����������������������� ������������ � ��������� ������������������ � ������������������������������������� ������������������ ���������������������� ���������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� �� ������� � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � ��������� � � � � �� � � � � � � ����� �� � � � � � � � � ����� ������� ����������� ��������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������� � �������������������������������������� ������ ����������������������������������� � �������������������������������������� ��������������� � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������ � ����� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � ��������� � � � � �� � � � � � � ����� �� � � � � � � � � ������ ��������� � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������� �������������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ���������������������������� �������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� � �������������������������������������� ���������������������� � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ��������������������������� �������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������� ���������������������������� � �������������������������������������� �������������������� DVD727K 13 ����������������� � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ��������������������������� ��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� �������������������������������������������� ��������������������������� � �������������������������������������� ������������������� � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ��������������������������� ��������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� � �������������������������������������� ����������������� � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������� ������������������������������� ��������������������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������� � �������������������������������������� ������������������ � ��������� ��� � ����������������������������������������� ������������������������������������ � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ���������������������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� � �������������������������������������� �������������������� � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������ � ��������� ��� � ������������������������������������� ��������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ��������� � � � � �� � � � � � � ������ �� � � � � � � � � �������� ����������� ������������ ��������� ���� ��� ������� ����� ������ �������� ����� � ��������� ������������������������� ��������� � ���������������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� � ��������� ��� � ��������� ����������������������� �������������������� ����������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������� � � � � �� � � � � � � ������ �� � � � � � � � � �������� ����������� ������������ ��������� �������� � � � � � � � � � � �� � ����� ����� ������ � ��������� ������������������������� ������������ � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� �� ��������������������������������� ����������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ����������� � ���������������������������������������� � �������������������������������������� ����������������� ������������������������������� ��������� ���������������������������������� ���������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ������������������������� ��������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����� � �������������������������������������� ������������������ ������������������������������ � ���������������������������������� ������������������������������������ � �������������������������������������� ��������������������������� � ��������� ��� ������������� � �������������������������������������� ��������������������� ������������������������������ � � � � � � � � � � �� � ���������� ������������ �� ���� ������ � � � � � � � � � � �� � ���������� ��� ��� ������������ � ���������������������������������������� � ���������������������������������� ������ ����������������������� ������������ �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������ ������������������������������ � ��������������� � ��������� ������������������������ ���������������������������� � ���������������������������� ������������ ��� � ��������� ��� ������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������� � ��������� �������������������������� �������������������� � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� � ��������� ��� � ��������� ����������������������������� ������ ���������� ���� ��� ��������� ��� ������� ��������������������������������������������� ������������������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� ������� ������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� � ��������� ������������������������� �������������������������������� � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� � ��������� ��� � ��������� ����������������������� ����� ������ ������������������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� 14 DVD727K ����������������� ���������������������������� ������� ���������� �������������� ����������� ������������� ������������� ��������� ������ ������������ � �������������������������������������� �������������������������������� � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� � ��������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������� ���������������� �������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� � �������������������������������������� ����������������������������������� � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������� � ��������� ��� � ��������� ����������������������� ������������� ������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� � ��������� ������������������������� ��������������������������� � ��������� ��������������������������� �������� � ��������� ������������������������� ������������������������������ ����������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������� ��������������� � ��������� ��� � ��������� ����������������������� ������������ ����������������������� ������ ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������� � ��������� ������������������������� ���������������������������� � ��������� ������������������������ ������ � ��������� ������������������������� ���������������������� � ��������� ������������������������� ������� ������������������������������� ����������������������� � ��������� �������������������������� � ��������� ������������������������� ������������������� ��������� � ��������� ������������������ �������������������������������� � ��������� ������������������������� ������� ������������������������������� ����������������������� � ��������� ����������������������������� � ��������� ������������������������� ������������������� ���������� � ��������� ������������������ ������������������������� ������� � ��������� ������������������������� ������� ������������������������������� ����������������������� � ��������� ������������������������� � ��������� ������������������������� ������������������� ��������� � ��������� ������������������ �������������������������������� � ��������� ������������������������� ������� ������������������������������������� ����������������� � ��������� ����������������������������� � ��������� ������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� �������� ������������������������������������ ��������� �� ����������������� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ����������� ���������������������������� � ��������� ������������������������ ���������������������������� � ����������������������������� ������������ ��� � ��������� �������������������������� ��������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������� ����� ������� ���������� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� ������������ ������������ ������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������ ������� � � �� � � � � ������ ������� ������� ����� �� � � � � � � � ������ � ��������� ������������������������� ������ � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� � ��������� ��� � ��������� ����������������������� ������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �� ����� ������� ���������� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� ������������ ������������ ������ ������� � � �� � � � � ������ ������� ������� ����� �� � � � � � � � ������ � ��������� ������������������������� �������� � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� � ��������� ��� � ������������������������������������ ������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ����������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������� ����� ������� ���������� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� ������������ ������������ ������ ������� � � �� � � � � ������ ������� ������� ����� �� � � � � � � � ������ � ��������� ������������������������� ����������� � �������������������������������� � ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� � ��������� ��� � ��������� ����������������������� ������������� ���������������������������� ����� ������� ���������� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� ������������ ������������ � �� � � � � � ��������� ������������������������� ������ � �������������������������������� � ��������� ������������������������� �������������������� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � � � ������������������ ������������������������� ���� ��������������������������������������� �������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ����������������� � ��������� ������������������������� ������� � ��������� ��� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������� � ���������������������������������������� � ��������� ��� ����� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� � ����������������������������������� � ����������������������������������������� ��������������� � ������������������������������������� ����������������� � ��������� ������������������������ ������������� ����������������������������������������� ����� � ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� DVD727K 15 ����������������� ������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������ � ����������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������ � ����������������������������������������� ����������������� � ��������� ������������������������� ������������������ � �������������������������������� � ���������������������������� ��������������������������������������� ������������������ � ��������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������ ��������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� � ������������������������ � ��������� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ����������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� � ��������� ������������������������� ������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ������� ���������� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� ������������ ������������ ��������� ��� ���� ������� ����� ��� ������ � � � � � �� � ����� ������� ���������� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� ������������ ������������ ����� ���������������������������� ����� ������� ���������� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� ������������ ������������ �������� ������ � ��������� ������������������������� ������������� � ��������� ������������������������� � ��������� ���������������������� ���������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���������������������������� ����������������������� ������������ � ��������� ���������������������������� � ������������������������������� � ��������� ��� �� ����������������������� ��������������������� ��������� ��������������� ������������������������������������ ������� ������ ����������� ������ ������������������� ������ �����������! ��������� �����������������! �����������������! ����� �����������������! �����������������! �����������������! ���������������� ������� ��������������� ������������������ ��� ��������������� �������������������� ������������� ������������������������ ������������������� ����������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������� ����� �������������������������� ������ ���������������������� ������ ��� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ��������� ��������� ����������� ��������� ������ ����������� ��������� �� ����������������������������������������� ������ ��������� ��� ��� ���������� ������������� ������������ �������� ������������������ ������������� �������������� �������������������� ������������� ����� ���������������� ����� ����� ����������� ����������������� ����������� ������������������������� ��������������� �������� ��������������������� ���� ������������������� ����������������� ��������������� ���� ������������������������������������ ���������������� 16 DVD727K ���������� �������������������� ������������������� � �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������� � ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������� � ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������ �������� ������� ���������������� � ��������������������������������������������������������� ���������� � ������������������������������ � ����������������������������� ����������������� � �������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������� ���������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� � ���������������� � ������������������������������������������������������������ ������������������������ � ������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������� � ������������������������������������������������������������ � ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������� � ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������ � � � � ����������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� �������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ���������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������� ��������������������������������������������� ���� ����������������������� ��������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� �������������������������������������������������������������� ���� ����������������������� �������������������������������������������������� ���� ����������������������� ������������������������������������������������ ���� ������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����������������������� ��������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ���������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������� ���������������������������������������������� ���� ����������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ���������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������ ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ��������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ��������������������������������������������������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ����������������������������������������������������������������� ���� �������������������� ���������������������������������������������������� ���� �������������������� ���������������������������������������������������� ���� ��������������������� ���������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ��������������������������������������������������������������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� �������������� �������������������������������������������������������������� ���� �������������� �������������������������������������������������������������� ���� �������������� ��������������������������������������������������������������� ���� �������������� �������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������ ������������������������������������������� ���� ����������������� ������������������������������������������������������� ���� ����������������������� ��������������������������������������������� ���� ������������������ ������������������������������������������������������ ���� ��������������������������� ������������������������������������������� ���� ��������������������������� ������������������������������������������� ���� ������������������������ ������������������������������������������������ ���� �������������������� ������������������������������������������������������ ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ����������������������������������������������������������� ���� ����������������� ����������������������������������������������������������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������ ������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� �������������������������������������������������������������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ����������������������� ��������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������� �������������������������������������������������������������� ���� ������������� ��������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ���������������������������������������������������������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ����������������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� �������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� 17 DVD727K ������������������ ���� ���������� ������� ��������� ������ ������������������� ������������������ ����� ������ ������ ������� �������� ������ ������ ����� ���������� ��������� ����������������� ������� ������� �������� ���� ������������� �������������� ��������� ��������� ���������������� ����� ������ ����� ����� ��������� ������� ���������� �������� ������ �������� �������� �������� ������������ ������ ����������������� �������� �������� �������� ����������� ���������������� �������� ����������������� ������� �������������������� ����� ���������� ����������� ������� ����� ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� �������� ���������� ������ ��������� ����������������� ���������� ����������������� ���������� ���� ���������� ������ ������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ������ ��������� �������� ������ �������� ���������� ������� ������ �������� ������ ���������� ���� ����������� ���������� ����������� ���������������� �������� ���������� ������������������� ���� ���������� �������� ���������� ���������� ����������� ������������� �������������� ������ ���������� ������������� ������� ����������� ������� ������������ ����������� ������ ����������������� ����������� ������������������ ������������������ ����������� ���������������� ������� ���������� ���������������� �������� ����������� ������������������ ��������� ���������� ������������ �������� ����������� ����� ������������ ����������� ������� ��������� ���������� ���������������� ����������������������� ���������� �������������������� ���������� ������������������ ���������� ���������� ������� ���������� ����������� ������������ ������� ����������� ������������ ������� �������� ����� �������� ���������� �������� ���� ���������� ������� ������� ���������� �������������� ��������� ���������� ���������� ������� ���������� ������������� ������� ���������� ����������� �������� ���������� ������� ���������� ������������ ������� ���������� ������� ���������� ���������� �������� ��������� ���������� �������� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ������� ���������� ����� ������������ ���������� ������ ��������� ���������� ��������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� �������������� �������������� �������������� �������������� ����� ������������ ������������ ��������� ��������� ������ ���������� ������� ��������� ������������� �������� �������� ������������������ ������� ����������� ������� ������ ������������� ������� ������� �������� ������� ������� ����������� ������ ��������� ������� �������������� �������������� ������������� ������������ �������������� ����������� ������ �������� ������������� �������������������� ������������� ������ ���������� ������� ��������� �������� ������������� �������� ������ �������������� ���������� �������� �������� ������ ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ���������� ���������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ��������������� ��������������� ������������ ������������� ���������������� ��������������������� ��������������������� ����������� ����������������� ������� ������������� ��� ������� ���������� �������� ������� ������ ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ���� ���������� ����� ����� �������� ��������� �������� ������ ������ ����������� ����������� ��������������� �������� �������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ������� �������������� ��������� ��������� ����������� ������������� ����� ���� ������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ������ ������ �������� ��������� ��������� ������������������� ������� ������������ ������������ �������� �������� �������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� �������� ������������� ������������� ������������� ����������������� �������� ���������� ������ ������� ����� ���� ������ �������� ������������������ ���������� ������� ���������� �������������� ������������� �������� �������� �������� ��������� ��������� ����������� ������ ������������ �������� �������� ����������������� ���������������������� �������������������� ������������������� ������ �������� �������������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ��������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ������������������ ���������� ������� �������� ��������� �������� ������ ������ ������ ��������� ������������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����� ����������� �������� ������ ���������� ���������� ���������� �� ������������������ �������� ����� ����� �������� �������� �������������� �������� ������������������ ������������ ��������� ����������������� ��������� ��������������� �������� �������� ��������� ����� ���� ������ ������� ������������� ����������� ���������� �������������� �������������� �������������� �������������� �������������� �������������� �������������� �������������� ����������� ��������� ��������� ������������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ������������������� ���� ����� ������� ����� ����� �������������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������������� ����� �������� ��������������� ��������������� ��������������� ������� ������� ��������������� ������ ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� �� �������������� ��������� ������� ������������� ����������� �������������� ����������� ��������� ������� �������������� ������������������ �������������������� �������������� ����� �������� ����������� ����������� ���������� ���� ������ �������� ������� ���������������� ���������� ������ ���������� ������������� ������ ���������������� ������� ����������� ������� ������� ������������ ������������ ���������� ��������� �������������� ��������������� ����������� ���������� ������������� ��������� ���������������� ����������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������� �������� �������� ��������������� ������������������ �������� ������ ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ���������� ����������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ���������� ���������� ������� ������ ������������ ���������� ������� �������������� ��������� �������� ������ ������������� ���� ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ����������� �������������� ������� ������� ��������� �������������� ��������� �������� ������� ��������� �������� ������� ������� ��������� �������� ���������� ����������� �������� ������������� ������� ������� �������������� ���������� ������ �������������� ������� ��������� ����� ����� ������ ������������ ��������� ������� ����������� ����������� ���������� ����������������� ������������������ ����� ������� ���� ������� ������� ����� ��������� ���������� ������� ���������� ���������� ��������� ���������� ���������������� ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� ������ ���������� ��������� ���������� ���������� ���������� ����� ���������� ����� �������� �������� ���������� ����� ������� �������� ���������� �������� ���������� ����������������� ���������� �������� ���������� �������� ���������� �������� ���������� �������� ���������� ���������������� ���������� �������� ���������� ����������� ��������� ��������� ���������� ��������� ���������� �������� ���������� ������� ���������� ������� ���������� ������������� ���������� ������ ���������� ��������������� ���������� ������� ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� ���������� ���������� ������� ���������� ��������������� ���������� ������� ���������� ��� ���������� ��������� ���������� ����������� ���������� ��� ���������� ������� ���������� ���� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ���������� ������� ������� ������� ����� ���� ��������������� ���������� ���������� ������� ������ �������� ���������� ������������ �������������� �������������� �������������� ��������� �������������� �������������� ��������� ����� ����������� ������ ������ ������������������ ������������������ ������������������ ���������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������ ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ������������� �������� ������������������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ����������� ������������ ����� ������� ���� ������� ����������� ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ������� ������� ������� �������� ��������� ���������� ���������� ���������� ���������� ��������� ��������� ������ ������ ������ ����������������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� �������������������� 18 DVD727K ������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������ �� �������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������ ������������������������ �� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������ �� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �� ������������������������������������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������ ����������������� ��������������� �������������� �� ����������������� � ������������������� ���������������� ������������������������ ��������������������� ������������������� � ����������������������� ������������������� ���������� ����������������������� ������������������� ������������� � � ����������������� ����������������� �������������������� ���������������� �������������������� ���������������� ������������������������������ ����������������������������� � ���������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������ � � ��������������� ��������������������� ������������� � � � �������������������� ������������������������� ��������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������� ����������������� ��������������������� ������������ ����������������� �������������������������� ���������� ������ ��������� Instruções de Desmontagem ��������������� ����������� INSTRUÇÕES MECÂNICAS ������������������ ��������������������������������� ������������������� ��������� �������� DVD727K 19 ������ ��� 20 ANOTAÇÕES: DVD727K DVD727K VISTA EXPLODIDA 212 1007 1002 1005 1001 0236 208 210 246 1004 250 310 1006 206 204 248 246 238 240 200 21 DVD727K 22 ANOTAÇÕES: ANOTAÇÕES: DVD727K TROUBLESHOOTING Ligar 1. Inicialize os registros relacionados (servo, DSP, Risc) 2. Mova códigos relacionados com RISC para SDRAM 3. Restaure RISC Display LOGO A bandeja está fechada? N Feche a bandeja Sim SLED entrou? N Mova-o para dentro Sim Sim � foi carregado 1. Verifique se o disco 2. Salte para sub rotina acc. relacionada para o tipo do disco N Recebe o comando para abrir a bandeja? )� Não 1. Examina tecla ou recebe sinal RC 2. Vai para outra sub rotina 1. Interrompe disco, então abre a bandeja completamente 2. Display informa que está aberto Não Recebe o comando de bandeja fechada ? Sim 23 24 DVD727K Inicío Confirme se AC é compatível com o DVD-Player pedido Não Substitua Painel Power ou um transformador se necessário -��Sim Ligar A potência em todos os pinos do item 1601 está normal ? Não 1. Verifique o cabo 2. Substitua o Painel Power se PWB Mono não está em curto, se não procure onde esta o curto primeiro -�Sim� DV33 e V25 estão normais? Não Verifique o regulador LD1117 (item7601), diodo 1N4002 (item 6604) e circuito periférico -��Sim Display LOGO Não Main Clock está normal? Não Verifique oscilação do circuito Não Verifique reset do circuito Sim Sinal reset está normal? Sim- -Sim � � Sinal no FLASH está normal? Não Verifique circuito periférico do FLASH Sim Sinal no SDRAM está normal? Não Verifique circuito periférico do SDRAM Não Verifique circuito periférico do �� Encoder TV Não Verifique circuito periférico �� do Encoder TV Sim Sinal de entrada do encoder TV está normal? Sim- A Sinal de saída do encoder TV está normal? SimVerifique o circuito do vídeo, filtros, amplificadores e cbos com a TV DVD727K A Se a bandeja fechar automaticamente quando está ˇ��ˇ��ˇ� ��� aberta N O sinal TROUT e TRIN está correto? N Verifique a posição da chave em LOADER S Sinais TRCLOSE E TROPEN estão correto? N Verifique o cicuito entre MT1336 e IC driver (item7603) S Sinais LOAD+ E LOAD- estão corretos? S N Verifique o Motor IC driver (item7603) e periféricos N Verifique o circuito relacionado com STBY N Verifique o circuito relacionado com FMSO N Verifique o Driver do Motor N 1. Verifique o sinal de MT1379 para Motor Driver; 2. Talvez MT1379 não esteja funcionando N Verifique o circuito periférico do Motor Driver. S Verifique o circuito para conectar LOADER � Sledge entra automaticamente quando está para fora? N Sinal STBY do driver IC está em nível alto? S Sinal FMSO é maior que 1.4V? S S Sinais SL+ e SL- estão corretos? Não há disco na bandeja S Verifique a trilha de cobre e os cabos conectados para LOADER Existe movimento do Loader para encontrar o disco? N Existe algum sinal FOSO no IC driver? S S Sinais F+ e F- estão corretos? S Verifique o cabo e o circuito entre o Loader e o Motor driver (BA5954) B 25 26 DVD727K B Quando lê o disco, Laser ON está ligado? Sinais LDO1 E LDO2 estão normais? N N Verifique o circuito periférico do MT1366. Verifique o circuito periférico dos 2 transistores (itens 7620 & 7621) N Verifique o circuito periférico dos dois transistores (item 7620 & 7621) S S Carregando o disco? Potência dos TP22 e TP24 estão OK? N Verifique os conectores do circuito LOADER OPU talvez esteja danificado S Laser off S Focus On ligado? N Existe sinal nos pinos A B C D E F do MT 1366? N Verifique o circuito entre Loader e MT1336 N Verifique o circuito periférico do MT1336 S Sinal FEO (pino 18 do MT1336) está correto? S S Verifique o circuito do Pino18 -MT1336 para Pino 205 - MT1379 Disco ID está correto? N O sinal do pino 19 (RFL) -MT1336 está correto? N Verifique o circuito periférico do MT1336 e o próprio. S Verifique o circuito do Pino19 -MT1336 para Pino 206 - MT1379 S Spindle on ligado? N DMSO (pino 18 do MT 1379) está normal? N Verifique MT1379 e seus circuitos periféricos. N Verifique BA5945 (driver do motor) e seus circuitos periféricos Y Sinal SP+ e SP- estão corretos? C S Verifique as conexões entre o driver spindle e BA5945 DVD727K C Track on ligado? N Sinal TEO (pino 21 do MT 1336) está normal? N Verifique MT 1336 e seus circuitos periféricos. N Verifique as conexões TRSO entre MT1379 (pino 13) e MT1336 (pino 26) N Verifique MT1336 e seus circuitos periféricos N Verifique as conexões entre MT1379 e Audio DAC N Verifique Áudio DAC e seus circuitos periféricos N Verifique conexões entre MT1379 , PT6312 e seus circuitos periféricos S Sinal TRSO (pino 13 do MT1379) está normal? S Sinal T+ e T- estão normal? S S Verifique as conexões entre OPU e BA5945 Disk está pronto? N Verifique sinal RF S Sinal de áudio está normal? N Áudio DAC recebe os dados corretos? S A saída do sinal está correta? S S Verifique os circuitos dos filtros, amplificadores, mute e etc. display IR,VFD e tecla funcionam bem? N A comunicaı� ção de IR, PT6312 com MT1379 está OK? S S Fim Verifique controle remoto verifique tecla matriz verifique conexão do VFD 27 ������ ��� 28 ANOTAÇÕES: DVD727K 6. Block and wring diagram DVD727K DIAGRAMA EM BLOCOS E LIGAÇÕES 1609 7602 7611 7609 RF AMPLFIER MT1336 8 Mbit FLASH 64 Mbit SDRAM MPEG BOARD 1605/1603/1606 ANALOG VIDEO OUTPUT CVBS/Y/C/Y/Pb/Pr 7603 7606 LOADER MODULE MOTOR DRIVER BA5954 7604 7615 MTK MT1379BE SERVO AND MPEG DECODER MOTOR DRIVER BA6208 FRONT BOARD RECEIVER POWER SUPPLY POWER BUTTON MIC BOARD SLAVE PROCESSOR (PT6312) KEYBOARD 2-CH AUDIO DAC AKM4382 Connector 1607 Connector 1610 Connector 1501 Connector 1502 5.1 Channel BOARD Micphone Volume control 29 30 DVD727K DIAGRAMA DE LIGAÇÕES DO PAINEL MPEG 5.1 Channel Board 8005/150 3141 018 04020 1501 3141 010 21671 1502 26 1 F2 F+ 3 T+ 4 T5 C 6 D 7 CD/DVD 24 8 RF 25 9 A 10 B 11 F 12 GND-PD 13 Vc 8006/160 3141 010 21681 1 26 25 1 24 14 VCC 15 E 16 NC 17 VR-CD 18 VR-DVD 19 LD-CD 20 MD 21 HFM 22 NC 23 LD-DVD 24 GND-LD 25 GND 26 GND MPEG BOARD SD5.42 (MTK) 8002/80 3141 010 21722 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 POWER BOARD LOAD+ LOADTROUT GND TRIN SL+ SLSP+ SP- 1 1 1 1 LOADER A97SL 3141 018 03760 8003/190 3141 010 21711 1401/180 3141 010 21551 8007/140 3141 010 21370 1403/140 3141 010 21450 1402/80 3141 010 21652 MIC BOARD POWER KEY FRONT BOARD DVD727K PROCESSADOR DVD CN1 CN101 CN2 CN3 C104 C105 C107 C108 C109 C110 C112 C113 C114 C201 C202 C204 C301 C302 C303 C304 C304 C401 C402 C511 R101 R102 R103 R104 R205 R205 R301 R302 R303 R304 R306 R309 R310 R311 R312 R401 R402 R502 R503 D101 D102 D103 D104 C12 F1 B12 E12 E2 E1 C2 C4 D3 F4 E3 B4 E3 C7 C10 B6 E6 E10 E8 D6 E7 F8 F9 F7 D1 C3 D4 E4 C3 C10 D7 D7 E7 D8 E8 D6 D9 E9 E8 F9 F6 G8 F6 C1 C1 C1 C1 D106 D3 D107 E4 D108 F4 D201 B6 D202 C7 D203 B6 D301 D6 D401 F6 D501 F6 F101 F1 IC101 D3 IC301 E7 L102 D1 L104 E4 L201 B8 L202 B10 L311 D10 L312 D10 L313 D10 L401 F8 PC101 E4,D7 Q302 E9 Q303 D9 Q304 E9 Q401 F9 Q402 G9 Q501 F8 Q502 G9 Q503 G9 T101 B5 VR201A D8 Z101 F1 31 32 DVD727K PAINEL POWER- LAYOUT COMPONENTES e COBRE C104 C105 C107 C107 C108 C109 C110 C113 C114 C201 C202 C204 C301 C302 C303 C304 C305 C306 C401 C402 C511 CN1 CN101 CN2 CN3 D101 D102 D103 D104 D106 D107 B3 C2 B4 B5 A5 B5 C5 C6 C5 B7 B9 B7 B7 B9 C7 C8 B7 B9 A7 B8 A8 C9 B2 C8 B10 C4 C4 C4 C4 A5 C5 Copper Side Q402 Q503 Q502 JP22 C112 Q303 R307 R312 Q301 R304 R305 R104 R311 VR201A R306 R301 R303 R302 R310 Q304 Q302 R308 C112 JP22 Q302 Q303 Q304 Q402 Q502 Q503 R104 C6 B4 D3 C3 D3 B3 B3 B2 C6 R301 R302 R303 R304 R306 R310 R311 R312 VR201A D4 D4 D4 C4 D4 C3 C3 D3 C4 D108 D201 D202 D203 D301 D401 D501 F101 IC301 L102 L104 L201 L202 L312 L313 L401 PC101 Q401 Q501 R101 R102 R103 R105 R205 R309 R401 R402 R502 R503 T101 Z101 C5 B7 B7 B7 C7 A7 A7 B2 C7 C3 B5 B8 B9 C8 B8 B8 C6 B8 A8 C3 A5 C5 A5 B8 B7 A9 B7 A8 A7 B6 B2 DVD727K ESQUEMA ELÉTRICO- EPM 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 5230 +5Vstby 10u 2190 Vreg1 CT282D4 HV 1110 9250 1n 5190 F101 103YR25 F103 F104 6112 6113 1N4006 1N4006 3123 33n BZX79-C15 BZX79-C15 7 DRIVE FB ISENSE CT GND OVP NC4 NC2 NC3 22n 2213 F203 +12VL +5Vstby 100p 2120 13 0202 EH-B F211 +12VA 11 47K 14 F210 F122 -24V +12V 12 F123 11 10 9 off1 off2 12 4211 6210 13 F215 9215 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 F295 6 F296 7 8 0203 EH-B F217 F216 +12VL 1 +5VL 0200 EH-B 2 F204 9 E 5280 -12VA F 7282 BC857B 10K 1K 22n 3282 3285 100u 10 F280 F281 10u 7280 BC337-40 BAV21 8 4 +12VL 6280 2280 1N4006 14 2282 4134 3137 22u 2131 6131 3 1K5 E C D BYD33D 2210 1n 2130 6 DEMAG 33R 5212 10u 1R 5 VCC 1N4148 1R 4 NC1 330R 3126 3122 3 NC5 6125 4210 0125 Heatsink 7125 STP4NC60 3121 D Not_STBY 5 3125 2 F121 8 STBY F120 3127 HV 6u8 7 -12VA +5VL B 6 F202 F250 F251 220u 1n 2111 220R 7130 TY72011AP2 1 6117 2116 5 +12VA 5250 F125 F124 CHASSIS 2u2 22K 3131 C DEMAG 5130 HV 6116 3116 4 F201 100K A 3 +5VD 3250 15 0206 +5VD 7250 10K 3 1N4006 SI2302DS 0201 EH-B 2 F200 F255 F256 F257 6u8 3251 4 1 1N4006 STPS10L60D 17 2250 100n 2110 2 2 5255 100u 5116 2 1 1R 6111 F118 F119 6110 2117 HT 2.50A 250V VA B 6252 16 F102 0100 1 +5VD only for non eco 1m A F230 F231 F Not_STBY 3135 DEMAG 6240 18 7 off1 1N4006 F240 F241 3295 -24V 7240 BC337-40 22u Vreg1 F290 2240 68p 2135 2K2 5K6 3132 G 3242 Not_STBY 0208 10K 7242 BC857B 5K1 3297 7190 TCET1102 22n 22R 2295 +12V F205 3254 F207 F208 3256 F292 3255 STBY 1K 10K 3257 3292 220n 220R I 1 3 4 5 6 7 3291 3K9 2 1K 7290 TL431CZ 3290 3294 2292 220R 3293 220R off2 2 H 56K 4K7 3139 22n 2139 7255 BC847B 3 J CHASSIS Not_STBY F291 I 1 9200 F206 2K2 6133 6132 22n 2133 H BZX79-C6V2 BAS316 4135 G 100p 2136 100n 2132 BAV21 22K 3133 6130 J 8 9 10 11 12 13 33 34 DVD727K PAINEL EPM - LAYOUT DOS COMPONENTES E COBRE p Copper Side DVD727K PAINEL MPEG INDEX 1 2 M1 3 4 5 6 INDEX 7 NAME A 1601 1 DEVICE 5VL Digital 5V SUPPLY RVCC Servo 5V MT1336E AVCC RF 5V PICKUP HEADER DV33 Digital 3.3V Flash, VideoDAC DV33 Digital 3.3V MT1369E AV33 Servo 3.3V MT1369E V25 Digital 2.5V MT1369E SD33 Digital 3.3V SDRAM +5VV VIDEO 5V VIDEO VCC5330 Audio 5V Audio Audio 12V Audio filter +5V8756D Audio 5V Audio DAC +5V8756A Audio 5V Audio DAC 1 A B D5V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 9 TYPE +12V B 8 GND D5V DV33 GND +12V_IN GND -12V 3609 0 STDBY +5VL +5VL GND 6603 -12V -12V +12V +12V 1N4148 10PIN EH +5VL 3605 6602 +5VL RVCC AVCC RVCC 2779 + AVCC GND 220UF/16V A 3602 3.3K 22K 1N4148 7618 1610 7616 BC858 GND -12V 6601 + DV33 V25 V25 1N4148 A_MUTE GND GND URST URST A_MUTE 100UF/16V A +12V C GND GND YUV7 2706 4.7U/10V D5V DV33 AUDIO2/7P,2.54mm 7 BC858 2778 A_MUTE 6620 1N4148 3747 10K 6622 3610 R 1N4148 2601 1uF MUTE 3603 LOW MUTE 6623 + DV33 3748 STB DECT 1k 3607 BC858B 1N4148 220k 3604 MUTE1 6621 A_MUTE + 2782 10uF/25v A 7636 BC848 -12V 7617 D 7635 BC858 750K 3832 10 OHM C DV33 GND VRST 7 6 5 4 3 2 1 3749 100 OHM 1 100k FOR PUSH RESET BE OPEN IN CURRENT VERSION 1N4148 GND URST 6605 MUTE1 MUTE1 MUTE MUTE STDBY STDBY ASDAT3 ASDAT3 VRST VRST 3611 10k 1N4148 D +12V_IN +5VL + 2802 0.1uF 2603 0.1uF GND 3718 RVCC +12V 7601 LD1117 3810 2.2K 3 D5V 4.7K 3714 1K 3744 2800 2605 1 + GND 4.7K GND RVCC 7633 BC858 DV33 2781 220uF/16v A 5603 GND 3811 OPEN +5VL +5VL 100UF/16v A STDBY IN OUT ADJ/GND OUT 2 4 DV33 5602 6604 + 2606 0.1uF FB 0.1uF 1N4002 GND FB,0805 5604 FB,0805 2609 0.1uF + 6 7634 BC847BPN 3 + 2785 220uF/16v A E GND 1 TP23 GND AVCC V25 2608 0.1uF GND AVCC 2 E 5 2607 0.1uF DIP P10.0 2784 220uF/16v A 4 + 2783 220uF/16v A 2786 220uF/16v A OrgName GND GND 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1601 1610 2601 2603 2605 2606 2607 2608 2609 2706 2778 2779 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2800 2802 3602 3603 3604 3605 3607 3609 3610 3611 3714 3718 3744 3747 3748 3749 3810 3811 3832 5602 5603 5604 6601 6602 6603 6604 6605 6620 6621 6622 6623 7601 7616 7617 7618 7633 7634 7635 7636 TP23 C2 C2 D5 D2 E7 D9 E2 E9 E2 C8 C5 C4 D3 D9 D9 E3 E9 E3 E6 D2 C4 D5 D6 C5 D6 B5 C5 D9 D5 E4 E4 C7 D8 C8 D6 D4 C8 E8 E2 E2 C6 C5 C4 E8 D9 C6 D6 D4 D4 D7 C4 D5 C5 D5 E5 D8 D8 E3 35 DVD727K 36 PAINEL MPEG- Processamento do Sinal RF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TRCLOSE AVCC ENDM STBY 3735 10K 7632 BC848 TP5 GND 25 1609 OP+ TP24 GND TP9 FB,0805 2772 0.1u F 7620 TP8 B TP7 A IOA 5609 3812 TP27 TP14 10uH,DIP D 22 3629 3813 C TP28 LDO_AVCC 22 22 3630 22 2627 26 TOP SIDE CONTACTED TP15 24 TP1 GND 2636 RFO D 2638 2640 B C 1uF A TP6 TP17 2773 0.1u 0.1uF 120P LDO1 TP13 GND 2626 0.1uF GND 2803 2634 47u + 7621 2SB1132 TP20 0.1uF 2625 47u SF-HD60AV/0.5mm,24P C 2624 2SB1132 TP16 RFO USE 1376 C25 = 500P LDO2 C 2639 1uF 1uF 2637 1uF C TP4 B TP3 USE 0805 PART 3634 1,0805 15 16 17 18 19 20 21 SL- +5VL 29 22 23 24 25 26 27 28 2774 0.1u FMSO 3638 GND 20k 2775 2643 TRSO 150p V1P4 STBY 0.1u +5VL PGND PREGND VINLD CTK2 CTK1 VINTK BIAS STBY 14 13 12 11 10 9 8 VOFC+ VOFCVOSL+ VOSLPGND PVCC1 VCC 2652 0.1uF TRCLOSE 3646 4.7k GND 7639 BC847 470 +5VL 7641 BC847 TROPEN 3647 4.7K GND 2 TRIN 0.1uF TROUT LI MIT STBY ENDM IOA TRCLOSE SCLK SDEN 1336_IO2 3626 B 100k USE 1376 C19 = 100P 2619 RFRP 2620 BDO 2621 0.1uF 390p 390p 2622 2623 470p 0.033uF TEO CSO RFL FEO V20 GND V1P4 2633 V2P8 + 2631 2630 2629 0.1uF 47uF/16v A 2632 0.1uF 0.1uF + 2628 0.1uF 47uF/16v A 2635 0.1uF GND C RFON RFOP RVCCIN RVCCIN TROPEN TROPEN SCLK SCLK SDEN SDATA PWMOUT2 RFOP RFON V2P8 V1P4 FEO RFL CSO TEO BDO RFRP HTRC DMSO FOSO TRSO FMSO ADIN HSYNC# SDEN 2788 PW MOUT2 2641 + RFOP RFON 0.1uF V2P8 RFL CSO TEO GND BDO RFRP HTRC DMSO D FMSO 2645 DMSO 2789 + 3639 20K 47uF/16v A 2646 ADIN 2647 HSYNC# LDO_AVCC 0.1uF 0.1uF 0.1uF AVCC 2644 150p FOSO 2648 + 2649 0.1uF 3645 1 SP+ SLSL+ TRIN TROUT 7640 BC369 GND LOAD+ LOAD- 4 +5VL RVCC AVCC SP- 3771 2.2 OHM 0 3614 0 3613 R FB 3615 R 3619 R RVCCIN RVCC 3643 330k LOAD- 5605 GND ADIN 100U/16V LOAD+ 3612 DV33 OP- 3 0.015uF 10pF TRSO 3644 3642 330k 750k 5 GND DV33 V1P4 GND URST 1712 9 8 7 6 5 4 3 2 1 MOTOR/9P,2.0mm 1 2617 2618 3636 20k V1P4 7642 BC369 GND HTRC FOSO PGND VNFFC VOSL VINSLVINSL+ CF2 CF1 VINFC 3635 10K 2651 0.1uF 470 27k 0.015uF 3640 750k GND GND 3625 2616 27p 2642 OP+ 3761 HSYNC# FEO SP+ 30 7 6 5 4 3 2 1 7638 BC369 E 0 0 R SDATA SP- GND GND VFO13 VDD AGNDX AGNDX AGNDX DPFO DPFN GNDP HTRC TRLP TRLPA CRTPLP CRTP HRFRP LRFRP DEFECT VDDP TEO CSO LVL FEO V20 VREFO V2REFO AVDDT TM4 AGNDT TM3 TM2 TM1 AGNDO RFON RFOP AVDDO AGNDX AGNDX WVDD WOBSO 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 47uF/16v A 7637 BC369 + 3622 3623 3624 P35 V1P4 RVCCIN BA5954 3760 2790 100U/16V VOTK+ VOTKVOLD+ VOLDPGND VNFTK PVCC2 D MDI 1 7603 1,0805 SL+ D A 33k 1,0805 1,0805 3633 USE 1376 R15 R16 NOT STUFF P36 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 3632 SMD LQ FP-128 3631 SDATA MT1336E 2612 0.1uF E 5608 V20 F E AGNDF VCON AVDDF AGNDX AVDDM COSPHI HALLCOS REFCOS AGNDM HALLSIN REFSIN SINPHI SW0 SW2 SW1 MOP MON AGNDX AGNDX CEON CEOP RFGCI RFGCU RFFGC OSP OSN CDD CDC CDB CDA DVDRFIN DVDRFIP DVDD DVDC DVDB DVDA MA MB 3637 26 B OP- TP22 MDI1 10uH,DIP 5607 1 ADIN + 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 2614 0.1uF 2615 0.1uF GND TP12 7602 MT1336E LDO2 + + 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 Very Important to reduce Noise A RFVCC LDO1 2787 100uF/16v A TP21 2771 AVCC 0.1u 0.1uF 2610 RVCCIN AVDDP AGNDX AGNDP DPDMUTE RST SDATA SDEN GNDS SCLK XCK16M VDDS IOB IOA IO9 IO8 IO7 IO6 IO5 IO4 IO3 IO2 IO1 IO0 HDGATE UDGATE GND 7631 2SK3018 URST 2611 7630 2SK3018 GND-LD LD-DVD NC HFM MD LD-CD VR-DVD VR-CD NC E VCC Vc GND-PD F B A RF CD/DVD D C TT+ F+ F- PW MOUT2 3736 100K TP11 2613 100u 10 10k 10k 10k 10k GND GND A IOA MC MD SA SB AGND IR AVDD SC SD CDFOP CDFON SVDD TPI TNI SGND WGAND AGC1 WAVDD AGC2 AGC3 MDI2 MDI1 LDO1 LDO2 RFSUBO WGND M2 RF part TROPEN 3734 10K 3733 100K 3616 3617 3620 3621 +5VL RVCC AVCC 5606 FB DV33 GND RFVCC URST +5VL 3618 POWER 0 1 7 6 7 8 9 10 E 1609 1712 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2651 2652 2771 2772 2773 2774 2775 2787 2788 2789 2790 2803 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 C1 E5 A7 A6 A9 A2 B5 B5 B9 B10 B9 B9 B9 B9 B10 B10 B5 C4 C5 C5 C10 C10 C9 C9 C9 C9 C3 C9 C5 C5 C4 C5 C4 C9 D7 D1 D5 D7 D6 D7 D4 E7 E3 E1 A2 B2 C2 D2 D2 A5 C8 D6 E1 C5 D9 D10 E9 E10 A8 A8 E9 E10 A8 A8 A9 B9 B9 B10 3626 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3733 3734 3735 3736 3760 3761 3771 3812 3813 5605 5606 5607 5608 5609 7602 7603 7620 7621 7630 7631 7632 7637 7638 7639 7640 7641 7642 TP01 TP03 TP04 TP05 TP06 TP07 TP08 TP09 TP11 TP12 TP13 TP14 TP15 TP16 TP17 TP20 TP21 TP22 TP24 TP27 TP28 B10 C3 C3 D2 D2 D3 D3 D4 D5 D6 D1 D4 E5 E6 E5 E5 E5 E2 E2 A3 A4 A4 A4 E2 E2 E3 B3 C3 D8 E8 B3 B2 C2 A8 D4 B3 C3 A3 A3 A3 E3 E2 E2 E2 E2 E3 C3 C2 C4 A7 C4 B2 B2 B2 A2 B2 C2 C2 C4 C2 C4 C1 A3 B2 B2 C3 C3 DVD727K PAINEL MPEG - SERVO 1 2 M3 3 4 RFRPC 5 3648 100k 3649 R 6 7 8 9 10 1607 GND ABCK SERVO part 3650 HTRC ALRCK 0 GND V1P4 ACLK D5V GND GND A6 GND A7 A16 A17 A18 SM D 49SM D11.54x6 .5 A19 2658 27p GND 2813 120P 3814 100 1608 7 6 5 4 3 2 1 1 4 GND 3741 SIG 3670 10 GND D5V 10K DV33 FB IR 2687 1u 3669 5626 4.7 PRD# XTALO 2657 27p A20 2690 100pF VSTB VSCK VSDA GND GND VFD/7P,2.54mm 3668 10 1 1604 4 3 2 1 1622 Rx D STB 1 2 Tx D ASDAT3 ASDAT0 ASDAT0 ASTB ASTB VSCK VSDA VSCK VSDA 3709 10K ALRCK ALRCK ACLK ABCK ASPDIF AMDAT ACLK ABCK ASPDI F AMDAT 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 AUDIO INTERFACE 3660 DACV33A VRST B 390 ASDAT3 ASDAT2 ASDAT1 GND ASDAT0 +5VL ASPDIF AMDAT ACLK DV33 3666 1k ALRCK S-CTR1 S-CTR2 GND 3764 4.7K ABCK D-CTR1 3769 10K GND +5VL 0/2.2/5 7643 3770 BC848 9.1K 3763 4.7K D-CTR3-1 D-CTR3-2 V25 7644 BC848 V-SW ITCH open 3816 SC GND 3765 4.7K STB DECT 37673766 4.7K4.7K GND C GND +5VL ONLY USED IN YDV540 POWER DV33 +5VL +5VL MUT E MUTE DV33 DV33 V25 V25 GND MA3 MA2 URST URST MA1 MA0 1 [Y..6 ] Y[1..6] VRST VRST A[01 . 9] A[0..19] AD[0..7] V25 MA10 BA1 DQM0 DQM1 AD[0..7 ] GND MA4 PRD# MA5 PW R# MA6 PCE# PRD# PW R# PCE# DV33 MA7 A M[0..1 1] 7606 MT1379E GND BA[01 .] 5613 DCLK 4.7 BA[0..1] DQM 0[ ..1] DCLK DCKE CAS# RAS# WE # CS# DQ 0 [M..1 ] DCKE DV33 2686 1u CAS# RAS# FB WE # CS# DV33 GND 10K 2700 2701 2702 2703 2704 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF RS232/4P,2.0mm GND TP18 SCL SCL SDA TP25 E V25 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 1 GND 2 GND 1 2 3 4 5 D MA[0..11] DQ 0[ ..15] DQ [0..1 5] SM D LQ 216 FP- 3671 3768 1K D-CTR2 SDA 2699 2661 2662 2698 0.1uF 1uF 0.1uF 3815 0 OHM UP1_2 DECT STBY_KEY/2P,2.54mm GND DV33 DV33 NEAR PIN 212 AUDIO1/10P,2.54mm STDBY +5VL DV33 +5VL 3726 10K 3738 R E 3739 A GND MA8 SMD 14 SOP- MA9 A5 MA1 1 A4 DCKE OPEN A3 GND Y2 7 0 OHM 3809 C27MHz XTALO 5701 2809 10P 74HC04 DQ8 V25 XTALI DCLK 33 A2 GND 3653 R 3652 10 DQ9 11 A1 DQ1 0 A0 7605E GND 3651 100k AD0 DQ1 1 TP26 DV33 14 7 AD1 0.1UF 74HC04 SM D SOP14 D AD2 DQ1 2 5628 OPEN OPEN AD3 DQ1 3 HTRC 2653 DV33 DQ1 4 RFRP 12 AD4 DQ1 5 13 AD5 DQ6 BDO DV33 DQ7 7605F 2804 AD6 GND TEO TXD 14 CSO RXD RFL AD7 IR FEO A15 V25 STDBY A14 SIG STDBY GND ASTB V1P4 A13 SDA V2P8 A12 DV33 RFON A11 SCL RFOP VSTB HSY NC# PW MOUT2 VSDA ADIN SDATA MT1379_216 VSCK FM SO A10 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 TRSO A9 GND SCLK SDEN V1P4 SDATA 2677 2678 2679 2680 2681 PW MOUT20.1uF 0.015uF 330pF 330pF C RFOP RFON V2P8 V1P4 FEO RFL CSO TEO BDO RFRP HTRC SDEN BA0 SCLK A8 DMSO FOSO TRSO FMSO ADIN HSYNC# FO SO CS# TROPEN URST DMSO C TROPEN RAS# GND URST CAS# FM SO 3665 3667 GND 2683 47uF/16v A ASDAT3 GND YUV0/CIN FS VREF DACVDDC ASDATA4 ASDATA3 ASDATA2 ASDATA1 ASDATA0 SPDIF MC_DATA ACLK DVDD3 ALRCK ABCK RD16 RD17 DVSS RD18 RD19 RD20 RD21 DVDD2 RD22 RD23 DQM 2 DQM 3 DVSS RD24 RD25 RD26 RD27 DVDD3 RD28 RD29 RD30 RD31 DVSS RA3 RA2 RA1 RA0 DVDD2 RA10 BA1 DQM 0 DQM 1 DVSS RA4 RA5 RA6 DVDD3 RA7 DMVSS WE # V25 10k 15k DMSO DQ2 3664 DQ0 0 PW O U MT2 DQ3 TROPEN DQ1 TRSO 3662 3663 DQ4 20K 18K FO SO DQ5 750k 3661 PCE# 100pF 2676 2673 UP1_2 0.01uF IREF PLLVSS LPIOP LPION LPFON LPFIP LPFIN LPFOP JITFO JITFN PLLVDD3 FOO TRO TROPENPW M PW MOUT1 PW MOUT2 DVDD2 DMO FMO DVSS FG HIGHA0 HIGHA1 HIGHA2 HIGHA3 HIGHA4 HIGHA5 DVSS HIGHA6 HIGHA7 AD7 AD6 AD5 AD4 DVDD3 AD3 AD2 AD1 AD0 IOA0 IOA1 DVDD2 IOA2 IOA3 IOA4 IOA5 IOA6 IOA7 A16 A17 IOA18 IOA19 IOA20 APLLVSS R# PW 0.01uF GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 2670 0.01uF 2671 2672 GND 0.01uF + 0.1uF RFIP RFIN RFDTSLVN RFDTSLVP ADCVDD3 PWM2VREF PWMVREF HRFZC RFRP_AC RFRP_DC RFLEVEL FEI CSO TEI TEZISLV RFSUBI ADIN ADCVSS BDO SLCK SDEN SDATA WOBSI UDGATE DVDD3 IDGATE VFO13 DVSS PRST XTALI XTALO DVDD3 SPBCK SPLRCK DVDD2 SPDATA SPMCLK HSYN DVSS YUV7 VSYN BLANK# ICE YUV6/R YUV5/B DACVSSA YUV4/G DACVDDA YUV3/CVBS DACVSSB YUV2/Y DACVDDB YUV1/C DACVSSC + 2666 2667 2668 2669 1uF 0.01uF 100pF 0.1uF 8.2k 3659 B RFIP ASDAT0 FB 3762 4.7K 2665 1000pF RFOP 1k V25 47uF/16v A RFIN ASDAT1 DACV33A 2682 APLLVDD3 ALE IOOE# IOWR# IOCS# DVSS UP1_2 UP1_3 UP1_4 UP1_5 UP1_6 DVDD3 UP1_7 UP3_0 UP3_1 INT0# IR DVDD2 UP3_4 UP3_5 UWR# URD# DVSS RD7 RD6 RD5 RD4 DVDD2 RD3 RD2 RD1 RD0 RWE# CAS# RAS# RCS# BA0 DVSS RD15 RD14 RD13 RD12 DVDD3 RD11 RD10 RD9 RD8 DVSS CLK CLE RA11 RA9 RA8 DMVDD3 DV33 2664 1000pF RFON + ASDAT2 2811 0.1uF 3740 2660 2659 5625 0.1uF FB GND 3658 5610 DV33 GND V2P8 4.7 2791 47uF/16v A DV33 216 215 214 213 212 DV33 211 210 209 RFZC 1000pF 208 2663 RFRPC 207 RFRP 206 RFL 205 FEO 204 CSO 203 TEO 3655 18k 202 201 2656 200 ADIN 0.1uF 199 GND 198 BDO 197 SCLK 196 SDEN 195 SDATA 194 193 192 DV33 191 190 189 GND 188 URST 187 XTALI 186 XTALO 185 DV33 184 183 182 V25 181 180 179 HSYNC# 178 GND 177 YUV7 10K 3732 176 MUTE 175 STDBY 174 10K 3737 173 Y6 172 Y5 171 GND 170 Y4 169 DACV33A 168 Y3 167 GND 166 Y2 DACV33A 165 164 Y1 GND 163 A 2655 47uF/16v A + 2654 0.1uF 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6 7 8 9 10 1604 1607 1608 1622 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2686 2687 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2791 2804 2809 2811 2813 E2 A10 E1 E3 C2 A4 A4 A6 D1 D2 A3 A4 E3 E3 A5 A4 A4 A4 A4 A4 A4 B4 B4 B4 B4 B4 C3 C3 C3 C4 C4 A9 A9 E8 D4 E2 E4 E4 E5 E5 E5 E5 E6 E4 E4 E4 E4 E5 E5 E5 A3 C1 D3 A9 D1 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3655 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3709 3726 3732 3737 3738 3739 3740 3741 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3809 3814 3815 3816 5610 5613 5625 5626 5628 5701 7605 7605 7606 7643 7644 TP18 TP25 TP26 A5 A5 A5 D1 D3 D1 A6 A3 B4 B9 B4 B4 B4 B4 B4 B9 C4 E2 D4 E2 E9 B9 E6 A8 A7 E2 E6 A8 D2 C9 C9 C9 C9 C10 C10 C10 B10 B10 D2 D1 E4 C9 A9 E9 A3 D4 D1 D1 C1 D2 A5 B10 C10 E6 E6 D3 37 DVD727K 38 PAINEL MPEG- MEMÓRIA 1 2 M4 3 4 5 6 7 8 9 10 Memory part 7609 23 24 25 26 29 30 31 32 33 34 22 35 20 21 MA0 A MA1 MA2 MA3 MA4 MA5 MA6 MA7 MA8 MA9 MA10 MA11 DBA0 DBA1 POWER 38 37 SDCLK +5VL +5VL DV33 DV33 GND GND SDCKE 19 18 17 16 DCS# DRAS# DCAS# DWE# B 15 39 DQM0 GND DQM1 DQ[0..15] DQ[0..15] 36 40 MA[0..11] MA[0..11] BA[0..1] DQM[0..1] DCLK DCKE CAS# RAS# WE# CS# BA[0..1] 54 41 28 DQM[0..1] DCLK DCKE A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10/AP A11 BA0/A13 BA1/A12 DQ0 DQ1 DQ2 DQ3 DQ4 DQ5 DQ6 DQ7 DQ8 DQ9 DQ10 DQ11 DQ12 DQ13 DQ14 DQ15 CLK CKE 2 4 5 7 8 10 11 13 42 44 45 47 48 50 51 53 DQ0 A DQ1 DQ2 DQ3 DQ4 DQ5 DQ6 DQ7 DQ8 DQ9 DQ10 DQ11 DQ12 DQ13 DQ14 DQ15 SD33 1 VCC 14 VCC 27 VCC CS RAS CAS WE VCCQ VCCQ VCCQ VCCQ DQML DQMH NC NC VSSQ VSSQ VSSQ VSSQ VSS VSS VSS 3 9 43 49 B SD33 6 12 46 52 CAS# GND RAS# GND WE# MICRON MT48LC4M16A2-? SMD TSOP(II)-54 D400x875mil CS# SD33 + DRAM C 2710 0.1uF 2793 220uF/16v A 2711 0.1uF 2712 0.1uF 2713 0.1uF 2714 0.1uF 2715 0.1uF C 7611 25 24 A2 23 A3 22 A4 21 A5 20 A6 19 A7 18 A8 8 A9 7 A10 6 A11 5 A12 4 A13 3 A14 2 A15 1 A16 48 A17 17 A18 15 3773 A20A 9 10 0 OHM 26 PCE# 28 PRD# 11 PWR# A1 PCE# PCE# PRD# PWR# A[0..19] PRD# PWR# A[0..19] AD[0..7] AD[0..7] FLASH V-FLASH 3680 A20 D SCL SDA 10K SCL SDA 3746 IIC A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 RB NC NC CE OE WE 12 V-FLASH D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 A18 NC NC BYTE VCC GND1 GND2 29 31 33 35 38 40 42 44 30 32 34 36 39 41 43 45 16 13 14 47 AD0 AD1 AD2 AD3 AD4 AD5 33 OHM V-FLASH 0.1uF E DBA0 33 DBA1 DCKE 3674 33 SDCKE DCLK 3675 33 SDCLK 3676 CS# DCS# RAS# DRAS# CAS# DCAS# WE# 37 D DWE# GND SMD 0805 8P4R Rx4 2776 0.1u 27 46 GND GND 2812 22uF/16v A NC NC NC GND 33 3673 2717 0.1uF A19 RESET 1 2 3 4 FB A0 DV33 2720 3672 BA1 SD33 5627 7610 GND FB DV33 DV33 V-FLASH + 5614 AD7 M29W800AT-7 TSOP 48 pin 3808 BA0 AD6 0 OHM DV33 GND 8 VCC 7 WP 6 SCL 5 SDA DV33 3657 3656 4.7K 4.7K SCL SDA E EEPROM 24C16 GND ONLY USED IN YDV540 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2717 2720 2776 2793 2812 3656 3657 3672 3673 3674 3675 3676 3680 3746 3773 3808 5614 5627 7609 7610 7611 C8 C8 C8 C8 C9 C9 D7 E3 D4 C6 E2 E5 E5 C8 C8 D8 D8 D8 D2 D3 D3 E2 C7 D7 A8 E3 C3 DVD727K PAINEL MPEG - VÍDEO 1 2 M5 3 4 5 6 7 8 9 10 Vedio part 1 SC C 3 SY 4 G A 1603 S-VIDEO 5 A 2 Y G S-5D S-5D GND 1606 4 5 B R/V RCA3 1 B/U 2 G/Y 3 GND GND B GND GND AV2-8.4-13P DV33 DV33 +5VL -12V +5VL -12V POWER R/V R/V G/Y B/U CVBS G/Y B/U +5VV 2735 5620 1.8uH 2745 100pF 2744 220p GND GND OPEN 3699 75 47uF/16v A 0 OHM 7622 GND 6613 Y6 BAS316 3683 75 3700 OPEN ALRCK ACLK 3802 VRST 0 OHM 3756 OPEN +5VV ABCK +5VV 2746 6614 BAS316 C 3805 0 OHM 7623 GND MIC/4P,2.54mm 3803 150 0.47uF 2729 0.01uF 33 33 33 VA GND ALRCK3696 33 GND 1 2 3 4 5 6 7 8 3686 75 OPEN 16 VL RST 15 MCLK VQ 14 SCLK AINL 13 SDATA AINR 12 VA REF_GND 11 GND FILT+ 10 LRCK TST 9 DIV DIF 3707 75 VRST GND AINL 3804 2810 470N 0 OHM 7624 SC 6617 BAS316 2739 1uF BAS316 Y5 3690 75 OPEN GND +5VV 2728 6610 BAS316 10 OHM B/U 5617 1.8uH 2731 100pF 2730 220p GND GND GND AINL GND +5VV GND 6616 BAS316 C SC1 OPEN 6609 GND +5VV 2750 6608 BAS316 10 OHM G/Y GND 5622 1.8uH 2753 100pF 2752 220p GND GND Y1 7612 DV33 ACLK 3692 ABCK 3693 AMDAT3694 3695 100k 0 OHM 7627 4 GND BAS316 2724 5616 1.8uH 2726 100pF 2725 220p GND GND 3754 OPEN +5VL AINL +5VV 3757 OPEN -12V 2727 6615 Y4 1616 +5VV GND 3705 OPEN 3687 GND 1 1 2 3 4 MIC MIC OPEN 3702 75 1620 3752 OPEN ONLY USED IN YDV540 +5VV 5621 1.8uH 2748 100pF 2747 220p GND GND Y2 GND C BAS316 GND SY 7626 D OPEN 6607 GND AMDAT For Karaoke function Only used in mudule with karaoke 6606 BAS316 R/V 5615 1.8uH 2723 100pF 2722 220p GND GND GND GND VRST 2721 10 OHM GND GND AMDAT ABCK ALRCK ACLK +5VV 3753 OPEN + 3806 CVBS Y3 FB 0805 2734 0.1uF 6612 BAS316 C 3684 OPEN 5618 +5VL 2743 3688 OPEN C 0 OHM 7625 +5VV +5VV 3681 OPEN 3801 Y[1..6] Y[1..6] 3697 OPEN +5VV 3755 OPEN CVBS 6611 BAS316 S-CTR1 S-CTR2 GND R/V GND G/Y GND B/U GND Y3 GND V-SWITCH D-CTR1 D-CTR2 0/2.2/5 +5VL GND +12V GND LCH GND -12V RCH A_MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 HEADER 24 GND GND GND GND DV33 2740 1uF SMD TSSOP-16 E DV33 DV33 5619 VA FB 2737 0.1uF 2738 1uF GND 1 E CS5333 ADC GND + 2741 0.1uF 2742 47uF/16v A GND 2 D 3 4 5 6 7 8 9 10 1603 1606 1616 1620 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2734 2735 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2750 2752 2753 2810 3681 3683 3684 3686 3687 3688 3690 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3699 3700 3702 3705 3707 3752 3753 A9 B9 C10 D2 C8 C8 C8 D8 D8 D8 D1 D8 D2 D8 D8 C3 C3 E2 E2 E3 E3 E3 E3 C5 C5 C6 D5 D5 D6 D5 D5 D6 D6 C8 C7 D8 D7 D1 D8 E7 E2 E2 E2 E1 E2 C5 C5 D5 D5 D5 E5 C8 D8 3754 3755 3756 3757 3801 3802 3803 3804 3805 3806 5615 5616 5617 5618 5619 5620 5621 5622 6606 6607 6608 6609 6610 6611 6612 6613 6614 6615 6616 6617 7612 7622 7623 7624 7625 7626 7627 D8 C5 D5 D5 C5 D5 D5 D8 D8 C7 C8 D8 D8 C3 E3 C5 D5 D5 C9 C9 D9 D9 D9 E9 C6 C6 D6 D6 D6 E6 E2 C7 D7 D7 C5 D5 D5 39 40 DVD727K PAINEL MPEG -ÁUDIO 1 2 M6 A 3 4 5 6 7 8 9 10 Audio part DV33 -12V +12V DV33 +5VL +5VL GND GND -12V +12V A GND POWER VRST VRST ASDAT0 ASDAT0 5623 150 5624 +12V 150 -12V ASTB -12VOP 2797 FOR AUDIO L/R OUTPUT ,ONLY USED IN 2-CH MODEL VSCK 2798 2795 + 2796 VSDA + B +12VOP ABCK ABCK ASTB VSCK VSDA ALRCK ACLK ALRCK 100UF/16v A 100UF/16v A 0.1uF A_MUTE A_MUTE GND 7614 INTERFACE +12V GND SMD SO8 5 6 7 8 NC GND GND IN NC GND GND OUT 4 3 2 1 3710 4.7K 3711 5.1K 3 LOUT- +5VDD C 3712 2764 78L05 + 0.1uF 200,1% 2758 330P 1 2807 2760 100UF/16v A 4 3 3721 3723 ABCK 1 2 3 4 5 6 7 8 33 33 A_DATA 3724 ALRCK 33 VRST ASTB VSCK VSDA 3758 0 ASDAT0 A_DATA MCLK BICK SDTI LRCK PDN CSN CCLK CDTI 16 15 14 13 12 11 10 9 DZFL DZFR VDD VSS AOUTL+ AOUTLAOUTR+ AOUTR- MUTE1 3759 LCH NJM4558 OPA 2763 5.1K 330P C 1K 7628 BC848 A_MUTE 3742 100K +12VOP 3717 3731 22uF/16v A 2762 C +5VDD LOUT+ 2799 0.1uF LOUTROUT+ GND ROUT- GND GND GND GND SMD TSSOP-16 AK4382A ASDAT3 3713 470 2805 1 8 7615 ACLK 7613A + 200,1% - 2 3716 LOUT+ C 2 SMD SOP-8 3715 4.7K GND E 3906 -12VOP 3300p B + MUTE1 MUTE1 AUDIO B 0.1uF ACLK GND R 3719 4.7K 1614 3720 5.1K 3 2 LCH ROUT- RCA2 RCH 200,1% 2765 330P 1 3722 AV2-8.4-13P 2767 4 3727 4.7K 1 3704 100 0.1uF 1605 RCA2 6 5 ROUT+ 2751 RCH 22uF/16v A NJM4560 OPA 3608 1K 7629 BC848 A_MUTE 3743 330p 2769 C +12VOP GND 3729 2770 5.1K 330P 100K GND +5VL GND GND 3 2 1 GND 3708 + 2755 10uF/25v A 4 5 6 2754 G VCC IN GND GND K1 K2 K3 33 E 3725 470 2806 7 8 100 3728 200,1% + 2749 ASPDIF 7613B - 3703 ASPDIF D GND SMD SOP-8 3 2 CVBS -12VOP 3300p + D 0.1uF E 7607 GP1FA550TZ DIP 6P P2.54 GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1605 1614 2749 2751 2754 2755 2758 2760 2762 2763 2764 2765 2767 2769 2770 2795 2796 2797 2798 2799 2805 2806 2807 3608 3703 3704 3708 3710 3711 3712 3713 3715 3716 3717 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3727 3728 3729 3731 3742 3743 3758 3759 5623 5624 7607 7613 7613 7614 7615 7628 7629 D5 D10 D4 D4 E3 E3 C7 C7 C10 C7 C3 D7 D7 D10 E7 B7 B10 B7 B9 C5 C8 D8 C4 D9 D3 D3 E2 B6 B7 C7 C9 C6 C7 C7 D6 D7 C2 D7 C2 C2 D9 D6 D7 E7 C9 C8 D8 D2 D2 B7 B9 E4 D7 C7 B3 C3 C9 D10 DVD727K PAINEL MPEG - LAYOUT COMPONENTES 1601 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1614 1616 1620 1622 1712 2601 C8 A1 C7 C1 B1 C2 E8 E4 C2 E1 A2 A8 C8 E7 A4 2603 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 A7 C8 B5 D3 B5 E5 C3 D3 D3 E4 D3 D3 C3 C3 C4 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 C4 C4 C4 C4 C4 D4 D5 D4 D4 C4 C4 C4 C4 C4 D5 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 D5 C4 D4 D4 D4 D4 D4 C4 D5 E7 D6 D5 D5 D5 E8 2649 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 D3 D8 D2 C3 C4 C4 C4 B4 B4 C5 C4 B4 C5 C5 C5 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2676 2677 2678 2679 2680 2681 C5 D5 D5 D5 D5 C5 D5 D5 D5 D5 D7 D6 D7 D6 E7 2682 2683 2686 2687 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 B5 B6 B6 C6 D8 C7 C6 B5 C6 C6 B6 C5 C5 B5 B6 2701 2702 2703 2704 2706 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2717 2720 2721 2722 B6 B6 C7 C6 A7 C7 B7 A7 B7 B7 C7 B7 C6 A2 A2 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2734 2735 2737 2738 2739 2740 A2 B2 B2 B2 A6 B2 A6 B2 B2 A1 A4 A6 A5 A6 A6 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 A6 A6 B3 B3 B3 A3 A4 A3 C2 A3 C2 A3 A3 D2 D2 2758 2760 2762 2763 2764 2765 2767 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 E3 D3 E2 D3 C2 E2 D2 E2 D2 E5 E4 E4 E6 D7 D6 2778 2779 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2793 2795 A4 A5 A7 C3 C7 C3 C7 D5 D5 D5 D3 E7 D5 B7 E2 2796 2797 2798 2799 2800 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2809 2810 2811 2812 D2 E2 D2 D2 C7 E8 D4 B4 E3 E2 C3 B4 A2 B5 D6 2813 3602 3603 3604 3605 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 D8 A5 A5 B4 A4 A4 E2 A4 A4 C3 D5 D5 C3 C3 E7 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3680 3681 3683 3684 3686 3687 D7 D2 C3 D3 D3 C3 B3 B3 C3 C4 E5 E5 E7 E7 E6 E6 E6 E6 D5 E7 E6 D3 E5 E5 E5 E5 E7 D7 C4 C5 C3 B4 C4 B4 C5 C7 C7 D5 C5 B5 D5 D6 D7 D7 D6 C2 D7 D8 C6 D8 B6 B7 B6 B6 B7 C7 D7 B3 A3 B3 B3 A6 3688 3690 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3699 3700 3702 3703 3704 3705 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743 3744 3746 3747 3748 3749 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 B2 B2 A5 A5 A5 A5 A5 B3 B3 A3 A4 D2 C2 A3 A4 D2 A6 D3 E3 D3 E2 A7 D3 D3 D3 A7 D2 E2 C2 D2 C2 C2 E2 D8 D2 D2 D2 E2 A5 E3 E3 E3 E3 D8 D8 E8 B5 D8 E3 E2 A7 D7 A6 A6 A6 B3 B3 B2 B3 A4 A3 C2 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3773 3801 3802 3803 3804 3805 3806 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3832 5602 5603 5604 5605 5606 5607 5608 5609 5610 5613 5614 5615 5616 5617 5618 5619 5620 5621 5622 5623 5624 5625 5626 5627 5628 5701 6601 6602 6603 6604 6605 6606 C2 E7 D7 A6 A5 A2 A2 A2 A6 A2 A2 A2 D7 C6 B3 A4 A4 B3 A3 A3 D7 B4 E2 B8 E5 E5 D8 C8 A6 A6 D8 D3 E5 D5 C3 E5 E5 E5 B6 B6 B8 B2 B2 B2 A4 A6 B3 A3 A3 E2 D2 D5 C6 B8 B4 B4 A4 A4 A5 C7 C3 B2 6607 6608 6609 6610 6611 6612 6613 6614 6615 6616 6617 6620 6621 6622 6623 7601 7602 7603 7605 7606 7607 7609 7610 7611 7612 7613 7614 7615 7616 7617 7618 7620 7621 7622 7623 7624 7625 7626 7627 7628 7629 7630 7631 7632 7633 7634 7635 7636 7637 7638 7639 7640 7641 7642 7643 7644 TP02 TP10 TP19 TP27 TP28 A2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 A2 A2 A2 A2 A4 A4 A5 A5 D8 D4 D6 B4 C5 D1 B7 C7 D7 A5 D2 C2 C2 A5 A5 A4 E5 E5 A3 A3 B3 B3 A4 A4 E2 E2 E3 E3 E3 A7 A7 A6 A6 E7 E7 E7 D7 D7 D8 A2 A2 D3 C6 D3 E5 E5 41 42 DVD727K PAINEL MPEG - LAYOUT COBRE TP01 TP03 TP04 TP05 TP06 TP07 TP08 TP09 TP11 TP12 TP13 TP14 TP15 TP16 TP17 TP18 TP20 TP21 TP22 TP23 TP24 TP25 TP26 E3 E4 E4 E4 D4 E4 E4 D5 E4 D5 E4 E4 E4 E4 E4 E3 E4 E4 E4 E4 E4 E4 B4 DVD727K ESQUEMA ELÉTRICO FRONTAL 1400 1401 1402 1403 1405 1406 1410 1411 1 2 3 A 1412 1413 1415 2401 2402 2403 2409 2411 B5 B1 D2 E7 D1 E4 D1 D2 4 2412 2414 2415 2416 3400 3401 3402 3403 D2 E2 E4 B2 C2 C2 C6 D6 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 D5 C5 C6 D5 A3 A2 B2 B3 B3 C2 C2 C2 E2 E2 E2 E2 5 3415 3416 3417 3418 3420 3421 3422 3423 B2 B2 B2 B8 D5 D5 C5 C6 3424 3425 3426 3427 3428 6400 6401 6402 C6 D7 D7 D7 A3 D3 C5 A3 6 6403 7400 7401 7402 7403 7404 E3 B3 D6 D6 D6 C1 8 7 1400 VFD 6402 3400 A 3428 +5V GND 470R 470R LED +5VSTBY 2 1 BAS316 3408 4K7 3409 4K7 3410 4K7 3411 4K7 E GND GND GND GND G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 F1 F1 P15 P14 P13 P12 P11 P10 P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 2 1 NP 1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G NC NC NC NC NC P14 P13 P12 P11 P10 P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 NP 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 F2 F2 32 31 VGL-1 33 G5 34 G4 35 G3 G2 G1 VDD 36 38 39 LED4 40 41 LED2 37 3422 10K P3 P4 P5 P6 P7 P8 Seg12 S13/G10 26 Seg11 Seg10 P9 25 24 Seg9 Seg8 23 Seg7 S14/G9 22 S5/K5 20 19 S4/K4 18 S3/K3 S2/K2 P2 S6/K6 Segments/Key Scan Output 31 G7 30 P15 29 P14 28 P13 2414 100N VGL+1 B GND GND C 2415 1U GND +12VA 3423 3424 330R 330R 2409 33n VGL-1 VGL+1 2412 P10 P11 P12 -V_FIL 3420 330R 470R 3421 2416 100U,35V 3425 7401 BC847C GND +5VSTBY 0.5KHZ 4K7 3426 4K7 2411 100U,50V 7402 D 7403 BC857C BC847C GND 3427 GND 10K GND P1 P2 TO PSU GND 1403 6403 F418 BAS316 PAUSE 3418 10R VEE -V_FIL S15/G8 P1 6400 1413 VEE 6401 PDZ-6.2B S16/G7 KEY4 1402 1405 27 Seg/Key Key 14 STOP G6 Display KEY3 Matrix OPEN/CLOSE PLAY 32 Output Decoder 21 KEY2 +5VSTBY 2 1 VEE Command KEY1 11 13 1412 42 CLK Data 1410 1411 Vss Vss Serial Memory 12 D Interface 17 GND LED1 44 GND G5 Grids Output STB 10 GND G4 Timing Generator S1/K1 GND 8 9 2403 2402 100N 4U7 G3 G6 LED Driver 16 3405 1K IR DIN 7 +5V G2 DOUT 6 GND G1 Register SW4 GND 3407 47R 43 OSC SW3 4 5 3406 10K 1 2 3 Input SW2 3 GND 7404 SW1 VDD 2401 2N2 C 1 2 3404 10K 7PINS +5VSTBY 3402 10K 3403 10K B 15 +5VSTBY +5VSTBY DATA F401 3417 100R F402 3416 CLK 100R CS F403 3415 100R F404 GND RC F405 1KHZ 1KHZ 1 2 3 4 5 6 7 GND F426 TO MPEG 1401 LED3 33K 3401 +5VSTBY 7400 NW6312 1406 1415 STANDBY 1 2 F421 GND +12VA GND +5V VEE 1 2 3 4 5 E 5PINS For USvers ion only F F 1 2 3 4 5 6 7 43 DVD727K 44 PAINEL FRONTAL LAYOUT COMPONENTES E COBRE 1400 1401 1402 1403 1405 1406 B1 A5 A6 A5 B6 B7 1410 1411 1412 1415 2403 2411 B6 B5 B5 B7 A3 B6 2412 2415 2416 6401 6402 7404 A1 A2 A1 B6 B3 A3 A5 A5 A5 A5 A3 A3 3408 3409 3410 3415 3416 3417 B5 B5 B5 A5 A5 A5 9400 9401 9402 9403 9404 9405 B1 B1 B1 B1 B1 B1 9406 9407 9407 9408 9408 9409 B1 B1 F4 B1 F4 B2 9409 9410 9410 9411 9411 9412 F4 B2 F4 B2 F4 B2 9412 9413 9413 9414 9414 9415 F4 B2 F5 B2 F3 A2 9416 9416 9417 9417 9418 9418 B2 F5 B2 F5 A3 G5 9419 9419 9420 9420 9421 9421 B3 F5 B3 F5 B5 F6 9423 9424 9425 9427 A5 A5 A5 B3 Copper Side 2401 2402 2409 2414 3400 3401 A5 A3 A5 A1 A3 A2 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3418 3420 3421 3422 3423 3424 B1 B6 B6 B6 A5 A5 3425 3426 3427 3428 3442 3443 A5 A5 A5 A2 B1 B1 3444 3445 3447 3450 3451 3452 B1 A2 A1 A3 B5 A3 3455 3457 3458 3460 3461 3462 B5 B5 B5 B5 B5 A5 3463 3464 3465 3466 3467 6400 A5 A5 B5 A6 B5 B2 7400 7401 7402 7403 F205 F206 A2 A5 A5 A5 F7 F7 F207 F208 F209 F211 F223 F224 F7 G7 F6 F7 F6 F7 F401 F401 F402 F402 F403 F403 A5 E5 A5 E6 A5 E6 F404 F404 F405 F405 F406 F407 B5 F6 A5 E6 A6 A5 F408 F418 F418 F421 F421 F426 A5 A5 F5 A6 G6 A2 DVD727K PAINEL ÁUDIO CANAL 5.1 D6 E6 D6 E8 C2 C2 C2 C3 D2 D2 D2 D2 D2 D2 E2 E1 E1 D2 D3 E3 C6 C2 A6 B6 7502 C6 7502 D6 7503 C6 7503 E6 7508 E1 7509 D3 7516 B8 7517 B8 7518 C8 7519 D8 7520 E8 7521 E8 7570 C2 7571 C2 TP501 D1 TP502 D1 TP503 D1 TP504 D2 TP505 D2 TP506 D2 TP507 D2 TP508 E1 TP509 E1 TP510 E1 MUTE CIRCUIT #! !#! 2k2 !#! 3k3 #! 470P ## 100n GND #!& 10u !#!& 2k2 !#!' 3k3 #!' 470P 4 62#$ 5 +5V 3599 100K $# #'' 100n 3590 IN4148 6 7 0R 3501 10 3502 0R GND 12 100R 3503 11 100R 7508 78L05 3 13 +5V 3504 15 2 0R VLS VLC VD SDIN2 VQ FILT+ SDIN3 MUTEC1 SCLK AOUTA1 LRCLK AOUTB1 MCLK MUTEC2 RST AOUTA2 DIF0 AOUTB2 DIF1 AOUTA3 M1 M2 2590 AOUTB3 MUTEC3 GND GND GND IN4148 62#!" GND #!$ GND !#" 18k #" #"& 10u ZERO0 27 FL AOUT0L 10u !##' 2k2 !#$ 3k3 AOUT2L 19RS AOUT2R GND +12VA 3505 3506 0R 0R ## 10u CS4360 %#' GND !#$ 6 4k7 #$ 5 1n 1 SUB 2 CNT 3 4 RS 5 LS 6 GND !## 2k2 !## 3k3 ## 470P !## 5k1 ## 1n GND 10u %# * 4558 GND -12VA !##! 6 4k7 ##! 5 1n GND GND %# !#$$ BC817-25 560R #$! LFE_OUT 7 GND #$% 100n #$# 22P GND D 6PINS GND GND 62#!% GND 150P C_OUT 7 10u %#!* 4558 GND GND E %# !##% BC817-25 560R ##$ GND GND 62#!$ MUTE GND GND TP515 TP 1506 GND #$$ 100n !### 18k ### AOUT2L 18 !#$ 5k1 #$ 1n ##' 470P 24SUB AOUT1L AOUT1R GND GND ##& 25 23LS #"# 22P MUTE 150P AOUT0R 20C 62#!# GND +12VA AOUT1L 26 FR GND %#' !#"# BC817-25 560R #"! 10u !#$! 18k #$ 62### GND GND %#!) 4558 GND C #!% 22P #"' 100n MUTE 1 RS_OUT 17 16 28 %#& !#!$ BC817-25 560R 10u 150P GND GND GND MUTE GND -12VA 47U/16V 0R 21 3592 #$ 1u GND !#$% 470R TP511 TP 1 #% 100n 6PINS ##% 22P !##& 470R 3 3582 -12VA $## 1 LS_OUT !#" 2 4k7 #" 3 1n !#" 5k1 #" 1n B 470R 150P %# ) 4558 GND FR FL # % 22P GND QUIET0!# $ MUTE1 !# % 470R +12VA !#!! 2 4k7 #!! 3 1n 1 2 3 4 5 6 FR FL TP533 TP !#$# 100k 3580 100R SDIN1 GND 2 100R 3581 TP510 TP MUTE 10u %#* 4558 1505 GND %#% !# # BC817-25 560R # $ 7 AUD_R #!# GND GND GND 3584 100R TP509 TP #' GND 100n QUIET0!#$ MUTE1 !#% 470R 470R GND #"% 10u GND!#! 5k1 #! 1n ## 22P 150P !# 6 4k7 # ! 5 1n GND 10u !#!% 470R #" 1u AOUT2R GND 100R 3583 RST 9PINS !# 5k1 # 1n GND GND # 100n 9 7PINS !#' 3k3 # 470P %#$ !## BC817-25 560R #! AUD_L %#) 4558 GND -12VA GND 1 14 8 100R TP505 TP506TP507 TP TP TP 3598 CS SDA SCL !#& 2k2 #"$ 100n !#% 10R 0R E GND 1 !#!" 18k #! 100n GND 100R 0R !# 2 4k7 # 3 1n 8 +5V DATA3 DATA2 DATA1 3591 !# 5k1 # 1n GND GND 10u # 10u TP504 TP PCMCLK 9 8 7 6 5 4 3 2 1 !# 3k3 #' 470P 3585 GND 7 6 5 4 3 2 1 # 10u GND SCLK LRCLK 1502 +12VA !# 18k # # IN4148 10PINS 1503 !#' 2k2 GND AOUT1R # 10u TP508 TP #& 10u !#& 10R !# 0R D AOUT0L +5V 1501 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 150P GND !##$ 100k TP TP A TP532 TP 4 TP501 !#! 18k # !#"$ 470R %#% BC848 GND #$ 100n AOUT0R QUIET0 $#%! TP503 E1 F1 F1 F1 E1 E2 A8 B8 C8 C8 D8 E8 D4 C2 !#!# 100k 62##$ -12VA TP502 TP511 TP512 TP513 TP514 TP515 TP516 TP532 TP533 TP534 TP535 TP536 TP537 TP555 TP556 !#" 100k 3563 3565 3566 3567 3570 3571 3572 3573 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3590 3591 3592 3598 3599 6500 6505 6573 7501 7501 !# ! 100k B6 C6 C6 C8 D5 D5 D5 D5 C6 D6 D6 D8 E5 E5 E5 E5 E6 E6 E6 E8 D5 D5 D5 D5 !#"! 100k %#% BC858 !#% 1k !#% 470R ZERO0 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3545 3546 3550 3551 3552 3553 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 +5V !#% 1k C D3 C4 A5 A5 A5 A5 A6 B6 A6 B6 B6 B5 B5 B5 B5 B6 B6 B6 B6 C6 C5 C5 C5 C5 8 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3525 3526 3527 3530 3531 3532 3533 8 4 E5 E5 E5 E6 E6 E8 D5 D5 D5 D5 D6 D6 D8 D6 E6 E2 E2 D3 D3 E3 E3 E3 E3 E3 7 8 2551 2552 2553 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2565 2566 2567 2590 2599 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 6 4 B5 B5 B6 B6 B8 C5 C5 C5 C5 C6 C6 C8 D5 D5 D5 D5 C6 D6 D8 C5 C5 C6 C6 E5 5 22 B 2522 2523 2525 2526 2527 2530 2531 2532 2533 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2545 2546 2547 2548 2549 2550 4 VA A D1 E1 E1 B8 D8 D3 D3 C4 C4 C4 C4 D4 D4 A5 A5 A5 A5 A6 A6 A8 A5 B6 B5 B5 3 GND 1501 1502 1503 1505 1506 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2515 2516 2519 2520 2521 2 !#%! 220k 1 5.1 CH GND GND MUTE GND TP512 TP513TP514 TP TP TP AUDIO CN F DAC control port mode I2C Stand-Alone 3500 OPEN 0R 3501 * OPEN 3502 100R OPEN 3503 100R * OPEN 3504 OPEN 0R 3505 OPEN 0R 1 2002-03-10 3506 CLASS NO 3UN100 0R PBAS AV DVD733K 3141 018 0294 * : To be defined as address 2002-03-10 NAME: CB 1 2 3 4 5 SUPERS. BEIJING PHILIPS A/V CORPORATION 6 3 SH. FILE: RUN TIME: 10 SH - 130 - 3 C:\Documents and Settings\LIUBAOZHOU\Desktop\DVD733K\reference\audio-for-130.sch 6-Sep-2002 FORM. CHECK. 7 8 A3 F D8 45 DVD727K 46 PAINEL MIC 1 1200 1201 2201 2202 2203 2204 A 2 C6 B2 B3 B3 A3 B3 2205 2206 2207 2208 2209 2210 B4 B4 B3 B5 B5 B5 3 2211 2212 2214 2215 2228 2229 C4 C4 C2 C4 C3 C2 3201 3202 3203 3204 3205 3206 4 B2 B2 C3 B4 B3 B4 3207 3208 3209 3212 3214 3215 3225 5200 5203 5204 5205 6202 B5 B5 B6 C2 C3 C4 5 B4 B3 C2 C4 B2 B3 7201 7201 7203 8201 F201 F203 F204 F205 F206 F207 F208 F209 A3 B5 B3 C4 C5 B2 6 B2 B2 B3 B4 B5 B6 7 F211 C5 F223 C5 F224 C5 A +5VA 3 1 B 2201 100P PM2 F204 22U MGND MGND MGND BEAD 3203 100R MGND MGND +5VA 5203 BEAD 2229 100N 2214 10U/16V 2204 +5V -12VA 3214 4R7 F207 PM1 1 100N MGND -12VA 6202 1N4148 7203 BC848B 3212 4R7 2 2202 100P 5205 C MGND 3205 1K 3206 8K2 3225 2205 47P PM2 F208 5 2208 100P MGND 2206 1U F209 3209 1K 7 6 MICA B 3208 6K8 2209 1U 2207 100U/10V 2210 47P MGND MGND 1200 5204 BEAD -12V 0R 3215 2215 10U/16V 2228 100N 7201B NJM4560M 3207 3K9 5 F206 5200 10K 4 F205 3202 2K2 3204 56K 2 3201 1K2 100N 4 1201 F203 8 2203 7201A NJM4560M 3 8201 2211 1N 2212 1N MGND Mic M MGND F211 F201 F224 F223 MGND MGND MICA -12V +5V C 1 2 3 4 MGND D D 1 2 3 4 5 6 7 DVD727K LAYOUT PAINEL CANAL 5.1 - COMPONENTES E COBRE 1501 1503 1505 1506 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 C2 C4 A3 A5 C3 B3 B3 B3 C2 C2 B2 B2 B3 B2 B2 TP501 C3 TP502 C3 TP503 C3 2511 2512 2513 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2525 2526 2527 B2 B2 B1 A2 B2 B2 B1 B2 B3 B2 B2 B2 B2 B1 A2 TP504 C3 TP505 C2 TP506 C2 2511 2512 2513 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2525 2526 2527 B2 B2 B1 A2 B2 B2 B1 B2 B3 B2 B2 B2 B2 B1 A2 2530 2531 2532 2533 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2545 2546 TP507 C2 TP508 C5 TP509 C5 B3 B4 B4 B4 B5 B5 B5 B3 B4 B4 B4 B5 C6 B6 B5 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 TP510 C5 TP511 C4 TP512 C4 C5 C5 B5 B4 B4 B4 B4 B5 B5 B6 B4 B4 B4 B4 B4 2563 2565 2566 2567 2590 2599 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 TP513 C4 TP514 B4 TP515 B4 B6 B6 B5 B5 C4 C3 C4 C3 C3 C3 B3 C3 C4 C3 C4 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 TP516 B4 TP532 B3 TP533 A3 47 LAYOUT PAINEL MIC - COMPONENTES E COBRE B2 B2 B2 B2 B2 B1 B1 A2 A2 B2 B2 B2 B2 B2 A2 3525 3526 3527 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 B2 A2 A2 B4 B4 B4 B4 B4 B5 B5 A5 B4 B4 B4 B5 TP534 A4 TP535 A4 TP536 A5 3542 3543 3545 3546 3550 3551 3552 3553 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 B4 C6 B6 A5 B4 B4 B4 B4 B5 B6 B6 A6 B4 B4 B4 TP537 A5 TP555 B2 TP556 A2 3562 3563 3565 3566 3567 3570 3571 3572 3573 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3590 3591 3592 3598 3599 6500 6505 6573 7501 7502 7503 7508 7509 7516 7517 7518 7519 7520 7521 7570 7571 B4 B4 B6 B6 A6 B2 C1 B1 B2 C2 C2 C2 C3 C3 C2 C4 C5 C5 C4 C2 C2 A2 B1 B2 B5 B5 C4 B3 A2 A2 A5 A5 A6 A6 B2 C1 1200 1201 2207 2209 2214 2215 3225 5200 6102 8201 9201 2201 2202 2203 2204 2204 2205 2206 2208 2210 2211 2212 2212 2228 2229 3201 3202 3203 3204 3204 3205 3206 3207 3208 B3 C2 B2 B2 B2 C2 C2 B2 B2 C3 B3 B3 B1 B1 C3 C3 C2 B2 B2 C2 C2 B2 B2 B4 B1 B4 A4 B4 B3 A3 C3 C3 C2 B3 3209 3212 3212 3214 5203 5204 5205 7201 7203 7203 F201 F203 F204 F205 F206 F207 F207 F208 F209 F211 F223 F224 B2 B2 B2 B3 B1 B1 B4 B2 C2 C2 B1 C4 B3 C2 B3 A2 A2 A3 B2 C1 B1 B1 DVD727K 48 ANOTAÇÕES: ANOTAÇÕES: DVD727K ITEM I CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM I CÓDIGO DESCRIÇÃO 308 4806 320 17048 CABO AV 1M5 AM/VM/BC 2630 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 310 3141 017 90180 CONTROLE REMOTO RC2K12 2631 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2632 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2633 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V DIVERSOS 200 3141 017 78761 GABINETE FRONTAL PLASTICO 2634 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 204 3141 017 78641 PORTA CD 2635 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 206 3141 017 78661 BOTAO VOLUME 2637 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 212 3141 017 78680 TAMPA SUPERIOR 2638 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 214 4806 500 17024 PARAF TORX 3X10 2639 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 216 4822 502 30735 PARAFUSO 3X6 TORX 2640 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 226 4806 500 17027 PARAFUSO M3X6 TORX 2641 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 238 4822 532 60948 TRAVA DO CABO DE REDE 2642 4806 122 37400 CAPACITOR CER SMD 15nF 50V 242 3141 017 78700 LENTE 2643 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V 246 4806 459 17471 LOGOTIPO PHILIPS 2644 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V 248 3141 017 78710 TECLA OPEN-CLOSE 2645 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 250 3141 017 77140 TECLA STANDBY ON/OFF 2646 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 254 3141 017 78720 LENTE DO MECANISMO 2647 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 262 3139 240 40041 ESPACADOR 12.7MM 2648 4822 124 40207 CAPACITOR ELCO 100µF 25V 268 3139 241 21261 SUPORTE DE AÇO 2649 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 308 4806 320 17048 CABO AV 1M5 AM/VM/BC 2651 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 310 3141 017 90180 CONTROLE REMOTO RC2K12 2652 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 1001 3122 429 00121 FONTE PSU VFM2003 2653 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 1001 3139 248 71721 FONTE PSU CHEETAH4 WR 2654 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 1002 3141 018 04140 PAINEL MPEG SD5.4 MONO 2655 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 1004 3141 018 03950 PAINEL ELÉTRICO FRONTAL 2656 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 1005 3141 018 03810 MECANISMO DVD LOADER A97SL 2657 4806 122 37330 CAPACITOR CER SMD 27PF 50V 1006 3141 018 04161 PAINEL MIC 2658 4806 122 37330 CAPACITOR CER SMD 27PF 50V 1007 3141 018 04020 PAINEL DECOD 5.1 2659 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 4806 321 17127 CABO DE REDE 2660 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 8002 3141 010 21721 CABO FFC 09PH/09PH 80 2661 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 8003 3141 010 21711 CABO 10EH/8/4EH 190 2662 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 8005 3141 010 21671 CABO 07EH/07EH 150 2663 3198 016 31020 CAPACITOR CER SMD 1nF 25V 8006 3141 010 21681 CABO 10EH/10EH 160 2664 3198 016 31020 CAPACITOR CER SMD 1nF 25V 8007 3141 010 21370 CABO 04EH/04EH 140 2665 3198 016 31020 CAPACITOR CER SMD 1nF 25V 2666 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V PAINEL ELÉTRICO SD5.4 2667 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 1601 4822 267 10557 CONECTOR 10P M 2.50 2668 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 1607 4822 267 10557 CONECTOR 10P M 2.50 2669 4806 122 37304 CAPACITOR CER SMD 10nF 10% 50V 1622 2412 020 00724 CONECTOR CI 2P M 2.50 EH B 2670 4806 122 37304 CAPACITOR CER SMD 10nF 10% 50V 1712 2422 025 10769 CONECTOR 9P 2671 4806 122 37304 CAPACITOR CER SMD 10nF 10% 50V 2601 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 2672 4806 122 37304 CAPACITOR CER SMD 10nF 10% 50V 2603 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2673 4806 122 37304 CAPACITOR CER SMD 10nF 10% 50V 2605 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2676 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 2606 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2677 4806 122 37304 CAPACITOR CER SMD 10nF 10% 50V 2607 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2678 4806 122 37400 CAPACITOR CER SMD 15nF 50V 2608 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2679 4806 122 37309 CAPACITOR cer sdm330pF NP0 50V 2609 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2680 4806 122 37309 CAPACITOR cer sdm330pF NP0 50V 2610 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2682 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2611 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2683 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 2612 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2686 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 2613 4822 124 40207 CAPACITOR ELCO 100µF 25V 2687 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 2614 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2690 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 2615 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2691 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2616 4806 122 37330 CAPACITOR CER SMD 27PF 50V 2692 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2617 4806 122 37400 CAPACITOR CER SMD 15nF 50V 2693 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2618 4806 122 37336 CAPACITOR CER SMD 10PF10%NP0 50V 2694 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2619 4822 126 14315 CAPACITOR CER SMD 390pF 5% 50V 2695 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2620 4822 126 14315 CAPACITOR CER SMD 390pF 5% 50V 2696 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2621 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2697 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2622 4806 122 37301 CAPACITOR CER SMD 470pF 5% 50V 2698 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2623 4822 126 14549 CAPACITOR CER SMD 33nF 16V 2699 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2624 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2700 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2625 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 2701 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2626 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2702 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2627 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2703 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2628 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2704 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2629 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 2710 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 5001 I 49 50 ITEM DVD727K I CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM I CÓDIGO DESCRIÇÃO 2711 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3605 4806 111 97177 RESISTOR 22K 5% 0,062W 2712 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3607 4806 111 97176 RESISTOR 220K 1% ERJ3E 2713 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3609 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2714 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3611 4806 111 97167 2715 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3612 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2717 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3614 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2720 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3616 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2721 4806 111 97169 3617 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2722 4806 122 37337 CAPACITOR CER SMD 220pF 5% 50V 3618 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2723 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 3620 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2724 4806 111 97169 3621 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2725 4806 122 37337 CAPACITOR CER SMD 220pF 5% 50V 3622 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2726 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 3623 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2727 3198 017 44740 CAPACITOR CER SMD 470nF 10V 3625 4806 111 97180 2728 4806 111 97169 3626 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 2729 4806 122 37304 CAPACITOR CER SMD 10nF 10% 50V 3629 4806 111 97178 RESISTOR 22R 5% 0,062W 2730 4806 122 37337 CAPACITOR CER SMD 220pF 5% 50V 3630 4806 111 97178 RESISTOR 22R 5% 0,062W 2731 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 3631 4822 051 20108 RESISTOR 1R 5% 0,1W 2734 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3632 4822 051 20108 RESISTOR 1R 5% 0,1W 2735 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 3633 4822 051 20108 RESISTOR 1R 5% 0,1W 2737 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3634 4822 051 20108 RESISTOR 1R 5% 0,1W 2738 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 3635 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2739 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 3637 4806 111 97185 RESISTOR 33K 5% 0,062W 2740 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 3643 4806 111 97272 RESISTOR 330K 5% 0,062W 2741 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3644 4806 111 97272 RESISTOR 330K 5% 0,062W 2742 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 3645 4806 111 97286 RESISTOR SMD 1R 5% 0,062W 2744 4806 122 37337 CAPACITOR CER SMD 220pF 5% 50V 3646 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2745 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 3647 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2747 4806 122 37337 CAPACITOR CER SMD 220pF 5% 50V 3648 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 2748 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 3650 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2749 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3651 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 2751 4806 122 37309 CAPACITOR cer sdm330pF NP0 50V 3652 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2752 4806 122 37337 CAPACITOR CER SMD 220pF 5% 50V 3655 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 2753 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 3656 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 2754 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3657 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 2755 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3658 4806 111 97129 RESISTOR SMD 4R7 2771 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3659 4806 111 97275 RESISTOR SMD 8K2 1% 0.063W 2772 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3663 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 2773 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3664 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2774 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3665 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2775 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3666 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 2776 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3667 4806 111 97108 RESISTOR SMD 15K 5% 0,062W 2778 4822 124 40207 CAPACITOR ELCO 100µF 25V 3668 4806 111 97169 RESISTOR 10R 5% 0,062W 2779 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 3669 4806 111 97129 RESISTOR SMD 4R7 2781 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 3670 4806 111 97169 RESISTOR 10R 5% 0,062W 2782 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3671 4806 111 97129 RESISTOR SMD 4R7 2783 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 3672 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2784 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 3673 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2785 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 3674 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2786 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 3675 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2787 4822 124 40207 CAPACITOR ELCO 100µF 25V 3680 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2788 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 3692 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2789 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 3693 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2790 4822 124 40207 CAPACITOR ELCO 100µF 25V 3694 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2791 4822 124 81286 CAPACITOR ELCO 47µF 20% 16V 3695 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 2793 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 3696 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2800 4822 124 40207 CAPACITOR ELCO 100µF 25V 3703 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 2802 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3704 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 2803 5322 122 33861 CAPACITOR CER SMD 120pF10% 50V 3708 4806 111 97186 RESISTOR 33R 5% 0,062W 2809 4806 122 37336 CAPACITOR CER SMD 10PF10%NP0 50V 3709 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2810 4806 122 37302 CAPACITOR CER SMD 1µF 10V 3714 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 2811 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3718 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 2812 4822 124 81151 CAPACITOR ELCO 22µF 20% 50V 3726 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 2813 5322 122 33861 CAPACITOR CER SMD 120pF10% 50V 3727 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 3602 4806 111 97122 RESISTOR 3,3K 5% 0,062W 3732 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 3603 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 3733 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 3604 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 3734 4806 111 97167 RESISTOR 10R 5% 0,062W RESISTOR 10R 5% 0,062W RESISTOR 10R 5% 0,062W RESISTOR 10K 5% 0,062W RESISTOR 27K 5% 0,062W RESISTOR 10K 5% 0,062W DVD727K ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM 3735 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 7605 5322 209 11517 CIRC INTGR PC74HCU04T 3736 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 7606 3141 018 51640 CIRC INTGR SM MT1379E 3737 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 7607 9322 155 28667 CONECTOR CABO ÓTICO GP1FA550TZ 3739 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 7609 3141 018 51280 CIRC INTGR 48LC4M16A2 3740 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 7611 3141 017 40991 CIRC INTGR M29W800DT PROG SD542DTS 3741 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 7612 3141 018 51320 CIRC INTGR CS5333 3744 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 7616 4822 130 60373 TRANSISTOR BC856B 3746 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7617 4822 130 60373 TRANSISTOR BC856B 3747 4806 111 97167 7618 4822 130 60373 TRANSISTOR BC856B 3758 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7620 4822 130 11565 TRANSISTOR 2SB1132 3760 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 7621 4822 130 11565 TRANSISTOR 2SB1132 3761 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 7630 3141 018 51690 TRANSISTOR 2SK3018 3768 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 7631 3141 018 51690 TRANSISTOR 2SK3018 3771 4806 111 97129 RESISTOR SMD 4R7 7632 5322 130 60159 TRANSISTOR BC847B 3801 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7633 4822 130 60373 TRANSISTOR BC856B 3802 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7634 9340 425 30115 TRANSISTOR SMD BC847BPN 3803 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7637 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 3804 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7637 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 3805 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7638 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 3806 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7638 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 3808 4806 111 97186 7639 5322 130 60159 TRANSISTOR BC847B 3809 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7640 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 3810 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 7640 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 3814 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 7641 5322 130 60159 TRANSISTOR BC847B 3815 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7642 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 5602 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 7642 5322 130 44593 TRANSISTOR BC369 5606 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 5607 4822 157 51462 BOBINA 10µH 10% PAINEL ELÉTRICO FRONTAL 5609 4822 157 51462 BOBINA 10µH 10% 1400 3141 010 50321 DISPLAY 20-0707FN 5610 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 1400 3141 010 50311 DISPLAY HNV-07SS54T 5613 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 1403 3141 010 21451 CABO FLEX 05EH/05SAN 140 5614 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 1406 3141 010 21442 CABO 02EH/340 5615 3198 018 11880 BOBINA 1µ8H 5% 1410 4822 276 13114 CHAVE 5616 3198 018 11880 BOBINA 1µ8H 5% 1411 4822 276 13114 CHAVE 5617 3198 018 11880 BOBINA 1µ8H 5% 1412 4822 276 13114 CHAVE 5619 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 1415 4822 276 13114 CHAVE 5620 3198 018 11880 BOBINA 1µ8H 5% 2401 4822 126 14238 CAPACITOR CER SMD 2,2nF 50V 5621 3198 018 11880 BOBINA 1µ8H 5% 2402 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 5622 3198 018 11880 BOBINA 1µ8H 5% 2403 4822 124 40769 CAPACITOR ELCO 4,7µF 20% 50V 5625 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 2409 4822 126 14549 CAPACITOR CER SMD 33nF 16V 5626 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 2411 4822 124 40255 CAPACITOR ELCO 100µF 20% 63V 5627 4822 157 11499 FILTRO L/CBLM11P600SPT 2414 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 5701 3141 018 80600 CRISTAL 27MHz 2415 4806 124 27608 CAPACITOR CER 1µF 20% 50V 6601 4822 130 11397 DIODO BAS316 2416 3141 018 80820 CAPACITOR 100uF 20% 35V 6602 4822 130 11397 DIODO BAS316 3400 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 6603 4822 130 11397 DIODO BAS316 3401 4806 111 97185 RESISTOR 33K 5% 0,062W 6604 5322 130 30684 DIODO 1N4002RL 3402 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 6605 4822 130 11397 DIODO BAS316 3403 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 6606 4822 130 11397 DIODO BAS316 3404 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 6607 4822 130 11397 DIODO BAS316 3405 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 6608 4822 130 11397 DIODO BAS316 3406 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 6609 4822 130 11397 DIODO BAS316 3407 4806 111 97191 RESISTOR 47R 5% 0,062W 6610 4822 130 11397 DIODO BAS316 3408 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 6611 4822 130 11397 DIODO BAS316 3409 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 6612 4822 130 11397 DIODO BAS316 3410 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 6613 4822 130 11397 DIODO BAS316 3415 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 6614 4822 130 11397 DIODO BAS316 3416 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 6615 4822 130 11397 DIODO BAS316 3417 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 6616 4822 130 11397 DIODO BAS316 3418 4806 111 97169 RESISTOR 10R 5% 0,062W 6617 4822 130 11397 DIODO BAS316 3420 4806 111 97118 RESISTOR 330R 5% 0,062W 6620 4822 130 11397 DIODO BAS316 3421 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 6621 4822 130 11397 DIODO BAS316 3422 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W 6622 4822 130 11397 DIODO BAS316 3423 4806 111 97118 RESISTOR 330R 5% 0,062W 6623 4822 130 11397 DIODO BAS316 3424 4806 111 97118 RESISTOR 330R 5% 0,062W 7601 4822 209 17398 CIRC INTGR REG. LD1117DT33 3425 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 7602 3141 018 51650 CIRC INTGR MT1336E 3426 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 7603 9322 187 63668 CIRC INTGR BA5954FP 3427 4806 111 97167 RESISTOR 10K 5% 0,062W I RESISTOR 10K 5% 0,062W RESISTOR 33R 5% 0,062W I CÓDIGO 51 DESCRIÇÃO 52 ITEM DVD727K CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM 3428 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 2501 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3442 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2502 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3443 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2503 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3444 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2504 4822 124 21913 CAPACITOR ELCO 1µF 20% 50V 3445 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2505 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3447 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2506 4822 124 21913 CAPACITOR ELCO 1µF 20% 50V 3450 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2507 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3451 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2508 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3452 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2509 4806 122 37301 CAPACITOR CER SMD 470pF 5% 50V 3455 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2510 4822 126 13909 CAPACITOR CER SMD 680PF 10% 50V 3457 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2511 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 3458 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2512 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V 3460 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2513 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3461 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2515 4806 122 37373 CAPACITOR CER SMD 22pF 5% 50V 3462 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2516 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3463 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2519 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3464 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2520 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3465 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2521 4806 122 37301 CAPACITOR CER SMD 470pF 5% 50V 3466 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 2522 4822 126 13909 CAPACITOR CER SMD 680PF 10% 50V 3467 4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP 2523 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 6400 4822 130 11397 DIODO BAS316 2525 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V 6401 4806 130 37051 DIODO ZENER BZX79-C6V2 2526 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 7400 8241 010 40440 CIRC INTGR PT6312 2527 4806 122 37373 CAPACITOR CER SMD 22pF 5% 50V 7401 5322 130 60159 TRANSISTOR BC847B 2530 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 7402 4822 130 60373 TRANSISTOR BC856B 2531 4806 122 37301 CAPACITOR CER SMD 470pF 5% 50V 7403 5322 130 60159 TRANSISTOR BC847B 2532 4822 126 13909 CAPACITOR CER SMD 680PF 10% 50V 7404 3141 010 50260 RECEPTOR REMOTO HK361BT-16 2533 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 2535 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V PAINEL MIC 2536 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 1200 4822 267 10567 CONECTOR 4P 2537 4806 122 37373 CAPACITOR CER SMD 22pF 5% 50V 2201 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 2538 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 2202 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 2539 4806 122 37301 CAPACITOR CER SMD 470pF 5% 50V 2203 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2540 4822 126 13909 CAPACITOR CER SMD 680PF 10% 50V 2204 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2541 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 2205 4822 126 11785 CAPACITOR CER 47pF 5% 63V 2542 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V 2207 4822 124 21913 CAPACITOR ELCO 1µF 20% 50V 2543 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 2208 5322 122 32531 CAPACITOR CER 100pF 2% 63V 2545 4806 122 37373 CAPACITOR CER SMD 22pF 5% 50V 2209 4822 124 21913 CAPACITOR ELCO 1µF 20% 50V 2546 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2210 4822 126 11785 CAPACITOR CER 47pF 5% 63V 2547 4822 124 40196 CAPACITOR ELCO 220µF 20% 10V 2211 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 2548 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 2212 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 2549 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2214 4822 124 11947 CAPACITOR ELCO 10µF 16V 2550 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 2215 4822 124 11947 CAPACITOR ELCO 10µF 16V 2551 4806 122 37301 CAPACITOR CER SMD 470pF 5% 50V 2228 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2552 4822 126 13909 CAPACITOR CER SMD 680PF 10% 50V 2229 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 2553 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 3201 4822 117 11817 RESISTOR 1K2 1% 1/16W 2555 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V 3202 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 2556 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3203 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 2557 4806 122 37373 CAPACITOR CER SMD 22pF 5% 50V 3204 4806 111 97130 RESISTOR 56K 5% 0,062W 2558 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3205 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 2559 4806 122 37301 CAPACITOR CER SMD 470pF 5% 50V 3206 4806 111 97275 RESISTOR SMD 8K2 1% 0.063W 2560 4822 126 13909 CAPACITOR CER SMD 680PF 10% 50V 3207 4822 051 30392 RESISTOR 3K9 5% 0.063W 2561 4806 122 37331 CAPACITOR 1nF 10% 50V 3208 4806 111 97279 RESISTOR 6K8 5% 0,062W 2562 4822 122 33753 CAPACITOR CER SMD 150pF 5% 50V 3209 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 2563 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3210 4806 111 97196 RESISTOR 680R 5% 0,062W 2565 4806 122 37373 CAPACITOR CER SMD 22pF 5% 50V 3212 4806 111 97129 RESISTOR SMD 4R7 2566 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3214 4806 111 97129 RESISTOR SMD 4R7 2567 4806 122 37394 CAPACITOR CER SMD 100nF 20% 50V 3225 3141 018 80770 RESISTOR VAR LOG 10K 2590 4822 124 12233 CAPACITOR ELCO 47µF 2% 25V 5200 4822 157 11235 BOBINA 22H 5% 3500 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 6202 4806 130 37078 DIODO 1N4148 3504 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7201 4822 209 83357 CIRC INTGR NJM4560M 3505 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 7203 5322 130 60159 TRANSISTOR BC847B 3506 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 3507 4806 111 97169 RESISTOR 10R 5% 0,062W PAINEL DECOD 5.1 3508 4806 111 97169 RESISTOR 10R 5% 0,062W 1501 4822 267 10557 CONECTOR 10P M 2.50 3509 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 1503 2422 025 11244 CONECTOR CI 7P M 2.50 EH B 3510 4806 111 97122 RESISTOR 3,3K 5% 0,062W 2500 4822 124 40248 CAPACITOR ELCO 10µF 20% 63V 3512 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W I I CÓDIGO DESCRIÇÃO DVD727K ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO 3513 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 3514 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 3559 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 3560 4806 111 97122 3515 4806 111 97277 RESISTOR 3,3K 5% 0,062W RESISTOR 560R 5% 0,062W 3562 4806 111 97192 3516 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 3563 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 3517 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 3565 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 3518 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 3566 4806 111 97277 RESISTOR 560R 5% 0,062W 3519 4806 111 97122 RESISTOR 3,3K 5% 0,062W 3567 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 3521 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 3570 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 3522 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 3571 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 3523 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 3572 4806 111 97110 RESISTOR 1K 5% 0,062W 3525 4806 111 97277 RESISTOR 560R 5% 0,062W 3573 4806 111 97176 RESISTOR 220K 1% ERJ3E 3526 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 3580 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 3527 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 3581 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 3530 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 3582 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 3531 4806 111 97122 RESISTOR 3,3K 5% 0,062W 3583 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 3533 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 3584 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 3534 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 3585 4806 111 97102 RESISTOR 100R 5% 0,062W 3535 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 3591 4806 111 97266 RESISTOR SMD 100R 3536 4806 111 97277 RESISTOR 560R 5% 0,062W 3592 4806 111 97266 RESISTOR SMD 100R 3537 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 3598 4822 051 30008 RESISTOR SMD JUMP MAX 0R05 3538 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 6505 4822 130 11397 DIODO BAS316 3539 4806 111 97122 RESISTOR 3,3K 5% 0,062W 6573 4822 130 11397 DIODO BAS316 3541 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 7501 4822 209 83357 CIRC INTGR NJM4560M 3542 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 7502 4822 209 83357 CIRC INTGR NJM4560M 3543 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 7503 4822 209 83357 CIRC INTGR NJM4560M 3545 4806 111 97277 RESISTOR 560R 5% 0,062W 7508 3141 018 51580 CIRC INTGR L78L05ACUTR 3546 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 7509 3141 018 51310 CIRC INTG CS4360 3550 4806 111 97181 RESISTOR 2K20 5% 0,062W 7516 4822 130 42804 TRANSISTOR BC817-25 3551 4806 111 97122 RESISTOR 3,3K 5% 0,062W 7517 4822 130 42804 TRANSISTOR BC817-25 3553 4806 111 97192 RESISTOR 4K70 5% 0,062W 7518 4822 130 42804 TRANSISTOR BC817-25 3555 4806 111 97173 RESISTOR 18K 5% 0,062W 7519 4822 130 42804 TRANSISTOR BC817-25 3556 4822 117 13632 RESISTOR 100K 1% 0,62W 7520 4822 130 42804 TRANSISTOR BC817-25 3557 4806 111 97277 RESISTOR 560R 5% 0,062W 7521 4822 130 42804 TRANSISTOR BC817-25 3558 4806 111 97189 RESISTOR 470R 5% 0,062W 7570 5322 130 60159 TRANSISTOR BC847B 7571 4822 130 60373 TRANSISTOR BC856B I I 53