Transcript
Cold Pipe Insulation Spray SHAKE WELL BEFORE USE 600005588 Cold Pipe Insulation Spray Aislamiento para Tubería Durable Flexible Water Resistant CAUTION / Precaución: FLAMMABLE. VAPOR HARMFUL CONTENTS UNDER PRESSURE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN See Other Cautions on Back Panel Inflamable. Vapor dañino Contenido bajo presión No se deje al alcance de los niños Vea Otras Precauciones en el Panel Trasero NET WT. 18 OZ. (510 g) QuestVapco Corporation Brenham, TX • St. Louis, MO No Sweat is a convenient, ready-to-use spray-on pipe insulator. Dries to a hard white coating which can be painted or primed when dry. Prevents sweating and dripping on cold water pipes, refrigeration lines, condensers, air conditioning lines, and other cold surfaces. Insulates water tanks, metal gutters, ducts and toilet tanks. Fan spray application provides an excellent method of repairing wrap around type insulation. Easy to apply to hard to reach areas. Expanding spray conforms to irregularly shaped surfaces. DIRECTIONS: Remove dust and loose dirt from surface to be sprayed by wiping with clean, dry cloth. Cover surfaces under area to be treated to avoid overspray. Shake can vigorously. Continue shaking for one minute and occasionally during use. For proper adhesion apply only to dry surfaces. Hold can 8-10” from surface. Apply with a sweeping motion using several thin coats. Allow each coat to dry thoroughly for several minutes before applying a new coat. If product runs, can is too close to surface. Modo de empleo: Remueva el polvo y suciedad de la superficie que se va a rociar. Cubra las superficies debajo de la superficie que se va a limpiar para evitar ser rociadas. Agite vigorosamente. Continue agitando por un minuto y ocasionalmente mientras se usa. Para una adhesión apropiada, aplique solo a superficies secas. Sostenga el bote de 8 a 10 pulgadas de la superficie. Aplique con un movimiento de lado a lado haciendo varias capas delgadas. Permita que se sequen por varios minutos. Si el producto se corre, el bote está muy cercas a la superficie. expose to sparks or open flames. Storage at temperatures above 120°F may cause bursting. Do not puncture or incinerate container. Precaución: Inflamable. Vapor dañino. Contenido bajo presión. No se deje al alcance de los niños. No inhale los vapores. Evite el contacto con la piel y ojos. No se exponga a chispas o llama abierta. Temperaturas por encima a 120°F puede causar explosión. No pinche o incinere el contenedor. WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer. Advertencia: Este producto contiene un químico conocido en el estado de California por causar cáncer. CONTAINS (CAS#): Methylene Chloride (75-09-2), Propane/n-Butane (68476-86-8), Acrylic Polymer (N/A), Hexadecenoic Acid (57-10-3), Octadecanoic acid (57-11-4). HEALTH2 FLAMMABILITY2 REACTIVITY0 PERSONALB NFPA HEALTH HAZARD 2 CAUTION: FLAMMABLE. Vapor harm ful. Contents under pressure. Keep out of reach of children. Do not inhale vapors. Avoid contact with skin and eyes. Do not ITEM 588000001 2 FIRE HAZARD 0 REACTIVITY SPECIAL Made in USA
