Transcript
PRO-STRIP PRO-STRIP is formulated to remove heavy build-ups of most floor finishes. Excellent for professional cleaning contractors. Low-foaming formula rinses easily. No need to add neutralizer to rinse water. Pro-Strip also removes resin, ink, carbon, grease, gum, and soap film. Pro-Strip EXTRA HEAVY DUTY FLOOR WAX STRIPPER REMOVEDOR DE CERA DE PISOS DE EXTRA ALTO RENDIMIENTO • Concentrated • Super-Strength • Penetrates Quickly CAUTION / PRECAUCIÓN KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN See Back Panel For Additional Precautionary Statements NO SE DEJE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS Vea Precauciones Adicionales Al Lado net contents: 5 gallons (18.9 L) DIRECTIONS FOR USE: Mix 12 ounces Pro-Strip per gallon of cool water. For extra-heavy build-up of old wax, mix one quart Pro-Strip per gallon of water. Note: Do not use on rubber stud floors. Apply solution and allow to penetrate for 5-10 minutes. Do not allow to dry on floor. Scrub with a scrubbing machine or brush if necessary. Add water if necessary. Repeat if necessary. Remove product with mop or wet vacuum. Rinse floor with clear, cool water and allow to dry thoroughly prior to application of new sealer or finish. MODO DE EMPLEO: Mezcle 12 onzas de producto por galón de agua fría. Para sedimento excesivamente pegado, mezcle un cuarto de producto por galón de agua. NOTA: No se use en pisos de plástico. Aplique la solución y permita que penetre entre 5 y 10 minutos. No permita que el piso se seque. Talle con una máquina para tallar o con un cepillo si es necesario. Añada agua si es necesario. Repita si es necesario. Remueva el producto con un trapeador o aspiradora húmeda. Enjuague el piso con agua limpia y fresca y permita que se seque bien antes de aplicar un nuevo sellador o acabado al piso. CAUTION: Keep out of reach of children. Harmful if swallowed. Alkaline cleaner. Avoid contact with the eyes. In case of eye contact, flush with water for 15 minutes. Consult physician immediately. PRECAUCIÓN: No se deje al alcance de los niños. Dañino si es ingerido. Limpiador alcano. Evite el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, enjuague con agua por 15 minutos. Consulte a un médico inmediatamente. Contains (CAS#): Water (7732-18-5), 2-Butoxy ethanol (111-76-2), Monoethandolamine (141-43-5), Potassium hydroxide (1310-58-3), Tetrapotassium pyrophosphate (7320-34-5). HMIS Ratings: Health - 2, Flammability - 0, Reactivity - 1, Personal - B. QuestVapco Corporation Brenham, TX • St. Louis, MO ITEM 706000001-05PL Made in USA
