Download Micro-ordinateur à la conquête de la bibliothèque et de la

'iMSMmm
D"f S S
3DE
l N -_OR»*l«
T-f—I Q U- E•
~
POCUMI#?AlR€
l_ E M I C R O — U R D I I M A T E U R
A
L_A C O N Q U E T t
L_A BlbLIO! HEtrUE ET DE L_A DOCLMENTfiTION
"*v| o ri s ± e *-i v*
S o u s
J I PN 3
1at
f» o rns x e »_i v
: & tv <~*c3 aitte
G i »-i
^ 1 r-»cj
D i r e c t i o n
M i c H e1
r-tRLAND
| « a d e l e i " e wAti'Ni>LR
JM i r-i
BlBLiOTHEQUE DE L'ENSSIB
8411792
L J M I V t - R S J. T E L
C L P ^ U D E - B E R vl " I R D
L Y O IM
I
DESS
IHFOEMATIQUE DOCUMENTAIBE
NOTE DE SYNTHSE
LE MICRO-OEDIMTEUR A LA CONQUETE
DE LA BIBLIOTHEQUE ET DE LA DOCUMENTATIOF
MONSIEUR JIANG Qiu Ming
sous la direction
DE MOHSIEUR
Michel MERLAED
ET EADAME
Madeleine WAGEER
UHIVERSITE CLAUDE BERIARD
LYON I
LE MICRO-ORDINATEUR A LA CONQUETE
DE LA BIBLIQTHEQUE ET DE LA DOCUMENTATION
Rapport d e S y n t h £ s e d e :
JIAN6 Qiu-Ming
1. Introduction
2 . Le M i c r o - o r d i n a t e u r
2.1 D6finition
2.2 Classification
2 . 3 Syst&me d e m i c r o - o r d i n a t e u r
2.3.1 L'unit6 centrale
A. La m£moire c e n t r a l e
B. Le m i c r o - p r o c e s s e u r
2 . 3 . 2 Mdmoires d e masse
A. Les c a s s e t t e s
B. Les b a n d e s m a g n 6 t i q u e s
C. L e s d i s q u e t t e s
D. L e s d i s q u e s d u r s
E. A u t r e s s u p p o r t s
2.3.3 Les p6riph6riques
A. Le c l a v i e r
B. L ' 6 c r a n
C. L ' i m p r i m a n t e
D. L* i n t e r f a c e
2.4 Les syst£mes d'exploitation
2 . 5 L e s l a n g a g e s d e programmation
3. Les applications
Documentat i o n
des
m i c r o - o r d i n a t e u r s =i l a B i b l i o t h # q u e e t
d
la
3.1 B6n6ralit6s
3.2 Aspects financiers
3.3
Les
utilisations de micro-ordinateurs A la Bibliothdque et A la
Acquisition
documentation
Catalogage
Circulation
Bestion de pdriodiques
C r 6 a t i o n d e r § s e a u l o c a l ou 1 i a i s o n a v e c l e s r^seaux
nationaux et/ou internationaux
F . Recherche d o c u m e n t a i r e e n l i g n e
G. C r ^ a t i o n e t g e s t i o n d e b a s e d e donn£es
H. T r a i t e m e n t d e t e x t e
I . Aide £ 1 ' a d m i m s t r a t xon
J. Formation
A.
B.
C.
D.
E.
1
3.4 Les logiciels
3.4.1 Les logiciels de base
3.4.2 Les logiciels d'apllicatiori
A. L o g i c i e l s pour l a g e s t i o r i d e l a B i b l i o t h d q u e
B. L o g i c i e l s pour l e s a f f a i r e s e t l a c o m p t a b i l i t £
C. L o g i c i e l s d e f o r m a t i o n
D. L o g i c i e l s pour l e s p r o d u i t s d ' I n d e x
E. L o g i c i e l s d e communication e t d ' a i d e A l a r e c h e r c h e
bses de donn^es en ligne
F . L o g i c i e l s pour l e Systdme d e G e s t i o n d e Base d e Donndes
G. L o g i c i e l s d e c r d a t i o n e t d e r e c h e r c h e d e s f i c h i e r s
H. L o g i c i e l s d e t r a t i e m e n t d e t e x t e
3 . 5 Q u e l q u e s exemples d ' u t i 1 i s a t i o n d e m i c r o - o r d i n a t e u r s d a n s
£tablissements
3.6 Sources d'informations
4. Les critdres de choix de mat6riels et de progiciels
4 . 1 C r i t # r e s pour l e s m a t £ r i e l s
A. G 6 n 6 r a l i t 6 s
B. Technique
C. S u p p o r t s
4 . 2 C r i t d r e s pour l e s p r o g i c i e l s
A. G # n 6 r a l i t 6 s
B. Technique
C. S u p p o r t s
4 . 3 L e s f a c t e u r s 16gaux
4.4 Consid^rations financi£res
4 . 5 P r o c d d u r e s pour l a m i c r o - i n f o r m a t i s a t i o n
5. Conclusion
2
de
certains
1.Infcroduct ion
Nous connaistons un6 6poque d e l a r § v o l u t i o n p o s t - i n d u s t r i e l l e . Le
m i c r o - o r d i n a t e u r y j o u e un r d l e d e p l u s e n p l u s i m p o r t a n t .
Agriculture,industrie,commerce,formation,m£decine,droit et autres
sont
£ _*nvahis par. l e m i c r o - o r d i n a t e u r d a n s a e v a s t e s u t i l i s a t i o n s .
La bibl=oth#que e t l e s e r v i c e d e d o c u m e n t a t i o n n e s ' a t t a r d e n t p a s d ' e n
s e r v i r p o u r a c q u ^ r i r , c l a s s e r , r e t r o u v e r e t d i f f u s e r l e s documents e t l e s
informations qu'ils contiennent.
L ' u t i l i s a t i o n d e m i c r o - o r d i n a t e u r s n o u s demande d e s a v o i r :
Qu'est-ce qu'un micro-ordinateur?
Quelles sont les applications possibles
l a b i b l i o t h £ q u e e t ct l a
documentation?
Quel
e s t 1 ' i m p a c t d i r e c t del4 m i c r o - i n f o r m a t i q u e
sur
le
d£veloppement
d e s o u t i l s d o c u m e n t a i r e s a v e c l e s a u t r e s domaines d e
1 ' i n f o r m a t i q u e q u e sotit
-la t616matique
_la bureautique
_les bases de donnees
_ l e s moyens d e s t o c k a g e s e t d e 1 ' i n f o r m a t i o n
Pourquoi les producteugyde systemes d'information s'int^vressenti l s a 1' ut i1isat ion de micro-ordinateur par leurs clieris?
- Quels sont les types ae logiciels sur les micro-ordinateurs
int^ryessant la bibliothdque et la documentation?
- Comment
allez-vous choisir votre micro-ordinateur et votre
progiciel?
On v a a s s a y e r dfe r e p o n d r e & t o u t e s c e s q u e s t i o n s .
2 . Le m i c r o - o r d i n a t e u r
2 . 1 l a d ^ f i n i t i o n ( 7 , 1 6 , 2B>
Qu'est-ce
QU'un m i c r o - o r d i n a t e u r ?
La r 6 p o n s e pour i a q u e l i e t o u t e
d ^ f i n i t i o n o r g a n i q u e ,"qui f a i t r § f # r e n c e a s e s f a i b l e s c a p a c i t e s d e
t r a i t e m e n t d e 1 ' i n f o r m a i o n d e v i e n t o b s o l & t e " . (28)
Qn p e u t d i r e q u ' u n m i c r o - o r d i n a t e u r e s t un o r d i n a t e u r e n r d d u c t i o n , d o n t
l ' u n i t e c e n t r a l e e s t compos^e d ' u n ou p l u s i e u r s m i c r o p r o c e s s e u r s . S a m^moire
c e n t r a l e e s t 1 i m i t d e ( g § n § r a l e m e n t d e 6 4 , 1 2 8 ou 256 K).
Le m i c r o - o r d i n a t e u r s e c a r a c t d r i s e p a r s o n m i c r o p r o c e s s e u r . i l y a
m a i n t e n a n t l e s m i c r o p r o c e s s e u r s d e 8 , 1 6 ou 3 2 b i t s . Un micro 8 b i t s
( r e s p e c t i v e m e n t 16 ou 3 2 b i t s ) s i g n i f i e q u e l e m i c r o p r o c e s s e u r e s t c a p a b i e
d e t r a i t e r 8 b i t s ( r e s p e c t i v e m e n t 16 ou 3 2 b i t s ) e n p a r a l d l l e .
Physiquement l e m i c r o - o r d i n a t e u r s e compose d ' u n 6 c r a n ( o n p e u t s e s e r v i r
d ' un
televiseur
comme
§cran),d'un clavier et d'un
bloc
d'unit£
centrale. (configuratlon de base, voir Fl*).Son installat ion ne n£cessite
p a s d ' e n v i ronnement p a r t i c u l i e r ( s a l l e d ' o r d i n a t e u r n ' estpf$n6cessai r , s a u f
des pr£cautions contre 1'616ctricit6 statique).
La d i s t i n c t i o n e n t r e l e s m i c r o - o r d i n a t e u r s e t l e s m i n i - o r d i n a t e u r s ( d o n t
l a c a p a c i t d d e m^moire c e n t r a l e e s t d e I* o r d r e d e 1 M e t l e p r i x e s t p l u s
cher) est devenue difficile avec 1' 6volution rapide de la technologie
actuelle.
3
<* F=FIGURE, LES F SUIVANTS SONT DE MEMES SENS)
2.2
Le c l a s s e m e n t d e s m i c r o - o r d i n a t e u r s
On d i s t i n q u e s i x t y p e s d e m i c r o - o r d i n a t e u r s ( 6 8 ) :
- m i c r o - o r d i n a t e u r s d e poche
-micro-ordinateurs portablesx
-micro-ordinateurs transportables
-micro-ordinateurs domestiques
_micro-ordinateurs personnels
- m i c r o - o r d m a t e u r s p r o f e s s i o n n e l s d e h a u t d e gamme
Dans l ' a r t i c l e d e GAFFNER ( 2 2 ) , i l f a i t l ' 6 v a l u a t i o n du march#
1'installation de micro-ordinateurs en faisant la distinction entre:
_micro-ordinateurs d'affaires
_ m i c r o - o r d i n a t e u r s d e masse
_micro-ordinateurs scientifiques
_ m i c r o - o r d i n a t e u r s pour l ' 6 d u c a t i o n
et
2 . 3 Un s y s t ^ m e m i c r o - o r d i n a t e u r
Pour s a p r # s a n t a t i o n ( o n d i t s a c o n f i g u r a t i o n ou s e s c o n s t i t u a n t s ) , un
m i c r o - o r d i n a t e u r comporte 3 616ments l e s p l u s i m o o r t a n t s : u n i t £ c e n t r a l e ,
c l a v i e r e t 6 c r a n . ( 2 8 ) Le c h o i x d e s p 6 r i p h £ r i q u e s d e m i c r o - o r d i n a t e u r s e s t
g r a n d . P o u r 1 a b i b l i o t h ^ q u e ou un s e r v i c e d e documentation,
un s y s t ^ m e
m i c r o - o r d i n a t e u r poss6de c i n q p a r t i e s p r i n c i p a l e s s u n i t d c e n t r a l e , m6moires
de
masse,
terminal(6cran(s)
et clavier(s)),imprimante
et interface
de t61§communication.(7)
2 . 3 . 1 L ' u n i t § c e n t r a l e (F2)
C e s t l e c o e u r du m i c r o - o r d i n a t e u r . E l l e s e compose e l l e m§me e n deux
p a r t i e s : l a mdmoire c e n t r a l e e t l e m i c r o p r o c e s s e u r , 6 t r o i t e m e n t r e l i6(?s
p a r un r 6 s e a u 6 1 e c t r i q u e aopl§e b u s .
A. La m6moire c e n t r a l e ( 7 , 1 6 , 2 8 , 5 2 , 7 3 )
Cest une zone de l'unit§ cent rale destin^e & stocker les informations
n 6 c e s s a i r e s & un t r a i t e m e n t pendant s o n e x e c u t i o n . La c a p a c i t d d e m6moi r e , 0
c e n t r a l e s e m e s u r e e n k i l o - o c t e t s K (un K v a u t 1024 o c t e t s , s o i t 2
o c t e t s , un o c t e t = 8 b i t s ) ou e n m e g a - o c t e t s M (un M v a u t 1 048 5 7 6 = 2 * 6 o c t e t s ,
soit z H ) .
La mdmoire c e n t r a l e s e d i v i s e e l l e m§me e n mdmoire v i v e e t mdmoire
morte:
La mdmoire vive(MEV)
RAM(Random Access Memory) e s t une p a r t i e t o t a l e m e n t A l a d i s p o s i t i o n
d e s u t i l i s a t e u r s pour y l i r e e t y 6 c r i r e d e s i n f o r m a t i o n s . E l l e e s t d ' a c c d s
a l 6 a t o i r e e t " v o l a t i l e " . U n e f a u s s e manoeuvre ou une c o u p u r e d e c o u r a n t
6 f f a c e n t t o t a l e m e n i - l a m6moire v i v e . I I e s t donc n § c e s s a i r e d e " s a u v e g a r d e r "
r £ g u l i £ r e m e n t l e c o n t e n u d e RAM d a n s l a m6moi r e d e masse ( v o i r 2 . 3 . 2
MSmoire d e m a s e ) .
_ La mdmoire morte(MEM)
ROM(Ready Only Memory) e s t l a p a r t i e "syst6me" d e l a m6moire
c e n t r a l e . Son c o n t e n u n e p e u t e n a u c u n c a s 6 t r e m o d i f i £ . S e s i n f o r m a t i o n s
sont disponibles d£s la mise sous tension de 1'ordinateur.
Les a u t r e s m6moires m o r t e s s o n t :
4
_PROM(Programmable Ready Only Memory=M6moire Programmable
Seuy i elles ne sont pas rep^rogrammables.
&
Lectue
_REPROM(Reprogrammable Ready Only Memory=M6moire Reprogrammable
k
Lecture
Seule)$
e l l e s s o n t programmables e t reprogrammables
apr£s
e f f a c e m e n t p a r rayonnement u l t r a - v i o l e t .
_EAROM(Electrically A l t e r a b l e Ready Only Memory): t y p e d e REPROM, s o n
e f f a c e m e n t d o i t d t r e f a i t a v e c un p r o c £ d 6 6 1 e c t r o n i q u e .
B. L e m i c r o p r o c e s s e u r ( 5 , 1 6 , 2 6 , 2 9 , 6 5 , 7 3 )
"Un m i c r o p r o c e s s e u r e s t un c i r c u i t i n t 6 g r § g r a v 6 s u r un 6 c l a t d e
6 » l i ^ i um, i l regoupe un c e r t a i nombre d e composants £ l § c t r o n i q u e s a o p e l d s
t r a n s i s t o r s : =i 1 ' h e u r e q u ' i l e s t , i l e s t p l a c # 500 000 t r a n s i s t o r s s u r une
" p u c e " d e 7 x 7 - 0 . 5 mm!" (28)
Le m i c r o - o r d i n a t e u r s e c a r a c t £ r i 6 e p a r l e nombre d e b i t s s u s c e p t i b l e s
d'§tre trait# en parall£le<8,16, 32 bits).
Un m i c r o p r o c e s s e u r comprend:
_une u n i 1 6 a r i t h m £ t i q u e e t logique(UAL)
_une u n i t # d e commande c a d e n c £ e p a r une h o r l o g e k q u a r t z
_des registres
Au
sein
d'un
micro-ordinateur,
il
peut
y
avoir
plusieurs
microprocesseurs dont chacun peut,
p a r exemple 6 t r e d£d
une t § w
che particuli6re.
Les microprocesseurs les plus diffusds sorit:
. Z 80 de la Soci6t6 Zilog
. La " s § r i e d e 8 000" p a r I n t e l
. L a " s d r i e d e 6 800" p a r M o t r o r a l a
La v i t e s s e d e f o n c t i o n n e m e n t d e l ' u n i t 6 c e n t r a l e e s t exprimdfi. p a r
l ' h o r l o g e d o n t l e rythme s e s i t u e e n t r e 1 e t p l u s i e u r s c e n t a i n e s d e
m i l l i o n s d e c y c l e s p a r s e c o n d e ( l e Concept 3 2 / 6 7 d o n t 1 ' u m t £ c e n t r a l e
u t i l i s e l a l o g i q u e TTL ( T r a n s i s t o r T r a n s i s t o r L o g i c ) e n t r a n c h e <=i g r n c e
v i t e s s e a v e c un temps d e c y c l e d e 150 nanocecondes; Le MCRO VAX I d o n t l e
processeur
a c c d d e aux n o u v e l l e s m a c r o - i n s t r u c t i o n s t o u t e s
les
250
n a n o s e c o n d e s e t n ' e x i g e q u e 5 0 0 nanosecondes d ' e x e c u t i o n , g r S c e
son
architecture "pipe-1ine").
A c h a q u e c y c l e c o r r e s p o n d 1 ' e x e c u t i o n d ' dtne o p § r a t i o n d e :
_chargement p a r l e m i c r o p r o c e s s e u r d ' u n e i n s t r u c t i o n s t o c k 6 e d a n s l e
mdmoire c e n t r a l e
_execution de cette instruction
_rangement d e s r £ s u l t a t s d a n s l a mdmoire c e n t r a l e
Le bus e s t d 6 s i g n £ pour l e s i t i n d r a i r e s d e communication d e s i n f o r m a t i o n y
entre
le
m i c r o p r o c e s s e u r e t l e m£moire
centrale,
et
entre
le
microprocesseur et les p6riph6riques.
2 . 3 . 2 M6moires d e m a s s e ( 2 , 8 , 7 3 )
A. L e s c a s s e t t e s
Elles ne conviennent pas d l'usage professionnels
inconv^nients:faible capacit§, lenteur, erreur.
&
cause
de
ses
B. Les bandes magn£t i q u e s
L e s t y p e s d e b a n d e s magn6t i q u e s s o n t d e s e p t ou d e neuf p i s t e s . La
d e n s i t 6 d ' e n r g i s t r e m e n t s u r l e s b a n d e s e s t g6n6ralement d e 8 0 0 e t 1 6 0 0
b p i ( s o i t 8 0 0 ou 1 600 c a r a c t ^ r e s p a r p o u c e ) . I I e x i s t e m a i n t e n a n t a u s s i l a
5
densit# de 3 200 et 6 250 bpi. L'accds sdquentiel est obligatoire. Les
enregist rement s
physiques sur bands magndtiques pourraient @tre
de
longueur fixe ou variable. La modification des informations sur bandes est
difficile. Le temps d'acc6s est lent. On les utilise en g6n6ralepoufla sauvegar
de.
C. Les d i s q u e t t e s
L e s d i s q u e t t e s ou d i s q u e s s o u p l e s s o n t d e s d i s p o s i t i f s p e r m e t t a n t d e
s t o c k e r d e s i n f o r m a t i o n s c o d 6 e s s o u s forme magn6tique. La t § t e d e l e c t u r e
e s t mobile.On p e u t a c c d d e r d i r e c t e m e n t £ n ' i m p o r t e q u e l emplacement d ' u n e
s u r f a c e d u d i s q u e p o u r y l i r e e t y 6 c r i r e d e s donn6es. On p e u t s u r une
d i s q u e t t e c r 6 e r d e s f i c h i e r s ii " a c c e s d i r e c t ou s 6 q u e n t i e l " ,
Les disquettes sont de t a i l l e et de qualit6 diversB , II en existe quatre
0
d i a m 6 t r e d i f f 6 r a n t s : S p o u c e s ( 2 0 . 3 cm), 5 poucs l / 4 ( e n v i r o n 1 3 c m ) , 3 pouces
e t 1 / 2 ( 8 . 9 cm) e t 3 pouce* ;
Maintenant
les disquettes les plus uti1is6es sont de
5
pouces
1 / 4 . S u i v a n t l a t e c h m q u e d ' e n r e g i s t remen u t i 1 i s M s i m p l e f a c e / d o u b l e f a c e ) e t
la densit6 d'6criture(simple densit£/double densitd),
les disquettes de 5
o o u c e s 1 / 4 ( d o u b l e f a c e , d o u b l e d e n s i t £ ) o n t une c a p a c i t # c o m p r i s e e n t r e 100
K et 1.2 M par disquette.
Le f o r m a t d e 5 pouces 1 / 4 d e v r a i t b i e n t e t l a i s s e r l a p l a c e a u 3 pouce
s o i t p l u s probablement a u 3 pouces l / 2 ( d e 160 di 400 K m a i t i t e n a n t ) .
v
On n e p e u t u t i l i s e r une d i s q u e t t e d o u b l e f a c e q u e s i l e l e c t e u r d e
d i s q u e t t e p o s s 6 d e 2 t d t e s d e l e c t u r e une d e c h a q u e cf>t6 d e l a d i s q u e t t e .
Une a i s q u t t e d e s i m p l e f a c e peut # t r e u t i 1 is6e.su r un o r d i n a t e u r c o n f i g S
a v e c d e s l e c t e u r s d e d i s q u e t t e d e s i m p l e ou d o u b l e f a c e . (42)
La d i s q u e t t e c o n t i e n t l e s y s t 6 m e d ' e x p l o i t a t i OYI e t l e programme s ' a p p e l l e
l a d i s q u e t t e s y s t 6 m e . C e l l e q u i c o n t i e n t d e s donn6es p o r t e l e nom d e
disquette archive.(42)
Les disquettes sont fragiles.
II faut prendre soins contrela chaiheur,
l e f r o i d , l e s o n d e s magn6t l q u e s , l e s o o u s s i 6 r e s e t t o u t a u t r e poltut i on.
L e s d i s q u e t t e s s o n t a m o v i b l e s e t * , bon march6( d e 24 k 7 0 FS Hors TVA).
I I e s t deux s o r t e s d e f o r m a t a g e d e d i s q u e t t e : une d i s q u e t t e d e
s e c t o r i s a t i o n m a t 6 r i e l l e ( " h a r d s e c t o r i s i n g " ) ne peut p a s u t i l i s e r un
syst6me
utilisant
le disquette
de
sectorisation
1ogicielle("soft
sectorising").Attention k l'achat.
D. L e s d i s q u e s d u r s
L e s d i s q u e s d u r s ou d i s q u e s r i g i d e s s o n t d e s d i s q u e s m 6 t a l 1 i q u e s d ' u n
d i a m 6 t r e d e 8 pouces, d e 5 p o u ces 1 / 4 ou d e 3 pouces 1 / 2 . L e s d i s q u e s d e
5 pouces 1 / 4 e t 3 pouces 1 / 2 s o n t p l u s u t i 1 i s 6 s . Leur c a p a c i t 6 e s t d e 5 et
5 0 M p a r c h a q u e d i s q u e d e 5 pouces 1 / 4 e t d e 2 k 1 0 M p a r c h a q u e d i s q u e d e
3 pouces 1 / 2 .
Techniquement i l y a deux s o r t e s d e d i s q u e s d u r s :
- D i s q u e non a m o v i b l e :
c'est la technologie "Winchester" la plus
u t i 1 i s 6 e . Le d i s q u e ne p e u t p a s § t r e r e t i r 6 du syst6me d e l e c t u r e . La
sauvegarde (copie de s6curit6,
a r c h i v a g e au c a s d e d 6 p l a s s e m e n t c?es
c a p a c i t 6 s d e d i s q u e d u r ) s e f a i t p a r d i s q u e amovible ou s u r bande
magn6t i q u e ( s t reamer) ou s u r d i s q u e t t e .
- D i s q u e a m o v i b l e : i l e s t i n d 6 p e n d a n t d e l a p l a t i n e e t r e t i r6 d vo1ont6
deson l e c t e u r . Le p r e m i e r d i s q u e d u r a m o v i b l e e s t a p p a r u e n 1983.
Le d i s q u e d u r permet l a c r 6 a t i o n d e r 6 s e a u d e m i c r o - o r d i n a t e u r s qui(m6me
6
"^v
marque diffdrerit) permet de partager le m6me disque dur et
d'autres p6riph6riques communs. (39,73)
accdder =t
E. A u t r e s s u p p o r t s ( 1 9 , 3 2 )
D' a u t r e s s u p p o r t s prochainement u t i j i s d s s u r m i c r o - o r d i n a t e u r s s e r o n t l e
v i d 6 o d i s q u e e t l e d i s q u e o p t i q u e num6rique(DON).
Le v i d £ o d i s q u e e t l e DON o n t une t r # s g r a n d e c a p a c i t d a e s t o c k a g e e t d e
r c h e r c h e . On p e u t s t o c k e r s u r une s e u l e s u r f a c e d ' u n DON d e 1 2 pouces e n t r e
1 0 000 e t 2 0 0 0 0 p a g e s d e t e x t e s , e t l e v i d ^ o d i s q u e s ' 6 1 6 v e k 5 4 000
immages. L e t e m p s d ' a c c £ s du DON e s t beaucoup p l u s vite(10~*^" s e c o n d e ) q u e
l e s a u t r e s mdmoires d e masse. ( '* T ~ ) . De p l u s , l a l e c t u r e d e 1 ' m f o r m a t i o n
par fasceau laser #vite le contact direct entre le disque et la t#te de
l e c t u r e , d o n C l ' u s u r e du s u p p o t e s t diminu6.
y
2.3.3 Les p6riphdriques (7,16,73 )
A. l e c l a v i e r
I I y a t r o i s t e c h n o l o g i e s c o u r a n t e s pour l e s c l a v i e r s d e
ordinateurs:
- c l a v i e r m^canique
-clavier sensible
- c i a v i e r £ membrane
On d i s t i n g u e a u s s i l e c l a v i e r d e t y p e f r a n ^ a i s ( A z e r t y ) du t y p e
saxon(Qwerty).
micro-
anglo-
B. L ' § c r a n
II existe quatre types d'6crans
-£cran k cristaux liquides
-6cran ' cathodique
-6cran eouleur
-#cran tactile
C. L ' i m p r i m a n t e
II existe cinq type*d'imprimantes
- i m p r i m a n t e mat r i c i e l l e
-imprimante thermique
-impnmante sur papier m6tallis#
-imprimante k jet d'encre
- i m p r i m a n t e =t m a r q u e r i t e
D. L ' i n t e r f a c e
_ i n t e r f a c e "RS 232" pour l a t r a n s m i s s i n e n s e r i e ( m o d e m , i m p r i m a n t e
"s§rie", clavie/6cran)
i n t e r f a c e " C e n t r o n i l " d o n t l e mode d e t r a n s m i s s i o n e s t p a r a l 1 6 1 e
e n t r e I ' u n i 1 6 c e n t r a l e e t une imprimante.
2.4 Les systdmes d'exploitation
Chaque
micro-ordinateur
11 a pour rdle d'assurer(30);
est
7
livr6
avec
son
syst^me d'exploitaion.
- l a f o n c t i o n d e 1 ' i n t e r p r d t a t i o n d e commande: a c c e p t e r d e s commandes
tap6s au clavier, les d6coder et entreprendre les actions requises;
- l a f o n c t i o n d u c h a r g e m e n t / 1 c h a r g e r d e s programmes e n m6moire c e n t r a l e
et lancer l'execution par l'unit6 centrale;
- l a fonction du systdme de gestion de fichier: gdrer 1*information
s t o c k 6 e s u r l e s m£moires d e masse s o u s une forme o r g a n i s § e e t f a c i l i t e r s o n
utilisation;
- l a f o n c t i o n d e l a b i b l i o t h d q u e d e programmes: f o u r n i r d e s s e r v i c e s
s t a n d a r d s p o u r l e s o p ^ r a t i o n s e f f e c t u S e s d a n s l e programme, e x : l a s o r t i e
d'information vers le p£riph6rique;
-la fonction de l'6diteur de texte: permettre A 1'uti1isateur de
manipuler des informations stock£es dans l'ordre;
- l a f o n c t i o n d e s c o m p i l a t e u r g e t a s s e m b l e u r s : t r a d u i r e l e s programmes
£ c r i t s e n d i f f § r e n t s l a n g a g e s e n une forme q u i p u i s s e 6 t r e e x e c u t ^ e p a r l a
machine;
C'est le moniteurtou superviseur),
programme r 6 s i d a n t e n m6moire
centrale qui dirige toutes ces fonctions
L e s s y s t £ m e s d ' e x p l o i t a t i o n a c t u e l l e m e n t l e s p l u s u t i 1 i s £ s ( 7 , 10, 5 5 )
sont:
. CP/M ( 8 b i t s ) d e D i g i t a l R e s e a r c h
. MS/DOS ( 8 / 1 6 b i t s ) d e M i c r o s o f t
. UCSD PASCAL ( 8 / 1 6 b i t s ) d e UCSD
. UNIX ( 1 6 / 3 2 b i t s ) d e B e l l
L e s s y s t £ m e s d ' e x p l o i t a t i o n DOS d ' A p p l e e t PR0L06UE d e R2E(France) s o n t
a u s s i beaucoup u t i l i s i s .
2 . 5 L e s l a n g a g e s d e programmation
Les
l a n g a g e s d e programmation i m p l a n t d s s u r l e s m i c r o - o r d i n a t e u r s s o n t :
les langages §volu6s:
FORTRAN
COBOL
PASCAL
LISP
sont compil£s ;
FORTH
PLl
C
BASIC
LOBO
LSE
APL
est compil§ et interpr£t§;
sont interpr£t£s;
Les langages de bas niveau sont:
LANGAGE MACHINE
LANGAGE ASSEMBLEUR
Les s y s t £ m e s d e g e s t i o n d o c u m e n t a i r e u t i l i s e n t s o u v e n t :
ASSEMBLEUR, BASIC, C, COBOL, PASCAL, P L l .
3.
Les applications de miero-ordinateurs
A l a b i b l i o t h £ q u e e t =i l a d o c u m e n t a t i o n
8
3 . 1 G6 r > 6 r alit6 s
C e s t e n 1970 q u ' e s t a p p a r u l e p r e m i e r m i c r o p r o c e s s e u r d ' u n c i r c u i t
N*4004 c o m m e r c i a l i s 6 p a r 1 ' I n t e l ( 4 5 ) . U n grand 6v6nement d e l ' 6 v o l u t i o n d e
1'informatique va annoncer la fabrication de micro-ordinateur.
Le p r e m i e r m i c r o - o r d m a t e u r m d i v i d i f t e s t l a n c £ e n 1975 ( 6 6 ) . E n t r e
1975-1979, d e s m i c r o - o r d i n a t e u r s «t b a s e d e 8 b i t s s o n t f a b r i q u ^ s e t
c o m m e r c i a l i s 6 s . L e s m i c r o - o r d i n a t e u r s comme Apple,Commodore PET, Tandy TRS80, ect, sont ent r6s dans le march£(34,65
) . Pendant c e t t e ^ § p o q u e , on a
commenc6 A e x a m i n e r l e s p o s s i b i 1 i t § s o f f e r t e s p a r l e s m i c r o - o A n a t e u r s pour
s e s u t i 1 i s a t i o n s ( 3 3 ) e t k l ' u t i l i s e r d a n s l a b i b l i o t h # q u e ( 1 5 ) . Mais s i
l ' o n v o u l a i t m f o r m a t i s e r s a b i b l i o t h & q u e , on e s t o b l i g d a e p e n s e r di un
g r o s ou k un m i n i - o r d i n a t e u r .
E n t r e 1980_1983, l a gamme d e m i c r o - o r d i n a t e u r s s ' £ l a r g i t a v e c l e
Sinclair
ZX 8 1 ( F F 500) d e fttos
586(FF200 000)
( 65
) . Le p r e m i e r
c o n s t r u c t e u r mondial d ' i n f o r m a t i q u e IBM e s t e n t r d d a n s l e march§ d e m i c r o i n f o r m a t i q u e . I I a l a n c ^ s o n m i c r o - o r d m a t e u r p J t a n t l e nom IBM/PC & b a s e
d ' I.ntel 8080 a v e c l e s y s t d m e d ' e x p l o i t a i o n MS/DQS (50 ) . On a connu une
6poque d e d i s p o n i b i 1 i t § e t p u i s d ' i n v a s i o n tie m i c r o - o r d i n a t e u r s munis c e 1 6
bits.(3,50,51 )
A cette #poque-l£,
la fascination de 1'application de micro-ordinateur
<tvre une g r a n d e p e r s p e c t i v e e n c o u r a g e a n t e pour l a b i b l i o t h £ q u e e t l a
documerfat i on. (59
) La p l u p a r t d e s r £ a l i s a t l o n s d* a p p l i c a t i o n d e m i c r o o r o i n a t e u r s a commencd e n 1980. A c t u e l l e m e n t 1 ' u t i 1 i s a t i o n d e m i c r o o r d i n a t e u r s e t r o u v e , pour l e u r s int£r#1^ r e s p e c t f s , d a n s t o u i ^ s l e s t y p e s
de biblioth£aus :
- b i b l i o t h § q u e p u b l i q u e ( 2 1 , 3 5 , 3 6 , 3 7 , 4 3 , 4 7 , 5 6 , 57, 71)
-bibliothdque scolaire(17 )
- b i b l i o t h d q u e s p ^ c i a l i s § ( 1 8 , 49 )
~biblioth£que universitai re( 40,46,62 )
-biblioth^que nationale(12 )
E t l e s b a s e s d e donn^es c o n s t r u i t e s a v e c un m i c r o - o r d i n a t e u r
permet d e
faire 1'acquisition, le classement, 1' interrogation et la diffusion de documents e t d ' i n f m a t i o n . ( 1 8 , 2 6 , 3 1 )
Aussi L e s g r a
producteurs de syst£mes d'information fournissent-iIs des
s e r v i c e s aux u t i l i s a t e u r s d e m i c r o - o r d i n a t e u r s pour q u ' i l s u t i l i s e n t a i s § ment l e s s y s t £ m e s d ' i n f o r m a t i o n e n l i g n e . ( 4 , 1 0 )
En 1983, on a a f f i r m d l a c o n s t r u c t i o n d e s u p e r - m i c r o 4 mot d e 3 2 b i t s . ( 5 1 )
En 1984,les micro-ordinateurs munis de microprocesseur de 32 b i t s sont
commercialis6s i
-MICROMEGA 3 2 d e THMSON-CSF
-MICRO VAX I d e DIGITAL
-NCR 9300 d e MICRO-ELECTRIQUE NCR
-CONCEPT 3 2 / 2 7 d e CONCEPT 3 2
On p e u t a f f i r m e r q u e l e progr&s d e l a t e c h n o l o g i e d e m i c r o p r o c e s s e u r e t
du s y s t ^ m e d e m i c r o - o r d i n a t e u r p e r m e t t e n t
l a b i b l ioth£qu.e e t d l a
documentat i o n d ' i n t 6 g r e r l e m i c r o - o r d i n a t e u r A t o u s l e u r s domaines d ' u t I 1 i sation.
3.2 Aspects financiers
On a s s i s t e A un
raison
de
leur
6tablissements. IIs
6tablissements avec
d£veloppement c o n s i d ^ r a b l e d e s m i c r o - o r d i n a t e u r s q u i e n
faible co£t,
deviennent accessibles k
tous
les
s o n t p a r t i c u l i d r e m e n t a p p r o p r i ^ s aux p e t i t s e t moyennes
un budget l i m i t 6 .
9
Le p r i x p o u r S q u i p e r un s e r v i c e d e d o c u m e n t a t i o n a y a n t 3 000 & 5 000 r £ f 6 r e n c e s / a n e s t d e 6 000 k 2 0 000 F s pour l e l o g i c i e l * e t d e 100 A 150 000
F s pour un s y s t 6 m e monoposte c o m p ! 6 t . ( 7 )
Un s e r v i c e d e d o c u m e n t a t i o n d e p l u s i e u r s d i z a i n e s d e m i l l i e r s d e r 6 f 6 r e n c e s k g d r e r d o i t s ' £ q u i p e r a v e c 3 0 4 1 0 0 000 F s pour l e p r i x l o g i c i e l *
e t p l u s d e 200 0 0 0 F s pour un s y s t £ m e a d a p t d . ( 7 )
A liheure qu'il est, aucune biblioth^que^eut efficacement servir ses
u t i l i s a t e u r s s a n s ^ o y e n s d ' a c c d s aux b a s e s d e donn6es.Comme l a p l u p a r t d e
t e r m i n a u x c o t i t e $ 2 0 0 0 ( p r i x 1 9 8 3 ) , i l e s t s o u h a i t a b l e d ' a c h e t e r un m i c r o o r d i n a t e u r e n t r e $ 2 000 e t $ 4 000 pour etla f o i s , e n f a i r e l e t e r m i n a l # d ' i n
t e r r o g a t i o n e t ^ e n s e r v i r k d ' a u t r e s t S c h e . ( 18 )
Qui p e u t a c h e t e r une v o i t u r e p e u t a c h e t e r un m i c r o - o r d i n a t e u r . De p l u s ,
p a r l ' 6 c o n o m i e , on p e u t u t i l i s e r un p o s t e d e t<§16viseur comme 1 ' o r g a n e d e
s o r t i e d e l a c o n s o l e pour a f f i c h e r l e s i n f o r m a t i o n s e t a d a p t e r d ' a u t r e s p6
r i p h £ r i q u e s e x i s t a n t s , comme imprimante, a u x b e s o i n s d u systdme m i c r o - o r d i
n a t e u r . (62 )
Mais " un m i c r o - o r d i n a t e u r c h e r ou bon march£ n ' a p a s d e s e n s " < 3 8
),
i l f a u t e x a m i n e r s o n u t i l i s a t i o n d a n s 1 ' e n s e m b l e du s y s t £ m e d e l a
bibliothd et de la documentation.
3;
Les applacations de micro-ordinateurs
k l a b i b l i o t h & q u e e t h l a d o c u m e n t a t i o n ( 3 , 7 , 9 , 31, 3 9 , 5 3 , 5 9 )
On
peut f o r m u l e r l a q u e s t i o n d e l a fagon s u i v a n t e s
pour une
b i b l i o t h £ q u e ou un s e r v i c e d e d o c u m e n t a t i o n , q u e p e u t - o n faiK£. a v e c l e
micro-ordinateur?
On p e u t f a i r e :
A. A c q u i s i t i o n ( 1 8 , 3 3 , 4 6 )
- C r d e r d e s f i c h i e r s s u r l e s £ d i t e u r s et- l e s f o u r n i s s e u r s ;
- A u t o m a t i s e r l e s commgndes e t t e n i r ei j o u r l e s abonnements;
-Automatiser les lettres de reclamation;
-Automatiser le bulletinage;
-Gdrer la comptabilit§.
B. C a t a l o g a g e ( 1 8 , 3 5 , 3 6 , 5 6 , 6 3 )
- A i d e a u c a t a l o g a g e g r S c e au f i c h i e r d ' a u t o r i t # q u e 1 ' on peut c r 6 e r ;
-Eviter les doublons;
-Eviter les erreurs d'information.
C. C i r c u l a t i o n ( 1 8
)
-Gestion du pr§t intern|»
- G e s t i o n du pr@t l o c a l .
D. B e s t i o n d e p d r i o d i q u e s ( 1 8 , 3 5 , 4 6 , 6 3
)
-Cont r t i l e r l e s p u b l i c a t i o n s d e p £ r i o d i q u e s ( c e q u i e s t l e p l u s d i f f i c i l ^
-Automatiser le bulletinage.
E.
Crdation
de
r£seau
l o c a l ou l i a i s o n a v e c l e s r#seaux
10
(*
C'EST
D I J K (7) )
LE PRIX DES LOGICIELS ETUDIES DANS L'ETUDE BU BUREAU MARCEL
n a t i o n a u x e t / o u i n t e m a t ionaux ( 1 3 , 2 4 , 27, 3 5 , 3 6 , 40, 5 6 , 7 0 )
En c r 6 a n t l e r 6 s e a u l o c a l ou e n l i a n t a v e c l e r 6 s e a u n a t i o n a l ( e x :
TRANSPAC) e t / o u l e r S s e a u i n t e r n a t i o n a l ( e x : EURONET, TYMNET), on p e u t
faire:
-Prdt inter-bibliothdque;
-Catalogage collectif;
- R e f o r m a t a g e d e c a t a l o g u e d ' u n g r a n d syst£me(Format MARC compl£t) e n
f o r m a t l o c a l d o n t on a b e s o i n ;
- S a i s i e & d i s t a n c e d e donn£es p a r t a g £ e s pour l e g r a n d s y s t # m e ;
-Messagerie £lectronique;
- T 6 1 6 t r n s m i s s i o n d e s donn#es d e s documents p r i m a i r e s ;
F.
Recherche d o c u m e n t a i r e e n l i g n e e t
e x p l o i t a t i o n d e nouveaux p r o d u i t s ( 4 , 1 0 , 1 1 , 12, 2 5 , 5 4
)
-Interrogation des bases de donn^es;
~T61£chargement
des
donndes
de bases de
donn^es
de
grands
producteurs(comme CDST,CAS,BIOSIS, e c t ) p o u r :
- a l i m e n t a t i o n d e b a s e s d e donndes l o c a l e s ;
-exploitation "off line" selon les besoins;
- E x p l o i t a i o n d e s p r o d u i t s nouveaux ( p r o f i l s s u r d i s q u e t t s a u l i e u d e
papier)fournis par les producteus de bases ce donn^es;
- U t i l i s a t i o n e n syst§me v i d ^ o t e x .
G. C r d a t i o n e t g e s t i o n d e b a s e d e donn£es
(ou d e f i c h i e r s ) ( 1 8 , 2 6 , 3 1 , 4 0 , 6 7
)
- C r d a t i o n d e b a s e s (ou d e f i c h i e r s ) : s a i s i e , m o d i f i c a t i o n , s u p p r e s s i o n ;
-Ddveloppement e t g e s t i o n d e t h £ s a u r u s (ou d e d i c t i o n n a i r e ) ;
-Indexation et aide k 1' indexatioyi,
-Traitement de r<§sultats;
-Diffusion de produits:
-catalogues
-bulletins bibliographiques
-profils
-aut res
H. T r a i t e m e n t d e t e x t e ( 6 , 1 8 , 3 5 , 3 6 , 4 0 , 4 3 , 4 4 , 5 4
)
- S a i s i e l o c a l e d e s donn^es s u r d i s q u e t t e s d e g r a n d s s y s t £ m e s pour
q u ' e l l e s s o i e n t t r a i t d e s d a n s un c e n t r e d ' i n f o r m a t i q u e ;
- E c o n o m i s e r du temps pour t o u t e s l e s o p d r a t i o n s d e s a i s i e , d e m i s e e n
page, d ' i m p r e s s i o n , e c t ;
-Augmenter l e s p r o d u i t s d o c u m e n t a i r e s ;
-Acc61£rer les diffusions des produits;
-Traiter des couriers, ect.
I . Aide «t 1 ' a d m i n i s t r a t i o n ( 1 8 , 3 5 , 36, 3 9 , 60, 62, 71
-Statistique de diffdrentes op#rations;
-Sestion financidre;
-Planning pour le futur.
J. formation
11
)
-Format i o n p r o f e s s i onne11e ( 1 5 , 5 8 , 6 2
>5
-interrogation de bases de donn#es;
-r^alisation de didacticiels documentaires:
recheche
documen&i r e ,
catalogage,
chaine
documetaire, ect
-initiation & 1*informatique;
-Formation grand public ( 21,43,47,56,57,71
):
-recherche ducumentaire;
-initiation £1' mformatique.
3 . 4 Les l o g i c i e l s
3.4.1 Les logiciels de base
Ce s o n t l e s l o g i c i e l s d * e x p l o i t a t i o n q u i s o n t f o u r n i s a v e c l e m a t § r i e l s
e t d e s t i n £ s dt f a c i l i t e r l e s u t i 1 i s a t i o n s .
Ex: s y s t # m e d ' e x p l o i t a t i o n , programmes u t i l i t a i r e s , c o m p i l a t e u r
voir: 2.4 les systdmes d'exploitation
2 . 5 l e s l a n g a g e s d e programmation
3.4.2 Les logiciels d'application
Les
logiciels
d'applicafeon qui sont congus par
les
socidtds
d'informatique(qui les commercialisent pour les diffusions aupr6s de
p l u s i e u s c l i e n t s , d a n s c% c a s - l A , on p a r l e d e s p r o g i c i e l s ) ou l e s
u t i l i s a t e u r s eux-m@me d a n s l e s domaines s o n t s u i v a n t s :
A. Logiciels pour l a g e s t i o n d e l a b i b l i o t h d q u e
-Acqgfsiion
NOM
AQUEST(74
BOOKLINE/
AMBER ( 6 4
PRODUCTEUR/FOURNISSEUR
)
)
CENTRAL INFORMATION SERVICE,
UNIVERSITY OF LONDON
SYSTEME D'EXPLOITAION
OU MATERIEL UTILISE
CP/M
B.H.BLACKWELL
-CATALOGAGE
AMBER(64
)
B.H. BLACKWELL
BOOKSHELF(76
)
L06ICAL CHOICE LTD
CARD DATALOG(18,64 )DATA TREK, INC
LIBRARIAN( 7 7
)
EUROTEC CONSULTANT,LTD
MOBI-CAT(38
)
DBMIST
CP/M
-PRET
CARD DATALOG(18
MOBIT-PRET(38
TELEPEN/BIBLIO(65
)DATA TREK,INC
)DBMIST
)
-PRET INTERBIBLIOTHEQUE
TAPEPREP ET
TAYLOR/WILSON
12
CP/M
COMLIN(40
)
-6ESTI0N DE PERIODIQUES
MOBI-BULL( 3 8
PEflRL( 64 )
)
DBMIST
B. H.BLACKWELL
DSM-11,PDP-il
B. L o g i c i e l s pou l e s a f f a i r e s e t comptabi1 i t e
VISICALC(60
)
APPLE I I , P E T
TRS-80,IBM/PC
C. L o g i c i e l s d e format i o n
CALLISTO( 1 5
)ALASDAIRE KEMPS (Programme a d a p t § au m i c r o - o r d i n a t e u r )
D. L o g i c i e l s pour l e s p r o d u i t d ' i n d e x
MICROPSI(65
)
E.
NOM
01'SAM (64
COLLEGE OF LIBRIANSHIP WALES
L o g i c i e l s d e communicatlon e t d ' a i d e &
1 a r e c h e r c h e d e b a s e s d e donn£es e n 1 i g n e
PRODUCTEUR/FOURNISSEUR
)
TRANCLIN INSTITUT RESEARCH
LABORARY, INC
USERRLINK SYSTEM,LTD
CRISTAD
)BLAISE MAKTING
BRS
CAS
LEANED INFORMATION
ESA-IRS
ASSIST 280(64
)
BASIL( 6 5
)
BLAISE/CORTEX(64
BRSSEARCH ( 6 4 )
CAST(64
)
CONNECT(65
)
DOWDLOAD ET
MILROTEL ( 7
) HEADLINE AND
HEAD COMPUTER LTD
HEADFORM( 6 5
)
MEDIT( 4 7
)
MEDICALSCENCE LIBRARY
MESSIDOR(64
)
INRA
MICRO DISCLOQUSURE(7 )
MICROMM/
MICRO MAGIC(22
) PISCLOSURE, INC
MYRAD(7
)
SOCIETE PROGRAMME
ORBIT SEARCHMASTER
SDC
(22
)
PRIMAT( 6 4
)
ISI
SEARCH AND FIND(65 ) CHARLES CITROEN
)
SCI-MATE( 7
INSTITUTE OF SCIENTIFIC
INFORMAION
)
SOURCE LINK(7
THE SOURCE
SWIFT( 6 4
)
UNIVERSITY OF STRATHCLYDE/
13
SYSTEME D'EXPLOITATION
OU MATERIL UTILISE
CP/M 2 . 2 1
CP/M
ZENTEC 2MS-70
UNIX
CP/M 8 6
MICR0-80-30
IBM/PC, APPLE I I
CP/MCP/M 86,MS/DOS
TOSHIBA TIOO
CP/M
SUPERBAIN,CIFER
TELEVALSE <25
VISILINK(
)
7
KEN BARLON PUBLICATION
CNRS LABORATOIREDE THERMODYNAMIQUE ET DE MIC ROCALOMET RIE
DATA SOURCE INC
SIRUIS
F. L o g i c i e l s pour l e Systdme d e G e s t i o n d e Base d e Donndes
ANALYST ( 6 4
)
CARDBOX( 6 4 )
CBS ( 6 4 )
CCA-DATA ( 6 4
)
CONDOR DMS (64 )
DBASE I I ( 6 4 )
DBMASTER (64 )
DIALOG
DMS
(64
)
FMS 8 0 ( 6 4 )
GESTION DOCUMENTAIRE
(3,7 )
MPI
BUSINESS SIMULATION LTD
LIFBOAT ASSOCIATE
PERSONAL
CONDOR COMPUTER
ASHTON-TATE
STONEWARE
DIAL06
COMPSOFT
SYSTEM PLUS
ALPHA MICRO FRANCE
NOM
PRODUCTEUR/FOURNISSEUR
SYSTEME D'EXPLOITATION
UU MATERIEL UTILISE
MANAGEMENT(64 )
MDBS(64
)
MICROQUERY(64
MICROCROSSED(64
PETAID (64
)
SELECTOR V (64
SYSTEM IV+V(55
UNIBASE(3,7
)
VISIDEX( 6 4
)
SOFTWARE
MCRODATABASE SYSTEM INC
CHILTEM ADVISORY UNIT
MICROSOF
STAGE ONE SOFTWARE
MICRO AP
GID
LOCASYST
VISICORP
CP/M
CP/M
RESEACH MACHINE 380Z
CP/M
PET
CP/M
UCSD
CP/M 2 . 2
APPLE
)
)
)
)
CP/M
CP/M
CP/M
APPLE
CROMEMCO
CP/M
APPLE
DOS
CP/M, PET
CP/M
AMOS
G. L o g i c i e l s d e c r £ a t i o n e t d e r e c h e r c h e d e s f i c h i e r
AUTODOC(7
)
AQUILA/EAGLE(7
)
BIBLIO 8 0 0 0 ( 3 , 7
)
BRS/SEACH(7
DICO ( 7
)
DIDROT ( 3 , 7
EAGLE(
64
)
)
FB 0 2 ( 3 , 7
)
FIRS ( 6 4
)
GEST-DOC(3,7
GRETA ( 7
IMMAGIC(64
INFORM (67
)
)
)
)
)
OFINTEL
KENT-BARLOW INFORMATION
ASSOCIATE
INRA ET LA SOCIETE ASSISTANCE
INFORMATIQUE DE L'OUEST
BRS
EDIION DU LOGICIEL
POLYPHOT
KENT BARLOW INFORMATION
ASSOCIATES
SOCIETE D' INFORMATIQUE ET
DE FORMATION EN GESTION
CENTAL INFORMATION SERVICES
UNIVERSITY OF LONDON
DATATRAME
GRESEA ASBL
WARNER EDITION ASSOCIATION
PETER LIMPMAN
14
CP/M 2 . 2
CP/M, MS/DCiS
UNIX
TRS 80,CM/M
GOUPIL I I , CP/M
CP/M
MBC-ACCYANE
CP/M
CP/M,CP/M 86,MS/DOS
DOS 3 . 3 D'APPLE I I
CP/M
NORTHSTAR
KADO
<
)
MICROBftSE < 7
MICRO-COIRS <7
)
)
MICRO-CERID( 6 5 )
MICRO POLYDOC< 6 5 )
MICRABILIS( 7
)
MICROSERV(
7 )
MILOR(VERSION MICRO
(
65
MINDOK( 6 5
NOMER (
65
PLIDOS(
65
RASWMS(
65
R-DOC (
65
SAF
(
3
SANS NOM( 3
SIR
(
64
STATUS-M( 6 5
KA<FRANCE)
MICROTRAITEMENT(BELGIQUE)
VIATEL
LEATHRHEAD FOOD RESEACH
ASSOCIATION
HOSK SENTER FOR INFORMATIK
UNIVERSITE DE LONDRE
SOFTEC
APPLE II,APPLE I I I
PA
CP/M 8 6 , MS/DOS
CP/M
KOS
MGS COMPUTER SERVICE
6E6I
IFPSES
BLR & DD
CP/M
AMOS
ASLIB
NOM
PR0DUCTEUR/F0URNISSEUR6
SYSTEME D'EXPLOITION
SUPERDOC(7
)
STAR (64 )
TAMIL(3,7 )
TEXTQ(VERSION MICRQ)
VALSE(3
)
THERMODATA
CANADA ASSOCIATION
MICROQUESTEL
CHIMDATA
CNRS LABARATOIRE DE THERMODYNAMIQUE ET DE MICROCALOMETRIE
CP/M,CP/M 8 6
ALPHA MICROCOMPUTER
UNIX
UNIX
CP/M
H. L o g i c i e l s d e t r a i t e m e n t c e t e x t e
DECMAT I I
DI6ITAL
MEMWORD
MS-WORD
PMATE
WORSTAR
MEMSOFT
MICROSOFT
MICROPRO
WRITER
APPLE
TRAITEMENT DE TEXTE
WPS-8
IBM/PC,MACINTOSH
MS/DOS
CP/M, CP/86, CCP/M
SMS/DOS,APPLE
APPLE
3 . 5 Quelques exemples d ' u t i 1 i s a t i o n d e m i c r o - o r d i n a t e u r s
dans certains §tablissements
EXEMPLE 1 <38
)
ETABLISSEMENT : DBMIST
DATE *
: 1982
PROJET
: L' u t i 1 i s a i o n d e m i c r o - o r d i n a t e u r s d a n s l e s b i b l i o t h d q u s
a pour p r o j e t d e q u a t r e l o g i c i e l s :
-MOBI -GAT : m i c r o - o r d i n a t e u r pour b i b l i o t h d q u e , m o d u l e
de catalogage;
15
-MQBI-PRET ; m i c r o - o r i n a t e u r pour b i b l i o t h d q u e , module
de prdt;
-MOBI-DOC i m i c r o - o r d i n a t e u r pou b i b l i o h # q u e , module
de documentation;
-MOBI-BULL i m i c r o - o r d i n a t e u r pour b i b l i o t h d q u e , module
de bulletinage(oe pdriodiques).
<* DATE SIBNIFIE LE COMMENCEMENT DU PROJET OU „L'UTILISATION
DATES SUINANTS SONT DES MEMES SISNIFICATIONS)
EXEMPLE 2 (
ETABLISSEMENT
DATE
MATERIELS
LOGICIELS
DOMAINE
D'APPLICA T ION
REELLE,LES
2 .6 )
i CENTRE THERMODYNAMIQUE ET DE MICROCALOMETRIE DU CNRS
i
i NORTHSTAR, CLAVIERAZERTY •
i VALSE(TELEVALSE) d e l a mason
i
li
La g e s t i o n d e f i c h i e r s e t l a r e c h e r c h e
( o r g a n i s a t i o n d u s y s t £ m e v o i r F3)
L e s p r o d u i t s du s y s t # m e s o n t i
-des fiches bibliographiques
-des multilistes de publication
-aut res
documentaire
2i L'interrogation de grands serveurs par la t£16matiquei
—stocker automat tquement l e s s t r a t d g i e s d e r e c h e r c h e
sur la disquette
-interroger le serveur avec le micro-ordinateur par la
s a i s i e automat i q u e
-exploiter le fichier cr§6 d'apr§s la saisie selon les
besoins
EXEMPLE 3 (46
ETABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
L06ICIEL
DOMAINE
D' APPLICATION
i LA BIBLIOTHEQUE DE L'UNIVERSITE DE RICE(HOUSTON, US)
i
i MICOM 2020
i PHYLIPS MICOM 2020 WORD PROCESSOR
i 1 . La g e s t i o n d e p ^ r i o d i q u e s comprenant 11 000 t i t r e s r e ^ u s
2. la gestion des enregistrements personnels de
la
Bibloth&que
3 . L ' a q u i s i i o n d e s documents
pr6vu pour
4 . Le c a t a l o g a g e e n l i g n e a v e c l e s y s t d m e OCLC
EXEMPLE 4 ( 4 0
ETABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
LOGICIEL
DOMAINE
D' APPLICATION
)
)
LA BIBLIOTHEQUEE POLYTECHNIQUE DE LEICESTER(GRANDE BRETAGNE)
1 COMMODOR PET 8032, 1 COMMODORE 8050 d r i v e d e d i s q u e d u r 1
imprimante m a t r i c i e l l e TALLY 1612 e t 1 MODEM d e BRITSH
TELECOM TYPE 13A
i TAPEPREP e t COMLINK d e TAYLOR/WILSON
i
1i
Le
pr6t interbibloth^que
16
i
1'utilisation
dumicro-
2:
3:
4:
o r d i n a t e u r p o u r communiquer a v e c l e s y s t # m e BLLD
Le t r a i t e m e n t d e t e x t e
La c r ^ a i o n d e b a s e d e donn£es i n t e r n e s e t l ' e n t r 6 e
d e s donndes a u s y s t ^ m e PRESTEL
L e e o t r d l e d e budget a v e c l e s programmesje l a maison
L e s l o g i c i e l e s TAPEPREP e t CQMLINK ont pour f o n c t i o n d e
f a i r e l e p r § t i n t e r - b i b l i o t h d q u e e n eommuniquant a v e c l e
BLLD. LE s y s t £ m e e s t s i m p l e a v e c l e menu s u i v a n t :
N
New Message
(Nouveau Message)
E
Edit
(Edit ion)
S
S t o r e i n Disk
( S t o e k a g e s u r Disque)
R
Read Message from Disk
( L i r e l e Mssage =t p a r t i r du
Disque)
T
Transmit Message
( T r a n s m e t t r e l e Message)
L
L i s t on P r i n t e r
( L i s t e r s u r Imprimante)
F
Finish
(Fin)
EXMPLE 5 (62
ETABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
DOMAINE
D'APPLICATION
ETABLISSEMENT
PROJET
MATERIEL
)
LA BIBLIOTHEQUE MEDICALE DE L'UNIVERSITE DE NORTHWESTERN
(CHICA60, ILLINOIS, US)
1980
APPLE I I
L ' u t i 1 i s a t i o n d e 1'APPLE I I q u i peut f o n c t i o n n e r comme un
t e r m i n a l d e 300 k 1 100 baudes e n f u l l ou h a f l d u p l e x p o u r
l a d£monst r a t i on d e r e c h e r c h e d e b a s e d e donndes e n l i g n e
pendant l a s e s s i o n tie f o r m a t i o n d e s u t i 1 x s a t e u r s .
EXEMPLE 6 ( 1 3 , 7 0 )
LA BIBLIOTHEQUE DE POLYTEHNIC OF CENTRAL LONDON AVEC
LE DhPARTEMENT DE RECHERCHE ET DE DEVELOPPEMENT ET
LE DEPARTEMENT D' INDUSTRIE DE LA BIBLIOTHEQUE BRITANIQUE
Le p r o j e t d e s e s # t a b l i s s e m e n t s a pour but d ' e x a m i n e r e n
ddtai1 le potentiel de r6seau de micro-ordinateurs de
biblioth£ques et les aoplieations spdcifiques-acc6s public
au e a t a l o g a g e e n l i g n e . Le syst&me OPAC(Online P u b l i c Acces
Catalogue)
va
permettre
aux
petites
et
moyennes
b i b l i o t h & q u e s d ' u t i l i s e r l e m i c r o - o r d i n a t e u r l o c a l comme
station de connection au service central via le r£seau
local.
Le
projet se divise en cinq conceptions et
implantations de logiciels:
- l e chargement d e donndes l i s i b l e s p a r l a machine(MARC)
dans le systdme;
- 1'inversion de fichier;
- les fonctions de recherche;
- 1'interface des uti1isateurs;
-1'entretient.
Le r § s e a u u t i l i s e l e s y s t S m e ZYNAR PLAN 4 000 a y a n t l e d i s q u e
W i n c h e s t e r 137 M
L ' i n t e r f a c e du l e r £ s e a u e t l e s s t a t i o n s
d ' u t i 1 i s a t e u r s u t i l i s e n t l e s m i c r o - o r d i n a t e u r s APPLE I I ,
IBM/PC.La v i t e s s e a e t r a n s m i s s i o n d e donndes e s t d e 2 . 5
Megabauds.La d i s t a n c e e s t d e q u e l q u e s c e n t s m6t r e s ( q u e l q u e s
K i l o m 6 t r e s , s i 1 ' o n u t i l i s e l e mdcanisme d e d ' i s o l a t i o n d e
ligne).
17
EXEMPLE 7 (24
)
ETflBLISSEMENT : LE SYSTEME DE BIBLIOTHEGUES EN LIGNE:CLSI (US)
DATE
:
MATERIEL
: i n t e r f a c e TRS-400, APPLE,imprimante $200 RADIO SHACK
lecteur de code k barre
DOMAINE
D'APPLICAION : S e r v i c e b i b l i o g r a p h i q u e :
Reformatage d e s e n r e g i s t r e m e n t s MARC d u s y s t d m e OCLC(Fll) e n
format du systdme l o c a l CLSI (F12).
( l a c o n f i g u r a t i o n d e s 6 q u i p e m e n t s d e 1 ' i n t e r f a c e W o i r F13
e t F14)
EXEMPLE 8 (54
ET ABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
L06ICIEL
DOMAINE
D'APPLICATION
(LE RESEAU D'INFORMAION) CARRIBBAN (US)
RADIO SHACK TRS-80 Model I I
WORDSTAR
La s a i s i e l o c a l e d e s donn£es d e b a s e d e donndes comme
CARISPLAN
ABSTRACTS s u r l a d i s q u e t t e . E 1 l e s
seront
t r a n s m d i s e s au c e n t r e d ' i n f o r m a t i q u e pour l e s r a i t e r ;
Apr£s l a mise A j o u r d e b a s e , l a d i s q u e t t e c o n t i e n t d e s
£ l £ m e n t s minimuns d ' i n f o r m a t i o n pour l a r e c h e r c h e .
NOTE
ETABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
LOGICIEL
DOMAINE
D'APPLICATION
ETABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
LOGICIEL
DOMAINE
D APPLICAT ION
)
:
:
:
:
EXEMPLE 9 (35 )
LE SYSTEME BIBLIOTHEQUE DE RAMAPO CATSKILL(RCLS) (US)
1980
COMMODORE 8032 a v e c d o u b l e d i v e s d e d i s q u e
WORDPRO 4 , VISICALC, OZZ
: 1.
2.
3.
4.
:
:
:
:
L e t r a i t e m e n t d e t e x t e a v e c WORDPRO 4 ;
La g e s t i o n f i n a n c i § r e a v c VISICALC;
La g e s t i o n d e b a s e d e donn£es e n l i g n e du systdme RCLS;
Autres
production de: catalogues, liste d'union de pdriodiques,
listes de courriers, ect.
EXEMPLE 1 0 (18 )
LA BIBLIOTHEQUE APPL
1981
APPLE I I , APPLE I I I
APPLE WRITER, CARD DATALOG, P F S (Personal F i l i n g SYst£m)
: 1 . L' ut i 1 i s a t i on d e APPLE WRITER pour l a g e s t i o n d e
p £ r i o d l q u e s : 6 d i t e r e t imprimer l e s p r o d u i t s comme
listes de pdriodiques regues;
2 . L ' i n t e r r o g a t i o n d e b a s e d e dormges e n l i g n e ;
3 . La c r ^ a t i o n e t l a g e s t i o n d e l a b a s e d e donn#es l o c a l e
a v e c PFS pour s t o c k e r l e s i n f o r m a t i o n s a c q u i s e s e t l e s
donndes d e l a c o l l e c t i o n s u r APLLE
et faire
la
r e c h e r c b e s u r l e nom d e demandeur,
le titre, l'editeur
18
4.
e t d ' a u t r e s champs q u ' o n p e u t s p d c i f i e r ;
Le c a t a l o g a g e u t i l i s e l e l o g i c i e l CARD DATAL06 d e DIT
(Data Trek I r i c ) . Le s y s t ^ m e e s t comp!6temerit un menu
c o n d u i t ( F 4 ) pour e n t r e r l e s donn^es c a t a l o g r a p h i q u e s ( F 5 )
rechercher les publications par auteur, titre, £diteur,
date
et/ou
sujet(F6),en utilisant les
op^rateurs
bool6ens(F7), imprimer les catalogues d'auteurs, titres,
s u j e t s o u numdros d ' e n t r § e ( F 8 ) , l e s l i s t e s d e nouveaux
d'etr£es(F8) et les dtiquettes de fiches(F9).
La g e s t i o n c e c i r c u l a t i o n s e f a i t p a r une e n t r £ e
s i m p l e d e num^ro d ' a c c 6 s . ( F I O )
EXEMPLE 1 1 (27
ET ABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
LOGICIEL
DOMAINE
D* APPLICATION
LES BIBLIOTHEQUES DE MONTANA (US)
1981
APPLE I I
MICRQ-COURRIER d e MICROCOM(NORWOOD,MASSACHUSETTS)
Le p r 6 t i n t e r b i b l i o t h £ q u e :
Le
m i c r o - o r d i n a t e u r e s t u t i l i s ^ pour deux s o r t e s d e
communicat i o n s :
-la
communicat i on d e m i c r o - o r d i n a t e u r & m i c r o - o r d i n a t e u r
par le rdseau local
E l l e c o n s i s t e 4 f a i e "un voyage c i r c u l a i n e " d a n s l e
r d s e a u l o c a l pour d ^ c o u v e r i r l e s s o u r c e s d e s b i b l i o t h d q u e s
v o i s i n e s a v a n t d e p a s s e r aux a u t r e s b i b l i o t h & q u e s pour l e
p r@t;
- l a communication a v e c l e g r o s s y s t § m e
E l l e permet aux b i b l i o t h £ q u e s d e f a i r e l a communication
v i a l e s e r v i c e < § lectr o n i q u e d e 1'ONTYME I I a v e c l e t e r m i n a l
d e TEXAS INSTRUMUNTS 7 4 5 ;
La p r d p a r a t i o n d e f i c h i e r s ( m e s s a g e s ) e s t " o f f l i n e " s u r
la disquette.On peut les modifier, £diter selon les besoins
e t l e s e n v o y e r e n b a t c h aux d e s t i n a t a i r e s d i r e c t e m e n t ou
p a r " l a b o i t e aux l e t t r e s " .
EXEMPLE 1 2 (43
ETABLISSEMENT
DATE
MATERIEL
LOGICIEL
DOMAINE
D'APPLICATION
)
)
: LA BIBLIOTHEQLE DE VANE B. LUCAS (US)
:
: APPLE I I
: VISICALC
: 1 . La s t a t i s t i q u e d e l a b i b l i o t h £ q u e s u r
-nombre
d e volumes e t d e m a t d r i e l s
audio-visuels
eatalogu£s;
-nombre d e p r d t i n t e r - b i b l i o t h £ q u e ;
-circulation de diffdrents types de mat6riels;
-acqusit ion;
-aut res.
2 . La g e s t i o n d e budget d e l a b i b l i o t h d q u e s u r
-budget g6n#ral;
- d d p e n s e s d e l i v r e s e n f o n c t i o n d e s demandeurs;
19
- d d p e n s e s d e s s o u s c r i p t iort p a r d6partement Z s u j e t ;
- d § p e n s e s t o t a l e s du f o n d s d e l a b i b l i o t h £ q u e
ddpartement;
-ddpenses de bureau.
par
3.6 Sourees d'informations
Pour o b t e n i r l e s i n f o r m a t i o n s ,
i l ne faut pas se contenter de chercher
d e s a r t i c l e s s u r 1 ' u t i l i s a t i o n d e s m i c r o - o r d i n a t e u r s pour l a b i b l i o t h § q u e
et la documentation.
On p e u t ^ l e s p r o c u r e r > p a r t i r :
- d e s l i v r e s , EX : " T r a t e m e n t d e t e x t e " d e VIRGATCHIK;
-des
journaux
professionels,
EX:
DOCUMENTALISTE,
VINE
PROGRAM, ELECTRONIC LIBRARY;
- d e s j o u r n a u x c o n c e r n a n t l e s m i c r o - o r d i n a t e u r s , EX: ELECTONIQUE;
—des numdros s p 6 c i a u x d e j o u r n a u x d i v e r s , c o n c e r n a n t l e s m i c r o o r d i n a t e u r s , EX: 01 HEBDO "SPECIAL SICOB";
-des dtudes
ou d e s r a p p o r t s d e r e c h e r c h e , EX: "MOBI-DOC"(3)
"ETUDE MILTICLIENTS"(7);
-des annuaires, des guides, des catalogues;
- d e s o r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s , EX: UNESCO;
-des organisations nationales,EX:
MIDIST e n FRANCE,
INFORMATION
TECHNOLOGY CENTER AT THE POLYTHECNIC OF CENTRAL LONDON e n GRANDE
BRETAGNE;
d e s a u t r e s b i b l i o t h # q u e s e t s e r v i c e s d e documentaion a y a n t d e s
e x p d r i e n c e s d a n s c e domaines;
-des
c o n g r d s , EX:7TH INTERNATIONAL ONLINE
INFORMATION LONDON
6-8
DECEMBER 1 9 8 3 ;
- d e s e x p o s i t i o n s , EX:"SPECIAL SICOB" d u CNIT,"MICRO-EXPO" du SYBEX.
4. Les crit&res de choix mat^riels et progiciels
P r § s d u n e c e n t a i n e s d e marques d e m a t ^ r i e l s m i c r o - i n f o r m a t i q u e s s e
d i s p u t e n t a c t u e l l e m e n t s u r l e march£, c h a c u n e p r o p o s a n t s e s c o n f i g u r a t i o n s
de
mat§riels.Les progiciels utilisables d la biblioth6que et h
la
d o c u m e n t a t l o n commencent A a p p a r a l t r e nombreux. Trouver un p r o a i c i e l q u i
e s t o p £ r a i o n n e l s u r un s y s t £ m e m i c r o - o r d i n a t e u r e t r6pondant aux b e s o i n s
de 1'unit#, n' est pas chose facile. II y a des points importants a consid 6 r e r quand on compte c h o i s i r a u s s i b i e n l e m a t ^ r i e l que l e p r o g i c i e l .
4 . 1 C r i t £ r e s pour l e s m a t £ r l e l s ( 1 , 7 , 2 4 , 7 3
)
I I y a un maximum d e q u e s t i o n s a u x q u e l l e s i l f a u t p e n s e r a v a n t d e
acheter:
Ies
A. G £ n £ r a l i t 6 s
- M a r q u e : s a v o i r q u e l l e s s o n t l e s marques s u r l e marchd, c h o i s i r l a
marque c o n n u e ;
- C o t i t : comparer l e t a r i f d e d i f f ^ r e n t e s marques;
-Producteur et fournisseur: qui fabrique les mat#riels fournis par qui?
B. T e c h n i q u e s
20
%
- L a t a i l l e d e mSmoire c e n t r a l e e t s e s e x t e n t i o n s ;
- L e nombre d e m i c r o p r o c e s s e u r s d a n s l a c o n f i g u r a t i o n :
il
sera
ndcessaire d"avoir autant de microprocesseurs que de postes s i l'on
v e u t t r a v a i l l e r s u r l e s m a t S r i e l s d e m u l t i p o s t e s pour l e mdme f i c h i e r ;
- L e s m^moires d e m a s s e : c h i s i r l e s m^moires o e massee d ' a p r £ s s l e p r i x ,
la rapidit6 d'acc£s,
l a q u a n t i 1 6 d ' i n f o r m a t i o n pouvant @tre s t o c k e e s
e t l a f a c i 1 i t 6 d e f a i r e d e c o p i e s d e s d c u r i t £ ( ou d e s a u v e g a r d e s ) . Ne
p a s o u b l i e r q u e l e V i d ^ o d i s q u e e t l e DON s e r o n t prochainement u t i 1 i s # s .
—L imprimante s e r a s # l e c t i o n n d e s e l o n 1 e voluwe d e p a p i e r k imprimer e t
l e s o u h a i t d e q u a l i t 6 d e 1 ' i m p r e s s i o n . Dans 1 e c a s d e t r a i t e m e n t d e
t e x t e on t i e n t compte d e 1 ' i m p r i m a n t e :
-& a i g u i l l e s
-choix de rubans diff^rents
-choix de marguerites diffdrentes (multipolices)
-choix de la densitd d'impression
-bicolore (option)
-m§moire tampon ( o p t i o n )
-chargement de feuille £ feuille (option)
-capot insonorisant (option)
- L e c l a v i e r c ^ o i s i d o i t t e n i r compte d e s e s c a r a c t d r e s ergonomiques:
-d§placement du curseur
- r § p ^ t i t i o n automat i q u e
-frappe rapide
-signal sonore
-disponibi1it£ de earact§res
—taille et position de la touche retour chariot
-d£tachement 5 I ' £ c r a n ( a v e c ou s a n s f i l )
-touches de fonctionnement(interchangeable,programmable)
e t t o u c h e s "syst&me"
- L ' £ c r a n ! d a n s l e c a s d e t r a i t e m e n t o e t e x t e , on c h o i t I ' 6 c r a n
-orientahle
- a f f i c h a n t a u moins24 1 i g n e s d e 8 0 c a r a e t ^ r e s
-anti-reflet
-non 6blouissant
—La c o n n e c t i o n a v e c 1 e r d s e a u t 6 1 6 p h o n i q u e : a c h e t e r 1 e modem e t l a
c a r t e 6 1 e e t r o m q u e s i 1 ' on v e u t f a i r e 1 ' i n t e r r o g a t i o n e e s e r v e u r (y
compris le viddotex) et le courrier 6iect ronique;
—La s £ e u r i t £ c o n t r e l e s p a n n e s d l e e t r o n i q u e s eomme c o u p u r e d e coVant,
grdve, ect;
- L e x t e n s i o n du s y s t £ m e : p r £ v o i r 1 ' e x t e n s i o n du s y s t § m e i n f o r m a t i q u e A
l o n g u e <S>ch£ance: l a c o m p t a b i l i t d a v e c l e s a u t r e s m a t i r i e l s ;
C. S u p p o r t s
-La
documentation valable:
l e manuel d ' u t i 1 i s a t i o n ,
le cahier
technique...
—La f o r m a t i o n : e x p l i c a t i o n e n d £ t a i 1 d ' u t i 1 i s a t i o n e t d§monst r a t i o n
technique.
Mais l a c h o i x d e t o u t un s y s t £ m e d£pend t o u j o u r s d e s p o s s i b i 1 i t £ s d e l a
eonfiguratlon proposde par le construteur de micro-ordinateurs.
4 . 2 C r i t £ r e s p o u r l e s p r o g i c i e l s (3, 14, 23, 41, 64
)
Les qualites de progiciels doivent §tre mesurees. II faut faire
" a t t e n t i o n a t t e n t i o n A ne p a s p r e n d r e t r o p v i t e a u mot l e s q u e l q u e s
21
vendeurs de progiciels qui offrent des
choses: ou leur 6quipe de publicit* a
(bonne) longueur d'avance".(69 )
produits "sertifi§s»i de deux
mal rensaignde, ou ils ont une
Avant de prendre la ddcision d'achat d'un progiciel,
considdrer sont les suivantes:
les question
&
A. 6 6 n 6 r a l i t 6 s
-L' i n v e s t i g a t i o n :
f a i r e une i n v e s t i g a t i o n a f i n d e s a v o i r e s ' i l y a
d d j d d ' a u t r e s u t i l i s a t e u r s du p r o g i c i e l e t q u e l l e l s o n t
leurs
e x p d r i e n c e s . C e s t U l i e remarque p r d c i s e k a e q u ^ r i r .
Le b e s o i n d 6 t e r m i n § e t l a v i t e s s e : e s t - c e que l e syst£me peut r d a l i s e r
l e s b e s o i n s d d t e r m i n e s e n un temps r a i s o n n a b l e ?
- L e c o O t : combien g a e o f l t e l e p r o g i c i e l ?
Le p r o d u d e u r . q u i a f a i t l e p r o g i c i e l ? I I y a beaucoup d ' a s s o c i a t i o n s
q u i o n t r d a l i s # d e s p r o g i c i e l s pour micro—ordinateurs e t c e r t a i n s
s o n t m e i l l e u r s q u e d ' a u t r e s . I I e s t p r 6 f § r a b l e d e payer p l u s c h e r l e
p r o g i c i e l d ' u n e a s s o c i a t i o n r £ p u t £ e , c a r l e p r o g i c i e l a moins d e c h a n c e
d e c r £ e r d e s i n c o n v d n i e n t s i m p r 6 v u b l e s e t p l u s d e chance d ' 6 t r e
e n t r e t e n u e t augment§ du performqnce.
-Le founisseur: qui fournit le progieiel?
B. T e c h n i q u e s
Le l a n g a g e : l e p r o g i c i e l a £ t 6 £ e r i t e n un l a n g a g e ou un d £ r i v 6 d ' u n
l a n g a g e q u i e s t v a l a b l e s u r l e s y s t d m e d e micro—ordinateur.
Le s y s t d m e d e x p l o i t a t i o n : est—ce que l e syst&me d ' e x p l o i t a t i o n
e x i g # p a r l e p r o g i c i e l e s t v a l a b l e au s y s t d m e c e m i c r o - o r d i n a t e u r
utilis£?
- L e m a t 6 r i e l : e s t - c e que l e p r o g i c i e l r e q u i e r t une c o n f i g u r a i o n minimum
d e m a t ^ r i e l s : montant minimm c?e s t o c k a g e , nombre e t c a p a c i t S d e s
unitds de disquettes(ou disque dur), cursseur adressaDle sur l'#cran,
ect;
—Les a u t r e s programmes:
e s t - c e q u e l ' o n peut u t i l i s e r d ' a u t r e s
programmes, comme l e programme d e t r a i t e m e n t d e t e x t e , d e l a meme
soci£t6?
- L e s l i m i t e s : q u e l s s o n t l e s l i m i t e s s u r l e s d i m e n t i o n s d e donn^es, d e s
t e m p s , d e s e n r e g i s t r e m e n t s , d e s f i c h i e r s a u moment oti on v e u t a c q u d r i r
le progiciel?
-La facilit6 d'utilisation: est-ce que le progieiel est d e s t 1 d §tre
u t i l i s d p a r l e nom programmeur ou 1 ' u t i 1 i s a t i o n du p r o g i c i e l a b e s o i n
de so£cialiste de connaissances?
-La
portabi1it£:
est-ce que le progiciel est
utilisable sans
m o d i f i c a t i o n s u r p l u s i e u r s m i c r o - o r d i n a t e u r s d u m§me t y p e ?
V o i l d l e s f o n c t i o n s du p r o g i c i e l que 1'UNESCO (55
) envisage
d ' a d o o t e r pour l e s i n s t i t u t i o n s d e s pays e n d#veloppement( l e p r i o r i t £ s e
veut en ddcroissant):
- e n t r § e l o c a l e d e s donndes
—sortie locale des donndes(gdndrateur d'etats)
- m i s e e n m§moire e t r e c h e r c h e d e 1 ' i n f o m a t i o n
- a c c d s h d i v e r s t y p e s d e communicat i on d o n t l e v i d £ o t e x
- a s s i s t a n c e pour l e s p r o c # d u r e s d ' e n t r § e e n communication a v e c l e
s y s t d m e e t d e s o r t i e du s y s t d m e ( l o g - o n e t l o n - o f f )
-diffsion s616ctive de 1'infor#ation( DSI)
-traitemnt de texte
-conversion de format selon les besoins
- g e s t i o n du f o n d s : commandes, a c q u i s i t i o n , c a t a l o g u e , p r § t
22
-soutien aux prdt entre biblioth^ques
-gestion et #tablissement du budget
- s t a t i s t i q u e s s u r l e s a c t i v i t ^ s du c e n t r e d ' i n f o r m a t i o n
- m a n i p u l a t i o n d e donn6es numdriques
- t r a i t e m e n t d e s demandes d e documents f o rmul£s p a r l e s ut i 1 i s a t e u r s
-programmes u t i l i t a i r e s pour l e t r i , l e f o r m a t a g e , e c t
- l a n g a g d ' i n t e r r o g a t i o n ( p o u r i n t e r r o g e r une b a s e d e donn^es ext<§ieures
a v e c un l a n g a g e d e commande l o c a l )
-gestion de th6saurus( gestion de th£saurus structur£s,
la gestion
d'une liste normalis£e de termes entraient dans la eat6gorie de "mise
e n m£moire e t r e c h e r c h e d e 1 ' i n f o m a t i o n " )
- m a c r o - l a n g a g e pour l a g £ n £ r a t i o n o e programme d ' a p p l i c a t i o n
-simulation
C. S u p p o r t s
- L a documentat i o n v a l a b l e : l a d o c u m e n t a t i o n ^ e r i t e e s t s u s c e p t i b l e
d ' # t r e l e sdll s u p p o r t v a l a b l e . I I e s t n d c e s s a i r e q u ' i l s o i t i e p l u s
comp r § h e n s i b1e p o s s i b l e .
E s t - c e q u e l e p r o d u c t e u r pr&pare
1es
documents s u r :
- 1 ' ^ v a l u a t i o n du l o g i c i e l e t l e r # s u l t a t d e t e s t e
- 1 ' e s t l m a t l o n du c o d t d ' e x e c u t i o n
- l e f o n c t i o n n e m e n t e n d § t a i l du l o g i c i e l
- l e manuel d ' u t i 1 i s a t i o n
- l e manuel d ' e x p l o i t a t i o n
- L a format i o n : e s t - c e q u e l e s c o u r s d e f o r m a t i o n s o n t d i s p o n i b l e s ?
- L ' a u g m e n t a t i o n : comment on peut a p p o r t e r d e s m o d i f i e a t i o n s e t o b t e n i r
l e s f u t u r e s v e r s i o n s du p r o g i c i e l ?
- L e c l u b : y a - t - i 1 un c l u b d e s u t i 1 i s a t e u r s ?
4 . 3 F a c t e u r s 16gaux
- L a g a r a n t i e : y a - t - i l une g a r a n t l e ?
- L a mantenance: comment on peut o b t e n i r l a maintenance?
- L a d ^ c i s i o n d e d i r e c t i o n : e s t - c e que l e d ^ p a r t e m e n t l # g a l a p p r o u v e l e
contrat?
4.4 Considdrations financi^res
- A c h e t e r t o u t un s y s t £ m e ou a d a p t e r c e r t a i n s m a t ^ r i e l s c o m p a t i b l e s
e x i s t a n t s ? EX: i m p r i m a n t e , p o s t e d e t # 1 6 v i s e u r . . .
- A c h e t e r un p r o g i c i e l ou f a i r e r # a l i s e r un l o g i c i e l s u r mesure?
- F a i r e 1 ' a c h a t a v e c l e p r i x c o u r a n t pour 1 ' u t i l i s a t i o n imm£diate ou
attendre que le prix baisse encore?
4 . 5 P r o c § d u r e s pour l a m i c r o - i n f o r m a t i s a i o n
L ' u t i l i s a t i o n d ' u n m i c r o - o r d i n a t e u r d a n s un s e r v i c e d o c u m e n t a i r e ou d a n s
u n e b i b l i o t h £ q u e i m p l i q u e t o u j o u r s 1'engagement d e l a p a r t d e 1 ' u n i t #
concern6e, qu'il s'agisse de:
- r § f 1 6 c h i r d e f a ^ o n g l o b a l e aux d i f f § r e n t s domaines u t i 1 i s a d l e s e t d e
leurs liens avec le syst§me existant;
- o b t e n i r d e s tMdments n ^ c e s s a i r e s aux c h o i x d e m a t d r i e l s e t d e
progiciels(ou la r£alisation interne de logieiel);
-choisir 1'ordinateur et le progiciel adaptSs;
23
-fourmr le local;
- d 6 f i r i i r p r 6 c i s 6 m e n t les appl icat ions;
-former le personnel;
-maftriser leur mise en place;
-maintenir le mat6riel et le progiciel.
5. Conclusion
La s i t u a S o n a c t u e l l e oCi l e m i c r o - o r d i n a t e u r p 6 n 6 t r e 4 t o u s l e s
d o m a i n e s d e l a b i b l i o t h & q u e e t d e l a d o c u m e n t a t i o n nous montre £videmment
sa conqu#te.
L * e f f i c a c i t # du m i c r o - o r d i n a t e u r q u i a i d e l a b i b l i o t h ^ q u e e t l e s e r v i c e
d e 1a d o c u m e n t a t i o n k r e m p l i r rapidement, dconomiquemnt, q u a l i t a t i v e m e n t
tous leurs fonctions ne falt plus de doute.
L e s n o u v e l l e s t e t i h n o l o g i e s : Le v i d £ o d i s q u e ,
l e D O N , les bases de
donndes,
le vid#otex, la burautique, la t£I<§mat ique, le fibre optique, l e
s a t e l l i t e c o n s t i t u r o n t , a v e c l e m i c r o - o r d i n a t e u r , d e s o u t i l s documentai r e s
d e p l u s e n p l u s p u i s s a n t s pour 1 ' a c q u i s i t i o n , l e s t o c k a g e , l e t r a i t e m e n t , l a
p r o d u c t i o n e t l a d i f f u s i o n d e documents e t d e 1 ' i n f o r m a t i o n s . L ' d c h a n g e d e s
d o n n d e s e t l e p a r t a g e d e s s o u r c e s d ' i n f o r m a t i o n s e r o n t devenus p l u s f a c i I g
que jamais.
B i e n que on n e p e u t p a s t o u t f a i r e e n un s e u l m i c r o - o d i n a t ' u r (dont l a
p l u p a r t e s t e n c o r e monoposte), 1 ' m t £ g r a t i o n tie m i c r o - o r d i n a t e u r ci l a
bibliothdque et au service de documentation est n^cessaire.
BIBLOGRAPHIES
1 . APPLICATION DES MICO-ORDINATEURS A LA DOCUMENTATION. i n : D o c u m e n t a l i s t e
1983, V o l . 2 0 , N \ 1 , P . 3 1 - 3 2 .
2 . ARQUIE(S.).-Avez-vous une bonne m£moire. i n : La P r a t i q u e M^dicale 1984
Suppl6ment N " . 1 0 , P . 3 0 - 3 2 .
3 . BERTRAND(E. );HENRIOT(E.).-Mobi-Doc:£tude c o m p a r a t i v e d e s p r o g i c i e l s d e
rcherche
documentaire pour micro-ordinateurs.
ni:
Bulletin
des
B i b l i o t ^ q u e s d e F r a n c e , 1 9 8 3 , T . 2 8 , N". 5 , P . 497-522.
24
4. BIOSIS ON A MICRO. in Monitor, 1983, Avril,P. 9.
5. BOUHOT(J. P . ) . - Avenir des ordinateurs. in: Technique de 1'Inqdnieur
H 408 .
'
6. BRETON(JEAN-MARIE).-Traitement de texte. in: Technique de 1'Inq6nieur
H 8630.
7.
BUREAU MARCEL VAN D I J K . - L e s micro—ordinateus au s e r v i c e s d e l a
documentat i o n : e t u d e
multiclients:les
logiciels
de
recherches
documentires et de gestion de biblioyhdque uti1isables sur mircoo r d i n a t e u r . 2 1 2 P. 106 b i s , r u e o e Renne, 75006 P a r i s .
8 . DE LA CARTE AU DISQUE: NORMALISAT ION ET REDUCTI ON . i n : E l e c t r o n i q u e
1984,N".392, P.26-27.
" '
9 . CHAILLOUX(J.-J.).-Micro-informat i q u e e t b i b l i o t h § c o n o m i e . i n : ARGUS
1982, V o l . 1 1 , N * . 2 , P . 4 5 - 4 7 .
1 0 . CHEMICAL ABSTRACTS ANNOUNCES ' D0WNLA0DIN6' FACILITY. i n : Monitor 1983
Apri 1, N " . 26, P. 8 - 9 .
1 1 . CITROEN(CHARLES L. ) . - M u l t i u s e r m i c r o c o m p u t e r - a s s i s t e d a c c e s t o o n l i n
s y s t e m . i n : 7 t h I n t e r n a t i o n a l O n l i n e I n f o r m a t i o n Meet i n g , LONDON, 6 - 8
December 1983, P . 3 7 - 4 4 .
li.CLEMENT(D.W.6.).-Current a u t o m a t i o n a c t i t i e s i n B r i t i s h L i b r a r y R e f e r e n c e
D i v i s i o n : a n o v e r v i e w . i n : VINE:Very I n f o r m a l N e w s l e t t e r L i b r a r y
Automat i o n , 1 9 8 2 , N " . 45, P. 3 9 - 4 5 .
1 3 . COLLIER (M. ) . —Microcomputer n e t w o r k i n g i n 1 i b r a r i e s , I : background and
a i m s o f t h e p r o j e c t . i n : VINE:Very I n f o r m a l N e w s l e t t e r On L i b r a r y
Automation, 1983, N". 48, P. 2 1 .
1 4 . COMMENT INVITED ON A LIBRARY ORIENTED SOFTWAR PACKA6E FOR MICROCOMPUTERS
( S I R ) . i n : Program, 1981, V o l . 1 5 , N " . 4 , P . 2 3 3 - 2 3 7 .
15.DAY(J. M.);TED(L. A. ) . - C o m p u t e r s o f t w a r e f o r e d u c a t i o n and t r a i n n i n g :
d e v e l o p m e n t s l n UK s c h o o l s of 1 i b l r i a n s h i p and i n f o r m a t i o n s c i e n c e . m
7 t h I n t e r n a t i o n a l O n l i n e I n f o r m a t i o n Meeting, LONDON 6 - 8 December 1983
p.471-481
16.DICTINNAIRE MICRO-INFORMATIQUE. - P a r i s : C e d i c Nathan, 1 9 8 4 . - 1 9 1 P.
-17. ENGLISH(J.).—Rererence and i n f o r m a t i o n s e r v i c e s i n t h e i n f o r m a t i o n
s o c i e t y : p o s s i b i 1 i t i e s f o r t h e s c h o o 1 l i b r a r y media c e n t e r . i n : T h e
BOOKMARK(ALBANY),1983,Vo1.41,N".2,P;99-105.
1 8 . ERTEL(M.).-Apples i n t h e a p p l e 1 i brary:how one l i & r a r y t o o k a b y t e . i n :
O n l i n e ( W e s t o n ) , 1 9 8 3 , Vol. 7 , N " . 2, P. 2 0 - 2 9 .
1 9 . FLEISCHHAUER(CARL).-Research a c c e s and u s e : t h e key f a c e t of non p r i n t
o p t i c a l d i s k e x p e r i m e n t . i n " o p t i c a l d i s k p i l o t program" o f t h e LIBRARY
OF CONGRESS.
2 0 . FOSDIK(H.)-The
Microcomouter
revolution.
in
:
Library
Journal, 1980,Vol.105,N".13,P.1767-1472.
2 1 . FREUN(A. L. ).-Microcomputers." " a new e r a a t Ramapo C a s t s k i l l " . i n :
L i b r a r y J o u r n a l , 1 9 8 3 , Vol. 18,N". 12, P. 1217-1219.
2 2 . 6AFFNER(HAINES B. ) . - T h e p e r s o n n a l i n f o m a t i o n r e v o l u t i o n . i n I n f o r m a t i o n
Time , 1983, November, P. 1 1 - 2 0 .
2 3 . GARR06IAN(R.).-Pre-written
software:ident i ficat ion, educat ion
and
s e l e c t i o n . i n : S o f t w a r e Review, 1982, Vol. 1 , N " . 1 , P . 1 - 3 4 .
2 4. GENAWAY(D.C.).-Microcomputers a s i n t e r f a c e s t o b i b l i o g r a p h i c u t i l i t i e s
(OCLC,RLIN,ect). i n : O n l i n e ( W e s t o n ) , 1 9 8 3 , V o l . 7 , N - . 3 , P . 2 1 - 2 7 .
25.3ILBERT(M.);DESVALS(H. );MATHIEU(J. C . ) . - A p r § s VALSE, TELEVALSE:syst^me
documentai r e combinant t616mat i q u e , m i c r o ) i n f o r m a t i q u e e t b u r e a u t i q u e ,
i n : D o c u m e n t a l i s t e , 1983, Vol.20,N"1, P. 1 7 - 1 8 .
2 6 . 6ILBERT(MARCL);DESVALS(HELENE);MATHIEU(J. C.).-VALSE:gest1on d ' u n e b a s e
d e donndes b i b l i o g r a p h i q u e s s u r m i c r o - o d i n a t e u r . i n : D o c u m e n t a l i s t e
1982,Vol.19,N".3,P.99-103.
27.6IVENS(B.).-MONTANA's u e s o f microcomputers f o r i n t e r l i b r a r y
loan
25
c o m m u n i n i c a t i o n s . i n s I n f o r m a t i o n Techno1ogy L i b r a r i e s , 1982 V o l . 1 N " . 3
p.260-264.
'
'
• ' • i
28"?on?(^" )"~Qu,eSt-Ce
t'u'un micro-ordinateur?
i n : La P r a t i q u e M6dicale,
1984,Suppl^ment N * . 1 0 , P . 1 3 - 1 8 .
29.GOUVELAT(P. );JAWORSKY(A.).-Microprocesseur.
in:
Technique
de
l*Ing#nieur, H 880.
3 0 . GRANT(CHARLES W. );BUTAN(TON). - I n t r o d u c t i on a u P - s y s t e m s UCSD.-ParisBerkeley;Dusseldorf:Sybex,1983.
3 1 . GREFF(C. ) . - U n e banque d e donndes s u r m i c r o . P o u r q u o i . i n : B u l l e t i n du
C e n t r e d e H a u t e s E t u d e s d * I n f o r m a t i o n e t d e Documentaion, 1982, N"6. P . 7 -
12.
3 2 . HAHN(ELLEN).-A r e p o r t on t h e p r i n t p r o j e c t a c t i v i t e s . i n "OPTICAL DISK
PRGRAM" of LIBRARY OF CONGRESS.
3 3 . HUME(S. ) . - M i c r o c o m p u t e r s . i n : S t a t e L i b r a r i a n , 1979, Vol. 2 7 , N " 3 , P . 3 0 - 3 2 .
3 4 . L ' IRRESISTIBLE ASCENSION. i n : Le Nouvel I n f o r m a t i e n , 1 9 8 4 , N"12, P. 3 - 4 .
3 5 . JULIEN(DON);SCHAUER(B.).-Microcomputers come t o Kings c o u n t y . i n : L i b r a r y
Journal,1983,N".12,P.1214-1216.
3 6 . KOENIG(J. ) . - M i c r o c o m p u t e r s have a p l a c e i n t h e s m a l l p u b l i c l i b r a r y . i n :
Canadian L i b r a r y J o u r n a l , 1 9 8 3 , V o l . 4 0 , P . 1 6 9 - 1 7 1 .
3 7 . KUSACK(J. M. ) ; B O W E R S ( J . S . ) . - P u b l i c mieroeomputers i n p u b l i c l i b r a r i e s .
i n s L i b r a r y J o u r n a l , 1982, V o l . 1 0 7 , N " . 2 0 , P . 2 1 3 7 - 2 1 4 1 .
38.LE LOARER(P.).-Le p r o j e t s d e l a DBMIST e n m a r i d r e d e m i c r o ) o r d i n a t e u r s .
i n : D o c u m e n t a l i s t e , 1983, V o l . 2 0 , N " . 1 , P . 3 - 5 .
3 9 . LEAMY(C. C. ) . - M i c r o c o m p u t e r s
within
the
organisation.
in:
7th
I n t e r n a t i o n a l O n l i n e I n f o r m a t i o n Meeting, LONDON 6 - 8 December 1983
P.
27-30.
40.LEICESTER POLYTECHNIC LIBRARY'S PET SOLUTIONS .
i n : VINE:Very INformal
N e w s l e t t e r on L i b r a r y Automation, 1 9 8 2 , N " 4 4 , P . 4 1 - 4 5 .
4 1 . LOOK(H. E.).—Eva1uat Ing s o f t w a r e f o r microeomputers, i n : E l e c t r o n i e
Library, Vol.2,N".1,P.53-60.
42.MANUEL D'UTILISATION DE VICTOR
4 3 . MCKAY(I.);PYM(B. ) - I n t rodueing
Apple
II.
in:
Bulletin
ABQ
1982,Vol.23,N". 1,P. 10-17.
4 4 . MEID(M. ) . - L ' U t i I i s a t i o n d ' u n e machine £ t r a i t e m e n t d e t e x t e a u C e n t r e d e
Documentation d e 1'ENSPTT(Ecole N a t i o n a l e S u p 6 r i e u r e d e s PTT).
in$
Doeumentaliste,1982,Vol.19,N". 3,P.92-98.
4 5 . MERCOUROFF(W. ) . - I n t r o d u c t i o n aux m i c r o - p r o e e s s e u r s w . i n : Technique d e
1' Ing§nieur, H 870.
46. MICROCOMPUTER USE AT RICE UNIVERSITY.
in:
VINE:
Very I n f o r m a l
N e w s l e t t e r On L i b r a r y Automat i o n . 1 9 8 3 , N " . 4 7 ? P . 3 0 - 3 1 .
4 7 . MOSES(R.).-Steam e n g i n e s i n t ne l i b r a r y : microeomputers and e h i l d r e n .
i n : B u l l e t i n ABQ,1983, V o l . 2 4 , N". 1 , P . 3 - 1 0 .
4 8 . MULTI-USER SMALL COMPUTER IN THE U. S.:REPORT OF STUDY VISIT.
i n : VINE:
Very INformal N e w s l e t t e r On L i b r a r y Automat I on,1983,N".48?P. 3 0 - 3 6 .
4 9 . P E T I T ( F , ) . -Une E x p £ r i e n e e d e m i c r o - i n f o r m a t i q u e a u C o n s e i l d ' E t a t . i n :
B u l l e t i n du C e n t r e d e H a u t e s E t u d e s d ' I n f o r m a t i o n e t o e Docummentation
1982, N ' . 6, P. 1 3 - 2 1 .
50.LE PONTS SUR LES MATERIELS INFQRMATIQUES A LA FIN 1982. i n : CIMABE n c y c l o p ^ d i e , d6cembrel982, c l a s s e m e n t 6 . 6 0 .
5 1 . LE PONT SUR LES MATERIELS INFORMATIQUES A LA FIN 1983. i n : CIMABEncyclopddie, janvierl984, classement 6.60.
5 2 . POLITIS(MICHEL). - P o u r
comprendre
1'informatiquess' initier
pour
m a i t r i s e r . - P a r i s s I n s p e r E d i t i o n , 1 9 8 2 . - 4 0 5 P.
5o.PRATT(A.D.).-Microcomputers a s i n f o r m a t i o n d i s s e m i n a t i o n t o o l s . i n :
Communicating I n f o r m a t i o n , 1 9 8 0 , P . 314-316.
54.PRIMUS(WILMA
J. ).-Microcomputers in an information
network
:tbe
CARIBBEAN s i t u a t i o n . i n : The 7 t h I n t e r n a t i o n a l O n l i n e I n f o r m a t i o n
Meeting,LONDON 6 - 8 December 1983, P . 3 1 - 3 6 .
26
55. PR06ICIELS PORTABLES POUR LE TRAITEMENT DE L'INFORMATION.
de 1'UNISIST,1984,Vol. 12,N". 1, P. 1-8.
56'p^^(C-T->--Aut0Wati0»
at ADDISON.
in=
In:
Bulletin
Library Journal, 1983, N". 12,
5 7 . ROCHE(6. ) . -INfo r m a t i q u e d o c u m e n t a i r e d a n s l a r d g i o n Rhone-Alpes. i n :
Bulletin du Centre de Hautes Etudes Internationales
d'Informatlon
Documentaire, 1983,N". 1 0 , P . 1 5 - 2 6 .
58.ROSSANO(R.).-La Commission F o r m a t i o n d e l'ADSB a c q u i e r t un m i c r o o r d i n a t e u r Thoson. i n : D o c u m e n t a l i s t e , 1 9 8 3 , N " . 3 , P . 1 1 4 .
59.ROWAT(M. J . ) . - M i c r o c o m p u t e r s
i n l i b r a r i e s and i n f o r m a t i o n d e p a r t e m e n t s .
in: ASLIB Proceedings,1982,Vol. 34, N".1, P.26-37.
60.STRAZDON(M.E.).-A L i b r a r y a p p l i c a t i o n o f t h e Apple V i s i c a l e program. i n :
Drexel L i b r a r y Q u a t e r l y . 1 9 8 1 , V o l . 1 7 , N " . 1 , P . 7 5 - 6 8 .
61.SWANSON(D.R.).-Mi r a e l e s microcomputers and 1 i b r a r i a n s .
in: Library
J o u r n a l , 1 9 8 2 , V o l . 1 0 7 , N " . 1 1 , P . 1055-1059.
62.TAWYEA(E.W.).-Public s e r v i c e a p p l i c a t i o n s of a microcomputer i n a
m e d i c a l l b r a r y . i n : B u l l e t i n o f t h e Medical L i b r a r y A s s o c i a t i o n 1982
Vol.70, N".3,P.321-322.
6 3 . TAYYEB(R. ).—Microcomputers i m p l i c a t i o n s f o r t e c h n i c a l s e r v i c e s . i n :
Canadian L i b r a r y J o u r n a l , 1983, V o 1 . 4 0 , N " . 2 , P . 6 4 .
6 4 . T E E D ( L . A . ) . - S o f t w a r f o r m i c r o c o m p u t e r s i n l i b r a r i e s and i n f o r m a t i o n
u n i t s . i n i E l e c t r o n i c L i b r a r y , 1983, V o l . 1 , N " . 1 , P . 3 1 - 4 8 .
65. TEED(LUCY).-Etat d e l ' a r t , e n Europe, d e s l o g i c i e l s d o c u m e n t a i r e s s u r
micro-ordinateurs(
document diffus^ lors de la journ^e
MICRODOC
o r g a n i s £ e p a r 1'ADBS, 26 AVRIL 1 9 8 4 ) .
6 6 . TOONG(HOO-MIN D.);GUPTA(AMAR).-Les O r d i n a t e u r s i n d i v i d u e l s . i n : P o u r l a
S c i e n c e , 1983 f e v r i e r , P . 4 6 - 6 1 .
67.URBANEK(V.).-Inform:1ibrary
information
at
your
fingertips. in:
Informat i o n T e c h n o l o g i y and L i b r a r i e s , 1 9 8 2 , V o l . 1 , N " . 4 , P . 336-341.
68.L'UTILISATION
PROFESSIONNELLES
DES
MICRO-ORDINATEURS.
in:
Bureaux,1984,avril/mai, N".191,P.27-29.
6 9 . VALIDATION ET CERTIFICATION. i n : Le Monde I n f o r m a t i q u e , 1 9 8 2 , o c t o b r e .
7 0 . VENNER(G. ) ;WALKER(S. ) . - M i c r o - c o m p u t e r n e t w o r k m g m l i b r a r i e s I I : a
public aeces eatalogue system.
m : VINE:VEry Informal N e w s l e t t e r On
L i b r a r i e s Automation, 1983, N". 48, P . 2 2 - 2 6 .
7 1 . VERBESEY(J. R. ) . - P u b l i c microcomputer on Long I s l a n d .
in:
Library
J o u r n a l , 1983, Vol. 108, N " . 1 2 , P . 1211-1213.
7 2 . DU VIDEODISQUE AU DISQUE OPTIQUE NUMERIQUE. i n : D o e u m e n t a l i s t e 1983
V o l . 2 0 , N". 1 , P . 2 8 - 3 0 .
7^>. VIRGATCHIK (ILYA). - L e g u i d e marabout du t r a i t e m e n t d e t e x t e . -A1 l e u r : L e s
nouvelles editions Marabout,1984.-255 P.
7 4 . WALKER(S. ) . -A Microeomputer based l i b r a r y a c q u i s i t i o n s y s t e m . i n : VIN£:
Very I n f o r m a l N e w s l e t t e r On l i b r a r y Automation,1982,N".43, P. 3 9 - 4 1 .
75.WINFIELD(R.P.).-AN I n f o r m a l s u r v e y of o p e r a t i o n a l m i c r o p r o c e s s o r - b a s e d
systems,Autumn,1979. i n : P r o g r a m , 1980, V o l . 1 4 , N " . 3 , P . 1 2 1 - 1 2 9 .
76.CATES(H.).-Factors to consider in chooing a small library sysytem:
e x p e r e c e i n C a i r n s L i b r a r y . i n : Program, V o l . 1 8 , N " . 2 , P . 1 1 1 - 1 1 3 .
77.PEMBETON(J.E.).-Cataloguing on a m i c r o w i t h LIBRIAN . i n : L i b r a r y
Micromation News,1984, N". 3 , P. 7 - 1 4 .
27
ORGANES
PERIPHEFIQUES
CLAVIER
rig. 1 - Configuration de base d'un systerne
micro-ordinateur.
Personal computer IBM.
c
/
MEMOIRE CENTRALE
MEMOIRE VIVE
MEMOIRE MORTE
( R.A.M. )
( R.O.M. )
BUS
MICR0PR(3CESSEUR
C=)
Unite arithmetique
et logique
Hg. 2 - Constuuants pnncipaux de lumte centrale du
nucw-ordinateur.
Unite de
contrdle
M. GILBEHT, H. OESVALS et J.-C. MATHIEU
FICHES BIBLIOGRAPHIQUES
DEMANDES DE TIRES A PART
FICHIER SEQUENTIEL
Corrections par
editeur de textes
DEMANDES DE PHOTOCOPIES C.N.R.S.
DEMANDES DE PRlT INTERBIBLIOTHEQUES
LECTURE
DEMANDES DE PHOTOCDPIES
BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE
FICHIER
A
ACCES DIRECT
Corrections par BASIC
BIBLIOGRAPHIE D'UNE PUBLICATION
RAPPORT ANNUEL DE CHERCHEUR
LECTURE
RAPPORT AU COMITE DE DIRECTION
OUVRAGES DE LA BIBUOTHEQUE
FICHIER SEQUENTIEL ORDONNE
TOUTES LISTES TRIEES A LA DEMANDE
Fig 3: Organigramme du syst6me documenlaire VALSE.
^
•*
UNIVFRST1^ OF
Aij.ai," 1 .. . , vf
J
100
' 7 0 T n ,,,,
2
,
1
Q
2 1
DFPA
OF
.
•
I
L
c .-,
V T r.
•'
630-42.$
25 6 fi
J
i
'"„iD ounrHvtS B"x BtiCA, j
Documentaliste, vol. 19, n* 3, mai-juin 1982
,
4
Figure
Copyright 1981 DTI Data Trek
The Card Datalog — Ver. 1.1
MAIN MENU
TODAVS DATE: September 3, 1982
CIRCULATION FUNCTIONS
1 = Check in, check out, renew or reserve
2 = Daily/Cummulative Overdue reports
3 = Cost of purchases reports
4 = Borrower/Next Borrower reports
5 = Usage
CATALOG PRINTING FUNCTIONS
6 = Catalog
7 = New Book List
8 = Bibliographies
9 = Shelf Report
SYSTEM UTILITIES
A = Add New Holdings
D = Delete Holdings
Update Holdings
Find Holding
Q = Quit
PLEASE ENTER CHOICE:
Figure
S
DATALOG — CATALOG DATA EXAMPLE
PLEASE ENTER CHOICE: A
ADD NEW HOLDINGS
CATALOG/CIRCULATION DATABASE UPDATE
ACCESSION #
TRANSDATE
TITLE
AUTHOR
AUTHOR #2
PUBLISHER
CLASS #
CUTTER
LOCATION
SUBJECT #1
SUBJECT #2
SUBJECT #3
COST
COPY
:
:
/
/
:
:
:
:
:
Figure
Q
DATALOG — BOOLEAN SEARCH
Please enter code for desired search item:
1
2
3
4
5
6
=
=
=
=
=
=
AUTHOR
TITLE
SUBJECT
PUBLISHER
YEAR
CLASSIFICATION NUMBER
M = MENU
PLEASE ENTER CHOICE: 1
24 ONLINE March 1983
Enter AUTHOR:
Zaks
Enter operator (and or not end); and
PLEASE ENTER CHOICE: 2
Enter TITLE:
Computer
Fields: AUTHOR .and. TITLE
Sequence: Zaks .and. Computer
QA 76.5
Z328
Your first computer.
Zaks, Rodnay
Sybex
1980
MICROCOMPUTERS
00076
8USINESS - DATA PROCESSING
Total number of holdings that qualify: 1
Figure l
T
'
DATALOG — SAMPLE OF BOOK CATALOG BY AUTHOR
Please
enter
code
for
desired
search
action.
1 = Author
2 = Title
3 = Subject
M = Return to Main Menu
PLEASE ENTER CHOICE: 1
Dowling, Colette
The Techno/Peasant Survival Manual
Dowling, Colette
J47
Print Project
iggo
TECHNOLOGY - POPULAR WORKS
D5
00008
Zaks, Rodnay
Your First Computer
Zaks, Rodnay
0A76.5
Sybex
1980
00032
MICROCOMPUTERS BUSINESS - DATA PROCESSING
Figure ;
Z328
8
DATALOG — NEW BOOK LIST BY SPECIFIC DATE
NEW BOOK LIST PRINTING BY...
Please enter code for desired action.
1 = Author
2 = Title
3 = Subject Heading
4 = Patron new book list
M = Return to Main Menu
PLEASE ENTER CHOICE: 3
ALGE8RA
Survey of modern algebra
Birkhoff, Garrett
Macmillan
ALGEBRA
MacLane, Suanders
1953
C0RP0RATI0N - FINANCE
Financial theory and corporation policy
Copeland, Thomas
Weston, J. Fred
Addison-Wesley
1979
CORPORATIQNS - FINANCE
FINANCE
ELECTRICITY
Fundamentals ot electricity and magnetism
Kip, Arthur
McGraw-Hill
1968
ELECTRICITY
MAGNETISM
Figure
QA251
00808
B5
HG4011
C83
00748
QC518
00756
K5
9
DATALOG — LABELS FOR CARDS AND SPINES
LABEL PRINTING
Starting ID number :00032:
Ending 10 number .00032:
Enter ID number range for label printing (press "RETURN" to stop).
QA
76.5
Z328
OA
76.5
Z328
Zaks, Radnay
Your First Computer
Figure
4®
DATALOG — CIRCULATION FUNCTION
Please enter code for desired action.
1
2
3
4
=
=
=
=
Check In
Check Qut
Renew
Reserve
M = Return to Menu
PLEASE ENTER CHOICE: 1
Enter accession number of holding - (press "RETURN" to e n d j : 00033
10 Number:
Title:
Borrower:
Maii Stop:
Due Date:
Next Borrower:
Mail Stop:
00033
Microcomputer Handbook
Ertel, Monica
68 :
83/02/15:
Macek, Rosanne
6B :
Is this the correct holding to be eheeked in (Y or N)?: y
ii
Figure
MARC Record
jcreen i of 2
NO HOLDINGS IN YNG - FOR HOLDINGS ENTER dn BEPRESS DISPLAY RECD SEND
OQLC: 720390?
ftec sist: n Entrd 801205
Usedi 821214
'ape i s Bib lvi i i Govt pubJ
Lansl fre SourceJ
Illusl
ReprJ
£nc ivi;
Conf pubJ 0 CtruJ 5Z Dst tPj s M/F/BJ 10
Iricix J 0 tioci recJ
Festschr J 0 Conti b
uesci i Int ivii
Dates• 1979r
1 010
79-126765
2 040
D L C C DLC O m.C .
3 015
Sw* * S
4 041 0
freser
5 050 0
F'C2i31 b ,rt84
6 062 0
44i/,5 2 19
7 090
b
3 049
YNGs c C !312i7002162470"l5
9 100 lv Husr hsrc* w cn
10 245 13 Ls dis^ribution des phoneities en francais
» Bie Phonemver teiluns
ii Deutschen • b betudes statistiaues / c Hsrc Hua.
11 260 0
Geneve : b SiatKine. c 1979.
12 300
±92 p. , c 22 ca.
13 440 C
Travaux de iinsuistioue auantitative j v
14 590
15 590
T diitic 121682 10.10
iS 504
BibiiosraphaJ p. Ci9i]-l?2.
17 650 0 Frencn lansuaae x Pnoneaics,
30 350
20.10
Gcreen 2 af 2
i8 650 0 Gertisn lansuaae x Phoneeics,
i? 740 4i Bie Phonemverteiiuns n Deutschen.
Figure -
.
4Z-
CLSI Record (as reformatted)
i
C-iii
•3 AU i >IUK
a TITLE
1' £DCLA3S
GuDf'E:''dV
5-' i 2 i 3 i « H 8 +
hu H ? nsrc
0 1s t r i b u n o n
O rUBi/
f'Ub'i'K
vuLIfiB
-wt.-i KD
PR iUE
1 hrsTCLB
IuL
11 A u D h T M
i
i i ufl
17 / 9
?4
/ J — 1 2. 6 7 o D
%2 0 . i
3
N
/
•\
03V09
j. 2 i / 0 0 2 i 6 2 4
mtermec
Dat cooe
reader
Figure
INTERFACE EQUIPMENT CONFIGURATION
CtSl
terminaf
ierrnmal
keyooard
<) btack Cxtx
ASC
Toggie
swiich
"^CLSI^^
book
(item)
t»ie
IDS-445
pnnte'
MARC
record
Sanyo
monnor
Appte
Rad«o
Shack
pnnter
micfo-
compt. -5-
Transaction
!St
44
Figure
INTERFACE OVERVIEW
octc
Network
Sv>ps
MARC
recofds
Retormats
femammg
fie*ds
Archivai disk
of
retormatied
records
CLS!
Sysiem
Rad>o
Shack
pnnter
Transaction
iisi
Book
Vtem)
hie
ARCHITECTURE DU SYSTEME IV + V
SYST6ME IV + V
LOGICIEL
DE 8ASE
% MODULES LOGICIEL ^
COMPILATEUR
EDITEUR
- CONTROLEUR
DE FICHIER
tv- t 2
UCSD etc.
INTERFACE
LANGAGE DE
PROGRAMMATION
INTERFACE
PSEUDOCODE
V; SUPERVISEUR DE TACHES
UCSD-PASCAL
SYST6ME D'EXPLOITATION
INTERPRETEUR P-CODE
AVEC
SYSTEME ENTREE/
i ; I 'SdRTI E DE BASE*j
zlf
INTERFACE
MATERIEL
M - ORDINATEUR
AVEC
ACCES ET
CONTRdLEUR
PERIPH.
I - Syst6me IV + V
II - Module logiciel IV + V
lil - Superviseur de tSches
IV, V - Sysieme d'exploitation UCSD Pascal et logiciel de base
VI - Iriterpreteur pseudocode avec syst6me entree/sortie de base
VII- Micro-ordinateur avec accds et contrdleur periph6riques