Download Dr. Mario Manual (Game Boy)

Transcript
cs.com
http://www.replacementdo
@
b
a
Nir c
Ni
-
endo olCanada Ltd.
Cmslslod Place.
Bichmond. BC V6! 2fr Cand.
110
13480
INSTRUCTION BOOKLET
MODE D'EMPLOI
G € Pak ror voor Nllsdql
rt'oLon"
on
boohlet
'rslL(r
lol lrrle eleta'Le
Thank you lor selectinq the or. Mdioru
T*
oft'irlol seal is lour ossuronce that
Ninrendo h.a retiewed this product and
that it has met our standaftls for excellenc
in worl<rnanship, reliabilit'1 and
entertainment ualue. Alway look for this
seal when buying ganes and
accessories
to
ensure complete
clnnpdtibility with
.^rour
Grrme Boy System.
ol roL
la od-e Ilp' €ve lh'r
qqe BlYl
.
boorlFt
CONTENTS
MY NAME IS DF, MAF O.,'' '
CONTFOLLEF FUNCTIONS''
STAFTING THE GAME,......',
HOW TO ELIMINATE TI1E VIFUSES
'.' ''
'.'.
''
6
a
'
10
'12
-.-"'-*,
c'
"a"
'", -.
o" *"
,;',hi:"r;:;_:-;,:;;;;
".,.tundino" o sno'!
'';;;*,:;-:
1,
;
';;cade
i-;*;;" '"'"*r"'
;i;"'i;::ffil:;';
Pik inro rhe GAME BOY
6)
Do
nd datu>etrbre rh?
'";; " '. '"rqn
*'r o''v Do'!
oo 'o
i;-. ;-::";'*.o.
'
"' 'n"'
Par. and or GAME BOY
Slo,e the Game Pak
'n
lls prolect ve
a4s€o N detuo olamq'c l(
ru;"d " t':dmrks d Nrtendo
sle*e
cf ame'
c:
r"'
t'"4" -"*r't
when not in
ra
o md\
-'
o:
'doF
rhc
r€ro€ i*edins the Gme
lqe
2
MY NAME IS DR. II4ARIO
CONTBOLLEB FUNCTIONS
i
Bi everybodyl I m Maio. How's it so ng? Over lhe l6t
years, t ve bee. nvo v€d
in sme p@lty wild adventu€s. NM, be eve it or not. I woA in the vnus esearch
lab at tre Mush.oom Kingdom Hcpita. Today tm about to begin my resedch as
'Dr.
M&o
something tenible has haooenedt
'WiEts w@nq nu6e T@dstoot?'
'One oi the expeiments has qone out ol contol
The vnlses a@ spreading quickly!
'Oh Nol Weve got lo do something! I have
just developed a new vilamif lhat should be
able lo take cae ol it I su€ hope this snrll
SELECT Bunon
T_
ltL
- -F_-
.Mdes
vitamin €p6u
es eil
ad
qht.
.PrssinS d@n drops a v ramin capslle d@n
ron lhe m€nu scren, rhe + Conrrol
Pad
Fdar€s
v
€F!
ramin
es
b rh
I
ohr icrdkw
$)
C-.e "-.C
.
El Button
Fd36
v
ramn
@s!
6s ro rh€ €fi
l@u @r@kwser
3 o..e "co.0
. Pauses and unpauses duinS Sme play.
SELECT BUIton
. Moves cu6d on the tille scren.
I
ll you press the A Bltlon. B Buno.. START and SELECT al the same time, lhe
qame will r€sel and return to lhe ltle sc@en
STARTING THE GAME
Alter you pNs up the game, youll se lhe tlle scren. HeE, you @n selrct a 1
or 2 PLAYEFI game by 6irs the SELECT Button (To play a two playd gde, you
mst use aG e Link @ble and another Gme Boy wilh a Dr. Maio qame.) Then
pr6s lhe START Blnon to mwe to lhe menu scren
.
VIFUS LEVEL
The hiqhd the numbd, the mqe vnls€s you starl
wins th€
+ Cslrol
with Move the
ard
HOW TO ELIMINATE VIBUSES
malk bv
Pad.
cdnbb
the A or B Button lo rotate
thm.
Try to m61ch up
id
oi all of the
I
vnus!
the sFe€d ai which the v lamin capsules dop. You can select nom
.EI44ELEJ]
.
66
disappea. With a litll€ practice you ll be able io ger
.SPEED
This
As the vitanin @p6ul6 drop
ftur ol th€ sam6 colq in a vertica or hdizontal low. rl you do this, att folr w
MI]SIC TYPE
cho@ b€lweon lwo msicd s€Lections: FEVER and
ii€ music OFF ii you wish.
cHlLL You c€n also lon
Atier msking you.sel€clioN, pr6s the START Butto lo b€qin plavinq
ln the 2 PLAYEF mode, both playe6 can set the r options as tlEv wish You
can use this lo give oe player a handi@p
'YOU is vou, COM is
yod cmpelito..
r@
"..'..=+
'.l_E:'[-./=
#-
'.Exa[rqLL2]
:g
#1
=*
;" =*_-
Four
ol th6 sm6.olor ae
vencal
'n.
o'sappea.6,rs
ns
€E
ffe elor d€ in a hoizonlal rM. Th€s€ tou dsapp@, but the
vl0s mains because il is a difio€nt
Fou of the
Types ol vilamin capsules and viruses.
rh€€ ae
-
sx
tp6
of vnam n capsures
maD
HOW TO PLAY A 1 PLAYER GAIVIE
Dr Maro destroys ihe v ruses by thrNinq vitanin capsutes nto lhe contaminated
bottle When al ol the vnuses n a bot{e are destroyed, yo! proqress to lhe nexl
,r"oF ll tr - oorle aet ltpo dr tT wdv to
too. tT gdmp f ove,
'ac
@CD
SCORE
CAPSULE
NEXT CAPSULE
SPEEO
BOTTLE WTH
VIRUS LEVEL
VIRUSES
IN THE BOTTLE
You .€ceivs poinls wh€n you d€stroy 6 vn!s. The pornls depend
*tlinq and the nomber ol vir6es dslroyed al once.
MEO
m0
2oo
400
1600
1600
3200
3m0
6,400
100
am
3
5
6
m the
SPEED
HOW TO PLAY A 2 PLAYER GAME
Usiig the G6ne Lin{|[able, you @n enjoy Dr. Mdio in s sp€cErz prAyER mode
HI
You ne€d rhe
300
600
1200
,l800
9600
vlu996lonce'pUwilmlyEsve@idgldd€3t
folltuing b€foi6 stadinq a
2 GAME BOY units
-2 Dr. MAFIO Game Paks
I
(1)Conn€cl th6 Gme Link cable 4 sh n d rh€ l6lt 6nd maks sure that both
Game PaFr have been inson€d conectly, Th6n tun bolh pws switch* ON at
(A On the litl6 sc€€n s€ €ct 2 PLAYEF with th6 SELECT Bunon and p€ss SlAFrt
(1) is nol done cnectly, or il th6 cMe Link cable is pulled olt dd
inserted whil6 both uit! aE m, rhe gme may stop. lf rhis h6pp€ns. simpty
turl both Gme Aoy Unls OFF ard tun thn on aa6in
Not€:li step
.TrEsFe.lhsllhevlminGFU
chbofioltrrcUtybbyt€vilin
Ite
o
cde
Bo/
r€r
he menJ sc epr.
<erereo 2 pLAyEF r@e
d.
oe
,*" . -"." *reil;i12
Aolh playeF will have a boltle on th6n scrsn. The ftsl p ayer to dstroy all ot their
vlruss win6 and €ceives a c.own. A player €n also win a gde if the othd playeG
bonle til s op to rhe top The I 61 play€. ro 6trn th€€ cowns win ihe erri€ match.
qt.otv
u ttat WIRMXIY IITTETOO
tulnfdiR
d4) Ps&!4!M@ir. bhmfr!(tud
n4 lipB 6ryiE d u b rrib bdr d trm
eve'y ,@
o
corumn you
6riniiab
lircm
so b
toud rh€ md mum d.op
AA
E
PIIS
rft ifuMbitE.dfr
Fdlic lat onsl vous cies haidensnr p.op. cta
'#::::u"'
ouu
att"*r
l,
hu,
Cons*ez
oo"""'n-
Z;;"".".,"'"]l
i@r
\
'.ffi
ottrcier
.ssular m uftaieurc
Mr o'" " de
a s6ie came Boy
{
plus €€nd p a s r de votre nouveau teu.
TABLE DEs MAT.RES
MAFtg..
... .....
.
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.
. .
.
. .
.
.
17
FoNcloNsDEscoNTRoLEs,..,.,,............,.............................,..........1a
pouF coMMENcER A JoUEF ..,.,.............. .. ........ ....... ... .... .......
.........29
coMMENT ELIMINEF tEs vtRus,,......................... ....... ......................... ..22
POUR JOUEF SEUL. .... .....
PouR JouEa A DEUX.. .....
5,
los
Frdd
oue-
de toroJes Derod0!, ra.teq de! o.L.49 oe t0
o, .5 l nupr.o
.p\
r..es
" rCddDlnrl{es.
d!ord(Nr Nopasun$o,ou.a.Oerdo.sde9(olortnrs(iad.ques
oil ere9 p u( tapP vrnru ei rr'o( detica.esse Na pas ou\,, tappd.e I
^{NeDa! o
ru, po I K de {1Tro1 n,tes.enre elio1htaver d. ..u o. o. ,rp.,ele\
r
rac
f{
Csci pouna't
-Z
e pour
JE M APPELLE OF.
I
,t\
du to€iciel Dt
ve! llez liG anen vemenl c€ ma
ollicict ztors assun que g(jntento a contr6[.4.
[a quatit! du prisent artlcte qti r!.pon[ d nos normzs
d'e4ceffznce, en ce qui concerne h moin-{'oeuwe, [a
fiabilit' {u profuit .t sa oa[eur en tont que
dir)eftks.tiznt.
toujours ce sceau [orsque
jeu4et du
ttous achetez t*^!:cfraftfiez
Ce sceau
.Etessoire!, nout totts
e
efrraintr
e
mauva6lonct onnemenl de taooarer
ar!.MSlvqldooaf, d/erGs(otva.tsvotellesconaete\o{aflropr.u.e
tdber/reor.d
I
routousr4r'A!rk'dr(re,r0a
druon5erufl
le
r00ich dans 5on dur
oo
eslrbrFa{altdr1se,erh..camep.(. oar: p.cAlvi Bo/
16
FONCTIONS DES CONTROLES
JE M'APPELLE DR. MARIO
Bonjour roLt le monde! Je suis Maio Comment Aa va? Au couG des dmiees
dtd mAd a tout6 sorres d avernu€s, Maintendi, croyez_ e ou non, ie
lravaille dans e raboraion€ de rechdch€ de t.hdpit6 du Ftoyaume des Champisnons.
AutoLrd hu , te m6 p.€sente aL lravait cmme d habitude
en66, ja
Bodon A
Bouton B
'Dr Maio, qudq@ ch6e de tmibte vie.n d,trivei,
''Ou est-ce qu ily a, gad6 Chopign6?'
+Cousri.€t d6 conllole
Boutoi d6 s6lection (SELECT)
'Une dss expd enc6 est ho6 de controte.
Les vtus s€ r€pandent partout et apidement,,
nd! llraul fai€ quelaue ch6etJe v ens
de daelopp€r une nouvetle vtamine qui
''Oh
d*rail polvoir
rdgler te probtCme. J espdre
Bouton de mis6 sn mach€ (STAFTI
.
+Co0ss net de conto €
.D6placs lss c€D€U6 v€6 ra doite ou ta gauche.
.Une pression su. la tld6he pointant veB te bas
dpid€me.t
tslr
tmbd
a
'6cran-me.u, le
casule .le vitmine.
+
fal
cousstnet de contr6te d6ptace
18
PouR coMMENcER
C-"e.-.e
A
JoUER
Apds avoir mis I appar€i 6n n6rche, voLs verez I 6cran-t te A @ mment, vous
pouvez choisn le mode a 1oo 2to@u6, en otilisant le boulon de sdlslion (SELECT).
(Pow jouq a 2, vols devez diliser le c6be de.accod Game Link et un autr€ appa€il Gme Boy mLni du loliciol Dr. Maio.) Applyez alorc su le boulon de mse en
marche (STAFT) pou taiB appaaitre lacran menu
lo"C"o'3
Boulon de mis6 en mache (START)
.Commande 6 pa6es et tes redeparts p€ndant ta panie.
Bturon d€ siteciion (SELECT)
.D6place le cuEeu su t€c6n tr6.
Si vous appuyez es bouto.s A,
panie reviendra au depad, a
19
B
STAFT
l6cranJite
el
SELECT en mcme
temps
a
20
r NIVEAU OES V FIJS
Plus le nomte esl 6tev6, pLs tes virus sont nombr€ux au d€pan O6p acez la
ilEche en
Ltitisa.t e + couss net de contr6te
.VITESSE
Cont6e la vitesse, taquelte tombent te€ capsutes de vilamine. VoLs muvez
chos r ente FAIBIE(LoW), MoYENNE(MED)€t ELEvEEfiD.
@MMENT fLfiINEB LES VIRUS
ls
Pendaol que les capsulea de vitamines tombent, ut lsez 16 boulons A ou B polr
l6n€ pivot*. Essay€z den €qoupd quat€ do 6 mehs couleur, veriicalment ou
hoizonlalement. Si vous y paruenez, toul6s l€s qualrc dispelssenl. Ave un pe! de
pralique, vous seGz capable d 6liminer tous les vnus I
(EXEMPLE
i)
E*_
.TYPE OE MUSIOUE
Chois ssez entre deLx prog€mmes
annuls a mLsiaue sivous te dds
musi€ux:FE\€R oL CH|LL. Vous powez aussi
p7
Apda avor fait votre choix. appLy€z sur e bouto de hise en marche (STAFT) oour
odlr 16 rod. @u'
pJr t o. 01 oe r a'r
'YOU
2l
c est vo
4-dFL. perert op...ir6.pcopto,cd-
oo'
^a n rnnd,.ap c n
is LOM - e\t vov. aove,rdre
Jr F,
;;"'i:"-';;: ;il..-;
";
E-GIE4EIE,2)
re-
rc* +
Oual€ capsules d6 m6me couleu en
€ng hd zornal : eles dispaai$ent,
mas les vitus demeurent parce qu ls
sonl d'!ne 6ule$ difi6€nte
22
Types de epsules de vilamine et de vtus.
COMMENT JOUER SEUL
Or. Maio d&ruit es virus en lanqant des cap6ul€s d€ vrtdmino dds le tlacon contamin6. Lcque tols les vnus presents dans un llacon sonl d6iu ts, vous avarcez au
nlveau sLivant. Si le llacon
remp I cmplatanont, la pani€ est t€min66.
s
us
owa? di
arim
B
rois
our!
uu
24
Pod marqud des
po
nls
obrenez des po nts lo6que vous d6tru sez d6 virus Les poinls d6pendent du
rdslaso d6 ra viresse (6PEED) et du n@be de vnus d6rruits en meme lemp5.
Vos
M€D
HI
-2CA
300
COMMENT JOUEB
DEUX
En ulilisani le cabl6 de raccod Gam€ Link. vous powez jouer
(1)Avanl de commen@r e
2
100
200
3
4q-o
800
1200
4ez
800
1600
24aO
2
1600
3200
32m
.r€00
6400
6
A
Avant de
cmmencd
b€€oin de ce
conte un adv*a re
loud:
une padi€ a 2, vou3
olisuil:
appaeils Gam6 Boy
2 logicidrs Gde Pak' d6 Dr. Ma o
1 cAble de
(1)
F...dcem6
Llnk
B6nch6z b cabb d€ r&cod GMe Link t€l qu illusbe a cihaut et assu€z-vous
que 16 deux logiciels sonl en bonne pcition Toumq ao6 16 deux commula
teuls sn position ON'6n med€ l€hps.
(2) Su. l
.suN€ibz r'6c'aFrt€ Fndanl aF
.vo6 re 4
de comp6nd.€
16
l€u.
spdc a d ra rin de chaeu,
6 moy€nne (MED) ou !r4d€ tr ).
apFafi'e cu€lque ch6e d.
lres de vibm n6 s.acqon l5oc6
€can t lre, choisissez e mode e 2 roueL6 (2 PLAYEFI) a r aide du bouton de
selslion
{e:si
D.idad
dbF
{SELECT) et appuyez Bur le boulon de mise en mache (STAFTI.
li )o
sr Fs afidu6e condsmsd,
que 16 sppde rs soni en toncr
ou si le cib s Gms L
ebe inte mpu
m, 3 pd € Fd
LaDpaeil Game Bov oui a sdectionn6 e hode ar 2 roueL6 (2 PLAYEF) pell
s€lslionner ls oplons pr6sentees a ldcra. men!.
_26
L€ deux joueuE vmnl un flacm su leq 4@. Le pmis ds joueuB qui r6us6il
a deiiui€ bous les virus sasne * @qoir un6 couonne. Un ioued p€d aLssi gagner
la panie si le tlacon de son 6dv6rsne se mdil de vn!s. Le p€mier e mpdler
tois couonnes q6gne le march.
OCS
G^irNft Lrnftr or r0Jouit tuB rr3 LocrcErs
d+! i!.hrfr!&ufr!a
oude({redFidrddrcrd.6sr!tr
Ndid
apdp
6
&!x
€nqa6 cdoiie
ou
o16
d
!n sur coua
oE
illTrroo
F
im. r!
drdm.
n
s
V]RN OU ES]EM A \OITE
drc6F4irE.MmNd*frfuEqittpEw|
b t*ti!
drimiiq
r Prr"
(,. hd4!) o!
shln 6!dra 6!@6ib @rP YlEfu$oRi@[{
s 66
"e
vru@rMdad
$ ME 0 &Mr s
^mes
cddrq
4omE
s[ $Jm
&
d
l
eN
oo{o r
d r $r
oN
oaca
a
Es
de &rab
su,
'€lmbdo'rt
!em'inmdribts6rde
dqsEn€a€dcddEdhh6€1#dsndq6b)
qe. nar€ t @ dlh @ ui dE srd ffi d. d'q{6 d d€ cddrc
2A